■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■

うんちくで食っていくスレ

1 名前： 名無し＠砂上の楼閣 投稿日： 2004/06/04(金) 01:03 [ Jx2.i2l6 ]

漏れがうなずくうんちくを垂れ流せ

2 名前： 名無し＠砂上の楼閣 投稿日： 2004/06/04(金) 01:14 [ MWZqD//o ]

僕ウンコなら頻繁に垂れ流してるよ

3 名前： 名無し＠砂上の楼閣 投稿日： 2004/06/04(金) 02:26 [ swly0ig6 ]

またつまらん駄スレですね

4 名前： 名無し＠砂上の楼閣 投稿日： 2004/06/04(金) 12:21 [ PV3vZWY6 ]

　　　　　　　　　　,,..--―-､　　 　　　 /￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　 ／, -----､.ヽ, 　　　 /　　世界、糞スレ発見！
　　　　　　　　 | 　i_,,,,_ 　__ﾞl |　　　　| 　　 >>1はボッシュート！
　　　　　　　　 ,!､i'ﾞ-‐-: '-､|/　　　／　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　/'') ..., '‐-‐､.j　　　　￣￣
　　　　　　　 / ,‐!::...`'''''''`ﾉ
　　　　　　_,,,l ;! ::|ヽ､二 イ
　　 , -‐'ﾞ゛　i::.. 　| .ヽ/;ヽj!`‐-､_
　　 l 　　　 ﾉ::.　.:|、 .ヽ,:ヽ|　 <゛~ヽ、
　　,:''`` ''"ﾞ.|;;:‐''ﾞ|.ヽ、 ヽ;::|　 /　 .|ﾞl
　 ,:　　　　 ヽ::il;;!　　ヽ､ヽ|　/　　 | :|
　 i　　　 oﾟ :｀;''ﾞ　　　 　ヽ| /　　　|　.|
　 i　　 ..:::::,:::'::::: .　　 　　 |ﾟ　　　 |,,;:->、
　　`.､__;;／:::::::::: :　　　　 |　　　　!''"　 |
　　　　　i　 ::.:::: :　 　 　　 |　　　 |　　　.|
　　　　　|　　　　　　　　　 |ﾟ　　 /

　　 　⌒　⌒　⌒
　　 ＿⌒　⌒　⌒＿＿
　　/:::::Λ＿Λ:::::::::::::::/
　/::::::(∩;´Д｀)∩ :::::/
/:::::::(　　>>1　 ／::::/ 　ﾁｬﾗｯﾁｬﾗｯﾁｬｰﾝ

5 名前： 名無し＠砂上の楼閣 投稿日： 2004/06/04(金) 13:45 [ IYREF7XI ]

日本で大旋風を巻き起こした人気漫画『ゴースト囲碁王』（原材：ヒカルの碁）が
１日から毎週火曜日に、公営放送ＫＢＳテレビ（韓国放送公社）第２チャンネルで
放映されている。作品性が認められた大作であるうえ、韓国内でも多くのファンを
確保しており、良い反応を得るだろうとの見方が出ていた。

しかし、いざ放映がスタートした後、予想できなかった面に、非難が殺到している。
主要キャラクター、チャラン（原作のサイ）のすべての衣装を白くして放映し、
見る度不自然に感じるということだ。ＫＢＳテレビ・視聴者掲示板には、放映直後に
「（チャランの）首だけが浮いていて、変だ」（ハン・スミ）、「目で見て理解する漫画なのに、
キャラクターを象徴する服を、すべて削除したら意味がない．．．こんなことなら
最初から放映をしなければ良かった」（カン・ソクリム）というなど、不満を
述べる文が多数掲載された。

チャランは、約１０００年前の囲碁天才が復活したキャラクターで、常時、うちわを
持ったキモノ姿で登場する。韓国の事情に合わせ、日本色の強いシーンなどは
修正せざるを得なかっため、そのようになったのだ。事実上、こうした編集方法は、
韓国内で放映される日本漫画の場合、避けられない部分だ。
http://japanese.joins.com/html/2004/0603/20040603183555700.html

6 名前： 名無し＠砂上の楼閣 投稿日： 2004/06/04(金) 13:46 [ IYREF7XI ]

続き
放送局内の審議規定によって、大半の日本漫画は、キモノや日本語字幕を
削除したり編集された後、放送される。
とりわけ今回の『ゴースト囲碁王』に不満の声が殺到しているのは、修正シーンが
多すぎるからだ。チャランは、囲碁の最高の境地に挑戦する主人公、シン・ジェハ
（ヒカル）ほど頻繁に登場する主要キャラクターだ。したがって、不自然な画面が多く、
作品に没入しがたいという非難の声が広がっている。ＫＢＳテレビ側は
「日本色があるとして審議室から２度も指摘された経緯があり、止む得ずこうした方式で、
妥協点を作った」と説明した。
現実的に止むを得ない選択との釈明にもかかわらず、すっきりしない部分だ。
一次的には、地上波テレビが高い制作費だけを口実に、韓国漫画に背を向けた結果とも言える。
そして、どうしても日本漫画を放映せざるを得なかったのなら、視聴者が十分鑑賞できるように、
技術的にさらに細かく配慮すべきだった。

7 名前： 名無し＠砂上の楼閣 投稿日： 2004/06/04(金) 14:07 [ pCOFRtIw ]

　　　　 　 　　 　 　／￣￣￣￣￣＼
　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　＼
　　　　　　　　 /　　　　　　　　　　　　　　ヽ　
　　　／￣＼　l　　　　　 ＼,, ,,／ 　　　　　|　
　　,┤　　　 ト | 　　 （●） 　 　 （●）　　　|　　仕　事　中　に　何　や　っ　て　ん　の　！！！！
　|　 ＼＿／　 ヽ 　 　 ＼＿＿_／　　 　　| 　
　|　　　＿_（￣　｜　　　　＼／　　　　　ノ　
　ヽ＿＿＿） ノ

8 名前： 名無し＠砂上の楼閣 投稿日： 2005/01/25(火) 07:07 [ Fkk7mUJo ]

ウンチ食っていくスレ

■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■