患者: Hi. Are you a doctor?
医師: Yes, I am………
患者: … So how long do I have to wait ?
医師: About a week after you come…
患者: Is there the kind of organs that come from Falun Gong? I heard that they are very good.
医師: All of ours are those types.
交換: Hold a second. I’ll get a doctor for you.
医師: Hello. How are you?
患者: … How long have you been doing ?…
医師: … Over four years.…
患者: The supply of livers… the ones from Falun Gong, I want to ask if you have those types?
医師: It is ok if you come here.
患者: So that means you have them?
医師: … In April, there will be more of these kinds of suppliers… now, gradually, we have more and more.”
患者: Why will there be more in April?
患者: This I can’t explain to you…
Shanghai Jiaotong University Hospital’s Liver Transplant Centre (16 March 2006):
患者: I want to know how long have to wait .
医者: The supply of organs we have, we have every day. We do them every day.
患者: We want fresh, alive ones.
医師: They are all alive, all alive…
患者: How many have you done?
医師: We have done 400 to 500 cases… Your major job is to come, prepare the money, enough money, and come.
患者: How much is it?
医師: If everything goes smoothly, it’s about RMB 150,000… RMB 200,000.
患者: How long do I have to wait?
医師: I need to check your blood type… If you come today, I may do it for you within one week.
患者: I heard some come from those who practise Falun Gong, those who are very healthy.
医師: Yes, we have. I can’t talk clearly to you over the phone.
患者: If you can find me this type, I am coming very soon.
医師: It’s ok. Please come.
患者: … What is your last name?...
医師: I’m Doctor Dai.
Nanning City Minzu Hospital in Guangxi Autonomous Region (22 May 2006)
患者: "...Could you find organs from Falun Gong practitioners?"
医師: "Let me tell you, we have no way to get them. It's rather difficult to get it now in Guangxi. If you cannot wait, I suggest you go to Guangzhou because it's very easy for them to get the organs. They are able to look for them nation wide. As they are performing the liver transplant, they can get the kidney for you at the same time, so it's very easy for them to do. Many places where supplies are short go to them for help..."
患者: "Why is it easy for them to get?"
医師: "Because they are an important institution. They contact the judicial system in the name of the whole university."
患者: "Then they use organs from Falun Gong practitioners?"
医師: "Correct..."
患者: "...what you used before (organs from Falun Gong practitioners), was it from detention centres or prisons?"
医師: "From prisons."
患者: "...and it was from healthy Falun Gong practitioners...?"
医師: "Correct. We would choose the good ones because we assure the quality in our operation."
患者: "That means you choose the organs yourself."
医師: "Correct..."
患者: "Usually, how old is the organ supplier?"
医師: "Usually in their thirties."
患者: "... Then you will go to the prison to select yourself?"
医師: "Correct. We must select it."
患者: "What if the chosen one doesn't want to have blood drawn?"
医師: "He will for sure let us do it."
患者: "How?"
医師: "They will for sure find a way. What do you worry about? These kinds of things should not be of any concern to you. They have their procedures."
患者: "Does the person know that his organ will be removed?"
医師: "No, he doesn't."
Usually in their thirties.はThey are the organs in their thirties.なんでしょ。
質問は Ｈow old is the organ supplier? だから患者は人の歳を聞いてるのに
医師は臓器の年齢を答えている。このあたりの人の意識構造を理解するのは
小学生には無理だろうね。
Oriental Organ Transplant Centre (also called Tianjin City No 1 Central Hospital),Tianjin City, (15 March 2006):
患者: Is this Director Song?"
部長: Yes, please speak."...
患者: Her doctor told her that the kidney is quite good because he[the supplier,] practises ...Falun Gong."
部長: Of course. We have all those who breathe and with heart beat...Up until now, for this year, we have more than ten kidneys, more than ten such kidneys."
患者: "More than ten of this kind of kidneys? You mean live bodies?"
部長: "Yes it is so."
China International Transplantation Network Assistance Centre Website
(://en.zoukiishoku.com/)
(Shenyang City)
Before its indicated removal from the site 25 in April, 2006, the size of the profits for
transplants was suggested in the following price list:
Kidney US$62,000
Liver US$98,000-130,000
Liver-kidney US$160,000-180,000
Kidney-pancreas US$150,000
Lung US$150,000-170,000
Heart US$130,000-160,000
Cornea US$30,000
