iwakan　ことばの違和感を大切にしよう！ｉｗａｋａｎ

1：admin：2018/07/13(金) 00:29:59: 1：に違和感　　　ニイ和姦：2017/03/02()

　　Uncomfortable feeling　　　 feel strange

a feeling of wrongness

a feeling that something is wrong [out of joint]

a feeling that one does not belong 《in a place》.

に違和感　　　ニイ和姦　　　　　兄ぃ和姦　　　　　に岩姦
39：研究する名無し２さん：2019/09/13(金) 16:41:16: 晒せばいいんじゃね？
40：研究する名無し２さん：2019/12/11(水) 23:39:46: 　　　「リクナビ」を目にすると　　　陸　＋　Ｎａｖｙ　のミスマッチに微妙な違和感　ｗ

例の彼は全般的に言語が不自由なんで　（彼が使うと）　違和感あるんだろうが、　「話題をする」　そのものには問題無いんだからネ！　　よろしく！

●　毎日新聞　　米基地負担「全国民で考えて」沖縄県民、考えた末の選択 - 毎日新聞　　母親が家庭内で基地の話題をするのは初めてだった。当初は実名で取材に応じるつもりだったが、父親が基地で働いた収入で進学できていることに葛藤を抱え、踏み切れなかった。「いつか深い対立を乗り越えて正々堂々と意見が言える・・・・・・・・

●　産経ニュース　　　未来見据えた「時代の仕掛け人」堺屋太一さん死去　　万博招致を思いついた堺屋さんは官公庁周辺のハイヤーの運転手たちに、自作の企画書を配った。運転手たちが、乗り合わせた上司らに万博に関する話題をするよう仕向けたのだ。世論の盛り上がりに反応する役人気質を知る堺屋さん・・・・・・・・・・

●　BUSINESS INSIDER JAPAN　　｢元パワハラ被害者ですら、自覚なきパワハラはする｣　　#MeToo イベント参加者男性らの告白　　セクハラ関連の話題をするとき、もし相手を傷つけたら、と敏感になって言葉を選んでしまうが、話をしないことには理解も進まない。分かりたいという気持ちを持って、親しい間柄で話をしてみるのも、被害や加害を防止する第一歩なのかも

252 ：研究する名無しさん：2019/12/11(水) 17:34:40　　　「話題をする」に違和感。
41：研究する名無し２さん：2019/12/12(木) 08:25:21: カーナビは陸で使うものだろ。
42：研究する名無し２さん：2019/12/12(木) 23:43:17: 「ナビ」のもとになった動詞の<navigate>は、ラテン語の<navigare>が起源で、

<navis>（船）＋<agere>（操舵する）⇒「カジをとる」が語源である。「海や川を航行する」ことを ...
43：研究する名無し２さん：2019/12/12(木) 23:57:09: それは知っているが、navigateを船関係にしか使うなというなら
arrive atも船で到着した場合にしか使ってはいけないということになる。
44：研究する名無し２さん：2020/08/10(月) 14:04:22: 【話題】　斎藤の「さい」の漢字が　２０種類以上ある理由が衝撃的と話題に
　　
　　　→　「うろ覚えの書き間違いが受理されるケースが多発したため」

日本でよく見られる名字としては、他にも渡辺があります。渡辺も渡部、渡邊、渡邉…といったように漢字のバリエーションは多岐に渡ります。
その原因も、斎藤の苗字に通ずる部分があるようです。

source:東洋経済　　　｢斎藤｣　｢斉藤｣　｢齋藤｣　｢齊藤｣　･･この差って何？　　ttps://toyokeizai.net/articles/-/65709

source:東洋経済　　　｢渡辺｣　｢渡部｣　｢渡邊｣　｢渡邉｣　の知られざる真実　　ttps://toyokeizai.net/articles/-/173199
45：研究する名無し２さん：2020/08/10(月) 17:34:31: しかもこれ、やたら拘る奴がいるから面倒くさいよな。
46：研究する名無し２さん：2020/08/22(土) 14:19:54: 蓮見　蓮実　　慶応　　慶應　とか
47：研究する名無し２さん：2020/08/22(土) 18:39:14: 字が違うと炎のごとく怒り狂う奴、たまにいるよな。
48：研究する名無し２さん：2021/02/12(金) 08:48:28: 【韓国】　SNSで知り合った小学生を　無理やり性暴行…　20代に執行猶予

　　「無理やり性暴行」　に違和感…　重複してないか？　　韓国語の直訳か？
49：研究する名無し２さん：2021/02/12(金) 22:11:12: 「性暴行」自体に違和感。
50：研究する名無し２さん：2021/02/18(木) 04:42:15: 　　韓国語（の名称、単語）なんだろうな
51：研究する名無し２さん：2021/02/18(木) 22:14:17: そういうことがよくあるからそういう単語があるんだな。
52：研究する名無し２さん：2021/02/19(金) 22:02:51: いずれにせよ嫌な国だな。
53：研究する名無し２さん：2021/03/02(火) 14:59:22: 【韓国】　SNSで知り合った小学生を　無理やり性暴行…　20代に執行猶予

　　「無理やり性暴行」　に違和感…　重複してないか？　　韓国語の直訳か？

【韓国】　SNSで知り合った小学生「を」　にも違和感…　　　韓国語の直訳か？
54：研究する名無し２さん：2021/03/02(火) 21:58:34: 死刑でいいな。
55：研究する名無し２さん：2021/11/24(水) 15:04:41: 海で種付け始まる

　　　　　　　日本一のノリの産地・有明海で、養殖ノリの種付けが始まりました。

午前６時から柳川市沖に約１０００隻の船が出ました。漁師たちが　ノリの胞子をつけた網をひとつひとつ丁寧に設置していきます。

福岡有明海漁業共同組合連合会によりますと、１０月は暑い日が多く　海水温が高い日が続いていましたが、平年並みの水温に落ちつき　　ノリの成長もスムーズに進む見込みということです。

「福岡有明のり」は１１月中旬ごろから収穫される予定です。

　　　　　　　　　「種付け」という名称に違和感

ｗｗｗ
56：研究する名無し２さん：2021/12/06(月) 04:30:06: 　　　漏れた燃料を回収しようと市民が集まったところでタンクローリーが爆発　　　死者90人超　　シエラレオネ

　　　　　　　　　
　　　　シナ土人・・・　　　　シエラレオネ土人・・・　　＜　オレシラネ　ｗｗｗ

iwakan ことばの違和感を大切にしよう！ｉｗａｋａｎ