空色の列車したらば出張所第1スレッド

29：空色の列車：2019/12/29(日) 07:12:14: 私が中学生の時、英語の先生は、英語の授業以外でも、例えば校内アナウンスなどで「○年C(スィー）組の生徒は.......」と言っていました。英語の先生だからと言っても何ともなくわざとらしく少し滑稽に聞こえたものです。
しかし、ネーティブがCを発音するともっと「シー」に近いというか、「スィー」と「シー」の中間のように聞こえます。恐らく、中学の時の英語の先生は「シー」になってはいけないと意識するあまり、「C」を発音した時に、口の形と舌の位置が「ウ」に近い形で、つまり、舌先が下の前歯から歯茎に移動し、唇を横に引くのが不十分な状態で「イー」と発音した為に母音自体が普通の「イー」とは微妙に違ってしまったと考えられます。丁度ロシア語の “сы”の音です。発音記号で書くと【sɨ:】になります。
でも、正しい英語の発音だと sの子音がロシア語のように軟音化することなく、iの母音が続きます。
かといって、ロシア語の "съи " の音のように分離されることなく滑らかに子音の後に母音が続きます。
恐らく、マッキーさんも Cを“сы”のように発音していると思います。彼女のサイトは
子音以上に母音には無頓着ですので。
30：Choihen2001 ◆l3eeY4Mxhs：2019/12/30(月) 07:17:38: e [iː]
c [siː]

[i]はもともと唇を左右にちょっと引くことが多い。
31：空色の列車：2019/12/31(火) 06:57:53: >> 30
>[i]はもともと唇を左右にちょっと引くことが多い。
これは itとeatの話じゃないですか？
32：空色の列車：2020/01/08(水) 09:21:25: 日本語には主に英語からの夥しい借用語があります。しかし、これが英語学習を妨げているという意見もあります。
しかし、そのおかげで英語は他の外国語に比べても親しみやすい印象があるんではないでしょうか？
それでは、食卓に関係のあるロシア語の単語を 7つ挙げてみます。

① стол(ストール)
② скатерть(スカーチルチ）
③ салфетка(サルフィェートカ)
④ вилка(ヴィールカ)
⑤ нож(ノーシ)
⑥ ложка(ローシカ)
⑦ чашка(チャーシカ)

ロシア語って中国語と並んで日本の隣の大国の言語なのに、大部分の日本人には馴染みが薄く、
取りつきにくいイメージがありますね。さて、またまた恐れ入りますが、今度は同じ意味の
スペイン語とドイツ語の単語を挙げてみます。

① mesa(メサ)/Tisch(ティッシュ)
② mantel(マンテル)/Tischdecke(ティッシュデッケ)
③ servilleta(セルビリェタ)/Serviette(ゼルヴィエッテ)
④ tenedor(テネドル)/Gabel(ガーベル）
⑤ cuchillo(クチリョ)/Messer(メッサー)
⑥ cuchara(クチャラ)/Löffel(レッフェル)
⑦ taza(タサ)/Tasse(タッセ)

スペイン語やドイツ語はロシア語とは違い英語と同じアルファベット用いているし、ロシア語よりは取っつきやすいようですが、それでもどれも見慣れない単語ばかりですよね。
それでは、最後に同じ意味の英単語を載せておきます。

① table
② tablecloth
③ napkin
④ fork
⑤ knife
⑥ spoon
⑦ cup

どうですか？どれも、見慣れた単語ばかりですよね。
ロシア語、スペイン語、ドイツ語の単語は日本語に借用されていないので、英語よりもはるかに忘れやすいです。
以上のことから、カタカナ言葉は英単語を覚える上でトータルで考えれば大きなアドバンテージになると思われます。
33：Choihen2001 ◆l3eeY4Mxhs：2020/01/09(木) 12:32:54: >>32

入門段階ではその通り。しかし、英語は語彙力の増強がかなり困難な言語だとい
うことが、後々判明する。

errinern = remind
errinerung = memory

wissen = to know
Wissenschaft = science

Ehe = marriage
Eheman = husband
Ehefrau = wife
34：空色の列車：2020/01/11(土) 05:03:52: >>33
Le vocabulaire anglais est très bigarré!
35：名無しさん：2020/02/17(月) 17:03:40: 子音だけを切り離して考えると、歯茎と舌端で作る摩擦音です。

ttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E5%A3%B0%E6%AD%AF%E8%8C%8E%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3

日本語では、「さ」「す」「せ」「そ」にこの音があります。

空色の列車 したらば出張所 第1スレッド