したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

ジョークの館@か〜んちょっ♪

16太ちゃん:2015/03/29(日) 09:26:23 ID:97mo8iBA
http://www.excite.co.jp/world/english/
エキサイト翻訳の「再翻訳機能」より

★★★★★
ヘタな鉄砲、数撃ちゃ君のハートに当たる ・・・ かも?
笑いたきゃ勝手に笑えぃ!
じょーくのやけくそ連射じゃ〜〜〜っっ!!
★★★★★
再翻訳後
★★★★★
ヘタ銃のハートおよび数撃ちゃ氏は尋ねられます...あるいは--?
それは笑いたきゃキッチンに微笑むことができ、ぃです!
じょ-くの絶望くそ自動発射によって、それはそうです???
★★★★★

激しく意味不明(TT)


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板