２０１３　ビジネス英語A

31：匿名希望さん：2013/07/18(木) 11:51:41: 16日の授業で、テストの内容を配布プリントを使用して説明し、出題されるレターの例題をやりました。
最終課題と期末試験の内容について
ノート取っていなかった人はBBSで過去の授業内容を確認してください。
最終課題：
「面会の申し入れ」Final―――Revisionにおける添削を元に修正して提出してください。　
提出日7月25日（木）１７：００
　事務局レポート提出ボックス
＊　掲示もしましたが、Resumeの提出締め切りは本日7月16日（火）１７：００です。

期末試験　7月23日（火）2時間目
【出題内容】
１．ビジネスレターのフォームと構成要素
Letter Form（４つ）の違いを理解しておくこと。
２．構成要素を日本語と英語で書けるように。
３．日付の書き方を理解してくるように。（英米の違いに注意）
４．Open punctuation/Mix punctuationの違いに注意。
５．練習問題　｢面会の申し入れ｣｢面会の申し入れに対する対応｣「ホテルの宿泊予約」を復習しておくこと。
６．Resume（履歴書）日本語と英語の履歴書の違い（構成要素と書き方）を説明できるように。特に新卒と既卒（中途採用）の履歴書の違いについて理解すること。
７．電話での会話でよく使う表現を覚えてくること。（正しい答えを選ぶ形式にします）
８．ビジネス英語課題チェックリストをよく読んで、英文レターを作成する際のルールについて理解しておくこと。
９．指示に従ったレター作成ができるようにしておくこと。
（面会の申し入れ、面会の申し入れに対する対応、
ホテルの予約のいずれかについて出題します）
　→　　とプリントには記載していますが、授業内で、負担の軽減のため「面会の申し入れ」を出すことにしたと発表しました。

９．の例題
例題：次の要領で、full-blocked form, open punctuationのレターを完成しなさい。
レターの発信者には各自の氏名を使用しなさい。
発信者：　982-8588　宮城県仙台市太白区二ツ沢６　Tohtech Co., Ltd
　　　　　Import Sales Department
受信者：　120 North Lincoln Avenue San Francisco, CA 94645 USAのHotel San Francisco　　

担当者は　Receptionist
レターの内容
１．山田花子（女性）の部屋を予約を依頼する。期間は10月10日（月）から3泊（13日の朝まで）山田さんの肩書はManager
10日は午後10時半まで到着しないが、部屋をとっておいてほしいと依頼。
２．予約の確認を依頼する。

Tohtech Co., Ltd.
6 Futatsusawa Taihakuku
Sendai City, Miyagi
982-8588 Japan

July 16, 2013

Receptionist
Hotel San Francisco
120 North Lincoln Avenue
San Francisco CA 94695 USA

Dear Receptionist

Please reserve a single room for our manager Ms. Hanako
Yamada for three nights from October 10, Monday through October 12 leaving on the morning of October 13.

Although (=Though) she will not arrive at the hotel until
10:30 PM on the tenth, I would like you to hold the room.

I would appreciate it if you could confirm this reservation.
= An early confirmation of this reservation would be
appreciated.

Sincerely(open　だから,はいらない)
Tohtech Co., Ltd
(手書きのサイン)
Natsuko Sato
Import Sales Depar

２０１３ ビジネス英語A