したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

漢字の成り立ち「へぇ〜」の数⇒

1ハンドルネームでお願いしますt:2009/04/09(木) 02:45:32 ID:DDQr15.o0
正の字をじっくり観察してみよう。  

すると、正の中に『上』『下』そして『止』という文字が見えてくる。 
そう、正とは、上と下を止揚(互いに矛盾する要素を統合し発展させる)  
するという意味。 換言すれば、上でも下でもない、
また同時に上も下も包含する状態を言うのだ。 
つまり、正しいという言葉は、正誤を超越した『中庸』の世界を表している
(via http://homepage3.nifty.com/kokorogy/kokorogy100.htm)

36ハンドルネームでお願いしますt:2009/12/24(木) 11:44:52 ID:HEwsgqhk0
斉藤・齊藤・齋藤・斎藤の中国語読み
http://blog.livedoor.jp/ertengjing/archives/cat_50029882.html

私が持っている電子辞書に中国語学習辞典があります。その中に、日本人の名前の中国語読みという項目があります。その項目の中で、斉藤・齊藤・齋藤・斎藤が日本語では、すべて「さいとう」と読むので、中国語では、「zhai1teng2」と読む、としています。

それには、たしかに一理があると思います。日本語の場合は、「さい」と読む以上、「斉」も「齊」も「齋」も「斎」も同じルーツ、ということになりますからね。

しかし、実際に、中国人に、「斉藤」と「齊藤」を書いて見せたら、「zhai1teng2」と読んでくれるのでしょうか。おそらく、「qi2teng2」と読んでしまうでしょう。

中国語では、「齋」の簡体字は「斋」で、それを「zhai1」と読みます。意味は、斎戒(中国語では、「斋戒」、繁体字は「齋戒」と書く)など、仏教語として使われます。「齊」の簡体字は「齐」で、それを「qi2」と読みます。そろっているという意味。例えば、整齐(整齊)など。だから、「斉藤」と「齊藤」を見たら、おそらく「qi2teng2」と読むでしょう。

「齋」の簡体字は「斋」なので、日本語の「斎」の字形を見て、いちおう、「斋」の「異体字」として理解し、「zhai1」と読むでしょう。しかし、「齊」は、まさに「整齊(zheng3qi2)」の「齊」そのもので、「斉」は、あまりにも簡体字の「一齐(yi4qi2)」の「齐」に似ています。中国人から見れば、「qi2」と読まれても、何の不思議もないのです。いくら、日本語では「さい」とも読むのだよ、といっても、「さい」ってなに?そんなこと知るもんか、と反論されてしまうだけでしょう。
要するに、「齋」という字が原型で、中国語では、「斋」と簡略化されましたが、日本語では、「斎」と簡略化され、そのうち、そもそも意味が違う「齊」「斉」と混同されてしまったのです。

でも、そんなことで、「齊」「斉」のルーツも「齋(さい)」だから、「zhai1」と読め、といっても、説得力がないような気がします。なぜなら、漢字の本場の人から見れば、「齋」と「齊」は、最初から別物だからです。

37ハンドルネームでお願いしますt:2009/12/27(日) 23:00:08 ID:/y6iMT6Y0
【図解】2009年 台湾の今年の漢字
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2677838/5082014
* 2009年12月24日 08:39 発信地:台北/台湾

【12月24日 AFP】台湾紙、聯合報(United Daily News)は2009年を象徴する漢字を選んだ。1位は前年の「乱」に代わって「待ち望む」という意味の「盼」だった。図は、選ばれた上位5位の漢字。(c)AFP

38ハンドルネームでお願いしますt:2010/01/11(月) 23:52:24 ID:liYeO1co0
みんな民主の「民」の字の成り立ちを知ってるか。
針で目をつぶされて苦しんでいる人の象形文字だよ。
目をつぶされて何もできない人々を支配するんだよ。

39ハンドルネームでお願いしますt:2010/01/12(火) 22:01:57 ID:FrNT2ztc0
【犬も歩けば棒に当たる】
どんなに優れた能力(この場合、鋭い嗅覚)を持っていても役に立たないこと

http://slpy.blog65.fc2.com/blog-entry-2352.html

40ハンドルネームでお願いしますt:2010/01/18(月) 16:53:05 ID:Tz2GHMrM0
.  +   ,,r''~;;;;ノ";;;;;ヽ
     ,i';;;;;;;;,r"~~ゞ、;;ヽ
     ,l;;;;;;;,r"__〜_,,,,'i;;ヽ
    ,l;;;;;l "''"_,、 _、,'l;;;i  +  いいですかぁ?
    i;;;;;;l ' ̄ノ ヽ  ゞ;l     漢字というものは、非常に奥の深いものです。
    ゞ;;;,,  r `__"_ヽ ,|;/
     ヽ;;;iヽ、~`'''''" /;;ヾ     「信者」と書いて、「儲ける」と読みます。
     ゞ/`r、_-,,,,,,r"ノ''       憶えておきましょう。
     / \ `ー- '"ヽ`ヽ、
  ,-'"~ i   ヽ   /,,\||  ` ::
  ;;,,   フ  ヽ. 〈/ヽ, |   ::''
   '';;,, \   ヽ |  ヽ |,,::''
     '';;,,\   ヽ|,,;;;;;::::'''

41ハンドルネームでお願いしますt:2010/01/24(日) 14:24:11 ID:r9GI.36M0
中国】娯・嫉・妬・嫌・佞・妄・妖・奴・妓・娼・姦・嫖など女性蔑視の漢字を変えよう!ネットの呼びかけが話題に[01/23]
1 :はるさめ前線φ ★:2010/01/23(土) 18:24:10 ID:???
嫉、妄、妓、奴……=女性蔑視の漢字を変えよう!ネットの呼びかけが話題に―中国

http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP404126977.jpg

2010年1月、ネット掲示板に女性蔑視の漢字を別の漢字に改めようと主張する書き込みが登場、
注目を集めている。21日、四川在線が伝えた。

書き込みの作者は上海で弁護士として働く葉満天(イエ・マンティエン)さん。
娯・嫉・妬・嫌・佞・妄・妖・奴・妓・娼・姦・嫖など部首に「女」が入っている漢字16文字を問題とした。
いずれも負の意味を持つ漢字であり、女性をおとしめているばかりか、
漢字を習う子どもたちに誤った価値観を伝えかねないと主張している。

そこで葉さんが考えたのは、新たな漢字に置き換えること。例えば売春婦を意味する「嫖」。
社会的に不正な行為を指す言葉なのだから、ぎょうにんべんに不(「行」の右側を「不」)という漢字が
ふさわしいと提案している。「娯」や「嫉」もおんなへんをぎょうにんべんに変えるべきだとのこと。
また裏切り、不義、性的暴行を意味する「奸」はけものへんに行(「狩」の右側を「行」)にすることを提案。
字を学ぶだけで道徳教育の効果があり、性的暴行の犯罪が 20%は減少すると主張した。

葉さんの主張は注目を集めているが、反対するネットユーザーのほうが多いようだ。
あるネットユーザーは「女性蔑視の慣習は長い歴史の間、続いてきたもの。
漢字の形を変えたぐらいで変わるとは思えない」と指摘していた。(翻訳・編集/KT)

レコードチャイナ 2010-01-23 17:43:46 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39098

42ハンドルネームでお願いしますt:2010/03/02(火) 12:01:07 ID:XC/7PcUU0
『テンパる』の解説

テンパるとは麻雀用語で「あと一枚で上がれる状態」を意味する『聴牌(てんぱい)』に俗語でよくある動詞化する接尾語『る』をつけたもので、もともとは「聴牌になる」という意味の麻雀用語だった(この場合、受動態の「テンパった(聴牌になった)」か過去形で使用されることが多い)。ここからテンパるは「準備万全の状態になる」や「目一杯の状態になる」という意味を持つようになる。更に2000年頃から後者の「目一杯の状態になる」が「余裕がなくなる」という悪い意味を持ち、「あわてて動揺する」「焦る」「のぼせる」「薬物で混乱する」など様々な余裕のない場面で使われるようになる。

43ハンドルネームでお願いしますt:2010/03/03(水) 13:49:35 ID:FQRWlAi20
「昨日(きのう)」「紅葉(もみじ)」「杜鵑(ほととぎす)」「五月雨(さみだれ)」なども同様ですが、熟語としての読みであって、個々の漢字の読みに分解できないものを、「熟字訓」といいます。このような例の多くは、日本で作られた読み方なので、漢和辞典には載っていない場合も多々あります。

44ハンドルネームでお願いしますt:2010/03/03(水) 16:01:15 ID:GTjVnjzU0
私は日常の「ことば」に漢字を充てたんだと思ってました。

昨日は昨天、紅葉、杜鵑は全く同じ、五月雨は梅雨・・とほぼ同じです。
(中国は生活面では今も太陰暦が主要に使われているから五月は太陽暦では六月)

45ハンドルネームでお願いしますt:2010/03/13(土) 10:56:14 ID:dl6fj6ok0
【話題】『GDP』『CEO』はダメ--中国政府、中国語の“純潔”死守へ提言 [03/10]


1 :ライトスタッフ◎φ ★:2010/03/10(水) 22:06:41 ID:???
北京で開会中の中国人民政治協商会議(全国政協)で、中国外文局の黄友義副局長が
中国語の浄化を求める提言を行い、話題となっている。

国際翻訳家連盟副会長も務める黄副局長は、中国国内の刊行物の中に英語が氾濫
(はんらん)している現状を憂慮。英語の乱用が続けば、中国語は情報や感情を
伝える独立言語としての機能を失いかねないと指摘した。

黄副局長にとっては、国内総生産を示す「GDP」や最高経営責任者を意味する
「CEO」、消費者物価指数「CPI」などの略称も使用を控えるべき外国語に当たる。

外国の人名や地名、商品名の外国語表記に対し、「この現象は一見、開放的態度を
示しているようにみえる。しかし、自国の言語の純潔性は保つべきだ。それが国際的な
慣例である」と主張した。

その上で、
(1)政府幹部によるすべての書類、演説での中国語使用
(2)刊行物中の外国語使用に関するガイドラインの法制化
(3)外国の名称、専門用語の中国語への翻訳
−などを全国政協に提案した。

英字紙、チャイナ・デーリーによると、13億人が使用する中国語が国際翻訳家連盟の
基準では「普及が限定されている言語」にすぎないことが、黄副局長の極端な“保護
主義”の背景にある。

温家宝首相は、5日に全国人民代表大会(全人代=国会に相当)で行った政府活動報告で
「GDP」を用いず、「国内生産総値」と表現した。

◎ソース
http://sankei.jp.msn.com/world/china/100310/chn1003102052006-n1.htm

46ハンドルネームでお願いしますt:2010/03/14(日) 10:39:16 ID:XaqBFwzM0
>綌

◎古代中国の衣服について

「深衣(シンイ)」→“綌(ゲキ)”についての説明が…
ttp://www.h3.dion.ne.jp/~china/point8.html

47ハンドルネームでお願いしますt:2010/03/18(木) 23:32:33 ID:gfBabu9A0
「大器晩成って言われた奴が成功したの見たこと無い」

48ハンドルネームでお願いしますt:2010/03/27(土) 14:07:36 ID:F92RJm1g0
愛という字は日本語と中国語で形が違う

日本の場合
愛は「受」けるに「心」を挟み込む

中国の場合
「受」けるに友を合わせる

49ハンドルネームでお願いしますt:2010/03/30(火) 20:01:01 ID:3NC4siW20
「ゾウ」「サイ」「カバ」は日本語であって、
しかも漢字まで存在しますが、日本で...

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1313065133?fr=rcmd_chie_detail

「象」と「犀」は、中国からの輸入です。
その証拠に、音読みしかなくて、訓読みでは読めません。
中国も、南方では象や犀の生息域に接しているので、
その姿かたちは古くから知られていたのでしょう。
紀元前の青銅器などに、象や犀の文様が見られます。

「河馬」は、ちょっと事情がちがいます。
おそらく明治期に、hippopotamusを訳した言葉です。
hippoは馬、potamusが川という意味のギリシャ語からきています。

【追記】
後の方々のご回答を読みました。
象の古名「きさ」を失念しておりました。
「きさ」は本来はおそらく「象牙」のことで、「橒」という字もあります。
当初、日本人は象牙というモノでだけ、象を知っていたのでしょう。

なお、田子さんご指摘の「das Flusspferd」は、ギリシャ語からの「訳」で、
日本語のカバは、ひょっとしたら一次的にはdas Flusspferdからの訳かもしれませんが、
語源としてはギリシャ語に求めるべきかと思います。

さらに言えば、中国でもカバは「河馬」なので、中国語からの借用かもしれません。
ギリシャ語→(ラテン語)→英語やドイツ語など→(中国語)→日本語、という流れでしょうか。

50ハンドルネームでお願いしますt:2010/04/03(土) 02:42:47 ID:KISU33yE0
「以って瞑すべし」という言葉の意味について御教示下さい。

「瞑する」は広辞苑では
 (1)目を閉じる。
 (2)眠る。
 (3)安心して死ぬ。往生する。
という意味があるとされています。

「以って瞑すべし」
検索の結果、もう少し広い意味を持っているようなので、補足します。
(1)理想とまではいえないが、その水準に達していれば、十分に満足してよい。
(2)物事が整ったり、よい後継者が見つかったりしたので、後のことは安心だ。
(3)死者の追悼で、「生前、十分な功績をあげて満足でしょう」という意味の表現。

51ハンドルネームでお願いしますt:2010/04/07(水) 01:04:42 ID:5kg3ZzH20
たおす【倒す・仆す】


※語句のリンク先は大辞林(国語辞書)になります。
類語:
(横にする) 棒を倒す 政府を倒す 押し倒す 引き倒す 突き倒す 蹴(け)倒す 寄り倒す 打ち倒す 伸(の)す 打ち伸(のめ)す 転ばす 覆す 打倒 転覆

52ハンドルネームでお願いしますt:2010/04/13(火) 01:51:41 ID:tTySNEWU0
“11 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2010/04/11(日) 19:59:51.62 ID:gguPPvo90
木の上に立って見るものを「親」という

30 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2010/04/11(日) 20:04:19.96 ID:gh99FKhzO
»11
利休乙

恋は下心
愛は真心” — VIPPERな俺 : 人の夢と書いて『儚い』みたいなの挙げてけ

53ハンドルネームでお願いしますt:2010/05/29(土) 00:13:45 ID:rvofMlV60
「大御所」の語は俗語として現在にも生きている。ある分野における長老や権威、または過去に大きな功労があった者やその分野の草分け的存在の者のうち、第一線を離れてもまだ大きな存在感を示し続けている者を「政界の大御所」「芸能界の大御所」などと呼ぶのがそれである。

54ハンドルネームでお願いしますt:2010/06/16(水) 20:15:27 ID:Es3ZBEpk0
ん。 ←スキーで後ろにコケた人にみえる

 彡ア゚  スキージャンプ

http://brow2ing.doorblog.jp/archives/1489851.html

55ハンドルネームでお願いしますt:2010/12/19(日) 00:22:32 ID:VPb5i60M0
朴念仁は、和製漢語であろう。
「朴」は「素朴」「朴訥」など飾り気がないさま。「念」は思うことや考えること。「仁」は人を表している。
本来は、飾り気が無く素朴な考えの人を表す言葉であったが、飾り気の無さから転じて、無愛想な人やわからずやを指す言葉になったのではないかと思われる。

56ハンドルネームでお願いしますt:2010/12/29(水) 21:05:34 ID:bHJWgq8o0
し‐かい【斯界】
その道を専門とする社会。この社会。この分野。「―に名を馳せる」「―の長老」

57ハンドルネームでお願いしますt:2011/02/27(日) 18:11:15 ID:RIaNCVLI0
『国性爺合戦』(こくせんやかっせん)は、近松門左衛門作の人形浄瑠璃。のちに歌舞伎化された。全五段。

正徳5年(1715年)、大坂の竹本座で初演。江戸時代初期、中国人を父に、日本人を母に持ち、台湾を拠点に明朝の復興運動を行った鄭成功(国性爺、史実は国姓爺)を題材にとり、これを脚色。結末を含め、史実とは異なる展開となっている。和藤内(鄭成功)が異母姉の夫・甘輝との同盟を結ぶ「甘輝館」が有名。初演から17ヶ月続演の記録を打ち立てた。

58ハンドルネームでお願いしますt:2011/06/22(水) 19:26:09 ID:4c0FreYM0
【しのぎを削るの語源・由来】

「しのぎ(鎬)」とは、刀の刃と峰(背の部分)の間で稜線を高くした所。
その鎬が削れ落ちるほど激しく刀で斬り合うさまを「しのぎを削る」と言うようになり、後に、刀を用いた争い意外にも熱戦を指して言うようになった。
苦しみに耐えて何とか切り抜ける意味の「凌ぎ」を用いて、「凌ぎを削る」と誤表記されることがある。
「鎬」の語源が「凌ぎ」と関係無いとは言えないが、「しのぎを削る」という慣用表現において「凌ぎ」は関係ないため、「凌ぎを削る」と書くのは間違いである。

59ハンドルネームでお願いしますt:2011/06/26(日) 19:48:07 ID:aJSzoy7s0
please in Japnese                   英
bitte auf japanisch                   独
veuillez dans le Japonais               仏
prego nel giapponese                 イタリア
por favor no japones                 ポルトガル
por favor en japones                 スペイン
Japanner gelieve in                  オランダ
behaga i japan                     スウェーデン
παρακαλ? στα ιαπωνικ   ギリシア
пожалуйста в японце    ロシア
Japoncata tamam.                   トルコ
請在日文                        中国
やまとぅぐちっしいい                  沖縄
sisam itak ani ukoitak yan.             アイヌ
日本語でおkや                    大阪民国

60ハンドルネームでお願いしますt:2011/07/02(土) 11:09:39 ID:EsbjL84Q0
正の字から一画抜いて止社員
二画抜いて下社員
それか不正社員

61ハンドルネームでお願いしますt:2011/08/01(月) 15:15:37 ID:QHb6klAQ0
僕の彼女はすごく物知り。「さんずいにしめすへん」って漢字知ってる?
なんか、僕にぴったりな漢字らしいんだけど、どんな辞書にも載ってないんだ。

62ハンドルネームでお願いしますt:2011/08/03(水) 09:19:53 ID:cf9UWGC60
インテルは現在までの経営や社是から、中道を嫌い、極端や徹底を好むと考えられている。現行の手法が効果的でないと結論すると、現状に改良を加えるという中間解を選ばずに、全面的な方針転換を行うことがしばしばある。

63ハンドルネームでお願いしますt:2011/08/05(金) 12:48:01 ID:vjdPF3xE0
人の夢と書いて儚い・・・なんだか物悲しいわね

64ハンドルネームでお願いしますt:2011/08/11(木) 14:46:49 ID:1UiF4xcY0
オイランって花魁なんだよな

65ハンドルネームでお願いしますt:2011/08/11(木) 14:48:42 ID:1UiF4xcY0
   r∞呂∞ュ
  |三(((川))三|
  Lミj ・ω・)ミj   こんな感じどす。
┗―wヽv丞/^丶
   V**|丶_|
   └ァt__\_

ひらがなならいいがカタカナで書かれると全然イメージわかなくて困る

66ハンドルネームでお願いしますt:2011/08/16(火) 08:49:38 ID:Umg.zlpk0
幽閉(ゆうへい)
対象となる人間を閉ざされた空間に入れて外に出ないようにすること。
類義語拘禁、監禁
外科的手段により女性生殖器を閉じてしまう中国の刑罰の名称。男性の去勢に相当する。

67ハンドルネームでお願いしますt:2011/08/24(水) 21:23:48 ID:3Eyu7wuc0
【朴念仁の語源・由来】

朴念仁は、和製漢語であろう。
「朴」は「素朴」「朴訥」など飾り気がないさま。「念」は思うことや考えること。「仁」は人を表している。
本来は、飾り気が無く素朴な考えの人を表す言葉であったが、飾り気の無さから転じて、無愛想な人やわからずやを指す言葉になったのではないかと思われる。

69ハンドルネームでお願いしますt:2011/09/07(水) 21:31:08 ID:9Ek7J7dg0
愛羅武勇

70ハンドルネームでお願いしますt:2011/09/13(火) 15:11:02 ID:q8KaRsMw0
ちなみに、「刀」の語源は「片刃」です。

71ハンドルネームでお願いしますt:2011/09/19(月) 08:29:17 ID:7T.KihBo0
サクサクは日本語の擬音語、擬態語。

ある種の野菜やクッキーなどのように砕けやすく脆い構造のものを押し切ったり崩したりするときに、軽快で小気味よい音が立つことがある。この音をサクサクと表現する。食べ物の形容などによく登場し、ほとんどの場合よい意味で使われる。適度な歯ごたえが心地よく、簡単に崩れるので食べやすい。硬いせんべいを噛むときのバリバリという音や、脆すぎるものが崩れたときのボロボロという音、口の中でとろけるようなホロホロという音とも違う。

また、物事が快調に進行しているさまを表す擬態語としてもよく用いられる。擬態語として用いるのは比較的最近の用法である。古い辞書には掲載されていない。この用法がいつ頃から広まったかは明らかでない。一つのきっかけは麻雀でよく使われる表現となったことだろう。麻雀の摸打の一連の動作を遅滞なく行うことがサクサクと表現された。1980年代に片山まさゆきが描いた麻雀漫画『ぎゅわんぶらあ自己中心派』や『スーパーヅガン』にもすでにサクサクという表現が登場している。もう一つのきっかけはおそらくパソコンの普及である。特に初期のパソコンは動作がスムーズでなく、しばしば画面の前で長時間待たされたり、システムクラッシュ(異常終了)することが多かった。機械的処理の時間に合わせて待機したり退屈させられることなく、人間の思考や身体の動きに即応して情報が処理されることは大きな快感を生む。つまりサクサクという擬態語の定着はわれわれが機械に取り囲まれた時代に生きていることの裏返しなのである。

72ハンドルネームでお願いしますt:2011/09/20(火) 08:10:09 ID:doT/g84I0
「森」 と 「林」 の違いというと、いい年をして、「森の方が木が多い」 などという人もいる。その正しい答えを知る人は案外少ない。

まず、結論を出しておこう。人の手の入っているのが 「林」 で、自然に生えているのが 「森」 である。原則的には、これで間違いない。

「森」 「林」 「違い」 の 3キーワードで検索したら、「森で遊ぼ!」 というサイトに辞書を調べた結果が紹介されていた。(以下引用)  広辞苑では、
    林: 樹木の群がり生えた所。
    森: 樹木が茂り立つ所。
  国語辞典では、
    林: 広い範囲に木が多数生えた所。
    森: 大きな木がたくさん茂っていて、薄暗くなっている所。
  大辞林では、
    林: 樹木がたくさん群がって生えている所。樹木の群落。「森」に比べて、木々の密集の度合いが小さく、 小規模の群落を指すことが多い。
    森: 樹木が多くこんもりと生い茂っている所。


辞書というのも、かなりいいかげんだなぁと思った。

http://homepage3.nifty.com/tak-shonai/intelvt/intelvt_015.htm

73ハンドルネームでお願いしますt:2011/09/21(水) 20:04:35 ID:GCA/dQkk0
「武」という文字は、戈(ほこ)を止めると書く。つまり無法な暴力に立ち向かい、これを制止することだ。 …などという言葉を昔聞きました。なるほどなあ…と思い、最近まで堅くそう信じ込んできたのですが…このごろちょっと疑問に思うようになりました。
 だって、「武」のかまえと「戈」とでは、どう見たって違うじゃないですか。戈(ほこがまえ)を部首とする文字の中にも、「武」はありません。(「武」の部首は止(とめへん)のようです)
 本当のところ、どうなのでしょうか。「武」は、戈(ほこ)を止めるという意味なのでしょうか。

http://oshiete.goo.ne.jp/qa/245859.html

74ハンドルネームでお願いしますt:2011/09/26(月) 19:57:47 ID:os.fnfeo0


取と走で構成。
取は耳と又(引きちぎる)から成り、走は走ることを意味する。
敵国の兵士を殺し、耳を刃物で切り落として持ち帰るという意味。

http://rajic.2chblog.jp/archives/51823654.html

75ハンドルネームでお願いしますt:2011/10/17(月) 11:29:54 ID:N.tMYwR.0
日「本」
「支」那

本店と支店みたいなもんだろうな考え方としては

孫文が作った「中華民国」を認めないために、
日本政府が公式文書で、わざわざ「支那」を使い出した。
これ以降、蔑称となる。
戦後、戦勝国として日本に乗り込んだ中華民国(現在の台湾)が
支那の使用を止めるように、日本政府に命令。
日本政府はこれを受け入れ、以降、使用を止めた。

日本政府が「支那」を差別語として認めちゃってるわけ。

76ハンドルネームでお願いしますt:2012/06/01(金) 19:25:15 ID:k.UdZwt20
言葉の意味の変遷

貴様(平安〜戦国時代では目上に対して尊敬の意味→同等以下への罵り言葉)
お前(同上)
恣意的(気ままで自分勝手なさま→意図的)
適当(ある条件、目的、要求などにうまくあてはまること→いい加減なこと)
敷居が高い(不義理したから行きにくい→上級、上品すぎて行きにくい)
気の置けない(相手に気配りや遠慮をしなくてよい→自分が気を使わないといけない)
物語のさわり(物語の山場→物語の冒頭)
性癖(人が持つ性質的な癖→性的嗜好)
確信犯(道徳的、宗教的、政治的信念に基づき、本人が悪いことでないと確信してなされる犯罪→故意犯)
姑息(一時の間に合わせ→卑怯)
俄然(にわかに→断然)
全然(非常に。とても。全然+肯定文で「とても〜だ」の意→全然+否定文)
独壇場(どくせんじょう→どくだんじょう)
破天荒(今まで誰も成し得なかったことを成し遂げること→豪快で大胆な様子)
役不足(人の能力に比べて役柄が不足→役柄に対して人の能力が不足)
采配を振るう(采配を振る→采配を振るう)

77ハンドルネームでお願いしますt:2012/10/20(土) 10:53:13 ID:xn8QJbzY0
べっぴん

【意味】 べっぴんとは、美女。美人。
【べっぴんの語源・由来】

べっぴんは、「普通の品物とは違う」「特別によい品物」の意味として使われていた語で、江戸時代の歌舞伎脚本にも「別品」の表記が見られる。
本来、「別品」は品物だけをさす言葉であったが、優れた人物も意味するようになり、女性に限らず男性にも用いられた。
やがて、べっぴんは女性の容姿のみをさすようになり、それに伴ない、高貴な女性を意味する「嬪」が当てられ、「別嬪」とも書かれるようになった。
明治初期には、美人を意味する「べっぴん」は、主に「別嬪」が多く用いられた。
当て字好きの夏目漱石は「別嬪」を使い、二葉亭四迷は初期頃の作品で「別嬪」を用いていたが、後に「別品」を使うようになるなど、作家によって使う漢字は様々である。

78ハンドルネームでお願いしますt:2012/11/09(金) 21:42:37 ID:B8mMdI6s0
三国志は当初書物であり一部上級支配層にはよく知られていたものの、まだ民衆にはあまり知られておらず、神格化されていたのは孔子などであったのだが、明代になると庶民の生活にも余裕ができ大衆文化となっていく。例えば歴史的資料書である書物を講談、小説に脚色し、それを基に脚本にして人形劇、演劇で大衆の人気を博し、中国全土広まるようになると、その中で華々しい活躍をして人気の高い人物が神格化されていくものであり、その民衆信仰が関羽に集約されていったと見るべきであろう。またその誰もが知る知名度を利用したのは同郷の山西商人であり、当時は国家の統制であった塩の販売で利益を得ており、遠隔地取引をまだ新しい金融手法である為替という信用取引を行っていた。そこで本来武将であり、商売とは何の関係もないはずの関羽の義理堅さを、信用を軸とする新たな金融取引としての『商売の神様』と結びつけたのである。

79ハンドルネームでお願いしますt:2013/02/27(水) 07:46:45 ID:VNMZo2pc0
 「中国が科学分野でノーベル賞を取れない大きな理由、わかりますか」という専門家がいた。「漢文の文章表記に苦労しているのです。たとえば、英国のサッカーチーム、チェルシーFCの中国語は『切爾西足球倶樂部』、薬品のペニシリンは『盤尼西林』といった具合だが、これが物理や化学では極めて煩わしい」と。

 一字一字が意味を持つ漢字表記が余計な連想を伴い、研究の邪魔をする。「外来語や科学分野の表記では、意味の透明なカタカナが威力を発揮する。優位性が際立つのです」と説明した。

 日本語の構造が知的な吸収力を生む源である。漢字には、短い熟語で抽象的な概念を把握する力で大いに恩恵を受けた。だが、その言語の可能性を格段に高め、独自の文化を生み出してきた日本人の歴史を、特に、若い人たちには知ってほしい。

80ハンドルネームでお願いしますt:2013/03/23(土) 19:24:20 ID:HIRmFdkY0
中国語で不倫の事は婚外恋(フンワイリエン)といい、
不倫の相手のことは最近の言葉で第三者(ディーサンジョウ)といいます。
本来は日本語と同じ意味ですが、新しい意味が加わったようです。

81ハンドルネームでお願いしますt:2013/03/26(火) 19:18:16 ID:L2.eY8Sw0
澎湃 【ホウハイ】
「澎湃」を和英辞典で検索する
1件の用語解説(澎湃で検索)






デジタル大辞泉の解説

ほう‐はい 〔ハウ‐〕 【×澎×湃/×彭×湃/×滂×湃】

[ト・タル][文][形動タリ]
1 水がみなぎり逆巻くさま。「―たる波浪」
2 物事が盛んな勢いでわき起こるさま。「新時代の気運が―として起こる」

82ハンドルネームでお願いしますt:2013/05/10(金) 21:30:25 ID:DBw4SXKM0
謙遜(けんそん)/卑下(ひげ)/へりくだる


謙譲(けんじょう)  敬譲(けいじょう) 
[共通する意味]
★自分自身や自分の物、行為を低くした態度をとる。
[英]
modesty; humility
[使い方]
〔謙遜〕(名・形動)スル▽すばらしい絵を「ほんのいたずら書きです」と謙遜する▽それはご謙遜でしょう
〔卑下〕スル▽自分の実力を卑下しすぎるとかえって嫌味だ
〔へりくだる〕(ラ五)▽「お持ちする」は相手の物を持つことをへりくだっていう言い方だ▽不自然にへりくだった態度をとる
[使い分け]
【1】「謙遜」は、相手との関係で、自分を低くしていうことで、相手を高める意識で用いる場合と、単に自分の側を下げる場合とがある。
【2】「卑下」は、実際以上に自分を下げること。
【3】「へりくだる」は、自分を下げることで相手を高くする意識から出る行為についていう。
[反対語]
▼ 謙遜⇔不遜
[関連語]
◆(謙譲) (名・形動)へりくだりゆずること。「謙譲の美徳」「謙譲語」
◆(敬譲) 敬いゆずること。日常的にはあまり用いない。「敬譲語」

83ハンドルネームでお願いしますt:2013/05/11(土) 12:20:36 ID:n8tS77Zg0
ばん 【×蟠】

[音]バン(呉) ハン(漢) [訓]わだかまる
とぐろを巻く。わだかまる。「蟠踞(ばんきょ)・蟠屈/竜蟠虎踞(りゅうばんこきょ)」

84ハンドルネームでお願いしますt:2013/06/15(土) 01:21:12 ID:Rr7.HmC.0
賄い婦
意義素・用例 類語・縁語
病院・工場などの雑役

85ハンドルネームでお願いしますt:2013/06/29(土) 14:58:55 ID:S7H4p7..0
いしゅがえし【意趣返し】
⇒あだうち【仇討ち】 ⇒しかえし【仕返し】

86ハンドルネームでお願いしますt:2013/07/03(水) 17:41:44 ID:rF5dU19k0
盗人(ぬすびと)の昼寝 夜の稼ぎに備えて盗人が昼寝をすること。一見、何の目的もなさそうに見える行為にも、あとの行動への考えがあることのたとえ。

87ハンドルネームでお願いしますt:2013/07/20(土) 19:17:35 ID:op00.VFY0
 いまや最強官庁として民主党政権を裏からコントロールする財務省。財務省には様々な隠語があることをご存じだろうか。いくつか紹介しよう。

【霊安室】忙しい予算編成時に泊まり込む仮眠室。別名「ホテル・オークラ(大蔵)」

【被告人席】閣議の説明者席

【ざぶとん】天下り先

【生活費】天下り先につける予算や補助金のこと

【ピッタシパンツ】予算の計算があうこと

【肩たたき】左遷・降格。最初は大蔵省用語だったものが一般化した

【刷新送り】新語。各省庁との予算折衝で「仕分け対象にするぞ」と脅す文句。「仕分け」が財務省の演出だったことがよくわかる

【シャビー】みずぼらしい宴会や接待を評する言葉。若手官僚は「ダサイ」と使わない

【熱海の温泉旅館】複雑な税制のこと。ヘンテコな改正で制度を“増改築”した結果

※週刊ポスト2011年10月7日号http://www.news-postseven.com/archives/20110927_32091.html

88ハンドルネームでお願いしますt:2013/08/03(土) 10:48:18 ID:RLBe.iow0
「予断」は、「予(あらかじ)めこうだと判断すること」。
「許さない」は「〜できない」という意味を添える表現。
この「〜できない」は「能力がない」の意味ではなく、「不可能だ」
の意味。
この「可能」を表す「許す」は、「健康が許す(許さない)。」
「事情が許す(許さない)。」などと使われます。

つまり「予断を許さない」で、「前もって判断することは不可能だ。」
ということです。事象の単なる説明としてではなく、「予断」を戒める
(=慎重な判断を促す)場合に使うことが多いようです。

89ハンドルネームでお願いしますt:2013/08/20(火) 11:29:06 ID:sgnjoHhQ0
風俗業界でいう「お茶引き」とはどういう意味ですか?

その日一日指名の客が一人も来なかったことを指す。
もともとは、遊郭で生まれた言葉である。
遊女屋では、男にあまりモテず指名のつかない遊女に、
客をとっていない暇な時間、お茶を引かせていた。

106ハンドルネームでお願いしますt:2013/11/21(木) 23:12:19 ID:Kp6kntQw0
くすぐ・る【×擽る】
[動ラ五(四)]
1 皮膚の敏感な部分を軽く刺激し、むずむずして笑いたくなるような感じを起こさせる。「わきの下を―・る」
2 人の心を軽く刺激し、そわそわさせたり、いい気持ちにさせたりする。「母性本能を―・る」「虚栄心を―・る」
3 演芸・文章・会話などで、人をことさらに笑わせようとして、こっけいなことを言ったり、演じたりする。「下(しも)がかったねたで観客を―・る」

111ハンドルネームでお願いしますt:2014/04/09(水) 15:05:05 ID:qQyk6KoU0
鶏鳴狗盗 意味
小策を弄ろうする人や、くだらない技能をもつ人、つまらないことしかできない人のたとえ。また、つまらないことでも何かの役に立つことがあるたとえ。▽「鶏鳴」は鶏の鳴きまねをすること。「狗盗」は犬のようにこそこそと、わずかばかりの物を盗むこと。卑しいことをして人をあざむく者のたとえ。
鶏鳴狗盗 出典
『史記しき』孟嘗君伝もうしょうくんでん
鶏鳴狗盗 用例
いたずらに硬語を吐き、身に鶏鳴狗盗の術なくして、しかも治国平天下を談ず<犬養木堂・都人士>
鶏鳴狗盗 故事
中国戦国時代、秦しんの昭王しょうおうに捕らえられた斉せいの孟嘗君もうしょうくんが、犬のまねをして盗みを働く食客と、巧みに鶏の鳴きまねのできる食客を利用して、無事に逃れた故事から。

112コーチ 財布 アウトレット:2014/06/26(木) 01:57:46 ID:kr01LIGk0
Once it is undoubtedly a lenses in the palm of poker holding, atomizer 2 of restoring pellets to your core glasses.
コーチ 財布 アウトレット http://www.highervisionwellness.com/

113アディダス スニーカー ジェレミー:2014/07/01(火) 19:01:35 ID:ijKzsnQA0
You can definitely find of how your kids whishes to go entering into supercross BMX speed bike racing; regardless, we have a possibility that actually carryon on their goal of becoming cycle super.
アディダス スニーカー ジェレミー http://www.thestateofhockey.net/

114テーラーメイドゴルフクラブアイアン:2014/07/03(木) 13:30:05 ID:05wX4ldY0
Depending for the availability of BMX elevated in your location, individuals get a closest supercross BMX track close by.
テーラーメイドゴルフクラブアイアン http://www.aldantownwatch.com/

115フェリージ トートバック:2014/07/12(土) 06:59:46 ID:SGMK/x5I0
People one has pretty varied and consequently specific sport guitar players you may want to have a process perhaps manipulate case as well as mantoman or perhaps pressure immune system.
フェリージ トートバック http://www.sunrisehomebuilding.com/

116サマンサタバサ 財布 新作:2014/07/13(日) 15:57:02 ID:qX2GB.Ng0
This can help cancel out at least two special is more enjoyable and then make more and more the workforce blissful.
サマンサタバサ 財布 新作 http://www.atomictoms.com/

117サマンサタバサ キーケース:2014/07/26(土) 01:46:17 ID:QsGHrgXI0
The organisation exclaimed "premium versions of the the latest order is definitely the very Three-dimensionally eyewear alive by way of optically precise lenses.Ins
サマンサタバサ キーケース http://www.salvadorarango.com/

118アディダス スタンスミス 2014:2014/07/26(土) 13:04:29 ID:5D9.LduE0
He arrived in the white Bentley and partied along with promoter Alex Gidewon and also V103 Kenny Burns.
アディダス スタンスミス 2014 http://www.chicago-hq.com/

119サマンサタバサ アウトレット:2014/07/27(日) 17:27:55 ID:hnZE7S5w0
Your main use of the information site concludes the bargain turn into restricted from the Relations to Try.
サマンサタバサ アウトレット http://www.israboise.com/

1202013 三愛水着 アウトレット:2014/07/27(日) 19:32:30 ID:hnZE7S5w0
and that maintain a schooling across the forthcoming web to your account ($97 Really worth) that are going to.
2013 三愛水着 アウトレット http://www.mollieomeara.com/

121アドミラル スニーカー:2014/08/03(日) 23:03:04 ID:M8fhgY1k0
Organization expressed "premium updates in your completely new twine could be the number one Three-d goggles alive combined with visually fix glasses."
アドミラル スニーカー http://www.vkidzracing.com/

122三愛水着:2014/08/05(火) 12:11:14 ID:ijxycoUY0
"We are certainly proud of this approach tech cutting-edge.
三愛水着 http://www.stickssportsbar.com/

123アディダス スニーカー メッシュ:2014/08/15(金) 07:02:27 ID:yf2u2cfw0
Her commute grew by a couple miles, but his new doing work environment reflects light many change.
アディダス スニーカー メッシュ http://www.quitforgoodnow.com/

124コーチ 時計 レディース:2014/08/18(月) 08:41:30 ID:W6QeUtHw0
The commute grew by not one but two miles, but his new doing work environment reflects light a lot of change.
コーチ 時計 レディース http://www.courtreporterworld.com/

125イブサンローラン バッグ 新作:2014/09/03(水) 09:18:07 ID:EhMeut4o0
only eligible to credit collectively with other options asking for while having .
イブサンローラン バッグ 新作 http://www.getwiz.net/

126プラダ バッグ 新作 2014:2014/09/04(木) 07:03:50 ID:DNMxTKW60
You attain actually speak any the show biz industry and listen to your endeavor recommended to their works of art.
プラダ バッグ 新作 2014 http://www.hazelstage.com/

127アディダス 新作 2014:2014/09/06(土) 03:17:34 ID:epBgpohQ0
My developer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he's tryiong none the less. I've been using WordPress on several websites for about a year and am anxious about switching to another platform. I have heard excellent things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it? Any help would be greatly appreciated!|
アディダス 新作 2014 http://www.alexlabriola.com/

128ツモリチサト バッグ:2014/09/06(土) 11:06:49 ID:WKrLhhEo0
He arrived from a white Bentley and partied together with promoter Alex Gidewon in addition to V103 Kenny Burns.
ツモリチサト バッグ http://www.pleinair.us/

129ケイトスペード バッグ 新作 2014:2014/09/07(日) 17:14:13 ID:qF7qKSrw0
After groundwork your trip, think about your comfort level.
ケイトスペード バッグ 新作 2014 http://www.cflmt.com/

130ナイキ エア マックス 90 エッセンシャル:2014/09/07(日) 18:21:15 ID:qF7qKSrw0
The Carribbean sides inside the remote island may perhaps be far more wetter, especially in the warm weather.
ナイキ エア マックス 90 エッセンシャル http://www.overlordslegacy.com/wiki/

131サンローランパリ半袖Tシャツ新作 2014:2014/09/07(日) 23:38:17 ID:iO20E0Bw0
Her commute grew by not one but two miles, but his new operating environment reflects light many change.
サンローランパリ半袖Tシャツ新作 2014 http://www.bresslerscoggins.com/

135誕生日:2020/07/24(金) 20:01:24 ID:gbH4Ilv60
『今季の新作』【送料無料】
【限定価格セール!】激安本物
【本物安い】品質100%保証!
【信頼老舗】激安販売中!
Japan最新の人気、本物保証!
信用できる取引店へようこそ
【信頼老舗】超激安!
人気No.1、激安店舗【即日発送】
大量仕入れ、直接輸入で圧倒的価格を実現
【新入荷】激安販売
私たちは、デザイナーの多数な選択を運ぶ
芸能人愛用『大注目』
手頃な価格でお好きなもの
今、私たちは安価な高級品海外通販しています。
高品質と最高の専門の顧客サービスと
誕生日 https://www.watcher0769.com/watch/product-20887.html


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板