ディスオナード日本語化計画その17 - 1676849748

1：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/20(月) 08:35:48 ID:ZaCFEn0E: ディスオナード日本語化についての会議。
ttp://www.dos-v.biz/wiki/jp/index.php?Dishonored

・日本語化ファイル
ttp://ux.getuploader.com/fackman/

・フォント
ggrks
2：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/20(月) 08:37:03 ID:ZaCFEn0E: だんだん4090 laptop買う気力が薄れてきたのう
よく考えたらエロゲーしかせんし2080maxqでもそんな苦労してないし
4080 laptopにするか
3：名無しさん：2023/02/21(火) 07:07:20 ID:tyFq.HTk: 最近steamで海外エロゲ増えている印象ないか？
4：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/21(火) 07:39:16 ID:ZaCFEn0E: あるねえ・・
なんか触手うごかんのばっかだが
5：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/21(火) 08:49:46 ID:ZaCFEn0E: メインのメールに大量の迷惑メールが・・最近どこにも登録してないのに
どっかが漏らしやがったなクソ
6：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/21(火) 13:50:11 ID:ZaCFEn0E: フォルツァ4＆5、NFSヒートと遊んでよく分かったが、レースゲームはあんまハマれんわ
7：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/22(水) 13:09:59 ID:ZaCFEn0E: ふむ・・DOS2、野郎から野郎への手紙が名前で女と判断したかホモくせえ文章になっちまってんな
これはこれで面白え
8：名無しさん：2023/02/24(金) 10:50:36 ID:RivNdDf.: ３Dエロゲーはオークマッサージとか日本より先行ってるぜーだけど、ミラー2とかが日和ったので悲しいことよ…
9：名無しさん：2023/02/24(金) 15:47:52 ID:tyFq.HTk: ミラー２はエロ無しにして炎上してたような記憶があるな。
やっぱりエロの力は恐ろしい。
10：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/24(金) 16:20:04 ID:T4jg3EvM: 今は夏のさかりに全霊で待機だわ
11：名無しさん：2023/02/24(金) 17:45:43 ID:Mj9ZaTzI: BG3のPS5版が8/31リリースですな
日本語あるかどうかは不明みたいです
12：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/24(金) 17:53:00 ID:T4jg3EvM: ないだろな
どこも採算取れんだろうし日本語化やらせてほしーわ
13：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/24(金) 19:10:21 ID:3ikSXbH6: いきもの大図鑑プレミアム、今度はヘラクレスオオツノカブトか・・
クソガキの頃の夢だったわ今じゃ幼虫から買えるなんてね
14：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/26(日) 20:00:18 ID:BIAkh/V6: 実家で烏骨鶏を飼うとのことで、鶏小屋を送るとは言ったもののクソたけえ
仕方なく犬小屋送ったけど大丈夫かな
15：名無しさん：2023/02/26(日) 20:36:34 ID:xVMVd5IQ: 烏骨鶏の卵はめちゃくちゃ美味いから元気に育つとええな
16：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/26(日) 21:57:56 ID:BIAkh/V6: だのう、まあ意外とニワトリは全般的に飼いやすいらしい
1日1個タマゴ生むボリスブラウンとかいう凄い奴もいるとか
17：名無しさん：2023/02/27(月) 11:27:50 ID:RivNdDf.: 鶏は声さえどうにかできればまあ…、ていうかヤギとかもそうだけど家畜の問題は
鳴き声だからな…
18：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/27(月) 11:54:06 ID:T4jg3EvM: ニワトリ、特に烏骨鶏は雌なら大人しいらしいタマゴも無精卵でいいなら生んでくれる
実家の場合は隣の家まで200ｍくらい離れてるし海辺なんで騒音は大丈夫だろう
19：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/27(月) 21:10:04 ID:T4jg3EvM: ん？バルダー3なんか日本語ありそうなトレーラーあるね
こりゃやらんでいいんかな
20：名無しさん：2023/02/28(火) 10:27:56 ID:RivNdDf.: 正式告知まで信じねえ、エピックの某ゲーム、日本語化予定無しなのに延々日本語がおいてあったからな…
21：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/28(火) 10:29:47 ID:T4jg3EvM: 急速にゲーミングノート買う気が萎みつつあるのう 4090載ってるのが30万くらいになったらにすっか
結局はゲーミングumpcしか使わんし無駄 AOKZOE最強
22：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/28(火) 10:32:21 ID:T4jg3EvM: >>20
なけりゃいいんだがなー
クソチョンはさすがに今回は来ないとは思うがじゃあほかにどこがくるんだって言うね
FANZA翻訳部門はクソファインダー爆死で2すら手をつける気なさそうだし
23：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/28(火) 10:50:19 ID:T4jg3EvM: Her Storyクリア、なーんかその・・面白いは面白かったけど言うほどじゃなかったな
アンドレビカムヒューマンも別に・・だったし脳が不感症になったんだろうか
25：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/28(火) 12:44:04 ID:T4jg3EvM: DOS2はGodとDivinityとDivineとGodwokenの区別が付かんので色々調べてたが
アホみたいになかなかなストーリーだったんだな
孔雀王退魔聖伝を思い出したわ名作だったのに惜しい・・
26：名無しさん：2023/02/28(火) 13:40:57 ID:RivNdDf.: パスファン２，話が大仰で楽しいんだけどなー。
ローグトレーダーには期待
27：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/02/28(火) 21:09:27 ID:T4jg3EvM: 色々と文句言って調子に乗ってたら今日会社クビになっちまったぞ
去年から辞めようと転職先探してたがまさか向こうから言われるとは・・
28：名無しさん：2023/03/01(水) 11:44:03 ID:RivNdDf.: ファックは手に職系だから仕事がないことはなさそうだけど大変そうだな
29：名無しさん：2023/03/01(水) 13:16:34 ID:tyFq.HTk: DOS1やってなかったと思ってプレイしてたらコンパニオンが離脱して、
攻略見たらどうあがいても何人か離脱するような選択肢を選んでいたの発覚し
悲しくなった……。
30：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/01(水) 14:09:53 ID:T4jg3EvM: >>28
いま大急ぎで知り合いの伝をあたっとる
さすがに屈辱だったのう

>>29
洋ゲーあるあるか
31：名無しさん：2023/03/03(金) 07:15:07 ID:tyFq.HTk: AI生成のエロゲやったが正直微妙だった。
ビビるくらい売れてたから感性が違うんやなって思い知らされたわ。
32：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/03(金) 09:29:13 ID:CvptjSFk: まあまだ黎明期特にエロは属性が多すぎる
でもそのうち嗜好に特化したヤっばいのが来るだろう
同じ構図や絵柄が増えても、それが問題と分かればすぐ対応できるだろうし

しかし色々問題おきまくってて翻訳どころじゃねーな
33：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/03(金) 10:39:42 ID:CvptjSFk: とはいえAI絵師の台頭に今の職人絵師は絶望しないで欲しいのう
脅威ではあるが・・・・で色々と考えてみたが、うむ、脅威でしかない
34：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/03(金) 13:14:45 ID:CvptjSFk: 幻想アートでメタルのジャケットよく描いてるLuis RoyoやAndreas Marshallとか大丈夫かな・・
特にLuis Royoなんてわしの青春そのものだったわい

と思って検索したらブラインドガーディアンがいつの間にか新作だしてた
35：名無しさん：2023/03/03(金) 16:33:00 ID:xVMVd5IQ: AI絵師の登場は写真が登場した頃の絵画に近い状況だな
あれでほとんどの肖像画家は仕事を失ったし、筆を折る画家も多かった
現代でもポートレートの99.9%は写真だし、AIによって人力で描く意味を失うジャンルは出てきそうだ
36：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/03(金) 19:24:06 ID:3ikSXbH6: データ化できるものは絵師どころか俳優、声優も危ないだろね (むしろ塩沢兼人再現を期待)
映画なんてもうほとんどCGだしアニメももうAIで作っとるし
考えれば考えるほど反撃の予知が見いだせん
37：名無しさん：2023/03/03(金) 22:15:48 ID:tyFq.HTk: 中国とかだとAIで声も作ってるらしいしな
もう時代について行けないわ
38：名無しさん：2023/03/03(金) 23:35:05 ID:Lqp2Qras: 今のところAIはあくまでも模倣が得意であって新たな創造という部分ではまだまだ力不足な感じだからそこだけはまだ人間の想像力の方が優位性あるけど、それも時間の問題かもね
そのうち音楽もAIに取り替ってしまうんだろうか
絵画以上にヒトの感性に好みが左右される分野だから大丈夫と思っていても、進化なんてあっという間だろうねえ
39：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/03(金) 23:35:22 ID:3ikSXbH6: 昔エロテープ作って稼ごうとしたがもうホモ役せずに済む時代か
40：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/03(金) 23:49:58 ID:3ikSXbH6: 創造性はわしも考えたが基準がエロ同人ゲームだったせいか髪型や体型が微妙に違うだけでほとんど様式美だからむしろAIの得意分野かとも思ってしもうた
それに膨大なデータからわしの知らんものを模倣されたらオリジナルと感じてしまうだろうしで、なんかもう卑怯というしかない
絶対におきうるのが著作権きれた過去の名作のお手軽AIアニメ
カサブランカとかよく500円で売ってる白黒映画ね
41：名無しさん：2023/03/04(土) 07:48:44 ID:tyFq.HTk: 10年後にはゲームも映画もAIが一瞬で作るとかありそうだな。
どっかの絵画のコンテストだかなんだかで
AIイラストが賞を取ったとかで物議になってたしな。

確定申告もAIがやってくれないかな・・・
42：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/09(木) 08:35:59 ID:KfC645HI: そういや麻雀AI、Sphenixだかが最強らしい
それで早くゲーム作って欲しいわ
そして究極的にはツモって捨てるロボットまで作って欲しい
43：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/09(木) 08:50:41 ID:KfC645HI: Suphxか、これが何か凄いことしたのが2019年
8局という限られた勝負数を考慮し、敢えて安目に振り込むことも考えるらしい
わしはそこまで考えんけどな
44：名無しさん：2023/03/09(木) 11:09:38 ID:Me3El0KA: 誰かが大きな勝負手張ってる場合とか、自分が親だった場合とか、普通に安手で場を流すのはあり
捨て牌みて明らかに国士狙ってたり、三元牌ないてたり、清一に走ってたりしたら、タンピンにわざと振り込む
親なら満貫以上自模られるよりはタンピンに振り込んだ方が安く上がる
わりと麻雀マンガでは定番な展開
45：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/09(木) 12:32:38 ID:KfC645HI: それをAIが出来るかどうか分からんが
よーわからん段位10段あるらしいんで相手の手牌よんでベタ降りどころか、安目に振り込んだりはしてるのかね
問題はそんくらい凄いのにそれ組み込んだまともな麻雀ゲームが出てないことだわ
積み込みとか牌交換とかいらんねん脱ぎもいらん
48：名無しさん：2023/03/10(金) 12:22:32 ID:tyFq.HTk: DOS2クリアしたわ。
1はストーリーがスッと頭に入ってきたけど、2はなんか難解だったわ。
分からないわけじゃないんだが、バリが多くて頭に入りづらかった感じや。
でも面白いゲームであるのは間違いなかった。
49：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/10(金) 12:55:14 ID:CvptjSFk: 校正やっとるがまあ、そんな悪い気はせんがやっぱダメなんか
50：名無しさん：2023/03/11(土) 07:40:08 ID:tyFq.HTk: ワシの読解力の問題もあると思う。

日本語訳して貰っている時点で感謝せなアカンからな。
51：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/11(土) 08:50:20 ID:sJmxkweM: いや皆が翻訳クソだと言ってるし問題はあるだろう
翻訳してくれた努力は感謝されるべきだが、出した以上批評される責任も負う
プレイヤーは金出してるし

まあ、後で校正するつもりで進めてた翻訳者達は一方的な展開でちょっとかわいそうではある
52：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/11(土) 09:28:16 ID:sJmxkweM: そういえばPOE2の中国語版も公式翻訳はクソオブクソのクソ翻訳で、その後数ヶ月で有志が直したらしい
その記事や今回の失敗、私が今まさに感じてるやりにくさや虚無感か考えるに
やっぱ最初の時点で強力なディレクションが必要なんだなーと感じたわ

後で校正すればなんとかなる、は無い
とにかく皆で一緒に頑張ろうよ、も論外
53：名無しさん：2023/03/12(日) 23:13:24 ID:tyFq.HTk: DOS２の後にPOE２やってるんやが、やっぱり日本語スッと入ってくるわ。
仕事ってやっぱり方向性とか共通理解が大事よな。

はやくみこにそみのエロゲーやりたいって思った。
でも3Pは女２男１派や
54：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/13(月) 08:17:23 ID:WMzrTSoI: みそにこみは今も輪姦＞インサルトオーダーだわ
3Pどころか何Pだろうが女1男Nだわ
55：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/13(月) 08:32:19 ID:WMzrTSoI: みそにこみは本気でやってるので尊敬するわい
コイカツとかマンパワーはあるだろうが、こだわりの点でみそにこみのが優れてる
56：名無しさん：2023/03/13(月) 12:03:47 ID:tyFq.HTk: 正直イリュージョンはみこにそみを見習ってほしいわ。

ROOMガールはハズレも外れだったろ
システム的にガンパレを目指してるんだろうけど、
ずっと前に発売したジンコウガクエン2のほうがずっと上だったわ……
57：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/13(月) 19:10:33 ID:3ikSXbH6: イリュージョンはコイカツとプレイホームで完結してるなー
それ以降はいまいちノれない
下手なゲーム性ははっきり言って邪魔、どうせ付けるならぷよぷよでも付けろっての
58：名無しさん：2023/03/13(月) 20:25:53 ID:RivNdDf.: DOS2、長いシリーズの完結編なので単体だとマジでわけわからんよな…。
ファックが訳したドラゴンコマンダーはこれの大昔の話で、前作のDOSは実は本シリーズの前日譚。
というなあ…
59：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/14(火) 08:49:15 ID:WMzrTSoI: これ完結編だったんか、でも3作るわな多分
3の前にネガキャンしまくって無能クソチョンを排除し、私が・・
60：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/14(火) 08:56:37 ID:WMzrTSoI: アメリカやっべー事になってんな
取り付け騒ぎは伝播するぞい
61：名無しさん：2023/03/15(水) 12:09:59 ID:RivNdDf.: そういやひっそりミラー2の会社が死んでた、まあ、なんだかんだで18禁は売れるレンジが狭いから
しょうがないけど最初から言ってればなあ…
62：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/15(水) 13:30:55 ID:BF2dyGBQ: エロ抜きにして倒産したアレか
18禁市場でエロ抜きは売れんわな・・技術はあるからみそにこみを参考に頑張って欲しい
63：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/16(木) 11:57:09 ID:RM263lOM: BMI23へ低下、リングフィットアドベンチャーを信じてよかった
64：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/19(日) 15:32:19 ID:3ikSXbH6: 3000th、Vigilとクリアしてエンダーリリーをプレイ・・してやめた
何かが合わない
大人しく仁王2をやるか・・
65：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/20(月) 08:30:14 ID:rZUJ3nws: メトロ2033にしよう・・
ちなみにDOS2だがあと少しでシステム終わる前も言ったか？まあクエスト関連もやると決めたので
66：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/20(月) 08:31:24 ID:rZUJ3nws: クエスト関連で吾輩とか俺とか女言葉とか使ってる文章あるけど、
これ混じって一人称がブレるだけじゃないかと想うんだけどな
67：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/20(月) 08:48:36 ID:rZUJ3nws: 吾輩はいいとして、某ゲームのおいらとか翻訳者死んだ方がいいとは思ったな
68：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/20(月) 12:11:48 ID:rZUJ3nws: ジェーンドゥやらモルグ、ラストシフト等、死体安置所のホラーは総じて出来がいいな
69：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/20(月) 21:43:50 ID:3ikSXbH6: メトロ起動せず・・クソが
70：名無しさん：2023/03/21(火) 01:09:04 ID:tyFq.HTk: DOSにドハマリしたからそれっぽいターン制ゲームを探してるが
中々見つからんな。
solastaも戦闘は面白かったがストーリー的にもっと厚みが欲しかったわ。

BG3に期待するしか無いのか……
71：名無しさん：2023/03/21(火) 08:32:39 ID:Pn.0FFSI: DOS1、2とドハマリした自分はPathfinderもターン制でやってるけど面白いよ
DOSよりはPillers～よりだけど。
pathfinderは続編が更に神作っぽいが今のとこ日本語ないんだよなぁ
採算合わないんだろうけどDMMが匙投げたら
自分の英語力では頼れるのはファック氏だけだよ・・（ﾁﾗ
72：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/21(火) 09:13:20 ID:rZUJ3nws: 投げたらやってもいいけど投げるかな
採算取れないことなんて最初から分かってたはずだろうし
FANZAで資金も潤沢
73：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/21(火) 14:14:24 ID:3ikSXbH6: クッソ久しぶりにFPSやろうかと思ったがメトロ起動しねえー
Steamの日本語版1&2というレアものなのに
74：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/21(火) 14:15:42 ID:3ikSXbH6: 仕方なく仁王2で太刀を極めるか
そこまでのめり込む気はなく、攻略みたら太刀お勧めだったんで太刀
他の武器を極める余裕もなし
75：名無しさん：2023/03/22(水) 00:15:30 ID:tyFq.HTk: はやくエルデの王になってくれよ

パスファインダー二周目するか悩む……
76：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/22(水) 08:32:46 ID:Ip6jceWc: セキロウの後だな、エルデの王は
77：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/24(金) 20:18:53 ID:3ikSXbH6: ふぅー魔法少女消耗戦線、疲れるぜ・・
78：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/25(土) 19:17:11 ID:L5R0kerA: そしてやっとDOS2システム終了うむやっと本編
79：名無しさん：2023/03/25(土) 19:27:25 ID:tyFq.HTk: steamのエロゲーってモザイク無いんだな
おでれぇたわ
80：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/25(土) 19:31:24 ID:L5R0kerA: どれだよ
81：名無しさん：2023/03/26(日) 02:18:14 ID:tyFq.HTk: ファックの性癖に合うかは分からんがこういうのや。
長なるで。

Last Evil
有名どころやな。
サキュバスデッキライク型RPGや。
女とも出来るし複数人にめちゃくちゃにされるぞ。
普通にゲームとしても楽しめる。
正直オススメや。

ISEKAI FRONTLINE
ゲーム性はあれやが絵はきれいや。
チンチンむき出しや。
絵が好みならヤッてもええが、そうでもないならその金で酒買ったり
その時間で勉強や筋トレしたほうが有意義かもしれん。

これやるならISEKAI QUESTの方がエエ。
コッチはゲーム性もエエし絵も同じや。

大センカ DX
DLsiteでも発売してる名作や。
ゲーム性がヴァンサバでsteamやとエッチがワオッってなってる。
クッ殺シチュが好きなら買って間違いないわ。
なにかエッチなゲームほしいけどゲーム性が高いのが良いってなったら、
コレがエエかもしれん。
ただ値段はそれなりや。

Handyman Legend ハンディマン・レジェンド
NTRゲームで革命を起こしたNTR伝説を題材にしたゲームや。
本家は作者がユーザーと常に向き合ってバージョンアップしまくって
5万本以上の売上を記録した名作なんやが、作者がぱったりと居なくなってしまった……。

本作はそんな名作の意思を引き継いだ作品なので普通に高クオリティや。
ドットエッチが好きなら間違いない。

オークマッサージ
タイトルのまんまや。
エッチマッサージや。
3Dがイケるなら先ず楽しめる。
エッチなマッサージをする側になって楽しめ。

まだいっぱいあるが、性癖に刺さるか分からんからここまでや。

個人的にはエロさだけならコイカツやハニセレに勝てるのはなかなか無いと思ってる。
ROOMガールズにこだわるの止めて、またトゥーンシェーダーで男も女も好きにキャラクリ出来るようにしたら
馬鹿売れなのになんで斜め上のゲーム要素を入れた作品をつくるのか疑問や。
82：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/26(日) 12:09:32 ID:L5R0kerA: Last Evilやってみるっす！
海外エロゲーは実を言うと余り手を出してなかった・・
そのうち誰かがパッケージ化してお手軽にしてくれたVaMでもやろうかなとかその程度
83：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/26(日) 12:16:32 ID:L5R0kerA: あとハンディマン・レジェンドが気になるな
その2つでいってみよう
84：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/26(日) 12:20:01 ID:L5R0kerA: うーん、オークマッサージ追加で割り引き効いたんでそれもやったわ
SteamだとSynctamさんとかにエロゲーやってるのバレそうなんだが
85：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/26(日) 12:20:38 ID:L5R0kerA: まいっか
86：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/26(日) 12:34:58 ID:L5R0kerA: DOS2はダイアログエディターをこれから勉強・・いろいろチュートリアル付けてもらっててありがてえ
87：名無しさん：2023/03/26(日) 15:11:40 ID:RivNdDf.: ハンディマン・レジェンドありならNTRaholicのほうがよいのでは？
88：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/26(日) 15:22:29 ID:L5R0kerA: ハンディマンやってから考えるわ

しかし4090載ったlaptop買おうと円高待ってたけど、
結局AOKZOEでエロゲーや一昔前のゲームしかやらんし積んでるの増えてるしで
買わない方がいいなこりゃ・・正直今の2080も愉しんだとは言い難い
89：名無しさん：2023/03/26(日) 17:41:38 ID:tyFq.HTk: 今回はモザなしって話だからハンディマン挙げたんやで……
いい感じの作品ばかりではないかもしれんがな

積みゲー増えるのはキツイな
場所取らないのが電子の良いところやけど
必ずしもプレイするわけじゃないからな
90：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/26(日) 17:47:02 ID:L5R0kerA: まあ、ほどほどにせんとね
翻訳が本業だし、仕事はまだ決まってないし
91：名無しさん：2023/03/26(日) 23:45:39 ID:RivNdDf.: あ、なるほど＜もざなし
92：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/27(月) 20:01:04 ID:3ikSXbH6: いかん、Divinityエンジン起動せん
トラブルシューティング中
93：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/28(火) 13:06:31 ID:XfTkvXv6: 面倒なんでGOG版も買った・・
帰ったら試してみる
94：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/28(火) 13:36:05 ID:XfTkvXv6: うおおお起動した GOGのエディターにSteamのDataというハイブリッド構造
95：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/29(水) 13:05:23 ID:6NGjq/kg: でも今週末から1週間ほど沖縄いってくるよ・・支援で安いし
それから就活するわ
96：名無しさん：2023/03/29(水) 18:57:33 ID:tyFq.HTk: 沖縄でなにするんや？
泡盛か？
97：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/29(水) 19:04:34 ID:3ikSXbH6: コザ吉原で英気を養うんや
98：名無しさん：2023/03/29(水) 22:47:47 ID:tyFq.HTk: なんやと思って調べたら
ワンナイト的なところなんか
99：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/30(木) 08:35:49 ID:WVEusE5.: まあ、ワンナイトというか15分だな
100：名無しさん：2023/03/30(木) 10:29:36 ID:RivNdDf.: 気温あったかいところいるとそれだけである程度あれこれ改善するからなー
101：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 09:08:33 ID:CvptjSFk: カヤックと海底ウォーク予約したわ

エディターがまだSteam版と勝手が違っててまだうまく設定できてないが
今日中になんとか本編いけるよう今からがんばるっす
102：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 10:04:29 ID:CvptjSFk: いやあっさり出来たわ・・しかし使いにくいエディターだのう
いちいち展開しないとテキスト確認できんし、全体図みたら文字が見えんしクソすぎる
展開を自動でやる方法ないもんか
103：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 10:47:16 ID:CvptjSFk: すまん、どっかエクセルの達人おらんか？
セルAに会話の種類、セルBに内容が書かれてるとして
会話群ごとに自動で色分けする方法しらね？
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org2965666.jpg

DOS2の会話を切り取るのに色分けされてると便利なのだ
いちいちセルA見ながら切り取ってもいいけどそれが1000回以上続くとかなりの時間ロス
104：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 10:49:36 ID:CvptjSFk: あ、これか・・？
ttps://kokodane.com/2013_waza_064.htm
105：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 11:25:59 ID:CvptjSFk: できねえじゃねえかクソが
106：名無しさん：2023/03/31(金) 13:31:27 ID:xVMVd5IQ: >>103
条件付き書式>セルの強調表示ルール>文字列
左に指定の文字列　右はクソみたいなプリセットを無視してユーザー設定の書式
でいけるはず
107：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 14:05:46 ID:CvptjSFk: いや指定の文字列が数千種類あるねん
交互に色分けされるようにしたいねん
グループごとに数字振って、偶数と奇数で色分けできないか試そうかと思ってるとこねん
108：名無しさん：2023/03/31(金) 14:15:50 ID:xVMVd5IQ: あーそういうパターンかー
それは分からんわ
109：名無しさん：2023/03/31(金) 14:28:14 ID:jy3jBsqA: >>103
>>104 にある色分け関数についてこちらで試したところ動作していることを確認しています
以前メールで送った Google ドライブ URL 先に >>104 の記事タイトル名と同じ Excel サンプルファイルをアップロードしておきました
条件付き書式にある「ルールの管理」から設定内容見てもらえれば答え合わせができるかと思います
110：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 14:34:03 ID:WVEusE5.: うおおおすまんこ
入れ違いで今バイトから帰ってるとこなんで後でチェックします
111：名無しさん：2023/03/31(金) 17:49:38 ID:SqOnJtIc: synctamさんの偉大さを改めて感じるな
112：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 19:14:15 ID:3ikSXbH6: DLした飯くいながら調査や
113：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 21:24:35 ID:3ikSXbH6: 重すぎて出来ん・・たかが７万行なのに
114：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/03/31(金) 21:57:00 ID:3ikSXbH6: まあ、よー考えたら色分けせんでも翻訳は出来るわな・・
115：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/01(土) 08:47:49 ID:c36SJtb2: あと仁王2の馬頭倒せねーよハゲ
116：名無しさん：2023/04/01(土) 10:09:49 ID:jy3jBsqA: メールみました
別の方法がないか調べてみます
117：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/01(土) 14:06:46 ID:fsdv9WfQ: すまんこあれば便利つーだけなんでもし気が向いたらでオケです
118：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/02(日) 06:00:04 ID:q0G3sflo: 沖縄行ってくるっす
翻訳再開は5日後
119：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/02(日) 11:38:30 ID:H.btkJgg: 着いたわあったけえ
120：名無しさん：2023/04/02(日) 16:39:34 ID:tyFq.HTk: やっぱりあれ食べるのかソーキそば？
121：名無しさん：2023/04/02(日) 19:20:10 ID:jy3jBsqA: メール送りましたのでご確認ください
122：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/02(日) 20:23:41 ID:H.btkJgg: 沖縄そばを食った

あとメールすまんこ
確認は木曜日になりまんこ
123：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/06(木) 07:33:48 ID:1L62ijZc: 今日帰るが瀬底の廃墟がヒルトンに変わっててビビった
地元民は歓迎してるが自然破壊しまくりでなんとも泊まるのに考えてしまうホテルだわい
あとバイト直行なんでメール確認は明日の夜になりまんこ
すまんこ
124：名無しさん：2023/04/06(木) 10:44:59 ID:tyFq.HTk: リゾート地みたいな感じになってるんか。
地元民的には観光客泊りに来たらお財布潤うって感じなのか？
分からん。
125：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/06(木) 12:21:48 ID:1L62ijZc: ネット情報と地元民の話しか知らんが瀬底に限ら沖縄の人は搾取されまくるらしい
いくら金使っても地元に金は落ちないとか何とか
とはいえ補助金凄いのは道路綺麗だしクッソ過疎った遺跡村みたいなとこにも潤沢な金が使われてるとこからよくわかる
複雑なんだろう
126：名無しさん：2023/04/06(木) 12:54:08 ID:j7ppBhkE: 補助金が如何に地元民に落ちていないかって話だよね
地元民の無関心に乗じた怪しい中抜き団体が多過ぎるんだよ
そしてそれらと癒着した地元メディアはこの闇を全く報じないという構図
127：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/07(金) 20:14:32 ID:3ikSXbH6: >>121
帰ってきましてDLしました
いつもすまんこっす

しかしビュッフェ美味かったわい朝も夕も
128：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/07(金) 20:47:30 ID:3ikSXbH6: >>121
ありがとうございました
結局Excelファイルをコピペさせてもらいました
これでかなりやりやすくなりました
129：名無しさん：2023/04/07(金) 22:18:00 ID:3a73u4TE: Chris Avelloneへの告発が撤回されたらしい
130：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/08(土) 00:17:56 ID:3ikSXbH6: そうか
クリ○○スをペロンとか言ってごめんなさい
131：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/08(土) 17:49:21 ID:3ikSXbH6: ダイアログエディター、せめて何か翻訳したという印が付けられりゃいいんじゃがのう
今のところ位置をわずかにずらすぐらいかそしてずらしすぎると崩壊する
132：名無しさん：2023/04/08(土) 23:50:39 ID:RivNdDf.: 沖縄、例えばホテルとか立てても本社は東京で売り上げは全部東京にすわれるとかなので
中抜き団体がーなんてべたな話ではないですな、構造的な問題…。
じゃあ、地元民もっていうけどいい用地とかは強引に内地人か、あるいは内地人と癒着した奴らが強引に買う
やろうとしても役所が許可出さねえとかだったりなんだり…
133：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/09(日) 00:55:26 ID:3ikSXbH6: そういう構造は見せず、沖縄人はゆすりたかりの名人で補助金にたかって生きてるということにしてわざと本土と争わせてるような印象は無くもない
搾取の構造が見えにくくなっとる
ついでに内地どころか中国資本も結構入り込んでる
マジファックだな
134：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/09(日) 11:24:13 ID:3ikSXbH6: なんとかしようにもオリンピックや統失教会など、搾取の構造が暴かれたのは暴力によってのみ
世の中は絶望しかない

仕方ないのでハンディマンレジェンドやろう
135：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/09(日) 17:00:23 ID:3ikSXbH6: 急激に慣れてきたわ、ダイアログエディター・・
137：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/09(日) 19:14:08 ID:3ikSXbH6: で、こんな感じだけどやっぱ選択肢は一人称のがいい気がする

聖務執行官ウォーターズ：ゆえにあなたはこの船で唯一容疑者ではないと言えるでしょう。もちろん、眠っている間に殺人が出来るのなら別ですが。
1 (肩をすくめる。) それくらいは出来る。渾源の魔導師だからな。
2 そんな技術は身に付けてない。
3 お仲間の聖務執行官の方は調査したのか？お前達なら簡単に殺せるだろう。
138：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/09(日) 19:16:30 ID:3ikSXbH6: ちなみにマギステル、シーカー、パラディン
こいつらは聖務執行官(赤、黒?、白の聖務執行官)、聖斥兵、聖騎士と聖シリーズに統一
ディバインオーダーも聖兵師団だか何かにした気がする
139：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/09(日) 19:17:23 ID:3ikSXbH6: あとウォークン
まだ検討中・・いやムリに日本語当てなくていいんだけどね
140：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/09(日) 20:54:05 ID:3ikSXbH6: あと馬頭やっと倒した 10回くらい死んだな
普通の避けと妖怪避けが別ボタンなのはクソすぎる気がする
141：名無しさん：2023/04/09(日) 22:23:57 ID:tyFq.HTk: マギステルって日本語にない役職のイメージだから
聖シリーズのほうがイメージ付きやすい気がするわ。

あと後半からブラックリングとかも出てきて、三つ巴的な感じになった時に
初見はなんか頭がこんがらかった記憶ある。これはワシの問題やが。
142：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/10(月) 00:40:57 ID:3ikSXbH6: そういってもらえるとありがたい
ブラックリングもなんか変えたな漆黒だか何かダサい組織名に
143：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/12(水) 17:14:50 ID:3ikSXbH6: オーディオテクニカのノイズキャンセリング・・ほとんど効果無しだのう
返品したいくらい
144：名無しさん：2023/04/13(木) 10:41:40 ID:RivNdDf.: ノイキャンなら普通にboseの方がいいよ
145：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/13(木) 19:43:18 ID:Q9L0RkTA: boseの有線の持ってるが確かにすごく良い
ただバッテリーがへたってのう
無線でネックバンドあり探したらオーディオテクニカが手ごろだったけどちょっと合わんかったわ
あとはソニーのクソ高いのしかない
146：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/14(金) 17:41:34 ID:04HMs9Ko: まあまだ今のソニーのXB400でよい
車も壊れて中古車探さんとならんし
シエンタを狙っている
147：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/14(金) 20:19:10 ID:3ikSXbH6: そしてDOS2エディター、マーキング出来ることが判明、どこやってたか分かるようになった
ありがてえもう少し掘れば色々あるかも
148：名無しさん：2023/04/15(土) 01:20:25 ID:RivNdDf.: bose、無線のがいいけどバッテリーはなあ、ノイキャンにバリバリ電力くわしてるからしょうがないんだろうけど
149：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/15(土) 16:30:27 ID:3ikSXbH6: BOSEで無線でノイキャンでネックバンドのが無いんだよね
完全独立のはいつか無くしそうで手は出さない充電ケースもデカいし
150：名無しさん：2023/04/17(月) 14:13:46 ID:RivNdDf.: あー、なるほど。俺首回りがなんかもぞもぞしちゃうから完全独立派だからその辺の感覚違うなー
新作がかなり軽くて耳に楽なんだよな…

なくすかもしれないに関してはもうね…、一回お店に置き忘れてあわわてて取りに戻ったよ…。専用の袋をポーチとかにリングつけてそこに入れて使ってる…。
よく鞄のどこに入れたかわからんになることもあるが、とりあえずなくすよりはいいと思ってやってるよ…。
151：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/18(火) 10:50:57 ID:99mdQoUE: boseのクソ高いの失くしたら立ち直れんわい
152：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/18(火) 10:56:40 ID:99mdQoUE: divinity 2は1やドラコマみたいなひねくれたイギリス英語じゃないしセリフが短いね
7万行といえど実際の作業量は予想以上に少ないし疲労感もない
かといって１年くらいかかるのは変わらんと思うが

そしてドラゴンコマンダーはエルフ結婚するのが正史だったみたいね
153：名無しさん：2023/04/20(木) 20:24:00 ID:RivNdDf.: え、残念…。アンデットちゃんとかドワーフちゃんが好きだった…
154：名無しさん：2023/04/23(日) 01:04:04 ID:tyFq.HTk: xunityで機械翻訳した英語を自分のために意訳しているが、
ファックの凄さが分かったわ。
155：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/23(日) 12:34:40 ID:dMnkjR4g: そんなすごない
もっとなんかファック臭を出せる何かが欲しいわ
156：名無しさん：2023/04/24(月) 10:49:43 ID:RivNdDf.: ドラコマ、またさわるかーとなったけど、RTSってどうやってクリアしたのか忘れるほど苦手なのを思い出した…。

チートもないぽくてきついぜー
157：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/24(月) 14:45:19 ID:3ikSXbH6: ドラコマはほんと全員いいキャラしてたわ
158：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/25(火) 19:35:12 ID:3ikSXbH6: 就職決まりかけたが・・お断りさせてもらった
また無職に転落だぜ
159：名無しさん：2023/04/26(水) 07:06:56 ID:tyFq.HTk: マジか……。
条件が合わんかったんか
160：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/26(水) 14:41:11 ID:3ikSXbH6: まあ、土曜日にバイトいってるんだが、それを辞めるのが条件と言われてね
ただ大学の先輩の店なんで辞めるに辞めにくくこっちを断った
またどっかあんだろ
161：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/26(水) 17:01:51 ID:3ikSXbH6: まったくホントに関係ないけどいい名前思いついた
アナルガーディアン
どっかで使おう
162：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/27(木) 19:48:04 ID:aqLe3cYc: 昔くっそハマったストラトのティモトルキ
落ちぶれてたがやっと再起か
わしも頑張らんと
163：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/27(木) 19:54:09 ID:aqLe3cYc: ゲーパスが色々物議かもしてるがティモ曰くメタルもサブスクはかなり問題らしくほとんどのメタラーが本業別で稼がなきゃならんらしい
やっぱ製作者に直接金が行くシステムじゃないといかんわな
あとメタルニュースがベビーメタルばっか・・はよ消えてほしいわ
164：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/28(金) 21:42:43 ID:3ikSXbH6: 結局、新型シエンタを2ｗ前に予約したんだが納車は来年1月くらいと言われ・・と思いきや納車6月になった
つまり2ヶ月くらい
なんか早すぎておかしい
165：名無しさん：2023/04/29(土) 13:35:31 ID:kmBpy.Wk: わいディーラー勤務やがキャンセルとか見なし受注の消滅とか
大きいとこならその期や月の売上げにしたくて融通するとか色々あるから
結構普通やで　
人気車種は年単位で待ちが普通になってるからなんにせよラッキーやと思うで
166：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/29(土) 16:37:34 ID:hAAFOmOE: そうかいやリファービッシュ品じゃないかと疑ってしまってな
167：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/29(土) 17:42:24 ID:hAAFOmOE: しかし夏から車中泊しまくれそうでよかったホテル代が浮くわい
ただし実際はやらないとは思う

今回シエンタ試乗にあたりガソリンとHVの両方試したくてディーラー2カ所行ったんだが
なんか流れでどちらにも見積もり取ってもらって片方断らなきゃならんのが苦痛だったわい
値引き競争とかそういう姑息な駆け引きも苦手なんで値引きはさせなかったなんで結局担当の人柄で決めたが、
トヨタカローラのダンディーで清潔感あふれるやり手っぽい担当 VS 爪長い、息臭い、小汚いおっさんが担当の千葉トヨタで結局おっさんに決めたわ
168：名無しさん：2023/04/29(土) 21:29:46 ID:RivNdDf.: まあ、ダンディな人はほかに太客いっぱいいそうだし、功徳を積んだな、ファック。
169：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/29(土) 22:00:10 ID:hAAFOmOE: 緒川りおのラブ◆キモメンを観た直後だったんでまあ、恩返しみたいなもんだ
170：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/04/30(日) 01:43:47 ID:hAAFOmOE: 純正ナビでヤフーカーナビ使ってみたいが色々大変そうだわ・・
171：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/08(月) 19:58:41 ID:3ikSXbH6: MSがスタジオのボーナス廃止したせいでやる気無くした開発者多数とのことで
Obsidian大丈夫かよ
こりゃアヴォウェドも開発中止かのう
172：名無しさん：2023/05/09(火) 14:39:38 ID:tyFq.HTk: redfallも爆死したしな。
正直starfieldも不安になってきたわ。
最近うまくいったのってHi-Fi RUSHくらいしか知らんな……。

開発中止せんで欲しいが生活もあるしなってなるよな。
173：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/11(木) 17:03:52 ID:3ikSXbH6: お金はモチベーションだしねえ
わしは逆に金が絡むとモチベーション出なくなるがの
承認欲求しかない
174：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/14(日) 11:18:05 ID:27yluuZQ: おこがましいが、DOS2のクソチョン訳(と有志訳)見てて思う。
洋ゲー特有の分かりにくい表現、とっつきにくさ、意味不明な言葉、いわゆる洋ゲーっぽさは全て翻訳のせいだわ
特にアリランは強烈なキャラやセリフ多いからもったいない
175：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/14(日) 11:47:56 ID:27yluuZQ: 洋ゲーのRPGを翻訳しても売れないのは分かるがそういう状況になったのはある点で自業自得、そして続編は手抜きや放置
恥を知るべき

あと無職生活楽しい恥を知りたい
176：名無しさん：2023/05/14(日) 16:12:34 ID:tyFq.HTk: グリードフォールも海外では評判高かったけど、
日本語訳がゴミすぎて日本じゃ低評価祭りだもんな。

ウィッチャー3とか翻訳した本間さんみたいな優秀な人も居るはずだけど、
当たり外れ激しすぎて面白いはずのゲームが低評価されるの悲しいよな。
177：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/14(日) 17:21:16 ID:3ikSXbH6: 翻訳以前のクソゲーのレッドフォールのことかと思ったわ

そして世の中ゼルダとウクライナ大反撃
Youtubeの評価が面白いわい
178：名無しさん：2023/05/14(日) 20:18:51 ID:PaQ4ir0M: プロの翻訳家がやってる紙の本ですら訳文特有の読みにくさや癖があるからなぁ
特に古い本は直訳調で読みにくい
179：名無しさん：2023/05/15(月) 05:10:48 ID:HjN4Oddc: 言葉のニュアンスって時代とか世代とかで受け取り方変わるから
万人向けにするほど鬼ムズイんだろなって素人ながらにつくづく思う

子供のころからRPGとかファンタジーに馴染んでる自分からしたら
スティングやストライダーってカタカナ訳したほうがカッコいいやろがいと感じるが
貫き丸と韋駄天のほうが（原作者の意向とかも含め）当時は神訳だったんだろうなとか

ウィッチャーもウィッチャーはカタカナ訳だけど
ミュータント野郎と訳さず変異体って充ててるとことかええなぁと思うし
一言でいうとセンスってことなんだろうが、魅力的かつ大変な仕事だと思う

あ、それでもゼニマックスアジアの翻訳チームは死んだほうがいいです
180：名無しさん：2023/05/16(火) 11:00:58 ID:RivNdDf.: いやー、貫き丸はねー、難しいよ…。
スティングってさあ、蜂や虫がさすときに使われたりするんだよ。あれはビルボがずぼっとささるから、これは名剣ずぼっとまるだ！
みたいに名づけるユーモラスシーンだからさあ…

あと最初に紹介されるときもburglarで後ろのドアから押し入る奴みたいなニュアンスなので
ホビット庄一の名士でもあるビルボがあの紹介ではー？　ってなるのは瀬田訳だと伝わらないけど
泥棒野郎のビルボって仲間から言われながら進むのも瀬田的には変なので忍びの者にかえるみたいにしたんだろうけど…
181：名無しさん：2023/05/17(水) 01:25:25 ID:vW9NdaRA: 俺はDiablo4全裸待機してる
鰤翻訳のお手並み拝見
182：名無しさん：2023/05/17(水) 16:17:09 ID:U75EzyNo: これだけ暑いと全裸待機余裕だな
183：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/17(水) 22:34:51 ID:3ikSXbH6: 指輪物語は映画から入ったなー懐かしい
監督のPJはバッドテイストからファンだった
184：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/18(木) 09:58:27 ID:RwlvgOXQ: 有名絵師にもＡＩをツールの一つと見なして肯定してる人がいる
多分余裕が成せる技だと思うけどＡＩはツールというかプリンター
有名絵師ほど餌食になるだろ
が、そんなことは当事者がよくわかってるだろうしある種の諦念みたいなもんもあるんかのう
185：名無しさん：2023/05/18(木) 10:36:53 ID:tyFq.HTk: AIの発展する流れは止まらんやろうしな
うまく共存するしか無いんやろな

個人的にはpixivで尻神様とか評価系のタグを
自分で入れるのは規制して欲しい。
無理なのは分かっているけどね。
本当の尻神様が分からなくなるやろ。
許せん！
186：名無しさん：2023/05/18(木) 11:37:59 ID:vW9NdaRA: 一枚絵の価値は薄まるから逆に漫画が発展しそうでよろしい
187：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/18(木) 13:00:52 ID:RwlvgOXQ: 共存せざるを得んが、少なくとも金にはならなくなるわな
モチベーションも失せる
努力して培った技術がコピーされた自分の分身に潰される遣る瀬無さ
商業絵師に未来はない

でもまあ趣味としてはすごく便利になるからいっか
188：名無しさん：2023/05/18(木) 13:41:00 ID:WRm8/cus: 一枚絵の絵師さん達にとっては死活問題だよね
漫画ならストーリー性やらコマ割りやら構図やら細かい表情やらの表現の部分でまだ勝負できるかな
むしろ絵に自信はないけどアイデアは持ってるって層にとっては新規参入するチャンス？

…と思ったけど、それには相当な実力が求められることになるし
既存絵師の下請け職人化が進んでますます収益が悪化することになりそうだね
189：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/18(木) 14:19:05 ID:3ikSXbH6: わしは絵師じゃないから分からんが、そもそも収益化できてる絵師そのものがレアだから
今食えてる絵師はともかく、実は騒ぐほどはあんま影響なかったりするんかな
そもそも絵で食ってくなんてよー考えたら昔からほぼムリだし・・
190：名無しさん：2023/05/18(木) 14:32:18 ID:U75EzyNo: 漫画家の負担はがっつり減るだろうな
アシの仕事は無くなるかもしれんが
191：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/18(木) 14:37:54 ID:3ikSXbH6: それね減るわな
個性とか世界観を確立した人しか生き残れんなるわ
エロ漫画でいうと三峯徹とか
192：名無しさん：2023/05/18(木) 18:32:11 ID:AQ/jTF0Q: 逆に今まで低賃金で使い捨てられてたイラストレーター、アニメーターが
淘汰され早めに業界に見切り付けて
他のことに人生の生産時間をあてられるって考えたらWinの可能性ない？
しかしそのうちゲームも映画もAVもAI製になったりするんかな
193：名無しさん：2023/05/18(木) 19:01:36 ID:tyFq.HTk: デトロイトビカムヒューマンでAIに仕事を取られた人たちがデモをするっていうのを思い出したわ
そう遠くない未来にこういう現象が起きるのかもしれんって思ったけど、
それに近い感じの状況になってるわな
実際中国だかで、AIイラスト使うからイラストレーター首にしたとかあった気がした

あとゼルダの新作ちょっと触ったけど凄いわ。
これは3日で1000万本売れますわ。
194：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/18(木) 19:11:04 ID:RwlvgOXQ: 低賃金の時点で見切れなかった人達だし難しいだろな
まあどっかのなんかに流れていくか

ティアキンは真っ当な続編であの評価はすごいわ
まだブレワイやってないが凄いのは伝わる
195：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/20(土) 17:26:55 ID:3ikSXbH6: あとやっと就職きまったわありがてえ
給料は安くなるけどそれ以外の条件はよくなる
196：名無しさん：2023/05/20(土) 21:12:31 ID:tyFq.HTk: おめでとう！！
金も大事だけどそれ以外も大事だしな

エエ職場だとええな
197：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/21(日) 22:27:16 ID:3ikSXbH6: うまくいけば翻訳やりやすくなる
うまくいかなきゃ今まで通りの環境すな
198：名無しさん：2023/05/23(火) 18:52:37 ID:KM5HewNg: 転職おめでとう！
良い環境でこそ良い仕事ができるってもんですな
199：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/28(日) 21:41:13 ID:omEyHAh6: 6月から仕事なんでお休みあと少し・・働きたくないでござるよ
200：名無しさん：2023/05/30(火) 17:09:04 ID:tyFq.HTk: 新しい職場で何が心配かって仕事より人間関係だよな

DOS2の２周目入るか悩み中や
BG3も日本語化するのか分からんし
気づいたら一年の半分終わってるし
201：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/30(火) 20:37:26 ID:3ikSXbH6: そう、人間関係だのう
わしもそろそろ定住できる職場にいきたいわい
202：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/31(水) 15:44:17 ID:3ikSXbH6: 関東一デカいらしいガーデニングショップのオザキフラワーパーク行ったが
本当にクッソでかかったわい
結局ハエトリソウしか買わんかったがデカいビワの木とか買おうかしら
203：名無しさん：2023/05/31(水) 16:30:09 ID:WRm8/cus: オザキフラワーパーク広いよね
せっかくだから多肉植物に手を出そうぜ
204：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/05/31(水) 16:43:35 ID:KvexwIVk: アロマティカス育ててるぞ
姿よし、香りよし、食べてよし
特に香りがよい
205：名無しさん：2023/05/31(水) 16:50:09 ID:WRm8/cus: アロマティカスいいよね
虫除けにもなって良いことづくめ
さあこのままアガベとエケベリアの世界へ
206：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/01(木) 19:20:28 ID:CnW55QJU: いやとうもろこしを大量・・つっても30本くらいだけど育ててるのでな
育てるのは簡単だけど去年はどっかから襲来したイタチかタヌキに食われて
今年はタワーディフェンスが忙しい
207：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/01(木) 21:54:51 ID:CnW55QJU: いつの間にかイリュージョンの新作出てたんか
そしてやる気なし
208：名無しさん：2023/06/02(金) 07:39:59 ID:tyFq.HTk: 正直微妙やぞ
コイカツの方がいい
209：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/02(金) 12:55:07 ID:CvptjSFk: やっぱそうか
つーかサンシャインもリビドー2も結局積んでるからのう
210：名無しさん：2023/06/04(日) 07:55:04 ID:tyFq.HTk: 劇的な進化を遂げてないから一作有ったら結構事足りるのが悲しい
211：名無しさん：2023/06/07(水) 19:17:20 ID:gwjQ7Q9s: >>206
言われると畑ってすごいタワーディフェンスだな
トウモロコシはタヌキが食ってその場でウンコしていくのがクソ腹立つ
トマトも去年から食べられるようになったから全部ネットするようになった
212：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/07(水) 20:28:29 ID:3ikSXbH6: わしも去年はノーガード戦法で全滅したんで今年は杭打ち込んでネットを張るわ
213：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/08(木) 16:03:41 ID:3ikSXbH6: 烏骨鶏を田舎に送って育てる予定だったがどうも販売元が詐欺にあって全て失ったとのことで返金処理された
なかなか烏骨鶏売ってるところないんでまた来年頼むが、世知辛い世の中だわ
214：名無しさん：2023/06/09(金) 13:11:41 ID:Kv9QMfFc: それで詐欺にあうなんて滑稽な話だなって
215：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/09(金) 13:29:48 ID:D6V1dZOA: おい

なんか烏骨鶏の雄雌判別業者が東京にしかおらず送ったらそのままパクられたらしい
烏骨鶏のために実家が色々と準備してたんで悲しいぜ
216：名無しさん：2023/06/09(金) 21:55:42 ID:tyFq.HTk: うこっけいに掛けたのかと思ったわ

もう色んなところに詐欺業者いるな……
最近だと着払い詐欺とかもあるって聞くし
217：名無しさん：2023/06/09(金) 23:17:17 ID:Q7yskQik: 最近は詐欺もどんどん巧妙になってるよね
身近な話で怖かったのは近所のばあちゃんが引っ掛ったって詐欺

ばあちゃん、たまたま前の年に長期入院したことがあって医療控除による還付金があったらしいんだけど、
還付金の振り込み日近くに税務署の方から通知が届いて、口座に不備があって振り込めないから正しい口座を添付書類に書き直して送り返して欲しいとあったので疑いもせずに記入し直して送ったんだって
そしたら数日後に今度は電話が掛かってきて、間違った金額を振り込んでしまったので申し訳ないけど余剰分を返して欲しいと言われ、
銀行で確認してみたら大分桁違いの超大金が振り込まれてたのでびっくりしてしまって何も考えられなくなっちゃったって
後は詐欺グループに言われるがまま、余剰振込金を降ろして訪ねてきた偽税務職員に手渡ししてしまったという

それから半年後くらいに今度は本物の警察官が訪ねてきて、あなたの口座が振り込め詐欺の振込口座として使われた疑いがあります何かご存知ないですかって言われてまたまたびっくりしたって話

ばあちゃん自身は何も損してないし、税務職員を名乗る犯人の身なりもしっかりしていて口調も非常に丁寧だったから、大金にびっくりして混乱していたこともあって何の疑いも持たなかったって言ってた
還付金が発生するってことを何で詐欺グループが知ってたかって疑問だけど、どうやらそんなの関係なく数撃ちゃ当たるで適当に送ってるらしい
それでたまたまタイミングがあったばあちゃんが引っ掛っちゃったってのも怖かった

スレ違いの長文でごめん
218：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/10(土) 09:25:09 ID:VPjAQocc: 不景気はマジでいろんな詐欺が増えるのう
烏骨鶏詐欺とかマイナーすぎて成り立たん気がするが実際にあったわけだしんー
219：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/10(土) 16:18:04 ID:3ikSXbH6: 四国で烏骨鶏は入手不可と思ったが(有精卵をもらって孵すのは可能)
青森の業者が空輸でよければと連絡くれてそれで決まった

あとウクライナからモスクワファッキュー切手届いた
220：名無しさん：2023/06/10(土) 17:32:19 ID:U75EzyNo: 鳥なんだから自力で飛んで来いや
221：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/12(月) 19:58:33 ID:3ikSXbH6: タカノフルーツパーラー行ったが最近はビュッフェからシェフっぽいのに頼む方式に変わったのね
しかも凝った飾り切りするから時間かかっててウザかったわ
さらに毎回マスクメロンばっか頼んでたら最後の方はただのぶつ切りになって悲しかったわ
222：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/12(月) 21:30:19 ID:3ikSXbH6: フェインの言うKingとGod Kingって同じもんかジョブジェンジしてるけど
いまさらやっとストーリー理解できたわ
七大公・大帝→七大神・神帝とジョブチェンジさせる感じにするっす
王やゴッドキングだとちょっと分かりにくい大帝と神帝も同じか？まあいいか
223：名無しさん：2023/06/13(火) 09:20:10 ID:tyFq.HTk: xboxのゲームショー見たけどAvowedも軽く触れてたな
2024年に発売予定らしい
224：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/13(火) 10:47:36 ID:VmlPWlJM: 誰も日本語化せんかったら是非やりたいがねえ
225：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/13(火) 18:13:06 ID:3ikSXbH6: youtubeも飽きてきたのう・・今のところ聞いてるのはモハPとミャオホーさんと怪談系のみだわ
226：名無しさん：2023/06/14(水) 07:01:12 ID:tyFq.HTk: youtubeはもうラジオかゲーム解説しか見てないわ
今の子はやっぱりtiktokとかインスタグラムなんやろな
227：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/14(水) 08:11:59 ID:J9Dq4arw: なんかお勧めある？mp3にして通勤時に聞くのが欲しいんだよ
228：名無しさん：2023/06/15(木) 04:35:47 ID:tyFq.HTk: ワシの感性と合うか分からんが芸人のラジオでバナナマン日村の
隠れ食いシリーズは娯楽目的で楽しめるかも

最初は背景しらんと楽しめんが回を追う毎に面白くなった感じや
あくまでもワシの中でやが
229：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/15(木) 09:14:29 ID:CvptjSFk: サンキュー見てみるぜ
230：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/16(金) 11:42:19 ID:YYKzCHVo: 今度はヤドカリか
バンダイのいきものプレミアムはどこまでもときめかせてくれるぜ
231：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/23(金) 09:16:52 ID:CvptjSFk: タイタニック号2やべーな・・
一瞬で爆縮らしいから酸素争奪戦がなかったのが救いか
232：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/24(土) 15:52:21 ID:3ikSXbH6: ロシア内乱起きてる？期待していいんか？
233：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/25(日) 09:28:52 ID:XDu5ZKi6: 茶番だったか
234：名無しさん：2023/06/26(月) 07:34:53 ID:jy3jBsqA: fackmanさん
先日メールを送ったので確認お願いします
235：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/26(月) 09:43:55 ID:6XLJTCX2: 了解どす
昼くらいにメールしまんこ
236：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/26(月) 12:03:24 ID:6XLJTCX2: 送ったどす
今月からやっとまともな環境になったんでこれからが本番す
進捗はシステム全部終わり、最初のクエをちょっとだけやった後、オリジン固有会話を先に終わらせようとフェイン・ビーストが終わったとこっす
237：名無しさん：2023/06/26(月) 17:51:32 ID:jy3jBsqA: ファイル確認しました
ありがとうございました
238：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/26(月) 18:48:54 ID:3ikSXbH6: いえいえっす
あんま進んでなくてすまんこですがこれからっす

青森から高知実家に烏骨鶏6羽到着したらしい生後1年くらい
死ななきゃいいが
239：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/26(月) 20:44:23 ID:3ikSXbH6: いやすでに1羽死んでたらしい耐えれんかったか
240：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/27(火) 13:54:17 ID:jkonlU.k: すごい・・JavPlayerすっごい・・マジすっごい・・・
241：名無しさん：2023/06/29(木) 20:37:44 ID:jy3jBsqA: fackman さんの翻訳中新訳ファイルをもとにインポート・作成した新訳ファイル生成 xlsm ファイルと、
そのファイルからエクスポートした japanese.xml ファイルが一応完成したので、
以前メールで送った Google ドライブ URL 先にアップロードしました
fackman さんからなにか確認・見てもらう必要はありませんが、とりあえず進捗報告・情報共有・バックアップ目的として閲覧できる状態にしておきます
今後は fackman さんが翻訳したファイルをこちらで受け取った際に、
今回アップロードした新訳ファイル生成 xlsm ファイルで取り込めるように適宜プログラムを修正していく流れの予定になります
242：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/29(木) 21:37:33 ID:GA68T.p.: ありがとうございまんこ
もうしばらく進めてから一度公開しようかと考えてまとりあえず個別会話終らせて最初の野営地周辺おわってからすね
243：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/06/30(金) 10:56:34 ID:CvptjSFk: BG3は8月かーどこも日本語化しないでほしいもんだけど
244：名無しさん：2023/06/30(金) 20:43:54 ID:zjeEryq2: そんな酷いこと言わねぇでくれよ
俺は1日でも早く日本語化されたBG3を遊びたいのに
245：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/03(月) 08:21:23 ID:GnbA9a.o: セガは解散してるし、クソチョンはクソなチョンだし、DMMは吉高寧々のVRださないし
どこもダメだろ
246：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/03(月) 08:28:10 ID:GnbA9a.o: セガ解散してなかった・・
247：名無しさん：2023/07/03(月) 19:02:39 ID:tyFq.HTk: steamサマーセール始まったな
積みゲーが増えそうだな
248：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/03(月) 19:37:26 ID:3ikSXbH6: 毎日チビチビ進めてきた仁王2もやっと終盤
修行クエストも終わり
はよ別のゲームやりたい
250：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/03(月) 19:40:41 ID:3ikSXbH6: サマセで欲しいのはないけど
Arcadian Atlas、Sons of the Forest、Derelicts、The Front、Shatteredのリリースを待ってる
251：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/04(火) 11:07:31 ID:u1jPWIts: シエンタ来て車中泊してみたがエアコンつけっぱできんし
結局朝に熱中症になるのが怖くてあんま寝られんかった
そこまで暑くはならんかったがポータブルクーラーもまだ実用的じゃないしホテルがいいわやっぱ
252：名無しさん：2023/07/05(水) 17:49:58 ID:tyFq.HTk: なぜか分からんが逆転裁判シリーズ買ったわ
steamでゲーム探すの下手かもしれん
253：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/06(木) 09:30:37 ID:CvptjSFk: カプコンはみそにこみとクリメニア並みにいいもん作るが、スト6いまいち手が出ん
254：名無しさん：2023/07/06(木) 18:28:22 ID:tyFq.HTk: ファック格ゲー出来るんか？
凄いな。
コマンド見ただけで目眩が出そうになるんやが
255：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/06(木) 18:53:28 ID:CvptjSFk: できんぞスト4ちょっとやってやめた以後ゼロ
でもスト6ちょっと話題じゃん・・
256：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/07(金) 09:07:00 ID:CvptjSFk: FF16、予想通りに売れないことが定番ネタになってるが
もう笑えないし、終わったんだなという感慨すらあるのう・・
257：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/07(金) 09:21:00 ID:CvptjSFk: あと全然関係ないが塩沢兼人がAIで復活することを期待している
258：名無しさん：2023/07/07(金) 11:30:18 ID:tyFq.HTk: FF16体験版やったが結構面白かったぞ
でもレビューがネガティブなの多かったからセール待ちしてる

今年はstarfieldに期待してるけど不安もある
サイパン並みにバグ凄いんじゃないかって
259：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/07(金) 12:08:08 ID:B9SHS0.w: 私も youtubeのネガキャンレビューはよく見てるわ
ネガキャンしか見ない私もどうかと思うがそれがまた面白いから仕方ない
私もワゴンセールではじめたら中古で買ってみるかもしれない
260：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/07(金) 12:14:32 ID:B9SHS0.w: ロシアに支配されてるくせにウクライナ戦争に協力するチェチェンを調べてみたらホモ狩りなんかしてたんだな
そのドキュメンタリーはちょっと興味ある
ヤマジュンの男狩りは一番のお気に入りだが残念ながら関係はない
261：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/08(土) 13:44:29 ID:3ikSXbH6: USB 3.0フラッシュドライブ1TB、アマゾンでたった2000円だったので
嘘だろと思いつつ買ってみたらやっぱ嘘だった
・・のはいいんだが、さらに返品を要請してみたら返品不要で返金された
どういう目的だったんだろう
262：名無しさん：2023/07/08(土) 17:47:56 ID:WRm8/cus: 中華品によくある見掛け上は1TBに偽装してる詐欺商品かな？
捨てられたチップの再利用とか過去に売れなかった製品の流用とかでほとんど元手が掛からず作れるらしいね
返品要請の手間があっても泣き寝入りする人の割合を考えると充分ペイできるという考えなのでしょう
そういう意味で2000円というのは絶妙な価格設定なのかも
263：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/08(土) 18:34:30 ID:Tn1C07Xk: 1TのUSBメモリで2000円台のは一つしかないからどれか分かると思うけどそう、詐欺商品
向こうの言い分は輸送中の損傷ということで、まさか保険で補償されてペイできたりするんかな
264：名無しさん：2023/07/08(土) 22:36:13 ID:WRm8/cus: 検索したらいっぱい出てきたw
どれも中国から送ってくるんじゃなくてAmazon発送商品なのが闇深いね

多分、それだけ日本人の泣き寝入り率が高いんだと思う
もしくは詐欺って気付かずに返品期間を過ぎてしまう人とか
それこそひと握りの返品要請を受けていても充分儲かるくらいに
AliExpressなんかだと買い手が日本人とわかった途端、不良品や微妙な製品違いの余剰品を送り付けてくる業者がいるよね
265：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/09(日) 20:28:06 ID:XZ2J1IGQ: やっと仁王2クリア・・
266：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/09(日) 21:01:24 ID:XZ2J1IGQ: 続いてEverSpace開始、5分後アンインストール
267：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/09(日) 21:08:16 ID:XZ2J1IGQ: Ghostwire始めたがいきなり大事故起こしたクソ迷惑な主人公にムカついてしまう
268：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/10(月) 00:18:34 ID:XZ2J1IGQ: 結局サブノーティカにきて一通り装備整えて終了
まだ面白さはわからん
269：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/10(月) 10:54:21 ID:zO4PPQOo: なんかダクソ系しか体が受け付けんようになってもうたかな
ちんたら素材なんぞ集めてられないというか切りまくりたい
あんだけ苦痛だった仁王2が懐かしいぜ
270：名無しさん：2023/07/10(月) 17:26:35 ID:tyFq.HTk: 禁断症状やんけ
sifuとかエルデンリングとかメジャーパーフェクトクローザーとかやるしかないな。
271：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/10(月) 18:38:18 ID:3ikSXbH6: それらは老後の最後の糧だわ
272：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/11(火) 07:16:22 ID:3ikSXbH6: せキロー、エルデンリングをクリアしたら後がない
となると仁王2を延命しなきゃならんかったか
もう本編クリアして消してしまったよ
修行場クリアしたのに奥義付け忘れて
むしろ今回奥義両方つけれるんかと感心してたわ
273：名無しさん：2023/07/11(火) 10:17:49 ID:tyFq.HTk: なんやろ死にゲーとかだと
The Surgeとかhadesくらいしかやったこと無いからな
死にゲーちゃうけどCupheadの高難易度を1人でやるか？
あとリターナルも大分難しいって聞いたな……。
274：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/11(火) 10:20:31 ID:hG/RFVoY: 海外のダクソ系で面白かったのあんまなくね？
それでもサージは評価されてるからやるべきか
275：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/11(火) 12:11:40 ID:hG/RFVoY: 痔が痛い・・キシロカインも効かん・・LGBT批判してきた報いか・・
276：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/13(木) 09:29:36 ID:CvptjSFk: 結局セールだとリフトブレイカー買った
サブノーティカは2度目の挫折
277：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/13(木) 09:39:40 ID:CvptjSFk: 痔は昨日まで焼けた電動火箸を突っ込まれた状況だったが今日はいくぶんマシ
土曜日に医者いくか・・
278：名無しさん：2023/07/14(金) 11:20:22 ID:tyFq.HTk: illusionが開発と販売を終わらせるらしい。。。
なんてこった……
279：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/14(金) 11:42:43 ID:w0CL81GY: おい嘘だろ！？
280：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/14(金) 11:45:12 ID:w0CL81GY: マジだわ・・三浦健太郎の死以来の無念を感じる
生きがいがまた一つ消えた
281：名無しさん：2023/07/14(金) 12:09:09 ID:tyFq.HTk: 中華割れしまくってるという噂も聞くしな
リプ欄で悲しんでるやつ結構いたがホンマに買ってるやつが何人おるんやろ
って思ったわ
282：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/14(金) 12:49:48 ID:CvptjSFk: わしもサンシャインとその次までは買ってたが結局プレイしてないし
最近でたのも知らんかったからな・・今もなおコイカツとプレイホームだわ
中華割れは数十年前からの問題だけどエロゲー専用コンシューマでも出ん限り解決できんわな・・
283：名無しさん：2023/07/14(金) 13:43:43 ID:Me3El0KA: 最近steamでも売るようになってたけど売り上げ伸びなかったのかねえ
まあエロゲ業界も完全に終わってるし仕方ないか
改造サイトとかツール類とか保存しとかないと早々にネットから消えそう
284：名無しさん：2023/07/14(金) 14:42:27 ID:RivNdDf.: イリュージョンの売りが完全に他でもやれるになっちゃったのがいたいんだろうな…。
285：名無しさん：2023/07/14(金) 17:28:12 ID:tyFq.HTk: やっぱりみんなエッチな話好きなんや
あまえんぼ冬ってエロゲー買った

プラモより簡単に3Dモデルなんて手にはいるからね……
286：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/15(土) 15:28:44 ID:jsyrCYas: 商業エロゲーよりDLiteのエロ同人のが売れてる気がするしな
わしも何の規制もない同人ばっかだし

病院行ってCTまで撮ったが肛門周囲膿瘍とかやべえヤツではなく痔の悪化だった
立ってられないくらい痛かったがのう
いま薬待ち
287：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/15(土) 15:31:43 ID:jsyrCYas: しかし人生最大級の痛みで、お尻は入れるところじゃなく出すところだと痛感したわ
しばらく慎もう
288：名無しさん：2023/07/16(日) 15:53:36 ID:RivNdDf.: 色々調べたらイリュージョン、VR部門ではsteamでトップ獲り続けたりしてたりするので
割れとか買われてないということでもない、より深刻な事態ぽいな…。
289：名無しさん：2023/07/16(日) 19:08:27 ID:zjeEryq2: 最近続いてるエロゲー有名ブランドの廃業は経営云々というよりも
創業メンバーが定年退職するような年齢になったから店じまいしてるんだよ
会社とはいえ同人サークルの延長みたいなもんだからね
290：名無しさん：2023/07/16(日) 19:50:50 ID:gwjQ7Q9s: イリュージョンのニュース読んでファックマンさんが心配になって見に来た
辛いな…
291：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/16(日) 22:41:58 ID:3ikSXbH6: いや痔がヤバいわ
抗生剤と今日ポスを処方されて打ちまくってるが全然効かない
いや多少は効くがウンコ＝電動火箸の刑となってるわ
今ホモに襲われたら死ぬね
292：名無しさん：2023/07/17(月) 07:24:55 ID:tyFq.HTk: ファックは受けだもんな……
そりゃ辛い……

痔ってやっぱりヤバいんやな。
一回見てもらうか……
293：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/17(月) 08:52:54 ID:A/Ov.AxU: 生まれ変われるとしたら迷わず珍渦虫を選ぶくらいヤバい
294：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/17(月) 20:07:20 ID:3ikSXbH6: さらにヘモリンド、乙字湯、ベンザエース部隊を投入
あと昔飼ってた犬の名前そのままだったんでジーフォーとかいう控え部隊も待機させた
気分はジャック・ハンマーだわ
295：名無しさん：2023/07/21(金) 11:27:03 ID:RivNdDf.: Jagged Allianceの新作、日本語もいれるよっていってないのはやはり感じ悪いよな…
296：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/21(金) 17:51:41 ID:nK4N5W/E: ジャッジドは2やって途中でやめてもうた
初代ｘcom好きとしてはやらねばなあ
297：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/22(土) 16:34:35 ID:JLuu12A6: ふぅー人生初めての肛門鏡だったぜ
内痔核だけどウンコで押されすぎて裂けてたらしい
ウンコ出さなきゃ治ると
298：名無しさん：2023/07/22(土) 17:27:08 ID:tyFq.HTk: 出さないの無理じゃない？
299：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/22(土) 21:54:07 ID:7.ZJwp7s: とりあえずしばらくうんこできんようスープ過ごすわ
切れてるのが治ったら手術だな
300：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/24(月) 04:14:44 ID:3YvX/UV.: ふう、土日はなんとか平穏に過ごしたぜ
健康が一番だわ
追い詰められて先祖の祟りまで調べるとこだった
あと数日なんとかすればなんとかなるはず
301：名無しさん：2023/07/24(月) 10:05:48 ID:U75EzyNo: 痔ってそんなにつらいんか　なめてたわ
302：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/24(月) 11:28:50 ID:3YvX/UV.: 痔あるんか？一度牙を剥くとめちゃくちゃつらいぞ
分かり合えてたあの頃はもう永遠に来ない
落ち着いたら速効で手術とケツ意したわ
303：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/24(月) 19:37:59 ID:3ikSXbH6: 八王子クリニック新宿ってのを予約してみた・・今週土曜にイってくる
304：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/25(火) 11:16:58 ID:pHJhnSZ.: オリジナルシン2の翻訳は、不自然な翻訳は論外として自然そうに見える翻訳も実は種族の設定を無視して訳してる部分が多くていかんな
会話ツールついてても会話の流れ無視してたりするし、もったいない
305：名無しさん：2023/07/25(火) 20:44:34 ID:tyFq.HTk: 会話の流れが不自然に思えたのは気の所為じゃなかったんか
文章での状況描写が大切なゲームやから勿体ないな
306：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/26(水) 07:48:05 ID:RVweWsk2: 不信感を感じながらのプレイだと体感する違和感も高くなるだろうのう
やっぱ絶対に不特定多数で有志翻訳はやらんほうがいい
翻訳終わったら色々と思うところをぶちまけたいわ
307：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/29(土) 08:55:52 ID:B2orD9Pw: フランス暴動は被害者より警察官への寄付のが多かったらしい
まあそりゃそーか
日本もイスラムが拡がらんよう水道水に豚エキスを混ぜるとかなんか対策せんとな
308：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/29(土) 17:17:40 ID:QOsIzvRE: 新宿３丁目のクリニック受診
結局痔が多すぎて日帰りだと34万かかると
１週間入院コースだと保健きいて10万
色々考えて日帰りにした
再来週の手術で以後もし私の書き込みが途絶えたらそこまでの男だったと笑ってくれ
309：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/29(土) 17:23:45 ID:QOsIzvRE: 新宿３丁目に痔のクリニック・・
やはりそっち関係なんだろうか
310：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/31(月) 16:44:12 ID:JPPP554M: そーいうわけで来週月曜に痔の手術だわ
いろんな意味でクッソ痛え
311：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/07/31(月) 16:50:30 ID:JPPP554M: 落ち着いたと思ったら痛くなるな
随伴性裂肛とかいうやつでウンコするたび数時間襲ってくる今はかなりマシだが
マジで痔は生ける死だわ
312：名無しさん：2023/08/01(火) 17:09:51 ID:tyFq.HTk: 怖いわ……
ワシもたまに切れるからそれ聞いてボラギノール買ったわ
お尻の見てくれるの近くにないけど
どっかのタイミングで診察してもらおうと思う
313：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/01(火) 19:39:25 ID:3ikSXbH6: いやまじいっとけ・・人口肛門になってもいいと思うくらいの痛い
初期なら注射で治るっぽいし
314：名無しさん：2023/08/01(火) 21:33:59 ID:euKPt.T.: 俺もイボ痔でたまに肛門科通ってヘルチミン坐薬とボラザは常備してる
まだ脱出しても自然に戻るし薬で大丈夫言われてる

安定してると月単位で平気なんだが、調子悪いと出血激しくなって残便感伴う痛みが続いて地獄だよね
みんな言わないだけで痔持ち多いはず
315：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/02(水) 08:30:06 ID:bXImcdpE: わしは痛みとかほとんど無かったんで放置したら
ある日突然電動焼け火箸を突っ込まれてそのまま毎日8時間グリグリの刑
痛みで脂汗が滲み出る貴重な体験もさせてもらったわ
ここまで呪われた運命を背負った奴は少ないらしいが痔持ちはかなり多いと思う
5分余りも便を止めていられるよう設計されている人間が、ただの痔で全機能を失うという現実
明らかな設計ミス・・わたしはそこを突かれた
316：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/03(木) 10:56:24 ID:CvptjSFk: いよいよ明日か・・どうなることやら
あ、手術じゃなくてイリュージョンのほうね
317：名無しさん：2023/08/04(金) 06:26:44 ID:kP/ICkkM: バルダーズゲート３いきなりEA終わりましたね
318：名無しさん：2023/08/04(金) 06:59:49 ID:NOXsol7Y: 肛門とバルダーズゲート3の翻訳どっちが大切なんですか？
319：名無しさん：2023/08/04(金) 07:01:47 ID:kP/ICkkM: ファック氏、よかったら翻訳手伝わせてください
クレジット表記とかいらねえから
320：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/04(金) 07:11:45 ID:Wu54VdAY: BG3ワード数たった280万か
ふ、雑魚ね
321：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/04(金) 07:20:31 ID:Wu54VdAY: クレジットは私もいらんがチーム組むのはいささか抵抗があるのう
だけどこれを機にチーム組むのもありかもしれんな
チーム名はクソチョンから国民を守る党とさせてもらう
まあどうせプレイ動画エディターないとできんから一ヶ月ほど寝かそう
今のところDOS2もだいたいストーリー把握できてキャラづけも終わって面白そうになってて、待ってる人もいるから乗り換えることは考えてない
322：名無しさん：2023/08/04(金) 07:27:29 ID:kP/ICkkM: 最初に単語や話し方などの表現の統一と、翻訳するキャラ分担しておけば
チームでやっても違和感出にくいよねきっと
まあ、いつでも助けるから言ってくれよな
323：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/04(金) 07:29:05 ID:Wu54VdAY: でも今はあれだな
痔からも守ってあげたい
"クソチュンと痔から国民を守る党"にしるか
324：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/04(金) 07:34:02 ID:Wu54VdAY: >>322
うむ、そんときが来ればな
その間に誰か他の有志が出たりまたクソチョンが出たりFANZA翻訳部門がパスファイ放置して来たりするかもだし
わしはあと1年は動けない
誰も出なきゃぜひやらせてほしいわ
327：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/04(金) 08:42:46 ID:CvptjSFk: DOS2はこのダイアログエディターだけいきなり立ち上げること出来んのかい
別にいいんだけど手間だわ
328：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/04(金) 08:53:34 ID:CvptjSFk: 単語は思いついたら一括変換、キャラ付けは私はいつも漫画やアニメのキャラをあててる
例えばレッドプリンスはムスカ
翻訳はキャラごとでなくクエストごとにして、キャラの台詞だけはあとで修正かなこのあとで修正つーのがクセなんだが

選択肢は一人称に直し、あとで女言葉バージョンとか作りゃいいと思ってる DOS2はそうするつもりで、
主人公の台詞のみ一括で私→わし、俺とかちょろっと直す

とかいろいろ、チームでやるならこれまでの経験を活かしたいけど問題は私が全部味わいたいことだ
329：名無しさん：2023/08/04(金) 09:17:01 ID:kP/ICkkM: というかDOS2こそ手伝って早めに終わらせてあげたいんだけど
１人で全部終わらせたいって気持ちはよくわかる
330：名無しさん：2023/08/04(金) 12:40:49 ID:L.UDsXSQ: イリュージョン別会社として生き残るっぽくてよかった
331：名無しさん：2023/08/04(金) 15:43:36 ID:tyFq.HTk: ほんまや。
しかも9月に新作とは……。
早すぎる。
332：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/04(金) 15:47:19 ID:6FbXskz6: クク・・まだ天はわしらを見捨ててなかったっちゅうことか・・
333：名無しさん：2023/08/05(土) 22:14:19 ID:tyFq.HTk: BG3はdeeplを使った機械翻訳プロジェクト立ち上げてる人おるんやな。
試しに使ってみようと思って見てみたらアーリーアクセス版って書いてたから、
製品版になった今BG３買っても使えんかもしれんが、気にはなるな。
334：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/05(土) 22:33:10 ID:MkuWdpN6: わしがやることになったら参考にさせてもらいまんこ
335：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/06(日) 00:12:08 ID:MkuWdpN6: 息抜きに映画を翻訳しとるがハマるわ
336：名無しさん：2023/08/06(日) 05:19:50 ID:QiylX9PM: PCOTの事？あれはゲーム内の文字を認識してDeeplに投げて翻訳するツールだからBG3に限らず使える
BG3に関しては、テキスト背景を黒くすれば精度が上がって使えるみたい
手間はかかるけど、てっとり早くプレイしたい人向け
337：名無しさん：2023/08/06(日) 22:01:11 ID:kP/ICkkM: イリュージョンの新作体験版をいじってみたけど
かなり良さげなのにチンピクせん
もうModding意欲も湧かないし、単純に加齢のせいなんやろうなあ
338：名無しさん：2023/08/07(月) 07:40:42 ID:tyFq.HTk: 可愛いと性癖に刺さるは違うのかもしれんな。
あと単純に自分で作ったのには反応しないとかあり得る。
「もっとここをこうしたら良かった」とか反省点ばかり見つけるとかもあるかもしれん。

もしかしてファック手術か？
339：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/07(月) 10:08:13 ID:eIs/SN9E: ん、間もなく出発
もし5時くらいに書き込みなかったら死んだと思ってくれ
340：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/07(月) 18:11:21 ID:7dAK4xbc: 終わった・・ケツがいてえ
しかしここ数週間生きてなかったがこれでファック復活

なんか3ヶ所全部切られてついでにポリープもできてたし裂肛もあった
見るからにやばかったぜ
341：名無しさん：2023/08/07(月) 18:24:42 ID:U75EzyNo: ファック氏生存確認
342：名無しさん：2023/08/08(火) 07:03:57 ID:tyFq.HTk: お疲れ様やで。
無事？もとい生還で出来てなによりや
343：名無しさん：2023/08/10(木) 09:47:54 ID:kP/ICkkM: ファック氏もしかして座れない状況なのかな？
ちょっとした手術でも抜糸するまで痛いし
アナルなんて激痛なんじゃないの
344：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/10(木) 11:25:40 ID:CvptjSFk: ケツが割れるように痛い・・
ちまたで盛り上がっとるヴァンサバやったが、面白いんだが時間を無駄にした感が強すぎて封印した
345：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/10(木) 11:34:25 ID:CvptjSFk: >>343
いやなんか結構大丈夫溶ける糸でやってくれてるし粘膜の治りは早いらしい
うんこ後はまだ痛いけど前回の裂肛の痛みに比べれば遙かにマシ
術後ファーストウンコはかなり恐怖だったけどね
今日明日が一応術後の痛みのピークらしいが普通に座れるぞ
346：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/10(木) 11:36:29 ID:CvptjSFk: 裂肛の時はウンコでないよう毎日スープのみだったんで体重も減ったわ・・しかも普通にウンコでるし
いまは親兄弟や周囲に痔を治すよう説得する痔の伝道師になってる
347：名無しさん：2023/08/10(木) 18:57:00 ID:1u5Wov4o: そりゃそうだよな、ただの切れ痔ですら傷口にうんこ擦りつける灼熱激痛が数日続くのに
手術でそれ以上の傷があるわけだし塞がるまで悪夢だろう・・
でもそれが過ぎれば再発も気にせず快適になりそうで羨ましい
348：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/10(木) 19:18:18 ID:k28uIhfs: 切れ痔の治療は傷を焼いて治りやすいタイプの新しい傷にするってとこに感動した
そのままだと潰瘍になっててなんやかんやで治りにくいらしい
349：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/11(金) 12:29:24 ID:3ikSXbH6: BG3翻訳はDeepL版が席巻しとるのう
私が出る幕はなさそうでよかった
350：名無しさん：2023/08/11(金) 15:17:29 ID:tyFq.HTk: deepl版でプレイしてみたが何となく雰囲気は分かるって感じだったわ。
技術の進歩の凄さを感じたのと作業をしてくれてありがたいという感謝しかない。
351：名無しさん：2023/08/11(金) 15:39:12 ID:kP/ICkkM: BG3はみんなファック待ちでブラッシュアップしてる状況だよ

たぶんいまシステム関連やってて、それが終わったらフレーバーテキスト、
最終的にセリフをやりはじめるんだろうけど
セリフ開始しはじめたら、たぶんPoEの二の舞になると思う

おれも手伝ったけど無能に煽られたからもう二度と手伝わんし、スレにも行かん
ファック氏が作業所とか立ててくれたら参加したい
352：名無しさん：2023/08/11(金) 15:44:05 ID:kP/ICkkM: まちがえたPoEじゃなくてDoS2
353：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/11(金) 16:06:42 ID:WWOmknEg: ふう、一瞬POEが否定されたのかと思ったぜ
ＡＩ翻訳はラリアンのひねくれ英語とは相性悪いとは思うがそれなりにいい訳すっからな
ある程度のレベルまであればそれで完成でいいんじゃないかとは思う

しかし私は単なる趣味でもプロの翻訳家や絵師、声優、もしかしたら俳優に至るまでは本当に失業危機だのう
354：名無しさん：2023/08/12(土) 13:42:34 ID:mOJGkeNk: シャドウラン香港やってるけど過去2作と同様面白いわ
イザベルちゃんがクール系幼女みたいでかわいい
あとガイチュはイラストだけ見た時は戦闘狂かと思ったら全然違ったわ
翻訳してくれてありがとうなファック
355：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/12(土) 16:36:51 ID:3ikSXbH6: それはよかったぜ・・
ドス2の修正は仲間との会話終わり
あと甲板仕上げたら一度リリースお願いしようかと思いつつまだウンコ後の痛みで調子戻らず寝そべってる
術後４日でそろそろ改善するはずなんだが
356：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/12(土) 17:03:00 ID:3ikSXbH6: アンドロイドの広告ブロック、長らく使ってたAdGuardがあまりにネット繋がりにくくなるんで別のに変更
かなりよくなった
357：名無しさん：2023/08/12(土) 21:53:50 ID:WRm8/cus: 最近ネットに繋がりにくいのはAdGuardのせいだったのか
Wi-Fiおま環のせいだと思ってた
代わりに何にしたか聞いても良いかな？
358：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/12(土) 22:13:24 ID:3ikSXbH6: そのまんま ad blocker pro
でもテキトーに選んだだけなんでこっちこそいいのあったら教えてほしいわ
359：名無しさん：2023/08/12(土) 23:35:41 ID:WRm8/cus: 以前はDNS66で自分なりの定義を組んでたんだけどAdGuardに変えてからはその手軽さに慣れてしまって思考停止になってるわ
AdGuardが安定してくれるのが一番良いんだけど
360：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/13(日) 11:14:17 ID:3ikSXbH6: ここ1年ほど途切れてはAdguardを再起動を繰り返してたが
外すと速度もアホみたいに上がるしちょっと重くなりすぎてたわ
私の設定ミスかもしれんが入れ直しても重いんでもう諦めた
361：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/13(日) 12:52:54 ID:3ikSXbH6: うおおおおおExcelのフィルター機能超便利・・好き・・
362：名無しさん：2023/08/13(日) 19:36:42 ID:mOJGkeNk: shadowrunHKの会話量やべぇな
ランよりランの合間の会話読んでる時間のほうが長いわ
あとガイチュ絡みはライターがめっちゃ日本の文化調べてるな
調べた上でサイバーパンクな感じにアレンジしてるのが凄い
363：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/13(日) 21:09:25 ID:3ikSXbH6: ああ、そこは私も凄いと思った
武士道とは死ぬことと見つけたる意味も思ったのとは違ったりなかなか深く理解してるわ
もとの俳句を探すのも苦労した・・
364：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/14(月) 13:58:36 ID:7nmsPT6s: OK・・やっとDOS2の仕込み終了で動画ベースの作業に戻れる
いったんテストプレイ用に配布してみまんこ
最初の船くらいしか出来てないようで、仲間のクエストから進めてたからもう少しは進んでるす
365：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/14(月) 14:50:53 ID:odEXfuJk: 術後一週間、やっぱンコ後はケツ痛え
痔の痛みよりは遥かにマシとはいえ、ウンコが怖いぜ
366：名無しさん：2023/08/14(月) 19:06:05 ID:tyFq.HTk: DOS2お疲れ様です。

染みる感じなんか？
367：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/14(月) 19:07:44 ID:3ikSXbH6: 激しく出し入れされる感じと言えば分かるか
368：名無しさん：2023/08/14(月) 19:53:03 ID:U75EzyNo: 分かるわけない
369：名無しさん：2023/08/14(月) 21:57:15 ID:tyFq.HTk: 分からん
何が出し入れされているんだい？
370：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/15(火) 11:52:00 ID:5bwJ8Mzo: マジな話ガーゼの擦れる痛みだわ
朝昼抜いてもいてえ
もしかして栄養足らないから長引いてんのかこういう経過なのか
371：名無しさん：2023/08/15(火) 13:32:42 ID:kP/ICkkM: ケツ痛に効くか知らんけどロキソニンＳプレミアムすげえ良いよ
数か月前に親知らず抜いて激痛だったけどホント助かったし
372：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/15(火) 13:45:31 ID:5bwJ8Mzo: しかしケツが痛くなると長渕剛のとんぼが流れる現象はなんなんだ
373：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/15(火) 13:52:55 ID:5bwJ8Mzo: >>371
サンキュー、ロキソニンそのまんまとジクロフェナクとかいうのをもらってる
が、出した直後の激痛以外はまあ飲むほどじゃないんだ
8日目にしてなんか昨日よりはマシかな？と思いつつある
374：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/15(火) 13:55:17 ID:5bwJ8Mzo: しかしDOS2でジョーク出しまくるクソガキむかつくわ
ハンカチダンスのジョークだけうまい落としどころが思いつかん
375：Moo：2023/08/15(火) 23:02:45 ID:pPTGGhMw: どうもです。BG3が正式発売されたのでちびちびと進めております。
尻の病はまずいですね。自分もけっこう黄信号が灯っているので薬だけで済むうちに病院にいかねばと思う日々。
やはり自然治癒はないのですね･･･
376：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/16(水) 08:09:13 ID:H8xmpkZ6: 黄信号から一気にクラッシュするぞい
小さいうちに処置しといたほうがいい
初期なら注射で終わる
377：名無しさん：2023/08/17(木) 08:41:24 ID:tyFq.HTk: ファックの話を聞いて数年前から切れ痔気味だったから
ボラギノール買って何日間か塗ったら全然切れなくなったわ。ありがとう。

でも不安は残るからどっかのタイミングで病院で見てもらうつもりではいる
378：名無しさん：2023/08/17(木) 08:42:21 ID:tyFq.HTk: ファックの話を聞いて切れ痔になったわけでは無い
数年前から切れ痔だったのに対して話を聞いて薬を塗ったってことや
連投スマン
379：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/17(木) 09:02:17 ID:CvptjSFk: 慢性の切れ痔・・マンキレかそりゃ医者行った方がいい
狭窄するとマジ大変だぞ膜みたいなのが張って小指しか通らなくなる
380：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/17(木) 16:15:24 ID:CvptjSFk: BG3の日本語訳はクソチョンかあ
まあ今度は真面目にやるか？
381：名無しさん：2023/08/17(木) 17:42:37 ID:30ka0DnI: スパチュン本当にこの世から消えて欲しい
382：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/17(木) 18:14:46 ID:CvptjSFk: いやそこまでは言わんぞさすがに
地雷担当兵としてウクライナに竹馬持参で行かせる程度でいい
383：名無しさん：2023/08/17(木) 20:05:32 ID:zjeEryq2: 日本語化めでてぇな
まさかPS版のみ日本語化でPC版は日本語なしとかやらんよな
384：名無しさん：2023/08/17(木) 20:13:08 ID:Me3El0KA: やるだろ普通に
385：名無しさん：2023/08/17(木) 23:49:23 ID:mOJGkeNk: ShadowrunHKボーナス含めてクリアしたぜ
本編はハッピーエンドだったけど、ボーナスのほうは綺麗にめでたしで終わらなくてShadowrunらしさを感じた
ヴァンパイアクイーン(笑)さんが一番良いキャラしてたわ。再登場して大物になったと思ったらやっぱヘタレなところも好き
翻訳してくれたファックマン、synctamさん、吉田イマリさんに感謝
386：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/18(金) 09:04:25 ID:CvptjSFk: 乙だぜ Shadowrunシリーズは手間かかった割りには設定も何もかもが敷居高くて
あまりプレイする人いないからこちらこそ感謝したい
1のみはおそら◆KUMOさんの宣伝のおかげで売れたがのう
387：名無しさん：2023/08/18(金) 16:22:04 ID:JQoVhfCk: 2023年中出すとかいってるけど、280万ワードどうやって訳すんかね？
388：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/18(金) 17:27:46 ID:mbKN6ikg: 結局人力で行くしかないがそれなりの翻訳者が10人いれば一人28万ワード、大した量じゃない
私や有志翻訳者ともかく本業なら朝から晩までできるだろうしいけるんじゃないか？
それが出来なかったDOS2翻訳者が無能だっただけで
389：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/18(金) 17:30:48 ID:mbKN6ikg: 11日目にしてやや平穏なうんこ
完璧に平和なうんこできたら個人的に祝日にしようと思ってるわ
390：名無しさん：2023/08/18(金) 18:06:12 ID:kP/ICkkM: ゲムスパの取材がきたら
主に肛門の手術がどんな感じだったかを語ってくれよな
391：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/18(金) 18:57:45 ID:3ikSXbH6: 取材用のネタはマジで大量に用意してある
ゲムスパから全てのスポンサーが撤退するくらい
392：名無しさん：2023/08/18(金) 19:17:10 ID:mOJGkeNk: BG3の翻訳は片方祐介っていうスパチュンの中の人のツイート見るに水面下で動いてたっぽいな
393：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/19(土) 15:22:50 ID:3ikSXbH6: ttps://ux.getuploader.com/fackman/download/305

テスト版最初の船でこんな感じというのを感じて欲しいので出した
まず訳はクソのように根底から変えてるので変なところもある
変すぎたら直せるのでレスお願いしまんこただし直すとは限らない
あと一時私は生死に関わる病気だったのでスピード落ちてたがこれから上がる気がする
最終的には主人公の一人称ごとにファイルを用意したい結構簡単にできる
394：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/19(土) 15:28:13 ID:3ikSXbH6: なお本スレは書き込めないので誰か頼む・・
あとケツ完治は近い
395：名無しさん：2023/08/19(土) 20:05:21 ID:Me3El0KA: ttps://twitter.com/ILLUSION_staff/status/1692386002550345785
ILLUSIONに後継会社はございません。
類似商品にご注意ください。

例の新メーカーはなにやらイリュを騙った偽物らしいぞ
それとテスト版のURLを転載しようとしたけどこっちでも無理だった
5chはURLが書き込めなくなってるっぽい
396：名無しさん：2023/08/19(土) 20:41:35 ID:JQoVhfCk: 2023年中出すとかいってるけど、280万ワードどうやって訳すんかね？
397：名無しさん：2023/08/19(土) 20:43:21 ID:JQoVhfCk: 間違えた。スマン
398：名無しさん：2023/08/20(日) 06:29:58 ID:kP/ICkkM: なんとか５ｃｈに貼り付けられないか試行錯誤してたら
「ERROR: あなたはこのスレッドにはもう書けません。」って言われた
399：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/20(日) 09:29:47 ID:AP69Xtyo: すまんこじゃ
わしも書きこめたと思ったらバンくらった
400：名無しさん：2023/08/20(日) 10:04:49 ID:kP/ICkkM: まあ5chほとんど利用してないし大丈夫よ
Url書き込めないのはほんと不便ね
401：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/20(日) 10:30:57 ID:3ikSXbH6: ILLGAMESは何なんだ便乗とも思えないんだが
402：名無しさん：2023/08/20(日) 12:12:27 ID:UwZL7Lx6: UIとか見ても過去の資産活用してるっぽいから自分は事実上の後継だと思ってる
中身そのままで会社の外側が何かの事情で変わったパターンかね
403：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/20(日) 12:23:51 ID:3ikSXbH6: だよね UI似てるし関係者だわな内部分裂じゃないかなとは思う
何にせよ個人的には歓迎したい
404：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/20(日) 23:07:44 ID:3ikSXbH6: デッドアイランド2のPS5バージョンを購入・・日本語ありらしい
まあやらんだろうな
405：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/22(火) 11:17:36 ID:8jngmOmA: あー何度目かスカイリム開始
今回はソウルライクにする方向で考える
406：名無しさん：2023/08/22(火) 13:46:35 ID:kP/ICkkM: ちょうどいまデッドアイランド２のPC版やってるけど、そこそこ面白いよ
ただ年とったせいか3D酔いがエグい
407：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/22(火) 15:56:43 ID:LY/kQxTA: そうかー
なら1からやろうかな
408：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/24(木) 19:36:05 ID:CvptjSFk: 完全復活は近い・・もうウンコは怖くない
409：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/24(木) 22:21:09 ID:KcpWee86: スカイリムはついに金の爪を手に入れたが飽きてきたな
modもかなり入れたしやや満足
410：名無しさん：2023/08/25(金) 01:55:22 ID:7etUYzFY: スカイリムは僕の考えた最強のスカイリム構築して起動確認したらクリアだしな

スターフィールドやるべ
411：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/25(金) 08:32:50 ID:KcpWee86: そうすっかなーいくらmod入れても戦闘が本気でクソつまらんので続ける気になら
412：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/25(金) 10:34:19 ID:CvptjSFk: ローリングできんなったのでアンインストールした
やっぱキツいなあ今やると
413：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/25(金) 12:48:02 ID:CvptjSFk: Dead Islandの1始めたわ Aokzoeでも高画質でいけるしやはり面白い
414：名無しさん：2023/08/25(金) 13:05:40 ID:kP/ICkkM: デッドアイランド２そこそこ面白いって言ったけど
中盤くらいから特殊感染者がたくさん出てくるから
だんだん移動がキツくなってきてつらい
もう終盤だけど、一旦やめてAC6をやりはじめたよ
415：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/25(金) 16:10:35 ID:KcpWee86: そうなるかやっぱ
ゾンビに思い入れがあるかアメ公じゃない限り最後までやるのは難しいのかもな
まあ1続けてみるよ
416：名無しさん：2023/08/25(金) 18:43:58 ID:tyFq.HTk: アマコア難しいって聞いたで。
やらんのか？

DOS2の新訳やったわ。
マギステルとかゴッドウォークンよりファック訳の方が脳内でイメージしやすかった。
前の翻訳と比べたかったが難解なこと以外あんま覚えてなかった……。
417：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/25(金) 19:27:05 ID:3ikSXbH6: そいつはありがたいぜ
だいたい聖の文字がついたら悪と思えばよいようにしとる

アマコアはいつかやるが、先にエルデンセキロー、ほか色々だな
基本的にAokzoeで出来る奴じゃないとやらん
Skyrimはいつかクリアしようと思ってたが今回戦闘が絶望的にクソだと確信してしまって難しそうだわ
418：名無しさん：2023/08/28(月) 01:46:48 ID:kP/ICkkM: AC6たぶん中盤(?)まで進めたけど難易度高すぎて挫折した
Sekiroもそうだけど、おれには無理
難しさがソウルシリーズどころじゃないんだもん
今年はもうスターフィールドに期待するしかない
419：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/28(月) 08:11:12 ID:V7Pav5LA: そんなにかやってみてえ
まずはデッドアイランドだがキューに入れとくぜ
420：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/28(月) 08:35:20 ID:V7Pav5LA: すぐクリアできそうなんで積んでたVISAGEを始めたんだった
・・・が1時間ほどプレイしてもラジオが鳴るとか扉が閉まるとかしか起こらないので高評価の理由がまだ分からん
もうちょい続けてはみるが
421：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/28(月) 08:37:36 ID:V7Pav5LA: DOS2はストーリーと関係ないMobの台詞が気になって先に終わらせた 3000行くらい？
これで純粋にやっとクエストを消化できる
422：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/28(月) 13:05:10 ID:V7Pav5LA: 術後3週間目にして痛みはほぼ消失、痒みも消えつつある
98%の仕上がり
ただしかゆみ止めに買ったプリザクールは別の意味で病みつきになったので続ける
423：名無しさん：2023/08/28(月) 17:06:44 ID:kP/ICkkM: アナル遊びはほどほどにな！
424：名無しさん：2023/08/28(月) 18:59:29 ID:k1hsufVk: 一回やっちまうとステロイド入ってないタイプの軟膏を毎日入れ続けたくなるよね
油だから最初の硬いのスムーズに出るのは切れとかの予防なるっぽいし

この用途だったらワセリンとかのがリスク無いんかね
425：名無しさん：2023/08/28(月) 21:13:39 ID:9tH61Ipo: ワセリンはいいぞ
何より安い
426：名無しさん：2023/08/28(月) 21:18:18 ID:tyFq.HTk: お尻のプロがいっぱいいる！！
427：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/29(火) 11:33:26 ID:CHMwxTFk: 私は3週間ほど悶絶した後、アナル保守派に転向したがな
それにまだ創があって人様に見せられるものじゃないし・・というか切りすぎじゃねえか執刀医
428：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/08/31(木) 09:08:42 ID:CvptjSFk: 月末はバイトが暇すぎて翻訳がはかどるわい
429：名無しさん：2023/08/31(木) 22:17:42 ID:JQoVhfCk: DOS2翻訳やってみたけど、有志版よりわかりやすいし、会話がつながってていいね。
430：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/01(金) 09:05:34 ID:CvptjSFk: そいつはサンキューというかまあ、会話ツールもあるし会話の流れはあって当然なんじゃがのう
あと私も有志だ
431：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/01(金) 09:12:35 ID:CvptjSFk: ちなみにプリザクールは刺激がマイルドなんで全身に塗ってもヒリヒリしないんだぜ
432：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/01(金) 10:07:26 ID:CvptjSFk: よー考えたら、私はイベントごとにDOS2の台詞固めてもらったけど
他の有志は7万行からいちいち探してやってたのかな
そりゃ同じ台詞もあるからぶち切れるだろうが・・
433：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/01(金) 11:35:24 ID:57lyt9FU: クッソ・・インドカレー屋のくせにお盆休みだと
434：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/01(金) 11:36:33 ID:57lyt9FU: いやお盆発祥はインドなんかすいません
435：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/01(金) 19:39:19 ID:3ikSXbH6: スターフィールド、どうも期待通り期待外れだったんかな
436：名無しさん：2023/09/01(金) 21:44:33 ID:tyFq.HTk: スターフィールド、今日プレイしてみたけどなんとも言えん
いかにもベセスダらしいゲームや
正直何から手を付けていいか分からんがそこそこ楽しめてる
437：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/01(金) 22:04:57 ID:3ikSXbH6: ふむ、時間をおけば完成度は高まってくだろうの
いつかやりたい
438：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/01(金) 23:42:26 ID:57lyt9FU: デッドアイランドクリアしたらフォールアウト4やろっかな
439：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/04(月) 09:22:23 ID:fS/2IOKk: しかしAOKAZOE買ってからまじで積みゲー減らせてるわ新幹線での移動が多いから助かる
エロゲーをどう消費するかで最近AR
グラスに興味持ってる
440：名無しさん：2023/09/06(水) 18:41:46 ID:tyFq.HTk: スターフィールドのメインクエストをとりあえずクリアしたから書かせてや

メインだけでも結構な時間だったけど普通に楽しめた。
メイン以外にも大きな派閥クエが何個もあるから一作だけでかなり時間を使える感じだわ。
UIやシステム周りはベセスダあるあるでちょっと親切じゃない感じだからMOD増えてきたらやるのもありやと思う。

バグはあんま無いしロードもFO4みたいに長くない

不満点は髪型がハゲ特化が多いのと細かいロードが多いくらいだったな。

全体的な感想は
戦闘はスカイリムやFO4よりは面白いと思うが戦闘が売りのゲームには大分及ばない感じや。
世界観的に宇宙を股にかけるんスペースなんちゃらみたいな感じじゃなくてタイトルにある通りで
星がメインで惑星を往復する感じだからあんまり宇宙に居る時間は無いな
IGN本家が7点って評価したのも分かるくらいに人を選ぶやろって思った。
最初の数時間はハズレかなってなったけど、10時間近くプレイしてやっぱり面白いかもしれんとなり、
気づいたらストーリーがっつり追いかけてたわ

長くなったわ、スマン
441：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/06(水) 23:40:48 ID:5aU/hUDs: ふむ・・いや参考になったわ
わしはデッドアイランド終わったらFO4やる予定でそれ以外にも色々とあるんで
スターフィールドやるのは数年後だろうけど、候補にいれとくよ
442：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/06(水) 23:42:25 ID:5aU/hUDs: しかし戦闘がいまいちってのは何かもったいないな
443：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/07(木) 10:17:14 ID:CvptjSFk: 熱はないが筋肉痛一歩手前・・コロナか？うーむ・・
444：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/08(金) 07:19:56 ID:5aU/hUDs: 5時からベッドにこもって異世界ものの設定考えながら寝てたら治ったぜ
445：名無しさん：2023/09/09(土) 20:44:23 ID:kP/ICkkM: 異世界ものの設定考えてるって、ゲームか小説でも作るの？
446：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/10(日) 02:19:40 ID:DfQDNx9g: いや妄想してるだけ
447：名無しさん：2023/09/10(日) 09:17:08 ID:tyFq.HTk: ワシがもしメジャーリーガーやったらみたいな妄想と同じか？
448：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/10(日) 10:15:41 ID:gOVDu6ho: もう少しリアリティがある
コロナで私のちんこだけが唯一のワクチンぽになった設定でラッキーと思いきや野郎からも狙われてやっべーとなってついに立ちはだかる蘇ったジャニーさんと対決とか社会派な一面もある妄想だ
449：名無しさん：2023/09/10(日) 15:33:15 ID:tyFq.HTk: 妄想の中でもケツ火鉢続いてるのかよ……
やっぱりお尻って大事だな
450：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/11(月) 08:53:58 ID:KW9dCNn6: 異世界に蘇ったジャニーの異世界でオレだけガチホモ物語とか誰か書かねーかな
451：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/11(月) 20:49:42 ID:CBRblCPY: 寺沢武一先生マジか・・また人類の損失だわ
452：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/13(水) 08:25:51 ID:75di7ZmI: どうも味覚と嗅覚が低下している
やはりコロナだったか体調そのものはもう全快なんだがな
2,3週間で治ることを祈るわ
453：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/13(水) 18:25:18 ID:BJbIW8w.: 知り合いの息子のキティーガイはおそらく精神分裂薬を自己中断したからか横紋筋融解症とかで腎不全で入院
ただし精神科と腎内科が都合よくあるわけもなく、透析できず転院先も見つからずで死にそうとのことまあ仕方ねー
彼の卒業論文を代理で書いたのもいい思い出
454：名無しさん：2023/09/13(水) 18:37:10 ID:XwlaG2u2: さらっと卒論不正を暴露していくスタイル
455：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/13(水) 22:25:25 ID:BJbIW8w.: それくらいは構わん
わしが反省したのは山本太郎が天皇に渡した手紙の内容を勝手に想像して5chに書いたら
太郎がガチ切れした時だけだわ
訴えられるかと思った
456：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/13(水) 22:37:43 ID:BJbIW8w.: もう10年前のことか・・太郎もぜんぜん変わらずアホ全開で安心するわ
457：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/18(月) 10:13:30 ID:o3wgD3qg: 椅子買っちまったー
甥や姪に買うのは躊躇ないけど自分用買うのは抵抗あるなー1万円でも贅沢な気がする
459：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/18(月) 14:25:38 ID:3ikSXbH6: あとはオットマンも買えば職場の環境が潤うわい
460：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/26(火) 07:49:06 ID:0QYn2r6Q: XREAL AIR 買うの悩んでたが2が出るらしい
うーん更に悩む
461：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/09/27(水) 15:09:34 ID:Zm8vNxuI: デッドアイランド無印なんか苦痛だったがレプタイドはなぜかまあまあだわ
ただ死にすぎる
462：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/03(火) 08:34:58 ID:mNFCyUOI: アメリカのオピオイド問題を巡るドラマ、ペインキラーとドープシックを観る
評価されてるのはディズニーのドープシックだけど個人的にはペインキラーのが面白かった
その後麻薬関係のドキュメンタリーを観まくってるが、麻薬を推奨してるとしか思えんのもあったのう
463：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/03(火) 09:21:28 ID:mNFCyUOI: おっと忘れずにディズニープラス解約、と
コンテンツに魅力がないわ
464：名無しさん：2023/10/03(火) 14:48:12 ID:MoYAIS6M: BG3国内版の発売日が発表されたな
なおPC版
465：名無しさん：2023/10/03(火) 15:23:18 ID:MoYAIS6M: いや、調べたらPC版も日本語に対応するらしい
466：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/03(火) 15:46:41 ID:mNFCyUOI: そうか、意外
467：名無しさん：2023/10/03(火) 16:03:53 ID:MoYAIS6M: ディスコエリジウムもPC対応してたし最近はDoS1の時代とは方針が変わったようだ
468：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/03(火) 16:24:14 ID:mNFCyUOI: うーむ、頑張られても困るわ
DOS2再翻訳で思い切りコケにする予定が
469：名無しさん：2023/10/03(火) 22:04:44 ID:30ka0DnI: ついにPC版も日本語のアナウンスまでされるようになったんですね
スパチュンかラリアンが悔い改めたか
DOS2やディスコは経緯がちょっと違うから無理かと思ってました
まともに読めるDOS2楽しみっす
470：名無しさん：2023/10/04(水) 00:26:24 ID:XA39KyuE: へぇ～BG3ちゃんとPCにも提供するのか
スパチュンとかオブリ時代から憎悪の対象でしかなかったのに
471：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/05(木) 09:18:51 ID:CvptjSFk: クエスト3とXreal Air2、どっちか買おうと思いつつ悩んでいる
つかどっちも使わないような気が・・
472：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/08(日) 20:11:25 ID:gZBI02pQ: DOS2、Divine 神人という訳がどーにもしっくり来ないというか
神人は神に作られたくせに神人＞神という構図があってなんとも
まあそのうち何か直す
ちなみにオリジナル翻訳はDivineとGodを同じにしてるのでこんがらがるかも
473：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/08(日) 21:37:25 ID:gZBI02pQ: よー考えたらDivinityって力の指輪やんけ
474：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/09(月) 08:04:47 ID:WQWMmlzs: ヒマだったんでwikiで歴史やら詳しい人の解釈とか読んだからアホみたいに理解が進んだわい
Divinity、私は神格と訳したけどこれを指輪としたロードオブザリングみたいに捉えたらちょっと共通点あって面白い
475：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/10(火) 08:43:00 ID:Po8/Q.dk: 私の中では7大神とか主要キャラ全員がサウロン指輪装備不可最強の兵が欲しい
神格は指輪、主人公はフロド、指輪はめた最強フロドが神人という感じで解釈
476：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/13(金) 17:36:34 ID:d1/jXfMQ: デッドアイランドリプタイドやっとクリア
意外と面白いゲームだった
やっぱゾンビだわ
477：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/15(日) 22:20:08 ID:3ikSXbH6: お気に入りだった山梨の瑰泉温泉は潰れ、近くのスパは入場料UP＆湯がヌルくなり料理の味も落ちた
不景気だわ
478：名無しさん：2023/10/16(月) 02:14:01 ID:tyFq.HTk: 世の中明るい話題が無いもんかね……
そういやメタクエスト3とかどうなんや？
なんか近未来感が凄いが結局エロの面で考えてしまうんや
479：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/16(月) 07:56:02 ID:rwOKprD6: どうなんだろね
エロでしか使わんが発売後いまいち5chでレビュー見ないんでまだG2使ってるわ

xreal air 2は買いそう
480：名無しさん：2023/10/17(火) 06:17:41 ID:tyFq.HTk: xreal air 2は知らんかったがありやな。普通におしゃれや
あとUnderrailの日本語化ファイルが再アップされたな。ありがたい
481：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/17(火) 09:06:11 ID:HHSsES42: ドス2終わったらそういうインディー光るゲームもやりたいのう
482：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/21(土) 16:25:51 ID:wfo/VGTg: 江ノ島きたがこの時間でも混んでてゲロ吐きたくなる
483：名無しさん：2023/10/22(日) 20:56:38 ID:JQoVhfCk: underrail日本語化するためのアプリだって
484：名無しさん：2023/10/22(日) 20:57:10 ID:JQoVhfCk: ttps://twitter.com/CastleOrange1/status/1715416468731613222
485：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/23(月) 08:35:57 ID:e17hzBDQ: すまんな、今はDOS2に集中するっす
やっと面白くなってきたところで
486：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/23(月) 14:34:12 ID:e17hzBDQ: ドス2終わったらそういう小さいのやりたいわ
大作は公式翻訳が来るかもという恐怖がつきまとう
487：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/23(月) 14:35:20 ID:e17hzBDQ: BMI22から落ちん
自転車通勤と1日10分のリングフィットの限界かのい
488：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/24(火) 15:51:48 ID:3.bPut3Y: イスラエルvsパレスチナつかハマスはどっちにつくべきかわからんのう
好きなツバーは軒並みイスラエル側か中立だがイスラエル悪いだろ
といいつつイスラムもだいたいまともじゃないしな
489：名無しさん：2023/10/26(木) 07:30:47 ID:tyFq.HTk: 昨日wasteland3をxunityで翻訳してプレイしてたんやが
技術はここまで進化したのかという感動と共に翻訳内容が痒いところに全然手が届いていなくてもどかしくなった
あとWarhammer 40,000: Rogue Traderが気になってる
490：名無しさん：2023/10/26(木) 08:20:18 ID:Vyjo54.U: XUnityが翻訳に使うのDeepLにしたらまぁまぁいい感じだったよ他ゲーだけど
だいぶ手間な上にテキスト量多いと上限にかかるし、ロア的なのは結局脳内補完
ってレベルだけどリアルタイムで翻訳されていくのは見てておもろいよね
Fallout3がおま国されたとき電子辞書片手にプレイした身としては別世界やわ
493：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/26(木) 11:58:39 ID:CvptjSFk: 自動翻訳はわしも使ってるが、いまいち面白さが削がれてるわな
わしもどっちかというと意味伝えるよりも雰囲気や世界観を出すのを目的に翻訳してるわ

あとウェイストランド3ってまだ翻訳されてなかったんかい
2はどっかがやってた気がするが見捨てられたかな
あとクソ何とかいうファンザがやってたのも見捨てられたっぽいかな
494：名無しさん：2023/10/26(木) 18:03:30 ID:zjeEryq2: Warhammer 40,000: Rogue Traderは日本語ありなんだよね
このレベルの大作を翻訳してくれるんだからありがてぇよ
495：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/10/27(金) 09:06:27 ID:CvptjSFk: ウォーハンマー、前にやってくれと言われたな
時間なくてできんが
496：名無しさん：2023/10/29(日) 02:34:13 ID:tyFq.HTk: wasteland3をdeeplAPIを使ってプレイしてるんやが
あっという間に上限に達して有料プランに登録してしまった……
こういう奴がソシャゲに課金しまくるのかと分からされたわ
497：名無しさん：2023/11/02(木) 14:31:25 ID:RnSvPo1c: つい先日からホグワーツレガシー始めたんだけど
めちゃくちゃ面白くて久しぶりにゲームにハマった
おっさんゲーマーたちは是非プレイするべきだわ
498：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/02(木) 17:37:34 ID:CvptjSFk: わしロードオブザリング派だからハリポタ観てないのよ
499：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/02(木) 17:38:38 ID:CvptjSFk: ロードオブザリングのゲームは不毛なのばっかだな
何とかオブモルドールとかやったけどボタン連打で何とかなるのでイマイチだった
敵を倒す意義も薄いし
500：名無しさん：2023/11/02(木) 22:38:32 ID:tyFq.HTk: シャドウ・オブ・モルドールか？
オークしか仲間にできなくて嫌になって辞めたな
人間とかエルフとかもっと色々仲間にできたらよかったのに

ハリポタは賢者の石しか見てないな……
501：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/02(木) 22:55:21 ID:CvptjSFk: それだわ一応続けたが苦痛だったわ
なんか技のパターン決まってて毎回QTEやってる気分だった
502：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/03(金) 11:45:38 ID:CvptjSFk: ダイソーで釣り具かって今釣り糸の結び方をツベで勉強してるわ
ハゼ釣って食ってくるわ
503：名無しさん：2023/11/03(金) 11:55:33 ID:tyFq.HTk: ホグワーツはハリポタの知識があればめっちゃ面白そうやけどな
結局FF16買ってプレイしてるけどワシ的には普通におもしろいわ。ネットで叩かれてたボタン連打は確かにそうやなって思ったけど、
少し前にやったスパイダーマンでもボタン連打してたからだいたいのゲームって連打するなって思ったわ。
504：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/03(金) 12:34:33 ID:CvptjSFk: ホグワーツ評価いいなーとSteamでみてたけどなぜかロボコップ買っちまったわさらに初代のブルーレイも
FF16愉しめてるなら何よりだと思うわ
わしはプレイせず粗を見つけては叩きまくることで十分元が取れたもちろん買ってない
505：名無しさん：2023/11/03(金) 12:49:16 ID:Me3El0KA: 最近コントローラくっそ高いし素材も良いの使ってなくてすぐに壊れるから
ボタン連打系は敬遠してるわ
イースⅧでボタン壊れてからトラウマになった
506：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/03(金) 14:08:09 ID:CvptjSFk: たけーなコントローラー
消耗品と割り切れんわ私はコントローラー一体型のUMPC使うこと多いから気を使う
まあゴムパーツ買って直せばいいがそれでもな
507：名無しさん：2023/11/04(土) 17:51:35 ID:l.DRPBoY: 有線オンリーでいいから安価なコントローラーも売ってほしい
508：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/12(日) 19:53:48 ID:IbIPcK96: ふー神との会話終わり・・物語もだいぶ理解が進んだ
509：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/12(日) 20:57:36 ID:IbIPcK96: ついでにアウターワイルズ少しずつ進めてはいるがほんとに面白さがわからん
510：名無しさん：2023/11/13(月) 10:14:08 ID:G9lF46gU: XboxのPillars of Eternity 2: Deadfire - Ultimate Edition (PC)では日本語化が出来ません。
何か対処方法はありませんか？
511：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/13(月) 13:36:03 ID:FJ2ynDiw: GamePassのPoE2だと日本語化できないってことか？
512：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/13(月) 15:20:05 ID:FJ2ynDiw: 今年も年末年始は新潟のクソ田舎バイトを予約
雪深すぎて来客ゼロと楽だが今年は事前に準備していく
お菓子とかね
513：名無しさん：2023/11/14(火) 12:28:53 ID:tyFq.HTk: 田舎で思い出したが祖母の家に遊びに行くと必ずミックスゼリーが置いてあった気がするわ
あれ歯にくっつくんだよね
514：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/14(火) 12:57:50 ID:FJ2ynDiw: 検索してみたがわしも記憶あるわこれ
歯触りも不味いただ何か今見るともう一度食べたくなるな
515：名無しさん：2023/11/14(火) 20:26:29 ID:G9lF46gU: ファックマンさん、
そうですそうです
516：名無しさん：2023/11/14(火) 20:27:07 ID:G9lF46gU: ↑あ、日本語化できない件です
517：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/14(火) 21:24:46 ID:3ikSXbH6: バージョンあがったんかな
Pillars of EternityII XBox Game Pass版フォントインストーラー.zipってのがファイル置き場にあるけどダメか？
518：名無しさん：2023/11/14(火) 21:51:36 ID:Me3El0KA: 基本的にUwp版は改造とかMODはできない仕様だったような気が
ゲームによってはインストールフォルダが暗号化されてて
ファイルの改変ができないとかいう記事をどっかで見かけたような
Uwp版はOSと強力に紐づけされてるからねえ
519：名無しさん：2023/11/14(火) 22:41:13 ID:IDE7.de6: ばあちゃん家のミックスゼリー懐かしい
食べると回りを包んでるオブラートが喉に張り付くんだよねw

埼玉の銘菓で彩果の宝石ってのがあるんだけど、ミックスゼリーと同じような見た目してるからやっぱり不味いのかと思ったらジューシーでめちゃくちゃ美味しかった
食べるなら是非そっちをオススメしたい
520：名無しさん：2023/11/15(水) 07:54:54 ID:G9lF46gU: ふぁっくマンさん、そうなんです、そのインストーラー使っても日本語出来ないんです。
諦めて英会話始めます。ありがとうございます。
521：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/15(水) 07:57:19 ID:ahkArzgE: うむ！
522：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/15(水) 21:27:49 ID:iFtAmphU: あーアウターワイルド断念
なんつーかパズル的なものに面白さが見いだせん
523：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/16(木) 11:22:49 ID:CvptjSFk: 気に入らないのはもうこのグラフィック、SFという世界観、操作性、パズル的な要素、キャラクター、ほぼ全てに尽きる
・・が絶賛されてるので80分ほど、燃え尽きる双子星というのを攻略するまでやったがムリだわ
524：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/16(木) 11:24:51 ID:CvptjSFk: 合わんものは合わん、しかたねーなこりゃ
同じようなグラのマリオギャラクシーもあわんで30分で止めたがあれを思い出す
525：名無しさん：2023/11/16(木) 12:13:07 ID:tyFq.HTk: ワシは冒頭のチュートリアルで止めてもうた……。
farもそうやった……。
526：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/16(木) 12:48:09 ID:CvptjSFk: ファーもなあ・・何かもう自分の性癖がわかった
雰囲気ゲームというものにアナフィラキシーショック起こしてしまうわ
はっきりしろボケ！と殴り殺したくなる
527：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/16(木) 21:28:41 ID:CvptjSFk: 海外でゲーミングPCのセールしてんのに・・この円安・・クソメガネがぁー・・
528：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/16(木) 22:04:45 ID:CvptjSFk: かといって金利上げられても困るうーむ・・・買うかあ・・？
だけど今は時期が悪い
529：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/17(金) 19:25:13 ID:3ikSXbH6: Xreal Air2が到着、早速使ってみたがケーブルつなぐだけで何もせずスマホと接続
専用アプリはいらんかったっぽい
めちゃくちゃくっきりはっきり鮮やかで文字も普通に読める我が愛機ReverbG2よりもいい携帯性もいい
見た目は怪しいサングラスなので今後は新幹線でびくつきながらエロゲーすることもなくなる
530：名無しさん：2023/11/18(土) 12:36:17 ID:tyFq.HTk: 最近のエッチ作品おもろそうやんけって思うと大体NTRシチュばっかりで泣きそうになる
あと女主人公が多すぎて戦闘に負けないとエッチシーン見れないんやけど、戦闘で負けたくないから
エロシーン見ないで終わらせようとしてまう……
531：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/18(土) 17:59:48 ID:3ikSXbH6: 最近は焦燥感が微塵も感じられんゴミNTRが増えてるとは思うわ
つまらん

あとやっと抜け作死んだか
532：名無しさん：2023/11/19(日) 01:17:25 ID:igf0Jj06: いつだかのDMMの人気ジャンル1位にランキングしてバレちゃったの痛いね
ジャンルだけNTRにしてる単なる凌辱、林間多くてね・・
533：名無しさん：2023/11/19(日) 06:15:21 ID:tyFq.HTk: カラミざかりとかも最初だけで後はもうヒロインが股緩いだけだからな。とりあえずNTRって書いときゃいいんだろっていうのが透けて見えるわ
ここ10年くらいのスクエニと同じや。お前らいつまでリメイクとソシャゲーばっか作ってんねん
あとなんでエロゲーってアイドルとダンス要素いれたがるんや？
最近買ったシードオブザデッド:チャームソングっていうのもアイドル要素あったわ
534：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/19(日) 12:34:29 ID:rTycXGL2: ゾンビ映画と同じだわな
ゾンビ出しゃええやろと安いゴミが氾濫したが本来はゾンビを通した人間ドラマ
NTRもただ寝取られりゃいいんじゃない

アイドルとかに関しては分からん
トレンドになるジャンルでもないし、なんかダンス作成に役立つ新技術できて群がってるだけじゃないかな
535：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/19(日) 12:42:02 ID:rTycXGL2: そういうわけでリスク分散のため最近、羞恥・露出系にも手を出しておる
536：名無しさん：2023/11/19(日) 19:40:30 ID:IqDVswKo: スクエニ君じつは新規IPもちょこちょこ出してるんだけど
クオリティ自体に問題があるのもあって結局リメイクしか売れてないんやで
結局おじ勢が買ってくれる限りは会社的にもそれしない理由がないからなぁ

Steamも昨今エロ売れてるっぽいし
そのうち向こう産のエロゲーの和訳をファック氏がする日がくるのか・・？
537：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/19(日) 20:57:44 ID:3yLrMsn6: そういやコイカツのmodの翻訳せんと
つい後回しにしてはや１ヶ月
538：名無しさん：2023/11/20(月) 06:07:17 ID:RnSvPo1c: コイカツは全然起動してねえなあ

ここ最近はエロゲー不作やね
数年前に「シロウト家出娘と俺」にハマって以降は
良い感じのエロゲに出会えてない
ハニカムはゴミだったしあまえんぼ冬もイマイチだった
539：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/20(月) 12:16:18 ID:qrA2Lh3Q: 私もお気に入りのサークルは間違いはないものの寡作だから
色々と発掘してはいるが・・琴線をかき鳴らすのは少ないのう
ちなみに今も乙女神物語の作者には復活を望んでいるあとはTOPCAT、エルフ
540：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/22(水) 21:02:11 ID:3ikSXbH6: ハニカム買っちまったわ・・応援の意味を込めた
541：名無しさん：2023/11/23(木) 06:03:00 ID:tyFq.HTk: ハニカムって確か追加コンテンツ出るよな
同人エロゲーも商業化が進んできてこだわりまくった性癖全振りの
同人テイストが薄いやつが増えてきたな
542：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/23(木) 09:34:20 ID:g4oJWfKY: そういう流行りに浮かされたのにピクつくほどちんこは軽くないが、まふえたところで己の性癖に忠実な一握りの本物は残るので心配はしてない

関係ないけど岸田のＡＩホモ動画、不謹慎ながら笑った
543：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/25(土) 20:28:01 ID:k18nf3EA: クソ、また歯の根っこに膿疱が出来てるらしい
再来週に再度根管治療・・というか抜いて膿疱を摘出するらしい
544：名無しさん：2023/11/26(日) 20:30:59 ID:5HPIiYgE: 歯根嚢腫は炎症起こすと地獄の痛みだよね
自分は根管治療で10年安定して嚢胞合った場所も骨化して安定してる
再発するようだったら抜歯になると言われてたね
545：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/26(日) 21:37:53 ID:T9NTN26c: わしはその再発でしかも奥歯で膿疱が下顎管までギリギリきてるからかなりヤバい
根管治療じゃなく歯を抜いて膿疱とってまた歯を入れるというもう嫌な予感しかない
この奥歯の治療だけで何十万なんだろ歯はマジで大事だわ
546：名無しさん：2023/11/27(月) 23:49:14 ID:RnSvPo1c: ほんと歳を取るとあちこちガタくるよね
やっぱり免疫力とかが下がってるんだろうな
肉とかタンパク質重視の食事でマシになるらしい
547：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/28(火) 08:43:49 ID:J8f2Q6js: わしはまだまだ頑張るんじゃ・・
免疫は弱ってる気がするコロナも2回くらいかかったしな
ちなみにワクチンは3回で止めた手痛いんで
548：名無しさん：2023/11/28(火) 12:58:39 ID:tyFq.HTk: ファックたちの書き込みを見て歯医者予約したわ
若返ることはできんのか……
549：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/29(水) 16:58:20 ID:YucJpGJA: わしは体重10kgほど減らしたが少し若返った気がするわ
あとビタミン剤エビオスで肩こりもなくなった
550：名無しさん：2023/11/29(水) 20:35:22 ID:f0ZAPkb6: 自分は昔、逆に48kg位しか無くて季節ごとに体調崩してたけど
BMI適正値の58kgまで上げたら全く体調崩さなくなったから適正体重維持は大事だね
今は放っておくとジワジワ増えてくから定期的に昼飯調整して体重管理してる
551：名無しさん：2023/11/30(木) 21:37:32 ID:tyFq.HTk: やっぱり自己管理大事なんやな……。酒飲む量減らすわ
来年はドラゴンズドグマ2の発売もあるし、仕事をするモチベが増えたわ
552：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/11/30(木) 23:09:03 ID:M78Aa2PE: ドグマわしも甥っ子に買ってやったわ
いつか貸してもらおう
553：名無しさん：2023/12/02(土) 04:54:31 ID:RnSvPo1c: ドグマ用にPC買い替えしたいし
来年こそRTX5000シリーズ出て欲しいな
安くなった4090を買うんじゃあ
554：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/02(土) 08:51:26 ID:P5sDv3Xc: わしはゲーミングノートねらってるわ
4080搭載なかなかいいタイミングが、いや金がねえ
555：名無しさん：2023/12/03(日) 11:47:30 ID:tyFq.HTk: 確かにPC買い替えたいわ……
昨日Vagrusが日本語化されてたの知ったわ。ちょっとやってみたけど
ファルシのルシがコクーンって感じでワシには難解やった
556：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/04(月) 08:55:44 ID:.dFfC70U: SLGか・・今の私はアクション以外うけつけない身体になってしもうたわ
小さいインディーズ系の"非常に好評"以上のをいくつかやって全て返品し、
結局ブラスフェマス2をやり始めた
557：名無しさん：2023/12/04(月) 16:19:23 ID:sYhslYFA: 今年はBG3で年越し新年過ごすか
558：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/04(月) 18:21:44 ID:3ikSXbH6: わしはDOS2翻訳で年越しだわ
559：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/05(火) 07:57:57 ID:Vgah5MK2: 結局歯は抜かず、削って噛み合わせのみを調整
大丈夫なんだろうか
560：名無しさん：2023/12/05(火) 18:38:15 ID:tyFq.HTk: 当分は様子見ってことなんか？
ワシも行ってきたで。初めて開口器を使われて
「これエッチなビデオで見たやつだ！」ってなった自分を恥じたわ。
あとGTA6が2025年らしいな
561：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/05(火) 18:53:55 ID:3ikSXbH6: 半年様子見や
それまでに下顎管ぶちぬいたら終わりや

開口器ってボールギャグ？あんなモンつけて治療するのは変態すぎんか
562：名無しさん：2023/12/06(水) 07:20:45 ID:tyFq.HTk: ボールギャグは付けたこと無いな。ワシにはレベル高いわ。
でも治療ですって迫られたら「ほ、ホンマか？」ってなってつけるかもしれん。
あれやマウスワイダーってやつや。紛らわしくてすまん
563：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/06(水) 07:54:46 ID:YSPelWDE: 8割方そうだと思ってたがそんな歯医者がいたらいいなと思ってしまったんや
564：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/06(水) 08:29:54 ID:ccuYt4X6: ちなみに所沢におっぱいをわざわざ額に載せてくる歯科助手の歯科があって
めちゃくちゃ賑わってたわ
565：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/06(水) 15:03:15 ID:ccuYt4X6: 2024年は円高らしいのでパソコンもう半年我慢しよう
ついでに歯の運命も決まる歯っつーか下顎全部だな
566：名無しさん：2023/12/06(水) 18:18:02 ID:4.DhCc8A: 急ぎじゃないならDDR6メモリとGPUの新チップが来る2025年が良さそう
GTA6もそれを見据えた発売日な気がするし
567：名無しさん：2023/12/07(木) 08:41:50 ID:RnSvPo1c: 2025年はきついなあ
もういいかげんRTX2080sで我慢してられへんで
568：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/07(木) 09:01:25 ID:CvptjSFk: わしは2080laptopだから2060相当
これではみそにこみの新作が迎撃できん
569：名無しさん：2023/12/08(金) 07:42:06 ID:tyFq.HTk: ローグトレーダー買ったわ
確かに日本語なんやが機械翻訳感を感じずにはいられない箇所が結構あるわ
でも意味はなんとなく分かるし、普通に面白い
570：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/08(金) 09:26:49 ID:CvptjSFk: Warhammerかゲームに興味ないけど翻訳はしてみたいとは思ってるわ
571：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/08(金) 20:34:02 ID:3ikSXbH6: 狙ってるパソコンが円高でたった3日で5万くらい下がってる
もっといけ
572：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/09(土) 20:48:01 ID:gHbKh1Lk: 以前ハゼを釣りに行ったがなんつーか、そこまで美味くはなかった
今回は江ノ島にウツボ釣りに行くことに
まあ所詮は外道だし期待はしてない
573：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/11(月) 15:46:53 ID:DhAyRtQk: おいおいまた知ってるAV女優が死んだぞい
レビューしたこともあるし最近痩せてきたからいいねと思ってたのに鬱症状だったんか
574：名無しさん：2023/12/11(月) 19:04:45 ID:RnSvPo1c: なんか最近ばんばん死んでるよね
コロナよりヤベー肺炎も流行ってるみたいだし
いよいよ世紀末感が漂ってきたね
575：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/12(火) 08:04:40 ID:v2hiMUZ6: 高齢の方はともかく若いのも死んでるのは閉塞感があるからかねえ
なんかしたら叩かれまくる生きにくい世の中だわ
576：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/12(火) 08:07:43 ID:v2hiMUZ6: つーか私のFANZA資産、特損が生じる事態だわ
パーティーキックバック問題は与党どころか野党も荒れてるし年末だのう
いや確かに世紀末か
577：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/12(火) 08:09:28 ID:v2hiMUZ6: 私の中では今回の政治汚職も統一狂会やオリンピックに並び山上さんの功績として記憶しとく
578：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/12(火) 10:29:26 ID:v2hiMUZ6: The Day Before復活を期待してたのに閉鎖か
まあ仕方ねえ
579：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/12(火) 15:41:02 ID:v2hiMUZ6: 会社でペーペーなのに部屋余りすぎて個室が与えられたんで
ベッド持ち込んだり好き勝手やってたら怒られたわ
580：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/12(火) 15:42:15 ID:v2hiMUZ6: しかしマジ快適
リクライニングチェアはなんとか許された
581：名無しさん：2023/12/12(火) 17:12:34 ID:tyFq.HTk: ベッド持ち込みは草
めっちゃいい職場やんけ
582：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/13(水) 08:42:33 ID:yL2saRe6: 仕方ないんで寝袋持ち込んだわ
泊まり込みの時がたまにあって困るんだよ
まあいい職場ではある
583：名無しさん：2023/12/13(水) 14:33:40 ID:RnSvPo1c: その昔、女神転生のアトラスにデバッグのバイトで行ったら
みんな寝袋で寝てたわ
これ話すとウソ扱いされるけどマジなんだよ
584：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/13(水) 15:44:55 ID:yL2saRe6: メガテンはSFCのを狂ったようにやったわ
プレイ3日目に脱水で血尿出た思い出
585：名無しさん：2023/12/15(金) 14:19:21 ID:RnSvPo1c: あとちょっとでBG3だな
すげえ楽しみ
586：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/17(日) 17:02:32 ID:3ikSXbH6: 江ノ島にウツボ釣りにいくも波が高すぎてポイントに近寄れず
食べ歩いて終了・・
587：名無しさん：2023/12/17(日) 18:53:59 ID:tyFq.HTk: 江ノ島はしらす丼とたこせんべいのイメージが強いわ
588：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/18(月) 12:53:37 ID:1GVBoV4k: どっちもいまいちだったわ高いし
次回は何とか釣りたいのう・・
589：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/20(水) 21:49:20 ID:NYEhm88Y: よかった・・エプスタインの変態リストにスタローンの名はなかったぜ
590：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/20(水) 21:50:14 ID:NYEhm88Y: と思ったらあるや
591：名無しさん：2023/12/21(木) 23:01:41 ID:Ftehoclo: BG3のPC日本語しっかり先程パッチで無事配信されたみたいね
ホリデーセールで割引あるか確認してから買うか
592：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/22(金) 07:32:44 ID:X8Cb9p7M: わすは数年後だなープレイするのは
593：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/22(金) 08:37:23 ID:CvptjSFk: BG3翻訳も悪くないようで残念だわ・・
594：Moo：2023/12/23(土) 08:02:20 ID:zz4jmKVU: どうもです。BG3は公式で日本語対応されたみたいですね。
PCは別で英語のままでと思い込んでいたので意外でした。
今はプレイ時間が150時間くらいになっているのにまだ終わっていないので、時間に余裕のある時にプレイするのがよさげです。

最近やってテキストが面白くて日本語になるとより楽しめそうだと思ったのは、Dungeon Of Naheulbeukですね。
拡張のBack to the Futonをセールで買ったのでまた近いうちにやってみようとたくらんでいます。
595：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/23(土) 18:38:35 ID:DG49iSmk: BG3というかRPG系は翻訳時間とられるのでムリすなー
まあ同人RPGはやってるけど
596：名無しさん：2023/12/24(日) 05:28:30 ID:bq/1SunM: Pathfinder信者の自分としてはBG3はちょっとキャラビルドとかが物足りない感
Kingmakerを日本語でプレイしてしまったからWotRも待ってるんだが待てど暮らせどやね
DMMがしてくれないときはファック氏しかもう頼れるところはない・・・

その道のプロの視点として聞いてみたいのだが
パスファKMの公式翻訳はファック氏的にはええ翻訳なん？
597：名無しさん：2023/12/24(日) 07:11:42 ID:iL7Cl8k6: いややったことねえ
ただ私のいい翻訳の基準は文句が出ない事だからいい翻訳だと思う
そしてそのゲームは実は大いに興味あり
598：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/24(日) 08:51:59 ID:DG49iSmk: DOS2の掲示板は大勢が質問しまくってて識者がしっかり答えるから色々と勉強なるわい
クソ長い歴史とかもRead meに前提知識として書いとくからちゃんと覚えてくれよな
最終的に50問くらいのテストに合格した者のみDLリンクにたどり着けるようにしたいわ
599：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/24(日) 09:31:02 ID:iL7Cl8k6: いかん、名前ついてなかった
600：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/24(日) 11:03:36 ID:DG49iSmk: しかしFANZAマジでクソファイの翻訳投げやがったな
エロマネーあるから道楽でやってると思ったが
601：名無しさん：2023/12/24(日) 11:40:14 ID:8uElMSa2: WotRはワンチャンあると思う、たぶん最後DLCが来たら同時に日本語対応する可能性が大きい
最新作のRogue Trader最初から日本語対応したのに、一番人気のWotRいまだになんの動きもないなんてどう考えてもおかしい
602：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/24(日) 13:49:58 ID:DG49iSmk: いくらDLC控えててもさすがに2年も放置せんと思うぞ
旬ってもんがあるし
603：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/24(日) 13:58:04 ID:DG49iSmk: 洋ゲーRPGの売上はだいたい1万本いかず同人エロゲー以下だからのう
DOS1で7000本とか、奴隷姫騎士レイラと同じくらいじゃなかったかな
604：名無しさん：2023/12/24(日) 16:08:42 ID:tyFq.HTk: 姫騎士レイラはエッチだった？
605：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/24(日) 16:29:29 ID:DG49iSmk: うむクリスマスに相応しい出来だった
606：名無しさん：2023/12/24(日) 21:07:35 ID:tyFq.HTk: ハーレムもの買うか悩むわ
607：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/25(月) 08:52:11 ID:XhE6f/go: ウィンターセールはICARUS サバイブイカルス買ったわ
COOPものは2本買わなきゃならんからセールじゃないと買えん
608：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/26(火) 14:23:28 ID:dYR1Lg2g: あとメディイーバルダイナスティも買っちまった
609：名無しさん：2023/12/27(水) 05:40:57 ID:cBLlG4kQ: >>602
Owlcatのゲームはリリース時はバグだらけで、ちゃんと遊べるようになるのは1年後とかだから
枯れた状態になってから出すのは考えられる
Kingmakerも日本語版が出たのはリリースから数年後だったしね
最近出たRogueTraderなんて後半はバグでまともに進まない酷い状態になってる
610：名無しさん：2023/12/27(水) 07:43:25 ID:tyFq.HTk: RogueTrader日本語難解過ぎて投げちゃった……
611：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/27(水) 10:50:12 ID:Z7qDqdPs: >>609
キングスメイカーそんな後だったか
バグとクソ翻訳で選ばれし者以外はプレイ不可なのはきついな
612：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/27(水) 10:57:48 ID:Z7qDqdPs: なんにせよ翻訳を機械で済ませる奴らが理解できんわ
わしですらDOS2のWIKI の気になる部分を読んだりして努力してんのに
先日やっと読了
613：名無しさん：2023/12/28(木) 08:58:07 ID:tyFq.HTk: 有志の機械翻訳が公式の日本語サポートになって
日本のレビューだけ真っ赤な作品もあったりするもんな
やっぱ文章主体のゲームのローカライズは大事やな
614：名無しさん：2023/12/28(木) 11:41:48 ID:rFuoAAGg: RogueTrader最初から日本語対応しているのはそういうことだったのか
615：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2023/12/30(土) 11:46:00 ID:kfAsd8FA: バイト先に到着・・こっから1月2日まで缶詰め状態だぜ
616：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/01(月) 20:05:54 ID:kfAsd8FA: 上越新幹線で帰るんだけどなんかまずそうだな
617：名無しさん：2024/01/02(火) 19:42:16 ID:tyFq.HTk: ファックは帰れそうなんか？
618：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/02(火) 19:48:59 ID:JlNPqxgI: なんとかな夜の便が動き出した
今新潟駅だが意外とそこまで混んでなく整然としてる
619：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/02(火) 22:59:11 ID:JlNPqxgI: 新幹線詰め込まれすぎて上野の手前で止まってるわ
途中で降りりゃよかった
620：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/03(水) 18:22:54 ID:CvptjSFk: ふぅ・・新潟→東京→山形とハードな地方巡業だったが何とかたどりつけた
地震の影響もあって今回はなかなか疲れたぜ
土日はさすがに休むわ
621：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/13(土) 10:35:08 ID:AAs0hj1.: PS5のBG3やっぱ売れてねーな
ほとんどがPCに流れてるんだろうけど
よくこれでペイできるわ
それとも慈善事業かなクソチョン
622：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/13(土) 10:42:41 ID:AAs0hj1.: 海外のエロゲー翻訳してDLsite売る方がまだマシだのう
売れないからサポートも遅いし打ち切る

私が言うのもなんだがぶっちゃけ翻訳は金にならんわ
誰でも何時でも何処でもできるし資格もいらん
市場も限られるし翻訳者にブランドがつくわけでなし(だから最近翻訳者露出が多い？)

でも趣味としては最高
623：名無しさん：2024/01/13(土) 11:44:56 ID:Me3El0KA: PCゲー板のバルゲスレは勢いもの凄いからねえ
それなりの人数プレイしてるっぽいけど
やはりCS日本語版は規制もあるし、みんな無規制のPC版をプレイするよな
624：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/15(月) 19:13:24 ID:3ikSXbH6: うーむ、スリックバックの練習してたら肉離れ起こして
治ったから練習再開したらまた肉離れだぜ
625：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/17(水) 17:20:23 ID:EJgRPLDg: ナカイド氏おもしれーのに嫌われてんだな
私もreadmeに毎回FFの悪口書いてて今回もやはりff16のクソゲーっぷりをエアプでどこまで書ききれるか挑戦する予定なんだがいかんのか
626：名無しさん：2024/01/20(土) 07:14:39 ID:tyFq.HTk: 年末にインフルになってからの肺炎でなにも手がつかなくなってるわ
やっぱ健康が大事だわ
627：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/20(土) 14:25:05 ID:3ikSXbH6: 健康だいじだわな
わしはあと歯さえ何とかなりゃいいんだが・・最悪抜かなきゃならんかもしれん
628：名無しさん：2024/01/22(月) 10:50:14 ID:tyFq.HTk: 歯もサメのように生えてくればいいのにな
629：名無しさん：2024/01/22(月) 14:02:38 ID:RnSvPo1c: やっとこさBG3の全種類のエンディングを見た
神ゲーともてはやされてるけど、ただの凡ゲーだったわ
これだったら１と２のほうが全然おもしろい
630：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/22(月) 14:34:25 ID:eabJXJyc: マジか個人的になんかすごく戦闘の自由度高そうで面白そうだったのに

ただ積みゲー多すぎて生涯やれないと思うが
631：名無しさん：2024/01/22(月) 17:08:50 ID:RnSvPo1c: 戦闘自体は面白いんだけど、物語もエンディングもイマイチだし
いたる部分で左翼活動家みたいな思想が目立ってゲンナリするよ

登場する女性NPCのほとんどがレズビアンカップルだし
モブNPCのなかで社会的地位のある人、リーダー、肩書のある人はだいたい女性
男女カップルも数例でてくるけど、だいたい男のほうがカスに描かれてる
臆病者、浮気性、ＤＶ、変なヤツ、粗暴な人は男のみ（悪役のオリンを除く）

最近の移民問題っぽいのもあって
自宅を不法占拠する移民に家を譲渡しないのは悪いこと、みたいなクエもあるし
そういう移民に反対する人たちを貶めるような描写もある

最も気にくわなかったのは、男性コンパニオンと会話してると
知らぬうちに同性愛フラグが立っていて、勝手にロマンスシーンになること
ほとんどの人は初見で同性愛フラグ避けれないと思う

まさに悪い意味でイマドキの西洋のゲームって感じ
海外だけで流行ってるのもうなずける
632：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/22(月) 17:27:11 ID:eabJXJyc: そうか途中で方針かわったんだろな
翻訳も"女に変異"が"女のような格好に変化"になったし単なる女装じゃねーかと
633：名無しさん：2024/01/23(火) 16:05:36 ID:RnSvPo1c: きっと向こうはポリコレの同調圧力がすごいんだろうね
アメコミもディズニーもアニメ関連の人たちもマジで終わってる
今のアメリカって社会実験場になってる気がするよ
634：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/23(火) 16:10:33 ID:EAhsvdLI: ホモの世紀末、拒んだら処刑状態か
まさかのためにワセリン携帯しとくか・・
635：名無しさん：2024/01/23(火) 17:21:03 ID:lKSTuzHc: マイノリティ共がいきがってる世界ってどう考えてもおかしいやろ
数の暴力で封じ込めろよ
636：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/23(火) 17:37:37 ID:EAhsvdLI: 性癖の問題は奥深いからのう
わしもつい2日前まで純愛ものは撲滅して全部陵辱と露出/羞恥とNTRにすべきと思ってたが
王道あってこそ光るものがあると改心しつつある
ホモが間違ってるのは王道に取って代わろうとする姿勢だな
ノンケあってのホモと早く気づいてほしい
他のポリコレ問題は知らん
まあただのキチガイだろ
637：名無しさん：2024/01/24(水) 12:27:02 ID:tyFq.HTk: 多様性を認めて欲しいっていう気持ちはわかるけど、
認めないのが悪になったりゲームや創作物の中に無理やり持ち込むのは止めてほしいわ
638：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/25(木) 10:01:17 ID:CvptjSFk: BG3は途中でワードが変わってるあたりそういう思想がねじ込まれた気がするんで
開発もおかしいと感じてると思うわ
黒人、ブス、ホモ、キチガイ、身障等を個別に扱わず、
全部一緒にまとめて露出させると差別はなくなる・・ワケがなく
どの問題も救われない結果だけが待ってるわな
今後はエルフ禁止とか起きたりして
639：名無しさん：2024/01/26(金) 19:37:05 ID:RnSvPo1c: 身体的特徴を強調すると差別らしいから
耳が長いエルフを登場させると差別になるかもしれんね
640：Moo：2024/01/27(土) 08:54:41 ID:zz4jmKVU: BG3は私ももうすぐクリアですが、親切な選択肢ばかり選んで油断してると同性愛ぶっこまれますね。
マインドフレイヤーともそうなりかねない流れになったので危うく回避しました。
D:OS2でもありましたので、これはもうあちらさんでは回避できない流れなんでしょうね
641：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/27(土) 09:22:59 ID:bjoq6v9U: うむ、ホモ上司に迫られて職場をやめたことがある私ならわかる
ちょっと親しくするとケツフラグ！と思うのがホモ
特に海外じゃホモ全盛期だし盛りまくりのホモ痘祭りなんだろう
どちらにせよやはりワセリン手放せん
642：名無しさん：2024/01/27(土) 22:32:58 ID:zjeEryq2: さっさとLGBT要素楽しめる人間になった方がいいよ
これから何十年も映画見たりゲームするたびに
ポリコレ許せんと怒り続けるとか大変だぜ
ストライクゾーンは広い方がオカズも増えて人生が豊かになる
643：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/27(土) 22:49:31 ID:innIrQYI: いや広すぎやろ・・
644：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/28(日) 09:29:14 ID:DG49iSmk: 男の娘とかフタナリとか理解できんわ
宮本武蔵のお言葉通りだわ
臭そうだし
645：名無しさん：2024/01/28(日) 12:14:07 ID:tyFq.HTk: もうすぐ確定申告や。
憂鬱や。毎年なんか変わってるから不安になる
646：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/28(日) 12:44:07 ID:DG49iSmk: 私は人任せだわ
最近夜のバイトの時間調整に睡眠薬使うようになってすげー楽になったわ
647：名無しさん：2024/01/28(日) 16:29:33 ID:tyFq.HTk: あんなのは任せるのがベストやと思う
絶対わざと分かりにくくしてるからな

睡眠はマジで大事や
歳を重ねると特に実感するな
648：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/28(日) 17:34:22 ID:DG49iSmk: 夜中に起こされるとそっから寝られなくなってきたからのう
最近の睡眠薬は自然に深く眠れるのでとてもよろしい
649：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/30(火) 10:13:01 ID:VOHakako: 今回の漫画家自殺、まとめ見たが物的証拠込みで脚本家がド腐れすぎる
うーん無念だ
650：名無しさん：2024/01/30(火) 13:20:38 ID:tyFq.HTk: なんで被害者ぶってるんだよって思ったわ
自分の作品でもないのに私物化しすぎだろ

会社や一つの業界で働いてるとそこでの常識が社会の常識って思ってる人結構いるからな
今回の件、映像化してやっている自分たちに注文つけてくる原作者が悪いとすら思ってそうなのが怖い
651：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/30(火) 13:25:38 ID:VOHakako: 真実は分からんが客観的な事実だけを見るとクソみたいな脚本家がクソ改変してついでにクソコメントで原作者をバカにした事だけ明らかだからなー
漫画は読んだことないけど悲しいというか怒りがわく
652：名無しさん：2024/01/30(火) 21:23:08 ID:RnSvPo1c: 原作の内容が良くて原作が売れてるのに
なんでその原作を変えよう、変えたほうが良い、と思うんだろうな
ほんまに理解不能
653：名無しさん：2024/01/31(水) 07:16:45 ID:yW6ukX4.: クソ翻訳やったゲーム会社ボロクソに叩いて俺様がまともな翻訳修正してやるぜって思うのと似たような感じじゃね
654：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/01/31(水) 08:09:43 ID:CCNGc1ss: 原作に敬意を払わないなら脚本家もクソチョンも叩いていいそのまま潰れて消えてほしいとすら思う
私も原作者が作品の神とは思ってないが、少なくとも今はラリアン日本支部支部長ファックマンのつもりで努力してる
655：名無しさん：2024/02/01(木) 00:16:33 ID:RnSvPo1c: ところで、歳とったせいかやりたいゲームがどんどん減っていって困るね
今年はプレイ予定のゲームが２～３本しかないわ
ドラゴンズドグマ２に期待してるけど
BG3みたいにガッカリゲーじゃないことを祈ってる
656：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/01(木) 09:06:25 ID:CvptjSFk: わしは将来に供えて浮浪者シミュレーター2作ほどやる予定だわ
657：名無しさん：2024/02/01(木) 12:30:49 ID:tyFq.HTk: Citizen Sleeperの日本語化来た感じだからやってみるわ

今年は龍が如く8とドラゴンズドグマ2と
FF7リメイク最新作とインディーゲーで終わりそうな気がする
658：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/01(木) 12:50:59 ID:CvptjSFk: Citizen Sleeper面白そうじゃん
淫霊退魔師カエデ終わったらやってみるわ
659：名無しさん：2024/02/01(木) 16:34:18 ID:lKSTuzHc: 浮浪者シミュより生活保護受給シミュやりたい・・・
660：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/01(木) 18:17:04 ID:CvptjSFk: わしらが受給要件みたす時はそれも上級の権利になっとるじゃろう
661：名無しさん：2024/02/03(土) 02:23:01 ID:tyFq.HTk: ワシらは虐げられるだけなんや
今日も働いた罰として税金を納めるんや
662：名無しさん：2024/02/08(木) 23:27:28 ID:RnSvPo1c: やべー、マジでやりたいゲームがない
なんかオススメのゲーム（エロゲ含む）ないですかい？
663：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/09(金) 00:19:39 ID:d2/1fvu6: やっぱクラフトオープンワールド系かのう
664：名無しさん：2024/02/09(金) 09:20:43 ID:RnSvPo1c: テラリアみたいなやつ？
あのジャンルやったことないけどやってみようかな
665：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/09(金) 11:54:52 ID:FKvqHcyk: いや7drdや北欧神話っぽいなんか売れてるやつみたいなの
わしはそれ系ばっかしてて今度グリーンヘルに手を出そうかなと
666：名無しさん：2024/02/09(金) 19:57:37 ID:RnSvPo1c: 7dtdもEA終わったらプレイしたいと思ってたけど
もう10年以上経ってたんだな
とりあえず29日リリースのWelcome to ParadiZeってやつ買うわ
667：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/09(金) 20:07:58 ID:jZBnA65E: ゲハの動きについていけん・・
PSが売れてないと思いきやXboxもダメな感じなんだろうか
とりあえずリフトブレイカーのPS5版が1000円で買えて感謝してる
スパイダーマンも500円くらいなんで買おうかな
668：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/09(金) 20:20:54 ID:jZBnA65E: あ、そのゾンビのやつわしも検討中だわ
評価みて買おうかと思ってる
669：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/09(金) 20:21:57 ID:jZBnA65E: ゾンボイドも面白そうだけどもはや複雑すぎてついていけなさそう
670：名無しさん：2024/02/09(金) 20:45:55 ID:RnSvPo1c: EA作品はプレイする気が起きないんだよなあ
未完成品のまま遊んで飽きたあとじゃ、正式リリース版を心から楽しめないのよね
個人的にEA制度はよくないと思うとりますわ
671：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/09(金) 21:18:45 ID:jZBnA65E: それは確かにそう
私もアーリーはあんまやらんわただ7dtdはちょろっとやってみたらハマってしまってな
672：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/11(日) 08:53:14 ID:OFD/iL4o: うふふふふクエスト3買ったわ・・・
エロゲーしまくるわ・・・
673：名無しさん：2024/02/11(日) 12:16:33 ID:tyFq.HTk: うふふふふクエスト３っていうゲームかと思った
Apple Vision Proが１０年くらいしたら普通になるんかな
674：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/11(日) 12:45:01 ID:OFD/iL4o: ５０万もするなら高級ダッチワイフ買うわ
675：名無しさん：2024/02/11(日) 15:14:55 ID:RnSvPo1c: VRはリモコンで両手塞がっちゃうからエロには不向きと聞いたな
エロゲ買ったら実際の使用感を教えて欲しい
676：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/11(日) 16:31:25 ID:OFD/iL4o: すでにコイカツでやってるが、リモコンは片手だけで足りる
猛者は声で操作してる
677：名無しさん：2024/02/12(月) 18:53:33 ID:RnSvPo1c: 死ぬまでのあいだにガチのヴァーチャルエロが発売されて欲しい
あるいはガチのセクサロイド
だけど、そういったものが発売されてるころには
もう性欲のかけらもない爺さんになってるんだろうな
678：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/13(火) 12:24:39 ID:vlmMFL62: ホントそういうのは国が主導して発展させてほしいもんだわ
679：名無しさん：2024/02/13(火) 14:30:35 ID:tyFq.HTk: 少子化まっしぐらやんけ
680：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/14(水) 08:35:31 ID:IAxCsurM: 少子化は贅沢は敵、子が一番の財産という宗教観がないと解決せんわ
金を注げば注ぐだけ悪化する
681：名無しさん：2024/02/15(木) 02:33:12 ID:RnSvPo1c: Welcome to ParadiZeまでのツナギにBackpack Heroなるものを買ったんだけど
これめちゃくちゃ面白いわえ
682：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/15(木) 09:24:54 ID:CvptjSFk: スイッチでも出とるなちょっと調べてみるす
683：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/18(日) 12:55:22 ID:jZBnA65E: 調べてたらダンジョンアンドブライドの発売がズレこみつつも意外と近そうなのが分かったわ
あとはなあ・・乙女神物語も復活して欲しいわい
684：名無しさん：2024/02/20(火) 15:21:29 ID:RnSvPo1c: ダンジョンアンドブライドってやつ結構面白そうじゃん
だけど女性キャラがみんな同じ顔なのが気になるね
BGみたいにキャラのポートレートを簡単に差し替えできればいいのに
685：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/02/20(火) 15:40:27 ID:yyXcl0Ws: エロ絵師は芸術家が考え抜いた唯一無二にして至高の美を表現した顔だけ用意、あとは髪型で区別するもんなんや
686：名無しさん：2024/03/01(金) 17:57:56 ID:tyFq.HTk: ここ最近はstoneshardっていうのをやってる
謎の中毒性があるんや
死ぬたびにブチギレて放り出すんやがまたやりたくなる
687：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/01(金) 18:01:32 ID:05NTOquk: 面白そうだが2020年発売でまだアーリーって2dtdかい
688：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/01(金) 18:47:09 ID:jZBnA65E: つーか地震が何か頻発しててこええな
このままズズズッとプレートが滑って一気にドカンといきそう
689：名無しさん：2024/03/02(土) 17:30:05 ID:tyFq.HTk: レビュー評価の低い理由がゲームの内容じゃなくて開発が遅いやからな
開発チームがウクライナとロシアに居るからご時世的に仕方ないんやが
いつ完成するんやろかとは思ってる
690：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/02(土) 21:34:05 ID:jZBnA65E: うーむ、いつの間にかWelcome to ParadiZe が賛否両論になっとる・・
691：名無しさん：2024/03/02(土) 21:50:02 ID:giznSagQ: 初代サバイブには遠く及ばんね
ゾンビの使役も微妙だし動きもモッサリだし
コレジャナイ感まるだし
692：名無しさん：2024/03/02(土) 23:44:28 ID:RnSvPo1c: How to Survive とは別物だと思ってプレイしてるけど
個人的にはけっこう楽しんどるよ

最強の全自動拠点をつくってゾンビ呼び寄せまくってたら
いつのまにかレベル４０になってしまった
693：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/03(日) 19:38:10 ID:jZBnA65E: ふむ、スローライフ系なんかな
やってみようとは思ってる・・がまだ積まれたゲームが100近くあるのでのう
694：名無しさん：2024/03/03(日) 23:49:12 ID:RnSvPo1c: 一回積んじゃうと崩す気力がなくなっていくよね
去年２０本くらい削除して気力をリセットした
695：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/04(月) 10:48:50 ID:0oRAW.E6: そういやスカイリムも積んでしもうたな
積んで10年くらい経つともう絶対に触れないわな－・・でも
10年前つってもまだ2014年、めちゃくちゃいいゲームばっかだしもったいない気がする
696：名無しさん：2024/03/04(月) 14:09:54 ID:jj0LFlS6: スカイリムは一回積んだけどスペシャルエディションが出たタイミングで完走した
そういう意味で古いゲームのリマスターとかアップデートはありがたい
697：名無しさん：2024/03/04(月) 19:36:59 ID:tyFq.HTk: ワシもスカイリム途中までやってスターフィールド出てきたから
そっちプレイして積んだままだけどスカイリムの方がおもろかったから後悔してる
698：名無しさん：2024/03/07(木) 07:47:53 ID:RnSvPo1c: Welcome to ParadiZe クリアしたけど、けっこう面白かったよ
ボリュームもあったし難易度高めなのもよかった
久し振りにチートしないでプレイしたわ
699：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/07(木) 17:34:45 ID:CvptjSFk: マジかいとりあえずウィッシュリストに残しとくわ
700：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/08(金) 13:03:42 ID:CvptjSFk: まさか鳥山明まで逝くとはなあ
まだ若いのに
701：名無しさん：2024/03/08(金) 19:26:30 ID:RnSvPo1c: 世の中がどんどん変わっていくな
702：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/08(金) 19:35:47 ID:U1nbRaP.: うむ、つーか令和は呪われてるわ
暗黒時代すぎる
703：名無しさん：2024/03/08(金) 20:37:12 ID:RnSvPo1c: この時代のすべてが呪われてると思う
地球全体が古代ローマ滅亡と同じ道を辿ってる気がしてならないよ
704：名無しさん：2024/03/08(金) 21:17:50 ID:jj0LFlS6: 俺が積みゲ崩すまでもってくれればいいよ
705：名無しさん：2024/03/09(土) 01:41:12 ID:Me3El0KA: まる子も逝ったぞ、おい
706：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/09(土) 17:11:34 ID:UBWBCRRs: 逝ったねえ・・
こりゃあ3.11は要注意だな
707：名無しさん：2024/03/09(土) 20:23:52 ID:RnSvPo1c: 千葉で地震多発してるけど、3.11のときと同じ感じの地震らしいね
４月くらいにドカッと来るんじゃないかって専門家が言ってた
708：名無しさん：2024/03/10(日) 09:29:13 ID:lKSTuzHc: 埼玉住まいのワイ高みの見物
709：名無しさん：2024/03/10(日) 12:29:58 ID:LfPIQGO6: 同じく埼玉だけどこの週末で耐震対策しっかりやった
うちの嫁の嫌な予感って結構当たるんだよなあ…
710：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/10(日) 18:50:18 ID:Lqa7v3F6: 食糧と燃料は買い増した
あと水ね車が鉄のテント代わりになるのでとりあえず備えはできた

田舎の高知がちょいと心配ではあるな海沿いだし
とはいえ海抜マップみたら20ｍの津波までOK、30ｍでギリセーフか・・なのでいけるか
712：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/10(日) 18:54:39 ID:Lqa7v3F6: つーか田舎より今住んでる場所が20ｍまでで30ｍ来たら死ぬわ
713：名無しさん：2024/03/10(日) 22:19:58 ID:RnSvPo1c: 食糧と水の備蓄は６か月分用意してあるが
いま住んでるマンションがボロすぎて地震で崩れそうな予感がする
714：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/11(月) 00:55:40 ID:Lqa7v3F6: 6ヶ月はすごいな
大震災４回分の一ヶ月分にしとるわ
それ以上必要なのはもう食料じゃなく肩パッドとモヒカンだわ
715：名無しさん：2024/03/11(月) 03:03:43 ID:RnSvPo1c: 台湾有事があったら２か月で日本の食糧が尽きるから
念のために尾西のアルファ米を半年ぶん買ったのよ

そろそろ中国経済が崩壊するだろうし
やけくそ気味になって何かやるんじゃないかと思ってる
716：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/11(月) 08:41:00 ID:Xy/Z1ljs: そういやわしとしたことが台湾有事忘れてたあまつさえ夏休みに台湾旅行考えてたわ
ミャオホーDeepMax見る限り経済崩壊、人民流出とヤバそうね
そして意外と思慮深い狡猾な国かと思ってたらロシア同様やっぱ場当たり的な行動にでるから読めんところもある

ただ中国軍の兵器はロシア製の中華クオリティだし、経済崩壊に対する姿勢を見てるとやはり重要な決断はできずに
ずるずる見守ってそのまま野垂れ死する可能性のが高そうとは思ってる
717：名無しさん：2024/03/11(月) 11:31:06 ID:LfPIQGO6: 陸地続きのロシアウクライナと違って台湾海峡があるからなあ
心配なのは台湾の内部崩壊の方だけど、力を持った身内は全部蹴落とす習近平の姿勢を見てると台湾の大陸派にとって命がけでクーデター起こして習近平に台湾を献上するメリットもないような気がする
718：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/11(月) 12:08:26 ID:Xy/Z1ljs: むしろ中国こそ内部崩壊とか内乱の可能性が高いわな
でもほんと損得とか考えず台湾侵攻してくるかもだし、備えはしといた方がいいか

結局、核武装しなきゃ平和は守られないってのがよく分かったわい
日本はムリだからせめて核ミサイル積んだ米イージス艦を常駐させてほしいわ
719：名無しさん：2024/03/11(月) 12:59:28 ID:jj0LFlS6: TSMC止まったら誰がわいのGeForce作んねん　やめてくれ
720：名無しさん：2024/03/11(月) 22:59:22 ID:RnSvPo1c: 岸田が、有事の時は農家にイモを増産させるとか発表してたけど
有事があった時にイモを作り始めても間に合わないんだよね

イモの収獲は約半年後だし、国内の食料備蓄は２か月で尽きる
つまり４か月ほどはヒャッハータイムになる可能性がある

だから尾西のアルファ米を４か月分くらいは買っておいたほうがいいよ
熱湯じゃなくて水を入れて数時間放置しておくとかなり美味いしね（実食済み）
721：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/12(火) 08:38:29 ID:CJkK.uBo: そういや畑借りてたな雑草刈り取る代わりに管理料なしという小さい畑だが

>>アルファ米
白米だけかと思ったらメチャクチャ種類あるじゃん
これはよいね
722：名無しさん：2024/03/12(火) 11:39:50 ID:RnSvPo1c: ところで、都内のJRでトコジラミが発見されたらしいけど
ほんと世界が中世に逆戻りしつつある気がする
723：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/12(火) 11:53:15 ID:CJkK.uBo: あれは脅威だわ
毎週新幹線乗るしシート敷いて乗ろうか検討中
あと段ボールは玄関で処理するようにした
724：名無しさん：2024/03/12(火) 11:55:21 ID:RnSvPo1c: 麻疹もヤバイみたいだし
あした自転車買ってチャリ通することにしたｗ
725：名無しさん：2024/03/12(火) 13:33:46 ID:LfPIQGO6: トコジラミ検索したら想像の100倍くらいデカくてびっくりした
そうかゴキブリみたいに配送の段ボールに紛れ込む可能性があるのか
気を付けないと
726：名無しさん：2024/03/16(土) 08:13:32 ID:tyFq.HTk: steamセール来たけどトップ画面に来るセール対象がよく見るばかりの印象や
727：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/16(土) 08:47:52 ID:VT0XYBNQ: なんかいっぱい買ったわ
買った瞬間忘れたが僕の街サンドロックはあった気がする
728：名無しさん：2024/03/21(木) 10:45:46 ID:RnSvPo1c: いよいよ明日ドグマ２発売だけど、しばらく寝かせることにしたわ

PC買い替えたいんだけど
いいかげんグラボのボッタクリ価格はやめてほしい
なんだってあんなに高いんだよ
729：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/21(木) 12:01:52 ID:ZSziD3Bw: わしは甥っ子にPS5版を送ったわ
飽きたら返してもらう
730：名無しさん：2024/03/21(木) 12:31:06 ID:RnSvPo1c: 毎回PCを買い替えてると
もうPS5でいいかなって思い始めるよね
でもゲーム以外ができないからなあ
731：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/21(木) 12:39:18 ID:CvptjSFk: わしは円高になったら海外の通販でPC買う予定ではあるけど
一向に上がる気配がない・・もうダメなんかのう
732：名無しさん：2024/03/25(月) 10:42:12 ID:RnSvPo1c: ドグマ２が豪快にコケてしまった
期待してたんだけどなあ
733：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/25(月) 14:27:01 ID:nE0/ISBY: 最適化の問題なら今後のアプデでなんとかなるだろう
今時こんな事とは思うがおそらく納期かなんかの問題でどうしようもなかったんだろう、とまだ好意的に捉えてよいと思う
734：名無しさん：2024/03/25(月) 22:16:42 ID:QWGsXsc2: ドグマ１信者だけど2はゴミだったと思う
最適化もそうだが、コンテンツ自体もサボりすぎだし
セーブまわりとか課金の仕様とか考えたやつクビレベル
UIまわりやゲームデザインが古臭いからダメっていうより、
ユーザに喧嘩売ってる仕様やデザインが多すぎる

BG3は伝統踏襲してて、しっかり古くさデザインなのに
バチクソおもろかったからゲーム開発ってむずいんだろうとは思う・・
735：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/26(火) 09:22:33 ID:DRcbaKjI: スクエニみたいに無能に大作任せるほどアホな企業じゃないと思うがテストプレイで文句が言えない環境になっちまったんかね
コンテンツ不足はよろしくないがゲームのバックボーンがしっかりしてりゃ立ち直ることは可能だと思うんでこれから頑張ってほしいわ
736：名無しさん：2024/03/26(火) 12:46:05 ID:RnSvPo1c: 世界全体的にクリエイターの質が下がってるよね
Z世代が核になる時代がきたらさらに加速するんだろうな
737：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/27(水) 07:59:48 ID:Cfypb/7M: クリエイターより株主の意向ポリコレ口だけ出す上司など足を引っ張る奴らのせいとも言えるかも
ブス、ホモ、カタワ、キチガイ、黒人、デブ必ず出さなきゃならんし
それ無視して独自路線行けるのは任天堂だけな気がするわ
あと真に無能クリエイターだと胸を張って言えるのはスクエニだけとも思う
738：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/27(水) 08:11:28 ID:Cfypb/7M: あとある程度会社が成長するとあまり冒険できなくなるのはあるか
739：名無しさん：2024/03/27(水) 09:01:08 ID:tyFq.HTk: ドラゴンズドグマ2はクソゲーだけど、謎の中毒性はあると思った
でもオススメはしない。ダークアリズンから始めたらからアリズンの仕様が
ドラゴンズドグマだと思っていたから勘違いしてたわ
740：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/27(水) 09:06:22 ID:Cfypb/7M: まあ1した身なのでいつかはプレイするわ
だが今では無い
741：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/28(木) 09:18:16 ID:CvptjSFk: pCloud、買い切り型クラウドサービスが50％オフで欲しいが
円安の影響受けすぎて10Tで14万もする
6月まで待つべしかどうせまたセールするだろうし
742：名無しさん：2024/03/28(木) 13:38:16 ID:jj0LFlS6: 14万もするなら自分でNAS組んだ方が安いな
743：名無しさん：2024/03/29(金) 22:23:19 ID:RnSvPo1c: いま某ゲームを有志翻訳してるんだけどさ
原文がクソな作品の意訳ってどこまで許されるんだろう

たとえば二人がＡの話題をしてる最中に、その話題が終わってないのに
急に片方がＢの話題をはじめたように見える洋ゲーって良くあるじゃん？
会話のキャッチボールがうまくできてない感じの。

そういうのって、そのガバガバな行間を補足するようなかんじで
セリフを変えてやるべきなんだろうか？

こういうのをそのまま翻訳するとクソ翻訳乙って思われちゃうだろうし、悩むよね
745：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/30(土) 01:58:12 ID:jZBnA65E: わしはガンガン変えてるよ
翻訳じゃなくローカライズが目的じゃろう
クソからダイヤを作り出すんだよ
746：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/30(土) 02:04:30 ID:jZBnA65E: でもお品の湧く泉はねえ腕っこきさんはあかんわ
さすがに原文にはある程度沿わんとな
747：名無しさん：2024/03/30(土) 12:02:30 ID:RnSvPo1c: さすがに腕っこきほどは創作しないけど
やっぱりクソ原文は変更するしかないよね

ただの翻訳とローカライズの違いがわからない人が多いのも困ったもんだよ
748：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/31(日) 13:18:51 ID:nBANKsGA: あの人はTwitter見ても翻訳以前に人格に問題があったのう
多人数でプロジェクト組む時はキチガイを弾くべきなんだけど
そもそもあれがリーダーだったっていう心温まる話だった
749：名無しさん：2024/03/31(日) 14:32:42 ID:U3vzQdNU: ここ最近は有志があの神ゲーを翻訳してくれたぜみたいな話を全然聞かないな
750：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/31(日) 14:51:30 ID:nBANKsGA: 一人だと年単位だからな
DOS2もやっと進んできたかなくらいの歯ごたえしかねえ
751：名無しさん：2024/03/31(日) 17:36:24 ID:RnSvPo1c: 純粋に有志やModderが減ってきてる説ない？

一昔まえはゲームのwikiを作るひとも、Modを作るひともたくさんいたのに
いまじゃwiki有志ですらほとんどみかけなくなったよね
752：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/03/31(日) 18:39:43 ID:nBANKsGA: Synctamさんも引退したしな
わしもそろそろ10年近く活動してるしあと20年くらいしか出来んだろな
753：名無しさん：2024/04/01(月) 14:37:45 ID:RnSvPo1c: あと10年もしたらAIが日本語化してくれるんじゃない？
754：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/01(月) 15:09:16 ID:D6YBPfTk: そもそもセリフもＡＩが自動生成しそうだし翻訳いらなくなる時は近いだろな
755：名無しさん：2024/04/01(月) 16:55:49 ID:lKSTuzHc: >>751
若い人はPCゲーやらなそう。スマホばっかで
756：名無しさん：2024/04/02(火) 00:08:36 ID:RnSvPo1c: 最近のひとってパソコン＝オジサンが使うものっていう認識らしいね
世も末だよほんと
757：名無しさん：2024/04/02(火) 00:40:14 ID:M5nN8Lj.: PC無いと仕事にならんし学生の時もPC無いとかありえへん
まあキーボードでゲームする感覚は若者には馴染み無いのは分かるけど
758：名無しさん：2024/04/02(火) 14:23:49 ID:RH/4eFJQ: ちょうど今年姪っ子が高校に甥っ子が高専に進学したんだけどそれぞれiPad AirとiPad Proを買ってたな
どちらも学校から指定される条件が結構厳しくてWindowsPCという選択肢はなかったらしい
759：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/02(火) 15:23:03 ID:BukQfnVo: iPad無印を姪に買ってやったが高かったわ
でもクオリティはいい
760：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/05(金) 08:54:53 ID:CvptjSFk: クソ、Youtuberで数少ない登録チャンネルミャオホーDeepmaxが閉鎖危機
これ聞いて中国への憎悪を高める健全な朝を過ごしてたのに
761：名無しさん：2024/04/06(土) 00:21:38 ID:RnSvPo1c: 中国の情報ならMOTOYAMAも結構いいよ
ただ、中国人の日本語だから聞き取りずらいけど
762：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/06(土) 15:37:13 ID:jZBnA65E: サンキューっす登録しました
更新頻度も高く一話が長いすねグレートっす
763：名無しさん：2024/04/06(土) 23:24:55 ID:RnSvPo1c: いまは中国関係の情報を見とかないとマズイもんね

ちなみに、ロシア情報はニキータ伝ってチャンネルがいいよ
ロシア在住の日本人だから生情報が多いし

北朝鮮も不穏な動きしてるみたいだけど
世界大戦が起きないことを願ってるわ
死にたくない
764：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/07(日) 12:03:44 ID:jZBnA65E: 私はウクライナ派だが、それは差し置いてもちょっとロシア側すぎるなそこは
とはいえウクライナ寄りすぎな上念もあまり好きではないが・・

正直この戦争、ウクライナは負けるだろうが戦争おわった瞬間ロシアも倒れる
その後の復興でいかに日本に有利な条件を引き出せるかに期待してる
765：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/07(日) 12:09:36 ID:jZBnA65E: あと及川幸久と仲良すぎなのもちょっとな
幸福の科学、エホバ、統一教会、創価学会、その他のインチキカルトのキチガイ集団の関係者となぜコラボするんだ
マイナスにしかならんのに
766：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/07(日) 12:15:10 ID:jZBnA65E: まあそう言うとイスラム教やキリスト教も血塗れのカルトみたいなもんか
やはりパスタファリズム以外はインチキだわちなみに私は金払って僧侶になってる

と言うわけで今レギュラーで聞いてるのはモハPとミャオホしかないのよね
たまにゲーム関連でナカイド嫌われてるけど
767：名無しさん：2024/04/07(日) 17:55:25 ID:RnSvPo1c: 宗教は毒ってはっきりわかんだね
768：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/07(日) 18:15:51 ID:H7zMMfBc: 基本的に人は神を信じるようになっとるがのう
ダメなのは宗教でなくそこに入り込んで信者を食い物にしてるクズだろうけど
誰がクズかわからんから神ごとクズ認定でいい
どうせバチは当たらん
769：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/08(月) 08:19:37 ID:dy.ruDHQ: tubeといえば"全然"という言葉は否定文にくっつくと固定化されてるんで"全然ありです"という言葉を聞くとなんか引っかかってしまうわ
それも結構な頻度である
ローカライズで重要なのは日本語力ですという一見奥深そうで実はペラペラなことは言わんがなんかな
私が老いただけとは分かってるが
771：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/08(月) 08:50:24 ID:dy.ruDHQ: じゃあ全然～ない、と否定を強めるのと同じ強調効果を持ち
全然と同じくらい広まってて語感もよい、肯定文で使える適当な言葉があるかと言われると思いつかん

まあ、凄く～でいいんかな凄く・・大きいですとか
772：名無しさん：2024/04/08(月) 22:45:58 ID:wKv/02Qg: >"全然ありです"という言葉を聞くとなんか引っかかってしまう
手前が否定疑問なら違和感ないと思ってます
「この服似合ってないよね？」「全然ありだよ」とか

>全然と同じくらい広まってて語感もよい、肯定文で使える適当な言葉
めちゃくちゃ　ですかね
773：名無しさん：2024/04/09(火) 00:48:18 ID:jj0LFlS6: 全然+肯定は漱石や太宰といった文豪が好んで使ったので、権威付けされてしまった感はある
774：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/09(火) 08:00:41 ID:KomKHeQo: 調べたら全然＋否定文の決まりは国語辞典広めた迷信とか書かれてたわ・・
ただし誤用という意識がありビジネスの場では避けるべきとかなんとか
ビジネスマンや学者系キャラでは使わない表現として使っていく所存
775：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/09(火) 12:34:23 ID:mtWfNuHw: さて3年ぶりについにPCを買い換えたワケだが
移行が大変そうだなー
776：名無しさん：2024/04/10(水) 05:08:30 ID:RnSvPo1c: 今年の年末にRTX5000のどれかが出るってウワサで
もう少し待てば安く買えたかも
777：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/10(水) 07:37:44 ID:jZBnA65E: もう耐えきれんかった
10万引きされてたし円高気配もなくなったし
今後ともよろしくAcer
778：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/10(水) 11:04:57 ID://Lej7KI: その昔、宦官は性欲切られた代わりに権力欲が増長したらしいが
乙武みてると手足なかったら性欲増長するしそれも禁じられたら権力欲が出てくんのかなと
何にせよ表に出しちゃいけない奴だわ
779：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/12(金) 00:48:00 ID:CvptjSFk: 移行終了・・体感は多分全然変わってないが
余計なものをごっそり消したので気持ちがよい
また明日から再開じゃ
780：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/14(日) 15:31:37 ID:QGCN93Y2: いろいろと試行錯誤のあげくやっと翻訳再開できたがやっぱ動作は機敏になっとる
以前のはどっかで数秒カクついてたのになかなか滑らか
ありがたいわ
781：名無しさん：2024/04/16(火) 12:27:50 ID:RivNdDf.: そういえば今何の翻訳してるんだっけ
782：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/16(火) 15:34:52 ID:TwA2IKbU: ディヴィニティ2
先は長いっす
783：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/20(土) 14:56:01 ID:MGgLM4DQ: へへ、Twitter で翻訳に感謝してるゲムスパのライターいたからそれならインタビューどうかと持ちかけてみた
結果を楽しみにしててくれよな

というレスを本スレに書こうとしたがドングリが足らぬ
784：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/21(日) 16:39:31 ID:jZBnA65E: 7dtdついに完成か
3本くらい買ったな
785：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/25(木) 10:43:25 ID:CvptjSFk: ACERのノーパソに無理やりDELLの電源を口径合わせて使ってたが無理があったらしく
ゴム部分が融けて怖くて使えなくなったわ
バイト先だというのにパソコン使えず今日から2日は翻訳進めず　
やっと佳境かなんかストーリー進むところだっつーのに・・
786：名無しさん：2024/04/26(金) 08:44:01 ID:RnSvPo1c: おっ、いよいよゲムスパインタビューくるのか

新作の韓国製MMORPGがでるたびにゴリ押し記事書くのヤメロって言っておいてくれ
787：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/26(金) 10:40:33 ID:CvptjSFk: うむ残念ながら無視された
788：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/04/28(日) 11:11:39 ID:XSSb0xcI: ここ数日翻訳進まずいかんのうだが今日は夜まで頑張るっす
GWはまあ、やることと言えばお台場で釣りくらいか
789：名無しさん：2024/05/11(土) 20:35:00 ID:JQoVhfCk: ディヴィニティ2終わったら、なにか翻訳予定のやつある？
790：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/11(土) 20:54:07 ID:lmGRFzLo: ねえ！なんでもええわ状態
791：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/13(月) 12:50:30 ID:cnU8viYU: PROPLICA ゼルダの伝説マスターソードの予約出遅れた
2万のはずが3万に
792：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/13(月) 13:35:52 ID:cnU8viYU: いやなんとかまだ定価で買えた
マイナーなところならまだ行けるな
793：名無しさん：2024/05/16(木) 02:18:31 ID:RnSvPo1c: アサシンクリードの新作PVを見て久しぶりに声出して笑った
戦国時代の日本が舞台なんだけど、なんと主人公が黒人
794：名無しさん：2024/05/16(木) 09:08:38 ID:9LuQiiGA: >>793
弥助(黒人)は一応史実上の人物やで
795：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/16(木) 09:55:55 ID:CvptjSFk: 弥助が忍者は新しいな
普通にサムライでいてほしいのに・・というか何で弥助
弥助、かなり異色な存在なのにあんま映像化もゲーム化もされんかった記憶があるがこんなところで出るとは
796：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/16(木) 10:08:44 ID:CvptjSFk: 本能寺で捕らえられた後、獣と同じだからと死刑を免れて
どっかの寺に預けられて忍者になって信長の復讐というストーリーならなかなかありだわ
797：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/16(木) 10:22:41 ID:CvptjSFk: トレーラーみたら普通に弥助はサムライだったわあは
798：名無しさん：2024/05/16(木) 10:51:05 ID:9LuQiiGA: >>795
3年ほど前にネトフリのアニメになって黒人の侍ってことで有名になった
799：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/16(木) 12:02:24 ID:CvptjSFk: そうかアフロザムライしか知らんかったわ
800：名無しさん：2024/05/21(火) 21:56:18 ID:X6LAEQFg: アメリカカード会社が無双始めたし
エロゲーマーはJCB持っとかなアカン時代か
801：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/22(水) 13:53:34 ID:EGd31DAo: 抜かりはないぜ
802：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/25(土) 22:04:14 ID:O3aBby9A: 仮想デスクトップ使いこなせりゃいいんだが煩わしくて結局やめてしまった
デカい画面がええわ
803：名無しさん：2024/05/26(日) 11:52:16 ID:RnSvPo1c: ほんと西洋文化ってそろそろ地球の癌になってきてるよね
他国のエロゲーはカード会社に圧力かけて規制するくせに
自国のポルノと暴力表現についてはダンマリ
あたまおかしいにもほどがある
804：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/26(日) 12:22:30 ID:2C.lTQTU: ポリコレの一種かねそれも

そういやヤスケ、黒人サムライいいねと思ってたらホモらしいじゃん
アサシンクリード衆道ズとか言われてんじゃねーか
さすがにホモまで行くと吐き気しかせんぞ
805：名無しさん：2024/05/26(日) 19:44:25 ID:RnSvPo1c: 史実に基づいた、信長と弥助の濃厚ラブシーンにご期待ください
806：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/27(月) 08:58:47 ID:ADH/tm7Q: 蘭丸よりやっぱ弥助なんか・・
黒人留学生ボブかよ
807：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/27(月) 13:53:58 ID:a4aa2fCA: 最近サボり気味でいかんのう・・200行/dayはいきたいのに
808：名無しさん：2024/05/29(水) 13:57:31 ID:RnSvPo1c: ファック氏やっぱり筆が速いんだね
ワイは頑張っても１００行くらいしかできない

そして途中でヤル気なくなって数か月くらい間が空いてしまう
そのまま破棄したのも数知れず
809：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/05/29(水) 15:12:30 ID:9Qo9f4Qw: いや最近は衰えを感じるわ
夜はゲームしてるし
焦燥感のみある
810：名無しさん：2024/05/29(水) 21:51:52 ID:IviHD60Y: 正座して待ってます
811：名無しさん：2024/06/02(日) 15:54:32 ID:JQoVhfCk: ディビニティ２今どのくらいまで行ったの？
812：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/02(日) 16:26:33 ID:Eah4RjEc: 数えてないがシステム終わってストーリーが半分くらいかな
813：名無しさん：2024/06/02(日) 17:42:25 ID:U3vzQdNU: 頑張ってるなぁ
既に日本語訳があるタイトルで
これだけの大作の日本語訳を有志としてやってる人は
過去にいないんじゃないか？
814：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/02(日) 18:02:35 ID:Eah4RjEc: 時々訳を間違ってるがそこまでまだ悪い気がせんので
無駄な作業になるんじゃという虚無感はあるな
815：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/02(日) 18:18:44 ID:Eah4RjEc: まあ終わったら同じ時間をかけてクソチョンを罵倒するわ
816：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/10(月) 08:42:09 ID:uEP9AzLI: サブのデスクトップが壊れた・・メモリ2枚差しのうち一枚を抜き差しすると起動するが
毎回それやるのも面倒すぎるので過去の遺産を流用してGeekomのミニPC＋EGPU
817：名無しさん：2024/06/11(火) 22:52:41 ID:RnSvPo1c: 抜き差しするバイトを雇えばなんとかなるかもしれない
818：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/12(水) 08:55:50 ID:C4Q6QYv2: ミニPCにも興味があったのだあと使ってないeGPUボックスもなんとかしたかった
メモリもDDR4-3200 32G → DDR4-2666 64Gに変更、性能アップだかダウンだか分からんがオンラインゲームのホストもするので量を優先
819：名無しさん：2024/06/21(金) 11:53:17 ID:eoGZ8BLE: ディビニティ２、和訳がひどくて序盤で投げ出したけど、
ファックマンさんの訳がでたらやりなおすわ。
820：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/21(金) 12:24:07 ID:eDc5AJqI: 序盤はまだ字幕まともだと思ったけどあかんか
ディヴィニティ文化を理解せずホールを広間と訳してたりgodとdivine を同じにしてたり多少は粗はあるにしてもな

終盤はわし過去作のつながり含め色々と結構調べたから語り尽くせる自信はある
勝手に設定と付け足してもはやラリアン千葉支部支部長を名乗ってもいい
なおその設定はほぼ使われなかった
821：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/24(月) 16:49:53 ID:Dd.dMnrQ: 都知事選はもう石丸でいんじゃねーかなと思えてきたわ
822：名無しさん：2024/06/25(火) 17:12:18 ID:Me3El0KA: POEに大規模なアップデート来たが、Synctamさんもういないんだよなあ
823：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/25(火) 21:20:20 ID:jZBnA65E: おらんねえ・・
824：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/26(水) 08:40:31 ID:9wGZ80YA: うっ・・ゴッドサイダーの巻来功士の傑作メタルKの続編が出てたんかい
それも今年後半には何か動きがあるようで期待しとこう
巻来功士、荻野真が私の人格形成の2%くらい影響してるわ

つーか全巻揃えるか？最近SABEと荻野真は揃えた
825：名無しさん：2024/06/26(水) 16:16:55 ID:lKSTuzHc: 孔雀王だっけ、懐かしいな
826：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/26(水) 16:29:09 ID:9wGZ80YA: 孔雀王退魔聖伝はアホな邪魔が入らずあのままふっつーに完結したら名作になってたはずじゃった
もったいない
827：名無しさん：2024/06/27(木) 15:53:39 ID:BAhhs9tc: synctamです、ご無沙汰しております。

Steam 版 Pillars of Eternity のアップデート(2024/06/07)に伴う日本語化への影響ついて調べましたので、お知らせします。
結論：「Pillars of Eternity Epic専用日本語化MOD.7z」を使用することで日本語化が可能です。
ただし、日本語化MOD公開時と現在とではEpic版のゲームフォルダーの構成が異なるため readme.txt 内の手順を読み替える必要があります。

■日本語化MOD

旧Epic版フォルダー構成

(ゲームフォルダー)
　+ win
　　+ PillarsOfEternity_Data

現在のEpic版、Steam版フォルダー構成

(ゲームフォルダー)
　+ PillarsOfEternity_Data

winフォルダーがなくなっていますので、readme.txt 中のwinフォルダーは無いものとして作業を行ってください。

■日本語フォント
Epic版のものがそのまま使用できます。
上記フォルダー構成の変更を考慮してください。

■PEM-Launcher
Epic版のものがそのまま使用できます。

■翻訳対象テキストの変更について
若干変更が入っているようですが、軽微な変更のようでほとんど翻訳に影響がないような気がしますので、再翻訳は不要と思われます。

よろしくお願いします
828：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/27(木) 16:47:30 ID:CvptjSFk: うおおおお久しぶりです
そして検証ありがとうございました
txtファイルを新しく追加しておきます
829：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/27(木) 16:48:29 ID:CvptjSFk: というかそのままコピペっすな
830：名無しさん：2024/06/27(木) 17:45:30 ID:Me3El0KA: Synctamさん乙っす
831：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/28(金) 08:41:13 ID:CvptjSFk: うーむ、1.5TBはデカすぎるな
pCloudを契約しときたいがセール待ち・・
832：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/06/29(土) 16:05:11 ID:NogNN8eA: 例のクソ翻訳
世界観をぶち壊して作品を損なう要素は作者だろうが公式だろうが死ぬべきだな
833：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/03(水) 08:49:35 ID:WSDU7JAw: Slay the Princessが気になるんだよな
津軽弁で翻訳したい程度に
834：名無しさん：2024/07/03(水) 17:14:53 ID:lKSTuzHc: 津軽弁の翻訳の方が難しそうな件
835：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/04(木) 09:48:03 ID:CvptjSFk: 津軽弁チェンジャーにぶち込めばええ

Raftクリア
ストーリーはおまけみたいなもんで全然ついていかなかったが
つまりなんだろうクラフトが面白かった
836：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/04(木) 21:06:04 ID:CvptjSFk: アサシンクリード衆道、そんな炎上する問題なんか・・？
弥助がサムライとか正方形のタタミとかガードレールがある道とか別に不買するほどじゃないような
誤った史実が広まったらとは言うが海外の日本に対する認識なんかすでに間違いだらけだし
つーか個人的には弥助はサムライであってほしいとすら思うし

むしろ皆、ポリコレとUBIが嫌いだから叩けるところで叩いたれってだけな気がする
人種差別はよくないが、これを安易に日本人差別に結びつけるのはどうかね
朝鮮人と同じレベルに落ちる気がする
837：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/05(金) 10:28:28 ID:CvptjSFk: しかしもう差別問題に結びついてしまったがゆえ
どうやっても炎上するしかないわな

岡本吉起なんぞ私も納得できる意見を言ってたがUBI側というか開発者側の意見を言ったがゆえ
UBIのクレーム相談日本支部になってしまっとる
838：名無しさん：2024/07/05(金) 17:36:49 ID:lKSTuzHc: ノイジーマイノリティ共は本当に面倒くさいな。声だけはでかい
839：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/05(金) 18:12:48 ID:j2jBS.UY: ubiの元祖ポリコレノイジーマイノリティvsノイジーマイノリティネトウヨ版の地獄絵図や
勝った方が最強の毒になれる
840：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/08(月) 08:59:01 ID:Zy5UoUqc: 百合子当選かーまあ仕方ないか
石丸氏だったら記者会見が面白かっただろうに
841：名無しさん：2024/07/11(木) 20:57:29 ID:tyFq.HTk: 悪く言ったほうがビュー稼げるっていう風潮があるからなのか
ネットのお陰でヤバい奴が可視化されるようになったんか分からんが
最近はとにかくなんでも悪く言う傾向にあるイメージやわ

プレイしてないゲームを悪く言ったり、商品を作ったメーカーが嫌いだから
文句言ったりとか……
人間ドッグの結果が悪いとかな……
842：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/12(金) 09:25:36 ID:CvptjSFk: 不景気だからかのうお上はせっせと裏金作ってるし
はよ円高になってほしいわ

と思ったら介入きて凄い円高に振れてる
このまま120円いってほしい・・・・
843：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/12(金) 10:11:53 ID:CvptjSFk: アサクリも弥助を鎧装備したサムライじゃなく
もっとアフリカっぽく槍もってチンコケースつけた全裸の黒人にしとけば炎上せんかったのかのう
844：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/14(日) 10:21:28 ID:jZBnA65E: トランプ凄いなもう大統領選は確定か・・
ただウクライナが見捨てられそうでそこは個人的に応援できん
846：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/22(月) 08:28:33 ID:XTMD.D8k: 土日はゲームやら何やらで作業が進まんのう
そしておそらくDOS2半分以上は進んでるのに物語は全然進んでない
まあ真相そのものはシンプルだからかね
847：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2024/07/22(月) 08:49:57 ID:XTMD.D8k: 岡田斗司夫の魔女宅評を見た
大人になることが魔女の力を弱めること、だからお母さんは魔力低下、
冒頭のおねーさんは”予知”でなく”占い”だし風俗嬢なら、
メルヘン少女に育てたキキの両親は魔女としてはむしろ素晴らしい親だったのではないだろうか
じゃあ現実を知って大人になれという魔女の掟はなんなんだろう
それでもメルヘンを貫く者が真の魔女になれるとか？
つまり30年童貞だと魔法使いになれる！！ということを宮崎駿は言いたかったのか