したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

カイロ地下鉄

122在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/03/24(金) 23:05:35 ID:1GS1opfc
2017,3,24金 エジプト時間午後三時すぎ 地下鉄一号線ナセル駅 切符販売窓口 2LEに値上げ確認。 貼り紙あり。(社会的弱者価格 1,5LE・1LE表記もあり) 客は淡々と購入していた。

123在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/03/26(日) 12:35:59 ID:VEzMDNdU
Egypt's Metro ticket price increase to EGP 2 implemented Friday ht

tp://english.ahram.org.eg/News/261629.aspx @ahramonlineさんから

The price increase is aimed at addressing the financial woes of Cairo's underground service
Ahram Online , Saturday 25 Mar 2017

An increase in the price of Egypt's standard single-fare Metro ticket went into effect Friday, doubling the cost to EGP 2.
In comments to state-run news agency MENA, Minister of Transport Hisham Arafat announced the increase on Thursday but did not set a date for its implementation.

Earlier Thursday, a source at the ministry told Al-Ahram that special needs passengers and "other categories" will have their tickets priced at EGP 1 and EGP 1.5, respectively. It's unclear who will be exempted from the EGP 2 pricing.

The move follows a series of proposals by officials in recent years to increase ticket prices in order to fix the financial woes of Cairo's vital Metro underground service.

A lawsuit was filed Saturday in an administrative court to halt the price increase decision.

Over 3.5 million of Greater Cairo's 21 million inhabitants rely on the Metro for their daily travel, as it is considered the one of the cheapest means of transportation, according to estimates by the country's national tunnels authority.

On Wednesday, Egypt's Prime Minister Sherif Ismail said the government is seeking to address the financial troubles of the Metro, which is struggling with a EGP 500 million debt.

Cairo’s underground system, launched in 1987, is one of the oldest in the Middle East and Africa.

124在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/04/14(金) 19:53:30 ID:Nmkx00Ng
エジプト在留邦人・旅行者の皆様へ

                    平成29年4月13日
                    在エジプト日本国大使館領事部
 
 日本外務省は,平成29年4月13日付けで海外安全情報(スポット情報)を以下の内容で発出していますので,お知らせいたします。
                                    

      〜スポット情報〜

エジプト:コプト・キリスト教会における連続爆弾テロ事件の発生に伴う注意喚起

                    2017年04月13日

【ポイント】
●4月9日,タンタ及びアレキサンドリアのコプト・キリスト教会で爆弾テロが発生しました。イースター期間や4月末のローマ法王の訪問中も含め,今後も同様の事件が発生する可能性に留意する必要があります。
●事件を受けて,エジプト全土に非常事態宣言が発出されました。
●最新情報の入手に努め,テロの標的となりやすい場所を訪れる際には,安全確保に十分注意を払ってください。

☆詳細については,下記の内容をよくお読み下さい。

1 4月9日,首都カイロ北方のタンタ及びアレキサンドリアのコプト・キリスト教会で爆弾テロ事件が発生しました。これらの事件についてISILが犯行声明を発出しています。事件前の2月にISILはエジプトのキリスト教徒を標的とする旨の動画を公開していました。

●4月9日,タンタ市内(カイロ北方約100km)に位置するコプト・キリスト教会において爆発が発生。保健省発表によれば,少なくとも29名が死亡,71名が負傷。
●同4月9日,アレキサンドリアのラムル駅近くに位置するコプト教会において爆発が発生。保健省発表によれば,少なくとも17名が死亡,41名が負傷。

2 上記のテロ事件を受けて,エジプト政府は全土に非常事態宣言を発出しました。治安当局の捜査権限の拡大等の措置を取るとされています。

3 4月16日にはキリスト教の祭日であるイースター,また,4月28,29日にはローマ法王のエジプト訪問が予定されています。これを機に宗教対立を助長することを目的としたテロ事件が発生する可能性に留意する必要があります。

4 「ここは日本ではない」という意識を持ち,以下のテロ対策をお願いします。
1)最新の治安情報の入手に努める。
2)特にテロの標的になりやすい宗教関係施設や宗教関連行事会場,政府・軍・警察関係機関の施設や車両,デモ・集会等には近づかないようにする。
3)不特定多数が集まる場所を訪れる際には,周囲の状況に注意を払い,不審な状況を察知したら,速やかにその場を離れるなど安全確保に十分注意する。

参考:エジプト「海外安全情報」:
ht
tp://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_094.html

125在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/04/17(月) 11:35:48 ID:JauBkpzk
16日 日曜 イースター 今年は東西同一日。 ニュースの範囲では、幸いにも爆弾テロは発生せずにすんだようだ。近隣の魚フライ屋に行くも、マカローナなく、7,26tランプ脇の店へ。1kg80LEをロバ。以前購入しこちらの店ではタヒーナが付かなかったので別途注文 ちびカップ2,5LE 

17未明3時前後ニャバクラへ。 イースターの翌日月曜は春香祭。果物屋台の一部はリンガ等の店に模様替え。 本店につくとシロミーミー・ちび軍団姿なし。 すると、猫好きの屋台夜番から、こっちだと、建設中のビルの方を指す。 ちび5匹が裏にい み〜と呼ぶも母現れず。さびP.のりP遭遇。

帰路、電気関連施設脇の荷車販売では、スイカが山積みされていた。 ミシュミシュの登場前だが、もうバッティーハか。 その他の少数商品露店では、昨今、オレンジは既に後退し、メロンが今の旬かね。 炭火焼鳥屋の前で、1kg7LEだったような。

備忘録・14日金曜午前 カイロ日本人会の総会 日本大使館へ。 片道共通2LE。 帰路ハダイック・マアーディ駅で切符を買おう10LE冊出すも、複数窓口1LEお釣りなし。釣り銭の準備がないのは地下鉄のみならず今に始まったことではないのだが、どうも昨今あちこちで極端に不足している感。

切符に関しては、仕方なく緊急用の予備LEコインを貴重品袋から登場させきっちり払うことが出きったのだが、多くの客が困惑。 どうも、ここまで1LEの流通量が減少しているのはおかしい。 LE下落により闇金屬業者がLEコインを溶かして転売しているのではないか、などという疑問を感ず。

ゼロ年代半ば 1LE/50PT・25PTコインの登場により、少額札は消え行く存在となったのだが、それが復活している。「偽造防止のため」という政府発表もあった様だが、少額偽硬貨では割に合うとは思えず、財政難からコスト削減のとりあえずとして小額紙幣復活(1LE・50P札)となったか、

あるいは、印刷関連業者の利権による少額紙幣復活だとかもありえるかもしれないが、それならもっと小額紙幣が出回るか。旅行者が記念に1LEコインを持ち帰るということもあるが、それがファッカ不足の主原因になる程とは思えず。札でもいいから供給を増やして欲しいが、ババ抜きが増えるんだよなあ。

126在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/05/02(火) 11:44:35 ID:DnhXD/tQ
2日未明 ニャバクラへ イタリア領事館前がやけに明るいな、と思ったら、高架下照明が白色LEDになっていた。 ピンポイントで暴力的に眩しいので好きではないが、エジプトもLED化が進みつつある。 それよりも、車/バイクの夜間ライト点灯をキッチリして欲しいが。

7,26st ラムセスst出口はフェンスで完全に車両通行不可となっていた。 高等裁判所トイメン側の歩道内にはコンクリートの土台が並べられ、フェンスが順次建てられつつあった。一部作業員のベスト背文字から地下鉄三号線工事の模様。 アタバ駅からナセル駅まで地下では掘られているのか?

その隔離フェンスは、タラアトハルブst交差点付近まで封鎖するようで、すでに向こう側のゴミ集積コンテナは撤去されていた模様。ニャンコたちの稼ぎ場所が減り、移動も制限されることになるか。 シロミーミー・さびP遭遇。のりP会わず。 ちび軍団屋台表側の下に生息出入り確認。

127在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/05/02(火) 11:53:08 ID:DnhXD/tQ
※カイロ ダウンタウン地区道路 車両通行止め情報。

7,26st 
高等裁判所側面、タラアトハルブst交差点付近からラムセスst交差点(ナセル駅)間、工事のため車両通行不可。

地下鉄三号線アタバ駅からナセル駅・ザマーレク・インバーバ方面への延伸工事によるものと思われ、封鎖はしばらく続く模様。

2017,5,2未明確認。

128在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/05/11(木) 04:45:21 ID:uqSUa/aM
:カイロ地下鉄三号線工事に関する、
ザマーレク 一部住人の反対運動記事。

h
ttp://www.egyptindependent.com/news/zamalek-metro-nightmare-haunting-residents-prestigious-district

129在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/06/16(金) 21:31:13 ID:yQg15d6k
Egypt temporarily shuts down Tahrir Square metro station over security concerns h

ttp://english.ahram.org.eg/News/271015.aspx @ahramonlineさんから

Ahram Online , Friday 16 Jun 2017

Egyptian authorities decided to temporarily shut down downtown Cairo’s Sadat metro station citing “security concerns,” state news agency MENA reported late Thursday.
In statements to MENA, spokesman for the Egyptian Company for Metro Management and Operation Ahmed Abdel-Hady said the pivotal station would be reopened after security approval.

Sadat is one of two main hubs where commuters can switch between the city's two main lines.

The decision to close the station comes amid anonymous calls for protests in the square on Friday afternoon to oppose parliament's final approval on Thursday of the controversial Egyptian-Saudi Red Sea island deal, which places the islands of Tiran and Sanafir under Saudi ownership.

130在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/06/18(日) 09:08:50 ID:3V4MSx.Y
エジプト:カイロの地下鉄がラマダーン中に説教 ht

tp://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=42773 @tufsmediaさんから

エジプト:カイロの地下鉄がラマダーン中に説教
2017年05月25日付 al-Hayat紙

■カイロの地下鉄がラマダーン中に説教

【カイロ:リハーブ・アライワ】

昨年10月に開始された「駅のラジオ・ステーション」という「ラジオ・ケメット」の計画は、カイロの地下鉄の乗客向けの最初のラジオ局として、様々な啓発番組と間奏曲を放送した。その休止から数ヶ月後、アズハル宗教施設付属のイスラム研究アカデミーが、この放送局の経験に触発された。しかし、「イスラムの正しい理解を掲げ、宗教教育と人々の生活の中の道徳的側面に焦点をあてる」という宗教的色彩を帯びた番組を、ラマダーン月と同時に開始する。

イスラム研究アカデミーは、毎日地下鉄のラジオ局を通して布教番組を提供するため、カイロ地下鉄機構と協力する協定に署名した。乗客は地下鉄の車両に乗っている間、アズハルの説教師が提供する番組を聴くことになる。

イスラム研究アカデミーのムヒーユッディーン・アフィーフィー事務局長は、この協定を、「イスラムの正しい理解を掲げ、宗教教育と人々の生活の中の道徳的側面に焦点をあてることを通して、人々がいる場所にアカデミーを届ける計画の一環のようなものである」と見なした。

ラジオ・ケメットは、この新しいラジオ局とエジプト初の民間ラジオ局「スターFM」(2003年放送開始)との間で起きた併合後の準備期間の後、ラマダーン直後に放送を再開する。

(後略)

131在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/07/10(月) 02:10:19 ID:nMlo369A
Cairo metro ticket prices to double by last quarter of 2018: Transport minister ht

tp://english.ahram.org.eg/News/273308.aspx @ahramonlineさんから

Ahram Online , Sunday 9 Jul 2017

Egypt's Minister of Transportation Hesham Arafat said in an interview with Al-Masry Al-Youm newspaper on Sunday that ticket prices for Cairo’s metro system are expected to see a gradual increase reaching up to EGP 4 by the last quarter of 2018.
Railway ticket prices will also see an increase, but not before the completion of ongoing development and renovation projects worth EGP 45 billion, according to Arafat.

Arafat said that the Egyptian National Railway has suffered the most from the latest increase in fuel prices after the government slashed fuel subsidies.

Arafat said that the hike in fuel prices is costing the railway an additional EGP 300 million annually. He clarified, however, that the expected increase in metro and railway ticket prices is not the result of the increased fuel costs, but rather the cost of maintenance work.

Egypt saw an increase in the price of standard single-fare metro tickets in March, doubling the price to EGP 2. According to the minister, the ticket price will range between EGP 2 and EGP 4 by the last quarter of 2018, depending on the trip distance.

The move came following a series of proposals in recent years to increase ticket prices in order to fix the financial woes of Cairo's vital underground service.

Arafat says that the latest increase in electricity prices will also impact railway services, adding that that the due date for paying the railway system’s debts has been extended from the end of 2018 to 2019.

"In addition to maintenance operations on the first metro line, which will cost EGP 24 billion, the third line [maintenance] will cost 80 EGP, as well as EGP 30 billion for the fourth line,” Arafat said, adding that these projects are set to be completed by 2019.

“All these projects show the state’s interest in improving metro and railway services and transportation in general.”

Last Month, Egypt’s cabinet announced a cut in energy subsidies, resulting in an increase in fuel prices.

The price of diesel fuel, primarily used in railway locomotives, increased from EGP 2.35 to EGP 3.65.

In 2014, Egypt started a programme to gradually lift domestic electricity subsidies.

Electricity subsidies were set to be eliminated entirely by the end of the 2018/19 fiscal year, starting in July. However, the phase-out plan has been extended to the 2021/22 fiscal year in order to ease the economic burden faced by Egyptians since the floatation of the pound in November, the minister said.

132在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/07/12(水) 03:37:36 ID:JtU2lbiA
Egypt signs $4 bln deal with Bombardier to build Cairo metro's Line 6 h

ttp://english.ahram.org.eg/News/273439.aspx @ahramonlineさんから

133在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/07/18(火) 13:07:36 ID:veJrqf1Q
まだエレベーター復旧せず。シェアルーム経営者まだ戻らずキッチン乱れ気味。 18早朝ニャバクラへ 中庭ルート、またもシロミーミーの出待ちでヴモより先に接触。 地下鉄ナセル駅7,26stあーへるさーあ付近入り口 05:28 オープンに横通過。 戻り階段1F下に魚・米の餌準備見ゆ。

134在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/07/21(金) 04:02:47 ID:rkDLRoQA
Azhar opens fatwa kiosks in Cairo metro station to counter extremism h

ttp://english.ahram.org.eg/News/273950.aspx @ahramonlineさんから

135在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/07/23(日) 11:31:37 ID:WzYYV5j6
三号線

Zamalek Metro drilling puts historic school buildings at risk ht

tp://www.egyptindependent.com/zamalek-metro-drilling-puts-historic-school-buildings-at-risk/

136在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/08/03(木) 04:39:56 ID:bluRwvJg
カイロ地下鉄三号線延伸工事の様子。 現在7,26st高等裁判所前は車両封鎖中。 ht

tp://www.youm7.com/story/2017/8/2/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D8%B1%D8%B5%D8%AF-%D8%A8%D8%AF%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AA%D8%A8%D8%A9/3350878

137在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/08/26(土) 17:07:52 ID:08uDA7GI
カイロ 地下鉄一号線車内で出産


Woman gives birth on Cairo metro ht

tp://english.ahram.org.eg/News/276005.aspx @ahramonlineさんから

138在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/08/27(日) 04:59:14 ID:14oL.UeY
エジプト:カイロ、大渋滞深刻 首都圏人口急増/日本支援、地下鉄に期待 - 毎日新聞 ht

tps://mainichi.jp/articles/20170827/ddm/007/030/053000c

エジプトの首都カイロで、交通渋滞が深刻化している。人口増加に伴い自動車の数も激増する一方、政府の対応が追いついていないためだ。こうした中、日本のような車庫証明制度の導入を求める声が上がり、日本からの支援で地下鉄建設も進行中。慢性的な大混雑解消への期待がかかる。【カイロ篠田航一】

 ■交通事故も多発

 「中心部で10キロ走るのに数年前までは30分だったが、今は1時間。10年以上カイロで運転手をしているが、今が一番ひどい。平日は車が動かず、タクシーに乗った意味がないと怒り出す外国人観光客もいる」。タクシー運転手のアフメド・シャールさん(40)がナイル川付近の幹線道路を走りながら語った。

 政府統計などによると、カイロに周辺都市を加えた「大カイロ圏」の人口は2016年、2200万人に達した。06年は1500万人で、10年間で47%増だ。国内の自動車登録台数も年々増加の一途で、10年の580万台から14年は36%増の790万台となった。エジプトの中古車サイトでは、日本円で数万円程度で買える車の情報があふれている。

 カイロ中心部は駐車場の普及が遅れ、路上駐車が当たり前だ。2車線の道路がドライバーの「割り込み合戦」のせいで3車線状態になるのは日常茶飯事。カイロ市も中心部のタハリール広場周辺を駐車禁止にするなど対策を打ち出すが、それでも車は滞る。

 交通事故も多く、エジプトの人口は日本の約7割だが、年間の事故死者数は日本の約3倍の推定1万2000人。事故が起きれば必然的に車の流れは止まる。「歩行者優先」の文化もないため、歩行者は車が途切れた瞬間に道路を速足で横断するしかない。

 ■「車庫証明必要」

 渋滞解消の有効策はあるのか。交通問題を研究するNGO「エジプト交通安全技術協会」のアデル・カシェフ代表(64)は、日本の「車庫証明」制度を見習うべきだと主張する。「政府は無策すぎる。駐車場を確保しなければ運転できないような規則が必要だ」

 政府系紙アルアハラムによると、人口100万人あたりのバスの数はカイロは231台。753台のロンドンの3分の1以下で、公共交通機関の貧弱さが際立っている。

 こうした中、渋滞緩和策として期待されるのが地下鉄だ。カイロでは1980年代以降に開通した地下鉄1〜3号線が走るが、これに加え、日本の国際協力機構(JICA)がエジプト政府と円借款契約を結び、「4号線」建設に乗り出している。カイロ中心部から三大ピラミッドがあるギザを結ぶ全長18・8キロ、16駅の路線が第1期工事として24年ごろまでに完成する見通しで、現時点での融資額は約330億円だ。

 JICAエジプト事務所で運輸部門を担当する池上京さん(30)は「4号線は、これまで公共交通機関が限られていたギザ地域を通り、通勤のほか観光への効果も期待できる」と分析。日本のトンネル技術などを活用して全駅を地下に設置する予定で、さらに延伸する可能性もあるという。

139在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/09/17(日) 20:30:01 ID:UoWMeql6
切符 色分け案

Metro company establishes colored ticket system in 2018/19 school year ht

tp://www.egyptindependent.com/metro-company-establishes-colored-ticket-system-201819-school-year/

Chief of the Metro, Eng Ali al-Fadali, decided to install a colored ticket system for the 2018/19 school year, announced the official spokesperson of the Egyptian Company for Metro Management and Operation, Ahmed Abd al-Hadi Saturday.

Reduced rate tickets will be marked by different colors. The change will enable metro inspectors to easily identify ticket violations and misuse of ticket dicounts, Abd al-Hadi explained.

Regular tickets will be priced at two Egyptian pounds and marked with yellow. Tickets will be reduced to one Egyptian pound and fifty piasters for military and police personnel, journalists, children between four and 10 years old and veterans, will be green.

Tickets allocated to the elderly will be priced at one Egyptian pound and fifty piasters, marked by a rose color. Tickets put aside for people with special needs will be priced at 50 piasters and marked brown.

Edited Translation from Al-Masry Al-Youm

140在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/09/18(月) 05:46:41 ID:UoWMeql6
めも: ドッキ サフィールホテル内のレストランにスフィンクスビールがあったとの情報より、17,9,17夜行くも、なんと現在サフィールホテルは全部酒なしだとスタッフの弁。 ハイアットのようにサウジ系に買収されてたのか? 

17夜、ドッキ タハリールstに面した酒屋、スフィンクスビールなしも、高アルコールの ロイヤル というのがあり。 一本27LE. 交差点付近グルグルチキン 半分60LE。 ドッキ駅近くのローカル酒場 ステラ500mlデポ瓶 1本26LE計算 現在三種のイラストラベル。地下鉄2LE

141在エジプト カイロ 塾長まる。:2017/12/27(水) 16:41:21 ID:Ov.CDYDk
地下鉄料金の値上げ(エジプト)
2017年12月25日

h
ttp://blog.livedoor.jp/abu_mustafa/archives/5310693.html

Ticket prices for Cairo's underground metro to be increased in October 2018: Minister ht

tp://english.ahram.org.eg/News/285932.aspx @ahramonlineさんから

142在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/02/08(木) 11:06:40 ID:qr3vfUIY
めも:5日 アタバ 狭い通路を歩いているとすれ違いざま爺様から ギネー の声。 また闇レート再来の兆候か。 鶏砂肝1kg 35LE  オペラsq電気屋前に三輪ピザ屋あり。 シリア人経営だという。25LE

7日 国際ブックフェアへ  地下鉄一般統一料金2LE チャージ式電子カード利用者もちらほら見かけるようになった。 地下鉄三号線扉上の路線表示には、カイロ空港の名前も。 ブックフェア入場料1LE (通しパスを利用) フードエリアにインドミーブースあり。 コシャリ屋はサイードハナフィ。

オペラsq 解体されゆくコンチネンタルホテルを撮影しようとするも、なぜか治安部隊と消防車の警戒あり、撮影自粛。 戻ったときには居なくなっていたようだが、何だったのか。地下鉄三号線アタバ駅下車時、上りエスカレーター負荷大のためか二度ほど停止。そのうち大規模な将棋倒し事故の可能性。

7日宵 アルフィst アーヘルサーア タアメイヤ・フールサンド 各2,75LE パネルではアエーシにピザを挟んだ新製品見ゆも、時間がかかりそうだったので却下。 庶民地区コシャリ店 タゲンかと思いきやマカローナ 持ち帰りで7LE. 8日未明ニャバクラ ミーミー母子・ロデム健在。

143在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/02/26(月) 17:30:39 ID:qXLJtMm.
25日夕 オペラハウス敷地内の日本映画へ  地下鉄ナセル駅 2LE 自動改札機がほぼICカード対応機になっていた。 サダトで二号線に乗り換えオペラへ。 こちらはまだ旧型も残っていた。 出札では切符人渡し。 オペラハウス出口 宇宙的ペイントがなされたばかりで記念撮影の人々あり。

25日 日本映画 会場はほぼ満員。チラシがパカパカ折り紙にも。初日故、交流基金所長英語挨拶。  映画 初日は一本のみ 円卓。英語・アラビア語字幕。 芦田愛菜の天才子役ぶりだけのつまらん映画であった。 両隣塞がり、左男性はスマホの光と貧乏ゆすり・右の女性からは化粧の臭い。 

25夜 映画の後徒歩。 所謂、タハリール西バスターミナルを久々に歩くと、大型バスの割合が増えていた。 こちらは10月6日市行きなど。 昨夏デビューのAC白緑青大型の姿も。 B2というのは循環バスか?

25夜 シャッカ戻るも断水復旧しておらず。 26未明 空きペットボトルを6本ほど袋に入れて持ち、ニャバクラへ(帰路ついでに水くみ)  まんぞくさんに早い段階で発見され、さらに白茶らも。 シロミーミーお腹パンパン 出産数日内か。 ちびミーミー・ロデム一号遭遇。

144在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/05/12(土) 18:35:57 ID:BluvT2OY
Cairo's metro fare increase necessary, comes at an appropriate time: Transport ministry ht

tp://english.ahram.org.eg/News/299286.aspx @ahramonlineさんから

Ahram Online , Friday 11 May 2018

The spokesman for Egypt’s Ministry of Transport, Mohamed Ezz, said in a phone call on Thursday night to Mehwar TV's 90 Minutes programme that the decision to increase the fare for a ride on Cairo's underground metro comes at an appropriate time and is necessary in order to overcome the vital service's significant fiscal deficit.

Late on Thursday, Egypt’s Ministry of Transport raised metro fares from a flat rate of EGP 2 per ride to between EGP 3 and 7 based on a new zone system.

Rides up to eight stops will now cost EGP 3; rides from nine to 15 stops will be priced at EGP 5; and rides 16 stops and over will cost EGP 7.

The government last raised the metro fare from EGP 1 to EGP 2 in March 2017.

Meanwhile, Minister of Transport Hesham Arafat told DMC TV's night-time programme that the decision was necessary to finance and upgrade the infrastructure of the first metro line, which is now 30 years old and needs EGP 30 billion in renovations.

Arafat also said that the decision was being considered over the past year with special consideration to citizens' socio-economic concerns.

The fare increase does not apply to students, the elderly or people with special needs, the minister noted.

145在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/05/13(日) 15:00:49 ID:r.v1B6JY
●エジプト カイロ地下鉄運賃値上げ・初乗りから3ゾーン制に 2018,5,11より - アモーレ塾 ht

tp://blog.livedoor.jp/amoremaru/archives/51896790.html

長らくカイロ地下鉄は全線統一運賃制度 (昨年3月 1LEから2LEに) でありましたが、
2018,5,11金曜日から運賃値上げ、初乗り駅からの駅数による3ゾーン制が導入されました。

(1LE統一時代の前は、50PT・75PT・1LEの駅数別3段階運賃でしたので、システム的には元に戻ったとも言えますが)

夏頃に3ゾーン制へ、というニュースはあり、
春には地下鉄各駅で新型自動改札機が導入されつつあったのですが、
今回の値上げが発表されたのは前日の10日夜。 
発表が前夜であったのは、値上げ前の切符買いだめを防ぐためではないか、という見解があります。

値上げ・新3ゾーン制度導入当日の11日、地下鉄駅を視察いたしますと、
切符売り場には当該駅からのゾーン別に色分けされた路線図の掲示があり、
切符販売はゾーン別に窓口が分かれていました。
地下鉄ナセル駅では、ゾーン3窓口はなく、ゾーン2が兼ねる模様。

改定システムと新運賃は、

ゾーン1:初乗り駅より、8駅目まで 3LE
ゾーン2:9駅ー15駅まで 5LE
ゾーン3:16駅以遠  7LE

※参考中間レート 1USD ≒ 17,73LE (18.5.13)。

よって、利用時は目的駅のゾーン運賃を確認し、指定窓口に並ぶ必要があります。
(暇な駅・時間帯で窓口が一つしか開いていなければ、そこで販売することでしょう)

なお、例によって予告なき突然の変更もありえますので、利用前には最新情報をご確認ください。

※下段に メトロ のタグあり。

:Cairo's metro fare increase necessary, comes at an appropriate time: Transport ministry

h
ttp://english.ahram.org.eg/News/299286.aspx

146在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/05/16(水) 03:58:57 ID:tKJVtZ9I
エジプト:メトロの運賃が大幅に値上がりし、各地で抗議活動 ht

tp://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=44789 @tufsmediaさんから

エジプト:メトロの運賃が大幅に値上がりし、各地で抗議活動
2018年05月14日付 al-Quds al-Arabi紙


■エジプト人は「メトロの切符」が原因で、スィースィー大統領に対し蜂起し、政府はムスリム同胞団を非難
■アナリストたちは、「メトロの切符」は次なる革命の口火を切るものであると見なす
■複数の駅でボイコットの呼びかけと抗議のスタンディングデモ

【カイロ:本紙】

カイロで広範で社会的な抗議活動が行われている。これは、ムハンマド・ムルスィー前大統領の解任につながった諸々の事件を経て、エジプトのアブドゥルファッターフ・スィースィー大統領が同国の政権を掌握して以降初めてのことだ。一部のアナリストは、この抗議を、エジプト市民が直面する深刻な経済状況を理由に同国で起こるかもしれない革命の口火を切るものであると評した。

抗議は、エジプト政府が地下鉄「メトロ」の切符の価格を250%引き上げる発表した直後に始まった。今回の値上げは、ムハンマド・フスニー・ムバーラク元大統領時代の1987年に「メトロ」が開業して以来、最大の値上げである。ちなみに2番目に大きな値上げは、ここ1年間で行われた。

切符の価格は、1エジプト・ポンド(EGP)から2 EGPに既に引き上げられていたが、エジプト政府は先週木曜日(10日)に切符の値上げに関する新しい決定を行った。メトロの切符の新たな料金体系は、「1駅から9駅」までの最初の1区間分が最低料金で3 EGP、合計「16駅」未満の2区間分で5 EGP、「16駅以上」の3区間分は7 EGPとなった。

複数の主要なメトロの駅では、ここ2日間にわたり、抗議活動が続いた。数百名が「マルグ〜ヘルワーン間」の複数の駅に押し入り、切符の購入を拒否した。また、数十人が、タフリール広場にある「サダト」駅で、メトロの値上がりを非難する抗議のスタンディングデモを組織した。他方、メトロのボイコットを要求する呼びかけ、また他には「我々は切符を買わずに乗る」というスローガンを掲げた呼びかけも行われた。

(後略)

147在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/05/17(木) 16:38:09 ID:tKJVtZ9I
ラマダン中営業時間延長とのこと。

Cairo Metro increases trips, working hours during Ramadan ht

tps://twitter.com/share?text=Cairo%20Metro%20increases%20trips,%20working%20hours%20during%20Ramadan

Minister of Transport Hesham Arafat has ordered the Egyptian Company for Metro Management and Operation (ECMMO) to increase preparations for Ramadan at all three Metro Lines.

In a statement released on Wednesday, Arafat said he issued directives to increase the operating hours of the Subway to run during Ramadan from 5:30 am until 2 am.

The minister also called to raise the readiness of ambulance points at various stations in order to better receive emergencies, promptly transferring any ill people to the nearest hospitals.

Chairman of the ECCMO Ali Fadaly stated that in total 1614 trips per day were arranged at the three metro lines in an effort to cope with the increase of passengers. Fadaly added that additional flights were being prepared daily at the first and second line in the event of an unexpected increase in passenger count.

A statement from the Transport Ministry said that groups were set up at stations to follow any obstacles that occur and work immediately to solve them. Ticket outlets have also been increased at high intensity stations to alleviate crowds.

Edited translation from Al-Masry Al-Youm

148在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/05/21(月) 03:32:24 ID:tKJVtZ9I
Fawry  h

ttp://fawry.com/ :Cairo metro tickets now available at Fawry branches: Metro company ht

tp://english.ahram.org.eg/News/299849.aspx @ahramonlineさんから

149在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/05/23(水) 10:37:07 ID:tKJVtZ9I
エジプト:メトロの切符と定期券販売簡易化のための新たな取組み ht

tp://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/src/read.php?ID=44807 @tufsmediaさんから

エジプト:メトロの切符と定期券販売簡易化のための新たな取組み
2018年05月18日付 Al-Ahram紙

■10カ所の販売センターに、5カ所の郵便局でも…メトロ切符と定期券購入簡易化のための一連の取組み

【カイロ:ハーニー・イマーラ】

地下鉄「メトロ」の運営、運行、保守を担うカイロ地下鉄公団は、メトロの乗客が切符を入手しやすくするための一連の重要な措置を新たに実行すると発表した。この取り組みでは、切符の販売と定期券業務をまずは10か所のセンター(シュブラー・ミスル、アルフィー、バーブ・ルーク、ドッキ、ギーザ、クッバ、アイン・シャムス、ムニール、マアーディー、アッバースィーヤ)で行い、順次その数を増やしていく。同様に、切符の販売と定期券の受取りをカイロ大学、アイン・シャムス、アズハル、ヘルワーンとタフリール広場にあるオフィスで行うとした。これにより「メトロ」利用者の利便性向上を図る。

この発表では加えて、切符の販売と定期券の受取りをまずは5か所の郵便局(ハダーイク・ザイトゥーン、サラー・クッバ、マアーディー、ギーザ駅、バフース駅近くのアウカーフ・シティ)にて行い、将来的に数を増やしていくこと、また大カイロ圏にある「ファウリー・プラスの」すべての支店でも切符の販売を行うとことが明らかにされた。

また運輸省は、定期券はその額面から5エジプトポンド値引きされているのに加え、企業、省庁、銀行、組織向けの団体定期券に関して3%から5%の更なる値下げを行うと発表した。

なお、カイロ地下鉄公団は国民の利便性向上のため、上述の措置に先行してすでに3路線24か所の売り場を定期券業務専用とした。

150在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/07/05(木) 08:19:42 ID:HsxWi2PE
まどろっこしい書き方だが、地下鉄一号線の北方面のマリグ駅が改修のため五ヶ月閉鎖。代替バスがある、ということか。  ht

tps://www.cairo360.com/article/city-life/beware-commuters-metro-station-closing-for-renovations/

151在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/07/12(木) 20:18:12 ID:DeBNzWwo
18,7,11日 カイロ地下鉄一号線 韓国制車両 脱線事故



Metro train derailed in Cairo with no injuries - Xinhua | English.news.cnh

ttp://www.xinhuanet.com/english/2018-07/12/c_137318140.htm#0-twi-1-14615-7250227817ecdff034dc9540e6c76667


Metro workers work on the site of a metro accident in Cairo, Egypt, on July 11, 2018. A metro train was derailed in Cairo on Wednesday without any injuries, according to Egypt's state-run news website Ahram Online. (Xinhua/Ahmed Gomaa)

152在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/09/10(月) 20:54:15 ID:Uzpqf0Nc
カイロ地下鉄 軍人・警察官・ジャーナリスト割引廃止、の報道


Egypt removes Metro discounts for military, police and journalists ht

tp://english.ahram.org.eg/News/311241.aspx @ahramonlineさんから

153在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/09/30(日) 21:35:27 ID:zP56b/CY
29日 秋に開催の日本映画週間 初日 おしん を見にオペラハウス敷地内へ。  地下鉄 ナセル駅・サダト・オペラ駅 初乗り3LE区間。 おしん 幼少期だけの辛気臭いもの。 流石に長編ドラマの映画詰め込みは無理があったか。  隣のエジプト人女性は泣いていたが。 

オペラ駅での切符窓口は一つだけ開いており、口頭申告だった模様。 帰りは徒歩。 ナイル川ゲジーラ島側 有料公園内に遊覧船はまとめられていた。 窓明かりからするとインコンなかなかの稼働率。 シェファードは明かりなくまだ改装工事中の模様。 キオスク 煙草 アメレジェ17LEを1カートン。

154在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/10/07(日) 20:20:02 ID:mHVmfTwc
エジプト国は宗教・国民性的背景から自殺の少ない国であるが、昨今カイロ地下鉄での自殺が問題となっている、という記事。

 : Egyptian man commits suicide leaping in front of Metro train in Cairo

ht
tp://english.ahram.org.eg/News/312917.aspx @ahramonlineさんから

155在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/10/21(日) 11:00:27 ID:p6BZDQqU
カイロ地下鉄三号線 
ヘリオポリススクエア ハロウン・ラシッド駅まで延伸。
 10月27日から。
 アハラム報道
h
ttp://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/313757/Egypt/Politics-/First-successful-trial-run-for-Cairo-underground-e.aspx?fbclid=IwAR2bXwv89TwJfd8k3MngSXfpAiKuQ6UkRA-Fp13G7QhG_eiKmS-OJ-0Idx8

156在エジプト カイロ 塾長まる。:2018/10/21(日) 15:16:15 ID:SCL/hz.A
カイロ地下鉄 新路線予定図

ht
tps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Cairo-metro-plans.svg?fbclid=IwAR1YAygqDSfgjOQZ4blaiyjRcfUjIvZxsAbZIkaRSptT4fu-JWTqsJCHYQg

157在カイロ 塾長まる。:2019/01/12(土) 05:58:17 ID:kh1gXrYE
カイロ地下鉄三号線工事、
モハンデシーン アラブ連盟st付近開始とのこと。

htt

ps://www.facebook.com/egyptnihon/posts/2044944428930463?__xts__%5B0%5D=68.ARCzzqAo0s99aZ0lq-YXcMxuMCz_NSM2RddSXXQ350_R2kRd_wsZ3UKWVcMQ8-J1OJbgVhBR0D33hQAoM57n8XEhEFuS2lr5UA36Jp7B0vc1jx8cwQQ0us-OlNYjhlvl8ExZLii7QwA8ky6Io8XFIU21lLTbpc3bSR6b2JtJZ5n9npiIEdFQ8htu_75dOYpK-McvTbZp4VYKicPrlB79pU9_GwgiZZOJY5HbW9cNvgvWyUGauwICm4SG_dFTr9gdFzQWNdTZ0YcmuPyeOOciGqQvJ1Km2TTw-Ps4Fu3q7l_vi8GR16er6P4kAsTBJGHn8iib4VghXx5Jx99g7ywaVofj2Q&__tn__=-R

158在カイロ 塾長まる。:2019/01/16(水) 18:36:11 ID:kh1gXrYE
エジプト「非常事態宣言」続く背景にテロ 5000人以上のフォロワーで「メディア」として当局が規制 - 毎日新聞 h

ttps://mainichi.jp/articles/20190115/k00/00m/030/243000c

 【カイロ篠田航一】エジプト国会は13日、シシ政権が発令した「非常事態宣言」の4月までの延長を承認した。治安当局が「安全への脅威」とみなす人物を令状なしで逮捕できる非常事態宣言は、2017年4月にコプト教(キリスト教の一派)の教会が標的となった連続テロを受け全土に出され、3カ月の期間が更新され続けている。背景には、テロが相次ぎ治安の改善が進んでいない状況がある。

 エジプトでは11年の中東民主化要求運動「アラブの春」以降の政変や混乱に伴い、テロも頻発。東部シナイ半島では過激派組織「イスラム国」(IS)の分派がコプト教徒らを度々襲撃している。また、シシ政権下で非合法化されたイスラム組織「ムスリム同胞団」出身者の一部も過激化しているとされる。

 「同胞団は弱体化したが、今なお政権にとって最大の脅威。だが最近は同胞団やISといった組織を離れ、少数でテロを実行する若者もおり、実態把握は容易ではない」。過激派に詳しいエジプト人政治学者のカマル・ハビブ氏(58)はそう分析する。

 エジプトでは昨年12月にも世界的観光地であるギザのピラミッド付近の道路で爆弾テロが起き、ベトナム人観光客ら4人が死亡している。

 一方で、シシ政権は非常事態宣言下で過激派メンバーを拘束・殺害する一方、反政府活動家やジャーナリストらも次々に拘束しており、「エジプトは記者にとって世界有数の監獄」(国際ジャーナリスト組織・国境なき記者団)といった批判も絶えない。国会は昨年、5000人以上のフォロワーがいるツイッターのアカウントなども新聞やテレビと同様に「メディア」として扱い、当局の規制対象とする法案を可決。影響力のある発信者の監視を強化し始めた。

 政権の強硬姿勢には、治安を強化し、国の重要財源である観光業を復活させたい思惑もある。10年に1400万人だった入国者数は15年に900万人に激減し、観光収入も10年の125億ドルから15年は61億ドルに半減した。最近は観光客の増加傾向も伝えられていたが、テロは続いており、「観光客が減れば生活できない。言論の不自由は我慢するので、とにかく危険人物を封じ込めてほしい」(南部ルクソールの観光業者)との声も聞かれる。

159エジプト カイロ 塾長まる。:2019/05/06(月) 20:31:54 ID:UIiqUD6A
罰金をの噂を否定

Metro Co. will not fine citizens who play religious audio on metro ht

tps://twitter.com/share?text=Metro%20Co.%20will%20not%20fine%20citizens%20who%20play%20religious%20audio%20on%20metro

160日本  塾長まる。:2019/06/09(日) 17:45:19 ID:C6D6zcHw
エジプト カイロ地下鉄三号線 サッカー アフリカ杯開催に向け新駅営業開始へ、とのこと。 どうせならカイロ空港まで早く伸ばせや、なのだが、アフリカ杯は急遽カイロ開催に変更された経緯があるからなあ。 

ht
tp://english.ahram.org.eg/News/335869.aspx

Egypt is hosting Africa’s favourite AFCON tournament between 21 June and 19 July
Ahram Online , Sunday 9 Jun 2019

Egypt is set to inaugurate Saturday a number of vital metro stations in Heliopolis within the scope of the fourth phase of development of the metro's third line, as the country prepares to host the African Cup of Nations (AFCON) starting this month.
In an official statement, Egypt’s transportation ministry said Haroun El-Rashid, El-Shams Club, and Alf Maskan underground stations will be open for passengers starting 15 June for experimental operations.

The official inauguration comes after operations began without passengers, to test the rails and motor-driven systems.

The ministry said the new stations will help transport a large number of enthusiastic fans attending AFCON games from Heliopolis, Alf Maskan, and Gesr El Suez to a number of stadiums hosting the games, including Cairo International Stadium and El-Salam and 30 June stadiums.

Egypt is hosting Africa’s favourite AFCON tournament between 21 June and 19 July.

Construction at the Heliopolis metro station, which is one of the biggest stations in the MENA region, will be concluded next October, with first and second parts of the third line’s phase four set to be completed in April 2020, according to the ministry.

The full Haroun El-Rashid - El-Shams Club extension covers a distance of 5.15 km and stops at four tunnel stations and one elevated station at El-Nozha.

Work on this phase of the project began in July 2015 and the final cost of construction was 257 million euros plus EGP 1.5 billion.

The completed third line is scheduled to launch in 2022 and will serve three million commuters daily.

The Cairo underground metro system, which currently carries more than four million passengers daily throughout the capital city and surrounding areas, is one of the city’s fastest means of transportation.

161日本  塾長まる。:2019/06/14(金) 20:24:29 ID:C6D6zcHw
エジプト カイロ地下鉄三号線 新駅開業 燃料・電気代の値上げに伴う運賃値上げ と、ロイターら
報道。

政府係紙アハラムにはまだ記述なく、続報待ちか。

ht
tps://www.reuters.com/article/us-egypt-economy-metro/egypt-hikes-fare-on-third-cairo-metro-line-idUSKCN1TE3BN?fbclid=IwAR1oh8a62V_uCOq0ubIoaeYU90Omdgp3cIe7hAKkQo_4S-4t-pNh40J4OfA

CAIRO (Reuters) - Egypt will raise the price of tickets on Cairo’s third metro line to as much as 10 Egyptian pounds (60 U.S. cents) starting on Saturday, the transport ministry said on Thursday, after it extended the line with the opening of three new stations.

The new rates come ahead of expected increases in fuel and electricity prices in the coming days which were proposed under a 2016 IMF-backed austerity program.

With the opening of three new stations, the third line, which begins at Ataba in downtown Cairo, extends eastwards beyond the suburb of Heliopolis. It will eventually help connect central Cairo to Egypt’s new administrative capital now under construction 45 km (28 miles) east of the city.

Ticket prices on the two other Cairo metro lines will remain unchanged, the ministry said.

Egypt last year raised metro ticket prices to a maximum of 7 Egyptian pounds per trip to the end of the line, from a base fare of 2 pounds, in a move that angered millions of commuters.

Egypt is pushing ahead with austerity measures tied to a $12 billion three-year IMF loan agreement signed in late 2016 that have included energy subsidy cuts and tax hikes aimed at reining in Egypt’s budget deficit and luring back investors who fled after its 2011 uprising.

This month’s fuel price increases will effectively end subsidies on most fuel products, a financial burden that has crippled state finances for decades.

162日本  塾長まる。:2019/06/15(土) 06:07:49 ID:C6D6zcHw
エジプト政府系紙アハラム
カイロ地下鉄3号線運賃値上げの報道。
3-7LEから5-10LEへ・・・
も、1・2号線からの乗り換えに関しては詳細不明。

ht
tp://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/336164/Egypt/Politics-/Fares-on-Cairos-third-metro-line-to-increase-from-.aspx

Rides up to 9 stops on the line will now cost EGP 5, rides of 6-15 stops: EGP 7, and rides of 16 stops or more: EGP 10; the hike will not affect subscription prices for senior citizens, people with disabilities or students
Ahram Online , Friday 14 Jun 2019


Egypt's transport ministry has said that the fares on Cairo's third metro line will increase from EGP 3-7 to EGP 5-10 when the ministry opens three new stations on the line on Saturday.
The third metro line extends from Attaba Square in central Cairo’s Attaba district to Heliopolis in east Cairo.

The ministry is to inaugurate the new stations of Haroun El-Rashid, El-Shams Club, and Alf Maskan on Saturday, which it said was the fourth stage of the rollout of the new line, inaugurated in 2012.

Rides of up to nine stops on the third metro line will now cost EGP 5, rides of 6-15 stops will be priced at EGP 7, and rides of 16 stops or more will cost EGP 10.

The ministry said its new third line stations will feature air-conditioned and pollution-free trains and stations with elevators and escalators for the elderly and electronic display screens giving updates on train arrival times.

The increases won’t affect the prices of tickets on the other two metro lines in the system.

The fare hikes will also not affect the prices of fare subscriptions available to senior citizens, people with disabilities, and students.

The existing prices of EGP 33 for students for 25 stations, EGP 22 for 25 stations for people with disabilities, and EGP 135 for 35 stations for the elderly remain unchanged.

In May 2018, Egypt raised metro fares from a flat rate of EGP 2 per ride to EGP 3-7 per ride, based on a new zoning system, citing the need to raise funds for infrastructure development.

Cairo's metro currently carries about 3 million passengers daily on its three lines, with the new stations expected to add an additional 500,000 commuters daily, the ministry said.

The three new metro stations were built at a cost of EGP 6 billion ($357.7 million) from the country's general budget, it added.

The new stations will help transport fans attending games in this summer’s African Cup of Nations, which Egypt is hosting from 21 June - 19 July.

Matches are scheduled in a number of stadiums in the Greater Cairo area, including Cairo International Stadium, El-Salam and Air Defense Stadium.

163日本  塾長まる。:2019/06/18(火) 03:26:02 ID:C6D6zcHw
モルシ前大統領が死去 出廷中に倒れ搬送 エジプト ht
tps://www.afpbb.com/articles/-/3230458 @afpbbcomさんから


【6月18日 AFP】エジプトのムハンマド・モルシ(Mohamed Morsi)前大統領(67)が17日、出廷中に失神し、搬送先の首都カイロの病院で亡くなった。司法・治安当局の関係者らが明らかにした。

 司法当局関係者によると、モルシ氏は「判事の前で20分話した後、非常に動揺し始め、失神した。すぐに病院に運ばれたが、その後死亡した」という。国営日刊紙アルアハラム(Al-Ahram)電子版もモルシ氏の死亡を報じた。

 モルシ氏は2011年の民主化運動「アラブの春(Arab Spring)」後に行われた選挙で、同国で初めて民主的に選出された大統領となった。しかし、政権運営は混迷し、就任からわずか1年後の2013年7月に軍により退陣させられた。

164日本  塾長まる。:2019/12/21(土) 02:44:16 ID:q.PaIKBg
Ministry denies increase in Cairo metro tickets prices - ht
tp://www.egypttoday.com/Article/1/78858/Ministry-denies-increase-in-Cairo-metro-tickets-prices #EgyptToday

値上げしない、と大臣。

CAIRO – 20 December 2019: The Ministry of Transportation denied on Friday rumors about increases in Cairo metro tickets or subscription prices.

In May 2018, the Ministry of Transportation increased the price of metro tickets to become LE 3 ($ 0.16) for the first nine stops and an additional LE 2 (total LE 5) for seven more stations. The highest ticket price has been fixed at LE 7 if the commuter travels more than 16 stations.

Egypt had doubled the price of metro tickets in July 2017 from LE 1 to LE 2.

Former transportation Minister Hisham Arafat said the increase to LE 2 followed losses of LE 500 million, which put the network at risk.

The metro, which works every day from 5:15 a.m. until 12:30 a.m., was first launched in 1987 and has since become the most important means of transportation in Greater Cairo, helping commuters avoid traffic jams or negotiate fares with unmetered taxis.

165日本  塾長まる。:2019/12/29(日) 14:25:50 ID:q.PaIKBg
Metro Company to launch global tender to start digital payment of tickets - ht

tp://www.egypttoday.com/Article/3/79121/Metro-Company-to-launch-global-tender-to-start-digital-payment #EgyptToday

スイカ型か

166日本  塾長まる。:2020/08/17(月) 05:44:23 ID:wqnsqAVA
Cairo metro fares to be increased starting Monday hEgyptian Transportation Minister Kamel Al-Wazir announced on Sunday that metro fares for all lines would increase on Monday.

“A ticket for a journey of between one and nine stops will cost EGP 5 instead of EGP 3, a ticket for 9 to 16 stops will cost EGP 7 instead of EGP 5, and a ticket for 16 to 40 stops will cost EGP 10 instead of EGP 7,” Al-Wazir told Ala Masoolati television show on Sada El-Balad channel.tt  p://english.ahram.org.eg/News/376857.aspx @ahramonlineより

167日本  塾長まる。:2020/08/25(火) 02:37:39 ID:wqnsqAVA
新駅が開業、進むカイロ地下鉄の新路線開発ht現地報道などによれば、エジプトのアブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領は、8月16日にカイロ市内で行われたカイロ地下鉄3号線第4区間6駅の開業セレモニーに出席した。同区間は、カイロ市内とカイロ国際空港を結ぶ重要な路線で、全10駅のうち3駅は既に開業しているが、カイロ国際空港駅と他の6駅が工事中だった。今回開業した6駅については、フランス政府、欧州投資銀行、欧州復興開発銀行(EBRD)などが総額約18億エジプト・ポンド(約118億8,000万円、1エジプト・ポンド=約6.6円)を拠出している。残るのはカイロ国際空港駅の開業となる。

現在、運行されているカイロ地下鉄1、2号線は、エジプト政府予算のほかEBRDの資金が50%で、車両は日本企業連合3社が受注した。計画中の4号線は、2012年に日本政府の借款契約が締結済みで、カイロ中心部からピラミッド地区を結ぶ16駅(約17キロ)の建設が予定されている。1、2号線も区間延長が行われている。

エジプト政府は、今回のセレモニーに合わせて、8月24日から1、2号線の利用料金を値上げする。地下鉄の料金体系は3つのカテゴリーに分かれており、近距離で5エジプト・ポンド(改定前は3エジプト・ポンド)、中距離で7エジプト・ポンド(5エジプト・ポンド)、長距離で10エジプトポンド(7エジプト・ポンド)となる。地下鉄料金の値上げは、2019年6月にも行われたが、カメル・アル=ワジル運輸相は8月16日の会見で、多くの電力消費と従業員の給与のため、と説明した。セレモニーの席でエルシーシ大統領は、赤字経営が続く状況において、地下鉄料金の適切な設定とサービスの効果的な実施を強化するよう、運輸相に指示した。

カイロ地下鉄は、「新型コロナ禍」以前では1日当たり約300万人の乗客が利用していた、と運輸相は説明している。人口1億を抱える中、その中枢であるカイロでは引き続き、地下鉄の開発が進む。tps://www.jetro.go.jp/biznews/2020/08/2a14d67d806b0da5.html

168日本  塾長まる。:2020/11/25(水) 19:08:28 ID:wqnsqAVA
三菱商事、エジプト・アラブ共和国 カイロ地下鉄4号線第一期向け鉄道システムの契約を締結 (2020年11月24日) - エキサイトニュース ht東京, 2020年11月24日 - (JCN Newswire) - 三菱商事株式会社(以下「三菱商事」)は、エジプトの大手建設会社であるOrascom Construction(以下「Orascom」)他とコンソーシアムを組み、エジプト運輸省のトンネル公団(National Authority For Tunnels、以下「NAT」)より、カイロ地下鉄4号線第一期向け鉄道システム納入(以下、「本プロジェクト」)を受注し、このたび約900億円で契約を締結致しましたのでお知らせします。

本プロジェクトにおいて、三菱商事は商務関連とシステムに必要な機器供給を担当、Orascomは土木工事および車両運転指令所等の建屋建設を担当します。本プロジェクトには国際協力機構(JICA)による円借款が供与され、日本の鉄道技術の活用が期待されています。また、エジプトで初めて本邦技術活用条件(STEP :Special Terms for Economic Partnership)が適用された円借款事業となります。

カイロ地下鉄4号線第一期はカイロ中心部から大カイロ都市圏の南西部に位置するピラミッドを結ぶ新路線です。首都カイロでは、都市化の進展による急激な人口増加や自動車台数の増加に伴い、公共交通機関の整備が急務となっています。本プロジェクトは大カイロ都市圏の交通渋滞緩和に大きく貢献することが期待され、また本路線はカイロ中心部とピラミッドや現在建設中の大エジプト博物館を繋ぐことから、観光大国カイロにおいて観光路線としても大きく注目されています。

三菱商事はエジプトにおいて過去50年以上に亘り約1600両の鉄道車両の納入実績があります。

引き続き、エジプトの鉄道インフラプロジェクトへの積極的な参画を通じて、同国の交通インフラの拡充、及び経済発展への貢献を目指してまいります。
tps://www.excite.co.jp/news/article/Jcn_62900/ @ExciteJapanより

169日本  塾長まる。:2021/11/09(火) 02:40:15 ID:wqnsqAVA
htt三菱商事、エジプトで鉄道車両受注 400億円で 三菱商事は近畿車両と組み、エジプトの首都カイロで地下鉄向けの車両を受注した。受注額は約400億円になる見通しだ。カイロ地下鉄4号線の第1期工事向けに車両184両を納入する。エジプト運輸省のトンネル公団から受注した。三菱商事が事業全体をとりまとめ、近畿車両が車両を供給する。

日本の鉄道技術の輸出案件として、国際協力機構(JICA)が円借款で支援する。日本製の機器を使って車両を製造し、2025〜28年にかけて納入す...ps://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC082GW0Y1A101C2000000/


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板