sideshow
名
副次的な物[こと]、付け足し
・The bombing of Afghanistan is only a sideshow in the war against terrorists. : アフガニスタン爆撃はテロリストに対する戦いの中では副次的な事柄にすぎない。
〔サーカスやカーニバルでの〕余興
clean slate
《a 〜》白紙の状態
・She wishes to start her life again with a clean slate [sheet]. : 彼女は人生を白紙の状態からやり直したいと思っている。
表現パターンclean slate [sheet]
《a 〜》きれいな[汚れのない・汚点のない・申し分のない・立派な]経歴
表現パターンclean slate [sheet]
《a 〜》前科のない人物