したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

訳したところを順次コピペするスレ

47訳者その2:2008/08/03(日) 13:47:35
えー、>>2>>12 の自訳を訂正します。

必殺/次元/狂戦士/鉄壁/紅炎/蒼氷の〜について
>>14 に沿って書き直します。

また、接頭句を次の形で統一します。
和名 :韓国名 :英訳
真・〜: 〜 :Authentic 〜
真・〜:眞 - 〜 :Authentic 〜
福・〜:(福) 〜 :Fotune 〜
〜E :(Event)〜:〜 E

細かい訂正はまた後日。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板