■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■

1 名前：名無しのひつじさん 投稿日：2005/03/22(火) 22:04:31 [ oxjCzrQo ]

１
When I find myself in times of trouble
（ボクは見つけた。苦悩に打ちひしがれている時）
Mother Mary comes to me
（聖なるマリアさまがボクに近づいてくるのを）
Speaking words of wisdom, let it be.
（「レット・イット・ビー」と智慧の言葉を話しながら）
And in my hour of darkness
（暗闇に居る時にも）
She is standing right in front of me
（マリアさまはボクの前に光りとなって立ち現れる）
Speaking words of wisdom, let it be.
（「レット・イット・ビー」と智慧ある言葉を話しながら）
Let it be, let it be.
（「レット・イット・ビー」、「レット・イット・ビー」）
Whisper words of wisdom, let it be.
（「レット・イット・ビー」」と智慧ある言葉をささやきながら）
２
And when the broken hearted people
（心の傷ついた人々が）
Living in the world agree,
（この世界で心をひとつにして生きる時）
There will be an answer, let it be.
（「レット・イット・ビー」の答えは見つかるはず）
For though they may be parted there is
（たとえ、彼らが離ればなれになったとしても）
Still a chance that they will see
（再会のチャンスはまだ残っている）
There will be an answer, let it be.
（「レット・イット・ビー」の答えは見つかるはず）
Let it be, let it be. Yeah
（「レット・イット・ビー」、「レット・イット・ビー」）
There will be an answer, let it be.
（「レット・イット・ビー」の答えは見つかるはず）




３
And when the night is cloudy,
（曇った夜も）
There is still a light that shines on me,
（マリアさまの光はボクを照らしてくれる）
Shine on until tomorrow, let it be.
（「レット・イット・ビー」と明日までも光をくれる）
I wake up to the sound of music
（音楽の調べに目を覚ますと）
Mother Mary comes to me
（聖なるマリアさまがボクに近づいてきた）
Speaking words of wisdom, let it be.
（「レット・イット・ビー」と智慧の言葉を話しながら）
Let it be, let it be.
（「レット・イット・ビー」、「レット・イット・ビー」）
There will be an answer, let it be.
（「レット・イット・ビー」の答えは見つかるはず）
Let it be, let it be,
（「レット・イット・ビー」、「レット・イット・ビー」）
Whisper words of wisdom, let it be.
（「レット・イット・ビー」」と智慧ある言葉をささやきながら）

2 名前：名無しのひつじさん 投稿日：2005/03/22(火) 22:06:50 [ oxjCzrQo ]

Let it be　は　ポール・マッカートニーの
「マリヤの讃歌」

3 名前：名無しのひつじさん 投稿日：2005/03/22(火) 22:07:15 [ qc/JA.XA ]

ご苦労さん

4 名前：名無しのひつじさん 投稿日：2005/03/23(水) 16:15:54 [ 94qptAA. ]

There is none like you　あなただけです。

There is none like you
No one else can touch my heart like you do

Ican search for all eternity lord
And find There is none like you

主よあなただけです
誰も主のように、私の心を触れられる人なんていません

一生探し続けたとしても
あなたのような方はいない

5 名前：名無しのひつじさん 投稿日：2005/03/23(水) 18:07:40 [ /4XLT.ho ]

本当にそう思うんだったらオナニーみたいな暴論はやめろっての。

■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■