■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■

1 名前：ワードトップ 投稿日：2004/03/09(火) 10:31

当社は多国語を中心としたDTPを行っている会社です。
詳しくはホームページをご覧になって下さい。
中文、ハングル、ロシア語くらいまでは何とか環境を設定できたのですが、アラビア語の需要も多いと考え、今後アラビア語を業務に取り入れていきたいと持っています。しかし、アラビア語のタイピングが出来る人間も見つからず、当社のパソコンの設定がうまくいきません。特にフォントの問題で困っています。出版用のフォントが国内に見つからず、外国から取り寄せるしかないとか．．．．。お力を貸して頂けないでしょうか？なんとか、アラビア語の環境を整えて、翻訳、DTPの業務を取り入れたいと思っている最中です。
勿論、それにかかる経費はお支払いしますし、もし、その後に翻訳・タイプの仕事が入ってきたら、是非、在宅でお願いしたいとも思っております。そういうことの出来る方、どうか紹介して頂けないでしょうか？


********************************************
有限会社　ワードトップ
新宿区早稲田鶴巻町521-3F

TEL: 03-5292-4330 FAX: 03-5292-4332
Mail: word-top@pf6.so-net.ne.jp
http://www.wordtop.com

*******************************************

2 名前：hassan 投稿日：2004/03/13(土) 05:54

私はエジプト人です。アラビア語と日本語の翻訳と通訳できますので、もしよりしかったら、ぜひ連絡してください。

3 名前：匿名さん＠サラーム 投稿日：2004/03/19(金) 11:23

添削
＞もしよりしかったら
1.もしよろしかったら
若しくは
2.もしより知りたかったら(~_~ﾒ)
どっちなんでしょうね
意味は通じるので、良しとしましょう。

■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■