四川省で謎の疾患　05年7月～

50：...：2005/08/06(土) 00:46:18: 20050805-0060　新華社
病気の潜伏期間はとても短く、何人かは感染後10時間以内に、1人は病気の豚を屠殺2時間後に死亡したほどです。
（中国衛生省特派専門家チーム隊長Chen Zhihai氏談）
The latent period of the disease is so short that some patients died within 10 hours after infection,
he said in an interview with Xinhua Thursday. "In one case, a man died two hours after slaughering a sick pig."
51：【中国】四川：豚連鎖球菌感染症、48時間死亡ゼロ続く：2005/08/06(土) 00:50:28: 　中国衛生部は5日、「四川省衛生庁からの報告にもとづく情報」として、四川（しせん）省・資陽（しよう）市などを中心に発生したブタ連鎖球菌感染症に関する情報を発表した。
8月4日正午から5日正午までに、あらたに感染が確認された患者は4人。
「7月29日に発症した人が1人、8月1日に発症した人が2人、8月2日に発症した人が1人」とされている。あらたな死亡者はなかった。また、治癒して退院した人が11人いた。
　8月5日正午時点で、四川省内の病院に入院している患者は135人。その中で、重篤な人は14人と発表された。
　これまでに、ブタ連鎖球菌感染症で四川省内で死亡した人は38人にのぼっているが、3日正午から5日正午までの間に死亡した人は、報告されていない。
ただし、4日正午時点の「重篤な患者」は5人だったが、その後24時間で9人増加している。（編集担当：如月隼人）（サーチナ・中国情報局） - 8月6日0時0分更新
52：...：2005/08/07(日) 13:01:54: 【中国】四川：豚連鎖球菌感染症、死者1人増え39人に
　衛生部は6日、四川省の情報として、ブタ連鎖球菌感染症に関する情報を発表した。8月5日から6日正午までに死亡者が1人増えた。7月中旬に大量発生してから、累計で39人が死亡したことになる。
　新たな患者2人。7月29日発症1人、8月1日1人。治癒して退院した人が18人。
　8月6日正午、四川省内に入院患者117人。重篤患者13人。
　感染の拡大は抑制されていると考えてよい。また、死亡者も減少している。ただし、重篤患者が入院者の1割以上いることが懸念される。また今後、重篤な患者が増加する可能性も否定できない。（如月隼人）
（サーチナ・中国情報局） - 8月7日6時30分
53：【中国】豚連鎖球菌感染：広東省陽江市でも1人確認、重篤：2005/08/08(月) 17:26:58: 　広東（カントン）省衛生庁は6日、陽江（ようこう）市江城区でブタ連鎖球菌感染症の患者が出たとの報告を受けた。この患者は、臨床診断により感染が確認されており、重篤な状態。8日付で信息時報が伝えた。
　この患者は男性で、発症前に屠殺場でブタを処理したことがあったという。患者と接触した家族や医療関係者などに異常はなく、現在のところこの患者以外への感染は確認されていない。
　広東省委員会や政府は、この事態を重くみて、感染拡大防止に注力している。（編集担当：田村まどか）
（サーチナ・中国情報局） - 8月8日9時45分更新
54：OIEへの公式報告：2005/08/09(火) 17:12:08: 20050808-0010 ( 2005/08/06 ) OIE8月5日, 農業省獣医局長Jia Youling氏から8月5日に受領した報告。
深刻な罹患率、死亡率を示す疾患または人獣共通感染症（OIEに届出義務のある疾患ではない）の可能性のある疾患の発生病原体：豚連鎖球菌B群。
・確認日：7月25日発生日：6月25日
・診断方法：臨床症状、剖検および検査以下、四川省各地で発生した8件の流行とそれらの診断検査結果の詳細(略)。
・感染源または原因：不明または結論が出ていない。
・制圧対策：すでに開始されているもの処分。隔離（隔離の解除：最後の豚の処分後14日）。国内での移動制限。スクリーニング。
ゾーン分け：感染した豚がいた施設、関係のある食肉処理場やその他の施設が感染地点としてみなされる。その地点から半径1ｋｍ以内の地域は感染ゾーンとみなす。
感染ゾーンの周り3ｋｍ以内の地域は、バッファゾーンとみなす。汚染のある施設や建物の消毒。ディッピング(洗羊液に浸けての洗浄)・噴霧。
四川省当局では総飼育数の87.92％に相当する5188万頭のサーベイランスを行っている( 重要度：C ／対象：2 )
55：...：2005/08/27(土) 10:29:09: 平成１７年８月２３日在広州総領事館
広東省における豚連鎖球菌による感染
１．２２日、広東省人民政府は、広東省における豚連鎖球菌感染について概要以下のとおり発表しましたので、お知らせします。
最近（注）広東省内において４名が豚連鎖球菌に感染。深セン市、南雄市（省北部）、潮安県（省東部）及び陽江市江城区（省西部）において各々１名が感染し、
潮安県の感染患者はすでに治癒・退院、深セン市及び南雄市の感染患者は現在入院・治療中、陽江市の感染患者は治癒せず死亡した。
感染発生後、省政府は現地調査及び感染防止指導等に努め、上記４例以降、省内では新たな感染例はない。
　現在、豚の生産・販売は平穏、豚肉市場への供給は正常であり、市民生活に影響はない。
（注）当館から広東省人民政府衛生庁に対し、具体的感染時期を照会しましたところ、時期を特定するのは困難であり、「概ね８月以降に確認されたものである。」との回答がありました。）
56：...：2005/08/27(土) 10:29:26: ２．豚連鎖球菌の感染経路、病状、予防については以下のとおりです（８月５日在中国日本国大使館ホームページに掲載）。
（１）感染経路
感染者のほとんどが、豚連鎖球菌に感染した豚や感染で死んだ豚を屠殺・解体・加工したり、その肉を食べた成人男性農民で、特に、豚を解体・処理している過程で身体の傷から感染した例が多いとされています。
なお、人から人への感染は、現時点で確認されていませんが、世界保健機関（ＷＨＯ）も注視しています。
　（２）病状
潜伏期間は、平均２～３日間で、高熱、吐き気、皮下鬱血等の症状を示し、病気の進行は急激で、重症になる場合が多く、約５０％が中毒性ショック症状を起こしていると言われています。
（３）予防
　（イ）屠殺場や市場の肉売り場等には、近づかない。
　（ロ）肉は、信用のある店で購入する。
　（ハ）豚肉を料理する際には、指等に傷がないか確かめる。
　（ニ）豚肉は、表面上のみならず内部まで火を通した上で食べる。
　　　　（豚肉は生では食べられません。）
（注）連鎖球菌による感染症は、一般に感染力は高い方ではありません。（了

四川省で謎の疾患 05年7月～