鬼和尚の仏教講読会別館2

291：避難民のマジレスさん：2021/02/13(土) 00:26:59 ID:td4//x260: 324
頌
暫時此地弄精魂　暫時此の地に精魂を弄す
臨済後身興祖門　臨済の後身祖門を興す
美譽芳聲世間外　美誉芳声世間のほか
五雲天上月林孫　五雲天上月林の孫

くま訳
ほめたたえる
しばらくの間この地で修行するのである。
臨済の後継者(月林道皎)が宗門を興した
京都五山の名誉や評判などは俗世間での話である。
天女の住むような寺で、月林道皎の孫弟子(山名宗全)が再興したのだ。

＊ここで詠まれてるのは、京都五山の一つ長福寺と解してみた。
　長福寺：最初は天台宗に属していたが、1339年、月林道皎が入寺して臨済宗の寺院に改められ中興され　
　た。応仁の乱で焼失するが、山名宗全によって再興された。
　参）https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8276/1600684575/　>>7　184・>>70　212.>>183　　
　264
＊五雲：五色の雲・青黄赤白黒。五色を備えた雲は、古来仙女の住むところうとされ、慶事の言葉。
＊弄精魂：通常は妄想分別によって精魂を消し尽くされることを意味している。しかし、道元禅師は精魂を　
　尽くして日常底に修行弁道する意味であるとした。
＊月林道皎（げつりんどうこう/どうきょう1293－1351））松源派の僧侶。普光大幢国師。大徳寺の宗峰　
　妙超に学ぶ。後に花園上皇の帰依を受けるが、1322年に元に渡り、文宗皇帝から仏慧智鑑大師の称号を
　贈られたが、師の古林清茂が没した翌年の1330年に帰国した。梅津清景の庇護によって天台宗の寺院で　
　あった長福寺を与えられ、これを禅寺に改めて開山となった。
(´･(ｪ)･`)つ

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板

鬼和尚の仏教講読会 別館2

鬼和尚の仏教講読会別館2