message board for ｆoreigners　(Bate papo para estrangeiro)

1：Ligeirinho 竜太：2003/08/13(水) 02:29 ID:2bfXDFg6: Please write something about yourself and your capoeira group
And if you have a chance to come our group, please write when
you will come...

Por favor escreva algo sobre voce e seu grupo de capoeira.
E quando voce viajar para o Japao,por favor escreva quando voce vira...
e claro que aqui pode fazer "bater papo".

このスレッドは日本語のわからない人向けのスレッドです。
みんな返事してあげましょう。
133：Sem Nome：2003/12/13(土) 18:40 ID:yDUMrUmI: opa
134：Ligeirinho 竜太：2003/12/14(日) 01:26 ID:lXvP7YDI: >Seguranca
can you speak Portugues?
bom apelido nao e?
por que voce se chama SEGURANCA? voce e Seguranca do grupo? hahaha.
135：parada guerreiros：2003/12/20(土) 06:22 ID:TC6esqlo: hahaha segurancfa do grupo essa foi boa huahuahuahua....eai ligerinho como vao as coisas..axe..
136：Ligeirinho 竜太：2003/12/20(土) 11:28 ID:H2dMuuNg: e ai Parada!!
estou preparando para viajar ao Brasil(14 de Janeiro a 13 de Marco).
quero treinar duro!!

e da para me informar endereco do seu grupo?
137：Mar穀ia：2003/12/25(木) 13:46 ID:PS4IcwmM: Oi Ligeirinha e ligeirinho!!!!
Eu adorei o cartao com a foto!!!!!!
Nossa! Voces vao para a Bahia!!! Que legal hein!!! Me leva junto!! Rssss!!
Um �imo passeio para voces e depois quero ver as fotos ok!!
E quando chegar vamos ficar esperando no MENINOS DA BAHIA!!!!
AXﾉ!!!! Mar穀ia
138：Marilia：2003/12/25(木) 13:48 ID:PS4IcwmM: OPA NAO � MARULIA, � A MARILIA RSSSSSSSS BJINHOSSSSS
139：さかや　Ligeirinha：2003/12/26(金) 01:21 ID:f/yUsq5E: Oi Marília ! Muito gostei aquelle foto, todo mundo sorriu.
Este sábado vai ter ultima roda do este ano.
O convite já reseveu ne ? Há muito longe de Iwata... se voces podem vir, vamos jogar!!
Em mesmo lugar que vcs visitaram e dormiram com junto. Lembra ?
Amanhã eu vou fazer feijoada para a festa, comprei 5 Kilos feijão !!
Nunca fazia dessa quantidade... Já pedia Chopp Brahma, Guaraná, Bolos, linguiça,
Tão só uma coisa que faltamos é VOCÊÊÊÊÊÊÊÊÊSSSS !!!

Depois nós voltamos para o Japão, vamos visitar sua roda!!

Feliz Natal para todos... Alemão, Joseph, Marília, Escravo, Caroço, Zé garinha...
AXÈ Sayaka Ligeirinha Grupo de Capoeira Regional Tempo
140：Marilia：2003/12/26(金) 04:30 ID:yJD8K6ww: Ola Ligeirinha!!! Gostariamos muito de ir na ultima roda de voces mas iremos todos trabalhar buaaaaaaaaaa, mas oportunidades nao faltarao!!! Obrigada pelo convite e pode deixar q a proxima vez vamos para dormir de novo naquele lugar rssss! Feliz Natal pra voces tambem e um otimo ano novo para toda a galera do grupo tempo!!!
Ma
141：Marilia：2003/12/26(金) 04:32 ID:yJD8K6ww: Ahhh, e com certeza da proxima vez q tiver feijoada o MENINOS DA BAHIA nao perdera!!!!!!!!!! Voces ja sao brasileiros hein!!!! hihihi!! Um super beijo!!!
Ma- MENINOS DA BAHIA
142：Ligeirinho 竜太：2003/12/28(日) 17:31 ID:f/yUsq5E: Bom fim de ano Marilia!!
143：Nuno：2003/12/29(月) 23:43 ID:pk7QSkmI: BOM FIM DO ANO!!!
144：ささもり Guerreiro do Tempo：2003/12/31(水) 01:33 ID:7XkzuBnY: Oi Marilia!
Sou aluno corda azul do Grupo Tempo.
Estamos esperando sua visita sempre!!venha nos visitar!!
145：parada*guerreiros de senzala*：2004/01/02(金) 18:35 ID:fkroq/eQ: atrasado mais...desejo a todos capoerista do japao e do mundo um feliz ano novo tudo de bom muita saude muita paz...e muita capoeira axe para todos... abrcos...
146：Ligeirinho 竜太：2004/01/02(金) 21:08 ID:HlLUs3B6: E aí Parada Feliz ano novo!!
esse ano também vamos jogar e cantar bem bem bem,
e desenvolvemos junto sempre!!
147：Aguia Dourada：2004/01/07(水) 18:30 ID:21mtL.EQ: FELIZ ANO NOVO 2004 PARA TODA GALERA DO GRUPO TEMPO
DO BRASIL E DO JAPAO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TUDO DE BOM PARA TODO MUNDO, todo mundo merece...
Salve !!!!!!!
148：Ligeirinho 竜太：2004/01/08(木) 00:37 ID:xh2w9iYQ: Feliz ano novo!
E ai Dourada quando voce vem para o Brasil?
149：Alfonso：2004/01/17(土) 13:15 ID:OyDvUBGI: I'm from Venezuela and I do Capoeira in the "Capoeira Humildade" group. I want to say that your site its great and keep "jogando" capoeira.
If you guys need anything from our group feel free of e.mail me so we can talk.
150：Aguia Dourada：2004/01/20(火) 18:14 ID:21mtL.EQ: Oi Ligeirinho !!!
Nao sei achou que no fim do ano !
Salve Beijos !
151：Andar_à_Carangejo：2004/01/22(木) 20:27 ID:y2GKmBCY: Ola !! Eu keria mais informações sobre o golpe aú !! Obrigadão, valeu, caras...
152：Michael：2004/01/24(土) 14:40 ID:fxyyvEP2: 皆さんあけましておめでいとう。マイケルです。わたしは１２月にあなた達のホダに行って参加しました。今はもうフロリダに帰ってきても、参加させてくれてありがとうございましたと言いたいです。とても楽しくて、あなた達からたくさん習えると思っています。その時はヘジョナルのグループを見る事が初めてでした。しかも、日本人ばかりのグループを見る事も初めてでした。とてもいい経験で、私のグループにもその経験を教えたいので、良かったら、その日のビデオを私に送って下さいませんか？もちろん、お金が必要であれば、はらいます。東京に引こしすれば、あなた達と練習したいです。日本語も練習できますね。じゃあ、またね。ビデオに付いて、返事して下さい。
153：Xotaro：2004/01/25(日) 02:28 ID:Qe.nJ/y2: おお！！
ありがと～。
喜んでもらえてうれしいです。
ビデオ確認するのでちょっと待ってくださいね。
154：mala：2004/01/25(日) 16:49 ID:aS6ksl86: hello there, i just got back to osaka and was wondering if someone knows about a group here. i trained for two months in morro do sao paulo and would like to continue here. thanks for any help....
155：淳 sempre alerta：2004/01/27(火) 00:02 ID:6IFVd1x2: > mala

Hi, i'm sempre alerta from Grupo Tempo. There are several groups
in Osaka and below are the links to the pages that introduce those groups.
Hope you can find one that fits your style, good luck!

http://capoeira.room.ne.jp/faq/osaka.htm

CAPU:
http://homepage2.nifty.com/capu-japon/

Cordao de Contas do Japaon OSAKA:
http://www.tcct.zaq.ne.jp/bpahb100/index2.htm

AXE Brasil:
http://www2.neweb.ne.jp/wc/steppin/

Capoeira Brasil:
http://www.capoeirabrasil.jp
156：AGUIA DOURADA：2004/01/28(水) 00:39 ID:21mtL.EQ: Salve !!
Ligeirinho voce poderia me fazer um favorzinho ?
Queria saber se voce tem fotos recente para me mandar
da Bahia com o grupo Tempo. Valeu !?
157：ささもり Guerreiro do Tempo：2004/01/28(水) 01:48 ID:sl5TkGLg: Oi Aguia dourada! Salve Salve!!
Agora Ligeirinho ta no Brasil.
E ele nao pode ver este HOMEPAGE(saite?)...
158：Aguia Dourada：2004/01/29(木) 17:52 ID:21mtL.EQ: Salve ! Ah ta certo, brigado.
Quando ele volta para o Japao ?
159：Ligeirinho 竜太：2004/01/31(土) 11:42 ID:S4qsD/4E: Salve Dourada!

queria foto da roda??
160：Aguia Dourada：2004/02/03(火) 00:29 ID:21mtL.EQ: Oiiiiiii Ligeirinho !
Tudo bem ? Quero sim ! Brigadao !
Salve
161：Aguia sempre dourada...：2004/02/09(月) 00:05 ID:21mtL.EQ: Gostei da fotos de hoje legal !
SALVE
162：Ligeirinho 竜太：2004/02/09(月) 02:13 ID:J/jggE6g: valeuuuuu
163：Morango：2004/02/09(月) 19:00 ID:TV8KaI7w: こんいちわ、にほんおかぽえいりすた。
わたしわどいつじんです。２００２からCAPOEIRAおします。にほんいいきたいです。
さぞうなら、Morango
164：Pemba：2004/02/10(火) 01:18 ID:MR.IGSZ2: Oi Ligeirinho epa sera q n縊 d� p/ indicar um site com fotos de letras
em japones e com significado gostaria de ter um wallpaper em tua
homenagem.Epa ve-la se mandas as tais fotos k enviaste p/ Aguia Dourada
um grande Axe p/ Aguia Dourada.
165：Ligeirinho 竜太：2004/02/10(火) 03:24 ID:y347eZeE: >Morango
こんにちわ、にほんのかぽえいりすた。
わたしはどいつじんです。2002からCAPOEIRAをしてます。にほんにいきたいです。
さようなら、Morango

がただしいですね。

にほんにくるときはMailしてね！
166：Ligeirinho 竜太：2004/02/10(火) 03:25 ID:y347eZeE: >Pemba
se tivesse tempo vou fazer isso...
167：parada*guerreiros de senzala*：2004/02/11(水) 20:46 ID:7ZWHpQXM: eaii ligeirinho como ta ai no brasil....quando qui vc volta?..bom dia 4 de abril e o batizado do meu grupo..sera qui ate la vc volto ja?bom se ainda estiver por ai queria saber se dar para vc pedir para que alguem de seu seu grupo va para representalos...desculpa nao ter avisado antes...mandeme noticias abraco e um grande axe...
168：Ligeirinho 竜太：2004/02/12(木) 00:17 ID:z8joV1SI: e ai rapaz!!
eu sou baiano agora aiiiii.todo legal.
volto em dia 13 de marco, claro que Grupo Tempo vamos participar batizado!!
valeu valeu!!!
169：Sem Nome：2004/02/12(木) 05:35 ID:JHiTocV.: Im looking for an Angola class to watch...can someone help me with where to go and schedule..Thursday and Friday are best for me. Thanks!
170：Ligeirinha：2004/02/12(木) 10:02 ID:J92TXoc2: Hello. Thanks for visiting our website!
Where do you stay in Japan?
We don't know well about angola class, anyway there are some groups in Tokyo and Yokohama.
Please visit following URL.

http://www.capoeira-angola.jp/
http://www.gcapj.com/
http://www.casgtokyo.com/
171：Sem Nome：2004/02/12(木) 15:07 ID:kdyqcYcQ: oh Im in Tokyo sorry.....and I read Japanese : (
172：Sem Nome：2004/02/12(木) 15:09 ID:kdyqcYcQ: yikes sorry I CANT read Japanese!!
173：parada*guerreiros de senzala：2004/02/14(土) 07:21 ID:QfAlHpjU: fala baiaano ligeirinhoo hehehe..entao nosso batizado do grupo guerreiros de senzala vai ser realizado dia 4 de abril,que bom qui vc ja vai estar aqui...conto com a sua presenca e de seu grupo prara alegrar nossa festa..abracaaao axeee!!!
174：Ligeirinho 竜太：2004/02/14(土) 12:06 ID:jfz/If5o: quero viver sem camisa no Japão também!
aqui muito calor. mas bom para meu corpo.
estou treinando mas acho que não muda muito meu jogo...
mas tá bom vamos encontrar na festa beleza!!
175：Aguia dourada：2004/02/25(水) 23:47 ID:21mtL.EQ: Como foi esse carnaval de salvador ??? Pesado ???
Beijao salve salve
176：Ligeirinho 竜太：2004/02/26(木) 14:17 ID:S6zIzYIg: foi booooooooom.
david todos os dias trabalhava no pelourinho.
177：Aguia dourada：2004/02/27(金) 17:50 ID:21mtL.EQ: Oi ! tenho certeza que foi muito bom !
David ? trabalhava no pelo ? ele fazia oque ?
Voce esta no japao o aida na bahia ?
178：Ligeirinho 竜太：2004/02/27(金) 23:20 ID:Z.FfRpVc: tou na Bahia ainda.
David ta trabalhando tecnico do som.
179：Aguia Dourada：2004/03/01(月) 00:28 ID:pC.2ipUs: Legal ! Vc vai ficar quanto tempo aida ?
Vai ter um batizado ai ? Para Vermelho, fura e MF ?
Eles vao ser professores formado ???
O quando vai ser ?
SALVE
180：e a iiiiiiiiiiiiiiiiiii：2004/03/14(日) 00:41 ID:VSAJaiSM: tc comigo
181：cico：2004/03/15(月) 16:52 ID:ks5MiqmM: hi y`all. my name is chico and i am currently a member of the goup abada capoeira yokokama, runned by julio cesar. i noticed that your group is based in tokyo and wanted to invite y@all to an event that our group holds every first sunday of every month. some of you might of already heard about this event which is called `bar capoeira`. for those have not heard about it yet, what we basicly do is rent out a bar in ropongi, listen to some brazilian misic for two hours, then listen to some live samba, and to finish it we end it with a huge joda that goes on for about 2 hours. sounds like fun eah!! well if y`all want more information you can either write to me @ lidoffthewall@yahoo.com or check out the abada yokohama home page @ www.geocities.jp/abada_yokohama2001/html/SCHEDULE.html
well, that is all folks, hope to see u there. by the way the next bar capoeira will be heard on 4/4/04.
ciao, o chico
182：discof00t@yahoo.com：2004/03/17(水) 08:23 ID:zHvLsYww: Hi, My name is Hector Acuna.. or you can call me by my capoeira name Bozo.. I play capoeira in America.. and there's a real big chance that I may be moving to Japan.. at Honshu Yokosuska(I hope my spelling is correct) and if I move to Japan I'd like to train with your group if that's possible.. I'm not exactly sure yet when I'll be moving to Japan but I'll keep you informed as soon as possible so please email me at discof00t@yahoo.com with any info.. I believe Yokosuka is an hour train ride from Tokyo.. I've never really been to Japan so I know I'll be lost.. well I guess that's all for now.. thank you...
183：Alvaro_Nativa：2004/03/20(土) 05:09 ID:DO4rE0Hw: e ai galera, achei esse site dahora , sou capoeirista do brasil. e tem tb o professor koto que da aulas de capoeira em hiroshima japao, eh issu ai , treinar firme galera . falou !
184：Alvaro_Nativa：2004/03/20(土) 05:16 ID:DO4rE0Hw: anything speak in portuguese ?
185：Ligeirinho 竜太：2004/03/20(土) 13:29 ID:kdCVTjP.: oooo eu conheço Koto de Capoeira Nativa!
talvez algums alunos dele tá assistindo esse site.
espera mensagem deles...
186：Ligeirinho 竜太：2004/03/21(日) 16:11 ID:y1pxAh72: Cadê Parada!!
me manda E-mail!!
lyuuta@mvd.biglobe.ne.jp
187：*parada*guerreiros de senzala：2004/03/22(月) 01:20 ID:t82Gw0M2: eai ligeirinhoooo...;)blz camara....;)
188：Ligeirinho 竜太：2004/03/22(月) 01:47 ID:y1pxAh72: ooooo Parada!!
mandei E-mail!
daqui a pouco vamos se encontrar...
189：Sem Nome：2004/03/26(金) 05:51 ID:DyxLChHI: Eu sou uma menina de Lençois, Bahia, Brasil e jogo capoeira. Sou do grupo "Esquiva" e jogamos 3 vezes cada semana durante 2 horas. Espero uma mensagem (em Portugues!) de algum capoeirista. Lenecapu@yahoo.com.br
190：Ligeirinho 竜太：2004/03/26(金) 14:16 ID:DDebXiK6: eu sei Grupo Esquiva de Barreira. isso é outro grupo??
191：koto capoeira nativa：2004/03/26(金) 22:40 ID:mh0hRZuU: Ai galera !!!! kda vez mais divulgano a capoeira aqui no japao e isso ai ligeirinho continua mandando v em seu yrabalho parabens!!!
192：koto capoeira nativa：2004/03/26(金) 22:41 ID:mh0hRZuU: Ai galera !!!! kda vez mais divulgano a capoeira aqui no japao e isso ai ligeirinho continua mandando v em seu yrabalho parabens!!!
193：koto capoeira nativa：2004/03/26(金) 22:42 ID:mh0hRZuU: TRABALHO HEHEHEH!!!!!!
194：Alvaro_Nativa：2004/03/26(金) 23:19 ID:bJv3MJNI: e ai galera.... Capoeira eh issu ai , treinar e treinar e dpois ? treinar ...!
valeu....segura ai koto ! NATIVA ATE MORRER !
195：Sem Nome：2004/03/28(日) 00:15 ID:qJ9YjSW2: Queria saber aonde é a academia no Japão
196：Ligeirinho 竜太：2004/03/28(日) 01:21 ID:DDebXiK6: E aí!! vai participar evento de algum grupo??
mês Abril e Maio têm muitos eventos então vamos poder se encontrar não é??
essa época tem várias mudanças. algums alunos sai, e algums alunos entra.
mas nós só continuar capoeira firme!!

>Sem nome
de que parte do Japão??
197：Aguia Dourada：2004/04/01(木) 20:13 ID:21mtL.EQ: Oi Sem nome !!! qual é seu nome ? lenecapu ?
Faz quanto tempo que voce faz capoeira ??
SALVE PARA TODOS
198：*parada*guerreiros de senzala：2004/04/05(月) 12:13 ID:VFXVvXs.: Eai galeraa...ligeirinho valeu mesmo por ter vindo no nosso batizado..e aos demais capoerista tambem agradeco por mim e pelo meu grupo inteiro...valeu mesmo gente..axe para todos...contem com nois para os batizados tambem;)...as fotos ficaram legais ligeirinho valeuuu
199：Ligeirinho 竜太：2004/04/05(月) 23:27 ID:linxS5.M: Parabêns Parada! barriga tá bom??ha ha ha.
Ligeirinha tirou fotos. gostou não é??
200：*parada*guerreiros：2004/04/08(木) 20:48 ID:7KQ7IIWY: hahahaha ta melhor a barriga ja hehehe..adorei as fotosss valeeeeu
201：*parada*guerreiros de se senzala...hamamatsu：2004/04/09(金) 02:12 ID:7KQ7IIWY: alguem aii quer tc...hehehe
202：Ligeirinho 竜太：2004/04/09(金) 02:26 ID:IMiQgbao: oxente!!
já foi? assistiu fita de batizado muitas vezes?hehe
203：Sem Nome：2004/04/14(水) 00:33 ID:HFNG.QIw: E aí? Alguém afim de tc?
204：Ligeirinho 竜太：2004/04/14(水) 00:34 ID:7aqYI8tE: quem e vc??
205：parara*guerreiros de senzala：2004/04/14(水) 15:33 ID:tZUwBLsY: opaa..se for mulher eu tc...rs
206：Ligeirinho 竜太：2004/04/15(木) 01:14 ID:7aqYI8tE: paradaaaaaa!!!!
207：parara*guerreiros：2004/04/15(木) 15:16 ID:tZUwBLsY: hahahahaha brincadeirinha
209：koto nativa：2004/04/21(水) 22:32 ID:zwxg3ml2: seu fone por favor
212：Ligeirinho 竜太：2004/04/22(木) 01:04 ID:0WRUoRQI: calma koto! voce perdeu meu cartao? vou mandar E-mail!!
213：luigi：2004/04/27(火) 02:51 ID:ZDaJjU66: Luigi sortudo.....NANDA?!?!?!?!
214：formiga：2004/05/13(木) 10:00 ID:xrkUiwpM: eai jows
215：Ligeirinho 竜太：2004/05/13(木) 12:29 ID:09YhnXdc: formiga de onde??
216：parada*guerreiros de senzala*：2004/05/18(火) 18:40 ID:LWoP7q4w: eaii ligeirinhoo tudo na paz...faz tempo qui eu nao vinha aqui..ehehe muito axee...
217：Ligeirinho 竜太：2004/05/18(火) 21:42 ID:09YhnXdc: eeeee Parada!!
tamos preparando nosso batizado e Troca de Cordas...
espera convite!!
218：abanito terreiro do brasil：2004/05/21(金) 22:31 ID:aaNJaDgM: gostaria muito de vos visitar e sentir o ax� de uma roda ai com veces....muito ax� meus camaradas
219：Ligeirinho 竜太：2004/05/21(金) 23:43 ID:ZDWTvgD2: >abanito
você é de onde??
220：PK：2004/05/22(土) 22:44 ID:NdeawHik: I'm visiting here from USA & would be delighted to come practice w/ you'll. When can i come. Cheers - PK
090-4944-3532
221：PK：2004/05/22(土) 22:46 ID:NdeawHik: I'm visiting here from USA & would be delighted to come practice
with you all. When can i come.
Cheers
PK
090-4944-3532
222：parada*guerreiros de senzala：2004/05/26(水) 13:12 ID:0lS6vp/g: tudo bem ligeirinho vou espera o convite!..espero qui seja uma festa linda como da ultima vez me diverti muito;)...axe!...
223：Ligeirinho 竜太：2004/05/27(木) 15:26 ID:ZDWTvgD2: beleza!!
o Parada! eu já pedi endereço de você ou Kalunga?
não posso achar isso.
por favor me manda e-mail com endereço!!!
224：parada*guerreiros：2004/05/28(金) 01:25 ID:lBe2wKYU: em qui email posso lhe mandar o endereço?
225：parada*guerreiros：2004/05/28(金) 01:25 ID:lBe2wKYU: passe-me seu email para eu poder lhe enviar meu endereço!...
226：parada*guerreiros：2004/06/03(木) 16:26 ID:/RjBYFOQ: valeu ligeirinhoo;)...chegou ontem !!!....
227：Ligeirinho 竜太：2004/06/03(木) 17:10 ID:ZDxpKPfc: blz!!!
espero voce!!!
228：jesi：2004/06/09(水) 14:02 ID:rO9zqGGw: Can anyone tell me of a capaeira group in wakayama prefecture?
229：Sem Nome：2004/06/10(木) 05:12 ID:qzKuOgeo: OIaqui e on軋preta.
230：Alan：2004/06/10(木) 05:15 ID:qzKuOgeo: cade os capoeiristas do grupo tempo jap縊!
231：Alan：2004/06/10(木) 05:19 ID:qzKuOgeo: fala ligeirinho
232：Ligeirinho 竜太：2004/06/10(木) 06:01 ID:C4oLbdCM: fala Onça Preta!!!!

message board for ｆoreigners (Bate papo para estrangeiro)