血潮は紙に、心は文字に。
my blood wants papers my body wants words.
幾たびの書店を越えて完読。
I have read over a thousand bookstore.
ただの一度も読み飛ばしは無く、
Unaware for skip.
ただの一度の読み違いも無い。
Nor awawre for miss.
片手には常にしおり 本を胸に読後感に酔う。
Have withstood pain to gain many books.
故に、我が生涯の意味は一つ。
Yet,these hands will hold only one thing.
この体は、無限に本を読んでいた。
My whole life was, “unlimited reading books”
Fruit is my body, and flesh is my blood.
I have created over a thousand harvest.
Unknown to packing.
Nor known to shipped.
Have withstood pain to create desperation liqueur.
Yet, those hands will never hold anything.
So as I pray, unlimited strawberry works.
I am the bone of my chill.
Prejudice is my body,
and disappointmentis my blood.
I have horrifyed over a thousand elements.
Unknown to enthusiasm.
Nor known to abandonment.
Have withstood pain to watch many cartoons.
Yet,those frustration
will never dissolve anything.
So as I curse, Unlimited calmness works.
血潮はエボラで 心はペスト。
Ebola is my body,and The Black Death is my blood.
幾たびのいたずらを超えて常敗。
I have not created over a thousand mischief.
ただの一度も勝利はなく、
Unknown to Victory.
ただの一度も反省はしない。
Nor known to Reflection.
彼のものは常に独り UFOにてバイバイキーン。
Have withstood Baibaikin to ride UFO.
故に、欲望に限界はなく。
Yet,those hands will never hold anything.
その体は、きっと菌で出来ていた。
So as I pray,unlimited bacterium works.
―――体は士で出来ている。
血潮は超合金Z 心は金剛（ダイヤ）。
幾千の死線を潜り,幾万の修羅場を経て未だ不変。
ただの一度も勝敗を求めず、 ただ只管に己に極限を課す。
此処には敵は無く、友は眠り、彼の者は常に己に酔う。
されど、我が生涯は戦（武を示し智は活き志を振る場）と共あり。故に、我が生涯に退屈はなく。
その魂は、きっと無双の侍で出来ていた。
- - The - body is made of samurais.
It is a diamond about superalloy Z, the sense about blood.
I am depressed in several thousand lines of the death and is the quietness unchangeable through a scene of tens of thousands of of the bloodshed?
I never demand victory or defeat and merely impose an edge on oneself in merely pipe.
Here and his body which do not have friend sleep with an enemy are always swallowed up on oneself.
However, my life costs round (I show technology, and give the life to intelligence, place giving up will); and. The boredom grieves deeply in this way in my life.
The soul was surely made of samurais of incomparableness.
―――体は士で出来ている。
血潮は超合金Z 心は金剛（ダイヤ）。
幾千の死線を潜り,幾万の修羅場を経て未だ不変。
ただの一度も勝敗を求めず、 ただ只管に己に極限を課す。
此処には敵は無く、友は眠り、彼の者は常に己に酔う。
されど、我が生涯は戦（武を示し智は活き志を振る場）と共あり。故に、我が生涯に退屈はなく。
その魂は、きっと無双の侍で出来ていた。
- - The - body is made of samurais.
It is a diamond about superalloy Z, the sense about blood.
I am depressed in several thousand lines of the death and is the quietness unchangeable through a scene of tens of thousands of of the bloodshed?
I never demand victory or defeat and merely impose an edge on oneself in merely pipe.
Here and his body which do not have friend sleep with an enemy are always swallowed up on oneself.
However, my life costs round (I show technology, and give the life to intelligence, place giving up will); and. The boredom grieves deeply in this way in my life.
The soul was surely made of samurais of incomparableness.
ｌ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..
|:::::ﾄ从i::i:ｉ:::::x:::::::::::::::::::..
i从! =ィ |::::| .}:::::::::::::::::::::..
. ,' |::::| ハ::::::::::::::::::::::...... I am the bone of our word. (体は願いで出来ている)
` -__ |::::!x==:x:::::::::::::::::::::::::::::::...... Steel is my body,and fire is my blood. (血潮は鉄で 心は硝子）
ｌ:::/::/ _＿｀y:::::::::::::::::::::::::::::::::::. I have created over a thousand future. (幾たびの時空を越えて不勝)
}/::/, i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..、 Unaware of loss. (ただ一度も死すことなく）
. /／ｌi! ,==、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...、. Nor aware of gain.. (ただ一度の勝利もなし)
//Y ｌi!.__ -‐=〈 ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ Withstood pain to create many hope and despair (渡り手はここに孤り）
. // | 人 ‘，:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::} waiting for one's arrival (希望を越え絶望に赴く）
ｌ |::::ヽ `∠￣￣≧x ::::::::::::::i I have no regrets.This is the only path. (ならば我が生涯に意味は一つ）
ｌ {::::::::｀ 、 ｧ ｨx ヽ::::::::/ My whole life was "unlimited homuhomu works" (この体はあの約束のために生きていた）
ｌ .ヾ:::::爪 =‐- { { {:i:i:i:i:i7ー __
. ｌ ` ::::::::｀x、 ￣￣`xi:i:i:i:i:i{、 `y
ｌ __. ` ::::::::::::::ﾊ::::厂|::| ｀~〉ﾊ〉
Go alone for a town a day off
休みは一人で街に出る
Glass is my blood. and touh is my mental
血潮はガラス 心は豆腐
The achievement a lot of battle and jobs overd lonely
幾多の戦場を越えてボッチ……
Neve had friend
ただの一度も友は居らず
Nor known to oneself
ただの一度も理解されない
She drink tea alone in cafe
彼の者は喫茶店で独り紅茶を啜る
Yet, her PDA's address book is meaningless
故に、PDAのアドレスデータに意味はなく……
So as I pray, unlimited death flag
その身体はきっと、無限の死亡フラグで出来ていた
