多言語ネットショップ海外販売について

1：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 10:27:33: 楽天、ヤフーの海外版のほかにも多言語対応ネットショップ構築
サービスも語りませんか。なおインボイスすら印刷できないおちゃのこ
はあえてはずしておきました

グローバルカート

http://globalcart.jp/

マルチリンガルカート

http://www.multilingualcart.com/

みらいカート

http://www.welt-netz.jp/

live commerce

http://www.live-commerce.com/hosting/features/
2：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 11:46:10: 一番最初に>>1のレスが他のスレッドに投稿された直後に
みらいカートからメールが着ていた
1時間後ぐらいだったと思う。

スレッドまで立てているようだけど不信感が拭えない
3：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 13:02:51: スレ立てたの俺だけど、みらいカートのまわしものじゃないよw
この4つの中ではみらいカートが一番使えなそうだしw
4：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 13:38:40: 専用スレが必要な話題だとは思わないね
結局は過疎決定のスレだな
5：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 14:06:02: 何だか執拗に>>1はこのスレを立てたかったみたいだけど、特にこの話題が
別のスレで盛り上がっていたわけでもないのに、なぜ？
6：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 14:29:10: スレを立てたことへの批判で盛り上るスレｗｗｗ
7：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 14:52:30: そんなに気に食わなきゃ見なきゃいいのにねw
8：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 15:01:28: スレ主は話を振りっぱなしなので
魅力的な話題を展開してもらわなければ
こちらも反応のしようがないな。

内容次第でしょ。
せっかくスレたったんだから重要性を気づかせてくれれば有意義になる可能性も
少しはある。
9：本音で語る名無しさん：2010/11/11(木) 15:11:59: http://www.jptao.com/

jptaoが無料出展者募集中なんだけど、応募した人いる？店舗一覧見たけど
店が3つくらいしかないw
10：本音で語る名無しさん：2010/11/12(金) 18:52:03: 楽天海外販売について知ってたら教えて下さい。
英語ページから注文していくと備考欄が無いんだけど、備考欄を入れる方法とかってありますか？
備考欄は納期情報と連動しているから見せていないんだろうけど、これってお客さんからするとよくないと思って。
どなたかお知恵を貸してください。
11：本音で語る名無しさん：2010/11/12(金) 21:03:46: タオバオトップページからタオバオジャパンのリンクが切れてるけど
なんかあったの？
12：本音で語る名無しさん：2010/11/12(金) 22:19:05: そういえばもう何ヶ月か注文来ていないなｗ
13：本音で語る名無しさん：2010/11/12(金) 22:23:06: >>12
同業者に聞いたんだけど3ヶ月で一件も注文来てないって言ってたが
本当にそんなレベルなの？早急に改善しなきゃいけないのに
ヤフーなんもやらないねw
14：本音で語る名無しさん：2010/11/12(金) 22:31:33: 恐れ多くも、本当に多言語なんだから、何がなんでも絶対にできるとおもう。
まさか、これもあれも、できるんじゃないかな。
グッチ裕三も、キムにいも、あれだこれだ、で着るんじゃないかな。
15：本音で語る名無しさん：2010/11/13(土) 00:41:14: >>14
すまん、煽りでも何でもなく、ホントに意味がさっぱり分からないんだが。。。
16：本音で語る名無しさん：2010/11/13(土) 10:45:05: タオバオジャパン、本当にぐたぐだになってるなw
翻訳があまりにも酷いので調べてみたら外注みたいだし。google翻訳
使えばタダなのにね。なんでこんなバカぞろいになっちゃったんだろ？

これが大企業病ってやつか？
17：本音で語る名無しさん：2010/11/15(月) 10:48:31: >>15

聞き手も多言語対応しなきゃだめだと言いたいんじゃないかｗ？
俺はこの言語には対応できないな･･･
18：本音で語る名無しさん：2010/11/28(日) 18:45:29: http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/php/1284096768/l50

2chで面白いスレッドがあったよ

多言語ネットショップ 海外販売について