「女になる儀式」は新人気鋭の小説家、大好き氏の人気作だ。
近年、「上と下」や「太い部屋」で成功を収めた現場監督氏による実写化が決定し、ヒット間違いなしと予想されたが一部原作改変が賛否両論を読んでいる。
本作は、原作版では主人公が髭親父からの執拗な女性扱いに耐えながら自分が男である事を証明する物語となっている。
しかし、映画版では主人公が女の子になる事に憧れる設定に変更。「女の子になりそう！」と連呼する場面も多数見られる。
この改変について現場監督氏は「女の子(になりたくてもなれない現代人のジレンマを)担っちゃう！(改変を批判する奴は)恥ずかしくないのかよ？」と強気の姿勢だ。
原作者の大好き氏は「(作品が滅茶苦茶にされて)変になる...」と涙ながらに語っていた。
前作でもキムチーとかアイヤーとか中韓に媚びるような改変ねじ込んできたし
顔だけは良いからミーハーは見るんだろうね
作品としてはゴミだけどw
黄色いパンツが銘菓ひよこのメタファーだなんて小学生でもわかるだろw
現を叩くことだけが生きがいの悲しい人ばかりだなw
新しく出てきた大ちゃんを必死で叩いてて、もう哀れだわ
見ててくれよ現場ァーさん！
（脚本家の個性を殺してまで原作通りに実写化とか）恥ずかしく無いのかよ？
↓
（原作者から徹底的に壊せって言われて）ああ〜ダメダメダメ
でも髭親父役の人が「日本(の撮影)が限界？」ってずっと気にかけてくれたから良かった