（＃先生以外）Mistranslation 誤訳

24：名無しさん：2016/06/03(金) 09:39:53: 井口耕二（いのくちこうじ、1959年 - ）は、福岡県生まれの元男性フィギュアスケート
選手で現在は翻訳者。------------ 元男性 w

“ 皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー ”

自殺の容疑者は元大学院生　　　2016年6月3日

　【ロサンゼルス共同】米西部ロサンゼルスのカリフォルニア大ロサンゼルス校（ＵＣＬＡ）で１日、男性教授が射殺され、容疑者の男が自殺した事件で、米紙ロサンゼルス・タイムズ（電子版）は２日、警察の話として男は教授の教え子だった元大学院生マイナク・サルカル容疑者と伝えた。

　警察の調べでは、サルカル容疑者は以前、教授が容疑者のパソコンのパスワードを盗み他人に渡したと非難していたという。３月にはソーシャルメディア上でも教授を名指しで中傷する書き込みをしており、教授に恨みを抱いて犯行に及んだ可能性もある。

　　-----------------　　誤訳キタ--　ｷﾀ ━━━　ヽ(´ω`)ﾉ

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!! 　　ｷﾀ―――――d(ﾟ∀ﾟ)b―――――♪

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板