■掲示板に戻る■ ■過去ログ 倉庫一覧■

日本語の勉強をしている韓国人です part3

1 : ◆il0LdODT6g :2013/11/04(月) 21:42:52 gaRmP9So0
皆さんこんばんは\(^▽^)/!
パー速掲示板っと言う所で[日本語の勉強~]スレをpart2までやった>>1です。
向こうの掲示板にもう書き込みが出来なくなってどなたさんがこっちの掲示板をおすすめしてくれました。基本的に韓国に対する色々の質問に答えしますが、私が答えできない政治的な発音や質問はスルーします。すいません。できる限りすべての質問に答えするようにします。ここの掲示板では家でも携帯で書き込みができるなのでもっと楽しめると思います。社会、文化、ニュースや雑談もします。
では、これから宜しくお願いします。


2 : ◆il0LdODT6g :2013/11/05(火) 08:43:24 hWdytsJg0
ひといないなー


3 : 緑字さん :2013/11/05(火) 09:08:49 prh62FdY0
質問!
韓流時代劇が好きな日本人です。ドラマの中では漢字がしばしば出て来ますが、
今の韓国では漢字は殆ど使われず、自分の名前程度を書くくらいでしか使わないと
聞くのですが、本当ですか? それが本当なら、ドラマに出てくる漢字の意味は
皆さんどの程度理解されていますか?


4 : ◆il0LdODT6g :2013/11/05(火) 11:11:01 3yh4gg460
>>3
初質問ありがとうございますw
本当です。
最近韓国では新聞でも漢字を漢字で書くのはぜんぜん見ないんです。
2000年代か1990年代の韓国新聞を見ても感じがなかなか使っていますが
時間が過ぎるほど漢字を使わないんですね。
実際、韓国では漢字を別に勉強した若者以外にはほとんど漢字を読めないんです。
けれど「ハングル」は表音文字なのでハングルで読んでも皆その意味はちゃんと理解できます。


5 : ◆il0LdODT6g :2013/11/05(火) 11:50:39 3yh4gg460
>>4
感じ→漢字 です。すいません


6 : 緑字さん :2013/11/05(火) 14:09:24 99tt2FDo0
やっと見つけた・・・誘導が貼れないから苦労するね
パー速に貼っておこうか?まあ適当避難所ってとこだよって
避難所に書いてきた方が分かりやすいかもしれないが


7 : ◆il0LdODT6g :2013/11/05(火) 14:43:45 3yh4gg460
お疲れさあ出した。
苦労をかけてすいません。こっちもますます人が増えると思います。
避難所のほうは誘導が貼れないからパー速の方がいいと思います。


8 : 緑字さん :2013/11/05(火) 14:57:54 866mLNTI0
>>6です。パー速と避難所に誘導先を書いてきました
もし良かったら確認してね


9 : ◆il0LdODT6g :2013/11/05(火) 15:06:38 3yh4gg460
>>8
はい、確認しました。
ありがとうございます。


10 : 緑字さん :2013/11/05(火) 20:04:56 prh62FdY0
>>4
回答ありがとうございます。日本語は同音異義語が
多いためか、漢字を使わないと読みにくいものです。
ところで、ハングル文字って、全部で何種類あるのですか?


11 : ◆il0LdODT6g :2013/11/05(火) 22:49:53 hWdytsJg0
>>10
ハングル文字自体で表現できることばは 初声19*中声21*終声28=11,172種類がありますが、これはどこまでも議論的もので、韓国人が本当に使う音は2330個ぐらいあります。
ハングルが作られた時には音がもっとありましたがもう居なくなったのもあります。


12 : 緑字さん :2013/11/05(火) 23:11:20 J5gudph60
本物の本国の人なら聞きたい
母の職場の中国留学生が言うには
反日活動してるのはいわゆる底辺が多く
いわゆる富裕層はビジネス優先で反日とかどうでもいいらしい
それは韓国でも同じなんだろうか
そうするとやっぱり三国で政治不信の矛先反らしにプロレスしてるんじゃないかと


13 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 08:29:32 EzuRmcHs0
>>12
難しい質問ですが答えしてみます。
一応、>>12さんが考える反日活動っと言う物が大体の韓国人が考えるのと同じなのか、違うとどのぐらい違うのか
韓国人として私が思う 反日活動とは日本の在特会みたいな物です。その観点ではそこまで反日活動をする人は大体老人や何かの事件が起きた時の学生たちですね。そういう人はニュースにたまに出るだけで周りから見たことありません。
じゃないと、>>12さんが思う 反日活動が歴史的観点の違いにあるのなら。それはまたべつのものだとおもいます。まず、学校の教科書や歴史番組で言うことはわたし達の歴史だと信じ、それを 反日活動とはおもえません。これはどの国の誰でも同じでしょう。けれど、日本の方がこれを 反日活動だっと言うとそこで終わらない議論が生むのと個人的に思います 。
長門すいません。こたえになりましたか?(`・∀・´)


14 : ネトウヨ怒りの顔面キムチレッド :2013/11/06(水) 08:47:51 GgTzY3NEO
>>1
日本に来た理由は何?留学?観光?


15 : 緑字さん :2013/11/06(水) 09:15:31 qz5s0jAg0
この>>1は韓国から書き込みしてるんだよ
ねえ>>1、軽く自分のスペックを書いてみるのはどうだろう
年齢と身分だけでも書いたら分かりやすいかも

軍人だというのは日本人からしたら興味深いもんなんだよ
だからその話題に食いつく人多いかも


16 : スノーボール同志 :2013/11/06(水) 09:44:28 T3MS8NF.0
韓国国内で日本語を勉強して、このレベルまで上達されたんですか!?
すごい努力家ですね。

軍人さんなんですか? 職業軍人?それとも徴兵?


17 : 緑字さん :2013/11/06(水) 09:55:45 rff5Tl720
>パー速掲示板っと言う所で

悪いけどここ「てきとう避難所」なんだけど。


18 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 10:55:51 b0ZU9PDM0
>>14
>>15さんが行ったとおり韓国ですんでいます。日本語は趣味で勉強しています。

>>15
意見ありがとうございます。
次のレスで書き込みます。

>>16
いいえ、また下手ですよ。パソコンで書くのはあまり漢字を詳しく知らなくても
書き込めるから楽しんでいます。周りに日本語で話をする人はいないので会話は難しいですw

徴兵軍人です。

>>17
はい、このスレは「part3」1と2はパー速掲示板と言う所で立てました。


19 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 11:02:48 b0ZU9PDM0
私のスペックをちょっと書いてみます

年齢:23歳1991年生まれ。
今、軍人として働いています。一般的な韓国軍とは違って、アメリカ軍と一緒に仕事をします。
もう早何週なら除隊しますが、ここでは翻訳と通訳兵として働きました。
日本語は高校生のときから趣味で勉強しました。
日本の文化とサブカルがすきです。何回行ってこともあり、1月にも行こうか〜っとおもっています。
除隊した後には大学に戻ります。来年中学に留学する予定です。

これ以外の質問あったら答えします。


20 : スノーボール同志 :2013/11/06(水) 11:27:44 T3MS8NF.0
>>19
中国に留学ということは、中国語もできるんですね。
米軍とのお仕事では英語も使われるでしょうし韓英中日の4カ国語
ができるんですか? クワドリンガルというのかな?

「大学に戻る」ということは、大学入学後に入隊したということですか?

かつての日本陸軍には「徴兵猶予」という制度があって、大学生は
卒業まで徴兵を延期されたそうですが、今の韓国にはそういった
制度はないのですね。


21 : 緑字さん :2013/11/06(水) 11:35:52 Z9d36Hl60
野党左派統合進歩党に解党を迫るセヌリ党に意見をどうぞ。


22 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 11:46:26 3h.s4g3o0
>>20
まだクワドリンガルではないですねw 日本語は見るとおり、英語は自信があるけれど、
中国語はまた初心者なので勉強しに行くのです。

韓国では普通1年生や2年生が終わったら入隊する雰囲気です。
そのあとに行ったら就職の問題もあるし、軍隊の上司が自分より若者なら苦しいでしょう。
「徴兵猶予」は韓国にもあります。けれどいろいろ事情で早く行くのです。

>>21
意見がないのはないですが、軍人は政治のことについて言うのが禁止されます。すいません。


23 : 回避趣味者 :2013/11/06(水) 12:08:02 LkFZ0tdEO
>>1
小生、以前よりハングルに興味を持ち多少ならば読み書きは出来るようになっております。
(会話はまるっきり駄目ですが)

質問ですが西洋語のrとlの表記はどちらもリウルで表記して後は文脈で解釈するような形でおkなんでしょうか?

以前より疑問に思っておりましたのでお答えいただければ幸甚です


24 : ネトウヨ怒りの顔面キムチレッド :2013/11/06(水) 12:59:18 GgTzY3NEO
>>1
あら、同い年(*゜∇゜)ノ
徴兵制はたいへんだね。やっぱり早く軍隊行った方が就職有利なの?


25 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 13:17:03 PLDI67nM0
>>23
はい、そのとおりです。韓国語にはRとLをリウルで表記します。文脈で理解します。

>>24
始めましたヽ(*´∀`)ノ
そうでしょう1年生や2年生の時に行ってくれば卒業するまで勉強するのができますので就活がもっと易くなります。
たとえ、4年1学期を終わって入隊すると、その2年間自分の勉強をするじかんが
とても少ないのでほとんど忘れますよ
その状態で大学に戻って就活は難しいでしょう。
それで皆早く行ってくるのが良いっと言います


26 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 13:18:30 PLDI67nM0
>>24
始めました なんてww
初めましてヽ(*´∀`)ノ


27 : 避難所管理人 :2013/11/06(水) 15:10:31 Zk2duv2A0
>>17
まあまあ。
この機会に>>1さんや>>1さんの住民さんが、てきとう避難所としてのスレの話題にも参加してくれれば、
それはそれで良いことではないですかね
ただ>>1さんには正視し難い話題もしばしば取り上げられるでしょうけど


28 : 緑字さん :2013/11/06(水) 15:56:44 GQsC5eik0
サブカルというと何が好きなの?
あと韓国って規制厳しいよね
というか日本がおおっぴらすぎるのか
15禁のが韓国じゃ19禁だったり、漫画だと19禁でも全裸じゃなく下着に修正するよね


29 : 回避趣味者 :2013/11/06(水) 17:37:01 LkFZ0tdEO
>>1
たびたび質問すみませんがハングルではV、F、THの発音はどんな表記をするんですか?

それと最近日本でもよく見かける韓流のお辞儀は朝鮮の王朝時代に官吏が国王に挨拶する礼法から笏を取り除いた形から由来するものだと小生は推測しておりますが如何でしょうか?

本当は質問責めにしたいんですが、迷惑になりそうなので…


30 : 緑字さん :2013/11/06(水) 19:06:46 //q3pLW60
ここの>>1は多くの人と話したいだろうから質問責めでも問題ないと思うよ
パー速は最近過疎気味だったしいいて思う


31 : 緑字さん :2013/11/06(水) 19:59:58 6sUt4Dbk0
外国語と言えば、観光旅行程度ならなんとか
用を足せるくらいの英語しか出来ない私にとっては、
日本語が堪能な韓国の人が来て下さるのは
嬉しいことです。

ハングルにそんなにたくさんの音があるとは
知りませんでした。日本語は音が比較的少ない
言語なので、耳が鍛えられていないせいか、
私は外国語の聴き取りが苦手です。


32 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 22:32:08 UdozEMxk0
>>27
ここの名前が できとう避難所だったので 雑談掲示板みたいなもんだと思いましたが、
違うと謝ります。それでもたくさんの人と話せるから嬉しいです。

>>28
基本的に漫画とアニメですよw
初めて見たのはエヴァンゲリオンでした。
そのあとにも漫画を見ながら 日本語の勉強をしようっと思って始めました。

確かに日本に比べて韓国は成人向のものには制限が多いですね。
一応AVは不法だから。けれど昔に比べては最近には軽くなりました。


33 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 22:48:17 UdozEMxk0
>>29
Vは*
Fは*
Thは*
で表記します。

お辞儀についてはよく分かりません。
それでもその挨拶の形は東アジアでは普通に見えるものだから
モンゴルから由来したのではないかと思います。

>>30さんの言う通りここにスレを立てたのはできる限り多くの人と話を
するためでしたから質問はいつでもおkです。


34 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 22:53:54 UdozEMxk0
>>31
いいえ、ここき書き込みをするのも辞典がないとできませんw もっと頑張ります。
私は個人的に言語は自分があの言葉を使う国に行って楽しめるぐらいなら
充分だとおもいます。

文字についてはよく分かりませんが、たぶんハングルは自然いに出たのではなく、後に作られたから表現できる音が多いなのはないかっと思います。


35 : 緑字さん :2013/11/06(水) 22:54:05 y0DeXLS20
エロに関しては、日本は、欧米諸国ほどではないにしても、
少なくともアジア諸国では寛大な方だと思います。
中国本土や香港あたりで見る雑誌では、
セミヌードがせいぜいですものね。
でも、インターネットの普及で、実質的には
そんな規制も意味が薄くなっていますけれども。


36 : ◆il0LdODT6g :2013/11/06(水) 23:01:54 UdozEMxk0
>>29
ハングルが出ないようでカタガナでかきます。
Vはビウップ
Fはヒウッ
Thはチグッ
一応ハングルの音みたいに書いてみましたが分かれるんですかこれw

>>35
それもそうですね。インターネットの17%ぐらいがエロだと言いますから。
でも最近韓国では外国のエロサイトをすべてブロックしています。
男としてこれはちょっとひどいだと思いますww
特にここにいるアメリカ軍人たちの不満がすごいですw


37 : スノーボール同志 :2013/11/07(木) 02:34:51 bXGNPSN20
>>22
韓国は日本より就活は厳しいのでしょうか?

日本で、新卒の時点で4カ国語を操る人は、非常に優秀な人として
引く手数多だろうとおもいますが。

あるいは>>22さんは韓国の標準で見ても非常に優秀な人なのかな。


38 : 回避趣味者 :2013/11/07(木) 12:26:40 SYTRnM0wO
>>1
ご丁寧な回答有り難くありました
日本語でもV、THの発音表記はかなり苦し紛れですからねw


軍人さんだとの事なので軍隊生活について質問します
軍隊(特に陸軍)では
『ビンタ』
『コンジョ(根性)』
『キハップ(気合)をかける』
という大日本帝国時代の悪習が残っていると仄聞しますが>>1氏はその洗礼を受けた事がありますか?
帝国陸軍の内務班生活のような陰湿極まりないイジメは存在しますか?
除隊の後復学して大学を卒業したらどんな方面に進みたいですか?
差し障りのない(軍事機密に触れない)範囲でお答えいただければ幸甚です


39 : 緑字さん :2013/11/07(木) 20:24:21 pPj3uj3Q0
外国のエロサイトをブロックなんてことができるとは
知りませんでした。韓国の米兵もお気の毒ですねw
アメリカに行くと、しばしば日本に滞在した事がある、
と言う人と出会いますが、大抵は軍関係です。
同じ極東でも運、不運が別れますねww


40 : ◆il0LdODT6g :2013/11/08(金) 21:33:04 FPMAlvLE0
>>37
まだ就活をしたことないので正確にはわかりませんが、たぶん4カ国語がちゃんと
できればたすかるんでしょう。最近、大企業に入りたい人たちは皆英語上手だから。

それでも悪いスタートとはないと思います。


41 : ◆il0LdODT6g :2013/11/08(金) 21:45:41 FPMAlvLE0

>>38
長文すいません。
軍人として経験したことを根拠にして答えます。
一応「根性」と「気合」はとこの国でも軍隊ならとても必要なものです。
軍人にその二つがなかったら厳しい生活も、軍連もできません。もちろん軍連ができないと
現場で戦えないのはあたりませでしょう。
けれど「ビンタ」みたいな軍内暴力はアメリカ軍でも韓国軍でも消すために昔から努力しました。
暴力は「根性」にも「気合」に何の益がありません。
でも韓国の社会ではこの「根性」と「気合」は問題だと思います。
皆さんもしていると思いますが、韓国の男はほとんど軍隊に行きます。
だから皆あそこで「根性」と「気合」を学びてもどった後に社会に出ても他人、特に職場の部下に
それを求めます。これは社会から学校までも進んでいます。個人的に現代社会で韓国が発展する
ためにはこの問題を克服しないとならないと思います。


42 : ◆il0LdODT6g :2013/11/08(金) 21:54:05 FPMAlvLE0
>>38
もう一つの質問がありましたね。
「イジメ」→これは私は経験したことはありませんが、社会のどこでも人が集まる場所には
イジメがあるんでしょう。
除隊して、大学卒業した後には外交官として働きたいです。自分の父も公務員でしたのでその影響もありますが、
やはり外国に行って多い経験がしたいですから。


43 : ◆il0LdODT6g :2013/11/08(金) 21:56:08 FPMAlvLE0
>>39
本当ですよw
私も政府がそこまでするとは思わなかったですw
アメリカ軍の男は皆苦しんでいますww
日本にもアメリカ軍の基地が多いですよね。実際、私の部隊にも日本で居たことある
兵士もなかなかいました。


44 : 緑字さん :2013/11/08(金) 22:25:43 D4ZC/H..0
>>41
軍隊で根性と気合を学ぶが、
復帰後の一般社会でそれを過剰に要求されるってことかね。
根性と気合の足らない「ふにゃちん」が多い我ら日本人と
「堅マラ」が幅を利かせて社会に弊害をもたらすのと、
どちらがいいのかね…


45 : ◆il0LdODT6g :2013/11/08(金) 22:52:34 FPMAlvLE0
>>44
どっちもよくないと思います。


46 : 崔判述 :2013/11/09(土) 00:58:15 SBirrtI60
日本の韓流時代劇ファンです。私もこのスレではハンドルを名乗ることにします。
>>41
「軍連(ぐんれん)」とは、きっと「訓練(くんれん)」のことでしょうね。
軍隊や徴兵の無い日本では、根性と気合の訓練は、主として高校や大学の
スポーツの部活動で行われます。でも、義務ではないので、そのような部活動に
所属しない連中は、そういう人たちを、「体育会系」と言って嫌う傾向があります。
根性や気合は、絶対に頑張らなければならないときには非常に重要なものなんですけどね。
でも、そのような訓練の経験者が、一般の社会に出ると、同じような努力を部下に
求めるというのは、どこも同じなんですね。

>>43
アメリカの兵隊さんは、どこか一つの国に駐留するのではなくて
他の国に行くこともあるのですか。知りませんでした。


47 : 回避趣味者 :2013/11/09(土) 12:39:14 4E.5tZqUO
ご丁寧な回答有り難くありました
世間一般でもそうなんでしょうけど確かに『コンジョ』と『キハップ』がないと軍隊は務まりませんね
米軍でも韓国軍でも軍隊内暴力(帝国陸軍風に言うと『私的制裁』)の根絶の動きがあるというのは初耳でした
(可能かどうかはともかくとして良い事です)
日本の自衛隊(という名前の実質的な軍隊)では『私的制裁』根絶どころか無言の圧力をかけて全力で隠蔽しますからねw
公表されておりませんが『私的制裁』が原因の自衛隊員の自殺者は少なくないようです
1980年代後半あたりから日本の保守層が
『軟弱な若者たちの『コンジョ』を鍛え上げるために徴兵制度を復活させよう』
みたいな動きをしておりますが、この連中は軍隊があらゆる願いを叶えてくれる魔法の杖みたいに考えているんでしょうねぇw
こういう連中ほど自分達が徴兵されると
『屠殺される寸前の豚以上に』
見苦しい振る舞いをするんですよねw
小生、興味本位で帝国陸軍の研究をしておりますが、資料を読めば読むほどこんなアホな軍隊はない…と思う次第です

除隊後に復学して卒業の後は外交官を目指されるとの事ですが、是非とも頑張って下さい
陰ながら応援します

乱筆乱文御容赦のほどを


48 : 緑字さん :2013/11/10(日) 16:39:24 k2bB.Ws.0
http://ameblo.jp/kswsohcjw/entry-10957250401.html
 国防部(省に相当)は今月初めに海兵隊第2師団で発生した
銃乱射事件を受け、「期数列外」など海兵隊内に残る悪習の
原因とされてきた「期数文化(入隊時期により先輩・後輩の
上下関係が決まるしきたり)」を正すため、「期数制」の廃止
など多角的な対策を検討している。

これご存知ですか?
先輩・後輩なんていうクッソどうでもいい悪習はジャップランドオリジナルだと思っていましたが、韓国にも存在するものですか?

軍という特殊な職種であればその存在はわからなくもないのですが、
韓国の学校や企業でも先輩・後輩という考え方は未だに残っているのでしょうか?

そもそも先輩・後輩という概念は戦前の朝鮮半島がひとつの国であった時からあったものでしょうか?
どうにも日帝がもってきた疫病神という気がしています。


49 : 緑字さん :2013/11/10(日) 22:46:35 SpDmXxjA0
いわゆる「長幼の序」の一種だろう。韓国は目上・目下の区別が
日本よりも更に厳しいと聞くから、先輩・後輩の差も同様に厳しくても
不思議ではないとは思う。そしてそれは、社会の秩序の維持のためには
一概に悪い習慣とは言えないと思う。問題なのは、優越的な立場を
利用して理不尽な態度で目下接することであってさ。


50 : 緑字さん :2013/11/11(月) 00:05:52 IHkr9DuA0
>>48
ジャップランド
日帝
視野の狭い見識


51 : ◆il0LdODT6g :2013/11/11(月) 19:43:55 LxXOC28Y0
皆さんこんばんは
>>46
はい、訓練ですw ありがとうございます。
アメリカの兵隊は世界中に多くあります。ヨーロッパ、アジア、アフガニスタン、最近まではボズニアにもありました。

>>47

応援ありがとうございます。これからもずっと頑張ります。
韓国も戦争が終わって平和になったら良いのに。

>>48
残念ながらそんな記事自体は新しいものではありません。
韓国の軍隊中でも一番訓練が厳しいと言われる場所が海兵隊です。
だから規律も、一般的な雰囲気もとても厳しいです。経験したことないなら想像できないほど。
そのなかで兵士たちにも自分たちのルールを作ってそれを守らない人を「期数列外」するのだと聞きました。
直すべきの悪習ですがこれは海兵隊の特別な環境が作ったものだと思います。
先輩・後輩の概念はたぶんアジアの儒教伝統から来たのでしょう。
>>49さんが言うとおり「長幼の序」の一種だと思います。


52 : ◆il0LdODT6g :2013/11/11(月) 19:44:32 FGtJMFtg0
>>50
このレスを見たから理解しました。
ありがとうございます。


53 : 緑字さん :2013/11/11(月) 21:44:03 W1MNVpic0
>>52
こういった硬直的なイデオロギーで判断する非常識な人間も
日本にはいるので気を付けてください
日本が全て悪でないと我慢ならんみたいで
ネット右翼の逆張りみたいな人です


54 : 崔判述 :2013/11/11(月) 23:37:40 kWrxisj20
>>51
どういたしまして。ここでの雑談があなたの日本語の勉強に役立つならうれしいことです。

ところで、うっかり忘れてしまいそうですが、今の韓国は戦争中なんですね。一日も早く
戦争が終わりますように。そのために我々には何ができるだろうか。


55 : 緑字さん :2013/11/13(水) 17:36:25 Hy715wNg0
くだらない質問だと思うけど
2chで朝鮮日報転載がはやってるけど
あれ訳ちゃんと合ってるの?


56 : ◆il0LdODT6g :2013/11/13(水) 19:29:54 9iwTHKto0
>>53
そうですかね
これまでネトウヨはたくさん相対しましたが、ネット右翼は初耳でしたw

>>54
はい、たぶんほとんどの韓国人も日常の中では忘れると思います。
わざと覚えるきっかけがないと普通に平和ですから。
けれど軍人が死ぬことは毎年たくさんあるから絶対忘れてはだめです。

>>55
いいえ、2chのほうは行ったことないので…。


57 : 緑字さん :2013/11/13(水) 19:38:41 m3r8dZ2Y0
>>56
>>1さん違うよwネット右翼ではない。左翼。
右と左、保守と革新、これを二項対立の関係という。
左翼の人には左翼の人なりの意見があり、
右翼の人にもそれなりの意見があろうと思うが、
どちらかに寄りすぎると、
付き合いにくい人になるのは分かっていただけるだろうか。


58 : 緑字さん :2013/11/13(水) 19:47:00 Nto9sCh20
>>52
>>50書いた者だけど、どういう意味?


59 : ◆il0LdODT6g :2013/11/13(水) 19:47:45 9iwTHKto0
>>57
あ、漢字がミスでしたw恥ずかしいww
でもやさしい説明ありがとうございますww


60 : 緑字さん :2013/11/13(水) 19:50:21 m3r8dZ2Y0
いやいや、こちらこそ「釈迦に説法」だったとは思うが…
もしかするとネトウヨ=ネット右翼でないと思う可能性も0ではなかろうと。


61 : ◆il0LdODT6g :2013/11/13(水) 20:05:51 NeUkwyss0
>>60
大丈夫ですw
これからは漢字ちゃんと確認しますw


62 : 回避趣味者 :2013/11/13(水) 22:48:19 cQgk/VpEO
ネイティヴスピーカーに質問します
最近2ch発祥(?)の言葉で他人に対して自分(達)が、さも偉いんだ!!、凄いんだ!!という事を他人に対して誇らしいと思う、もしくは誇らしい態度でいたい…という状態を表現する時に
『ホルホルする』
とか
『ホルホルしたい』
という言葉が多用されておりますがハングルではそのような言い回し(言語表現)は存在するのでしょうか?
由来はハングルの
『他人に対して行う自慢気な咳払い』
の擬音らしいんですが


63 : ◆il0LdODT6g :2013/11/14(木) 23:37:08 KmuyJGko0
>>62
残念ながら、「ホルホル」に対応するハングルの言葉は覚えません。
韓国語に『ホルホルする』っと言う言葉がいないので。


64 : ◆il0LdODT6g :2013/11/14(木) 23:40:15 KmuyJGko0
皆さんこんばんは〜
今日は徹夜なので質問があったらまっすぐ答えするようにします。


65 : 緑字さん :2013/11/15(金) 00:30:09 VxtlMiiE0
日本でも少女時代とかが人気あるの韓国の一般の人は知っているの?


66 : 緑字さん :2013/11/15(金) 00:37:58 bVfuu3pw0
1さん、こんばんは

62番さんのホルホルするについてこういうのがありました

http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%DB%A5%EB%A5%DB%A5%EB

ホルホル

〔韓国語:헐헐〕咳払いの音。日本語の「エヘンエヘン」にやや近い。

転じて、日本のネット上では韓国人が有頂天になるさま、誇らしげなさまを表すのにしばしば用いられる。「ホルホルする」とも。


この헐헐という言葉は、いわゆるただの擬音という事でいいんでしょうか?


67 : ◆il0LdODT6g :2013/11/15(金) 01:35:34 cf0MZEEc0
>>65
少女時代は韓国でも大人気グループです。

>>66
擬音なのは本当ですか、*と言う言葉を使う韓国人は見たことないです。
まあ、言う人がいるならあの人の口癖みたいなものです。


68 : 緑字さん :2013/11/15(金) 03:29:13 bVfuu3pw0
>>67

ご丁寧にありがとうございました


69 : 緑字さん :2013/11/15(金) 14:42:00 dDd0cvCo0
1さん、はじめまして。
私は少女時代のファンで韓国のバラエティ番組も見ているのですが
「ケロロ軍曹」や「のだめカンタービレ」など日本のアニメ、映画、ドラマなどの話が
わりと頻繁に出てきて驚きました。

そこで質問ですが、韓国では日本のテレビ番組は地上波では放送できないって本当ですか?
本当だとしたら、韓国の人はケーブルテレビなどで見ているのでしょうか?


70 : 回避趣味者 :2013/11/16(土) 06:02:35 jD6YaBGkO
小生、和服愛好男子ですが、そちらの韓服愛好者はどんな割合でしょうか?
やはり冠婚葬祭の時でないと着用の機会はないのでしょうか?
こちらでも特に男子の和服愛好者は少ないですが
苧麻で作られたパジチョゴリは夏場はいかにも涼しく過ごせそうですね
それとサントゥを自毛結いするような物好きは民俗村(そういうところの存在を仄聞しました)の人以外に存在したりするのでしょうか?
小生、近々丁髷を結ってもらう予定ですw


71 : 緑字さん :2013/11/16(土) 22:00:01 r.nlUHxU0
なんか雰囲気最初の頃みたい
避難してこれてよかったね

>>1がいま一番興味あることってなに?


72 : ◆il0LdODT6g :2013/11/17(日) 17:23:30 0ObywWfA0
>>69
いいえ、普通な地上波では見えません。ケーブルもNHKやBS1,2がでるのはないと思います。
アニメはケーブルのアニプラスっと言うチャンネルやtooniverseがあります。
日本のドラマは地上波やケーブルでたまに放送します。
他に韓国で放送しなかった作品はネットで買ったりダウンロードしてみるのが一般的です。

>>70
韓国は日本よりその伝統的服を着ません。日本では祭りみたいなときに若者も和服を
着るのだとしていますが、韓国で韓服を着ている若者はぜんぜん見えません。
残念なところです。韓国ももっと韓服を着る若者が増えたらいいなのに。

丁髷ですか。日本には丁髷する人も多いでしょうか。期待してますよw

>>71
そうです、逆に私がもっと早く答えができなくて申し訳ありません。

最近はやはり社会に戻るのでしょう。何日か荷物を包装して運ぶています。
除隊したらこれから中国語の勉強やり直しw っと運転免許とらないとw
それとももちろん毎日「あー恋愛したい!!」っと心の声が聞こえますが
来年中国に行きますしたぶん当分恋愛なんてできないでしょう。


73 : 69 :2013/11/18(月) 08:51:32 8oQiCDs60
>>72
なるほど、ネットやケーブルで見ることが多いんですね。
そういえば韓国はケーブルテレビがかなり普及してると聞きました。

返答ありがとうございました。


74 : 回避趣味者 :2013/11/18(月) 21:37:49 rycolw/UO
なるほど…韓服はそれほど普及していないんですか…
嘆かわしい事ですね
和服のような突起物(ドアの取っ手、階段の手すりなど)に引っ掛けやすい構造と違って筒袖の韓服は西洋的建築物と相性は悪くないと思ったんですけど
(階段の多い建築物ですとチマは大変そうですが)
小生、日本で出版されている
『朝鮮王朝の衣装と装身具』
(著:張淑煥、原田美佳 他、淡交社:刊 ISBN978-4-473-03409-0)
という本を所持しておりますがその本を見るにつけ韓服の美しさ、それに付随する精神性(日本語の『粋』『風流』に対応するハングルの『モッ』)に多少なりとも理解を示しているつもりです

小生が和服を着て和服の良さをを宣伝しているように>>1氏も韓服を着て韓服の良さを宣伝してみるのも良いのではないでしょうか?
韓服愛好会のようなものを立ち上げてみるのもいいと思います
日本以上のネット社会の韓国でしたら同好の志は必ず見つかるはずですよ
韓国での韓服普及に期待します


75 : ◆il0LdODT6g :2013/11/19(火) 12:41:09 C8iX0D7k0
無事に除隊しました。何か涙出るそうですww
列車に乗ってビルエヴァンスのピアノを聞きながら家に戻っています。
皆さんありがとうございます。
質問の答えは家に戻ってパソコンでします。


76 : 緑字さん :2013/11/19(火) 12:54:10 6XPe6HpA0
まだ大丈夫かな?
2010年頃に「あにゃまる探偵キルミンずぅ」っていう日韓共同製作の子供向けアニメがあったんだけど
(韓国語名はわかりません。四人の少年少女がさまざまな動物に変身する内容です)
そのアニメが半年くらい前に韓国限定公開で映画化されるって聞いて驚いたんですが
韓国ではこのアニメ人気あったのですか?
日本だとほかの女児アニメと放送してる曜日、時間帯が違ったのでアニオタくらいしか見てる人いないんじゃないかって言われてましたが

ちなみに私はそのアニメだと羽鳥カノンちゃん(金髪黒服のコウモリの子)が好きです


149 : ◆il0LdODT6g :2013/11/21(木) 11:20:28 gXjijLPU0
なんだこれ。
昨日来なかったらすれがひどい目にやられたな。


150 : ◆il0LdODT6g :2013/11/21(木) 11:25:20 gXjijLPU0
>>76
なんかスレがすごいですねw
検索してみましたが、韓国では子供たちになかなか人気あったんじゃないかと思います。
デパートで関連グッズも見たことある気がします。


151 : 緑字さん :2013/11/22(金) 21:37:27 gO2HjOJs0
まとめでも似たような荒らしレス見るけどブランド広告荒らし流行ってんの?


152 : 緑字さん :2013/11/22(金) 21:56:54 Mvu6a5Ds0
ここは見てなかったんで気づかなかったけど削除依頼出しておいた

http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/5848/1383056689/

↑のスレで荒らしのレスを削除してもらえます


153 : 崔判述 :2013/11/22(金) 23:22:54 Qw0PfaTc0
すみませんね。「憎い韓国人のスレッドなんかこうしてやる!」と
暴れる低能が、日本には時々いるのです。特にインターネットでは
目立ちます。でも、気にしないで結構です。馬鹿は相手にしないのが
一番です。

ところで、兵役を終えられたとのことですが、この場合、どのように
お声をかけるのが適切なのでしょうか。「おめでとう」がいいのか、
単に「お帰りなさい」がいいのか、悩みます。

で、もう一つ質問なんですが、最近、韓国に「全羅道」という地域が
あることを知ったのですが、ここは、一般にどのようなところと
認識されているのでしょうか。私が聞いたときは、「それって
全羅道みたいなもの?」と言う感じで、なんとなくあまり良くない
印象を持たれているかのような雰囲気を感じる文脈だったので、
日本だとどこに相当するのかと気になりました。
でも、もし不愉快な質問だったらお答えいただかなくても結構です。
その時は、変なことを聞いてしまってごめんなさい。


175 : ugg ネイビー ショート :2013/11/24(日) 01:22:12 1sJzbjEM0
Cheap fake UGG boots flat on the young women can easily cause serious injury. If wearing ugg time for you to reach six months or more gives their feet cause permanent distortion, and will lead for you to foot pain and additional issues.
ugg ネイビー ショート http://lydadesigns.com/ugg32618.html


176 : ◆il0LdODT6g :2013/11/24(日) 01:35:14 looKaPAM0
hidoine ww
netouyo sugeee


214 : ◆il0LdODT6g :2013/11/24(日) 15:01:26 qD.kwRn60
うん…。これでは書き込みができませんね。
見えないから。無視できないし


215 : ◆il0LdODT6g :2013/11/24(日) 15:02:15 qD.kwRn60
すれの皆さん、すいません。こんな目になって。質問も見えないw


216 : ◆il0LdODT6g :2013/11/24(日) 15:10:43 qD.kwRn60
>>153
おめでとうで感謝しますw最近は暇ですね。

「全羅道」についてはまだ韓国のいろいろの事情が関わっています。
韓国は昔から「慶*道」と「全羅道」は戦争やいろんな政治的なことで中が悪かったです。
それとも一般的に韓国の歴史でたくさんの人が政府によってしんだところも「全羅道」です。
結論的に言えば、韓国も日本のネトウョ見たいな集団があって、「イルベ」っと言います。
そのところの人たちがネット上で「全羅道」について悪口をしています。
たぶん>>153さんは韓国のネトウョからその話を聞いたと思います。


217 : 緑字さん :2013/11/24(日) 16:08:58 bc3DwTZ.0
どうも本当申し訳ありません
クダラナイネトウヨの嫌がらせでしょうが恥ずかしいばかりです
イルベについて書かれていますが韓国のネトウヨについて教えてもらえないでしょうか?
きっと1さんの私論になるとは思いますがこちらには断片的にしか情報が入ってこないので
ネチズンとはイルベとは(ニューライトで左派、弱者へ攻撃し日本には融和的と自分は理解しています)
ここれは違うのかもしれませんがVANkや活貧団等について私論で結構ですので
感想をお願いできないでしょうか?


218 : 崔判述 :2013/11/24(日) 19:41:32 rsfY4y4s0
>>216
お返事ありがとうございます。では改めて、無事除隊され、おめでとうございます。

ところで、全羅動について教えていただき、ありがとうございました。
事情は全然違うとは思いますが、なんとなく日本の沖縄に相当するような地域のようですね。
沖縄も、太平洋戦争で多大な被害を受けたところなので、当時の軍や現在の政府に
対する反発や、反戦を望む傾向が強いため、しばしばネトウヨが悪口を言います。

il0LdODT6gさんは、沖縄の「平和の礎(いしじ)」をご存知でしょうか。
国籍や軍人、民間人の区別なく、太平洋戦争の、主に沖縄での戦いなどで
亡くなられたすべての人々の氏名を刻んだ記念碑が、平和祈念公園という
ところにあります。日本の政治家は、靖国神社などではなく、こういうところに
まず参拝すべきだと思います。


219 : 回避趣味者 :2013/11/24(日) 21:12:48 Gp83aTEw0
除隊なされたとの事、遅ればせながら、おめでとうございます
これからのご活躍に期待致します

話に横槍を入れるようになりますが…
全羅道と慶尚道の話が出ておりましたが確か全羅道が三国時代の旧百済で慶尚道が旧新羅で未だにその歴史的対立が尾を引いている…という事を日本の在野の歴史家の本で読んだ記憶があります

そういえば金大中は全羅道出身で全斗煥や軍政時代の大統領の多くが慶尚道出身だったような
日本でも明治維新の際に官軍に逆らった東北地方(特に福島県会津地方)出身者は中央政界で冷遇されるという事がありますよ


220 : 崔判述 :2013/11/24(日) 21:34:00 rsfY4y4s0
>>219
 ありがとうございます。勉強になります。三国時代までさかのぼるとは
日本と韓国も、時として秀吉の朝鮮出兵までさかのぼって言い合いをする
ひとがいますが、それどころではありませんね。


221 : 避難所管理人 :2013/11/25(月) 09:37:41 .2S/.cZk0
遅くなりましてすいませんでした。削除しておきました。


222 : ◆il0LdODT6g :2013/11/26(火) 12:16:49 zxRL3CnM0
>>217
はい、良い意見ありがとうございます。
まえの私のレスで自分の私論すぎだった可能性があるので誤ります。
政治に興味ある人として、「イルべ」は正常的なニューライトとは思えません。
「イルべ」っと言うサイトには普通に犯罪と言われることを実際に議論したり、問題が多いです。
それとも「イルべ」人たちがしたネット犯罪も今、韓国の警察が捜査をしています。
なので韓国の左派に近い私としては、「イルべ」自分をニューライトだと変装して韓国の社会に
いろんな問題を生んでいると見えます。。


223 : ◆il0LdODT6g :2013/11/26(火) 12:23:03 zxRL3CnM0
>>218
はい、沖縄の話も読んだことあります。詳しい事情には違いがありますが、やはり全羅道と似ていますね。
サウスバウンドっと言う名前の本も読みました。この本は韓国でも有名です。
私もアメリカ軍の基地の中で読んだからもっと楽しかったですw
それともたまに日本のニュースで日本政府と沖縄の意見の違いが見えます。


224 : ◆il0LdODT6g :2013/11/26(火) 12:30:11 zxRL3CnM0
>>219
ありがとうございますこれからもっと頑張ります。

まとめご苦労様。全羅道と慶尚道の戦いの歴史は本当に長いです。
韓国の「**」っと言う映画を見れば、新羅と百済の「**戦闘」で両方が
全羅道弁と慶尚道弁を使うのを見えます。考えたらこの「**戦闘」は「関が原」っと似ていますね。


225 : ◆il0LdODT6g :2013/11/26(火) 12:30:33 zxRL3CnM0
>>221
いいえ、ありがとうございます。


226 : 回避趣味者 :2013/11/26(火) 21:22:42 1qvo0ZT2O
いわゆる『標準語』のハングルは京畿道方言だと思いますが全羅道方言や慶尚道方言や済州島方言は具体的にどのような違いがあるんでしょうか?

日本語でも東京方言の山の手(大体隅田川から西の高台地域)言葉をベースにした『標準語』や東京方言の下町言葉、関西弁、東北弁、九州方言、沖縄方言等いろいろあります
面白いのは同じ県(日本の行政単位で中国の○○省や韓国の○○道みたいなモノです)でも西と東で方言が違う(例:静岡県、愛知県、広島県など)…というのがありますが


227 : ◆il0LdODT6g :2013/11/28(木) 10:42:31 OESYCjWM0
>>226
私としては難しい質問ですねw
子供のごろはイギリスで住んだので実は私も韓国の方言はよく知りません。すいません。
でもyoutubeに「全羅道方言vs慶尚道方言」っと言う動画がありました。映画の部分だと思います。
http://www.youtube.com/watch?v=-Tq-mhKUyMw

はい、日本の方言もドラマでたまに聞きました。でも九州便は聞いたことがありませんね。
何年前、大阪に旅行に行ったときに、道を迷ってお祖母さんに道を聞いたんですが、
大阪弁が難しいで理解できなかった思い出がありますw

韓国は国が小さいだけどいろんな方言があるのはたぶん山が多いからだと思います。
国の70%ぐらいが山なので昔は村外の人と会えなかったでしょう。


228 : 回避趣味者 :2013/11/29(金) 20:57:14 MtESQBxEO
>>1氏に食生活について質問です
日本でも韓国でも寒さ厳しい時期になってきましたが、韓国ではどんなモノを食べて寒さを乗り切りますか?
韓国では極暑の時や極寒の時に
『補身湯』
で乗り切る…という話を聞いた事がありますが
日本の伝統的食生活では極暑の時はそうめんや冷や麦といった麺類、極寒の時はスッポン鍋やネギま(ネギとマグロ(ハングル近似音表記でタランオ)のぶつ切り肉を煮た鍋料理)や、ドジョウ鍋、牡丹(猪肉を日本ではそのような表現をします)鍋、キムチチゲ(おそらく2、30年ぐらい前に日本料理化されたモノでしょう)で乗り切るようになっておりますが
お答え頂ければ幸甚です


241 : 緑字さん :2013/12/02(月) 16:47:17 4NaigQhc0
おいおい、日本人の同胞に恥ずかしい思いさせるなよ。


242 : 緑字さん :2013/12/02(月) 17:23:20 b6lQQRck0
軍にも行って通訳もやれて博識で日本語上手い1
そして一生懸命ブランド広告貼ってる荒らしさん
うーんこの


243 : ◆il0LdODT6g :2013/12/03(火) 02:54:52 v8b7XYJA0
>>228
こんばんは
答えが遅くなってすいません。今や韓国も日本も完全に冬ですね。
知ってるとおもいますが、韓国は熱い「タン」種類の料理が多いから
冬に食べる料理が文化的に決まっているのはないと思います。
夏の時で食べる料理は代表的に「冷麺」がありますね。「マックッス」っというのもあります。
それとも韓国では夏の時に熱い料理を食べますこれを「**以*治*」っと言います。
熱さを使って夏の熱い日を過ごす概念です。こんな熱い食べ物を「補身湯」っと言いますが、昔は「犬肉」を使った「タン」を言う言葉でした。
今でも年が多い人はそうつかいますが、一般的に今は上の意味で使います。


244 : 回避趣味者 :2013/12/03(火) 17:03:58 uU1cpeEcO
お答え頂きありがとうございます
確かに『大長今』でも、これでもか…というぐらい『タン』が出てきましたね
日本でも『大長今』や韓流ブームのおかげで様々な『タン』が味わえます
参鶏湯、雪濃湯、烏骨鶏湯、補身湯、テグタン、コムタン…
どれもこれからの時期にはうってつけですね


韓国のクリスマスについて質問します
韓国は何気にキリスト教国(確か新教の長老派が多いとか)だと言う事を仄聞しておりますが、やはりクリスチャンの家庭では家族団欒で七面鳥を食べたりクリスマス礼拝に出かけたりするのでしょうか?
日本のクリスマスは本来のモノとは似ても似つかない、急拵えのカップルで街が乱痴気騒ぎになり、2、3ヵ月後に産婦人科が大忙しになる『性夜』の様相を呈しておりますがw

お分かりいただける範囲でお答え頂ければ幸甚です


245 : 緑字さん :2013/12/03(火) 23:08:48 HE5nDJvQ0
なぜ韓国はキリスト教が多いのか解説した本あったけど読んでないな
なんで極東でも一段と韓国がキリスト教が多いのか大体のご自身の考えでも良いのでお答えいただいたらと思います


258 : ◆il0LdODT6g :2013/12/05(木) 00:39:53 waoWdxBY0
>>244
確かに、キリスト教は韓国の国教みたいなものです。一応世界で一番大きいな協会も
三つあるし、村で一般的には教会が何箇所があります。
私がしている範囲内で説明すれば、キリスト教は韓国の独立歴史と連関があります。
キリスト教自体は1800年代にもありましたが、その時はキリスト教を止めましたが、
そのあとはキリスト教の人たちが大学をたったり、現代の医術を教えたりして、
韓国の現代化に手伝いしました。それとも得立運動の時に活動した人物の中で
キリスト教の人が多かったのでその時から韓国の社会でキリスト教が国教みたいになったのです。
けれどキリスト教の文化的な部分は日本とあまり違いがありません。クリスマスは韓国も
アジアのどことも同じくカップル達の「性夜」ですw
でも、キリスチャン達は教会でクリスマスを時間を過ごします。


274 : 回避趣味者 :2013/12/05(木) 12:40:03 kj8wLwF6O
またまたワケのワカランざまになってるなw
これってスクリプト?
もし手動だったら笑えるなw
奴さん、どんな顔して打ち込んでるんだろう?
ほんの少し(病状が)気になる


284 : ネトウヨ怒りのカミカゼアタック :2013/12/05(木) 17:30:43 ZBMNqasEO
ネトウヨというより、ただの怪しい企業じゃね?他のしたらばでちょくちょく見かける。


289 : 緑字さん :2013/12/05(木) 18:58:37 cSbLh2Lc0
向こうで暴れてる肉骨粉(立川)じゃないか?
IPコロコロ変えるとこといい、書き込み時間がよく似てる


295 : 緑字さん :2013/12/05(木) 19:59:25 cSbLh2Lc0
53. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 09:35 ID:UjJvs2Oy0
78. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 16:35 ID:aSCsdX9C0
80. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 16:45 ID:aSCsdX9C0
83. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 17:01 ID:JG9DuL0n0
89. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 17:12 ID:XPOToplY0
92. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 17:23 ID:gjHoUcEq0
>>285
99. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 17:56 ID:uAcKYimp0
>>286
104. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 18:16 ID:vfVs0.VL0
>>287
116. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 18:42 ID:WY8Tdt6E0
122. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 18:52 ID:mZFzcDr80
>>288
>>290
127. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 19:00 ID:yIDcksik0
128. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 19:03 ID:Zgem.GNU0

と、指摘したら12時以降書き込んでなかったID:926dij9Q0が現れたw
132. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 19:13 ID:YDMgt9x.0
136. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 19:20 ID:keVjJMSy0
139. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 19:25 ID:ZbLb8w6J0
146. Posted by 肉骨粉 2013年12月05日 19:40 ID:7j8YurK90
>>292-294


296 : 回避趣味者 :2013/12/05(木) 21:00:55 kj8wLwF6O
なるほど…韓国でもクリスマスは『性夜』なんですかw

韓国がキリスト教国なのは近代化(李朝時代末期の『洋務運動』)と独立運動のおかげだったんですね
勉強になりました
確かに独立運動の闘士にキリスト教徒がいました
小生は寡聞にして金マリアぐらいしか知りませんでした
『韓国のジャンヌ・ダルク』と称される柳寛順がキリスト教徒だったと思ったんですが、実際のところはどうなんでしょうか?
そういえばKARAのNICOLEちゃんもお母さん(韓ステファニーさん)の影響でしょうか、キリスト教徒っぽい名前ですね

閑話休題

日本の言葉の
『名は体を表す』
という言葉のように中華(\xAD雋岨\xFA)文化圏の命名法では名前の表記を見たり聞いたりしただけでその人がどんな時(十干十二支、四柱、先天八字、出生順、西洋占星術など)に生まれ、家族、一族、宗族の長からどんな期待を背負って生まれてきたのかを表す命名法がありますね
日本ではそのような命名法はとうの昔に消え去っておりますが『小中華』たる韓国でも最近では
『名は体を表す』
ような漢字表記出来ない、ハングルやアルファベットの名前の人(例を挙げると先のNICOLEちゃんやサッカーの車ドゥリ選手など)が少なからずいると仄聞しておりますが、そのような命名法をされている人の割合はどのような具合でしょうか?
御存知の範囲でお答え頂ければ幸甚です

かなり難しい日本語表現ですが、御理解頂けますでしょうか?


303 : ◆il0LdODT6g :2013/12/06(金) 01:05:17 FZni3WaU0
>>296
また変な人がきましたね、まあ、構えません。

調べたら柳寛順もキリスト教徒でした。あのときに立てた新しい学校はほとんどキリスト教の学校でした。

確かに、韓国の社会でもハングル名前と英語の名前がだんだん見えます。例えば私の従姉妹もアメリカ人なので
イギリスの名前とハングルの名前両方を使います。でもこんな場合は本当に少ないです。
私の周りにもハングル名前や英語の名前を使う人は2〜3人ぐらいしか見ませんでした。

皆さんの質問の中でたまに難しい言葉があるときがあるけれど、これは中国語を勉強したおかげで感じ事態から
意味を理解します。これが本当に勉強になるのでいつもありがたく思っています。


304 : ◆il0LdODT6g :2013/12/06(金) 01:07:56 FZni3WaU0
1月の19日〜30日回りに東京ー四国の旅行をするつもりです。
まだ日程が決まっているのはありませんがその時以外には時間がいないのでw
もうメールをしている方とは会うつもりですが、その他にも会える人があったら嬉しいですね。


324 : 避難所管理人 :2013/12/06(金) 10:11:41 1a11mH0c0
削除対応しました。
また、とうてきに書いた通り一週間ほどあけるので、URLが貼れない等ちょっと規制を厳しくいたしました
ご不便をおかけします


325 : 回避趣味者 :2013/12/06(金) 21:02:39 aTgAdsioO
そういえば少し前に中華(\xAD雋岨\xFA)文化圏の宗主国たる中国で『@』という命名の是非を問う裁判でそれを認めないという判決が出ましたねw
さすがに中華文化圏の宗主国だと思いました

先ほどの話題で韓国独立運動の闘士で重要なキリスト教徒を忘れておりました
安重根です
彼は『トマス(Thomas)』という洗礼名を授かっておりますね

家にある安重根の自叙伝および絶筆たる未完成の『東洋平和論』を翻訳した書籍を読んで思い出しました

閑話休題
その時期に来日されるというのは旧正月の時期なのでしょうか?
何分にも東京にはネトウヨ(韓国の『イルベ』もしくは『クッポン』に相当する馬鹿ども)が多いのでくれぐれもお気をつけて下さい


326 : 崔判述 :2013/12/09(月) 22:44:18 VsUBbNRc0
ご無沙汰してます。日本にいらっしゃるんですね。
私は東京在住ですので、もしスケジュールが合うなら、ぜひお食事でも
おごらせていただきたいものですが、この掲示板には嫌がらせを繰り返す
恥知らずがいるので、うかつにメールアドレスをお知らせすることも
できません。さて、どうしたものでしょうか。


327 : ◆il0LdODT6g :2013/12/11(水) 03:28:01 ASE8V/LM0
>>325, >>326
お久しぶりです。除隊した後から家に戻らなくなることが多くなりました。
ここによく来なくてすいません。
今も学校の先輩の家で書いています。

>>325
ご配慮にあずかってありがとうございます。
東京はいままで3回行ったことあるから大丈夫だと思います。今まで事故はなかったから。
でも高校のときに行ったときには大きいな病院のまえでやくざみたいなひとが集まっているのを
見たことはありますw

>>326
待てくれてありがとうございます。
私がスレの人たちと個人的に連絡するために作ったメールアドレスがあります。
paasokukan@gmail.com
です。個人情報があるメールを書くときにはこっちによければこっちに連絡をください。


328 : 崔判述 :2013/12/12(木) 23:24:52 vR0Q5Xos0
>>327
どうもありがとうございます。先ほどメールをお送りいたしました。
お手すきの折にでもお返事いただければ嬉しいです。よろしくお願いいたします。


329 : 緑字さん :2014/01/06(月) 11:44:43 YMPRdYjA0
あけましておめでとうございます


330 : s :2014/01/14(火) 18:33:29 mAajLYTU0
test


331 : ◆il0LdODT6g :2014/01/19(日) 22:09:21 wjU3L0e.0
ちょっと遅いですがww
皆さんあけましておめでとう!!


332 : 崔判述 :2014/01/20(月) 00:37:10 GRvO5n/s0
お、お久しぶりです。
ところで、中国では旧正月(春節)を祝いますが、韓国は
どうなんですか? 中国のように旧正月を祝いますか?
それとも日本のように新年を祝いますか?


333 : ◆il0LdODT6g :2014/01/20(月) 16:36:48 dCmFSTRk0
>>332
お久しぶりです!
韓国は新年と旧正月、両方祝います。
もともとは中国と同じく旧正月を祝いましたが、今は新年も旧正月のようにします。


334 : 回避趣味者 :2014/01/20(月) 18:54:05 h2gNEypQO
お久しぶりです
今月の31日は旧正月ですが、日本では一部地方を除いて旧正月を一族総出で祝う事が無くなっております
やはり韓国では一族や宗族が一堂に会して正月を祝うのでしょうか?
小生は仕事が無ければ旧正月は横浜の中華街で過ごす予定です
東京の新大久保や大阪の鶴橋などのコリアンタウンでも賑やかになりそうですね
タイやベトナムでも旧正月を盛大に祝うと聞いております
やはりアジア文化圏には旧暦による生活がマッチしていると思うのですが


335 : ◆il0LdODT6g :2014/01/23(木) 22:01:18 3EPROurY0
>>334
お久しぶりです〜〜
そうですね。今は旧正月とか新年を祝うのは皆違いますが、一応両方祝うほうが多いでしょうね。
特に東アジアは本当に大事な日ですから。


336 : ◆il0LdODT6g :2014/01/23(木) 22:06:40 3EPROurY0
まだこのスレを見ている皆さん、いよいよ日本に到着しました。
いま、私は香川県の高松でいます。
今まで行った大阪や東京に比べてはもっと東京みたいだと感じました。
テレビではなんだか医学ドラマみたいなものしていますが、難しい言葉多すぎるんですよww
まあ、夜で到着しましたからまだホテルのフロントやコンビにだけ見ませんでしたが、明日からお楽しみしますww
なら皆さんおやすみ。

P.S 高松に住んでいる住民さんござるんですか?


337 : ◆il0LdODT6g :2014/01/23(木) 22:07:19 3EPROurY0
あ、ドラマ終わりました。


338 : 緑字さん :2014/01/24(金) 05:42:18 gMBrn5G60
おおーついに来たかー
俺は香川に住んでるわけじゃないからなにも教えてあげられないけど楽しんでいってくれ


339 : JK :2014/01/25(土) 17:21:00 n2qbBCCg0
part1.2から居る方は覚えてるかしら、お久しぶりです
おっさんじゃないよ!
センター試験が終わったらお昼をおごってくれると
>>1さんに約束してもらったJKです

今日>>1さんが高知にいらしてたので市内を案内しました
笑顔が爽やかでイケメンの大変いい人でしたよ!


340 : 崔判述 :2014/01/25(土) 23:35:12 MnOUCMOs0
ああ、来日されたんですね。東京には諸事情でいらっしゃれないとのことで、
私がご案内できないのが残念でしたが、東京ばかりが日本ではありませんので、
どうぞ良いご旅行になりますように。


341 : ◆il0LdODT6g :2014/01/26(日) 20:02:57 gQlylR9c0
>>338 >>340
来ましたよ〜〜〜ww
もう三日目が終わりますけれど。今まで本当にいい旅行でした。
毎日ずっと動くから夜になったら疲れるんですけど、
いろんな人と会って、いろんな話をしました。
何より日本語が思ったよりもっと喋られることが一番うれしいです。

昨日はおっさんではないJKさんと高知で会って、案内されました。
ありがとうございます。一人で行ったら経験できないものをいっぱいしました。
鰹ただきは本当においしいでした。

今日はちょっと休みの日として、仏生山っと言う場所の温泉に行きました。
おっさんっぽいですねww
でも建物もかっこいし、すてきな温泉でした。
明日は直島に行く計画ですね。期待しています。


342 : ロロノア :2014/01/26(日) 20:26:19 ZOTuLx5w0
       / ̄ ̄ ̄ ̄\.   | [書き込む] 名前:[   ] E-mail[   ]   |
       /;;::  >>1乙 ::;ヽ   | ┌―――――――――――――――― |
      |;;:: ィ●ァ  ィ●ァ::;;|.  |.| おお、怒った(笑)             |
      |;;:: U    U ::;;|. |.|                           |
      |;;::   c{ っ  ::;;|   | |                          |
       |;;::  __  ::;;;|   \                      /
       ヽ;;::  ー  ::;;/      ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 カチャ     \;;::  ::;;/        _____________
   カチャ    |;;::  ::;;|          | |                  |
          |;;::  ::;;|          | |                  |
.   / ̄ ̄ ̄      ̄ ̄ ̄\.  | |                  |
   |;;::              ::;;|.  | |                  |
   |;;::              ::;;|.  | |                  |
   |;;::  |            |  ::;;|.  | |                  |
   |,、,、,、,、           ,、,、,、,、l  | |                  |
   〈 l l l l            l l l l 〉 |_|_____________|
   [二二二二二二二二二二二二]      _|_|___|_


343 : 回避趣味者 :2014/01/27(月) 20:31:10 aaOVolU2O
お疲れ様です
本日は休養日で温泉との事、日本の温泉は如何でしたか?
韓国にも温泉はあるんでしょうか?
日本の温泉旅館のように浴衣で卓球をするような風景はあるんでしょうか?


■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■