したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |
レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

調べ物したらカキコすれ

311Mr.名無しさん:2006/09/23(土) 20:53:48
>>310
正しいと言い切る自信はないけど、俺の感覚ではこう。

"ご乗車はできません" "ご乗車できません" → すごく気持ち悪い
"ご乗車にはなれません" "ご乗車になれません" → 自然
"ご乗車いただけません" → いいと思うけど、場合によっては丁寧すぎて気持ち悪いかも
"ご乗車はいただけません" → 日本語として変じゃね?




掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板