２ｃｈの【レス代行】してくれる人いますか？

22：名無しさん：2013/12/25(水) 21:33:26: ＞未指摘誤訳も相当残ってるはずだけど、こういう本は、ブームが去ると見向きもされないからな

その通り。未指摘誤訳は大量に残っています。

62 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/10/03(木) 23:47:04.55
最初の Amazonレビューでの誤訳ヘボ訳指摘が１６個（？）
２ｃｈ初代スレ（２本？）での誤訳ヘボ訳指摘が５０個くらい
２ｃｈ後続スレ（４本？）での誤訳ヘボ訳指摘が４００個くらい

・・・という事が、以下２リンク先を見れば判ります：

● 誤訳まとめ Wiki == w.livedoor.jp/jobs-biography

● jbbs.livedoor.jp/study/12139/
New！ --- 掲示板 on 【 Jobs　誤訳　】
Jobs　誤訳　（ジョブズ　珍訳、ヘボ訳、直訳）　英語　翻訳　出版

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板