.:.:.:.:.:.:.:｀ヽ
∥:.:.人:.:.:.:.:',
i|:.:.:ｲｧ tｧ.:ﾘ
ソh､ ヮ ノ´ ＞''¨¨¨''＜ ,.........、 __
＞ ', 丁 ＞、 ,,イ j / ./ ヽ >､''´::::::::::::::ヽ:::::::ヽ
> ''¨¨''s｡,, ,/ ヽ イヾi｀'' ∨ j / i ,,ｲ / ) j i f::i::::ヽ:::､::::::::::::';:::::::::ヽ
/ ／￣ ヽ ∥ 斗‐ミi. j} i ∨ ∥ /¨ミ､.ﾉ/^ﾚ-､彡 {i:ﾘヘj::::::ヽ:::::::ﾉ:::::::::::::',
....:::¨￣¨::... ∥ ﾑ_ j i} ∥／,,r‐.‐.ｲ : i_／ ∥ ∥ ./ { ﾍｰ /и/／ ) 「 j:::::ト;::彡{:::::::::::::::j}
∥:::::::::::::::,':::';:ヽ {i : 炒 {tﾘ 」_ {i__／ j .! : h ヽノ i .{ ﾚ／{フ ／＜ ∧, ﾍ::j ∨ ';:::::::::::::∥
i|:::::::::;':::{::{:::::j-┘ ｀｀｀j＼j ､ > ｧ‐| |―＞ |i三三三三i| . ＜――――', ',_／ 了 / ∥｀''+-―ｧ.／',. ';::::::::::::|i
i|::::::::i:::::::::〉ｲ!弋＿ ./、＼{｀'''´ /. ー ＞ ｡ ,, .＿＿＿＿＿＿＿＿_', ∨,_∥ i { __{｀ー' i／７／ ヽ ';:::::::::::|i
i|:::::::::::::::::i ､/ |∥ . ｀''ｰ{ ｀i¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ﾟi| i|￣￣丁￣ヽ''´∨ { .|!7ヽ｀''*､ {// /￣ヽ ';:::::::::',
i|:::::::从:::::i｀r‐'i .|ii . . . .', jヽ 〉-、――――――――i| i!ﾆ二二二ﾆi＜>∨｀f''|!7 }ﾆj .',. {/ ./ i}.、 ∨:::::',
i|:::::/- ';::::i､｀Li ､j}-,,,,ナ┘､ ＞ ノ /''''''7'''''''7r ┐ ＜ i|＿＿＿＿＿＿＿＿_.L!_ﾉ .∨L|! '＜_ {i.', ', / ∥ ＼∨::::',
／∥::,' ';::i Y.／|｀斗ﾐ ', ｀´ ,｡ ＜∥fﾆﾆﾆﾆﾆ! i .i ＜ .i|＞i|＿＿＿ -=-__|i ￣￣￣∨ﾟ＞｡, ｀¨ .', '., / {i j}::::::∧
∥ ∥::::i ';i i .|∥ r＼' < / .〉‐、＞ ﾆｴｴﾕ. ￣＜ i| 」| -=ﾆ三三三|i￣￣￣￣ ヽ∨二ﾆ=-,,,∧ ! >-''´ j} ∥i:::::|i ﾘ
i| i|:::ﾉ ', ヽ_ノ ノ＿,,r-＜_ i i |r――‐、 r―‐┐ i| i|三三ﾆ=- 丁三三三三三ﾆ|i ∨二ﾆ丿 /ー''〜〜〜 | |i:::::|i
. ∧ ∥:＼＿＿_>'´ .／―--､,,r―-'.ー┘ ――j} .i.￣￣i ＜ .i|＞ └─────‐┘ ∨／ ∥ﾆ/三i三ﾆ',＼ | |i:::∥
i| i| i|::::::f´ﾆﾆヽ ／ ||/＼_ ./. ∥∥ ∥ i＿＿_i i|＿＿＞＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ∠∨≦{i三{三ﾆjﾆ',三', ヾ |i:::/
|| ﾚi|::::∥ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=‐- ＿./ ＞ ∥ 弋二二ナ└─‐┘ ＜ー―――‐ ＞、: : : : : : : : : : : ／―‐'三,乂三三丿ﾆj三', | |i/
注意点（更新）
その１．鬱ネタです。R18表現は原則として使いませんが題材の関係上、暴力的・性的・差別的な表現が含まれます
特定の政治・宗教・人種および団体に故意に加担や中傷誹謗の意図はありませんが、それらに関する議論
を呼びやすいと思います。苦手な方は読まずにそっとスレを閉じてください
その２．過度のネタバレや、ヒートアップした煽りや荒らしはお控えください
ttps://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/15956/1491885149/l50
５スレ目
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/15956/1451624975/l50
４スレ目
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/12973/1428252538/l50
３スレ目
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/12973/1383056844/l50
２スレ目
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/12973/1367717580/l50
１スレ目
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/otaku/12973/1348143321/l50
＞１の前作（完結）
アヘン戦争とは何だったのか １
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read_archive.cgi/otaku/12973/1288505205/-100
アヘン戦争とは何だったのか ２
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read_archive.cgi/otaku/12973/1289978794/-100
アヘン戦争とは何だったのか ３
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read_archive.cgi/otaku/12973/1306059804/-100
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜二 風雲編＞ . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
__/. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .＼
／ . : : :/: : : : : : : : : : : : : . ＼: - : : : .ヽ
/ / ./ /: .:/: .:/: : : : : : :ヽ: : : : ＼: :｀ヽ: : :ﾍ
〃 / :/ ,' : :,'. : .:| : : : :! : :|: :.', : : ﾍ: .ヽ:./ : : : :|
'/ :/ :/.:,': : :l: : : .:!: : : .:|: :.:|: : .',: : : :', : :}: : : : : :|
/. .:/. .:/. .:!: : :|: : : .:|: : : :.|_｣⊥.. _:}: : : :}／. : :: : : :|
＼:|: : :|: : :|: :.:.|:.斗-|: : : .:|___｣ｧ≠ｭ､:r┘ :| : : : : : :!
` ､:|: : :|: : :/ｰｧ:ｭ､￣ ´ {:::: ;ｶ' |: : : :| : : : : : :ｉ
└-｢￣｢. {! {ﾚﾑ 辷:ﾀ |: : : :|: : : : : : :!
|: : :l:..',. 弋:ﾀ |: : : :| : : : :! : :!
|: : :|: :ﾍ. `- ' j: : : .:! : :l: :| : :|
|: : :|、l :.`:.. ． _ ,. ´ |: : : :|: : :!: :! : :! ｎ /7ｧ
|: : :| ＼: : : :ヽ: : .:｢´__ '"|: : : :|: : :|: :| : :| l l. ///7
|: : :| ＼;．ｧf¨¨Y´￣} |: : : :|:::ﾌヽ:r ､ | l////
|: : :| | /.::ﾄ-'7ﾍ._,ノ／|: : : :|/ , ヽ.ヽ {
|: : :| /.:::∧/{ L..ﾉ ,|: : : :| / ゝ. ﾉ
|: : :| ,/.:::/ { {. |: : : :|/ ｌ ,′
|: : :| /.:::/ ╋ . |: : :/| -| l
|: : :|厂｀ヽ. { { |: :/.::|: ／ ／| '.
|: : :{ ﾉ> { { |: {::::::|! | / │ ',
|: : :|冂¨´V { { |:ﾘﾍ::::|{ノ ノ ＼ ｌ }
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
さて前回、ローマで司祭に叙階されたトマス荒木から、自らに続く洋行留学を「焚きつけられた」岐部たちであるが……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
. ／::::::::::::::::::::::::::_＿＿＿::::::::::::::::::}
/::::::::::::::::,, - '' /／ ¨i '' ‐､ノ
､::::,, - '' 〃-‐- ､ ,イ /l l l
l l l ｬェｧ / /_」 ll l
l l ! .l／ ｀/／ｨぇ! l l !
l l l ! l ´ !｀"/! l l !
/__ ﾉﾉl l l ､＿_ ′,' .l !
´::::｀丶.l l ! ￣´／ //
::::::::::::::::', l、 ､＿／ //
::::::::::::::::::', l::`l 〃 ./'
::::::::::::::::::::', l:::::l／,ｲ /
::::::::::::::::::::::', ',ハ｀ヽ、 /
::::::::::::::::::::::::',l､ !, －＼＼
:::::::::::::::::::::::/:.:i ﾘ:.:.:.ヽノヽ､）
:::::::::::::::::／:.:.:.l/:.:.:.:.:.:.:ヽゝ-ヽ、
:::::::::::::/:.:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',:.:.:.:.:.ヽ
::::::::: /､:.:.:.:.:ヽ、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:╋.:.:.:.:} ,,
::::::::/:.:.:.｀丶:.:.:.`ー- ､:.:.:.:_ .. - ''´:.:.
::::::/:.:.:.:.:.:.:.:.:｀:.:.:.:.:.:-‐''´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
＿
／ .ヽ、lil
_ -┴-r ､,.W
／＿_ ,Ч.l '
ﾇ二ﾆ<`'､ .l |
[| 巴 └-ll | |
.∩l`-∩l-‐┘).l_┐
.∪'￣∪'￣""
／: : : : : : : : : : : : : :､: : : : : : : : : : ヽ
／: : : :. : : : : : ,: :,､ /:､: !: : : : : : : : : : : ヽ
,ｲ ／.: : : : : : :.,: |: i｀`´´Ⅶ : : : : : ､: : : : : :
/: ;ｲ: : : : :.!: j: : :|!j!::| _＿_!_|!: : : : : :l!: : : : : :
/,ｲ,': : : : : :l!:/i!: ::l:!ヾ!´ iﾊ:｀ : : : : l!: : : : : :
.ノ' ,: ,: : : : : :lﾑ-ﾞ､::i!|! ` ,ｬﾃ气ヾ: :!: : :l: : : : : : で、どうする岐部先輩？
l: l: : : : :´l!.x=､ﾞ､! 什 ﾟ;ｌ!:/: : :, : : : : : :
ｌ::l: : :､: : z'㌣ﾟi ` ゞ=''ｲｨ: : : /: : :/: ! : 荒木司祭のいうとおり、思い切って渡欧してみる？
.l:ﾄ : : ヽ:ﾊ 辷ﾉ '/: : :/: : :/ !:从:
i! ﾞ､: : !ヽ:ヽ. ‘ , /::,ィ/:: : /: ﾉﾊi!ﾉ
ﾄ i!､ﾊｰ` ｰ ./イ::/: : :/ /､/ '' 正直言ってマカオの神学校、どうみても私らに良い顔はしてないよ
ﾉ :ﾘ::ヽゝ． ...::::j/: .,イ/´ ￣ヽ
／: : x ´; : : : ｀. - ．. イ :l!:／!::/-‐─ ､ “不測の難民”なんて、誰も歓迎しないのは分かるけどさ―――
/: ::／j : /!: : :/j/i!ノ ヾｌ :i/ /l/
./ ／ / / ﾉ:／ ' ノ.j ／ ./
.!/ i / " ／／/ .,ｲ
.! i! ╋-‘-/ ／ l
r'/ .／イ ,;l , - ‐
j_,},／ ／ l ／
/ 冫ｰ-＜ .l
/-‐ｧ/ l
_z=- ､,. -=z＿
,. '´:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､
-=ヲ::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::＼
-=7 :::::::::::／::::::::::::ヽ:ヽ:::::::ヽ:::::ヽ:＼_
. /::::::::::::/::::/:::: - ､::|:::|:::|::::::|::::::::ﾄ､「
/::::::::::::/::::/:::::/,ｲ/｀ﾄ､!:::|::::::|:::i::::}:::ﾄ､
=ｲ::::::::::::::{:::/:::::/卞ﾏﾊﾚ'|::::i,≠|:::|:::|i:::|
|::::::::::::/ﾚ'i::::: ﾚ' 込ソ |: /rぇ|:::|::{ ﾚ'
ﾚi:::::::〈 （ |ﾄ､:: j ﾚ!弋ﾀﾚ'|:/ ああ。俺も荒木司祭の勧めに、心が動いてはいる。だが行ける人数は限られる…
}::::::::｀ﾄﾉ V 〉 |:::!′
. ﾚ个､j -‐ /ﾚ' やはりマカオで叙階されるに越したことはない。まずは、待遇の改善要求が優先だ
,. --┴--- ､＼ ／
/ --─一'´￣｀ヽ‐ '
＼ （何より南蛮人司祭らは、荒木神父を煽動者として嫌っていた。今は彼に影響された
/ 素振りを見せるべきじゃない。正直、どこか危なっかしく感じる人でもあったし……）
/ /i
. / / ╋
厶-─- 、 | |
＼| ＼| |
| | |
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
荒木がマカオを去ったのが1615年7月、岐部がマカオを発つのが（おそらく）1616年末である。出発に準備を要したためも
あろうにせよ。1616年4月の復活祭における献身を見るにつけ岐部らも、南蛮人上長の出方には望みを繋いだ筈である
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
じっさいマカオにも、親身になって日本人同宿を支援する南蛮人司祭がいたことは、確かである……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿_ ／￣￣＼
/ ＼ ￣￣￣ / ヽ
／ l
l ＼ ＼＿ヽ l
| ∥ ∧ |
| ∥ ｜ 日本からの新入生の皆さん、よろしく―――
| ｌ l |
| ｌ ―‐∧ l＼―― | | | といっても、かつて有馬に居た人はおなじみですね
| | / ､ | ＼ |＼ | | |
| '八 ,r芹ﾐ ＼ ! r 芹ミ､ ｜ |ｌ |
| ｌ ＼ l v/ﾉ v//ﾉ | || |丶 当セミナリオでラテン語の担任となったリベイロです
| | l ヽ , | || | ＼
| | | ｌ ＿_ | ｌ| ｌ ＼
| | | | ＼ 丶 ノ ／｜ "| ≧､ ＼
ｌ | | | ＿＿ ｜ /,-| ∧V/＼ l￣
ｌ ｌ | /--∧ l /,--l /----- ∧ﾉ
Ｖ// ､ ｜ l----∧ / | /--- ! /------- ∧
丿＼ｌ ｜----∧_/--!/---／≧､------- ∧
∠ ＿ |------------ ／----∧------- ∧
l ∧------╋- ／ ------ ∧------- ∧
| ∧ //∧ ----- ／ ----------∧--------l}
ヴィセンテ・リベイロ ラテン語教師
（演者：根元陽菜 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!）
＿r―‐ _
／ ＜ ￣ ＼ ＞
／ ＼ ｌ ＼
l／￣＼ lヽ ﾉ￣＼l
≦ ￣￣￣､ ≧ ､、
／ ￣ ー‐ < ＼
{ l{ ﾉ l ヽ
/ 丶 ノ V
/ ／￣￣￣￣＼ ∨ 今は確かに状況が悪いが、われわれ教師の仕事は在日時代と
/ ヽ ｌ
ｌ l ＜_〉 ∠ フ ｌ | l 変わらない。日本人司祭育成に力を尽くす。信じて付いてきてくれ
| | ―‐ ―‐ ､ | | |
| l ､ り り ノ | | |
| , ｜ | l
| ∧ ＿＿ | |
/| ､ 丶 ノ ／ | | ∨
/ ! ＞ -- ≦ ! l V
l ／| ＿／ | ≧ V
{ ∧ |≦l| 八 ﾉヽ 丿 / ＼ V
／/∧ ! |:::ｌ/ 1 l≦ ／ /∧ ∨
l ∧/ ｌ|:::| ー╋ /.::::::,了 ヽ l / V/,
フランシスコ・ピレス セミナリオ上長
（演者：岡田茜 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
だが一方で日本教会の壊滅も相俟って熱意を失い、或いは往年のカブラルのように同宿に冷淡な司祭も少なくなかった
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
ｌ:::::∧::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i 本音いっちゃうとさー
|::::{ v∧:::::::::::::::::::／ｌ／丶:::::::::::ｌ:::::::::::::l
:::::. ≧_､ヽ:::::/l／､≦- ミ ｌ:::::::::::|:::::::::::::| 日本の風俗も生活も日本人も大嫌い
〃 vﾘ ヽ∨ ´ vリ ヽ ﾉ !:::::::::::l:::::::::::::l
､＿＿ ﾉー､ ﾉ―|::::::::::八:::::::::八
l::ｌ ' ￣￣ .:::::::::/.::::::/ｌ/ あげく追放されちゃって・・・あーあ、やってらんない
ﾉ:::. ＿_ /.::::::/:::/l/
丶＼ ー ' ／ｌ::::::/.::::l
＼::... ＿ イ ｜:/.:::::::|
ヽ:::::::::| ﾚ } ≧､
ノ.::::/(l ＿／ ｌ } 1､＿
／ / ≧､/ 丶 // ｜ ≧､
/ ∧:.ヽ_/.:∧_// ! ￣ ∨
/ / ! 〉:╋/ // ﾉ / }
バレンティン・カルヴァーリョ日本管区長
（演者：小宮山琴美 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
/ ｨ ､-ｰ '´
. / /.:.Vi ヽ
l .:/ :/ヽ;.|:.ﾊ ! 、
| .:l .:ﾊ .:ｌ ｀ .ｌ: |:. 、 i
', , .:ﾊ .:.ｌ ヽ .:.! !:. _,./:.: ＼ | でもね・・・マンショは荒木司祭の南蛮人不信に、わりと共感
! l ｀!-ﾄ､,|__,X .:.| ヽ _, -ｌ'ﾞ／!:.: , .:.:. | ｀､ |
ヽ ', ﾄ､ Xｨ'ﾍ f_ﾊ ヽ ! ｨｸ::/ﾊヽ/:. /.:.:.:. ! ヾ 特にあの管区長は信用できないかな、かな？
l ヽ V,ｲ|::::ヾ::! ｀ i::::::::l ハ／.:.:.:ｲ:. /
} ..:＼ ヽヾ;ﾋ=ノ 弋;=ｲ´ﾌﾞ.:.:.／ |:.. /
l .:.:.:.:.｀ｰ ゝ￣ _'_ ￣／;ｨ'. ﾍ /／
/ .:.:.:.:.:.:.;＼ i l ´ノ:.:. ヽ
ｌ .:.:.:.:.:.:/!.:/::｀＞- ,__｀´,. ｨ＜ ﾍ;.:.:.:.: ヽ
| .:.:.:.:.:///:::::::::ヽ /:::::::ヽﾊ;.:.:.:.:.. i
| .:.:.:.:/ヾ ＼:::::::::Y彡╋ﾐ!:::::::::/ / ＼:.:.:. |
| .:.:./ ＼＼＼:::::ヽ::::::::/::::／ ｲ X:.:. |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
よりによってその代表格が、時の日本管区長バレンティン・カルヴァーリョその人だったのである
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ｌ＼
ｌ......＼∧／l
／...........................` ､
<.......................................l
. /.........................................ヽ
/............................................/
7...../l/､.........∧lヽ∧.....l 今夜も俺の歌が「聴きたい」って？
￣ ‐tｯ＼|｀‐tｯ‐ ﾘｌ}ﾉ
∧ , /ノ､＿ しょーがないっすね、管区長も―――
―‐ ､ _ ／l １ ＿ヽ
／ / ＞ ≦ / | / V
/ ｌ | 〉╋ / ノ : ∨
＼
￣ヽ、 _ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｀'ｰ '´ ﾓﾜﾓﾜ
○
Ｏ
＿＿＿
"..::::::::::::::::::::::::::::::::::...
／..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..＼
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ
/.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
ｌ:::::∧::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i でも、お金と美酒や美食、それと可愛い
|::::{ v∧:::::::::::::::::::／ｌ／丶:::::::::::ｌ:::::::::::::l
:::::. ≧_､ヽ:::::/l／､≦- ミ ｌ:::::::::::|:::::::::::::| イルマンの子守歌は、大好き……（はぁと）
〃 vﾘ ヽ∨ ´ vリ ヽ ﾉ !:::::::::::l:::::::::::::l
､＿＿ ﾉー､ ﾉ―|::::::::::八:::::::::八
l::l｀｀｀ ' ￣￣､､､ .:::::::::/.::::::/ｌ/
ﾉ:::. ＿_ /.::::::/:::/l/
丶＼ ー ' ／ｌ::::::/.::::l
＼::... ＿ イ ｜:/.:::::::|
ヽ:::::::::| ﾚ } ≧､
ノ.::::/(l ＿／ ｌ } 1､＿
／ / ≧､/ 丶 // ｜ ≧､
/ ∧:.ヽ_/.:∧_// ! ￣ ∨
/ / ! 〉:╋:/ // ﾉ / }
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
_,,,......,,,
,,,''" ﾞ''丶
i;;:::::＿::::_:::_ :::＿ヽ 「我々がパードレ・カルヴァーリョに我慢して
!:::::ノ ノ ー l
r､| ｲﾟj` 'lﾟj`l いるのも、６年に及んでいる……」
､_: ｀ ' ｀ ﾉ
ヽ､ ー- ／
`i -'イ_ （1616年イエズス会総長補宛てアルフォンソ・ルセナ司祭書簡）
⌒/＼／ /￣⌒ヽ
l.／╋/ ヽ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
もっともカルヴァーリョは清廉・豪胆だったカブラルと異なり、人格面では南蛮人司祭の評判も悪かった。在日時は自己
資産の利殖に励み、自室に甘物やワインを貯蔵。就寝時は修道士に裏声で歌わせる自堕落ぶりで顰蹙を買っていた
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「協調性が無く独善的」という辛辣なカルヴァーリョ評については、日本人と南蛮人の双方が共有していたのだ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
`´
/ ／ ､ヽ ,,
//// , /､l | ／'/
//// / / / /｀ヾi／彡/
l/// / /､/ / ｀/ / /
ｲ / /_/_/l/l| /// / / 仮にも日本管区長であられるパードレを悪く言いたくはないが、
/ | i ! |ゝ､ヽ! ／//'/ / /
// l|| l |/ | r|ｌ､｀ !i ､ 〃/ ／ / 日本に居た時から、あまり良い噂のある人じゃなかったし……
/ l |ｌ l | ｀ヾｿ ｀ ﾝ､´/／//
,ｲ .l | l |ｌ ノ ｀ヾ=ｒ-､｀//l /
. / l |l |i | l 〈 i ｒ ﾞヽ,!_/
/ ｉ l. |!| ｒ| ＼_ﾞ‐i ｿゞ
ヽ | |:::| ＼ ／ /
l /彡 |:::ヽ ／ /
. ∨ iヾ::::｀二'' ─-／ _,,／ ／／
/ l ＼::::::‐=ニ-‐／ ／／ ／
. / ╋ ｀''-´_ ∠ -‐´ ／
l -‐''´＿ -‐'''´ ／
ｘ.≦: : : : :＞.､
／: : : : ／: : : : :|: :ヽ
/: : : : : /: : : : : : :|: : : :＼
/: : : :/ /: : :/ : : : 八 : : : ∧
〃: : : {: :{: : /: : : :/: :/: : : : : |
|{/: :r‐l: :|∠l|: : :/: :/: : : : | : |
Ⅵ: :ヽ.l:.弋刈: :/:／}/ : l: :|: :八
/Ⅴ:.| |/ .|/ ｒ弐 ': /:./:/
_ﾆ=〈 ＼.､. , ¨./:./: / :{
ｘ≦. ‘， ＼ ¨`_ ..イ: /|:/ヽ:.| マカオ追放の時も、一波乱あったっけな
／ ヽ ∨ ／l/¨＼/／l/ / ヾ
／ }i ＼/ lﾄ､ / .l イエズス会全体にとって、彼は災厄だ―――
／ j .,.ｲ ∨ヽ|＼
{＼ ／ X╋ _ }／ ‘，
／ ＼ ,.ｲ |::::::::::/
／ ／}／ | |:::::::::, / ',
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
と、いうわけで。ここで少し時間を巻きもどし、マカオ追放前夜の長崎でのかれの逸話を紹介しよう―――
イエズス会に属するキリシタンたちは、日本管区長カルヴァーリョを国内に潜伏させる手はずを整えていた
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜1614年11月・長崎＞
." ｀ ､
／ ﾞi
/ ｌ
i′ i!＿_
〈 ＜ ￣ ｀ ヽ
ヽ ／ ／ / | ＼ フランシスコ会は、かなり綿密に潜伏計画を練っているようです！
/ / ,! .j ∧
ﾚ1 , / ! .∧,ﾍ i i !
│| / ＼ ∨ / ／ ヽ! | | イエズス会も負けてはいられません。とりわけトップの管区長がいつも
ﾚ!小ｌ● ● / /) j
| i⊃ ､_,､_, ⊂⊃ノ" ＼ ニコニコ日本に潜んでいれば、宗門の者たちは勇気百倍です！
/⌒ヽiヾ,ｆ ゝ._） j /⌒i ヽ'
＼ ヾ!ﾍ ＞,､ __, イァ/ / ｉ |
. ＼ /ﾆﾆ> o <::{ﾍ､__∧ /| ﾊ !
＜ ヾ'＃╋＃#>彡' j_ .!／ }/
切支丹のモブ（演者： ＠這いよれ！ ニャル子さん勢）
＿＿
..............................
/........................................ヾ
...........................................
l....................r 、....................l
|...........|r＼ｌ ､＼../_|./ｌ....l
ｌ...........|丶 ノ－( )..... っ っ
. ＼......| ＿'_ ￣/../ っ
＼ｌ ､ 丶 ノ ／レ あ、ああ。分かっている―――イエズス会本部からは
／＼ －＜ ､､
/￣ ｌ＿∧_∧ / ＼ 公儀を刺激する行動を慎むよう言われてはいるが、
/ ∧ 〉╋/∨ﾉ ヽ
/ ∧l:::::/ // “船長”である私が残らぬ法はない！
/ ｌ ∧:::.Ｖ/ l l
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,､､､,,,,
,､-ｰ'''''''''"~ ~'-､
,,､-'"" , '" r''" ,､ '''iiiiiiii,,,,,;;;;;;;;;;;;;､､､ ヽ
) （ （ （Y ｲii"ｲ"iiiiiiiiii """" ,,,,､,,,, ヽ
r' ミ（（iii､,ii,,ii,,,,､､|iiiiiiii",､'"";;;;;;;;､z',彡三ミ ヽ
り ミヽ,､-'"~~ "ヽ|:''"ﾉ"" " ;;; 了ミ ヽ
{ ミ |（:::::::: ii| :::::::: :::: ;;;; ミ 〉
'y ≧入:::::::: ~::､ヽ;;::::::::::''"/:::...... ;;;;;; ミﾐ ﾘ カルヴァーリョ管区長・・・
/ ''"彡乙:;､ｰ '''""''ヽ;; ;;;:::''":''"ﾉ:::::::'''ｰ-:::: ミ､ ヽ
j ''",､-'r"::,,,,,＿＿＿__t::ﾉ ;､,,,,,,;;;;;;;;;;;;;;;;､､::: iiミ' ヽ
t､､ﾂ"'ｲ:::"シ;z-ﾐ;;ﾃ-;;､;;Yｭﾇ）;;;;;r;玉ヲ三ﾐミﾐ~'､ミ \ ） 貴殿が、このセルケイラが読み誤るほど
/rｲ|彡ii シ,,"￣￣::::'"{ｧ ~ﾘヽ:::::::::::... ﾌｱ:::" |ﾐ ミi| 'i
i|'ii| |ヽｨii ""::::::::::::: 〉 ､,j :|i:::::"""" tt jﾚ）ﾘﾘ ﾘ ちっぽけな男だったとは！
ヽ､tヽ't､t:::: ::::::(,,,（ ）,,,):::::::::: )）,,;;iﾋノ/ t
､ ノ:::ヽマ'';;;:::::::::::'' '''",ゝ::~'''''"''"､､,,;;;;､::..../ "|､,,/､ ､ﾘ
''/ :;;/~'ｰ'i''''::::::: ,､'",, ,"iiiｪ､;;ii､_ミミミヽ､:::::: i::: ﾘ, t
レ ,i i :::: iiii"ii,､-''~"""~''''マヽiiiﾘ:::::: |::: ﾉ/ 〉
､, | i. | :::::'"tii'":イ;;;;;;;::::::;;;;;;､,,~')iiij::::: ﾘ::: ヽii|/-､
;;;~'､,ゝ| t､ ::::::::::::::;;､ '"::::::~'-､;;'' ::" ﾉ::::: ﾘ t:::
;;;r'"三| ~'' ､ ''''':::" :::::::::: ,､ '"::::: ヽ:: t:::
;;j 三ミ| :::::::::::~' ､ '':::::::::''" ／､::::::::::::::: ﾘﾘﾉ;;
;|:: ミﾐﾘ :::::::::::::;､ '":ヽ '''''''" , r"::: j::::::::::::::::::: ,r'三
;;i;;三::ヽ, :::::／::::::::::::::~''' """"""::::::::: ﾉ:::::::::::::::::::;;;､-'ｰ''''
╋,,,,,,,,, ､､､､ --ｰｰ''''''""::::::
::::::::::::::::::::彡 /::
ルイス・デ・セルケイラ（1552―1614）
日本司教。ポルトガル人のイエズス会員
日本人聖職者の育成と布教に尽力、『サカラメンタ提要』（1605）作成。教会法の遵守、婚姻、祝日、断食などを
日本の国情にあわせて整備し、ポルトガル人の日本人売買には最高刑の破門をもって臨む。教会の保護を
求めて幕閣や有力大名の間を奔走するも、追放令の施行直前の2月20日、長崎で急逝。
（演者：南斗五車星・海のリハク ＠北斗の拳）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
ノ⌒＼
i!. ＼
ｌｌ. ＼
,....-- '´￣｀ -..、_ ＼
. , '´ ノ / ｀ヽ ヽ
. Y ｌｌ i! ｌ ヽ ） ｀.
ｌ 〈_ノル＼乂_リ从／人ノ i 存じ上げていますよ？ 管区長猊下は日本の要人と会見する
ｌ l i' (ﾋ_] ﾋ_ﾝ i ｌ i!
ｌ〔ｌ .!'" ,＿__, "' i i. ｌｌ 大事な席で、今は亡きセルケイラ司教猊下と席次を争うという
ｌ .i人 ヽ _ﾝ 人 i i!
i! ! .＞,､ _____, ,.イルｌ_,ゝ J 醜態をさらし、司教猊下とは絶交状態だったとか・・・
╋
／ / l ＼ l l
/ l ＼ ヽ l｜
/ / l ｜ l l Y ﾊ l｜
/ / {｜ l l ､L__l__l_ i l l !
/ l /l_L イ jl l ハlヽ「T ﾄ }j !
jl l ! ‐''「 ﾄl l ﾄ、 j!l 从斗ミx}ﾊ l l ll }
l ! ll l ﾊ l>云ミx＼ / ﾉ〃f{l犾 }》 } l ﾄ V ﾊ 「高徳で名高い司教さまと仲間割れした」と聞いた時は、
l l l ! {7( 代令j}` ヽノ 弋竺ｼ // j j メ /
! ! l l { 人ヾ ゞﾆｼ ｰ-‐' // / =彡'"＼ 思う所がなかったわけじゃないですけど―――
｜λ l ﾄﾄ＼ ﾄ＼ 冖" ヽ ;:;:;:ノ j／j/ l
l ∧l ﾄ{＼ ＼:;:;:;:;:; __.. -┐ =彡イ /｜ l
j /r:::"⌒｀ヽ､ ミ__＞ ヾ ノ ／l / l ! その司教猊下も今年２月に天に召され、いまや日本の
! ﾍ__):::::::::＞‐-ミ＜ `＜__ ￣ イl l { ! l
j/:::::::::::::／ _):::::ヽ Vﾄミ''ｰ- ＜ / ! l ﾄ、 λ イエズス会の“船長”は、名実ともに管区長猊下です！
/廴::::::::/ `ーﾐ::ﾍ V:::＞‐--､j:^Yl __! l::::⌒ヽ∧
/ ｝::::l }::}ﾍ V:::::::::::/ !lﾍ::l":::l !:::::::r' ∧ おめでとうございます！
/ rイ:::::l ＼「:ﾉ::ﾍ V::>⌒T"┼} トl l::::::::⌒Y ﾍ
./ 乂:::::::l `､ 弋::::::l V ┼ ┼/┼ l l::::::::::::::} ＼
〈::::::l ＼ ＼ "ト､l ∨ ╋l⌒Y [_l l:::::::::::ノヽ ＼ （意訳：その自尊心に見合うだけの仕事しろよコラ）
――
／................................＼
...................................ヽ.....
ｌ...............l､.....ｌ､.............}.....l
|...............| ⌒ヽ＼.....ﾉl.....| ああ、生前は色々あったにせよ、司教猊下の死を悼む心に偽りは
.............|( lj )-（ lj )リj
＼........| :::::. ＿_ .:::八 っ 無い。この日本で、彼の分まで働けると思うと……涙が出ちゃう！
＞ ＼..l丶 丶 ノ ｲ っ っ
＞ ｌ | 丶 ￣ ｌ ＼
ｌ | ､ ﾉＬ ╋| l （意訳： 私の身代わりになった筈のセルケイラよ、なんでこの
∥ :: l l r 二ヽ ｌ ,
∥ l ＼ /丶 v/ / 大事な時期に、死んでしまうん？ (´；ω；`) ）
＿_ ﾉ_ ― > ﾉ V/
/ ( ／ 〈 ∨
､＿＿＿＿＿_ ﾉ " ∧
/ ＿ | '/∧＿ ﾉ
/ ＼＿l l //,
{ / ///,
|:.＼ /＿＿_ '//// ､＿＿_
| / ＼＿_/――‐ " : ＼ ／ 丶
| / ｜ 丶/ ／../
|｜ l ／ /...../
|｜ ｌ ＿＿／ ／ ..../
l ､ | ／ ＿＿_／......／
ﾉ＿／￣￣￣ ／ ｜...........／
＼＿_/￣￣ T ヽ |￣￣
/∧ l l l
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
・・・と、いうわけで切支丹の有志らが、小舟でマカオ追放船を追跡したおり。
管区長もまた海に飛びこんで、これに回収される段取りがついていたのだが―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
どっぽーーーーーん！
ｃ'⌒`ヾ` , '⌒ ＾っ
oﾟｃ .| l|l |l.| l|l ll っ っ, '⌒ ＾っ
(( <o.ｃ ヾ|l || |l.| l|l l／っ っ
((_＼W从从从从W从W ./ っ
￣＾⌒＾⌒^^ ^＾⌒＾⌒^^＾⌒^^W从从从从W^^⌒^＾＾⌒^^＾⌒__^＾⌒＾⌒^ ￣
〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜ヾ ﾟ。 o。 ソ〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜
〜〜〜〜 〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜
〜〜 〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜 〜〜 〜〜〜〜
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ よし、計画通りだ！ カルヴァーリョ猊下含めて伴天連様がたを救い上げるぞ！ ＜
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
／()
／／
／∠__
ィi「::::::::::::::＼
＿＿＿＿＿＿ ＿ γ⌒ヽ-┐ ⌒:::::::::::::::::::::::::::}
／￣￣/ /￣￣￣￣＞─ｧ'´ ヽ _-乂--┬┘ .￣::::::::::::::::::::::::::::::::/
辷二二二/＿_ {_ {/￣｀7′ ／ /:::::ゝ-ﾍ .｡s≦::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／
|:::|／／_|:|＿_/ ／/ :/￣ヽﾉ ／::{ {::::::::{;ハ_} ｡s≦:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦:/
|:::|／￣ |:|¨ア ./:::∧/__{::::::::＼＿xく(::::::j j::::::::V_ﾆﾘ‐ ¨:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : /
|:::| |:| :::::∧ ∨|乂＿_／>=j七彡_ =- ¨::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : : : : :/
|:::|＿ ==|:| ..∨〈二 ∧|ﾆ|_／／_＞ ´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : : : : : : : :／'⌒"':,
|:::|￣ ｡s1 .∨〉〈＿.〉／／''"´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : : : : : : : : : : : ／ '"':,
⌒ ＜:::::{ ._ -=ﾆ丁::::<／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : : : : : : : : : : : : : :.／ '"'':, '
⌒ ＜:::::::::::::ノ(::::ノ（_:::°:::::::::::::::)⌒〜〜 ＜ .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: :／ "':,, ﾟ
⌒ ＜⌒__ノ(__ノ( ⌒V } / .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: ／ '""⌒ヽ
｀ (⌒ ノ j ﾙ'.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .:／
＿＿_
.........................................
／........................................................＼
....................................................................ヽ
/..............................................................................
..................................................................................
l....................................................................................l
|............ ∧..... ∧................................................... |
l/ｌ..../ﾚ ｌ.....l ＼...............................................| やれやれ、助かった―――
|...r ⌒ ､＼| ＼l＼................................. l
|..... (::..) r ⌒` ､ ヽ............................
|..... (:::..） l |.......l丶............ / ・・・ところで、管区長の姿が見当たらんようだが？
|.....ｌ , " |.......| ）l......... /
ｌ.....|:. ﾉ.......l ノ......../
....l∧ ｏ ´l.................../
､..| ィﾉ.............／ ヽ
―‐≦ ／...........／ }丶
＿ ∠..........／￣ ＿ノ-- V
／.....／￣￣＿＿＿／-------∨
╋￣------------------------∨
ジェロニモ・ロドリゲス司祭
// ヽ ヽ
// ﾏ }
〈{ } |
|| | |
{| | |
_,.. ￣￣￣ ｀ヽ､ | |
, ´, '´ ／ ､ ｀ヽ､ ;/
,. ' ／ ,. ' / ヽ ヽ /
. / / / , |! | | ､ ＼ /
/ / / / ' !Ⅵ :|ﾊ ':， ､ ヽ /
.' / :| | | / /{ |{ ＼ |｛ | | ､ '，
| | | | | { /二 ｰ{ ＼ ＼:/ィⅥ { : {､ }!
| | | | { Ⅳム心 ＼ ＼/ｨミ､ } | | ト､i､
| | | { 从 込斗 u. 匕ｿﾉj/ ﾊ. ! / えっ？ よもやお救いしそこねて、
| |i 从 ＼ 〉 ｀ ｀¨ { / }/ っ つ
| | {_∨ ＼_､ u. ,ｨv 八{ / っ 溺死してしまわれたのか―――？
Ⅵ } | （__/ ／ |ｨ､
} | | 込、 ／ ／＿ﾉ-､
| | | | | ＞--- ' ／,.イ:::::::::::::｀ヽ､
| / / :/ ﾑ ∧￣ ´ ／／::/:::::::::::::::::::￣｀ヽ､
|: / / ∧ } { ＼╋' /::::::{::::::::::::::::::::::::::::::￣￣ ｀ー ､r...､
|/ / /イ| |∨ / /{:::::::|::::::::::::::::::::::::::::＿:::::／::/／:::::::｀ヽ､
/ / / / / i} / /:::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::〃::::::::::::::::::::::〉
. / / / / / |! / {::-':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日本管区長カルヴァーリョは小舟に乗り換えることなく、そのままマカオに退去してしまったのである
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 大変だ！ 海面をもう一度、よく探せ！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
┌────────────┐
│ マカオ行き追放船の船倉. │
└────────────┘
|
|
|╋
(-＿-) …
(∩∩)―――
／
／ ↑
ｶﾙｳﾞｧｰﾘｮ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＜マカオにて＞
. ＿_ ＿＿＿＿_
|┌───―┐ Ｌ.__
|｜.:.:.○:.:.:.:.:.:.:| |.:.:.:.|
|｜:__厂ｌ＿.:.:.:.| |.:.:.:.|
|｜l__ ＿｣.:.:.:| |.:.:.:.|
|｜.:.:| |.:.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.|
|｜.:.:L.｣.:.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.|
lΤ{ｱ¨Τｌ丁{Τ|Τｉ|
| ﾚﾍ、 _>'⌒ヽ! |￤ｉ|
|ﾊ__ﾟ.:::::::.ﾟ＿,.｜|￤ｉ| あ、あれ？ 管区長猊下
| {u '＿ ｕ|｜i |
| ｌ＞ ‘__┘,.イ|｜i |
| |ｉ | ,ｨｒ┴―j ! ﾄ.i | マカオに逃・・・来てしまわれたのですかっ？
| |ｉ /|,!:ー―ﾍ.| |.:｝｜
| |i ﾚ'厂l＿.:./.| |ｲ ｜ 潜伏司祭のリーダーとして、長崎に踏みとどまる お覚悟だとばかり―――
. 丿jj｛__ ＿l/.:ﾉ川 i|
}:| |.:./.: /.:.| i|
＿＿＿
......................................
／....................................................＼
.................................................................ヽ
/..........................................................................
..............................................................................l う、うむ。もちろん、その決意だったんだが……
l............................................................................. | っ
|..........､..................................................................| っ っ
l..........| ＼l＼..............ｌ ヽ.................................l ちょっとタイミングを合わせそこなったというか、うまく
........| ／ヽ.........|::) }..............................
＼丿 ／ u. ｌ.......| ﾉ .........................../ 乗り換えることが出来なくてな。じつに残念だ（棒）
＼ヽ ｜.....|く............................./
ﾉ u. |.......| ＼......................l
＼ ｏ l∧..| u. l.....................|
＼ v∧／＼l＼...l＼|≧ ､、
￣ ／---------------＼
／------------------- ヽ
/ ￣-＼----------------- Ｖ
/-------ヽ---------------- ∨
|;:::::::::::| i;;;;;;;;､::::::| |::::::::::::::::::::::::::|
ｌ;:::::i''''' ＿,,!:::::l i;::::::::::::.::::::::::::|
l;:└┐ | ::::::::::::i l;::::::::::::::::::::::ﾉ!
l;::::::::|＿|::::::::::::::::| |:::::::::::;;､イ!. |
i:::::::::::::＿;;;;;;;;;;;;､t-┴i"~! i l.!
/ﾞ7┬'''ﾊヾヽ､!,,ゝ!=ﾐi ;=:､ !; !.| ふーん……（ （#^ω^）ﾋﾟｷﾋﾟｷ）
ヽﾊ|W「iヽ,ヽ! " ﾄ ﾘi !|i,, ﾘ !;l| |
/ﾊ !ヾiゞ_j ヽ-' !| ! !ｨ'!,| ;i!.l
ノ' . ヽ|iヽ!､,, _ '''.ｨ!'| ﾘw !i.! |ｌ.!
| ! !l.Ｙニﾆ;"ヽ､!i| ｧ==;､.i|| !
_,,,-､,! ! i ｀;＞ ヽ/ 'li; .|
,!ヽヽゝ,i,/l<_,,へ､_ ＼ ｊ| .l
ゝ;-'`"ﾐ;／::::::;／,ゝ=z !､. l i |
／,､;;;;;;;//:::::::／／ / l ! l. i|
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＜長崎＞
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､
）
‐=､´ 溺死体は無かったぞ。管区長は日本に居るのか、居ないのか？ どっちなんだ？
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
＿_ ＿ ＿_ ＿ ＿_ ＿_ ＿
. ＿_ |ﾛﾛ|／ ＼ ＿_ |ﾛﾛ|／ ＼ ＿_ |ﾛﾛ| ＿_..|ﾛﾛ|／ ＼
＿|田|_|ﾛﾛ|_| ﾛﾛ|＿|田|.|ﾛﾛ|_| ﾛﾛ|＿|田|.|ﾛﾛ|_|田|.|ﾛﾛ|_| ﾛﾛ|＿
.........................................................................................................................................
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本人の弁によれば「不可抗力だった」そうだが、真偽はともかく大失態というほかない。日本イエズス会は、マカオ
からカルヴァーリョの消息が伝わるまで暫しのあいだ「トップが行方不明」という、空前の騒動で面目を失ってしまう
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿＿
.......................................
／....................................................＼
..................................................................ヽ
/..........................................................................
/...............................................................................
................................l＼.............................../ｌ.........l
l........................|＼..|―＼l＼､............../-|.........|
| ......................l ＿_ ＼.....／＿|/ｌ.....l だってさー、1615年にはイエズス会本部からも通達が来るのよね
l.................,......| ( ｌ1ヽ＿ ´r lj 7ﾉ..丿
..........〃l......| （ ) -（ ￣ ) ).l 「日本人の入会・叙階を制限する」って―――
∧.......八j......ｌ ￣￣ , ￣ ,...|
∧∧............l _ /|...l
､.........丶 ( 丿 ｌ丿 日本布教はオワコン。この状況で日本人を育てる意味あるの？
＼.........ｌ＞ ／
|..∧:| ― .../
／ ＼ |､.../
＿＿／＼ ￣ヽ | }ｌ≧､､
／ ＼ ＼ ∧_j∧ ヽ ＼
/ ￣＼ ＼ ＼ /≧zzﾒ V∧ ∨
/ ｌ ｌ ヽ V l╋ } Ｖ∧ ∨
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
. . -‐…・…‐- . .,,_
__／.:.:.:.:.:.． ´￣￣￣¨:.:. : .
. ／.:.:.:.:.:.:. ／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ : .
,.:.:.:.:.:.:.:.: ／／:／.:.:. ／ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ‘，＼
. / :.:.:.:.:.:／／:／ .:.:.: / .:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘.:.:. ヽ
.′.:.:.: ,.:／ .:/.:.:.:.:.:. /.:.:. ／ /|:.:.: ｉ:.:.:.:.:.:.:.:} :.:.: ‘，
. ｉ :.:.:.:.:/ｲ:.:.: .′.:.:.:. /_ ／| .:/ :|:.:.: |:.:.:.:.:.: / .:.:.:.:. ‘,
. | .:.:.:.:.: ｣/|: i:.:.:.:.:.:./／ ｀_|:/ |.: :/.:.:.:.:. /.:.:.:.:.:.:.:.:.‘
. | :.:.:.: /⌒|: | .:.:.:.: i" '"んハ＼|.:/.:.:.:.:. ｲ.:./ :.: ｉ.:.i:. i
. |.:.:.:. ｉ{ Г|/|:|:.:.:.:.:| ヾｚシ ノｲ : ∠__｣:/ .: /:|.:.i:. |
. | :.: ｉ八ゝ |:ﾄ､:.:. | ,ノィん,ハ/ .: / /.:,ﾊ/
. |:∧|:.:. ^'r‐ﾍ| ＼| ヾｼ /.:.:.,:' /i:/ /
. |′i|.:.: |.:| /⌒ ､、 ' .厶イ :/ノ'
. ﾉ|:/∧|. { }ﾉ //'" .|:/
/⌒ﾞ ,,_ ＼ ヽ __／ . ノ′ 日本の布教は、日本人が復活させて見せる！
. 〈 ｧ㍉
r‐┤ / / /＾ミ辷'" その我々を修学・叙階から外すのは間違っている！
-‐ '" | ／ { .′ ∧
l ／ 、 ＼{ヽ i / |
＼ 'ｰ'^ ＼ / ‘| ヽ│
〉 `ｰ〈＾'ｰ┤ ／,ﾉ
. / ｉ ＼ | ./ ｀ .
/ :| ｀'|/ ｀i ､
. / | |╋ | ‘,
/ ‘, | |/ ′
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
じっさいイエズス会が年報で誇示する受洗者の数も同宿たちが目的地で説教し、
改宗の下地をつくった上で南蛮人の司祭が洗礼を施すのが定番だったのである
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
だが強い信仰心は、向上心に転じ易い。同宿の、位階獲得への意欲は強かった
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
_ '´ j ＞ 、
, ´ : . : : : .ノ イ ＼､ヽ
/ ﾄ. : : . : : ﾄ､: .i: . : ヽ＼､ 司祭にならない限り、帰国しても死の恐怖に曝される信徒に
/ i i: . :| '.: : i: : ﾄ､:|_ﾊ:j: : : : :',
{ l : ﾄ､: !zﾑ A:小'r､ ,ｲ/: : :ﾄ､| 勇気をもたらすミサも、転んだ者への罪の赦しも与えられない！
ｌ !: : . l ﾊ:| ｏ,` '､ ｀¨¨' 1:ハ:l
V: :'､: ､＼≠´ , --ォ ﾘ |! ／７⌒ヽ.
ヽ: :ト､＼ ､ |´: : :{､ j _fヘ. ヽ |
､:ﾄ-`＝- ､i !､___ﾉﾉ,ｲ | 'ｌ __, ィ
ヽﾍ: i､:｀:､- ｀二 ノⅣ ﾊ -' ／
ヽヽﾄ`､ ＼-く ー-- ､_ ヽ、 '.
__r ､__ , ､ﾉ ＿__ 〕 〉 ヽヽヽ、 '. '.
ｒ '´ / ７┴r-. _ ﾍ ﾍ ｀ ／／ '. ヽ ＼. '. .
.'. | l ' } f＜ ヽ ゝ──, '´／ } :| ヽ l '.
∟__ '､ / ヽ ヽ `ー-／／ ∨ ヽ '. .
｀¨Τ '. | ヽ ヽ ╋ヽ ＼ ヽ. '.
. l . } `､ '. ヽ ヽ {＼ '. }
! l } :| ヽ ヽ---- .＿＿'､_.＼ ', !
l ∨ ｲV _＞＞─────r丿 ＼ !
l '. ﾊ､j ／／.:::::::::::::::::::::::::::::::::::', ヽ ﾉ
! '､ .′ ヽ .／／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'.
l l .′ l ／／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'､
'. l / { /__ﾊ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::}
/ : : : : : : : : :.／ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :､
,' : : : : : : : : :./: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ゝ
l: : : : : : : : :./ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :丶
l: : : : : : : :./ : : : : : : : : : : : : : : : : : : :､: : : : : : : : : : : : : : ＼
.l : : : : : : :l: : : : : : : : : : : :,.ヘ: : : : : : :l: : : : : : : : : : : : :ヽ: : :＼
l: : : : : : :.{: : : : : : : : : : :/､___Y: : : : : :l: : : : : : : : : : : : : :ゝ．__ ＼
iｲ: : : : : :.∨: : : : : : : :/ l: : : : : ﾘ: : : : : : : : : : : : : : l ￣
ィ､ _Ⅵ: : : : : :∨: : : : : :/‐‐-≧_l: : : : :/: : : : : : : : : :.l: : : : : l
＼ ',: : : : : :∨: : :l: /＿__ﾆニl : : ;ィ: : : : : : : : : : :.l! : : : : l
ヽ∨: : : : : :＼: ｌ!代竺アﾞﾞ/: ／_j: : : : : : : :ﾉ: : /l: : : : /
.∨: : : : : : :.Yゞ.｀￣ ./／´:./: : : : : :／: :／.ﾘ: :.:.:/ 南蛮人の渡航に制限がある今、日本人司祭の必要性は
∨: : : : : : :ｌ. ､ j : /: : : : ;イ : ／ ./: :.／
ﾄ､: : : : : ├t-｀-＜´:.∠ ィ ´ .ノ,イ /:／ 一層高まっているのに。なぜ分かってもらえないのかな？
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
しかし同宿たちの向学心は南蛮人司祭の中に、危機感も与えていた。有名なカルロ・スピノラも
同宿の布教への熱意や努力は称賛しつつも、その下剋上気質は強く警戒し批判している
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜1616年＞
l:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !
|::::::::::::l 、::::::| 、:::::::::::::::::::::ﾊ:::::/､::::::::::::::::|
|::::::::::::| ＼::| ＼:::::::::::／ l::/ |::::::::::::::::| いずれにせよ通達は通達だ。哲学の講義はマカオ生まれの
l:::::::::::ﾉ ￣芹≧ ､ヽ:::/ ≦ 芹￣ヽ:::::::::::: !
:::::::::{ vﾘ 1＿ l Vﾘ }:::::::::::::, ポルトガル人学生のみに限定し、日本人の同宿は遠慮してもらう
/∧:::::.丶 ＿＿_ ノ ￣丶 ＿＿ ノ.::::::::::/
∧::::::::. ' /.::::::::/
∧::::::.＼ ､―‐, ..::::::::::/
∧:::::::::::::... ..::::::::::::/
|:::::::::::／ ≧ ≦ ､:::::::／
l/|::::/| ｌ l ∨ﾉ
‐ ＝/ ､ ＼ ／ }＝ -
／ { /∧ ╋∧ 八 ＼
＿人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ な なんだってー！！ ＜
￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
/:::::::::::::_イ／l:::::::::::l::::＼ ／,:::::::::::::r::::::::::::::::::::::＼
i::::l:::::::/ ｒ oヽ !::::/ﾉ!:::::::::ヽ ノ'´ ,へ::::/l l丶!丶::::::::::::::::l
l::::l￡ﾍl ｀ ´ !/ o j:::::::ｌｌ l ,<´丶｀´ol⌒l_o__ｌ丶l:::::::::::::l
i::::│ /´ ｀l ｀ノ--┘---、 （ ヽ｀j┘l￣ ,- 、 ﾉ-:::::::/
￣へ＿υ/ ､ ￣ _../´:::::::::::::::::::::::::::｀丶/ ｀ / 丶 l＿_ゝ ,../ ﾉ
/´ /´ゝ｀､ :::::丶／:::::::..____--￣｀-- 、:::::＼ / 丶__＿_ i´、,. -- 、
＼ l´ | :::::::/:::::::l::l ／,...__ 丶:::::＼＿__┌｀i┌´／ _,.-、 ＼
/ ＼_/:::::::::l::l _/ l´◯ ゝ 丶｀ヽ /, | j／ /__, l, - 、_ ヽ
.／ ╋│::::l::l ,....._ /。｀...._ ヽl ｒソ / / / / ﾉ_
!::::卜 l´◯/ l´:::::::::｀ヽ、 l r----´ ｀´ -´ ｀
ﾅ:::::＼｀´ l:::::::::_..-´ _l | ╋｀－---、＿ﾉ ｀ｌ |
＿＿＿ !:::::::_.ゝ ゝ''´ ,イ''´ /l / ｀ ´ ｀´
::::::::::::::::｀ト､ ゝ八 _..－´￣｀丶. , l l i
::::::::::::::::::::::::::ヽ （ /´ ｀-ｰ╋ γヽ ＼
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1618年4月8日付け総長補宛てルセナ書簡によれば「管区長は日本人を愛さず、全て追放したがって
いた。それが日本人が去った理由である。かれはイエズス会の日本完全撤退を望んでいた」という
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
∧∧ 間借り人のぶんざいで、なに勝手に倭寇の亡命者を受け入れてるの事！
／ 明＼ ∩
⊂（ ｀ハ´ ）彡-、 旦
／／/ ⊂彡/:::::/ /
|:::|/⊂ヽノ|:::| ／」☆lヽ,,_lヽ
／￣￣￣￣￣￣／| （ 葡 ） 私どもも閉口しておりましてその。可及的すみやかに追い出しますので
／＿＿＿＿＿＿／ | | と.、 i
| |-----------| | （＿0＿0
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
....::::::::::::::::::::::::::::.... 、
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
／..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ
..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.∨
/.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∨
/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／l:::::::::::::::::::::::::::.
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/＿|::::::∧:::::::::::::::::.
/.::::::::::::::::::::::::/ﾚ´|::::::::／|::/´ |:::/｀｜::::::::::::::::l （別に私情が動機じゃないぞ。そもそも財政的お荷物だし
/／l::::::::::::::::::/ ｌ::／ ´ !/ ｌ::::::::::::::::::|
l::::::::::::: /´￣ 芹ヽ ＿_〃 ￣芹ミヽｌ::::/ヽ:::::::| 加えて亡命者の増大が、中国当局の懸念を呼んでいる
|:::::/l::八 Vリﾉ ゝ V_リ 丿/丿}:::::::l
l::/ !::::::::. ￣￣ , ￣￣ // ..ｲ::/ﾚ
' |/|:::::.丶 /.::≦:::::/ マカオの特殊事情に鑑みて、彼らを匿う余裕は本来ない）
レ|:::::::::... － ｲ::::::::/l:/
l::／l:::/≧ ＿ ≦::::::::::::/ '
＿ ﾚ＿ﾉ＼＿_ |ヽ:::::/
_≦ :: :: :: :: :.丶 ヽ 八 l≧ ､、
/ ￣ ＼:: :: :: :. ＼＿_/､V/八:: : :lヽ
{ ヽ:: :: :: :: :.＼ ╋::::::〉 〉:: :| V
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
だがこの決定は、我慢をかさねてきた日本人学生と宣教師たちの関係に、決定的な亀裂を生んでしまった
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 認められるものか、そんな差別待遇！ ＜
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
／: ::::::::::::::::ヽ::::::::::::::;;;;;;;
,,, - ―ー‐‐ ､ ／: ::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::;;;;;;
／:::::::::::::::::￣`‐､＼ ／: ::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::::
／::::::::::::::::＼､::＼:::::＼ヽ ／: :::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;＼:::::::;;;;
/::::::::::l:::::::::ヽ､＼ヾヽ:::::::ヾ､ ／: :::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
（: : : ::::ヽヽ､::＼>'<;;`iヽ::::l`:l , ‐ー‐-､、 ／: :::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::;;;-‐'''′
l:i:::::::::ヽi＼_＞-ゝ`''′|/>::i/ -‐-､ヽ ／: ::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::;;;-‐‐'''′
|lヽ::::::::`:l/､;;> ､ ,, -､ | >l / ヾ／:::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::;;-‐''′
.| ＼:＼::::＼__ ( ／ .ﾉ/l l l ノ⌒∧ヾ､::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::,,-‐''′
＼ヾー‐'''ー‐‐‐‐'',(ヽ| ヽ| l,,, ﾉヽ＼ヽ､;;;;;;;;;:::;;-‐'''′
`＼ く > |ヽレ<;;;;;;;;;;; -‐‐ヽ′
└ゝ /| iヽ ￣ / ヽ
l `ゝ､、￣)‐'′ ..ヽ
╋ `'''′ ..ヽ
ヽ ..＼
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿_ ＿＿
／ ｀´ ＼
￣￣＼￣ ヽ_ﾉ￣ ｀
´￣￣￣ ヽ
ゝ ＿＿＿ ﾉ≧､
／ { l ＼
/ 八 八 ∨
≧ｰ――‐ ≦、 ∨
l / V
l ｌ r≦ ≧ ､ｌ l 『管区長は日本人のパードレやイルマンを落胆させ、同宿たちを
l＿＿_ ＿__ | |
/ |､ vリ vリ｀l / かく乱させ、憎悪された。数名の同宿はほどなく日本に帰国した』
ｌ ｜ ﾙ ∨
/ ｜ | ' / V
/ | ｜ u ⊂
| ｜≧ _ イ ｜ l （1616年6月10日付イエズス会総長宛てピレス書簡）
{ | ｜＼ l ヽ ≧ _ ! |
八 、 ｜ ヽ╋ | } ノ 八
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
上記のピレス書簡によれば、「優秀な年配者の説教師のうち四人」が管区長に直談判し、決別を宣言したという
これに管区長も腹を立て、以下のやりとりがあった。この四人の中に、ペトロ岐部ら洋行組が居たのは間違いない
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
_ ＿
／ ￣＞ ´ ,、 ＞ 、
/ ∠‐- 、/ ヽ ^ ､ y´ヽ
,' / ./ ,、 /! ', ヽ
! / ! .! i i ',
. { ./ /＼! i .i/､ i ',＼i
. i/i iヽi_＼ ／ .! !
. !／! i f.i::うi イr:::::i/i .,'
! ∨ .ﾄ' 弋;;;ｿ 辻;;ｿ/／i/
i ＼! , - ､ /ｲ / 私らはもうこれ以上、マカオのイエズス会への奉仕に耐えられない！
i i .iヽ 、 l / .ｲ ,'
i i ! i ＞ _ イ ! i 季節風が吹く時期になったら留学のため、インドに渡航させていただく！
i i i/i i .fヽ-＜´ヽ-i !- 、
. ,' ! i/´i/￣〉 // .i/ヽ! ヽ
/ !., f´ i/ 〉-i , ' i ／ ',
,' / i .! .i / i╋ i / ',
,' ,' i / /.! i ', ' ,
＿＿_
..................................
／..............................................＼
／.....................................................┛┗
............................................................┓┏
/..............................................................................
............................/|..................../ｌ..........､.............. ……いいだろう、去る者は追わない
.................../l.../ !............./l/ ､../_ l...............l
ｌ...................! |/ ＿､...../l/ r '芹 ヽ.............| 他にも出たい者は遠慮なく言え。許可する
|................. | ／ '芹 ヽ ＿_ ､ vﾘ ノ.............|
l...................| ､ vﾘ ﾉ ￣ /..............l
...............∧ ￣ ' 7 ........../ ただし立ち去る者に、紹介状は与えないぞ
＼............∧ _ - /.........../
＼................ ｨ..............l
＼.............≧ ＿ |..../!..../ ＿＿
|....................∧ ／レｌ |￣ 1 / ＼
|................ / l 1ヽ ｜! | l ヽ
l....../l...../l´＼ ﾉ Ｌ ﾉ｜ ｜ ! V
l...//￣ | /╋/ /.:/| j l{ | ∨
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
とはいえ、同宿に寄り添う南蛮人司祭も少くなかった。セミナリオ責任者リベイロもその一人である
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
￣￣￣
￣￣ 丶 ／ ＼＿
＼ ヽ ヽ
. l
... ∥ ノ ｌ |
∥ l | l
∥ l 丿 ﾉ､ l |
∥ j| ／ | ／ l ﾉ l /
∥ | l≦ ≧ｰ l／ r ≦ ミ 、 /
.. ∥ r ｌ |i ´ んﾊ ん::ﾊヽ l //
.... ∥ ! | 、弋ツ 弋_ツﾉ ル l 学生諸君。気持ちは分かるが短慮は禁物ですよ？
......∥ 丶 | | ´ / |
. ∥ l | | ' / | |
. ∥ | | | ＿_ l | さいわい今月末、巡察師フランシスコ・ヴィエラ猊下が
.∥ | ｌ | 丶 ／ ｌ | |
. | .l r ‐ ≧ イ≧=| l l マカオに来駕されます。私からも待遇改善を直訴します！
. l ∧ |ｌ| ＼ ／ l| /∧v
. l ／/∧ .|∧ /∧v∧ .l|. / 丶
. ／ /∧|/∧ //三╋∧ /l/ ヽ
＿＿__
, ´ ｀
, ´ ヽ、
／ ＼
' ､＿_ ﾉ
/ _,イ ／｀¨´:｀ヽ､_
{ ,ｨ== ／: : : : : : : :く⌒
＼=========≦´ ＞ ´: : : /: : : : : ､: ヽ
｀ r ､＿＿＿__,..ィ: : l: : |: /:ﾊ: : : : :|: :V: '.
{: : : : : : : : : : :{:＼:-从:{- |:-|: : |: : |: ,:|
'.: : : : : : : : : : V:ｨ雫ﾃﾐ＼ }ｨｫ: :ﾊ: /:/ﾘ
＼: : : : : : : : : : Vｿ 〈ｿ|:/ｲｲ}/ もう、それに賭けるしかないかな、かな―――
从: : :､: : : : : : :＼ ' ﾉヽ
＼:} ＼: ＼: : : :＼´イ_: : :'.
r┴--⌒､｀⌒＼:} ｀ヽ} 同宿の熱意を知れば、巡察使猊下も心を動かされるはず…？
／⌒ｰ ﾉ::::::::::::::::_}'⌒＼.ﾘ..､
/ ｀ ー ´ V..ﾉ
{ ､ l V＼
/ } { }V...〉
〈 ∨ 〉 〉╋
＼_ノ-V ｛＿,.ィ､ ノ }
{::::::::ヽ {:::::::::::｀Y 人
｀l￣ } ,｀￣ / イ
| ′ ,:' /
_} 〈⌒＼ , / {
／..| }⌒Y.../ /_ '.
〈........{ |{.../../ /.....＼ .
＼..:. |.V../ /........／ '.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
というわけで同年6月30日、関係者一同の期待を一身に背負わされているとはつゆ知らず、
巡察師フランシスコ・ヴィエラが、ゴア発の船便でマカオに到着した……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
fゝ
||
＿＿||＿＿ fゝ
λ ヽ. ||
────────‐r } ﾊ.‐, ' || ' ,────────────
ヽ. l! .,! ﾔ'''''''''''''''ヾ
l ＼ l!/ _,,... 、 |.! .ハ
､ ! _/,,ィ'夭=孑－''ｽﾞﾘ !
l＼l ヽ / ,,... .,, ,!
l ,iィマl! _/,.ィ壬=-‐' 寸
:... ﾊ ! ｀! ''ﾊ"~ ﾞ!
: :ﾞ:ﾞ:':.:.:..,. 卞l. ﾘ ,. -rヒ"~-ﾞ'''! ,!
: : : : : :.:.:;:;:;:,:,,, λﾋ,,､ ="‐'''"~ l _,,.. -,,='
;:.:.:.: : : : : :.:.: :.:.ｬｷ､ ﾞf''ヽ _ﾉ,,.孑‐''"~ λ
'':;;:.::::.:.:.:.:.: : : :.:ヾ.ヽヽヾ7ﾊ ﾞﾑ i
"''':;;;;;;,:,:, : : : :＼ﾞヽ〈,'λ _,. ォ''千州､ ﾉ
""''''''::;:.;'.''＼ ﾞヾ.'"＜,_ ィﾞｫ州;=ﾞ! ,,.,,ｯｬﾞ
""''':ﾞ＼ ､ﾞ'' ,_｀ｹ卅三"三彡ﾍ、,,,,,...... _--‐'ﾞ,,ｪｪェェュ
~"｀''＜,''＜二_'－--〉ゝ≡≡三云孑'"¨~/
｀''＜_ ｀"""_,二仄￣ }ﾞ ,／
￣ ~~ －'ﾞ ／_,..ィ´
￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿_
..:::::::::::::::::::::::::::::. 、
／.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
.::::::::::ヽ::／.::::::l､::::::::::::::::::::.
l::::::/l:::/.:ヽ::N:::| l:∧:::::::::::::::.
|:::/-|:::::::::::::j |:ﾉ- ､ ヽ:::::::::::｜
|/ｌ ＿￣￣ ＿_ |::::::::::::l
´ ┃ ┃ ｀ l/ ヽ::/ ・・・さて、何はともあれ「日本人同宿連中が騒いでいる」
´ノﾉ
∧ ' ≦ l::.V と、聞かされた件についてだが―――
∧ - ／ l ∧::.V
/.:. 、 ／ ｜ ∧::.V
/.:::::/ ￣｜ ＿〉､ ∧::.V
/.:::::/＿_／ ｌ ／ ／￣ ＼〉
〈:::／ | l／､/∧_／ ヽ
/ ｜!ヽ:::::::// ´ ／ ∨
ｌ | | ╋:〈/ / "
| ｜ ｜!.:::::::/ / l
| / ､l::::::/ / | ｜
フランシスコ・ヴィエラ巡察使
（演者：伊藤光 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!）
――――――――――――――――――――――――――――――
果たして、さっそくリベイロは日本人神学生の件について陳情した
――――――――――――――――――――――――――――――
￣￣￣
￣￣ 丶 ／ ＼＿
＼ ヽ ヽ
. l
... ∥ ノ ｌ |
∥ l | l
∥ l 丿 ﾉ､ l |
∥ j| ／ | ／ l ﾉ l /
∥ | l≦ ≧ｰ l／ r ≦ ミ 、 /
.. ∥ r ｌ |i ´ んﾊ u. ん::ﾊヽ l // まずは、セミナリオに来て同宿たちの肉声をお聴き取り
.... ∥ ! | 、弋ツ 弋_ツﾉ ル l
......∥ 丶 | | ´ / | ください。「騒動」の原因を、正しく知って頂きたいのです！
. ∥ l | | u. ' / | | っ っ
. ∥ | | | ＿_ l | っ
.∥ | ｌ | 丶 ／ ｌ | |
. | .l r ‐ ≧ イ≧=| l l
. l ∧ |ｌ| ＼ ／ l| /∧v
. l ／/∧ .|∧ /∧v∧ .l|. / 丶
. ／ /∧|/∧ //三╋∧ /l/ ヽ
――― -
／.:::::::::::::::::::::::::::::::.＼
/ .::::／|:::∧:::::::::::::::::::::::.ヽ
ｌ:.ヽ/＿l/ ヽ:::::::::::::::::::::::::.
|:::/＿ ヽ ∨::::::::::::::::::::l
｀l lj ｀ v"ヽ:::::::::::,
ﾉ / ﾉ::::::::/ ・・・・・・・・・
∧ _ ≦::::::／
∧ ／ l:::::.＼
ー‐≦ l V.:::::. ヽ
/￣￣￣了V:::::::::.V
r≦､／￣ ヽ V.::::::::.V
/::://l V.:::::::::.
/.::/ ｜ ∨､:::::::ﾉ
╋l:::/ ! l ￣
ﾚ | j
＿＿＿
.........................................
／...........................................................＼
......................................................................＼
/.................................................................................ヽ
........................................................................................
............................................................................................l
l.......................................|丶 .............................................|
|................................|＼l― ＼........................................|
|................................l ―― ミ ＼........./l／l∧..........l
ｌ.....................l..........| vリ ｀ } ＼/―― ､l.........
...................|........ | ､＿＿ ノ ￣ ｌ vﾘ }l....../
､ .............. ..........| , ー― //l/
＼.........∧.......| _ ../ 授業を制限したのは、あくまでも会の方針に沿ったもの―――
＼......∧....| ( ノ ／ｌ/
＼...∧ ! ＞ ＿_ ､ヽ 日本布教が困難な今……不当な措置とまでは思えませんが？
/￣￣丶 /........./
＿／＼ ＼ l＼∧l
／ ＼丶 ∧ ｌ― 、
／ ＼＼ //╋ﾉ ＼
＿＿＿＿
.......................................................
／....................................................................＼
/.................................................................................ヽ
....................................................................................... v
ｌ............................................................................................∨
|.............................................................................................. V
|／...........丿､..........................................................................
l＼......／ l..........................................................................l
/∧... / ―|.......ﾊ............./.............................................. |
V ｌ..../ l........./................................................. | ・・・・・・
ﾉ ￣ｌヽ' |.... ∧...................................................l
／ U l |.../ ＼............................................
∧ ﾚ ⌒ヽ.............................../
∧ ツ ﾉ............................/
､ ー l............................/
l｀ レｌ.................／..＼
､ ＿_ |≧―‐ ､......＼..＼
￣￣￣ l ﾉ ｌ ＼ ＼.......＼..＼
／ ﾉ ／ j l ＼.......＼..ヽ
-――――― -
／.: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :. .
／.: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :.＼
.: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: .ヽ
.: :: :: :: :: :: :: :: :: :／ |:: :: :: :: :: :: :: :、:: :: :: :: :.
l:: :: :: :: :: :: :: :: :／ l:::/ｌ:: :＼:／.::| ＼:: :: :: : :.
|:: :: :: :: :: :: : ; " ＿ ﾚ |:: :／:＼:.:|＿ ｌ:∧:: :: :l
l:: :: :: :: :: :: / ／ |:: :: :: :: ::/l ＼ l:: :: :l
:: :: :: :: :: / ￣￣￣ |:: ::/
/∧:: :: :: :: ｌ ＿_ ＿_ ル/
∧:: :::≦| ／ |:|｀ ´ |:| ＼ l
/∧: { l l:j l:j
∧:.､`
＼ヽ ' /
＞ ､ /
／.: :/ ＼ － ｲ.ヽ ・・・・・・・・・・
／.: :: / ＼ ／∧:::.∨
/.: :: :::/ ｌ` ＿_ ィ /∧:::.∨
/.: :: :::/ _ ﾉ l /∧:::.∨
/.: : : :/ / ＼ 〉- 、 /∧:::.∨
/.: :: :::/ ＿／ ￣≧ / ｌ ＼＿ '∧::::.V
＼:_::/ ￣ ＼ //∧∧ | ＼∧::ﾉ
／ ＼ / ヽ/╋/＼/ ￣＼
- ――――― -
＼ヽ l｜l｜l｜|l // ／.: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :. . ま と
＼｀ '／ ／.: : :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :.＼ だ り
二 ┐ 二 . :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: .ヽ 状 あ
― 見 こ ―.:: .:: :: :: :: :: :: :: ::／ |:: :: :: :: :: :: :: :、:: :: :: :: :. 況 え
二 └ こ 二.:: :: :: :: :: :: :: :／ l:::/ｌ:: :＼:／.::| ＼:: :: :: : :. が ず
― に は ―.:: :: :: :: :: : ; " ＿ ﾚ |:: :／:＼:.:|＿ ｌ:∧:: :: :l わ
― ま 二::: ::: ::: :: :/ ／ |:: :: :: :: ::/l ＼ l:: :: :l か
二 わ ― : :: :: :: / ￣￣￣ |:: ::/, ら
― ろ 三:: :: :: :: ｌ ＿_ ＿_ ル/ な
二 う 二 ､:: :::≦| ／ |:|｀ ´ |:| ＼ l い
／/ ､＼ ∧: { l l:j l:j し
: // l｜l | l｜l |ヽ＼ヽ∧:.､` ：
＼ヽ ' / ：
＞ ､ /
／.: :/ ＼ － ｲ.ヽ
／.: :: / ＼ ／∧:::.∨
/.: :: :::/ ｌ` ＿_ ィ /∧:::.∨
/.: :: :::/ _ ﾉ l /∧:::.∨
/.: : : :/ / ＼ 〉- 、 /∧:::.∨
/.: :: :::/ ＿／ ￣≧ / ｌ ＼＿ '∧::::.V
＼:_::/ ￣ ＼ //∧∧ | ＼∧::ﾉ
／ ＼ / ヽ/╋/＼/ ￣＼
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ｶﾙｳﾞｧｰﾘｮ
結論からいえばヴィエラ巡察師は日本人同情派に与し、管 区 長 を批判する側にまわったものの―――非社交的な
事なかれ主義者でもあり、不愛想で人望も無かった。方針を変える見識や器量は無く、玉虫色の弥縫策に終始した
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
. /.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
.:::::::::::::::l:::::. ＼::／.:::::l::::::::::::::::. ・・・じゃあ、とりあえず古株で年配のイルマンだけでも
. l::::::::::::|:::lヽ:::／.:.＼:::/|::::ｌ:::::ｌ:::::l
. |:::::::/l:|:::|-L:::::::::::::::/-ｌ≧､/|:::::| 司祭叙階の門戸を開放しましょう。４〜５人ほど―――
. ｌ::::::ｌ´￣＿ ￣￣ ＿ ｜:::l
:::::| ／ ｌl ｀ ´ ｌｌ ＼ |:::/
∧:l lj lj ｌ/ 倫理神学の受講を希望する者はいますか？
/∧ , /
､ ,
／.:/＼ ― ／ :.ヽ
/.::::/ ＞ ＜ ∧:::.V
/.::::/ -| |- ､ ∧:::.V
/.::::/ ／{ ≧ー≦ l ､ ∧::.∨
l:::::/_／ ! l /､╋_V | ＼_､:::l
／￣ ｜| / ､::::::::∧ ｜! ￣＼
/ : : `ｰ- ... _
/:￣:l＼: : : : : : : ',- ､
/: :/ヽl/ム: : : : : : :'; : :`ヽ、
/ i: l／､ｚ-‐ﾏ _: : : : :'; : : : :ﾊ
/: :l:,lｭ l 弋ア!ｲ: : : : : i: :l: : : ﾍ
!: :lLﾀ´｀ー― l l: : : : : :l: l: : : : ﾊ
!:l: ﾄ l:l: : : : : :l ﾄ､: : : : :! 巡察師の慈愛に深謝します！
!:.l:l _ .. - ﾉｲ : i: : : l:ﾊ } : : /
/ｲ:ﾊ ￣- !l : l : : ﾘ／: :l: i
_r く l:ﾄﾍ ll:l: l: : :lｲ､: ヽN
_ r(´ヽヽ_jヽlﾄ､:', lNヽ､l-z '' ¨￣`ヽ
( ヽ`ｰ' r ┐l:ｰ-､-- ‐､ l／／ ヽ
r'`ミ′ ` t ＼! ヽﾄ､ﾄr/, ' , - ﾊ
`ー-′ / , - '' ¨ ／!ﾚ , ' __ ﾊ
| '. / / ╋/ 〃.／´￣ ',
'. ヽ !ｲ ﾍ / .il／ , ',
i ! l' ', ＞ l __ .. / , i
l l ! !〈 , ' ￣_ .. / ／ `i
ロマノ西（1570？－1639）
（演者：入江京介 ＠ひぐらしのなく頃に）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
だが、この処遇を得られたのは古株のイルマン２人（ロマノ西、ジュスト飾屋）だけだった。ロマノ西は天正遣欧使節と
同じ有馬セミナリオの第一期生。２人とも五十路間近。あきらかに、つぶしが効かない年配者への温情措置である
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
その一方でヴィエラは、血気盛んな多数の若手には空気を和らげる慰撫の物言いで済ませてしまう
その直後は巡察師じきじきのお言葉に感動し、去りかけていた同宿１７人を翻意させる効果を上げたが―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿＿＿
..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. ､
／.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
l:::::::::::::::::::::::::::::/l::::::::::::::::::::::::::| ヽ:::::::::::l
|::::::::::::::::::::::ｌ:::::| ､:::::::.＼::／.:::| |::::::::::|
|::::::::::::::::::::::|ヽ:| |:::::::／..＼::::ｌ＿|/ｌ::::::l
|::::::::::::::::::::::l／￣L::::::::::::::::::::/ ｀|::::::
l::::::::::::::::::::::l ＿￣￣ ＿ |:::/
八::::::::::::::::::ﾉ ／ ｌｌ ｀ 1! ｀ｌ/ 君たちの不満はわかった。我らも問題を放置するつもりはない
＼:::::::(´ lj ｌj
. /.:≧::ヽ , 八 前向きに、善処を検討しよう―――
/.::::::/ ＞ ＿
. /.::::::/ _/ ＞ ( 丿／::V
/.::::::/ ＿／/ ヽ ≧ー ､" l::::::∨
. /.::::／´ | { ￣ｌ _ﾉ ｌ ｌ ￣ ≧∨
/.:／ ! l /.::.ヽ | | ｌ ｌヽ
/.:/ ￣ ヽ ､＼ ／l:::::::::l ｌ l | | ∨
. /.:/ }l ＼ヽ 〉╋〈 / / ﾉ l V
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
_ , ,-、― - 、
, - : - ´: ヽ ／ﾞ ＼｀ヽ、
／: : ／: :／:/｀i :/l: ::i: ::ヽ:ヽ:ヽ
/ｲ: :/ : :/: :/:/ヾ:/:|: i: l::i: :l: :ヽ:ヽ
/: /: i: |:i: :| :| ﾞ´ |:l: :l: l::i:l: i::ヽゝ 、
. l:i::|: :l:: ｔ- ､」ﾊ 」」,-升.l::l: :l: :|ﾉ: :ヽ
|ﾊ|: |: :|「｀ﾋﾉ ,` ´ ヒﾉ.ﾌｲ::l: ::l: :l: : : :| ―――という、猊下の「真情のこもった」お達しを頂いたわけだが……
|::|: || ｀ ＿＿ l: /: :l: /: : i::l
ヾﾊ:|ヽ ヽ＿_） //: /ｲ/: : i:l:| 然るにその後いくら待っても、事態は少しも変わらない！
ヽ ヽ 、 イ/ｲﾐ |: i: ::l::l
_r 7 ´_, -ｲ､ |: l: ::l::l
,r――‐ｔ‐ﾌ ,--|´ {、 |: ::l: :l: l
／ , - ´／ﾆｔ‐､_.| ／ >-」_: l: iヾヽ
／ /´ ／╋;;／ .>イ / ／ ヽl::i:::lヾヽ
／ l //;;;;;;/ /´ / / ヽ:i:::l ヾヽ
ヽ | |./;;;;;;| / ○ |/ .ヽl: l l::l
/ ＼ ゝ|/;;;;;;;| / ○ ﾊ ヽl l:l
. / ヽ/ヽ{ｒﾞ/;;;;;;;;|-=ﾆ- 、 / | ／ ﾘ
. l | /７＼／ー ､｀ ﾆヽ / | _, - ´ l:|
l ﾚ; i; ; ;i; i; ; ; i; ; i; i; ;i;l-´ !´ l l
. l /; ;i; ; ; i; i; ; ; i; ; i; i; ; ;iヾ l l
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
業を煮やした岐部らは、巡察師に直訴した。1617年10月12日付イエズス会総長補宛てピレス書簡において
「数名の同宿が、インド渡航の許可を請求した」とあり、その顛末についても報告している
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿＿
............................................
.........................................................＼
/.................................................................ヽ
/........................................................................
......................................... ..................................l
........................../ ＼.......|...... ＼／......lヽ.....|
ｌ......................./ l|.../l........／＼......| l......l
|......................l ／l/ ＼ｌ＼............ﾉ |....,
l.....................ﾉ ＿_ ￣_ l /
八........ ´⌒｀ ／ || |l ヽ∥
、...八 l ｌｌ ｌｌ ∥
≧.....丶 , ・・・・・
. ／.../ ⌒ ＼
／ ...../ l ＼ - ／
／ ......../ ／ﾉ ＿_ ｌ..∨
. ／ .........../ ＞ " ＼ ｌ 丶 |.....∨
╋
. /: : : : /.:.: .:./.: .: .:.:/.: : : : : : : :/: : :/: : ∧ : : ｉ: : : : : :‘;.:.:.‘,:.:. .:.‘，
/: : ／/.:.: .:./ : i: : : {.: .: .: : : : :/: : :/: : ,:′’,:.:.|: : : : :. :.‘;.:.:.‘, : : : ‘,
′,:' /.: : : .′ ｉ|.: .:∧ : : : .: .:/.: : ｲ.:／-‐….Ⅵ: : : : : : :.‘;.:.:.‘: : : : ‘,
. |: / ′.: .:ｉ|: : :.ｉＬ./__‘,: .: .:i /i／,ノ"fぅ斥心㍉| : : : : : : : ‘.:. .:i: : : : :‘, 結局、パードレ荒木が正しかったわけだ
. |/ .i: : : : :ｉ|: : :.iⅣｘrぅミ､.:ｉ|′ 込rｚ夕 | : : : : : : : : |.:.:ｉ|: : : : : ‘
. i|: /.: :八:.:.:.|i 込z∧ﾘ ´￣ u. |: : : .: .: .: .:∧.:ｉ|: : : : : : i かくなる上は、俺たちはローマをめざす！
. ｉ| ｉ: : : : :ｉ＼|i ¨´/ u. ,|: : : /.:. .:./ヽ|.:ｉ|: : : : : : |
. ｉ| |: : : : :|: : i' /:| : :/|: : :/|丶|.:ｉ|: : : : : : |
. ｉ| |: : : : :|＼| u. ＿＿_ /: :|／ .|: :/ノ │ﾘ.: .: .: .:.;′ 巡察師猊下、許可をいただきたい！！
八|＼: : :|:i: :. ｢__ ｀ヽ 厶イ |:/ -‐ ﾉｲ.: .: .: .:/
＼圦:.:.:. └─……─‐┘ ﾉ'＿__／ : : : : ／
＼{ ， ／/: .:／.:. .:. ; ′
‘， u. 厶イ: : : :/:/
‘， , ｉ: : :/:/l/
‘ / .|: :∧{
ー─＜ /⌒` .,__ ∨
. -----‐ﾍ / ヽ ￣￣￣ ヽ
/ ‘, .′ ｉ }
/ i ‘,╋ ｉ | /
/ .| ／｝ | | 〈
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
これに対し巡察師フランシスコ・ヴィエラの対応は、あくまでも波風を嫌う事なかれ主義者のそれに徹していた
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――
／.::::::::::::::::::::::::::::.＼
.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ
/.::::::::::::l:::::::::::::::::::l:::::::::::::::::.
.:::::::::::/ ｌ::.＼:／.:::| ヽ::::::::::::l ……請願者の中に、マンショ小西君もいるようだが―――
l:::::::::/＿L:／:＼::/＿ﾚヽ:::: |
|::::::/ ＿ ￣￣ ＿ ` !::::, これは到底、許可できるものではないな
､::l ´ lj ´ lj l::/
∧ 八
∧ ' .::V
/.::. - ／∧:.∨
/.::/ 丶 ィ ∧::.V
/.::/ ＿_l ￣ l≧ 、 ∧::.V
/.::/／ l ∧ ／ }ヽ ∧::.V
／￣ j /≧╋ ／／￣ ≧､
/ {∧::::::/ y/ / ∨
＼ _ .. -:.':. ¨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ¨ '' ‐ ､ }
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : : :.:.:.:.>:.､.._ ／
.':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.: : :.:.: : : : : :/:.:.ﾍ:.:.:¨:.ー- .... ＿＿＿ ... - '
i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.: :.,l:.:.:. : : : : /､:.:.:.:'.:.:.:.: : l:. : : : : :.:.:.:.:.:.:.:ﾍ
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:. :ハ:.:.: : : : / `'⌒i:.:.:. : .':. : : : : : : : : : : ､:＼
.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l i:.:.:.:.: :.' '.:.:. : : :.' l:.:. : /:.:. : : : : : : : : : : ﾊー‐`
'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:.:.:.:.:._l__l_:.:.:. .' '.:.: : :.' l＿,ｲ:.:. : : /: : : : : i: : : :'.
'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ:.:.:.:.:.l ,ゝ≧エ=.ｰヽ:. : i ｰ,=ﾆ/:／i`:.: : :/: : : : : : i: : : :i
. '.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:ヽ:.:.:,ィ／/､:.lC ` ヽ: i ｲ:::/cヾ:､l:.:. : /: :. : : : : :l: : : :l なぜです？
. '.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.`//ﾍ. {::::ヾ:::! ヽ'. .l::::':::::} ヽﾒ: ／: :l:.:. : : : /l: : :/
i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.ﾍ`ヾ弋)_:ノ 弋)-ﾉ /／: : : ｲ:.: : : :/ i : /
l:|:.:l:.:.:.:.:.:.:.:. :丶､＼ｰ-- ‐ ' -ニ...／:.:.:,:.<´.':.:.: : :/ ./／
/ｲ:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:. :ヽ `ヾ､ __' -'ィ:.'' ´: : :V:.:.:.／ '
' i:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :ﾊ丶、 .／:.:.:. : : :/:.／
ﾊ:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : Vヽ 丶、 ,,.:.:'':.:.:.:.:.:.:.:.:. ' ´:ﾊ
ヽ:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :ﾊ. :`丶､ ` ー_イ:/ヽ:.:ﾄ､:.:.:.:.:.:.:. : : : i
, --―‐ヽl:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : i. : . : . : ￣: . : / V ヽ:.:.:.:.:.:.:. : : l
＿＿_
..:::::::::::::::::::::::::::::. 、
／.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::.＼
.::::::::::ヽ::／.::::::l､::::::::::::::::::::.
l::::::/l:::/.:ヽ::N:::| l:∧:::::::::::::::.
|:::/-|:::::::::::::j |:ﾉ- ､ ヽ:::::::::::｜ かの名誉あるアウグスティヌス小西（小西行長）殿の、縁者だろ？
|/ｌ ＿￣￣ ＿_ |::::::::::::l
´ ┃ ┃ ｀ l/ ヽ::/ 君の血筋は高貴すぎて、当方としても扱いが難しいんだよ
´ノﾉ
∧ ' ≦ l::.V
∧ - ／ l ∧::.V 欧州までの大航海は危険でもあり、責任を負いきれない
/.:. 、 ／ ｜ ∧::.V
/.:::::/ ￣｜ ＿〉､ ∧::.V
/.:::::/＿_／ ｌ ／ ／￣ ＼〉
〈:::／ | l／､/∧_／ ヽ
/ ｜!ヽ:::::::// ´ ／ ∨
ｌ | | ╋:〈/ / "
| ｜ ｜!.:::::::/ / l
| / ､l::::::/ / | ｜
乂二二二二二二二二＼ ＼
, . :´: : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼ ヽ
／: :,: : : : : : : : : : ,: : --- ､: : : : : ｀ ＜ }
／: :／: : : : : : : : :／: : : : : :,: :＼: : : : : : : ｀: ＜＿＿＿ノ
.:': :／': : : : : : : : ／: : : : : :／: : : : :ヽ∧ﾊ: : : : : :∨: : : '.
/／ ': : : : : : : :/: : :/: : : :/ : : : /: : :∧:/i|: : |: : : :.∨: : :
| : : : : : : /: : :/: : : :/: : : : :|: : : '⌒ |: : |: :| : : | : : : | ……大名家としての小西家は、とっくに滅んでおります
|: : : : : : :|: : :.|: : : :/{: : : : :.l: : : | |: : |: :| : : |:.|: : :|
|: : : : : : :|: : :.ト:､_/ ∨: : :.∧: : | _,.ム斗:/: : /: |: : :|
∨:|: : : : | : : l下ﾃ≧从: : :|∧: {ィ斧芹下: : /: :/:∧{ まして私は外孫―――しかも実父である対馬の宗義智は、
V:､: : : |: : : ∨弋こソ＼:| ＼ゞ-ﾟ' /:／: :/: :| ＼
＼＼: ＼: : :＼ ー ' ＼ ｀￣ /ｲ: :／ : : | 「賊将」である祖父を忌むあまり母と私を離縁いたしました
/: ＼:|＼: : :＼ ' ムイ: : : : : :.
,: : : : :＼: ⌒个 ´ ｀ イ∧: : : : : : : : .
{: : : : : : : ∧:∧: :/ }＞ --＜|}:∨ ＼: : : : : : : . さような気遣いは必要ございません！
|: : : : : : ∧ }' ∨r┴――:::┴ ､ ＼: : : : : ::.
|: : : :|: :/ _,..ィ乂:::::::::::::::::::::::ﾉ＞､ ＼: ヽ : '.
,: : : :|:/｀ー ´ _,.-､＞r╋r-＜＿_ ｀⌒＼'.: :|
∨: :.|' ／...............乂..ﾉ.................＼ V:j
∧: / ｛.......................∧........................} V
{ V 乂...............イ {＼................ノ }
| / /｀￣´..../ ∨...｀￣´〈 〈 |
| , {............../ ＼.............〉 V ,
'. { ｀⌒∨ ｀⌒∨ } /
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
要するにヴィエラ巡察師はとことん「おためごかし」で、同宿たちの留学希望を拒否し通した……
（なおピレス書簡では、小西の実名は挙げていない。だがヴィエラの弁明に該当するのは小西とみて間違いない）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―‐
／..........................＼
.....................................ヽ 日本の現状はどうあれ、功績ある家柄のご子息が混じっている……
i.../l/|...><...N ヽ.......... l
|..| ―￣￣ ― v........| 当方としては、対応に苦慮せざるを得ないことなんだ
v ´lj lj ｀ v⌒l
∧ , 7ﾉ,
.. _ ／ｌ..l そんなわけで、その話は無いものと思ってくれたまえ
/../丶 ／ l､.|..|
/../／ l≧-≦ ￣ ≧､、
/..〃 | ╋〈ヽ ／ / ヽ
l _ .. --――――――--- ... _ l
! , - '' ¨ '' ‐- ､ l
, '' , ､- z:'':::7 !
, ' ＿＿＿_ _,, - '' ll ヽ/:::::::;' , - ､ ! （取り付く島もないとは、このことか・・・）
／ ,, -‐ ''Tヽ¨ﾍ l: ¨l¨i: :i7i:/チて )｀ﾘ,'::::::::; /ヽ '. l
, ' ,, ィ: :´: : '; : : : : ! ヽ:ﾍ l: :,'_,l:ｲ ｲ'!,ｲ:::::::} } ',':::::::::! .{::::::} } '
ｰ '' ,': :/: : : :'; : : :斗‐≧ｭﾍ､ !:7` l/ 弋 `ｰ' ﾉ .l::::::::::! ';::ノ .ﾉ ' いいよマンショ、話にならんわ
i : ;'i: : : : : ヽ : : ', /,ｲて ) ﾚ ゝ‐'' ´ !:::::::::l ｰ ' /
l: ;' l: : : : : : :丶、ﾍヾ ヾ::::ﾊ ﾊ::::::::', / ひとまず引き下がろう
l: ! '; : : : ヽ: : : :`ｰ` ヽノ /: :ト､: : ヽ､ .／ヽ
l: ! '; : : : l: ヽ､: : : :＼ ′ ,, - ‐-,､ /／ l : ` ｰ--`ー‐ '' ﾍ: : ﾍ
';l ヽ: : :lヽ: :ﾍ` ー-` く ‐''´ノ ´ ,' : : : /'://: : :ヽ ヽﾍ: : ﾍ
＼: :',:ヽ::ﾍヽ: : ＼ ￣￣ /: : :／::〃: : :／´`ヽ、､: :ﾍ
＼',::::＼',:ヽ: : : ` ｰ ､ , - '―‐'―- -＜´ ＼: : ＼
ヾ ､:::::::::ヽ: : : : : / ` ー z ´ `ヽ､ ヽ: : :
` ー‐'; : : : /, -‐／ ヽ:
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
| そんなこんなで |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
, － - ||
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ / （● ●| □ ■ □ ■ □ ■ □ ■
ゝ （__人）|
ﾊ ヽゆ
し |
し Ｊ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
. / ′ ｌ l .:;' { .:.:.:| | :.:.:.:} l:.:.:. |、:. i
_,.イ | | | .:.:| { :.:.:.:{ |:.:.:./ }:.:.:.:| ヽ:.:. } |
l | | | . : : .:.::! ﾍ. :.:.{､ ､ .. -─…￢:.:. ト､ j! |
l | l l : :{: : .:.:|_,. へ、:', ＼ jノ,.ｨ'"示}:.:ﾒ､, ! ,′ l
. '. l, l ヽ : :{ ／{ ,.ｧｭﾐ.＼'. '’{ノ::;;;j:;ﾊヾ}│! / ′
. '. l ､ , 丶 ､ ', V/rｕ;心 ＼ ﾏ夊;ｶ:::} り ／ ,′ 結局、最初の言葉も中身のない口約束・・・
ヽ! ヽ ヽ. ＼＼:ﾄ{ ':: trら ゞ込少 / ／ /
ヽ ＼ ＼ '、 乂炒' ／ ／ j/ そう判断するしか、ないみたいだね―――
＼ ` ､ ＼ !:. ／_ . イ:.:.. 八
＼ 〃 ｀ ｰ-.:ﾍ. ‐- ,.ｲ/:.:.: /: 〃/
/ .:.:.:.:.:.:.ヽ､ ／ /:.:.:.:./: /: /
. ,′ .:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.|.:l:┌- . _ ,. '′ ':.:.:. /: /jノ¨ 'フ フ'"￣￣｀ 、
ｌ |:.:.:.:.|:.:.:.::.:.:.:ﾚ'"´_｣ﾚ'::.::.::.:ヽ. |:.:.:./: /::.::.::／／′ ＼
| .:|:.:.:.:.|:.:.:.:／rf'"´.::.::.::.::.::／ } |:.:./!:.:/::.::／／/
| l .::|:.:.:.:.|:／ |::.| |::.::.::.::.::.::.:{ . -- ､|:./ jノ::／／.::/
り! .:.j:.:.:.:/l |::.| |::.::.::.::.::.::.:{=╋＝= l/::.::／／.::.:ノ
/.:.／/ .:.:.:.:. / .: ｉ|:.| :.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:| ,.斗‐‘，:.:.:|:.:.:.:.:.:. |:.:| l＼:.:.:.: | .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. /.:,:' | :.:.:.:.: .ﾞ.:.:.: ｉ|:.|:.:.:.:.:.:.:.: i |:.:/'",.≠=ミ‘, :.:|:.:.:.:.:. /: :| |⌒ヽ : | .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. l / :|:.:.:.:.:. | :.:.: 八:＼:.:.:.:.:.:.|:Ⅳxく,ﾉ心 / ∨|:.:.:.:.:/.:.:.ｉ| |ﾊ, ',:.| .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. |′ ,:.:.:.:.∧ :.:.:ｌ:.:.＼{＼:.:.:.Ｎ: Vzグ ′ |.:.:.:,:' |: :八|__} ∧|＼|.:.:.:.:.:.:.:.:
. ‘,:.:.:.l '. :. | : .:.:.:.沁＼| |／ |:/ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. / おかげでマカオのセミナリオも―――
‘,:.:.| ＼| .:.:. ‘,:.'.} ﾉ' r┬' .:.:.:.:.:.:.:.:.:. ｉ|.:,′
‘,:.| ＼:. :.|∨ , │.:.／.:.:.:.:.:.: 八{ まこと、広くなり申したな
‘.l: ＼|〈 / ﾉイ :/ .:.: / /
｀ , -─ . ′ ∨.:.:. /} ′
‘:， ／ ‘,.: /
‘:， ´ V
,. ､ ‘,
｀¨´ ', ‘,
-─…‐-ミー─- ,,_ ‘,
／ ＼,＼///｀777777777ヽ
／ Ｖ/＼｀７777777777∧
／ ∨/∧///////////∧
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ピレスによればマカオセミナリオの学生数は当初28名だったものが、1617年10月には7名になっていたという
同宿全体でも当初の53名が年内に17名まで減少したし、さらに翌1618年には10名を残すのみという惨状であった
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
< ＼
< ＼` -' -､ , ‐ 、 -､
` -' ／ ／ l￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| ー ' ／ ／
／ ／ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ _／ ／
｀¨´ ( ／
.┏─────────────┯─────────────┓
| | |
| | |
| | |
| | |
| | | 'iiﾘ
| | | ヽ|,/
.┗─────────────┷─────────────┛ .＿＿）（
|＼ （ ）＼
[二二二二二二] l ::::|￣￣￣|
| | |＼| ....:::::|
| | l ::::|....::::::::::::|
＿＿r‐‐---‐‐ｫ＿r‐‐---‐‐ｫ＿r‐‐---‐‐ｫ＿＿ ＿＿r‐‐---‐‐ｫ＿r‐‐---‐‐ｫ＿r‐‐---‐‐ｫ
/ ||::::::::::::::::::|| ||::::::::::::::::::|| ||::::::::::::::::::|| ヽ |＼ ||::::::::::::::::::|| ||::::::::::::::::::|| ||::::::::::::::::::||￣
lﾆﾆﾆﾆ||::::::::::::::::::||:ﾆ:||::::::::::::::::::||:ﾆ:||::::::::::::::::::||ﾆﾆﾆﾆ｣ ＼|二l|::::::::::::::::::||:ﾆ:||::::::::::::::::::||:ﾆ:||::::::::::::::::::||ﾆﾆ
r‐‐‐-----‐‐‐ｫ r‐‐‐-----‐‐‐ｫ＿r‐‐‐-----‐‐‐ｫ＿ ＿＿＿r‐‐‐-----‐‐‐ｫ＿＿r‐‐‐-----‐‐‐ｫ
/￣￣||:::::::::::::::::::::::::::::||￣||:::::::::::::::::::::::::::::|| ||:::::::::::::::::::::::::::::|| ＼ |＼ ||:::::::::::::::::::::::::::::|| ||:::::::::::::::::::::::::::::||
/ ||:::::::::::::::::::::::::::::|| ||:::::::::::::::::::::::::::::|| ||:::::::::::::::::::::::::::::|| ＼ ＼ ＼ ||:::::::::::::::::::::::::::::|| ||:::::::::::::::::::::::::::::||
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
詳細は不明だが、カルヴァーリョ管区長との対立に基づく解雇や自発的帰国があったのは間違いない。加えて―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿＿＿
／´ ー`ｰ- ､
/ ヽ
f⌒Y ' ' i! l ! ! '.
| Y' | ! |! | ! ! l |
, イ | l | 小 ﾊ､ |! ∧ / ′
／／ ゝ-ィヽ ゝ ∨升V､i! V り=llV イ 私らはマニラに行く！ もうイエズス会には愛想が尽きたよ
/ / / i ⌒ゝト イf::::o! f!::rﾊイ ∥
! /! ﾊ ∧ |!| ゝ.夕 弋ﾝ j ﾊ
'´ |/ ヽ/ `ｰ!|ﾊ xxx ' xx /ｲV ドミニコ会に渡りをつけるメドが立ったからね
ゝ. ー‐ .イノ
,.. -L＞ ｰr ´ イスパニア人のほうがポルトガル人より、話が分かる……
／::::::::: ＼=r┴─ ､
／ ￣￣￣｀（ ＼ｰ 、
/ / ⌒ Y ＼
／ ￣￣ i | ＞､
! / ゝ ＿ `＜===z＞
ト`ー― | ╋ ゝ ＼ |
l` ー─‐! ＼ ノ
同宿モブ（演者：公由夏美 ＠ひぐらしのなく頃に）
/ ヽ、 ヽ ヽ
. / / ヽ ', ﾊ
/ ,' / ! ', l i i
,' l l ,' / l l l l l l !
! l l i ,' l l l. l l l l l ピレス司祭やリベイロ司祭には感謝しているが、ラテン語教育すら
l l l l l l l / /l /! l /!＿l ! ! l
l l l ＿_ｌ_ l ! l l !,' _ム斗l'´l＿l_ ,' l. l l 制限されるようになっては、もはや見切りをつけるしかあるまい―――
l l l ＿_l_｀ﾄ､! ｌ /l ´/ィzぅＺﾗ／l./ l l l
l l .l ｀丶､込ぇ l i l / 〃 ￣ i /〃 ｌ l l
ヾ、 ! ヽヽ ヽ l ′/ ///l l l ! 私はフランシスコ会に話をつけた
ヽl ヾ､ ヽ!l 〃/ .l l､ ヽ !
! ', ､ヾ ､ ` / l ﾊ:ヽ、 ヽ
', ヽﾍ丶、 ー‐' ／l ,' i:::l::丶、＼
', ',ヾ､/::｀>､ ／ ｌ ,' l:ﾘ::::ﾍ::`ｰ ､
. ', ',::::::::/ ` ｰく. ! ,' l::::::::::::',:::::::::::¨ ‐- .._
/', ',:::::i ､ ╋..ヽ ! ,' i:::::::::::::',:::::::::::::::::::::::::｀ヽ
同宿モブ（演者：野村 ＠ひぐらしのなく頃に）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
マニラに渡航し、イエズス会のライバル組織である托鉢修道会へと吸収された者も居た
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
i| .:.:.:/ .:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:. / .:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘:. ‘.:.:.:.:.:.:.:.‘,:.:.:. ‘,:.:.:. ‘,
ｉ| :.:.:′ : / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ′.:.:′:.:.:.:.′ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.‘:.:.:.: ‘ヽ.:. ‘
ｉ|:.:.:i:.:.:.:.:′.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.′: : ｉ :.:.:.:.:ｉ|:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.: ｉ.:.:.:.:.:ｉ ‘;.:.:.i
ｉ|:.:.:|:.:.:.:ｉ:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:i :.:.:/ | :.:.:.:.:ｉ|:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.:. ;.:.:/ｉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:|i:.:.:.:.:| ‘:.:.|
ｉ|:.:.:| : /|:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:/ 八:.:.:.:.八 :.:.:.:.:.| .:.:.:.:.:.:/}:/´|.:.:.:.:.:.:.:.:.:|i:.:.:.:.:|: Ⅴ
八:. | / i|:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:|:/ー‐-＼:{＿＼:.:.:.|:.:.:.:.:.:/ｨ刈》|:.:.:.:.:.:.:.:.:八 :.: ;
Ⅵ′ｉ|:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:|′ ｨ斤ﾃ笊=ミ:､＼| .: ／ﾋこﾂ'│:.:.:.:.:.:./ }: /
. ‘:.i: 八:.:. ﾄ､:.:.:.:.:.:八. ヾ .戈辷夕 }／ ¨¨´ /:.:.:／.:/ .ﾉｲ
. 从:.:.:.:＼{ ＼.:.:.:.:.:.:､ ｀¨¨¨´ 厶イ .:.:/ そうか……まあ、この状況では君らの決意を
. ＼八{iゝ-ﾍ＼ﾄ､:. ＼ :} ,丶|.:.:/
. / |:ｉ| :.│ヽ ｀¨⌒ ｲ :l / 止めることは、俺達にはできない。達者でな
ィ |八:.:.| ＼ ー--- ´ ／: : ノ' ‘,
／ | ヽ{ ｀ . ／ ､.: :: ‘,
. ／ ∧ ‘. ｀ . ／.: .: : ＼ i
. ‘, ､ ｧ‐ ´|'. ∧ :|
‘, . / :ｉ ｉ /.: :ｉ |i
‘, `ｰ ､ { .'.::| ./.: : :| |i
. ‘, f⌒ i ╋ / : :! /.: : : :| .八
‘, | │ /.: ::│./ ＼: :i / ‘,
_ ------ _
, ´ ｀ヽ､
, ´ ＼
／ ⌒＼ ヽ
/ , ￣￣￣￣ ＼
{ ／＞ ´ ￣￣￣￣￣￣＼ }
乂_／ : : : : : ／: : : : :': : : : : : : :＼ /
／: :,: : : : : :/: : : : : /: : : : ,、 : : : : ＼＿＿_,ィ
----／: : : : : :': : /: : :': : : : :/_lﾊ: : : : :∨ : : : : : '.
': :/: : : : : |: : ': : :.|: : : : :' |: : |: : :|: : : : : : : |
/: /: : |: : : : : :.|: : : {: : :.|: | }: : |: : , : : : : : : :
.': /{: : :{ : : : { : |:_{-∧:-:|: | ':-/-:ｲ､: : :|: : : :.' 会派は違っても、私たちはおなじキリシタンであり
|/ |: :八: : : ∨l´:|x≠ﾐ､{､{ /:ｨ≠ﾐ､|: :/:/: : : /
{ VI､: ＼: : VIｲ {_)::ﾊ {_)::ﾊ ∨:/: :/: ' 同宿仲間であり日本人。皆の健勝を祈ってるよ
}' ＼: {＼:∨' Vzソ Vzソ V : ｲ: :|
/: ＼:V＼〉 , ／イ: : : :|
{: /: /: : 込、 、 , ｲ八 : }从
|ｲ: /|: : :|:／＞ ＜:_:|: :∧: :|
|:|:/{:|_:／ _|＿｀´＿|_ ＼〉 V|
|/|/ {.........................} ﾘ
, ---､_｢￣￣｀ヽ.....／￣￣｀}_, --- ､
/ {..................{....}.................| '.
, 乂............/ Y＼.......... ﾉ .
/ ∨ ｀ 7......╋....｀ T ´ ∨ '.
, / ／......./ ＼...∧ ∨
, - '' i:.:.:.:.:.:`丶､
, :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.ヽ_..._
, -/:／:.:/:.:.i:.:.ﾍ:.:.:.ヽ:.:ヽ:ﾊ:.:.ヾ ､
,ｨ:.:./://:.:./:.:.:.:l:.:.:.ヽ:.:.:.'. :.:ﾊ:ﾊ:.ﾉil:.i-‐- ､
_ ..._/i:.l:.i:/:.i:.:.:.,i:.:.ﾊ:l､:.:.:.lヽ_...i_:.:.:i:.:iノ:ﾉ:.ﾄ`ヽ ありがとう小西―――
'´ ／ｨ:lヾ､l:.:.l.:,ィ'T/ '.l ヽ:.:.l´ヽ:lヽ.:.l:.:l彡ﾉﾉ ' ）
/ ' ﾍヽ:.:li:.:l:.:ﾑ≠､ ヽlr,=,ﾐヽ'.N:r､-::ヘ、' で、岐部先輩たちは今でもローマ留学の望みを捨ててないの？
{ ゝ:__ﾍl / ｨ')｀ヾ ﾄィ__,i l' '/ｨi:.:.:.:丶＼
, '':.:.:.ﾍヽ'.ﾍ. l｀ｰｲ 丶._ノ / /:.:.ヽ:.:ヾ､ヽ
／, ｨ:.:.:.:.:.ﾊ〈ﾍ `¨ i ,,,, /ｨﾍﾊ:.ﾍヽ:.ヽ＼
／´ /,:.:.:./i:.:/ヽﾍ "" - ‐' / llヽlヽ:.ﾄ､ヽl ヽ
/ｲ:.:.//llﾊ:.:.l ＼ ,／ l ll ヾ ヽ
l:./ //i ヽl _＞, ､ _ .. '' i､
l/ _＞ '' ¨ ,,ﾉ .l ヽ ､
rﾍ¨i: : : : : : : / ヽ,: : : :`丶、
/´ﾍ '. '. : : : : : :i`ー､ __......i: : : : : : : :` ､
/ ﾊ: '. '.: : : : : :l二二╋ニﾆ./: : : : : : : // >､
,' __ ﾍ '. '.: : : : : l : : : : : : : :./: : : : : : :〃／ i
, i, -､'. '. '. : : : : l: : : : : : : :/ : : : : : 〃 / ／l
＿_
／¨`￣ ヽ
. ／ ＼
/ / ヽ ',
. // |. | ｜ ',. i 無論だ
l/.| i ﾊ ﾊ. l !｜
. | i | |/:-}ﾍ. ﾊ-l‐| } | ,
l | lK.i':::I`∨.ｲ:::i7'ｲﾊ/ 俺たちが、迫害に耐え忍ぶ信徒や司祭の方々を後にしてまで敢えて出国を
∨＼{ ￣ i ￣j/ﾉ
＼ - -‐' ／ 選んだのは、司祭になって帰国するため―――七つの秘跡を滞りなく信徒に
__ト イ__
/ !ﾉ V ＼ もたらし救霊に携わる者を、日本の国土から絶やさぬため……！
. ／| _ヽ /く＼ﾄ､
,. '´ :l' } l ╋/／ ｀ ､
/ l `￢/' |
／´￣￣｀｀ヽ ` 、
/^ヽ'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:ヽ.:.:.ヽ_
/::::::::::::..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:ﾊ
/::::::::::::::::::..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ ヽ
ﾉ:::::::::::::::::::::::::{!.:.:.:.:.:.:}､.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ハ
i!::::::::::::::::::::::::::::{.:.:.:.:.:.:.! ヽ:.:ト.:.:.:.:.:.:i:! __
|:::::j!:::::::::::::::::{!::i!:.:.:ハ:| ／ ｀} }!.:.:.:.:.:}! { {
{:::::!{::::::::::::::::::Ｅ｝ミ{! ﾘ ／⌒ ｊ._::::::::ﾘ /´￣￣'ヽ そのための絶対確実な方法が、ローマに行くことだと
i!::ﾉ ヽ:::::::::::::::{ !ヒ} __ ´ 〉:::! Ｙ´ i!
ヽ ヽ::ﾄ､::ト:ゝ { ,／ ! !::!:j! {'￣｀ } 信じている！
ヽ ｀ヽ.ヽヽ ヽ___ノ Yrゥ （￣｀ /
i,＞－, ´ ／ ヽ ﾍ､ ト、
____.∧ {ヘ / ｒ.i ',ﾉヽ 巡察師の許可は得られなかったが、賭けてみることにした！
/､::_:_:_∧ } ヽ / .i!::| ∨ }
/ ノ} !╋ノ.ィ/ {! :::! ヽ
ノ: : : { : !:.:.:.:.:/: . {! :! ﾊ
. , ･ ': : : : : .ヽ i:.:.:./.:ﾉ: : {! i! j!
. {: : : !: : : : : : :ヾ／ ´: : : : : : . ｀ ヾ ､ /
i! : : : : :{!: : : : : : : : : : : : : : : : : :｀ 丶 ､_ノヽ j!
,. -―-- .､
_,. ':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`...､
`ｰz':.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ.
/:.//:./:.:,:.:.:.:.:.:./:∧:.ヽ:.:.:.＞‐..､
/:/:.|:.:.|:.:.i:.:!:.i:.:ﾄ!/ ﾄ､ﾄ､Y:.:.:.:.:.:.:i
!/|:.:|:.:.|:.:.レｲ、|≧=Aﾊ:.:.i!:.:.:.:.:.:.:i!＿
＿!:.:|:.:.Ⅳ'fiqﾄ､! ' {fi:qﾄ!|ﾚ^ヽ_:.乂＜´
｀≧ヽﾄ､ﾄ､弋ﾘ ` ゞソ_〃6 从:.:.:.:ヽ!
'´７:./:./∧`´" __ "" / rf1:| !:.ヽ:.:.:.| ・・・やはり帰国する気ですね
ﾚ'|:.:ﾚﾍﾄ!＞ .｀こ´ イ「!ﾊN ヽ! ＼!
ヽ! ＿,.ｨ_ｊ !ﾄ､＿__ だけど―――すでに異国に在る我ら、もはや帰国できるかどうか
r'´￣|||,.┴┐ヽ／ 〃ァへ
. ∧ ,.ｲ/ `┐ ／／ |
〈 r' ／ ├‐ '´Y ヽ
ヒ V ,不-'╋ | }
〉/ ∧ i 人ﾆニニj
i /.! | ｲ ｀T￣ 「
! ,.ｲN｀ヽﾘ '. ! '.
｀￣j ヽ ヽ. ヽ
/ ∧ ヽ ヽ
/ Ｖ / ＼
_z=- ､,. -=z＿
,. '´:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､
-=ヲ::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::＼
-=7 :::::::::::／::::::::::::ヽ:ヽ:::::::ヽ:::::ヽ:＼_
. /::::::::::::/::::/:::: - ､::|:::|:::|::::::|::::::::ﾄ､「
/::::::::::::/::::/:::::/,ｲ/｀ﾄ､!:::|::::::|:::i::::}:::ﾄ､
=ｲ::::::::::::::{:::/:::::/卞ﾏﾊﾚ'|::::i,≠|:::|:::|i:::|
|::::::::::::/ﾚ'i::::: ﾚ' 込ソ |: /rぇ|:::|::{ ﾚ'
ﾚi:::::::〈 （ |ﾄ､:: j ﾚ!弋ﾀﾚ'|:/
}::::::::｀ﾄﾉ V 〉 |:::!′ ……どういう意味？
. ﾚ个､j -‐ /ﾚ'
,. --┴--- ､＼ ／
/ --─一'´￣｀ヽ‐ '
＼
}
/
/ /╋
. / / }
厶-─- 、 | |
＼| ＼| |
| | |
/ //:/: :人/////ｲ / /: / ||:ﾊ: |: |: |: :|:|:ﾚ: ｲ:
/ / /:/: /: ｿ//:/// // |リ .|:|: :|:|: :|:||:ィ//
/ / .|:/: ｲ: :ﾊVニ/--′ ヽヽﾑ_____/ﾘ .||: |:/: |/ｲ//イ
. / ./ |/: /|: :||: ﾄﾈ≡ﾄヾ ./ィ≡=/ﾌニ..||: |/: /ｲ ｿ/ｲ
. i / .||: ﾊ: : ||:|:イゞ_,,|__ / .~√~~~T~-ト|_|: :/ｨl).ｲイ: いや、賛否はともかく言わんとすることは簡単な話です
.l ﾘ:| .|: :||:|:ｲﾊヽ ゞ==ｨ-' ﾌ/: ｲ/-イ/: /
| | |: ||:|:|:|ﾊ く ///ｲ/彡ｨ〆ｲ
ヽ|:|:ﾊ|ヾ _＿ _ //ｿｨイﾘKﾆイ:ｨ ここマカオにも、後続して逃げてくるキリシタンの証言や
ヾ:ハ| >.、 丶- ' ノｲ~/ｲ: : :|:|ト／:ィ
ゞ ト_| ＼ ィ" //ｲ: : :/:/ ／へ 潜伏司祭様の書簡が、日本の酷い状況を伝えている！
ヾ | .| ＼_ ィ＜--イ: : : : /:ｨ///
ヽ|ﾊ| .ミ: : ／:--ｨ~:/ｨ//
╋/: : :=-~~~ // /
-―――‐- 、
--´-､ ／￣ ＼＼
. ／: ∠￣ /| :,________________ ―‐ 、
/／￣、 {::| / :,ヽ＿ ｀ヽ╋ ｀ ／:::::::::::::::::::::}
::::r ミ:.:.:_ 丶 ＿／ :, ＼＼ ＼ ＼ｲ:::::::::::::::::::::::::::{
::::{ .:.:..′、 .′ }＼ ＼ ＼:::::::::::::::::::/:::ﾊ
::::乂o .:.:.::::.:.:.. `:､ :ﾄ､│ ヽ│ } ＼＞ ､:/／::ﾉ
＼:::｀¨.:.:.::::::::.:.:. ⌒' ‐- ...:.:|: ‘ﾄ､ }| 、 ヽ:.:.:ヽ:／|＿＿__
:::::ヽ::::.:.:.:.:.:.::::j{__ｏ . ﾉ::∧:::|: : | } 入__, ――＜二二二＞､´:::::::::::::::ヽ__,,.. --.､
:::::::::::::::::::::::::::::｀¨¨¨¨´::::/:..:}./: :..|_ﾉ ,， ´￣ /⌒: /¨Y ヽ 、::::::::::::::::,:::::::::::::::::::,
、 :::::::::::::⌒¨¨::ー--:::::/ : : } : : ,:′／ ′ｰ'} .′ , } 丶::::::::::::::}::::::::::::::::::}ニヽ
:.＼＿_____,ノ⌒7⌒¨７: : : :/: : / {＿___,.イ /⌒':, | | | | | |::::::::::::::|::::::::::::::::::| 7: :}
／ノ: : :／: : : : : : ／ : : : /: : /＼ |:.:.:.:| | |ー‐ l | | | | | |::::::::::::::|::::::::::::::::::|/:.:/
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
/ : : : : / ／ ゛r^ヽ
./ : : : : / ./ .＼
.| : : : : :i: / .i ﾍ、 .ヽ
| .: : : : |: : : :i : | | トム: .、 かつて有馬セミナリオが置かれていた日之枝城内・・・ラテン語の詩篇
| : : : :ﾊ: : :.i : :ﾊ .ﾊ /: : :|: i
| : : : : ﾊ: :.| ∧ _:_ﾑﾆtt-| |: : :i: .ｲ .ﾄ .i が朗読され、オルガンと聖歌の響きが絶えなかったあの場所で、今は
i : : : : : ﾊ:ﾘ /: ヽゞﾘ|||irjﾐ:iﾘ: ﾆ_.ﾙ:.i ﾊ.i.ヽ.i
.| : : : : : : : :トｿ: : : ﾄ:i==ﾉ ゛ ｨlirﾄ:ｲ ハ::.i .i | 鞭を持つ刑吏が信徒を拷問している―――
| : : : : : : : ハﾘ: : :i＼ i.シｲ: ｲ: :.ｿ ｿ
.| .: : : : : : :i ＿|: : :|: __ ′ /ｲ:./ i: / /
.| .: : : : : : i .|: ﾊ: : :L.ト..... イ: :./ .ｿ まして新たに日本入国を試みる宗門の者を、幕府は断じて許さない！
.| .: : : : : .Kくﾐﾐ.ﾊ: :ﾘﾙﾒﾘ .i: :/
.| .:--イ＿ : :ミミルリ√ﾘt-__|:.i
.| ./ ヽ . : :ﾐﾐﾐ.ﾚﾊｲヽi: Yﾘ
.|.i ＼ : : :ヽ:|: ╋くヽ、
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
指導層の庄屋や乙名が同地に出頭させられ、「鉄のカギで髪や耳を押えられ、引きずられ、殴打され、素裸にされ、
足をくくられ、挫かれ、泥まみれの草履で顔まで打たれた」（日本切支丹宗門史）。あげく転ばなければ、斬首された
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ｀､
_.ィ≦￣￣ ＞ ､ _＿∠__ ､ '.
, ´. .::::: ...::::::::::::::::二ﾏ三ミ､ヽ｀ヽ} '.
／.／.:::::::::::::::::::::::. .＼:≧ﾊ≦ミ､ヽ＼＼､ '.
/.::::::::::::::::::::::.､:::::::.ヽ::＼＼::::::|:!:ﾊﾄ､ヽ::ヽヽヽ、 '.
'.::/:::::::::＼::. ､ ｀丶、 ＼､::. ＼:::l:::ﾑ!ヽ丶ヽ::ヽ＼ '.
,.:::::,::::::::::､ ::: ヽ ..､ ＼､:::ヾヽ::::＼:l ﾊ::.＼::. ＼ヽ:`ﾄ、 '. 私も愛する親族・朋輩を失いました
l.:::::l:::::::|!:ヽ : ト ､. :::::＼ヽ＼:::ﾑ:::ﾄ､ヽ.ﾊ、 .∨: . ヽ ＼ヽ､ '.
l::::::|::::: | ヽ＼:＼::＼-マ７'ィ＝､ヾ､ﾊ::∨::. ､ V: :. :＼ヽ i} '. 帰国を妨げる壁も、高くなるばかり
l :: l :i: 、 ::::＼ヽヾヽ:＼ l! {!７_:ﾊ_ ノ ｨ ﾘ:. :} } ::! ::: :::::}Y j! '.
'. :l :ﾄ､ :＼:::ﾄ､＼ヽヽ｀ 弋ｯ'”^/N |ヽ::| l ::l .:::} }::l lj′ '.
'. :'、ヽ:::. :.:ﾄ､＞≠、 , /ｲ ″ ! ﾊ｝:!: |: :::::; l::: ｢｀ 丶、}_ 異国の安寧に慣れてしまった
＿_ -- ───'. ヽ ﾄ､＼::Vl' {!7_:ﾊ / /V ′ __ ハ }ﾊ::l!:: :::::: l:: ﾄ 、:.:.:.:.:＼
_ - ¨ l ::＼ヽ::::ﾄ＼ 弋ｿ / ' ／_ノ / ∨ｲ:::|::: :::::: l: に_ ｀ ＝ - } いま、自分はもう帰国の気力
,´ lﾊ:ヽ:＼ヽヽ＼N ′ ゝ-´ , ' /:.:リ:: ::::: ∧ ＼｀ - _^ハ、
ヽ _ ´l::::＼ヽﾊ::＼＼ヽ...._＿＿＿_ ノ ＿ ィ:.:.:.:.:.| | l| l| ＼ ヽ を保てそうにないのです
＼ ＿＿＿___ -＜_ _ゝ､::::＼::lﾄ､::ヽ:ヽ:＼ヽ／:.:.:｢／r ニ7:.:.:.:.:.:|::|. l:! |! ヽ }
＼ ｀Y:.i^!:.Y⌒＼､＞.弋¨＼､__:.:.:.:|／´:.:.:.,':.:.:.:.:.,ｨ!::|:j: .:ﾄ､ ヽ j
｀ ､ l:.:| |:.:.l ヽ＼ヽヽ:.:.:.:.:.:.:.:..｢':.:.:.:.:.:.|:.:.:／. ｨ::::|::::::l､ l ., ′
丶、 l:.:| |:.:.l! ヽ ヽ＼＼:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.l:.:./／_ﾑ:::|!:::::ﾄ､＼ヽ | / それに南蛮人とて亡命は
ﾞ . l:.:| |:.:.} ＼:ヽヽ:.:.:.:.:.:.＼:.:l:.r/:/: : :|:::l:::::::| ヽヽ ＼. |/_
｀ ､ l:.:| |:.:.ﾄ、 ＼ | ヽ＞｀三 ＝╋:||:j : : : }:::::::::::l ＼ ヽ l ｝ 受け容れても、帰国に
｀ｌ:.:| |:.:.l ヽ l! ｀ ＜ ─ ＝ヽl!: : : : |:l!:::::::::l ｌ! j
l:.:| !:.:! | ヽ: ､:＼こjｿ: : :j|:ヽ::::::::ｌ ヽ 協力的とは限らない！
l:.:|j:.:l l ＼ヽ: 7: : |／ |:::. l､::: l ｀､
｀ヽ_j l ｀＞､: :｢:｀弋::: l ＼ﾄ､ ｀､
｀¨T¨｝ ヽ '. ∨: /ﾊ^７: : ﾍ:: V:: ヽヽ ｀､
!.:::｀¨r─､＼! /. : |: : :V: : : :ﾊ:: V: :::ﾄ`､ '.
| :::|::::|:::: |＼ﾊ |: : : :V: : ﾄ､: : : ﾊ:.:V:. ::'、＼ ｀､
../ l / .／ ヽ, ,
.l / l ./l ./ ,/;;l . ヾヽ ,, ----- ,,
i l ./ ""'ト ,,/,,l_ ./ ./ ゛ﾌ / ヽ .ヽ" ,, -''- ,, ゛'' v-" 'ヽ,
.i l'i, ,,,l_====ヾi、.'ﾄﾐii;, .l ./ ./ ./ .} .ゝ'' ゛ ヽ、
.l .l. i.il!'" /:::::,,:゛'ﾐi,, l'l/ ./ ノ .ﾄ 'l , .＼
.! .l 'il .l ::,i!:::::l.゛ i .l l 'ﾐ;., .／ .i .l ''i .l .i , ./l ,; .ヽ、 ゝ
.i, i, ' !::::il!'::/ .ゝ l .,,=,,ンl / l ''l l .l ,/ /;;ﾚ;l ヽ,. ゛,
,, ヽ .'i, ゝ.゛;;;∠ ヽ.l /i,:ll. / / / , .l! .l /l ./.l .,i " ! l, ヽ'i
ヽ,, ヽヽ ヽi//,l / ／ / / l .l .l i _!_/, .'l .l l ./ l .l, ヽ,
ヽ゛-,, .ヽ'i, ,ヾ '/ .／ ./.l /./l l .l l _v,ミ''ヽ,l ././l ./ }
＼＼, ゛, ::.', ∠-''∨ ／ ./"./ l 'i, 'i,'.ill"7"ii iヽヽ /_;''7'' / i l
ヽ ゛ 、, - 、 .l /ノ" .ヽl./ .l ヽ i i.".l :ll"ﾘ ゛ ./.7i゛ﾐ,/ / .l
. ゛ .ヽ .ノ ' .゛, l' l .＼ヽ゛ ゛-'" , l:l:/ﾂ .ノl ./
＼, i. ,／ .゛ l ＼'l l＼゛ ..、゛"/ ／./ .l/
. /＼ ゛ ''> ,, .／ i, ./ヽ l ＼ - =' ∠ィ" ./ / （ミノエス）
/ ＼ .∨ ゛'' ".＼ .l .l ゝ .l ゛ゝ、 ,, " / つまり難民の運命を受け容れると？
゛'' .- ,ヽ .i ＼lヽヽ l :l ! .l___ ゛'.ト , -"l , /
゛ヽ i 'i l ヽl゛, .l l ./∨ ゛゛''-''、 l./l /
丶lゝ .l l ゝ , l .,,-"-''"゛ '' - ,, _ l （マンショ）
＼＼ i ／ .＼lゝl ゛'' - !、故国の仲間を諦め、殉教者たちに背を向けると？
∧＿∧
(´･ω･｀) …
（∩∩）
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ はい、その話はそこでストップ .|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
.
/ , : : : : : : :.i: : :,ｲ: .:.:. : : : : : :.l:.: : : : l: : i: l
./ /: : : : : : : :l: : :i l:.:.:i:.:. : : ､:. : lヽ:.: :l l: : :l :l
i :/i: : .: : : : : :l:-:廴i_ハ:.:.:.:ハ;斗-+- l:' : : :.ﾘ
l/ l : .:.:. :ヽ: : :lﾑl--l､` V:./ ´l:ﾑ--i､/ .:.: : / 現実問題、帰国できないまま日本人町に住み着いた
. l .:./:.:.:. ＼ﾍ` ト::ｲ` V '/ト::ｲ l7:.:.:.:. :.{
l:.ﾊ:.:.:＼:.ヽﾍ￣´ i ｀￣ /／>.:.:,､l , -‐ ― ､ 切支丹に対応する必要はあるからな！
' V:l:.:.ﾄヾｰ` ､＿＿_ イ- ':ﾊ/／ .／
ﾊ:ﾄ:l ヽ:.＼ ／/l:./ / ,, ''
ヽﾄ:.ヽ、 ／lﾍ' , - ' f そこは人それぞれの判断だ。間違ったことじゃない
/´「 .i ` ー ' .i ／ / ﾉ
／ i l ／´ { l __
,/ l／ / ‘ , .lヽ､ ヽ
／./ , ﾍ ヽ _ .. -'-､__ -－ ' .i `､＼
, - '' / ／ / .／ _ ／ ／ l ヽ i 〉
/ ' ´ / ／´ ,ｨ ／ﾍ. ヽ l ./
,. : : ――: : : . _
／: : : : : : : : : : : : ｀ヽ､_
,. :´: : : : : ,: -:／⌒: : : : : : :｀ヽ
／: : : :,: : :／:／: : : : : : : : : :_: : : :'.
/: : : : :/: : /: :/: : : : : :/}_: : : : : :V: : ヽ
.': : : : :/: : : |: |: : : :/: :/-''ﾊ: : : : : |: : : ､＼
|:|: : : :l: :|: : |: {: : : {: : { |: : |: : :|: : : : ヽｰ
|:|: : : : : :V: |､:|:|: : |: : | }: /: : /: : :V : }
{:{: : : : l: :|, -从{--|＼} -/:ｲ､: /: : : : |: :
V、: : :{: |,ｨﾁ斧＼〉 ,ｨtｫ､ /:/: : : : ,: :/
'.:＼ : VI Vzｿ ﾋ 刈 V: : /: :/:ｨ
}: : ＼:_＼ :.:.: , :.:.:. ムイ／: :ﾊ
ﾘ､:|:l: : : : ヽ _ 人: ´: : /: :|, ……アッハイ
＼: : |: : :l::... イ |: : }: : : : : |
＼|: : :| ｀´{ ＼|: : : : : |
／´从: :} 乂＞ -- ､ ⌒＼: |
／⌒＼＼V＼- ､ r- }:::::::| |::|ヽ }:/
, ＼＼:::＼, ╋ |::::::/// ∨
{ ∨ ＼＼::::＼ |:::/// } {
| ,: {｀ ＜＿＼/// ﾊ |
,..-..―‐..-..､
／:::::／:::::::､::::::::＼
／／::/::::::::::::::::＼::::::::ヽ それに―――
/:::/:/:::l:::::}:::::::､::::::::l::::::i:::::..
,.:::/::l::::::!:::ﾊ:::::､:ヽ:::::l::::::l:::::::l ｶﾙｳﾞｧｰﾘｮ
l::::l/:l:::} ﾍｰ ､x::トl∠二.:l::::ﾄ:} 日本布教の情熱を失くしたあの 管 区 長 でさえ、彼が執着するインドシナ布教の
ｌ:/l::::}::代Fう､ ヽ 込ｿ }:N:l
.' l/ }::{ ゞ ' i ｀ ´ ｌﾍ!ﾘ 手駒として日本人を使うことを思いついたらしい。選抜して教育を許可した日本人
l 、 __｀＿, /
ヽ イ を手元に残している―――主に仕える場所と時は、余人がとやかく言うもんじゃない
l ｀ ´ l
＿ ／ _ー
イ:.:.:lー‐ - - ´ l:.:.:.l ヽ
. i l:.:.:.:l }:.:.:.l ,
. l }:.:.:.:ヽ ＿╋＿_ /:.:.:.:.l ,
. ! V:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨ ,
l l:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.l:.:ヽ. ヽ
(´；ω；`)ｳｯ… ＜ペトロ岐部ブラザー。ありがとうございます！ では、行ってまいります・・・
/ / ｲ : | ﾍ_ﾍ: |: ヽ
/ / : | :ﾊ | |: .| : .| ヽ
/:/ ﾊ :| :ム: :|_L | |: ハ: /: |
|:/ :ﾊ: : | |__」土ヽ| ﾂメ._|: ./: |
|ﾊ :| :ヽ : :ｲiｲﾒﾗヾヽ:::/ﾆ=_|_/|: / :ｲ |
|ﾊ :| : :＼:ヽ゛￣:::::::: iｲﾒﾗﾄ/ :/.| | （しかしまあ、彼の言うこともわかる―――
| i | : : :ト:＼ ＿ ' ￣／ イ .| /
ﾘﾊ : : ﾄ. ヽ＿ フ ∠イ: | ｲ/
i ヽ : : |.＼ .／|: : |ｲ/ 南蛮にとっても我ら亡命キリシタンは、いまや対日交易を妨げるお荷物
.ヽ: :| _|__ヽ _...-ｨ ": : |ﾊ: |./
ヽ:|.ﾉ: : : : : : :ヽ: : : |ｲ: | まして「帰国しての再布教に協力」という話には、良い顔をされるまい・・・）
. - ...._ . -ﾘく: : : : : : : :|: : : :ﾘﾊ: |
./ :|: : ￣: : :￣:￣トーｲ/- .
| ﾚ " : : : : . . . ヾ、 Y ヽ
| ／ ッ ヽ .| |
../ /: : : : : : . . . . . . ヽ |
/ .i : : : : : : : : : : :╋ : : : : : : : : : .ヽ |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 実際「上長である南蛮人司祭の帰国許可を得られない」「そもそも密入国自体が日を追うにつれ困難
（ ´・ω・）
（:::::::::：:::） になった」「亡命先に土着した」等の事情で異国の土となった邦人神父・同宿も、少なくなかったのです
し─Ｊ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
なお、これは余談ではあるが―――キリシタン追放から間もない1621年ごろ、マニラに日本町ディラオが成立
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ヽ i ／
（ ⌒ ⌒) ― o ―
/ ＼
（ ⌒ ⌒)
（ ⌒ ⌒)
＿＿＿＿＿ 「| ＿＿
.／三三三＼ |-_.__＝_ __=| ／＿二三＼ |FF|ﾆ| |!＿＿＿＿_i| ／⌒＼
|￣同￣同￣| |= |+| |+| |+| | | []＿[]＿| /二二ﾆ,ハ /=‐::::::::::::::::::: ∧ ］皿皿［
|==／＼＝＝＼_ | _ ‐=‐ =-| /［Atelier.C］ヽ |E E E|日| |￣田￣田￣| | /≡≡≡
＿＿＿＿
／´ ー`ｰ- ､
/ ヽ
f⌒Y ' ' i! l ! ! '.
| Y' | ! |! | ! ! l |
, イ | l | 小 ﾊ､ |! ∧ / ′
／／ ゝ-ィヽ ゝ ∨升V､i! V り=llV イ
/ / / i ⌒ゝト イf::::o! f!::rﾊイ ∥
! /! ﾊ ∧ |!| ゝ.夕 弋ﾝ j ﾊ よし！ ここマニラには、日本の信徒たちの共同体がしっかり根づいている
'´ |/ ヽ/ `ｰ!|ﾊ xxx ' xx /ｲV
ゝ. ー‐ .イノ おまけに大学まで、きっちり建てられている・・・
,.. -L＞ ｰr ´
／::::::::: ＼=r┴─ ､
／ ￣￣￣｀（ ＼ｰ 、
/ / ⌒ Y ＼
／ ￣￣ i | ＞､
! / ゝ ＿ `＜===z＞
ト`ー― | ╋ ゝ ＼ |
l` ー─‐! ＼ ノ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＜マニラのドミニコ会神学校＞
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
◎┌───────────┐◎
◎│ド ミ ニ コ 卒 業 式....│◎
◎└───────────┘◎
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
卒業するからな ∧＿∧ ＜ 卒業させてやるからな
￣￣￣V￣￣￣ （・∀・ ） ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
∧＿∧ ⊂ ⊂） 旦
（ ） |￣￣￣￣￣￣￣￣|
（ ）つ￣|￣￣￣￣￣￣|￣
｜ ｜ ｜ | 校 長 |
＿＿（＿(＿ ）_ . | |
/＝＝＝/ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
/＝＝＝/
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧ .∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
（ ）（ ）（ ）（ ）（ ）（ ）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
同地の「ドミニコ会学林修学者名簿」によれば、以後10年の間でも十数人の日本人卒業生の名がみられる
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
| そんなこんなで |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
, ノ ､ 、||
l（● ●）| ||
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ | (_人_) | || □ ■ □ ■ □ ■ □ ■
ヽ ノゆ
/ ソ
|| 「
（| |
し Ｊ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
＜1645年＞
fヽ | ! r-＜r_)──- 、
ﾉ ﾉ { '._j＞-', -- ヽ、
{ ｊ,､ヽ /／ ヽ ｀ .
＼ヽ}＼ / ､ ｀ .
ヽ'､ ヽ _ Tﾆ_｀丶. ﾞ丶、
. - ´ヽ - ィj_／ _....）_ヽ､｀ ､ ｀丶.
_ ─' {／ ＿_ﾉ__:.:.＼＞ ､ ｀ 、
_ - ´ ／ '´￣ ヽ. ゝ 土＿＿､ ｀ヽ'ニ＼|:ﾞヽ、 ＼
_. - ´ ｀ー…＿.)ヽ:..:.:７´＞＼:.}:.:ム｀丶 ヽ
- ´ _. ---ヘ ..＿.. -＜:.:＼ヽ:.V:.l / ,＞_}≦:.:.} ｀ ､ '.
. ´/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ､:.:.:＼:.:.:ヽ:.:V{:.{ / ／ ヽヽ`! ＿___ヽ} ヽ､ ﾉ
. ´:.:i:.:{:.:.:.|:.:.:.|:.:､:.:.:＼:.:＼:.:.ヽ､:.:.:ヽ:l＼l'ｲ . . }:.:}ｲ＜─ 7 ,
, ´:.i:.:.:|:.:|:.| :.l! | ､ ＼ :.:.ヽヽ＼:.:.ﾄ､:.:.:.:.ﾄ≧､:., 、/:,ｨ:.:.＼｀ / l
／l:.:l:.:.:|:.:.l :.l. l lヽ l､.＼ ﾄ､ヽ:.＼7=≠=＼:.!∨7',イllT｢!l::.:.:.:.:７ l＼
. ／ .| ! ' ､ ＼ヽ {_.＼＼:.:ﾄ＼＞r卞_):::::::ﾄ}}ﾘ j:/ { ｲ !:|:.:{:ﾄ､:.:./ ハ }} わが息子ドミンゴ。よくぞ優秀な成績
／､ ／ﾍ:.:| ヽ ヽ ﾄ､ヽ二_＼ﾄ､＼｀ う-'_ｑ′,:./ ﾉう'ﾊヽ:.:＼:./ ハ:.|
ﾄ､ ヽ{ヽ:.:.＼:.ヽ;Vﾊ:_辷ﾄ､ `^- ´ l:.! / ノ ヽX￣7 ﾊ:.:ﾄ､! で卒業してくれた。父も鼻が高い
ヽ ＼rl､ ＼ﾄ､:.ヽヾ､_´戈.ｨ l:.| j´ ﾄ､∨ ,'} ﾉ'
, ィ-＝イ:.＞ヘヽ｀ `ニ , l:.|' _r〈ヽヽヽ /ﾉ′
／／7／.:／.:.:.:/:.ム ヽ ,ｲ| ,ｲ| i ヽヽヽ＼ / 亡命第二世代のお前には、私が
. , ' .////.:.:.ｲ .:.:.ｲ:.{´ |＼ ¨´~ ／ }:}'/ l '. '. ｀､ヽ ＼ ,
` /.／／ |:./{:{:.:.:.:/ｲ:.:| ∨||| ｀ - _ ´ _／ ／ヽＶ ! '. ヽ ヽヽ､ ヽ / ＼ 望めなかった高みをめざしてほしい
'´ ／´ ／{! ﾄ､:.:ll!:ﾊ:.:{ | ｌｌｌ : : ＼￣´ .／: ://ﾊ＼l '. ＼ ヽヽヽ｀二 }
＼´_ィ l ヽ.{ ヾ､ ﾊ '.'.'. : : :/三マ´: : : ://ｲ .l ｀､ ｀丶｀ヽ７′
. く / | l ｀7 ＼ヽ'.'.'. : :／: : ７´ : :// /! l ヽ ＞'
T l l / . : : ﾊ＝-' /: : :／ , ／／ | l ＼ ,′
l l l l , ィ´ ,' ﾄ.{{{ ': ／ _ ／／／ | '. l ｀ ー-- l
ヽ. ,′ . ／´ l |::ヽヽ!/三三 ィ 7 ＼ '. ,
∨ ' '. {:╋l_イ´／／ / 丶 ヽヽ /
＼ / ＼ l / /' ＿_,,,ノ´ ＼ ＼ ／
｀7 , ィﾊj_/l ｢＼ }!::: . ､ _ ´
亡命キリシタン・ペトロ又七
(・∀・) ＜ まかせてくれ、父上。ワシにも日本人神学生のエースとしての自負がある・・・
ﾄﾞﾐﾝｺﾞ
聖トマス大学に進学が許されたのは伊達じゃないことを、証明してみせよう！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
わけても注目すべきは1645年にドミニコ会の神学校を卒業した、ペトロ又七の子ドミンゴである
かれはマニラの聖トマス大学に学業を進め、そのまま同大学の教授にまで上り詰めている
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ヽ
/ ヽ
./ _ ＿i
| i:. 、─｀ヾ i おそらくヨーロッパ人の大学で教授になった日本人第一号は
| ヽ ＼ i
| 二二 ヽ, ＝ヾ. i このワシ、ペトロ又七の子ドミンゴじゃろう。本国の鎖国にともない
i ￣ ＝三三ミﾐ |i i =、i| i
三＝ 、 i ､-弋シ - Vゝ::: i l i 日本町の住民は現地社会に吸収されてしまったがな……
i弋ｼi ￣´ / ｀;;// i
｀i::.´i l: , '--´ ｀、
i:::..l ヽ, - 、 i::.. | i i ﾄ､ヽ
ヽl_ , - ' ＿_,ヽ、 |:::. | ii ﾄ､ヽ ｀ヽ
｀、_, -─´ j:::: |.i i ｀、 ｀
ヽ ⌒ ／.:::: ij::ヽ､ _｀、
ヽ r ´..::::::: ::;;,..┴-､｀ヽ
t ＿_ _ ノ ..::::j ;;..-‐' _,,.-｀、
_, ..‐' |r =､' ..‐ ' ｀ 、
l -､ j ヽ、 , ' ｀ ､
／ l／ii ｀´_,,,.-‐'｀ｖ´ ｀ヽ、
/ ,╋'7´ -‐ - 、
/ i_ / / ヽ
ペトロ又七の子ドミンゴ
（演者：公由喜一郎 ＠ひぐらしのなく頃に）
＜聖トマス大学＞
ｌ'==========================================='l
||::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
||::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
||::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
||::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
||::::::::::::::::::::::::::::::::: ∧＿∧ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::||
||:::::::::::::::::::::::::::::::: （ ・∀・ ） この問題が分かる人？ ::::||
l,===========＿（＿＿＿つ__====================,l
└┬───┬┘
│ │
│ │
∧∧ ∧＿∧Л ∧∧ ∩∩
（ ） （ ）ノ （ ） （ ）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
…… … ────────────── … ……
… ─ ── ─── ──────────────── ─── ── ─…
・ ━ ━━ ━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━ ━━ ━ ・
---------
, ´ ､ ｀ ､
{========= ＼ ＼
乂＿＿＿＿＿,＼ ヽ
,. : :´ : : : : : : : : : : : : ＼
／: : : :, : : : : : : : : : : : : __: ｀: ＜ }
／⌒': ／: ／: : :/: : : : : :∧ﾊ: : :∨｀ｰr ´
/:/: : :/: : /:_|_ノ: : : :/ゝ _l: : : |: : : |
|:l| : : |: : /: /}:∧ : : | }:/ : |: : : } それにしても……
|:l| : : {: : :イ斧ミ从: {イ斧ミ : :|: : /
|∧: : ∨: :{ Vzり ＼〉Vzり': /: :/|
| ＼: :＼:〉 :.:.:.:. , :.:彡イ:／: | 私らの追放と入れ違いで日本に入国したトマス荒木司祭は
/: ￣:込、 ,.., ｨ:/: : : |
{: : :/: : :/＞ __ ＜: /: : : / いまごろどこで、どうしているんだろうね？
,|: :/: : ｲ{´r::┴:::::::┴,}/ : :イー ､
/j:/:／ ｀乂::::::::::::::::ﾉ: ／
, / ｲ ／￣￣｀Y⌒Y ／￣｀ヽ .
{ {..................乂_.ﾉ...................} |
∨ ,乂...........イ..╋.＼...........ノ､ ,
V , /...￣......../ ∨.....￣......}V /
, . γ: : : . .、
,.ｲ: : : : : : : : : : ヽ
/: :/: : i: :i: : : :i: :}: : .
/: : {: i: :i: :j: : : :i: :i: : : } うまく迫害を切り抜けてくれていることを祈るしかないが―――
{{:i: :.i:.ゞｲ.:八ji:jﾉ}:ﾉ ヽ:,′
八:{: ﾊゞﾂ }ﾉﾉﾉ_,ｲ/ どこか毛色の違う御仁ではあったな……
ヾヾﾊ. ´_ _ .,ｲ:/
＞ _.／_.l___
ｒ‐' .} .ﾊ .{_
ハｒ'´.ﾉ { ,イ ￣ >、
_,.ィ ゞ.{╋.j .ゞ / ',
{､ l::::;′ ./ .ハ
l. Y ｌ::;′ ヽ .{ / ヽ、
} l ｙ ヾ{,′ ',
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
と、いうわけで。ここで一足先に日本に赴任した、トマス荒木の動向のほうもチェックしておこう……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┌──────┐
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
└──────┘
┌───┐
│::::::::::::::::│
│::::::::::::::::│
└───┘
┌─┐
│ :: │
└─┘
┌┐
└┘
□
・
.
―――――――――――――――――――――――――――――――――
帰国後の荒木は、他の司祭らとともに九州で潜伏活動に従事していたが・・・
―――――――――――――――――――――――――――――――――
,ｒ'´¨｀r= ､ r=､´¨｀ー､
r'´ {lllllllllY´llllllll} ｀ヽ_
／ ﾍllllll｜llllllll/ ヽ
{ ／￣＼ﾍlllll｜lllll/|||￣ ＼ }
l / ~ﾍｌll｜ll/||||| ﾍ l
.} / ﾍl | /||||||| ﾍ }
{ / ∨||||||||| ﾍ {
{ ./ ＿ ||||||||| ＿__ ﾍ }
ﾚ ／, -､ ヽ /|||||／ o ﾞヽ_ l ,=、
l ／ o ｀> 〉-〈 |||||ヽ、 ノ Y r､ l
,へ ミｰ- ´／ | |||||ヾ､｀¨´ } | }
/ l | ||||| /レ／
＼ { ／ゝ lll ||||||ヽ、 / |
｀ ＼ /´ ＿||＿_||―― ､ヽ | |
l l ｒ<,--――― ¨｀ｰ| l |
', .l {／￣｀ー´￣￣ヽ|| ﾉ
ﾍ ﾍ∨ || ｲ|｀丶
ヽ ﾍ rー―'¨¨¨¨ ´ﾉ／ || ＼
ヨハネ三右衛門（演者：北条鉄平 ＠ひぐらしのなく頃に）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
>-rイ爪/ } / ＼ト､| |
| | +二..ﾐ/ｲ=＝≦=ト .|
| | |"_r｡ハ _r｡z_.”| .|
. V.! |、￣ } ￣￣ .| i | そ、そんな―――！
ﾊ ﾏ ､. ,､_,､ ｲ! .i !
／::∧ |:::::> 二¨. イ .|/ /｀丶 私が改宗させたヨハネ三右衛門が？
./:::/::::ﾊ |::::ゝ._r- ､ . ｲ /::::::::::ヽ
/:::/::::/::ﾊ!:::::イ|╋.}rく:/イ:::::::::::::::::.
/::/::::/:::::::::X / .>イ ﾏ ./ヽ:::::::::::::::::::.
７:::/::::::::イ ./ 〈 V ﾉ:::::::::::::::::::.
/::/::::::::/::::７ ｀´ ヽｲ:::::::::::::::::::::ﾊ
./７::::::::::ﾊ:::::::¨７ミ､＿. ィﾍ::::::::::::::::::::::::::ﾊ
.{:::::::::/i::::::::::〈 |:::::| .i::::::::::::,､:::/::::::::.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
若き日のかれが布教した、ヨハネ三右衛門なる人物が大村の刑場で処刑されたと知り、衝撃を受けたという
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
三右衛門は摂津の人だったが1587年前後、キリシタンの教法に関心を抱き長崎に赴く
かれはそこで荒木に出会い、その影響で洗礼を受けたのである
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
〈 _ _＿＿＿__ ヽ
V ｀⌒´,. ｀ ヾ ヽ :.
/ i ／ _,,.. -- ミ. / ｛
x≦L{ ､⌒≦tｯ ﾌ ｀ く. , =ﾐ. { トマス師よ。おれはあなたのお陰で、
ヽ「ゞ'i^｝ ､｀¨¨ 、 Ｖ ／^ V }
.: ¨ ｝ `”“ ヽ 〉 ｛_ソ / : 救霊の信仰を得ることができた―――
′ ., ﾉ ､__ -- ミ / /´ ./ ./
ヽ〃{^V ｀_＿__ノ} {′ ｀`V/, ./
__ } ﾏ_,, _＿,,.人｝ {//, ./ たとえその為に刑場の露と消えても、悔いはない
／⌒ ｿ . }_＿＿__＼ ＼ ｝ V//
. / / .｛ ｀¨こ,,.. ミ彡 ／ } V
___/ / .ヽ ''"´ __,,. " .: :.
. /´⌒¨¨¨⌒＼ └-==ｔ ⌒¨¨´ / }＼
/ ヽ ／）∧ / .／ ＼
. 〈 ⌒｀ヽ } __彡 / { 人 ╋ / .／ 〕iト
,. .-－―－-.､_
, . .'´ `. .、
／ ヽ
. ／ i ヽ
/ / /l ll ヽ ､ ﾊ
. i /. ./ / l. .ﾊ.l.. . .ﾊ. . . ﾊ. . . . .i
. l i . / / i. / ヽヽ. . ﾊ. . .ﾊ. . . . .l
l. . l. i / _ // -==-､.... .i. . . .i. . . . l
l. . l .l ,-,/'¨ 〃 -___ヽ_i,.l. . . .l. . . .l| 大げさですね……
＼ 〉 l'､;l-‐- ´ ´ `l. . . . ..l. . . .l
//ﾍﾍﾄ l. . . . . l. . . .l 死に急ぐことは、デウスの御心に沿うことではありませんよ？
//. . ヽlﾍ ' __, l. .l. . . .ﾊ. . . l
i. i. . . . . ./丶､ , .ィ. l. . . /. i. . . l
l. l. . . . . .l. . .!i.`.>-i '. ; .l. l. . . /. ﾍ. . . l
l l. . . . . .lﾍ ; ＞L_,. -‐ '´. l. . ./､._. ﾍ. . .l
l l､. -r-y-∧-､ ｲ.....／ ＼＼; |
/ i レｨら､＿ｊ _,. -／...／ _,.＼＼
/__L -_,. イ 7| ╋ ／...／ ／ ヽヽ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
荒木にとって重要な人物だったらしく、かれの死を聞くなり荒木は頭を抱えて号泣したという
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,. .-－―－-.､_
, . .'´ `. .、
／ ヽ
. ／ i ヽ
/ / /l ll ヽ ､ ﾊ っ つ
. i /. ./ / l. .ﾊ.l.. . .ﾊ. . . ﾊ. . . . .i
. l i . / / i. / ヽヽ. . ﾊ. . .ﾊ. . . . .l っ
l. . l. i / _ // -==-､.... .i. . . .i. . . . l
l. . l .l ,-,/'¨ 〃 -___ヽ_i,.l. . . .l. . . .l| ヨハネ、ヨハネーっ！ 私のためにこんなことに！
＼ 〉 l'､;lx==ﾐ´ // ´οﾞ `l. . . . ..l. . . .l
//ﾍﾍﾄ // , /// l. . . . . l. . . .l
//. . ヽlﾍ/// ィ⌒l ///l. .l. . . .ﾊ. . . l
i. i. . . . . ./丶､ .丶^ , .ィ. l. . . /. i. . . l
l. l. . . . . .l. . .!i.`.>-i! '. ; .l. l. . . /. ﾍ. . . l
╋
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
殉教は、パライソ行きの特等チケットだってのに―――
あんたの身内とは、どうも微妙に反応が違うよなあ・・・？
_
, -‐'¨´ ｀¨''‐-､
ｆ'" .:.:::::::::ｊ. ‐- ､ まあ信仰は同じでも、それぞれの生来の性格や価値観で、
-‐-ﾐｰ-､:_:_;､_;ｒｰ''ｆ´つ ）
（ ｒ‐､} へ、 ,ゝ-､ ≦ ､ 同じ事象に異なる反応が出る。これは仕方のないことですわ
. /｀ ｰノ! ヽｊ ｌ／ }＼ ヽ、 . -――- ._
/ .} { ,.-‐-､ ´￣｀ ﾚ' ＼ ｝ __,.イヽ≦三三≧^,＞-､
. / .' .ﾍ ＿_ -┐ 1､ ／ / (´ r‐ Y ｆ つ ﾑ
〈 ﾉ⌒ﾞﾄ､ ゝ .,＿ ノ 八ﾍ ／ > ｰ ﾉ. ﾄ､ ｲ ゝ､ ＼
ヽ. ! ＞--ｒ―‐ｒ＜ ヽ Y ／ ./. ﾄ､ｊ ヽ / |/ヽ ＼ ヽ
`ー‐ｫ .} ﾑ-‐ｧヽ.≠.′ｆ´ ノ 〈 厶 . |ｚ＝ﾐ ﾚ' ィ≡ﾐY / 〉
Lﾉ_ く ヽ/ ｰ ´ ｆ´ ヽ ヽ! ｒ‐ ￢ !' /
了 o | ＼ へ ._ヽ ＿ ﾉ ,.ｲ /
. ,.. :.::´ヽ. ╋ | ＼ ﾉ厶ニ､マｒ ｰ‐ｆ . '
. ／ o | ,.≧′ / {／
. ／ ! ｒ ''"´ ╋ }
/ .′ ! .′
. ｀メ .ｲ. .′ 辷 -=≧ｭ､ /
. / ｀ ＜ / !. / .:'´ ￣ ア-≧ｭ､ {
/ ｀ﾒ､_∠ |＿＿_｣ .′ ｆ / }二ト-､／
. / / '. .∧ ! ﾍ{ / ｜
/ /. '、 '. ｀ﾏ､_ Y -―- .､｣
.〈 〈 ゞ } 廴__.ｰ-{,.ｒｰ―- ､ }
＼ ヽ ｊ :/ '. ￣¨1 ﾚ′
＼ ヽ. / ./ '. { .′
＼ ∨ ..′ '. '. .i
／ ＼
／ ／ ヽ
/ .／／ ヽ
/ ./ ／ , ' ﾊ
i // , - ／ ,イ l ﾊ ・・・・・落ちこんでも、いられないわね
l // ／ ／ ／ // i | i
i〃 ﾆZ ／ - ' // / : :l l まだ希望が全て、消え去ったわけじゃない
Vｲﾌ／' ´`丶 i,ｲ / . : : i l
/〉 ` -ﾐヽ`ﾄl.l / . : : :i l
/ r '´ ､じ,､.l llヽ / . : : : :/ l
/ l ヾ ,ゝ､l./ : . : : : :/ i
/ lヽ、 l ｿ . : . : : : : ｲ !
/ / : :l ` / . : : : . : : : : :/l /
' ｲ : : :l / . : : : . : : : : :/: l l/
.,' /l : : : :丶 ､ / . : : : : : : : : :/: : :l :l l
.l / l : : : : : :/: :7 ＞/ . : : : : : : : : : /: : : :l: l l
l / .l : : : : : /: :/〃/ . : : : : :/: : :／.: : : : :i: l: l
l/ l: : : : :./: /〃/ . : : : : :/: :.∠ﾍ: : : : : l: . l :ﾄ; l
l l: : : :〃/ 〃/: : : : :／: ∠.......ﾍ.: : : : l: . l l l: l
l l: :.//ノ /,=i: : : :／: ／-－-ﾆﾍ.: : : :l: . .l :l l: l
l /i/ ╋ l: : :／: ／ ﾍ: : : l: . l . : :l l: l
＿＿＿＿
_x＜´ ＞x.
／ ＼
/ / ヽ
.' / / ,. ィ ∧ ヽ '. それより“キリスト教の本場出身の伝道者”であるのを鼻に
| l :/ ／ } / V '. |
| | { ＼ ' /／ _∧ l | かけ、そのくせ信徒の迷惑も顧みず主導権争いに熱心な
| | レ' ≧‐ /' ‐≦ | ! :|
| | | {r'} ﾋﾊ ∨ | 南蛮人の司祭どもに、いまこそ引導を渡さねば！
| | | {り い} | |
| | |.⊂ つ r―‐ﾍ ⊂ つ | |
/∧ L_ | | } | 日本のキリスト教信仰を支えるべきは、日本人聖職者なのよ！
// r ´ ._>､ | l ィ |
// ￣｀Y ,ﾍ {_＿_ﾉ-＜. | :/＿＿
/ | ﾄ } ∧ ∧∨:! /
.' ∧ } ＼ /ヽｲ lヽ/ .> | /
l ｲ | .' ￣/| :L ｣ {r ７／
|/ l ! / /l ! /Z ｺ ＿＿＿
}小 / / .| ! ╋ l L| /
| / | | l /
'. / // l .'
ヽ. / // | {
＞ ' // } !
/ { { | |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
果たして。ローマ帰りの「教区司祭」荒木は、さっそく南蛮人司祭らの権限を、はぎ取りにかかっていたようなのである
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/:::::::::::::::::::::＞'' ´ , イ ﾊ l lヽ:::::l
. { :::::::::::::: ／ l / ／／ / ハﾍ l l l‐′
ヽ::::::::／ l / / .／／ /／ ', ﾍ __.l l l
ヽi l / ￣/Zﾆ≠-' ／ｰz_=ﾆ',¨ﾍ ! l l 南蛮人の司祭諸兄。わたしは教皇聖下より、ここ日本に
l l' , イうタ´::::,イ: :::::弋ぅ心ヾ､ l .l l ｺﾝﾀﾂ
. l l /´￣/::／ i:: ´ ￣ `＼ ! l l おける「念珠の祝別※」について、権限を与えられている！
l .l ./ ′ _＿`＿_ 、 ./l l l
l l l / ,ｲ二-――-二ヽ / l l l
ll l ll {{:::::, -――-､:::::}} l l l l よって今後は、諸兄の勝手な祝別は容認しない！
ll l l ! ',´: : : : : : : : :｀,' l l l l
ll l l l、 ヽ: : : : : : : : / l ,l ! .l ,l
ll l .l l ヽ、 ヽ‐--‐／ ,ｲ l l ! /l
,ｲ! ! l l/ ﾊ＼ ｀二´ , イ l l l l/ l ※ロザリオ（数珠につないだ十字架）を祝福することで、
/ ll ! .l l ,' l ＞ ､ ,, ＜ .! l l l 〃l l
. / ll l l_l.. - ''´::::::::,｀ニ、:::::::｀`ヽl､l ! / l l 単なる装身具と一線を画した、聖なる品とすること
/ /ll .! l::l::::::::::::::::::::ﾄ╋:.:l:::::::::::::::::l::l l l ﾍ
／／ ｨうヾ ＼ヽ
| j >=彳 ::::ｌ |
| l __＿| |＿＿ ::::l｜
/l | | | .::::l l::＼
| .| | └─┐ ┌─┘ .:::::l l:::::::.＼
ｌ ! | :::| | .::::::j ,'::::::::::. ｌ
｜ ｌ｜ ::└ｰ┘ .::::::::j ,'::::::::::: ,' っっ
', ', l _,;:ｧ-rｰヾー ､＿.:::::::://::::::::::: ,' っっ
vｲ´:/ !: : :!: : : :ヽ､`:ｘ'/::::::::::: /
| l,'/＞ 、ヽ,: '､:ﾄ､＼:丶､:｀l: ､: / あっハイ
| ! i彳tぅﾐ ヽ!斗≦毛zﾐｌ: ! : ヾ
l: ;ｲ}ゝ辷;j. ´ ﾄｨ':::j"|: l: : : !
. j : 八 ,,,, , ┴ｰ"'ｫ ,': : : l （これは困った。まさか本当にローマで、教区司祭に
. ,'/ｨ : : `..､ - """ィ|:!/l : : :l
//j : : : : : _´＞┬_,≦ノ|㍉＿: : :! 叙階されて帰国するとは……）
ノ /: : : ｧ´ {{:::｛{ヾ－ 〃:::〃ヾ,l
. /: : :/ 〃;;::::ゞ=三 彡':::〃 .}
. , ': : : :ｲ /' ::/ / ''〃/ j
／イ: : : { ｛ .::/ ./ .:!l/ ./l
. l,': : : :i l､;;;;;/ /;;;;;;;;;;;j' ./: :!
{,ﾍ: : : ', l￣ ￣￣/ /: : :l
_,,,......,,,
,,,''" ﾞ''丶
i;;:::::＿::::_:::_ :::＿ヽ
!:::::ノ ノ ー l こうなると、かつて荒木を冷遇していたことが悔やまれますね
r､| ｲﾟj` 'lﾟj`l
､_: ｀ ' ｀ ﾉ 彼の神学校への入学を拒んだばっかりに、「恩師と教え子」という義理で彼を縛れなくなった……
ヽ､ ー- ／
`i -'イ_
⌒/＼／ /￣⌒ヽ
l.／╋/ ヽ
―――
／...........................................＼
/.......................................................ヽ
.........................................＃...............
l................................................................l しかも折り悪く、荒木に好意的だったセルケイラ司教は帰天しているしね
|................∧....､................l...................|
|......../l../ ＼l＼l＼ヽ|.......l......... | ますます彼には、我ら南蛮人に遠慮する余地が少なくなっている！
ｌ.......ｌr≠ ､ r≠ ､ |.......|ヽ..... !
､∧l Ｖ/ﾉ V/ﾉ |.......| ﾉ......|
|::. , |.......l......... l あげくマカオには、彼に唆されローマを目ざす日本人神学生が、居ると聞く
|八 |......八......ﾉ
＼ へ ／ |.../......／
|..... ―‐ ｌ/l二/
|.....l r| ﾉ.....l
l....ﾉ/丿≦ ￣!.......|≧ ､、
／ レ/―‐ ∧ _|......ﾉ ＼
〃 ∥l ╋/ ／ レ/ ／￣ ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 総長宛に、直訴の書簡を出しておくとしよう――― ..|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
,/7
/::::7
, -‐/::::/ 、
/ /::::/ 丶、 ＿,, -‐
. -‐-､ 〈 ｲ'::::/'´: . 丶ｧ≦｀ヽ
. ´ ', く.l lレ'"￣￣ ヽ ヽ
. ´ ,. ' ￣￣ {_／ , - ､ l |
. ´ ,. '´ トr＜ _)ノ::＼ _} |
,.. : ´ ,. '´ .jﾌ........::::::::::::::::丶---‐＜_ﾉ∠ -‐
〃⌒＼ ,. '´ ’ ／
〈 : : : : : ヽ ,. '´ ／
ヽ、 ' ================================================''
｀ ー------------------------------ '´
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
と、いうわけで。“箔をつけて”帰国した荒木は、さっそく南蛮人の司祭と対立関係となっていた
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
(~)
γ´⌒｀ヽ 現に荒木神父についての、南蛮人神父によるローマ宛てクレーム書簡が残っているのです
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・｀ ） 書き手は前回、追放船から海に飛びこんでまんまと再入国を果たしたジェロニモ・ロドリゲス神父……
（::::::：::::::）
し─Ｊ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
( ⌒ )
γ⌒ ⌒ヽ
ゝ ノ
| l |
.....──── -
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
. /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
:::::::::::::::::::::::::／|:::::::|:::::::::::::::::::::::::
|:::::::: |::::::|:::/i. V:::::ﾄ:::::::::|::l::::::::: |
|:::::::: |::::::|七|￣ ＼j ∨:: |十l:::::::|
|:::::::: |::::::|ﾘ ＿__ ＼|_i__V::::|
|:::::r=|::::::|《{'///} {//,i》! :| “現地の学閥”でマウントを取れない洋行帰りは、迷惑です！
|:::::| r|::::::| V/_ﾉ |i|i|i|i|i. V/ﾉ |:::|
|:::::ヽ_|::::::| /:::|
/ i:::|:::::V::::| __´ ｲi::::|
|:::||::ヽ::::V:::ト. ｰ ' ／:|/: /
＼_>-{ﾆ}＼i _l.＞ _ イ=|ﾆ|／
|::::. 人ﾉ ﾄ |::::!
|::::::. ＞ -､ / }|::::|
_／| ::::::. .／∨＼_/ |::::|` ｰ _
. ‐ ￣ ∧:::::::|＼/l/////| | |::::| t ､
/⌒ヽ ＼/＼ V,╋// /. ヽ/ | V
┌──────────────────────────────────┐
│ 1616年3月20日付け長崎発、ジェロニモ・ロドリゲスのイエズス会総長宛書簡より. ├────―――──―――┐
└┬─────────────────────────────────┘
│ ｸ ﾚ ﾘ ｺﾞ ﾃﾞｨｸﾞﾆﾀﾞﾃﾞｽ ｵﾝﾗｽ
｜ ローマで叙階された日本人教区司祭荒木トマスがこのナウ船で帰ってきた。彼の 威 厳 と 名 誉 に
│
｜ ついて、当地でいろいろ言い立てられた。彼自身に何かそういわれるだけの理由があった。もしも誰か他に
│
｜ このような者が御地に行ったら、叙階しないで当地に送り返し、その資格を備えていたら当地で叙階する
│ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ ほうが、的確な措置のように思われる。彼についてよく分かっているであろうから
│
｜ （※傍線は引用者）
｜
└───────────────────────────────────────―───―――┘
┌──────────────────────────────────┐
│ 1616年7月18日付け長崎発、ジェロニモ・ロドリゲスのイエズス会総長宛書簡より. ├────―――──―――┐
└┬─────────────────────────────────┘
│
｜ 〔教皇〕聖下が一定の数だけに制限したので、われわれは当地で祝別の念珠（コンタス）について、困惑して
│
｜ いる。それまで祝別する権能を持っていた人々が、その権能を奪われてしまった。御地で叙階されて帰って
│ ｸ ﾚ ﾘ ｺﾞ
｜ きた教区司祭トマス荒木は、一定の数について〔教皇〕聖下が自分に与えてくれたと称する権能をもって、
│
｜ 当地で念珠を祝別して歩いている。（中略）当地から行くこのような者たちを、細心の注意を払わずに
│ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ 叙階するのは、適当ではない―――（以下略）
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ （※傍線は引用者）
｜
└───────────────────────────────────────―───―――┘
" ､ヽ r _,ｨ'´￣￣`'ﾞ"￣￣｀゛ﾞヽ、 ｨ ｨー､
´￣＼ | | 〃 ／ ＼ 〃/ ＿
> Y ⌒y／ ＼r ヽ／ ｀
／ﾝ-ﾉ / / .ﾍ ヽｲ <
／／／/ﾍ / / ヽ ﾍ .ﾊ＼＼
／／ ./ | ＼ .ｲ |. . .ﾊ ﾍ /ﾊ＼＼＼
. ／／/ / /:.|ﾍ Y .|. ＿＿ .|: : : : .| |＿: :.|: r,//:.| ヽ ＼＼
/ ./ ./ / /:.,ｲ: :＼ .| |ｨ: : : : : ヽ|: : . : : :.|'.|: : ｀ヽ:||./: :|ﾍ ﾍ ﾍ .ﾍ
. / ./ ./ / /:./:ﾊ＼: :Y .从_,=ｭ､从/ﾍ＿＿ﾉ从=ﾐ/_.ﾉ|: : :|ﾍﾍ ﾍ: .ﾍ..ﾍ
/ ./ ./:. / /:./:./ |: : Y .,ｨV::::O|｀ "{ l:::::O`､ ﾚ:.ﾍ: :ﾍﾍ ﾊ: :..| .|
. / ./ ./: : |__/:./:./ .r-ﾍ " { l:::::ﾟl.} { l::::::ﾟ/ ./ｨ"ヽﾍ: ﾍ＼_|: :.|:.|
ヽ/ ./: : :.|: : : ／ ｲ ,ｨﾍ ｺ`-'/ ｺ`-'/ ./ヽ ﾉ ＼: ＼|: :.|/
. ﾍ/ﾍ＿_ヽ／ ＼ヽﾍ ｀￣´ , ｀￣´ / /／ .＼_/￣ ・・・・・
. ｰﾍ ../- '
_／ ＼. ―― ／＼
/:::| ﾍ ｀ - ' ´ / |＼
. /::::::| ﾍ / .|::::::ヽ
/:::::::::| ﾍ＿ ..╋ ./ |::::::::ﾊ
ムーティオ・ヴィテレスキ（1563－1645）
第六代イエズス会総長（在職は1615年から没年まで）
（演者：黒田光 ＠School Days）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ 荒木に続く「日本人の押しかけ留学」排除を訴える陳情です。仮に陳情がローマに着くまで2年かかってさえ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´･ω･） ペトロ岐部が現地に到着する前には、届いていた筈。然しこれが岐部に悪影響を及ぼした形跡は無い模様
（:::::::::：:::）
し─О
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
いずれにせよ。帰国後のトマス荒木という存在がかなり南蛮人には目障りだったことが、これらの書簡からも窺える
しかも荒木の帰国当時、日本残留組のバテレンたちの間で内紛が起きており、教会は混迷を極めていた
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,へ. ＿＿__ ,ヘ、
'"~´(⊂ﾆﾆ⊃)｀~`
￣￣￣
,,,,r‐==‐-､
. _,,rf‐=〃〃彡彡三ミｭ､
. rf〔ミ《巛彡;,彡´`ﾞ巛三;;ﾐミｭ
. {ミミﾐ》i!rf¨ﾞ;::. ミミミミミﾐ 公儀の迫害で、追放or殉教コースの大ピンチというのに──
ミ广ﾞﾞﾞﾞ,´ /:: .___::... ｀`'ﾐﾐミミミｭ
ﾐ1 :;;; ::ゞ‐ｔｧ=‐ .､::....ﾐﾐミミミﾐ､ わが地位の継承をめぐる内紛とは、このセルケイラの目をもってしても……
. ﾐi =ｔｧ.》 ;;;;: ';:::..ﾐ)刀ミミﾐ､
ii! ﾞﾞﾞﾞ〈,．,,､ ,.'::::...､夕ﾞミミﾞﾞﾐ､
`､ ,;;;;;;;;;;;;;;;,,､ ',;:::::ll;;::. レ巛ﾞ､ﾞ､‐-､, -‐‐
ヽ lili!'ﾞﾞ¨ﾞﾞﾞ｀`` ﾞ:::.》: ',ﾐミﾚ′;;:::
', 'ﾞﾞﾞﾞﾞ` ;; ／;;:. ',ﾐｿ;;::... ／
, ﾍ ;;,,,,,, ;; ／;:: : ;;:. 《;::.. ／
／;;;;;;;! ''ﾞ´ ／;;: : ;;;::. 》;;:. /
／;;;;;;;::::::｀','⌒´:::::::::: _;;;.. ‐-､;;;||;;:. /
〃;;;;;;::::::::__:::ヽ--‐‐=＝升 .|:::||__/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＜日本司教位をめぐるバテレン内紛の図＞
＼ ☆
| ☆
⌒ヽ / ﾎﾞｶ 当然、イエズス会が司教の座を引き継ぐ！
＼ （´⌒ ⌒ ⌒ヾ ／
（'⌒ 彡⌒ ミ ⌒ ::⌒ ） ﾎﾞｶ
（´ ( ｀･ω･) ::: ） ／ ( ﾟДﾟ)ﾊｧ? 責任者不在なんだから潔くフランシスコ会に譲れ！
☆─ （´⌒;: :: 彡⌒ ミ ）
（⌒:: :: (・ω・´ ) ) ::⌒ ）
／ （ ゝ ヾ ） ─
彡ﾉﾉﾊミ 喧嘩しとる
( ´・ω) 彡ﾉﾉﾊミ
(ω・｀ ) はげしいな
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
当時の日本には教区司祭が七人いたが、これも二派に分裂状態だったという。荒木の立ち位置と
具体的動向は不明ながら、この状況にますます嫌気がさしたであろうことは想像に難くない
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
お？ お？ お？
♪ 彡 ⌒ ミ .彡 ⌒ ミ 彡 ⌒ ミ
( ) )) ( ) )) ( ) )) こっちの教区はイエズス会派
／ ＼ ／ ＼ .／ ＼
| | | | | | | | | | | | ♪
L＿つＣ＿ﾉ L＿つＣ＿ﾉ L＿つＣ＿ﾉ
) 入 ） )) ) 入 ） )) ) 入 ）
/ / | | / / | | / / | |
(( 〈. -〈 |- |. 〈. -〈 |- | 〈. -〈 .|ｰ|
＼. ＼. | | ＼. ＼. | | ＼. ＼. | |
〉 ノ (__ ） 〉 ノ (__ ) 〉 ノ (__ )
お？ お？ お？ お？
彡 ⌒ ミ. 彡 ⌒ ミ__ 彡 ⌒ ミ. 彡 ⌒ ミ__
（( γ(´･ω･`) (´･ω･`) ) )）（( γ(´･ω･`) (´･ω･`) ) )）
ゝ 、 †. ,＼ （( ／ ｨ †. / ゝ 、 †. ,＼ （( ／ ｨ †. / こっちはスペイン托鉢修道会派
＼ つＣ_ノ ＼ﾆつＣノ ＼ つＣ_ノ ＼ﾆつＣノ
/ /＼ ＼ / /＼＼ ♪ / /＼ ＼ / /＼＼ ♪
| | / / )） ＼＼ | | | | / / )） ＼＼ | |
L/ ＼〈 〉ノ ヽ｣ L/ ＼〈 〉ノ ヽ｣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人
＜
＜ なんと愚かな！ 幕府の魔手が迫っている時に、南蛮人は内輪もめか！
＜
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
／ : ::／ ./ : ::/ ／／ 三´
／ : ::／ | : ::/／／ 〃
／ : ::／ | : ::／／/ / ＿
／￣￣¨'''==z＿ : ::／ / :,,イ／ / / ／´ヽ: : ＼
／ _,--ー''ニニ＿,,≠ｪ､ /＿,,,､､-ｰﾞ::/ /〃 | ∧＿/::::､: : ヽ
／/ /￣' ' ' ' '／ ￣＼＼ / : ::/ | {::/ {::::::::}: : : }
./ / : ::／ .＼＼ | : ::／ 彡＿ |:|: : :ヾ-': : ::/
/ / : ::／ _,､-､ }ヽ / : :::／ : : : : : ヾ〃〃=====＜＿
| | : ::／ ､{＿}r､:ヽ ,/: : : / .. ::／ : : : : : : : : :
K .Ｘ´ {:::{:::::::}:::レ／: : : : . / : ::/
ﾘミ ＼ !i｀ニ,,ﾞ,,-´ : : : : : : / : ::/
ミ､､_,-='''￣: : : : : : : : : / .: ::/
｀ﾞﾞﾞﾞﾞ : : : : : : : : : : : : : :/ : ::／
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
しかも内紛で教会間の連携がとれなくなっている間にも、幕府の詮議がきびしくなる一方―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ヽ::_::::::::::_:::: -‐ '' ¨ ￣ ',
/ ￣ / ／ , ﾊ ヽ. ! ',
,' ,' / ,ｲ / ', `i !
. ll i ./ / ／/ / ヽ. l l l
lll !/ / ／ / / ヽ､! ! l
lll !.7￣ﾆ≠-､ //_ -__――_-l l l .l
lll l l i ''又辷ｧ 〃 ´'¨弋辷ァl l l. l
lll ! l ! ./ ￣ / `ー－1 .l ! l （ 先があるの？ 日本人信徒の危機そっちのけで南蛮人同士の
lll l !ｌ ハ l l l l l
lｌl l l/ l ', ! ｌ l. ｌ ,' 対立が持ちこまれてしまう、日本の教会に―――）
lｌl .l l l l_ヽ、 ` ､＿__ l l l ,'
ll ! l l／ ｀`ヽ 、 ￣ , ｲ .l ! .∧
. ll l ,, -''´ , ￣ l l l lヽ､ ／ .l l .l ,':::::ヽ、
_.! -''´ /-‐ ｨl l l l｀l ｀T´`ー:1 ! ! ,'::::::::::::
￣:/ ノ ''´し'ﾉﾉ /):::/O｀ヽ ::l l l ,'::::::::::::::
:::::{ _,, - '' :::::｀Y::::::╋ : : :}:::l l ! ,'::::::::::::::::
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ﾄ､ ∧ ／| _／|
/ ∨ ヽ./ !'´ /
＿＿ __ / ￣￣￣￣/
゛＼ =: ミ''、ゞ ／
＿ ，“r‐'ヽ、 ∠ ＿＿
{ぃ＿_... こＹr ／ ヽ ＜¨
｀丶 冫 / / ∧ ヽ __＞
／ }＼ ｲ | ｌ|=Ｙｌ_/:! /〈〉', ! |l ヽ ＞
!ハ| ＼ | | ｌﾙ'ル'‐l/ ノ___lﾉﾊｌ | !', ＼ 「日本人司祭の潜伏先が判明した」とな？
ｌﾙ'ハ ヽ!/ヽ<亡广ゝr' <亡ﾅ'| !|ｌﾙ' ヤ＼
ﾚ!ﾊﾉ|/ |! iゝ ´ | ｀ |!ﾊﾉ,' ｨ ／￣￣ よし。ただちに人数をさしむけよ
ｌﾙ'ﾐ_ソｌﾙ'＼! ! !ﾊﾉ ｀ヽ|!ヾ
ﾘl ｰ--ﾆゝ､ ＿__ / !ﾉ'"､ｌ /|/
||｀"^''''''''l|丶、 '' /ﾚ'k.l ﾄ､ !
／￣￣"`''ｰ-‐''"´ﾍ、 |! ﾄﾆ亡>-ｒ」H 廴 /ゝ､!
／ ! `ｰ、. !! 〉/ｿ `ゝ､
／ | ｀ﾞ'''く＼ _/ク ヽ ｀''‐.、
{ ___....---- 卜 くゝ､_ __r「'´ ', ヽ
/ ‐ﾅ"´ ｀ ｀｛ ｀ｰ 弋┐ l ',
長谷川権六（？－1630）
（演者：ザフィーラ ＠魔法少女リリカルなのはシリーズ）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そして1619年8月、荒木はついに長崎奉行・長谷川権六によって捕えられてしまう・・・
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿__
, ／ ／
. / { ／ / ＿__
. { ＼/ ~ ／/ ＿ ミｘ,
. {､ノ^＼∨: └__∠ -― ￣￣＞
. |: ,: : : : : : : : : : : ＞_／' ,ｲ （大物には違いないが……『くっころ』なんていうタマじゃなさそうだな）
. У: : : : : : : : : : : :／ / ＜
/: : : : : : : : : : : :∠ゝ': ＞＿__＼
. ' (_) : : ,ィ'≧: : : : :ミ_:: :＼ ＼＼｢
i : : : : 〃:(_ﾉ: : :＼ゝ＼￣_ i: ＿＿
|: : : : : : : : ⊂⊃: :ヽ }ヽ}: : :＼| ／ ＞
. {: : : : : : : : :／ ﾊ|＼ゝ |: : : : :/|／ ／
. ｆ⌒i.乂ァ: : _ イf⌒ヽ . 〈:＼|: : : :/ ／/ ′
.￣'ー´ ￣ `ー´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿_ ＿
. , -‐_"´ ｀`´ ｀`ヽ、
, '／ﾌ´ ヽ ＼
／／／ ﾄ､ ヽ ヽ＼ ちょっと！ 「分かりやすい絵」だけど
. // / ｌ ｌ ',. ', ', ヽ ＼
// / ｌ /l ',. ', .l ', ＼ 私、壮年男性だから―――
,'/ / l ﾉ / .l_ ',. ', ./ l＼ ＼
. ,' ｌ -==匕,xrf ',. ! ', / ｌ ＼ ＼＿ ＿
l '. /'ilﾞ´似:::',. l ∨ ＿ノ＼ ＼ ＿／ ｀`＜ _,.-‐ ､
l '. .ﾄ､ﾞ （ﾞﾘ::::ﾄ l /´￣￣ ｀`ヾﾐ-,￣￣￣｀:::.. ｀`＜´ l l
l λ '. .l ﾊ:::::::::::八! l // ::. ', ｀`l ﾄ､
l ./ '. '. l ﾉ::::::::,.-‐l /.! // :: ', !.l ｀` ＜
//| '.ﾄ '. ヽ＼ ｛ ﾉ. !/ ﾍ { { '. ヽ ヽ ヽ、 ／ ヽ｀` ＜
. ノ" ! '.'.ヽ. o ＞､ﾉ /.ﾍ. { { l l ヽ ヾ/ .／ ｀ヽ
ヾ、 / / /∧ ヾ∧_ﾉ ｌ '. u ∨ﾞl〉 /y _ __ /
＼. / / / .l./＼ lﾄ､〉ヽ＿ ∨-i//／ (二__ヽ／
くっ！ / / l l Y. ＼ 《 lﾚ'"‐‐L._ '. _ /"´ /r‐‐､}
. ./ / ,'λ| | ﾍ ﾞ《､＿,.-＿ﾍ '. r､ //-､＿, ｀し' l′
. , ' / .,' ｌ l l l:::::|ﾍ ｀´ ￣＼ﾞ' '.__≧ﾆミニ ﾍ ﾍ ／
, ' / .{ .l ', ﾄl:::::l ヽ ＼ ＿,. -‐''ヽヽ.＼＼〉､ﾍ_〉-r'"/
, ' /.,' l ', ', lﾍ:::::',￣´ヽ u. ￣ }. ﾄ .l l l_/i´ / /
. / / / ! ヽ ヽ ', l. ヽ;:::', ヽ ﾉ_ﾉ-'"Ll '.／／
/ / /.l l `ヽ､', ',. ヽヽ、＿__ヽ ,. ＜´ / '.´_ ※このスレは全年齢対応設定です
. / / / l ! ', ', ヽ､;;;;;;;;;;;;;;ヽ ,.. イ '. ‘，`ヽ、
/ / / l .! ‘，ヽ、 ｀`ー--‐''"へ. イ .ﾉ ry'´ '. .‘，＿ヽ、
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
然るにお縄についた後すぐ、外部の手引きでもあったのか或いは警備の手薄ゆえか、あっさり脱走―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Zzzz… 丿ノ／
__ ∧∧∠彡
( ＼ ノ - 彡ミ─- 、 ,.
￣ヾヮ___丿ヾ ヽ彡"
⊂⊂ノヾ''/ ミヽ二 ⊃
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 大変だ！ 荒木が逃げた
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
< ＼
< ＼` -' -､ , ‐ 、 -､
` -' ／ ／ l￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| ー ' ／ ／
／ ／ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ _／ ／
｀¨´ ( ／
／ || || || ,／ .|| |; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;";ﾞ|; ; :: : :;: ;": :"#
| |l || ||,／|| || || |; ::ﾞ .:; : ;:ﾞ: :; ; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ; |: : ;; |＼ :: ﾞ::
| |l ||,／|| || || || | ; : ;:ﾞ:# ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; | :: | ||.＼ ; ;"
| |l／.|| || || || || |; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;"ﾞ;| ;; " .| || || ＼ ;
／..|| || || || || || | ;;: ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ|;; ; ﾞ ＼ || || |
| || || || || || || || |; ::ﾞ .:; : ;:ﾞ: :; ; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ; |: : ; ; ": ＼.|| |;
| || || || || || || || |; : ;:ﾞ: ;": :;: ;": :; ; ;:: .: " ;; ﾞ:::| :: ; ::; .; ﾞ＼! :
| || || || |ﾚ|| || || | ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; # |;;";;ﾞ ;; " :: ; ::
| || || |ﾚ|ﾚ|| || || | ;;: ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ| :: ;: :;: ;": :; ; ;
| || |ﾚ|ﾚ||_|| || || |;; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ": :; ﾞ; |:: :;: :: ;
| |ﾚ|ﾚ||_|| || || || | ;;: ; ,; ;:ﾞ: ;": :; ; : ; ;": :; | : :;: ;": :
ﾚ|ﾚ||_|| || || || || ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼ : ;": :;
ﾚ||_|| || || || || ＼: :;: ; ;; ":
|_|| || || || || ＼: :;:: :; ;
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ところが―――あるいは一度逮捕されて諦めたのか？ 荒木は脱獄してわずか2日後、自ら出頭してしまう
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
､-‐- 、 ,..--:::‐-／､ゝ二 ｀
,r':::::::::::::::ﾞｉ<:´:::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ .. おぬしが荒木の居場所を知っているのは、お見通しなの・・・
l:::::::::::::::::::}l}:::::::::::::::::::∧::!::::::＼＼:ﾞｉ
|:::::::::::::::::ﾍ{::::!:!:|:,r'∨ 三ﾞｉｉ!､ﾞｉ::::}}:::ｉ さっさと履かねば、責め苦の中で死ぬことになるの！
|::::::::::::／ ﾄ:::从 ○三三○VｌｌV'/ .
|:::::::::| (,::⊂⊃ ､_,､_, ⊂从,r'
|:::::::::| ｉi::l:ﾘ i__i ﾍ::|
|::::::::| ﾞｉlﾞｉiィ（￣￣￣彡
l:::::::| ,r' イﾝ､ '――― 彡
|:::::::| /,ミ_:::j::┤|ﾞｉ ﾍ |::l´
,............
／: : : : : : : :｀ヽ､
/: : : : : : : : : : : : : :V
/: : : : : : △: ii: : : : i: :i
.|: : :i|‐-▽: : :||: : i: :|: :| 神父様を裏切れません。死ぬ覚悟はできています
i: |: i|,.-ﾆ ii: : |: : |: :|: i:|
ﾍ:i､|i ´ij_ .|: : i: : i: :|:i:/
ﾞ .く ﾘ: i.|: i|:ﾘﾚ.ヽ
｀ヽ､..jﾚ>ﾚ' ij/;;;;;;;;＼
ｧ}i(7｀';;;;;;;;;;;;;;;;＼
.|;;V;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;V
ﾉ;;;i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;V
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l':.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.／::::/:.:／::::::::::::::':.:.:.:.:.:l:l.l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:,.'｀l:
l .l:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:l:.:/:.:.:.:.:.::,:.:.'´:::::::/／::::::::::::::::::::::':.:.:.:.l:l l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l, '´.l:
l .l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l/:.:.:.:／:::::::::::::::/' :::::::::::::::::::::':.:.:ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l-､,',l: 万事休す、か。わたしには、信徒を
l .l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l:.:.:, ' ::::::::::: ., :::::::::::::::':.ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l.ll.,'.,'l:
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.,:': : : : :./ .ll l:.:l:.:.:.:.:.:.:.l.,ll',':.:l: 見捨てることは出来ない―――
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l,''.,: : : : ./ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.:l''ll:.:.:.l:
.l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l.:'.,: : : ヽ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.ll:.:.:l:.
l,-l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l:.l: ' ,: : ｀ ― -- .ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:ll:.:.l:.
,-‐'´l: :l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:.l: : :.' ,: : : ,ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:.ll:.:l:.:
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
バルトリ著「日本イエズス会史」（荒木の略伝としては最古の記事）によれば、荒木が諦めて再出頭した動機は、
彼の居所を知っていると目されたため「拷問を受けて死に瀕した一人の婦人の命を救うため」だったという……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
なお、いかなる想いがあってのことか出頭時の荒木は、ローマ・セミナリオの服を着用していたとのこと
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿_
, -'":::::::"'- ､
|::::::::::::::::::::::::|
|:::::::::::::::::::::::::| 私の身柄を、お奉行様にお預けします―――
／::::::○::::○::::::` ､
__,,.. ．-‐"::::::',::::::::::::::::::::::,':::::~""'''‐- ．..,, ※注・荒木
,':::::::::::::::::::::::::::::',::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::::::::::::::::',
,':::::::::::::::::::::::::::::::::',::::::::::::::,':::::::::::::::::::::::::::::::::::',
〈 ', ',:::::::::::／ :∧:',:::::::::::,':::{ ＼:::::::::|:::〃 / 〉
', ', | : :::/ /::',:::::::::,':::::} |::: / /
::', ', ｌ/ l/ ./ ',:::::',::::::,':::::/ ', .l::: /.ノ ',
,' l / / /:::::::::',:::,'::::::', .', .l:::,' .〉
,' ｌ / / /::::::::::::::||::::::::::', l::, -'"-'"
〈 ', ,'/ / /:::::::::::==||==::::::::', l．-'''" ',
::', ', ./ /::::::::::::::::::||::::::::::::::::', .l ',
./ "'-､/ ／:::::::::::::::::::::||:::::::::::::::::::', lヽ＿_/￣〉
:: / /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',' , .| ＿ __ ',
__ ヽ
､__ ＼｀ミ＞-y､ }＼}ヽ
､__ ＼ ＞‐-ゞ V :＼ ．}ヽ
. ＼ ¨ }/ ﾉ
. -‐＞ ＞‐-
. ､＜.:.:.:_,，´ ‘.:.:.:.:.:.:.:.:＞
ヽ.:.:.:￣-=彡 .:' .: /ﾞ"} .:/ / ．.:.:.:・
＼.:.:.／ i:. .:/| ./ |: / /| .ｲ |／
-=≦ / |: .:/ :|/ 0|/j/ .j/ | /! ! .|
￣7 / |キ≧ｭ,.;:ﾒ从ｲ,:;r≦≠ l | |
/イ /从 ‐tｯ-ミ､,iｌi､,彡-tｯ‐.从 Ⅵ ・・・重畳。質にされた女は助命しよう。そちは大村の牢に送る
| / i{ ミﾆ彡.:,;::} ;;::.ミﾆ彡:| .:i |
|ﾊ 从 ;;:/,;::} | .:' | 棄教する決意がついたら申し出よ
Ⅳ |ゝ ヽ:〈 〉,:; _彡| :∧j
| ﾊ .| ｀¨´ :l |/
____ |' Ⅳ． ｰ=ﾆ=- .．从 ____
∨∧::::::∨＼ ;:;:.:;'´ ／∨::::::∧∨
∨∧／}: : : ＼＿,＿／: : : {＼∧∨
∨∧: {三三三|匝|三三三}: ∧∨
z≦∨∧;;: : : ;;;; : : : : : ,;; : : : :,∧∨≧ｭ．
――――――――――――――――――――――――――――――――
そして入牢してから20日後。拷問と死の恐怖によるものか、はたまた元々、
不満分子ゆえの踏ん切りがついたのか、トマス荒木は役人に棄教を誓う
――――――――――――――――――――――――――――――――
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:/:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,:.:.:.:.:/l:.:.:.:.:.:.',:.l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l:.:.:l:.:
l l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:/:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:/::l:.:.:.:.:.:.:.l:.l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:./:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:./::::l:.:.:.:.:.:.:.l:.l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:/:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／/:.:.:.／::::::::l:.:.:.:.:.:.l:ｉl:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l':.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.／::::/:.:／::::::::::::::':.:.:.:.:.:l:l.l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:,.'｀l:
l .l:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:l:.:/:.:.:.:.:.::,:.:.'´:::::::/／::::::::::::::::::::::':.:.:.:.l:l l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l, '´.l:
l .l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l/:.:.:.:／:::::::::::::::/' :::::::::::::::::::::':.:.:ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l-､,',l:
l .l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l:.:.:, ' ::::::::::: ., :::::::::::::::':.ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l.ll.,'.,'l:
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.,:': : : : :./ .ll l:.:l:.:.:.:.:.:.:.l.,ll',':.:l: ・・・・・・・・転びます
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l,''.,: : : : ./ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.:l''ll:.:.:.l:
.l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l.:'.,: : : ヽ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.ll:.:.:l:.
l,-l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l:.l: ' ,: : ｀ ― -- .ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:ll:.:.l:.
,-‐'´l: :l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:.l: : :.' ,: : : ,ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:.ll:.:l:.:
: : : : :l: l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:l: : : l. .' ,: : : , ..': :.ll .l:.:.:l:.:.:.:.:.:l,:.:.:.ll:.:l:.:
: : : : : l: l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:ll: : : :l. . . .' ,: : , ..': : : : : : :ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:l.',:.:.:ll:.l:.:
／.:／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＞､i.:.ｲ´.:‐..:.:.─ ､
,､イ.:.／.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...:::.:´.:.:.:.:.:.:.､.:.:.:.＼
nﾍ.:.:;.:'.::.::.:.:.:,ｲ.:.:..:.:,ｲ.:.:.:.:.:.:.:.:;l.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:_.:j¨｀ヽ.⌒ヾ:.､
,ｲj､.:.v.:.:.:.:.:.::/:/.:.:,ｲ/.:.:.:ﾉ!.:.:i.:..:j.:.:.:.:.ヾ;,.:.:.:.:.:.:ヾ.:.:.ヽ ｀ﾍ
/ll!ﾊ:.:′.:.:.:.:/./.／.:/.:／.,ﾉ.;/l:.:;!.::l.ﾍ;.:.:.ヽ,:.:.:.:.:.:.ヾ,:.:.'; !
∧jﾊ.:′.:.:.:.:.′〃xｆz左ｚ,;,X, .j:/ !:;|:.:.:l.:.:.:.l.:ﾍ.:.＼.:.::.':;.:.';
l.l.ヽ.:.:|.::::.:.:.:|{:.:.,仆乞芸て卞 >′l./ｊ.:,ﾘ.:./.:l.:.ﾍ.:.::.ヽ.:.:.';.'|
'.:.:.:;:升∧::.:.|.:.:{ｲ ,伐::::::斥′ ﾉクｻﾄxj:.:.li.:l.:.ﾊヽ.:.';.:.:;.!
∨ !′l:.:.:|:.:.! ､辷ｰクﾉ ｹ云x.:ﾉﾒi.:/.:.:.:.:l.:.:.:.:.l:.! ・・・偽りはないね？ 事実なら結構。お前は神父という
. ゞ､)l::.:.:ゝ:ﾍ､:! ｀¨¨ﾞ` /.::ﾇﾘｹ;´.:;ﾘ..:.:.:.∧:l.:.:ﾊ!
'iｰl;:.:.:.::.个｀ 匕ﾞ.ノ_ノノ/!:.:.:.;/ ﾚノ ! 大物だから、転べば良い宣伝になる―――
l.:人::.:.:.ﾞl ¨`て.._｀V.ﾊ.:::/ !′
_,､n< '.:.､∧ ｃ｡ 人__,¨＼:l/
ｲ´.:::.ハﾍ '､l?∧ .,／: :.j ／}′
／ l:::::::., ＼ ´､?「＞､ , イ´. .:.イ´.:l.:.|
ｊ::::::::.ﾍ ＼ ＼ﾍf＞.ｰ イ. . . :＜.:.:.:.';.:.:.:|.:|
／¨ ﾍ:::::..∧ /＼｀ >ｰ<cﾊ. . . . . . .fヽ,¨ -ﾅﾍ.';.:.:|.|
67
| l | l／ ／／ / / ! | ＼ | | l |
| l |__l-───／── ､. / / ー──!l── |--|-､_ .l |
| l i ''"| | , ／／‐ー'丶ヽ. / / ''ｰ一--!l＼ | | i .l |
| l i__／三≠＝＝＝ﾆミミ ヽ / / ∠ﾆ＝＝＝≠ミ-|ヽ､ i .l |
| l .! `丶_ ゝ`ー--'' ）｀ / / .( `ー-‐'' ）／ i l | 転んだ上は、直ちに
| l !.:.:| | l/￣￣￣￣￣ / / ￣￣￣￣ll￣il丶、i:.:.:.! .l |
| l !.:.:| |/.l ./ / ll ll | |.:.:.:.! l | 釈放してください！
| l !.:.:| | l / .／i !l | |.:.:.:.! l |
| | .!.:.:| | l l !l | l.:.:.:.! l |
| | l !.:.:.| | l. l !l | .|.:.:.:.l .l |
| | l !.:.:.| | l. ! !l | |.:.:.:.! l.| |
| | l li .!.:.:.:| |ヽl. ` !l/ .| |.:.:.:.:! il .l.| |
.| | l | li .!.:.:.:| |.:.:l＼ 、____..＿_.____., ./:!|.:.:| |.:.:.:.:! il .l.| |
.| | l | ili !.:.:.:.| |.:.:l.:.i.i＼ ` ''''''''''''''''' ' ／ii:.:!l.:.:| |.:.:.:.:! ili l.l |
| | l | ili !.:.:.:.| |.:.:l.:i.i:.:.:.＼. ／..:.:ii.:.:!l.:.:| |.:.:.:.:! ili .l l |
| | l | ili !.:.:.:.| |:.:.:l.i:i.:.:.:.:.| ｀丶、 ..＜l:.:.:.:.:.:ii.:.:!l.:.:| |.:.:.:.:! ili .l l |
|. | l | ili !.:.:.:| |:.:.:l.:i.,-‐´| ヽ _ ＜ .|`‐-､ii.:.:!l.:.:| |.:.:.:.:! ili .l l |
| .| l | ili !.:.:.:| |:.:.:l.i:| .人| ＞-＜´ |ノ:::: ）i.:.!l.:.:| |.:.:.:.:! ili .l l |
ヾ｀ヽ
ヾ、| ／,.´￣二ﾌ
, ―,ゝﾔ´￣｀' ´二≧＜
／, イ /´ﾊ.:.:.:.､:,:.´.:ヽ:ヾ￣
/.:.:ｲ´ｲ.:.:ﾚﾑﾊヽ.:ﾊ.:ﾊ.:.:ハ ト、
|∠ ‐ ＾x'仍ﾘ｀ .佗ﾘ ﾊ八リヽ:.!
∨ N ', ｀´ﾊ<ヽ ∨/ 焦らずとも、もはや虐待とは無縁の身・・・
ン`iーｧ个'^` ｔ∨
／ {/｀V7`j ＼ お奉行様のお沙汰を待つがいいの
ﾊ /介ヽ ハ
r{ '. Y{jツ /ノ {、
} 丶} j｣ l｣ /′ {
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
20日間で終わった抵抗は、遠い異国をめざしてまで司祭になった者にしてはあっけなかったと言うべきか、
はたまた帰国してからの四年に及ぶ潜伏活動まで含めれば頑張ったと見るべきか……？ いずれにせよ―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ヽ. } , ィ´
-ミ . } V レ´ ∠＿彡 〃
ヽソ =――ニ彡＿＿
ゝ＿ 从 ＜,ｨ 転向を歓迎するぞ、荒木よ――――
ﾄー―――‐乂 二=- ― ＞ ヽ＿彡'
｀＼ 彡乂 ト .、 彡彳 乂
｀丶、 ノ 〃 { 赱爻、 / 从 ヽ 今後は、目明しとして協力してもらう
ゝ＿彡 { ／ｲｬｧ} 乂
气＿彡乂 从 〉/ 乂＞ 釈放後は長崎で暮らすのだ！
爻乂从ル' -‐ -., / 八
/ ｀ﾞ - /ﾙ′
＿＿＿,ｲ----/｀ﾞ丶＞ イ
{: / : : : : :}----|: : : : : : :＞: :、 x -＝ ― ミ
∨: : : : / / : : : : : : : : : : y´ 丶
} : : ／ r=＝ｲ: : : : : : : ノ : :/ ＼
__ ｲ: : { .|: : : : : : : :＿彡: : :/ - : :..、
. ／／ ／ /!
.. ／／ ／ .ﾄ､/ ヽ_从人ノ(_,.イ
／／ ／ ノ ＿＿_ ヽ
／ ／ ＞''"´ 、 ｀` 、
／ , ' ＿ ヽ、 ` く
／ ／,.． ''"´ ｀ ヽﾉノ ｀ヽ、 ､_,ｨ
. ／／／ ヾ -‐ﾐ、 ヽ （
/,.ｲ／ ,.ィ"´-‐ ∧ て
,r彳´ ／ ／,.．-‐ ､ l ﾄ､
／〃.| . / ／／ ,.ｨ" ,.ｲ ヽ l l ｀`ヽ
／｡〃 | _/ ／＞''／／ ', ヽ l ヽ l l l ) 協力する覚悟はございます
. 〃 .| | /¨''ｰく. /／ ヽ ＼＼} l ‘， /../}/
..〃 .ｌ ｌ // ,r=､_／ -‐--ミ_ . ＼l l l ‘， /../〃
.{{ .! ! λ.ｲ iヾヽ -ｧ=-､｀ヽ､l ! ‘，ﾟ ∨ /〃 l しかし、長崎に住むのはご勘弁を！
ヾ // ﾟ ﾄ,} o{,り ´ i´ﾞi ヽ、.l l ﾄヽ. ∨ {{ }
ヽ. /// |ハ:::::::::........... _{,り ﾄ'..ｲ ! } ﾄ､ ‘，ヾﾟ / このまま大村の町に住まわせていただきたく存じます
･ /ｲ l .|..λ /::::::::::::::.... ｀と) // | l .} } ‘， ‘， /
.； / lλ .∧ l ＼ ＿_ ::::::::://イ .ｌ .} | .| | Y
／ l ﾄ､ ヽ /＼ ヽ .) //' l /,ｲノ | | |
ヽ! ＼ ∨ | iヽ)!--‐''／'' / /／ | | |
| ＼ | ヽ i! ／ﾟ / /' | | |
＿ ＿
＼￣｀ヽ、＼ ￣｀ヽ、 ､-､. ､-､
. ､―-､ ＼ ｀ヽヽ､ ＼ .! ﾍ .| !
＿＿＿＿_ ＼ ｀ー-､ヽ ヽ! ｀ヽ! ﾍl .!
ヽ ￣ ｀' ｀ '―-､＿
＼ ､＿＞
＼＿ ＼
, -‐'´￣ __
／＿＿_, , ＼￣￣￣Τ￣￣￣¨ﾌ
￣ / ./ , ∧ ﾍ ヽ、 ヽ、 > ／
ヽ￣ .,' ./ ./ ,ｲ ./ V !、 |､ !､ .!､. ﾍ. i. ＜ ／
. ＼,' ,| /l ./ ∨ O ∨| ヽ ! _＞'‐∨ﾄ∨ !＼| ヽ／
. ,' .／ | ./ .ｌ/ヽ、 l/ _∨´ , ‐―一'l V .!ﾞi .,イ なぜだ？
. l／＼ .!/ .l≧=ヽ､ ｀ｰ'´て示示Τ｀> .! ∨ .! ／ ',
＼! .!`vo:::::! vo:::::::::::! ./ .| ／ !､!
| ﾍ V:::::| V:::::::::ﾘ ./ ! ＼
! ＼ゝ┘ ゝ一' ／ / ＼
! ＼ゝ. 丶 ´フ ./! ./ ∧ ,､ .!￣￣
＼ヽ、＼ ヘ .┌‐'―'｀ー'‐'―ｧ ヽ |
｀＼!ゝ≧- ＿＿ -|:::::::::::::::::::::::::::/ ﾍ!
＼:::::::::::::::_;l _,!::::::::::::::::::::::::/
. ＼, -'´ ￣￣´ .}:::::::::::::::::::::::|
,. ' ´￣￣ ｀ヽ
／ ,. -― `- ､
/ ／ ヽ
/ ヽ＿＿＿／ ハ
/ /／ ￣￣ ／ / i i ∧
/ ﾘﾆ=ｰ'｀ ／ ／,小 ! | | | 長崎では、小さな子供たちでさえ
/ ´;じぅ､"´ ,､`ヽ､__ゞ V ! | |
,' // .cﾟ`ｰﾞ 代ぅｮｫｧ / ! ! | 私に石を投げつけるからです！
i | | i ! ///r' _ヾzﾝ;っ/ /! | !
| | |.八 ////｀`-个 / |: !: /
| ﾄ.| |∧(´｀ﾞ゛ｰr, ／ / | |∧ あの町には行きたくない！
r―､-､,-､ | N !, ||ﾞ゛''-r,_) _∠ -=≦ i | || '.
-──┴‐ヽ＼＼_〉ﾆ冫:| |人ijー=≦／:.:.:.:.:.:.:.:.:| ! ! |! :
`「￣￣￣￣ヽ.〉_〉 : : !:.∧ V:.// 〉'´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ /| ﾄ、 | '.
: |: : : 転び誓約書: : :|:.:.:.ﾊ Y〈_／:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:./ /:.:| | ヽ ! ヽ､
: |: : : : : : : : : : : : : : : :|:.:./_jノ´￣`ー＝＝＝彡':.:.:.:.| | i∧ }
: |: : : : : : : : : : : : : : : :|:./＿＿,. -―――:.:.:.:.:.:.:./_:/∧ | ハ_乂ﾉ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
棄教に際して荒木の内心の懊悩は、大きかったに違いない。だがそれでも当面、かれは転ぶことでの“生”を選んだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┌──────┐
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
└──────┘
┌───┐
│::::::::::::::::│
│::::::::::::::::│
└───┘
┌─┐
│ :: │
└─┘
┌┐
└┘
□
・
.
/ , : : : : : : :.i: : :,ｲ: .:.:. : : : : : :.l:.: : : : l: : i: l
./ /: : : : : : : :l: : :i l:.:.:i:.:. : : ､:. : lヽ:.: :l l: : :l :l
i :/i: : .: : : : : :l:-:廴i_ハ:.:.:.:ハ;斗-+- l:' : : :.ﾘ
l/ l : .:.:. :ヽ: : :lﾑl--l､` V:./ ´l:ﾑ--i､/ .:.: : / ともあれ、だ――――
. l .:./:.:.:. ＼ﾍ` ト::ｲ` V '/ト::ｲ l7:.:.:.:. :.{
l:.ﾊ:.:.:＼:.ヽﾍ￣´ i ｀￣ /／>.:.:,､l , -‐ ― ､
' V:l:.:.ﾄヾｰ` ､＿＿_ イ- ':ﾊ/／ .／ 俺たちも行こうか！
ﾊ:ﾄ:l ヽ:.＼ ／/l:./ / ,, ''
ヽﾄ:.ヽ、 ／lﾍ' , - ' f
/´「 .i ` ー ' .i ／ / ﾉ
／ i l ／´ { l __
,/ l／ / ‘ , .lヽ､ ヽ
／./ , ﾍ ヽ _ .. -'-､__ -－ ' .i `､＼
, - '' / ／ / .／ _ ／ ／ l ヽ i 〉
/ ' ´ / ／´ ,ｨ ／ﾍ. ヽ l ./
＿
／ : : : ＞.:´: :￣: ｀:ヽ _ 「「めざせゴア！」」
/: : : :／ ;' : : : : : : : : : : : ヽ、
/: : : /: 、: : : : : / : : : : :/: : : :＼
/: : : :;': : : : : : : /:／{:/i::/゛}/i: ; : :ﾊ , .- : ￣: : :￣: :ヽ
/: : : : {: : : :/: : : y 伝气i/ .}:ﾉ: : : ﾊ ／: : : : : : : : : : : : : : ＼
./ : : : : ﾑ: : /i: :{: :{. ヒツ i ﾉ‐i: : : }!i ／: : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : ＼
/: : : : : : :ﾑ: {_ﾑ: ﾑゞ::::::: .,ｲﾌﾉ: ﾉ: iﾘ . /: :/: : : : : : : : : : : : '; : : : : : : :ﾊ
./: : : : : : : : :ﾑ:_:ﾊ＼{ ＿ 〉´{／i/iﾉ ./ : ;': : : ; : : ;:ﾊ: ﾊ: : : : '; : : :'; : : : }
／ : : ／:_: : : : : :/. ＼. ﾏン ./: //./ ..,': ; :{: : : :{: :{ ゛.´'; ::ﾊ: :}; ﾊ : : } : : : i
. . : -: :―´: : : ／ ヽ‐ｙ´`ー::ｧ ＞x .イ ノ .〃{ : i : : i ﾄ; :i }ﾉ,ｨ乞气}: : ;': : : ,'
- ― フ: : : / .',::ﾑ:::::::::| 人 ¨ ／ / i '; :'; : :';{ 云、 込ｿ/: /: : : ;'
／: : : :/ }:::::}ゝ/ヽ./::::::＞- 、 ﾏ:ﾄ; ゞ: {仗∧ /／: : : : {
／: : : : :/ , ./::::::i / _ゞー,::ﾊ } ＼＼ﾊﾊ_¨´ 、 .／/: : : ,'i: :i
: ´: : : : : :/ ／.ノ::::::::::}.￣ ', ＼/i::::i i i: :`ー≧ ‐ ´ .〃i: :/ .{: i
: : : : : : :/ /: ;´t ‐ー― ―-┐^＼|,' / i :_; -＝ｭ＞ー ｔ´_ |:ﾊ:{.ｭ ヾ- ‐‐ 、__,仁ﾆー 、
: : : : : ;/ ム{:::::{＿ ミ╋ ハ ／ ,ニユ} <}:::><::/ > ﾑ./ゞ=、ヽ ﾊ
: : :／/, - ‐ ´ ﾌ;;0;ﾉ::/￣ヽ￣ｺ彡 / : :ﾊ ／ ／´i!:i_ﾉ ∠ﾆ从介ヾゝ ／::: }{_= ヽ }
:／ ./ ,ｔ::::::／ : : : ﾑ ./ ／: : : : :i / .／ｔTｭi!:: ゝ╋´ / ／:: | ¨〉 ,'
./ ／ ｀´゛ミ--彡≠=<´: : : : : : :} l ,'.〉ﾆﾆ/ ｙ′、,=、ﾊ ,' ,'
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
先に紹介した1617年10月12日付イエズス会総長補宛てピレス書簡は、「（ついに巡察師から洋行許可を
得ることが出来なかった同宿らが、それでも構わず）インドへ赴いた」と、伝えている……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ｎ
| |
i! | |
|| ,ﾞ| | ＋
|| ll / | | ┼
|| || ./ | | ｏA
|| || / .| | _ 口｢i|┐
||i｀`''"||ｰ-- __/___,,,,| |ﾍ ┬┬┐ _,､,､,､＿＿／: :`丶､,､,､_ﾊ_ -ｒ|￣|√|ﾆ。
ﾛ;';';';'ｒ口;';'/￣￣＼;';';'| | }＿＿/二二廴ノ_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:く｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ｱ二二{￣
￣ 7￣￣7￣|¨¨¨ﾞ|￣￣￣丈￣￣￣￣/ ≧=‐-----=≦──‐≧=‐
¨¨¨＾¨¨¨´≧=‐‐=≦三三三三二ﾆﾆ二´ : . : : : : : : : : : : :
:. . . . . 二二二 二二 二二二二 . . : : : : : :- : : : : :_ :
: : . . . .-. . . . . ﾆ. : : : -: : : : : . . . . _. . . : : : : : : : :-: : : :
-: : : : _: : : . . .ﾆ : : : : : : : __: : : : ‐-: : : : : …ー- _: : : -─…: : . .
: . . -‐. . : : : : :-: : :-‐…‐-: : .: .: .: .: .: .: 〜〜: : :-‐ 二￣ .: .: .: .: .: .: .: .: .:
⌒ ; : ::. . -‐ ⌒ - : : : . . . . . . : : : : :. ,: ,: -‐…‐- _ : : ￣二: : : .
: : : : : : . . . .三: : : : -‐ ￣: : : -‐……‐- : : __ . . : : : . -─… 二
. . . : : : : : .ﾆ . . . . . : : : : . . : : : .:.:.:.: : : : . . .: .: .: : : : :
: : : .: .: .: .: .: .: .: .: Ξ : : : : . . . : .: .: ;:;:;:;: .: :: .:; _ .: .: .: : : .:.: .: .:.:; .:; .: .:.:.:
.:-─… .: .:;.:;.: .: .: ﾆ : : : .: .: .: .: .: .:; .:; .:; ;;;; .:; .: .: .: .:ｰ‥ .: _.: .: .: .: .: .:.: .:.:.:
.:; .:; .:; .:;.:;.:;.:;;:;:;:;:;:;:;:;:.:;.:;三ﾆ.:.:.:.: .: : : .: .:, .:: .:; .:; .:; .: .: .: : : .: .: .:- 二.: .: .: .:
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
おそらく岐部らは1616年11〜12月ごろ、ナウ船でマカオを発ったと見られる。ピレス書簡に先だち、「同宿らがインド
（と日本に、管区長のせいで）去った」と報じたヴィセンテ・カルーパ神父の総長宛書簡が、1617年1月4日付だからだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
| | |:l | / ／〉
| | |:| .| / ／／|
／| | ／〉 |:l＼,| ./／／ .|
／ | | ／／| |:| ｜ ／／ ｜
／ | | ／／ l |:| |. ／／ |
／ .| | ／／ .| 匚] l ／／ |
| | ／／ | .|::| |／／ |
. ／ | | ／／ | |::|／／ |
／ | |／／ l |::|／ |
／ ,'| |／ | .|::| |
／ /| | | l .|::| |
/￣/ | | | | ｜| |
＿＿/ / | | | | |::| |
/ ＿＿＿,／ / / | | | l |::| |
. ／ ／ / | | | | .|::| |
/／ ／ /／ | | | l .|::| |
／ ／ / :| | | ｜｜| |
. ／ / | | | | |::| |
. ／／ ./ | | | l |::| |
／ ＿/ . .| | | |.｜| |
／ ＿ -‐／ . : :.:| | | | .|::| ｜
／´￣￣￣￣ ／ . : : _|_| |￣￣￣￣￣￣￣￣ .|::|二二二二二二二二二二二二二二ｉ
／＿＿＿＿＿＿,／＿＿＿＿＿＿＿＿_|¨| |く￣￣￣＼￣￣＼‐┤|────‐ |＼ ￣ ＼￣￣｀丶､
. ￣￣￣￣￣￣|＼￣￣⌒ﾆ=- ＿ └' ＼￣￣￣|ﾍﾍﾍﾍﾍ└' ＼|￣￣_|ﾆ=-‐ ¨¨/‐
|__| ＼＿ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣ _ ｡oOﾟ二‐‐ ‐ ‐
-二 ￣￣ΞΞ二二ﾆﾆ＝＝=‐‐‐─------………〜〜〜〜ｰ‐=≠二ΞΞ三……二二二…─ ‐ ‐
‐二二 ‐‐‐二二二‐……─ ‐ ‐ ‐ ‐‐二二三ΞΞΞ二─……‐ ‐ ‐ ‐
‐…… ‐ ‐ ………─‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そしてゴアに到着したのが確実なのは、後にローマまでたどり着く岐部・小西・ミゲルの３人のみ―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
（ゴア到着は、五野井説にしたがえば1617年5月頃）
_.._
_ |::...|
i.|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
i.| i
i.| Welcome Goa |
....i.| i
i.| |
...i.|＿＿＿＿_＿＿＿＿_＿＿_|
|::...|
.i ..j
I.;,,;|
r- .. ＿
＞: : : : : : :` ､ r- ── .._ ＿＿＿
∠: : :./: : : : : : :ヽ /: : : : : : : : : : :ヽ ／ ＼
l:.／l: :ハ: ヽ: : :.i l:./l:/l: /ﾐレ,: : : : ', / /l ﾊ r ┐ ヽ￣i
r-‐､ ／ ●l/-‐l: :.l: : : l ／/ ●l/ - ､ l: : : : :! ﾚl. l.● l/-､ l l^i l
｛ C ） { r-､_ ●く: : :./‐‐､ 〈: : ﾊ! ● /: : : :/‐ ､. ハl. ＿ ● | ,! l. |
| 〈 >､ヽ ノ ＿)／l Ｃﾉ ヽハ ヽ._ /: /: :.ﾊ Ｃ ) ヽ ヽ....ﾌ l. ／ / l
l `く ＞'" ヽ:.／ ! l r‐ くT ＞ ‐/／--' l. 〈＿. ＞=─‐く / /
ヽ ＿ ╋ i 〉 l └|.╋....T"￣￣ヽ ＼ ／:╋/ ＼ i /
／ 〉__／＼. l＿_..!/ 〈. | 人 `‐‐/|::::/ ヽ ,､く ヽ {
＿__./::‐- ..._ / 〉 ﾉ / `" /`く / ／___________|く 〉 ﾘ
/:::::::::::::::::::::::::::::T ￣ ／ r‐‐┴- ....＿l ／ / ／: : : : : : ::r'"￣ ／
|::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ....＿/ 人: : : : : : : : : :l' / く: : : : : : : : :ヽ ／
l:::::::::::l￣|::::::::::l |￣ヽ: : : : : : : : ト- ' / ヽ: : : : : : : : : T
〉::::::::l l::::::::::| 〉--‐l`‐t─‐r ┘ l----＼: : : : : : : :l
. l:::::::::::::l !::::::::::! r┘::::::::l l.￣ l. ',::::::::::〈 ヽ､＿＿__l
` ‐ '" l:::::::::::l l::::::::::::::ｌ | | 〉::::::::::〉 l::::::::::|
. l::::::::::::l ￣￣ __.ト--l {:::::::／ l::::::::::l
r':::::::::::::::l /:::::::::::::::| ` " r‐ ':::::::::::!
ヽ-----' ヽ-----' ヽ----- '
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そもそも多少の個人的な寸志や支援は、あっただろうにせよ。非公認の出発ゆえ、遠征もその
始まりから労役を伴う過酷な旅になったであろうと、容易に推察できることではあり―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「・・・ところで、同志“X”は？」
「それが、実は―――」
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ |_/ /｀´:::: : : :: : : : :: : /: : : : :: : :_ , - '´ /: : : : :: : : : :: :.ノ: : : : : :/: :
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ /:::: :／/: : : |: : : : ::|: : : : :: ／ ￣｀ｰ=./_,: : : : :: : : : ／|: : : : : :/: : : :
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/. /:::／ /: : : :ﾉ: : : : /: : : :／- ､-ｰ- ､. /: : : : : : : : ／ ﾉ: : : : ::/´|: : : :
;;;;;;,､;;;;;;;;;;;∧;;;;/ ノ／ /: : ／|: : : : :レ'´／ｰ´￣`ﾆヽ, /: : : : : : : :人 |: : : : ::/ ヽ: : : :
;;;/ ヽ;;;;/ ヽ/--ｰｰ ´￣ |/ |／: : :.|: : :／|／:/ rｰｰ ､ ヽi./: : : : : :／ .ヽ/: : : ::/ |: : : :
/ V /´ ,l: : : : : ヽ: : :ヾ|:::/ / ） |: : : :／ _ ､ /::＼:/ |: : : :
/ へ ／: : : : : : :ヽ: : | |,/ l" ノ .|: :/ _＿へ:／＼ .|: : : :
| ／ ヽ _/: : : : : : : : : : ∧ヽ C_ヽ_._,､.ｨ' |/ -ﾃｰ-／,;＼ ヽ. /: : : :
_ - '´ ＼´/: : : : : : : : : : / ヽl ｀" `´ . _, - ､ ＼ヽ. /: : : :
＿ -ｰ'´ ＞: : : : : : : : :〈 ""'' : / ヽ l | /: : : :
_ -ｰ'´: : : : : : : : : : : :.l ,. ,､/ l | | ./: : : :
／ |: : : : : : : : : : :/ /` ´ `'弋_ ﾉ l |／: : : :
／ ` - ､: : : : :/|/ /,-'ヽ r-､_ "'' ,,,, ＼ -､'´ / /: :／: : :/
- .／ ` - ､| ´ `､ `ｰ ` ｀´､-ｰ=ナ: : : :／
_ - ￣ ／ ＼ ./ヽ -=ﾆ: : : : : : : : : : : :／
-'´ ＼ |::|| ヽ ＞: : : : : : :／
＼| ｀ｰ ､_ ／: : : : : : : ;／
＼ ￣ ｀ ｀ ／ : _,:-' ´￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
l:::::〃 i ｀ ′ ヽゝ:::::l
l::::/ｨ ﾉ __ノ' `ー‐--- ､ ヽ:::l
l::::::7 - '' ￣ -､ ´ ,ｨ‐┬ｧ ゛l/ヽ.
!:::::,' ＜Ｉ二!` , ', ｰ￣ .lｲ ! もともと渡航を直訴した人数が4名だった事から見ても、上記３名の
,ゝ､l ´ i ｌ 〉 } ｵ ﾚ
ヽ' ヽ. l /l / ほかに複数？ の、共に出発した「同志」が、居たはずなんだ―――
l ､lヽ {. ! ﾉ ' l ,'
ヽ､`ﾍヽ､ ｀ｰ ' ､ l′
ヽ_ヽ < --‐‐‐ '''' ´ ′/l
l ＼ -‐''' , ' .l
! ｀丶、 / l
r､! ＼ ヽ､＿＿ ....ノ/ l-､
／ﾌ `丶､ ＿＿_ ＿ ... - ' ﾍ-､
/ {/ , ゝ-'-､ ', ヽ.
／ l′ /: : : : : :ヽ ', ｀ヽ、
／ ', ∧: : ╋: : ∧ ', l ｀ヽ
謎の同志X（複数?） こと同宿モブ
（演者：小此木 ＠ひぐらしのなく頃に）
／三三三三三三三三三三三三三三ヽ ｵ ﾚ ﾏﾗｯｶ･ｺﾞｱ
. /三三ｼ´ ヾ三三三三彡,ﾆヽ三三三三三ｉ だが、同志Xが何かの事情で経由地に留まったのか、それとも欧州を
/ﾐ才´ ｀ー ‐＝三三ﾘｉ,-､ ',:三:三:三:三!
ヾ′ ￣｀´丶 l ',:三:三三三} 目指してはいたが不測の事態により、断念ないし客死でもしたのか？
l ﾉ , ｉ 冫 /ヽ:三:三:三ｉ
冫/ /l ｌ l__/ ＼:三:三{ ＿__
､j /ｱ ! ヽ ｀ -､ミト≦三三ミｰ-.､
ヽ ｀ ､ ｌ ヽ´￣ヾ三三三ﾐ:､
ｉ ､ / ...-.―‐ヽ.――ヾ三三ミ
l / .....::::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヾ三ミ
. l -‐ ＿__ ､ /,...:::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ ヾ
' -―┐/ , -‐' ′ ／:::::::::::::::::::::::＿＿:::::::::-:―――‐:::´｀ｰ
￣＼ ／:::::::::::‐::::￣::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ｉ ／:::::::／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ｰ/::::::／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
_....-‐::::７::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. /三三彡‐'´ ヾミﾂ′ ｀ミミミl
|三彡‐´ ＼ / ヽヾミl
|三彡´/ ヽ. / -‐ ｀ﾐl
. l三冫_＿＿__ ﾐ ／_＿__ !ﾐ
_{三' -‐r:ｧ‐:."´ l _‐ゞ'- l､ !
l ｉ ヾ. ￣_ ‐' l ヽ ! }:! 全ては謎だ。それでも、これだけは言えるだろう
l ､ｉ !', l ｉ//
＼ヽ.', l ! l
ヽ. },:. '-､ !./ !‐' 歴史に名が残る者と残らない者の差は、実に紙一重ということだ・・・
7ｉ:',:. , ＿｀´＿ _ / !
/川ｉ＼ ｀ ￣ ＿ ' l､
l:l川ﾘｉ. ＞ _ / ﾉ ﾘｰ､
ll川ﾘ∧ ヽ _ '‐ ´ ノ':.:.:.:ｉ
|!.ｌﾘ/ l _ ‐￣ ..‐:´:.:.:.:.:.:.:.＼
! ｉl !_,.=ﾆ､ ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.冫ー､‐､
_.....-,‐:.:..7 j::::::::::::::! ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:く:.(::::::):ヽ:.二ﾆ:ー-.､_
_..-‐:.:.´:.:.:.:/:.:.:.:.:l /l:::::::::╋l ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:_:.-:.´:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:￣｀ｰ､｀.:.:､
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
されど岐部らの計画に参加し、その運命にも何がしか影響を与えていただろう個性が他にも居たことは、指摘する次第
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
いっぽう、この事態をうけたマカオのイエズス会であるが……ヴィエラ巡察師は当初のうち、静観の構えだった―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＼ヽl｜l｜l｜l｜l｜l｜l／
＼ ／
二 ピ ピ .造 二
― ュ ュ 反 ―
二 ア ア . 者 二
― な な な ―
二 思 目 の 二 ――‐
― 考 で に -_ ／ ヽ
ニ し 二
- て - _ / ∨
二 そ 二 / ＼ ／ ｌヽ ∨
- う ― /| ∧ >< l| | |
／ ＼ l ∥l l | ／ ＼ l| ｌ | ∧ l
／/ l｜l｜l｜l｜l｜l | l ＼ |｜ ￣ Ｌ ＿＿＿ ﾙ￣ﾚ丶 ∨ |
､ｌ ＿ ＿_ Ｖ l
／ ｌｌ ´ ｌ ｌ ＼ | ⌒
lj l j ) l/ r ﾉ }/
∧ ﾂ /
∧ , 八 ｨ
/∧ ｌ |
c ／ｌ | |
l＼ ／ ｜ | |
| l ―‐ L ｌ |
| | ﾉｌ╋ ／ ＼ l
＿_ ＿＿
／ ｀´ ＼
￣￣＼￣ ヽ_ﾉ￣ ｀
´￣￣￣ ヽ
ゝ ＿＿＿ ﾉ≧､
／ { l ＼
/ 八 八 ∨
≧ｰ――‐ ≦、 ∨ 巡察師に置かれましても、かれらの熱意はお分かり頂けたはず
l / V
l ｌ ―― ―‐ ｌ l
l＿＿_ ＿__ | | あれほど冷遇しておいて、今さら「裏切られた」などと言えた
/ |､ vリ vリ｀l /
ｌ ｜ ﾙ ∨ 義理でも、ございますまい―――せめて見守るべきかと
/ ｜ | ' / V
/ | ｜ －
| ｜≧ _ イ ｜ l
{ | ｜＼ l ヽ ≧ _ ! |
八 、 ｜ ヽ ╋| } ノ 八
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
一部の日本人同情派の南蛮人司祭らが、弁護していたこともあろう。岐部らの洋行にあたりこれら司祭も、日本人の
同志らと共に針路のアドバイスや乗船する船への口利き、会からの餞別支給の便宜等、援助を図っていたと思われる
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――
だがこの時期、ちょうど長崎では―――
―――――――――――――――――――
.:.:.: : : : : : : : : | | |＿＿_ | |.:.:.:.:| |.:.:.:.:.:.|
.:.:.: : : : : : : : : |￣￣￣|￣¨:| ＼＼ | |.:.:.:.:| |.:.:.:.:.:.|
.:.:.: : : : : : : : : | ＿__ | |￣￣ |￣| | |.:.:.:.:| |.:.:.:.:.:.|
:.:: : : : : : : : : :.| ||￣|| |冂 | 匚] |□| _､;| |.:.:.:.:| |.:.:.:.:.:.|
: : : : : '⌒', : :| ||＿|| |凵 | | |／＼,､,､,､ _､‐''゛:;.:| |.:.:.:.:| |.:.:.:.:.::|
.:.:.: : ::| | : : | ￣ | |￣￣ | |￣|｀'|;';';';'),､,､_､‐''゛:;.:,:;.:,:;. | |.:.:.:.:|_|______:|＿＿_
.:.:.: : ::| | : : |￣￣￣|￣¨:| 匚] |冂|＼|,_,|＿;';';';'>:;.:,--、:;.∧:;.:| |_ｒｰ「:::||￣||￣||￣|
.:.:.: : ::| | : : | ＿__ | |＿＿_|凵| ＼ ＼ ＼⌒ヽ匚]＿| |_┬''「 | ┴_|二二二二j|
.:.:.: : ::| | : : | ||￣|| |冂 | ┌┐|_,,_|＿_|￣|_|￣|;';ﾞ;';';)￣￣ |__|‐┘￣ _ - ￣: : :
.:.:.: : ::|￣ | : : | ||＿|| |凵 | |レ' ´ ￣￣￣￣￣￣￣￣＼ └ｒ─‐‐ ' ´: : : : : : : : :
.:.:.: : ::|￣ | : : | ￣ | |／ : : : : .＿＿＿＿＿＿ ＼ | : : : : . . .
.:.:.: : ::| | : : |───|:─‐|: : : : ／￣／￣￣￣￣￣ ＼ :..|
:.:.:. :| | : : | | | : ／::::::／: : : : : __ -‐… …＼ :|
: . ＿_|＿_|＿_|＿ | | /:::::::::/-‐ ''' "´ ∨ |
: : :ＴﾆﾆﾆＴ二二｢ .::|_, -|‐=ﾆ-‐ :|￣|¨ﾆ- _
'"´ |／-j／.:.|ΞΞΞ|二ﾆ‐￣.:.:.:.:.:.::...... ....::::::::::::: :|;:;:;:;:;:;:;:;¨ﾆ- _
- ''|´: : :_⊥- '|ΞΞΞ|ﾆ- . .:::::::::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::: : : |;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;¨ﾆ- _
: _⊥-''「: :_､- |￣￣￣:.:.:.:.::::: . . .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . トミ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:¨ﾆ‐ _
´|: :_､- '´.:|_ ‐| :.:.:.:.::::: ::::::´ﾞｰ=ﾆ_;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ﾆ-
''"´| _,､ ''´_ ┘ :.:.:.:.:::: :::::::::::::::::´'ｰ=ﾆ_;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;
_,､-''´_｣‐ﾆ::::::: :.:.::::::: : : : : :::::::::::::::::::´'ｰﾆ_;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
::|_ ‐ﾆ .:.:.:::::::: .:.:::::::::: : : : : : : ::::::::::::::::::::::::::::ｰﾆ_;:;:;:;:;:;:
-二.:.:.:.:.:.:.:.:::::: :.:.:.:::::: : : : : : : : : : ::::::::::::::::::::::::::::::::ｰﾆ_
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::: :.:.::::::.: : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::::::::::::::
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::: :.:.:.:.:.:.:: : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::::::
,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ､;;;;
／;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;;;;-=^´ ヾ
,';;;;;;;;;;;;／ ! ,,､＼
ﾉ;;;;;;;;;;/ ::: ヽ ､_〃(´ .|
|;;;;;;;;;;;| ).. -='こﾐゝ､__) ::',<ﾋ) ヽ.
|;;;;;;;;;;;| .,,,, (ﾋ_]>_,, !, | 恥ずかしながら、いまマカオから帰ってまいりました！
ヽ _,__|_ ´´´-=- .,'´ !: ',
V ( >、;;. ) |
ヽC ! . , ´:: ＼ |
ヽヽ L 丶,_.. ,' ___ . ! |
Ｘ___人 ,' , -ｰ二 / ,/
! ヽ L__, ¨´ /＼
| 丶ー -- 、_____, ´ 厂｀弋
⊥-ー──────----、ｲ∧ ＼＿＿
| ∧| | ＼ | ｀ー
| ./ ╋ . .＼.|
同宿モブ（演者：空の家職員 ＠ひぐらしのなく頃に）
＿＿＿ ＿ い } ∥ い
＼ ￣ `＜ ヽ＿l__l j! i i
＼ ＞'" ￣＞-､__ i i
＞ー-＞'" -''"~／ ﾊ `ヽ､ i i
/ ／ ／ ／／／ ﾄ＼ ＼ i i
/ / ／ ／ / / // jハ ヽ ヽヽ l }
/ / / ／ //-‐/-/､ // / i ハ i ､ } j
/／ノ l/ / {/xzzト/l ∥ /-‐- ､ } i i l j
/／ {{ ∥l/Yﾞ/笊lﾊ! { ／ /l// } ﾒ j l ! l l
／ / _l /l ! ｛｛;:ﾉj { ／/／斧ﾐxｲ// } !l } !j
／／ ／ ｛ l { l { `ｰ''ﾞ '" /炒:｝)ｼ/ { l !! ∥ おぅ、よく帰ってきてくれた！
／／ ／ λl` ゝ ＼ぃぃ ､ 弋;シ ／ /l人l j ノ
／ ／ l ＼＼ ､ ぃ彡/ イ ﾉ
ィ" ／ ノﾉ} ﾄ￣ -‐' ﾉ ﾄゝ 知っての通りの迫害で、潜伏神父様の捕縛が
ィ'" ／ / ﾊ j ＼ xｲlﾊ j
／ '" ／ ／ / /} l ＞､__ -‐''l / j }ﾉ 後を絶たぬ……聖職者の帰国で勇気百倍ぞ
／ ／ 彡 ／ / / ﾉノ }＿_ ＿l-､ l / j ＿
／ ＞''" ／ ＿/ ／__／:::::::／`^ヽ::::::ヽl 厂: : : : :`ヽ、
／ ,x''" ／,ィ'": :/ 厂: :j::::::::ｲ'"╋ ｀ ﾄ､::::j /: : : : : : : : : :＼
/ ／ ／: : :／ //: : : :{::／: :i __＿ j: :∨ j : : : : : : : : : : : :＼
／ /: : : / ／∥: : : : : : : :／ / Y : / !{: :ハ: : : : : : : : : : :ヽ
_,--':´::~ : : : : : ~: ':::-: 、
彡: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::::::＼
／ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : ::::＼
f: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : ::::ヽ
. |: : : : : : : : : : : : : : :i::: : : : : : : :i!: : : : ヾ: : : :::::|
|: : : : : : : : : : : : : : 人:::: : : : : : :ヾ: : : : : i: : : : ::::|
|: : : : : : : : : : : : : :彡ミｪ:: : : : : : : iﾐz: : : :ヾ､_: : ::::|
|: : : : : |:::i:: : : : : :|: V:::: : : : : .! i: : : : :: : : : :::ヽ その件だけど―――実はかくかくしかじか。マカオのイエズス会は
|: : : : ｲ::::|: : : : : :| }::: : : : : .! ヽ､: : : : : : : ::::|
|: : : ﾉﾘ::::|:: : : : | ﾚﾘ::: : : :} ＼: : : : : :i!: :.| 日本人に冷淡でな。我らも位階を進めることは出来なかった
{: : : : : : :.|:: : !: : | ￣¨｀''''ｰ }:::ハ ':r='''´´＼: : : :|｀iﾘ
{: : : : : : :!: : :!: :| ｪzと)≧ ｿ |::|ヽと)下ﾐ|: ::::|
廴::∩::ヽ:､: :|::|〃､{::::::::!i ﾉﾘ !i:::::::!i :|: :::j
|: | 乙: :｀vﾍ| ヾt夕 ヾ夕 /: :::/
|: :ヾｪｪ､__」 : ''''' !: |: : /＼
ﾉﾘ: : : : : : ト､_ ＿, ／::.ﾚﾘ ::｀ヽ､
／ﾚﾘ!i:: : ｲ:::| ''ｰ 、_. ／: : :/ : : :::}
| !i |T| ｀'''ー--イ:~:Yﾚﾘｿ . : : ::|
| .!iﾚﾘ || |:::::::::::::|. : : ::|
| .;| . || /:::::: :::;;| : : ::|
|.. ::;;| ヾ .〃' ::;;| : : ::|
.| :;;ﾄ､ ヾ＼╋,zｪｴ' :::;;| : : ::|
| :;;| 'i ￣ ::;/ : : :::|
同宿モブ（演者：恵理子 ＠ひぐらしのなく頃に）
／ / ｝ ＼ ヽ .| |
/ { ｝｝ ヽ ＼ | |
. 〃 / / 从 ｝} i ヽ .ハヽ ハ | |
/ / { ｛ | ∧ } | jﾉ 从 .} ｝ ｝ヾ｝ .| }
./ / { ∧／ }八 ! / ＼ ﾉ ｝ | ｝ ｉ i
{ { 八斗ヒ升 |/ ′ ＼ / ｊ丿 `卜、} ﾊ. |ﾉ j j
| |/ x竓芹ミx ∨ / z≠≠ﾐｘ､ﾘ | ト､ // えー、なにそれ？ テンション、ダダ下がりやん
| ∧ 从 弌::::::::ﾘ ` 弌:::::::｝ ヾ | | ＼ //
.! .ハ ＼ ,ハヾ 弋斗´ ゞミ'汐 从ﾉ /| |. 〃
ﾊ 入ヾ＼ ゞ ′ /ノ ／ lﾉ ／ 「南蛮人司祭だと目立つから、日本人司祭と入れ替え
. | / 介 ミ､ ｰ=彡ﾉﾙ' | ´
. |' | `ｰ―一' /ヽ .ﾉ / ! を促進する」・・・これは日本の信徒の総意なんだよ？
γ≧=ミハ } ｝＼ イ ／ ハ
/{::::::::::::::::∧ ﾘ ＞ ,.ィ升八 /￣::::::}
从::::::::::::::::::冫 !＿r‐― ≧ イ/ヽ | ヽ::::::::::::└ ､
ゝ⌒Y´i::::::/ ﾉ::::∧ｰ一' ╋ ,r' 从爪ヽ ∨:::::::::::::/､
／::::::::::;::;::;::;::::::::::::::::::::::
/:／/:::::/´´ ´l:::::::::;:::::::::::
./:/ /::::::/ l::::::/ l:::::/
.l/ l:/l/ i:::::/ l:::/
! r' /:::/ l:::l
l ヽ､,__l∠ l::::l 管区長もさることながら、一番の問題は巡察師猊下の対応のまずさと不公平な態度だ
／ '＼￣ `ソ::/l
／ l ヽ!ﾟﾊ /／ l ・・・今となっては、ローマに向った同志たちの叙階に望みをかけるほかない！
./ ¨ ' /:l
ヽ、 ´l
〉 l
ヽ、 、 l
( ヽ l l
〈 , － '''' ¨
＞－ ''／
／ /
同宿モブ（演者：情報屋サト ＠ひぐらしのなく頃に）
／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ、 _ノ
｀'ｰ '´
○
Ｏ
／ ﾉ ﾉ
// ＞ ＝＝= .. ､
// . ´ .: .: .:. :.｀ヽ ＼
// ／ ／ / ヽ ＼ ＼
// / / / / l ＼ ヽ
〃 / / / / / l: | i | ヽi
l l / / i l l }: | |. イ | | ! ―――という情報が入ってきたのですが、司祭さま？
l l l l i ナナﾄ､. :.: . / ｨ イ ﾊ |/ | | !
l l | | l l ＞ﾃ行 ヽ.:.:./ 彳行｀Vi } l |
ゝ _|.ノ l l ヽﾋ｡ｿ V ﾋ.:ツノ斗ﾉﾉ ﾘ.l ・・・お互い、いつ投獄され殉教するか分からんこの
| 人 ﾊ , レｲレi : i
＼| } 'ﾞﾞﾞ ﾞﾞﾞ'_丿ノ i: :l : l 時期に何なんですけど、マカオの態度マジ腹立つわー
/ ゝ (_ ) ハ ! l: :.l : l
/ i l ＞... イ.:.i.:.| ! l: .:l: :l
/:./.:l l i . : ｀二´ __ノ::/:.:l l: .:l. ┬┐ 同宿の俊英たちは、許可も貰えず出立したとか（怒
/: 「 `ヽ lイ/::/^^ヽ::::://:.:l l.::::::::_:」.:::l
/. : :L::::::i l.::::V ╋ V /. :.l 「.::::::T⌒ヽL
/: / _」::::l ﾉ ⌒TﾆT⌒ヽ / l:::::::::l i::::〕
. ＿_ ＿＿＿＿_
|┌───―┐ Ｌ.__
|｜.:.:.○:.:.:.:.:.:.:| |.:.:.:.|
|｜:__厂ｌ＿.:.:.:.| |.:.:.:.|
|｜l__ ＿｣.:.:.:| |.:.:.:.|
|｜.:.:| |.:.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.|
|｜.:.:L.｣.:.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.|
lΤ{ｱ¨Τｌ丁{Τ|Τｉ|
| ﾚﾍ、 _>'⌒ヽ! |￤ｉ|
|ﾊ__ﾟ.:::::::.ﾟ＿,.｜|￤ｉ|
| {u '＿ ｕ|｜i | 巡察師よ、よりによってアンタまで……バカなの死ぬの？
| ｌ＞ ‘__┘,.イ|｜i |
| |ｉ | ,ｨｒ┴―j ! ﾄ.i | マカオの連中は、せめてこっちの足ひっぱるなよ！
| |ｉ /|,!:ー―ﾍ.| |.:｝｜
| |i ﾚ'厂l＿.:./.| |ｲ ｜
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ マカオのイエズス会まじムカつく！！ ＜
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
/},-'' ,,ﾉ
,i' _,,...,-‐-､/ i
<,,-＝=､ ,,-,/
{~''~>`v-''`ｰﾞ`'~
ﾚ_ﾉ
''
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＜1617年10月・マカオ＞
|￣｀ヽ
|￣) (
| (＿ ＞
rzzz「」zzzｭ
|| /＼|| | ﾄ､_
|| / /|:|＼| | ⌒ヽ
／ ||＼ |:| |｀ヽ､|⌒ヽ＿＼
＝＝||＝==|:| ＝＝「」＝==
/＼|:| / 弋ﾃ | | |
/ ,:|:|ｰ=＝l:|＝＝=:| |＼|
/ /.|:| ヽ |:| ', | | ヽ/ｌ
∠＿/_lﾆﾆl. ∨|:| ﾊ/.| |＼/ }
/￣＾^| |＝==|:| // | |. /__ノ
/＼ /.| | /丁.|:| // | |/＿ノ
/ ＼ | |/ 」_|:|_// lﾆニｌ__,ﾉ ／|
/ ／ / :| | |＿,|/ /|::| l | |ー‐-ミ
, ′≦∠＿|_|_／弋ア＼,/_,|::|__ﾉ |＿| 二ﾆ=-
_／ ＼ｰ-､＿＾^''‐|:|」__/ ノ|::|_ 「」＼＿二ﾆ=-
^弋二二ﾆ=-,--| |::.,＼_|:|:, /_ﾉ__|::|_≧ｭ ﾊ､
ヽzzz|zzzz^弋__ﾉﾉ‐/|:ﾚ' / |::| '/, 「l⌒⌒'「l
＼ | / / /,| |:. /メ ／ |::| ／厂Y^Y´~| ＜ ……と言うわけで、マカオのイエズス会さん。長崎から要求書が
ﾄ､/ .//| |: V,ィ::| /`ヽ､,.ィ「i:i:ﾉ∠ﾆﾆﾑ_|､
⊥_＼// | | ′|::|/,.ィ升＞弋┬┬┬┬┼ｧ 届いています。「パワハラ神父を処分しろ(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!」だそうです
＿_＼＼'′|::| ′,.ィ斗＜__,.ィ=＝＝ﾆﾆ＝==,ﾊ
￣￣/≧===≦斗rュﾆ/::/_|_|_}‐{＿}l＿l{＿}}_ﾉ}
{…─-----|ｰ{‐{…{￢{¨¨|¨|”|￣|”|“|'''ｱ
ゝ＿＿＿ ｀ｰ`ｰ`ｰ`ｰ}ΤＴＴ'ΠT'Τf´:. :.
￣￣￣￣￣￣￣≧o｡.,_￣￣￣￣:{┴┴‐| |┴┴}:. :. :.
: : : : : : : : : : :≧s｡.,＿弋二二|_|二ア:. :. :.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
かくしてマカオでの同宿の冷遇と巡察師の塩対応が日本に伝わり、日本の教会関係者が激怒。それが
1617年10月、日本から帰港したガリオタ船を通じて、今度はマカオのイエズス会に伝わったのだが・・・
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
( ⌒ )
γ⌒ ⌒ヽ
ゝ ノ
| l |
＿＿_
..................................
／..............................................＼
／..........................................................＼
.......................................................................ヽ
/..............................................................................
............................/|..................../ｌ..........､..............
.................../l.../ !............./l/ ､../_ l...............l 言わぬことではありませんよ、巡察師……
ｌ...................! |/ ＿､...../l/ r '芹 ヽ.............|
|................. | ／ '芹 ヽ ＿_ ､ vﾘ ノ.............| 甘い顔してるから、日本人がツケあがるんです！
l...................| ､ vﾘ ﾉ ￣ /..............l
...............∧ ￣ ' 7 ........../
＼............∧ _ - /.........../
＼................ ｨ..............l
＼.............≧ ＿ |..../!..../ ＿＿
|....................∧ ／レｌ |￣ 1 / ＼
|................ / l 1ヽ ｜! | l ヽ
l....../l...../l´＼ ﾉ Ｌ ﾉ｜ ｜ ! V
l...//￣ | /╋/ /.:/| j l{ | ∨
＿＿＿_
.. .: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :. ..
＼ヽ l｜l｜l｜|l // ／.: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: .ヽ
＼｀ '／ .: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: . な も こ
二 ド こ 二 /.: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :.v い う と
― ン れ ― .: :: :: :: :: :: :: :: :: /!::∧:..＼:_:／.:l､:::l:: :: .∨ と 引 に
二 引 は 二 ｌ:: :: :: :: :: :: :::∧: | |::l l:::／: :＼::| |::||::l､:: l 思 く 対
― き ― |:: :: :: :: :: :: / l::ｌ ｌ::l l:: :: :: :: :: :ｌ ｌ::ｌl:ﾉ l:.:| っ こ し
― だ 二_ |:: :: :: :: :: :/ u. ―― ￣￣￣ ―‐ ル' て と て
二 ｌ77 ―_ ｌ:: ::_:: :: ::/ ＿_ u. ＿_ | た は
／/ ’’ ､＼ ::{ ＼:/ u. ／ ┃ ┃ ヽ l け
: // l｜l | l | l |ヽ＼丶 ､:＼ヽ ┃ ┃ ど
＼:≧、 u. ：
／.:/ー＼ u. ' u. / ：
/.::::/ ＼ ＿_ /
/.::::/ ｜ .::∨
/.::::/ | ＞ イ∧::.∨
/.::::/ _/ ＿_ l￣ ∧::.∨
/.::::/ / ＼ |≧、 ∧::.∨
/.:: / ＿＿ ／＼ /∧/∧ |､＿_ ∧::.∨
､::::/ ／ 丶 ///╋∧ ＼∧:: 〉
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「長崎のキリシタンが、同宿を冷遇した司祭２名のイエズス会追放を要求した」（1617年10月ルセナ書簡）
然るに巡察師以下の多数派は、よくあることだが「組織のメンツ」を傷つけた岐部らに「逆ギレ」する
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
あげく岐部らを「放浪者」扱いとする悪意だらけの書簡をローマに送り、かれらの壮図の妨害工作を企てたのである
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
γ ⌒ ⌒ ｀ヘ
イ "" ⌒ ヾ ヾ
/ ( ⌒ ヽ ）ヽ
( ､ , ヾ ）
ゞ (. . ﾉ. .ﾉ .ノ
ゝ､､ゝ ﾉ ノソ
ゝ､､ゝﾉ ,, ノ
） （ bom！
―‐
／..........................＼
.....................................ヽ 『数名の同宿が自分の召命に不満を抱き、我々の反対を押し切って
i.../l/|...><...N ヽ.......... l
|..| ―￣￣ ― v........| インドに行ってしまいました。彼らは＜信仰のために日本から追放
v ´lj lj ｀#.v⌒l
∧ , 7ﾉ, された＞との口実で、ローマに向かおうとしています・・・』
.. _ ／ｌ..l
/../丶 ／ l､.|..|
/../／ l≧-≦ ￣ ≧､、
/..〃 | 〉†〈ヽ ／ / ヽ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
,/7
/::::7
, -‐/::::/ 、
/ /::::/ 丶、 ＿,, -‐
. -‐-､ 〈 ｲ'::::/'´: . 丶ｧ≦｀ヽ
. ´ ', く.l lレ'"￣￣ ヽ ヽ
. ´ ,. ' ￣￣ {_／ , - ､ l |
. ´ ,. '´ トr＜ _)ノ::＼ _} |
,.. : ´ ,. '´ .jﾌ........::::::::::::::::丶---‐＜_ﾉ∠ -‐
〃⌒＼ ,. '´ ’ ／
〈 : : : : : ヽ ,. '´ ／
ヽ、 ' ================================================''
｀ ー------------------------------ '´
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|─／
│ │
― 当初は、それは信仰のためでしたが、しかし今はこの若者たちの望みは聖職者になることであり、...... ―
│ │
│ 叙階された者として日本に戻ることです。然し彼らはまだ未熟であり、生来高慢で新奇なものを... │
― ―
│ 好んでおりますので、聖職者として帰国すれば教会を傷付け神父らの混乱のもとになるだけです。. │
│ │
― ゆえに、彼らのうちの何人かが欧州に達したおり、たとえ彼らがラテン語ができ、他にも才能があると.. ―
│ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ │
│ しても叙階の援助は与えませぬよう。ローマは放浪者を軽率に信じず、偽りで装うよう望みます. │
― ~~~~~~~~~~~~~~ ―
│ │
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|─＼
（以上、1618年1月10日付けイエズス会総長補ヌニョ・マスカレニャス宛て巡察師書簡。傍線は引用者）
―――
／....................................＼
／................................................＼
............................................................
........................＼.......／.........................
l...................∧...... Ｘ..........∧.................l
|..........∧./ l..／.....＼...l ∨ヽ.........l
ｌ..........l ´￣|...................ﾉ￣#. l......
.......丿／ ｌl ｀￣￣￣´ｌｌ ＼ |..../
丶 ｌ lj lj l /
∧ /
∧ ' /
／.. ＿ ...＼
／...／ ＼ ／ ＼...＼
／...／ ―‐ l ＼...＼
／...／ ＿_ ﾉ 、＿_ ＼...＼
(...／ ＿／ ＼＿＿_／ ＼＿ 丶 )
／ ╋ ＼
┌──────┐
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
└──────┘
┌───┐
│::::::::::::::::│
│::::::::::::::::│
└───┘
┌─┐
│ :: │
└─┘
┌┐
└┘
□
・
.
【インド ・ ゴア】
/´〉,､ |￣|rﾍ
l､￣￣了〈_ノ<_/（＾ｰヵ L__」L/ ∧ /~7 ／）
二ｺ ,| r三'_」 r--､ （/ /二~|/_/∠／
/＿＿」 _,,,ﾆｺ〈 〈〉 /￣ 」 ／^ヽ､ ／〉
'´ （__,,,-ｰ'' ~~￣ ャｰ-､フ /´く／／>
`ｰ-､__,| `"
＿＿＿
＿=＝三二￣三≡三`ー=-:＿ {ﾛlﾛlﾛ}
￣`~≡三二≡三＿三二＝＝ │! .l | ＿＿
￣ ＿rfL_|_i__i_|＿ ＿=ニ＝三二≡＝
／／|工l工l工匚 ￣≡二＝￣
∠∠∠[三i三i三i三i三}
＿_ |ﾛ ﾛ ﾛ| l⌒l l⌒l l⌒l | ＿＿＿＿＿ ＿＿
＿＿ ＼｣￣l￣|￣.:/￣｀!￣｢￣｢￣ /ﾄ､ | .∧_／￣!￣! /
-=三二三￣二三＼/＼L／ヽ＿/＼| ／_>＜.:| ＼|/| ﾄ､__/＼｣／＼
￣＝二:三＝￣└‐┼┬< :|_／ヾ´ ／｀!＼ / | ./ ｣ .ヽ ヽ _／
＼! ヽノ ＼_L／| / .｣ |/／| ＼_＼├‐
_.,, `ｰ┴'´￣ ＼ |／| /_＼.｣/ ├ ､／ ./!＼
,,ノ´: : : ﾞ'‐、 ,, ‐''": : :￣￣｀＼＿/＼ |／＼〈 ! L
,,-": : : : : : : : :ヾ､. γ⌒ヽ ,,-": : : : : : : : : : : : : : : : ￣￣ ｀ヽ |! .| |
,,-": : : : : : : :||: : : : : ﾞ､ {二二} ,,::": : 品Π:幵: : : : : : : : : : : :ﾞ''‐ ､ ∨ ∧／!
,,-": : : : : : : .: :._｣L_: : : : : `:,,|lｴlｴ| __,,-‐": : : :_瞼{田}├!rf!_: : : : : : : : : .: : : :`ｰ∨ |
: .: : : : : : :＿＿ll二l| : : : : .: :.|ｴlｴl|-''": : : : : : : :.{ﾆニニニニニ}: .: : : : : : : : : : : : : : ﾄ､/＼!
: : : : :.:.＿|_ﾛ_ﾛ_l二lL: :r====|lｴlｴﾄ､: : : : :. : : : : : : : : : : : : .: : :.: : .: : : : : .: : : : : : : :.:|/ .／
: : : : .:.:|冂|冂|冂|冂|: :|{ﾛ}:rｭ|ｴlｴl|: :ヾ､: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :. : : : : : : : : :|／ /
: : : : l三三三三三三三三三三三l: : : ヽ､＿;,;,,;..:..:..:..:.,;,,;_;_;_; : : : : .: : : : : : : : : : : : ,′／ﾄ､
￣￣ ~~ ~ ~ ￣￣ 〜 ￣￣`ー──'´´￣ /／!／
〜〜〜 〜 〜〜 〜 〜〜 ／￣/＼／
〜〜 〜 ／＼／＼ ＼
※映像はイメージです
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
岐部ら一行はおそらく、ゴアでは現地の聖パウロ学院に寄宿していたものと類推されているが……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ー-､
＼__,-､
）
（_
ヽ＿_
,-､-､ヽ イ ン ド
,､`--' / ,､ /ヽ
ヽ￣￣ ／ `'`ｰ' ＼
＼ i~ゝ ( j
`ー‐' | /
| 「`'
| ／
〉 ／
|●ゴア _,-'
. | /`'
| /
| ､-'`'
| /
ヽ （ ,-、
＼ /⌒` / ヽ
`ー―' { |
ヽ＿ノ
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
|
i . ' ﾁｭﾝﾁｭﾝ...
, '
○ ― ‐ ‐
ヽ [三三三三三三三三三三三三三三三三三三三
|
,;:⌒;~:ヾ | |￣￣|￣￣||￣￣|￣￣||￣￣|￣￣||￣￣
(.;::）:):^;,:. | |// |// ||// |// ||// |// ||//
.;ヾ..ゝヾ):) | | //| //|| //| //|| //| //|| //
￣￣￣￣￣￣￣￣￣|ｉ┳┳┳┳┳┳┳┳┓ ,' ┏┳┳
＿＿＿＿＿＿ ||┃┃┃┃┃┃┃┃┃＿┃┃┃
;;｛ 聖パウロ学院 ｝.;;;;||╂╂╂╂╂╂╂╂╂―╂╂╂
￣￣￣￣￣￣ |ｌ┃┃┃┃┃┃┃┃┃ ┃┃┃
||┻┻┻┻┻┻┻┻┛ ┗┻┻
￣ ￣￣ ￣￣￣￣ ~
∧ ∧
/ ｰ一' ‘ ,
/ , おお、なつかしい―――
i⌒i / ,
| | / < ● > < ● > ， 栄えあるキリシタン第一号である、わたしの母校ではないか！
| | / ､__,__, i
| し' 乂丿 ､|
人____ ､＼
| ╋ |＼＼
| | ＼＼
パウロ・ヤジロウ（1511? - 1550?）
（演者：ちよ父 ＠あずまんが大王）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／／ ｨうヾ ＼ヽ
| j >=彳 ::::ｌ |
| l __＿| |＿＿ ::::l｜
/l | | | .::::l l::＼
| .| | └─┐ ┌─┘ .:::::l l:::::::.＼
ｌ ! | :::| | .::::::j ,'::::::::::. ｌ
｜ ｌ｜ ::└ｰ┘ .::::::::j ,'::::::::::: ,'
', ', l _,;:ｧ-rｰヾー ､＿.:::::::://::::::::::: ,'
vｲ´:/ !: : :!: : : :ヽ､`:ｘ'/::::::::::: /
| l,'/＞ 、ヽ,: '､:ﾄ､＼:丶､:｀l: ､: / ……とはいえ。ゴアの聖パウロ学院はほんらい、現地ポルトガル人の
| ! i彳tぅﾐ ヽ!斗≦毛zﾐｌ: ! : ヾ
l: ;ｲ}ゝ辷;j. ´ ﾄｨ':::j"|: l: : : ! 子弟以外は神父にしない規則なんですよ。ちなみに岐部一行が来た
. j : 八 ,,,, , ┴ｰ"'ｫ ,': : : l
. ,'/ｨ : : `..､ - """ィ|:!/l : : :l 時期はちょうど、規則緩和の時期とかぶってはいますが―――
//j : : : : : _´＞┬_,≦ノ|㍉＿: : :!
ノ /: : : ｧ´ {{:::｛{ヾ－ 〃:::〃ヾ,l
. /: : :/ 〃;;::::ゞ=三 彡':::〃 .}
. , ': : : :ｲ /' ::/ / ''〃/ j
／イ: : : { ｛ .::/ ./ .:!l/ ./l
. l,': : : :i l､;;;;;/ /;;;;;;;;;;;j' ./: :!
{,ﾍ: : : ', l￣ ￣￣/ /: : :l
i| ', : : | 'r┐ ┌--/ /: :l: :ｊ
. ヽ ヾ＼!. 'ｖ |:::::/ /ノ丿ｿ
ｌ ｜ !:::/ / ＼
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
マカオの紹介状が無い亡命者となると、一時の逗留を許可するのが精一杯だったとみるのが、妥当であろう・・・
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
...........
／⌒ヽ:.:.:.:.__:.:.:.:.:.:.ヽ
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:.:‘;.:.／⌒＼:.:..､
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ‘,:. ‘,
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘;.:.:.:.:.:.:.:.‘,:. ‘,
/ :.:.: ／.:.:.:. /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ‘ :.:.:.:.:.:.: ‘,:. ‘,
. /:.:.:／ .:.:.:.:.: ｉ{ : i:| :.:.:.:.:.:.:.:.: |:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘, .:.:,
厶イ.:.:/.:.:.:.:.:.:.ｉ{ : i:|.:.:.:.:.:.:.:. /:|:.:.}.:.:.:.:.:.:.:.‘ : i
i|:.:ｉ{:.:.:.:.:.:.:.八: i:|:.:.:.:| :.:./:/|:.:ﾊ:. } .:.:.:.:.:ｉ.:.| ……まあ、残当といったところか
ｉ|:.:ｉ{ .:.:.:.:..:′_}从:.:.:.|／}/ :|/ V :.:.:.:.:. |:.:|
ｉ|:.八:.:.:.:.:.ｉ,ｨ≠ミ ＼{ ,斗=≠ミ} :.:.:.:.:. |i:.|
八{ ＼:.:.| Vｚﾘ Ｖrtｿ ,:.:.:.:. / 八{ それにどうせ直訴するならローマで
＼ ヽ{ /.:.:.／.:/
‘, { 厶イ .:. ;′ 勝負してこそ、華も実もあるってもんさ
＼ ＿ ｲ.:/ ﾊ{
＼ |/}/
. ´| ｰ‐ ´ ﾊ ヽ
／ /| ‘.| i ､
. -‐／ ,′ │ .
. / ／ ｉ ′ | ｀ .
/ 厶イ⌒ヽ Ｌ_ ＿//＼ | ｀ .
ﾊ ‘, :| ` ´ /,: ＼! ｀ヽ
. / | ／ |＼_╋__.／/ ／ i
, ´ ￣￣￣￣ ｀ 、
／ )
' ､＿__,..＜＿__,
/ ,ｨ7: : : : : : : :＜
／ ／ /: : : : ､: : : : : : ヽ
/ ／ ':/: : : : :|ヽ: : : : : : '.
{ ／ ／: : : : : : : | ∨:| : : : |
乂＿＿__,.ィ ／: : : : |:∧: :lﾘ ⌒V: : : |ﾘ
｀T:＜＿＞:´: :| : : |: |ｨ从: { ｨ斧ﾐ}: : }'
{: : : : : : : : : :∨: :VI__ ｀＼ Vｿ'|: 〈
'. : : : : : : : : : ∨:}斧::ﾊ , }:∧､ だよね！
'.: :|: : : : : : : : 从V)zｿ , 八:'.
∨:|: : :|: : :＼: ∧ ｰ ｲ: : :.|
}: |: : :|: : :.:V＼: ≧= r---く: : : : :.|
/:,ｲ: : :|: ＿: ＼≧=-く ＼: :,
{/⌒ｰr--- '＼}_,／⌒＼ --- ､}/
/ { / ∨.........〉
／ / ＼..../
/ l ／ l ｝ ｀ヽ-､
{ '. ｛ | / V}
ヽ ﾉ V ╋
{////∧ ｀ r-＜--､__ノ 人
T ¨￣∧ |---､// イ
| , ＼/ 7 {
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
おそらく1617年9月ごろ、ミゲル・ミノエスとマンショ小西はリスボン行きのナウ船に乗り、
アフリカを迂回する航路でヨーロッパを目指した（五野井説）―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿_,n
|_____||
________||__＿
|￣￣||￣ |
＿＿__＿ﾉ_||＿_|| |_||＿
￣|￣￣￣||￣[||__＿＼_|
| || |~~~¨丁 |
＿/＿＿＿||＿_､_ |＿_＼＿
¨¨|¨¨¨¨¨¨~||¨¨¨| ＼¨¨ﾟ¨丁
/ ＿＿__||,,_ ﾏ========ｚ｜
＿_/／＿＿__[[[]＿_＼____ | |
￣[￣￣￣￣|::|¨￣￣:|￣ .|＿＼＿
| . : ::|::|: : . . |: |￣￣ 「
|Ｘ´￣￣｀`|::|: : . . |: | |
/ ＼ : ::|::|: : . . ', | |
/ ＼ .::|::|＿＿＿ 、 ＼ ′
/ ´て三ア＿＿__>,_‐‐‐‐ﾐぃ, ´,
/ . . . : :|::|＿_|⊥＿|:|＿＿＿__＼ ´，
/ . . . : : :|::|¨/ |::|＿ﾉ＿ノ＿ノ＿＿＼〉__
ii i ＿/,__ . . |::|/ . |::|~~/|:|~{¨¨¨¨¨¨¨ア￣￣
,／||_,／||＿_|i ￣√¨辷=-廴〈_〉 |::| . . |::|,/. .|:| '. /
. ／￣|| ￣i||＿ |に 乂ノ'"￣~"''Ｙ⌒刈__ |::| |:| /
/ ／||／/||＿]||＼ j」>-──-弍｣L｣_ ￣く￣｀¨¨7 ＼ /＿_
|／/|..|[_,/_,||＿ ||＿〉 く,ィ´￣￣~""Ｙ丁T} ｀¨¨¨´辷ﾎ_)巛￣
ﾉ ﾉ／|[/√||￣_||＿ ﾉjン'"~￣~"''ｰ ┬=ミ､〔〕 〔〕 〔〕: : :::::::::⌒7
＼/ i|〈 ￣||￣ ||＿{ Ｙ__,,.. -──-｣LL｣_] [] [] [] : : ::::::::{
＼(￣￣二二二￣¨} く´ : : : : :｀¨7
~^~^~^~~＾~^~^~⌒≧=--------=≦^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~込 ＿＿＿＿＿＿＿／ﾟ:,~^~^~^~^~＾~^~^~^~^~^
- - 一……二三ΞΞΞΞΞΞ三二……一 ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
⌒￣ ─二二─ ‐ ‐─………‐ ‐ ‐‐二二二──……… ‐ ‐ ‐
―――――――――――――――――――
だが岐部は、ここで彼らと袂を分かつ
―――――――――――――――――――
＿＿,,. -‐…‐- .
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
/.:.:.:.:.: ／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀￣＼
/.:.:.:. : / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
. /.:.:.:. : /／..:.:.:.:/.:.:. ／..:.:.:.:.:.:.: . l.:.:.:.:.:.
l:.:.:.:.:.://.:.:.:.:.: /_ ／!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.
|.:.:.:.:/ｲ.: :| .: /／ ヽ| :,ﾊ.:.:.:. /.:.:/.:.: . ｝.:|
| .: /:{{|: /|: /==ﾐ､ |/ | .: /|: / .:.:.:.∧ | ・・・じゃあ、ここからは別ルートでの行動になるが───
|//.:.ﾊ|/ :|/ .|∠¨|/ .:./.:/ }ﾉ
厶ｲ.:..＼ { ⌒Ｖ .:.:./.:/ 君らの船出に、デウスのご加護あらんことを！
八,ﾊ八 ｀ _ /.:.: ｲ.:/
＿/ ＼ ｲ／ ,ﾉｲ
. / ￣｀ ＼_ ´
/￣ ‐- } _ _ 人
/ ｀丶.ﾉ / ／{ ＼ て
. / ＼ 〈 ﾞ'ｰ'ﾞ ｝ 〈
/ ＼ | .′
/ │ '. .′
| | }
| | /
∧ ＼ ':, /
. / | | ∨ ./
/ ', | ./ ./
. ＼＿', Ｌ,,＿＿＿__,. 〈 /
. | ', , ', /
. | ', ′ ｝ /
| ∧ /
| ／ ＼ ／
. │＼ ＿＿＿ ｀7´
| ｀ＴＴ¨´ ｀¨ＴＴ¨¨|
| /7７7７7７7７7７7７7７7∧
／ ∧ ∧ ＼
. / .:|､.:l;..ﾍ | ヽ
l ｌ .:.! | |:. ,
| | .:.ﾄ .:| !:.. |:. | ､ |
ｌ | .:._|_ヽ :.:| -ｰ '|' ｰﾒ,!:. ! .: |ヽ |
ヽ !ヽ'ﾞ´.:|--ヽ ! ,＝|≠､ |:. /:. .:.:. | ヽ !
,.|'ﾞ,X ´|ﾃﾐ ヽｌ |::::｀:} ﾒ ｲ:.:. .:./: ! ヾ
ヽ ∨/|ヽ!:::::i ヾz:ｿ ﾞ 7´.:.:.:／!.:/
ヽ ヽ! ヾ=zﾉ ─ '／ｰ 'ﾊ |/
l ＼l_ ─ ´ ｀ ´ 7:.:.. ﾊ えっ？
ヽ| ｀ ｰ-- t ｀ゝ '´ ／:.:.:.:.:. ﾊ
. | .:.:.:.:.:.:.:.:｀t ､ _ ｨ' ヽヽ.:.:.:.:.. ﾊ
| .:.:.:.:.:.:.∧| l｀ ￣ ! ヾ＼:.ヽ:. ﾊ
| .:.:.:.:./!/ ｨt'| l=ﾐ ､ ＼ﾄ;. ﾊ
| .:.:.:./ |l , ｨ'ﾞ:::ﾍﾞ _ ｀|:::::｀ ｰ-､ ヽ: ﾊ
| .:.:.:.:ﾊﾞ´::.:.:.:.:.:.:.ﾍ ,ｨ´ -｀ヽ,|:.:.:.:.:.:.:.:.:/^ﾊ: |
| .:.:./＼＼:.:.:.:.:.:.:.:ﾍ彡'´｀'､/:.:.:.:.:.:.／／ ヽ,!
|.:.:/ ＼＼:.:.:.:.:.:.ﾍ.╋ ./.:.:.:.:／／/ |
|.:/ ＼＼:.:.:.:.:ﾍ:.:./:.:.:／／ / |
・・・すると先輩は、陸路で行くの？
＼＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿／
)ノ
／ ﾄ､_,ィ / イ / | ! : : : : : : : : : : : /: : : : : :
〃 レMﾄ. / くヽ1 .: l :l ! . : : : : : /: : : :./: : : : : : :
〃 ! | ! ﾄ､ .// .∨ : : .l : ! ! : : : : : /!: : : :/ヽ: : : : : /
!' i ハ 1 | /.斗 ! | : : : : : : :A--l､ : : : :/ l : : / l : : : /:
! 斗‐1三ﾐｰ ﾉ'´ニl /: | : /: . : /＿ ! ｀ : :ヽ/ヽ、 / l: : :.ハ
! 1. ∨rf心｀丶 ´f⌒ﾘ）: . : ! : ﾊ: : : . :{.{!ﾄ心､ '. : / l／` ＝＝!: / !
l 1: . . ヽ{ orj 弋リﾉ: :.イ: ﾊ :l ' : : : . :!.弋り ヽヽ : / ノ ＿＿＿.∨ ああ、リスクは分散すべきだ
ヽ:ﾊ: : .丶ヽ￣´ ' ￣彡: :/ﾚ' '. l. ヽ: : . ! ! ｀￣´ .∨ ´厂￣l!｀｀ヽ、 /
ヽヽ: : : :ヽゝ _＿__ .ｨ´:/ '. | ヽ : ﾄ､! ゝ､__ﾉ ."/:
}ヽ: : :| :＞ ｰ三'イ | / ヽ、 ヽ:! ﾄ､ / ￣￣ /: : 片方に万一のことがあっても、
r┴-ゝ |j!∧rf{´ .》-!'―ュ _ ヽ ヽ ヽ ／イ´
/ / ﾄ!/{¨1|レ彡´ﾉ / , ヽ ∧ ´ もう片方が無事なら全滅は
. / ∨´ ! j_∧／ ／ l / l __{. ｀ヽ 、 ,
,.ｲ / ノ / f l´o 1 / ! ／´ ﾉ ! ヽ ｀丶 , ' 回避できるからな。それに・・・
/ / ./ / .f ! l / __!_ '´ { ! !丶、 , ' /
〈ヽヽ 1 ./ / f╋ ! _ -‐ ' "´￣ j '. |ﾉ ￣ /
＼＼ヽ| { / .f ／´ ! ヽ! /
｀ヽｰ! ! { f ./ ! ヽ !
.....-‐…‐-
. ＿／:.:.＿_＿_:.:.:.:.:.:.: ｀. : . .
／.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ｀ : .
,.:. ／⌒´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ .:.:.:.:.＼
: /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ｰ─:.:.:.:.＼
/ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.〈⌒ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾟ｡ .:.:. ﾟ｡ 陸路なら、ローマにむかう旅程で“あの町”に寄ることが出来る……
: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. i :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾟ｡ .:.:. ﾟ
: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. | :.:.:.:.:.:.:.:.:.: i:.:ヽ:.:.:.:.:.:.＼}: : iヽ}
:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:| :.:.:.:.:.:.:.:.:.: | :.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| 己に課した命を果たす前に、“あの町”を目にしておきたい───
:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾄ､:. :.| .:.:.:.:.:.:.:.:. ;ﾊ :.:|:.:.:| :.:.: ｉﾄ､:.:|
:ｉ| :.:.:.:.:_」__＼|.ﾟ｡:.:.:.:.:.:.:/斗 ∧:丁: : :ﾘ. Ⅵ
八:.:.:.:.:. | ､_____,,ﾟ｡ :.:. / .」厶」/ｉ:.:.:.厶ｲ
＼ :.: i ^¨¨´ ＼/ ﾞ¨¨¨^ |: ; ′ .
＼乂_ ﾉ'":| ｀ .
. ´ ｀T⌒ i: ／ : :| ．. _
´ .|: :`ト｡ ー 一 .イ .′.:.:| ＼
. : |: : :. ｀ -- ´ ./ : : : :| . . . . . . ／⌒ヽ
. : : : |: : :‘＼ _,,/.: .: : : :| : : : : : : : . / ,
: : : : |: : : :‘， /.: .: .: .: .:| : : : : : : : : : / ‘,
: : : : |: /＼:‘， / :/⌒＼: :|. : : : : : : : : : / ‘,
: : : : |/: : : :ヽ}ヽ＿厶ｲ.: :/ : :∨.: .: .: : : : : : : . .′ . : ‘,
: . : : : : : : : :. :. :.V///: : |: /.: .: : : : : : : : : : : : . ..:ｉ. : : : : ‘,
: : : : : : : :. :. :. :. :.V/ｉ.: : :|/ : : : : : : : : : ､: : : : : : :|: : : : : ‘,
: : : : : : : : : :. :. :. :.╋: :／: : : : : : : : : : : :＼:. .:. : :|: : : : : : . ‘,
: : : : : : : :. :. :. :. :. :.i／.: .: .: .: : : : : : : : : : : .＼:.:.:.|: : : : : : : . ‘，
: : : :＼: : : :. :. :. :. :.| : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .＼|: : : : : : : : : . 〉
: : : : : : : : : : :.:.:.:.:. : : : :ﾑ:､Y; -ヽ:.:. : : : :i:.:. : : : : : : : : : : : i
: : : : : : : : : : l:.:.:.:.: : : : l ':.:. : : : ﾊ:.:. : : : : : : : : : : l
: : : : : : : : : : :l:.:.:.:.:. : : :l :.:.: : :,' ':.:. : : : : : : : : : :l
: : : : : : : : : : :.i､:.:.:.:. : : l i:.:. :./, ':.: : :i: : : : : : : !
: : : : : : : ﾄ､: : :.iヽ:.:.:. : :'. _ ...斗_イ_ :. : :l: : : : : : :.'
: : : : : : : :i ヽ: :.:l__ヽ:,,,,ハ ` ｰ'''／l:./:::i`丶 i:. :.i: : : : : : /
: : : : : : : :.l ヽ:.:.l,,ニ_ヽ:.:.' . ' ｲ:::::::`:ﾍ｀i:.:/: : : :/: :,' それって・・・まさか───？
: : : : : : : : :i ,ｲ:::ゝ-ヽ`ヾ､ 弋､n.ノ:}/ｲ: : : :./: : i
: : : : : :ヽ: : i / .i:::::::::::::i -ゝ'=-'' /: : .:.／: : : l
: : : : : : : ヽ:.lヽ 弋nｼ;ﾉ `ｰ ／.:.:.／: : : : :N
: :＼: : : : : :＼ ー`'' i ∠:.ィ.:'.:.:. : : : : l`
: :ﾍ:/ヽ､: : : : :`丶、 ＿ /:.:.:.:. : : : :./ ￣¨フ‐,- ､
`丶､ヽ:.:.:`:.:.ー― ､`‐ , ｲ:.:.:.:.: : : : :/: . : .／／／ ¨丶
i:.￣:.:.:.:.:.:.:.:.:.,:./ ` 丶 ､ _ ／ i:.:.:.:. : : : /: . :.／／ / ﾍ
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,'ｲ: . : . : . : l ¨ ｰ ' /i:.:.:.:. : : :/: . : / /: . / ﾍ
╋
__,,..........,,__
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ｀￣｀ .
／⌒´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ＼ .:.:.:..＼
,:ﾞ.:.:.／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ‘， : .:.:..＼
. / .: /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..
/ .: /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : | :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
.ﾞ.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ｉ| :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: | :.:.:ｌ.:.:.:.:.:.:､:.:..
. ｌ:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |: :ｉ|: : :ｉ| .:.:.:.:.:.:/.:.| :.:.:| .:| : .:.:.＼}
. |:.:.:.|: /.:.:.: : |: :_|_:八:ノｉ|:.:.:.:ヽ/|_:,ﾊ .: | .:|:.:.:|.:.:| そのまさかだ
. |:.:.:.|/|:. :|: .:.|´/|/ _V八:.:.:.:/_｣/ |｀/ : |.:.:.|.:.:|
. |i:.:.:|/|:. :|: .:.|/ ｘ==ミ }／ r=ミﾉｲ .:./.:.:,ﾊ :|
八{',:. |:. :|: .:.| 〈 :|: /|: / |/ 主キリストが兎馬に跨りて入城し、教えを説き、
‘,:.＼|、:.:. u. } |//|/
. ‘,:.:＼＼{ ＿＿＿,、 /´ 十字架にかけられてのち復活した……
‘,:.: |｀¨＼ ､ ﾉ ｲ:|
. ∨|∧:. |: : . ｀¨二¨´ ／:八j
∧｣ : : ｀ : . ___／|∠,__
. ＿＿ /. : ｀７ｌ: : : : : : : :|: . │|
. ─一'＾〈 /: |: : : : : : |: : │|
＼ ‘:, /. : |: : : : |、 |:‘:，
＼ ∨. : ｀￣| | ｝ 〈＼_＼ー───- ､
╋
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 尊き聖都“エルサレム”を、この目で見ておきたい─── |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
＿__ _,. '"￣￣ : : .,_
⌒＞‐-￣｀.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ｀丶、
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ＼
／／..:.:. .． ´ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
｀7.:.:. ／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : ＼
/.:.／ :/.:.:.:.:.:.: : ／..:.:.:. : / .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: }
/.:./／/.:.:.: ／／ .:.:.:. / :/ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ,′
｛厶ｲ.:__厶イ/／,,:＞＜/ :/.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:./
_,. '′ |∧ ノ' ￣㍉ﾐ, / :/ .:.:.:. /.:.:/.:.:.:.:.:.: /
_,. | `'くツV／ .:.:.:.:./.:.:/ .:.:.:.:.:. /
. . '" ´ | ＼_ ／..:.:.:.:.:／}／ .:.:.:.:.:.: /
／ ／ ＼ ⌒¨¨¨¨´ﾉ.:.: : ／／／
. / _,,. ＜,,＿_＿__ . -‐｀¨ヾ¨¨¨⌒¨¨Ｔ´／／／／
. ＼ //: : : :／', V.:./.. }／.
. ｀ l |.: .: :/／ﾉ Ｖヽ
. .,,_ l |.:.:.:// __}) ｝
. ｀ l |／^＼___‐-_______／ ／ :.､
‘:,l/／＾'ｰ──── ＿'" : : : :.＼
╋.: .: .: : : : : : : : :／ _____ ＼ : :.
//: : : : : : : : : : :／.／ ＼ ＼｝
// : : : : : : : : : : /／ ‘， ｝
//.: .: .: .: : : : : : :// ∨
l |: : : : : : : : : : : :l | ｌ
l |: :──--: : : : | ', ､ l
/l | : : : : : : : : : : : ＼二‘，
〉.＼: : : : : : : : : : : .: .: .: .:‘:， ,
〈.ﾆ＼＼: : : : : : : : : : : : : : : ‘, ′
＿/ニ二＼＼: : : : : : .: .: .: .:／ ‘,
. 〈 くﾆ二二二＼＼__.: .: .: .: .:/ __} :
. ∧/＼＼.ﾆニニ二`'ｰ- ,,二二{ . ′ l
/.::. ＼/＼＼:ﾆニニ二_＿_厶 '" |
/.::.::.::. /＼/| ､＼_____／ _＿＿＿__,,. -┘
. .′.:: : /.::.:: | ﾄ､_//‐ / _ i"〔_
. ｌ::.::.::.::.|.::.::./| | : `''ｰ/ /.:| |‘,::.::.
. | ::.::.::. | .:: |::| | ::.::.:: ¨´.ｌ│｢| | |〉‘,::.::.
|::.::.::. /::.::/ :| | .::.::.::.::.::.|│|:| |ﾉ::.::‘,::.::.
|.::.::.::..＼｛:.::.∨〉::.::.::.::.::|└' 'ｰ ::.:: ∧::.l
. | : ::.::.::.::..＼.::.::.::.::.::.::.::.::.￣￣￣|｢::.::l.::.|
,. -─… ､
／ ヽ _ .. - ─ - _
/ , ¨ ＞‐…‐ ､
' , ' ／⌒ ＼
/ / ／ / ＼ ＼
.' / ／ | fﾊ, ＼. ヽ
| , ,' , ' ' |. ﾄｬ| ヽ ヽ ',
| / | / / │ j ﾊ !│ | | ｨ ', ' へ.
| ' ハ, ! ,.' | /| ,.' | !│ | |, |. │ | | l|
ﾚ ﾊl /, _|_i |_|＿|_ ﾄ､ .ｨ_j斗 │ | | ,'
|/ | | | | l ｨ'ir=zr ヽ| ｲ_jﾊ| ,り'│ l
′ │ | ト,. ﾊ ﾊi辷7 ゝ' / ／| ｲ ,′
ﾊ │ | | |. ﾄl ハ __ ' ｲ /'| ' |/
| !. │ 从 ヽ,ハ ! / V .ｲ / j/ ・・・先輩が陸路を選ぶ以上はそう言いだすと思っていたし、
l l | ! ∧| ゝ.. _ `ｰ_' ｲ /i/
| l | ＞' ＼_ 「､＿j/_ 自分にも正直、うらやむ気持ちはありますが───
| l jr-‐''⌒ヽ＼ /7ｧ'j' ﾊ ヽ ｀ヽ,
| | ／⌒ヽ ト ` = 'ﾊ￣ﾊ∧. | l
| | / | | ＼/ ╋ |,ハ. ,
| | / | | ヽ |::V ヽOV/
| | V | | ＼ `|::::ヽ,. | l
ヾ/ !, │ ＼ ヽ, :: l | |
∧ ヽ | / !::: | ! ﾉ
/＼＼ Y / !::: | ｲ'
. ／ l::::::: :::::/ -'''l::::::::/二ﾆ-l::::::: ::/:::::::. l
／ - l::::::::::/ _,,'l'´.,/- ､ ﾒ:::::. :/.l::::::: ,､ l
,,,,＿ l::::::::/ / l／:::::::::,ヽ. l::::::メ l::::::: /::. l
ヽ l::::/ l::::::::::::::l l:::::/. .>:::::: /l:::: l
__＼ l:/ l:::::::::::::::`''~ll::::/l／:::::: / .l:::: l
::ヽ_,, l:::::::/j::::::::::l／ ./::::: /､ l::::. /
::::::::::l ヽ::::~::::::／ /::::. /. ヽl::: / ただでさえイスラムなる異教徒の領域と化した荒野を突っ切る、
::::::::::l `'''''''''＿ ./:::: ／ l::: /
:::::::::/ ヽ `'''' ／/::: ／:: /:: ／ 厳しい旅路だよ？ 回り道するぶん、危険も増すはず……！
::::／ ／ ／:／'l::::::::::: /／ ヽ
￣ ヽ '￣ .l::::::::::::::: ヽ
''' l::::::::::::::::::: `, それが素晴らしい企てであることは、否定しないけど───
_,,, -─ ./::::::::::::::::::::::: l
`＞ '´ ／:::::::l＼:::::::::::::::: l
／＼::::::::l ＼:::::::::::: l
／ : : : : : : : .．: ´.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :‘，＼
/.: .: .: : : : :／.: .: .: .: .: : : : : : : : : : : : :／ : : : : : : ‘,:. :.＼
/.: .: .: .: .:／: :／: : : : : : : : : ／.:. .: .:／ : : : : : : : : : ‘, : : : ＼
/ : : : : :／: :／.: .: : :/.: .: .:.／: : : : : /.: .: .: .: : : : : : : : ‘: : :. :. :.ヽ
.′: : : :/: : :/.: :,.: .: :/、: : :/.: .: : : : :/: : :/.: .: : : : : : : : : :ｉ: : : : :. :.‘，
. i : : ／/:／/.: :/.: .:./.: :／/.: : :.． ´/: : :/.: : : : : : : : :/: : :|: :. :. :. :. :.‘,
. |: ,:': :/'"｛/.: :/.:. .:.:i,.ィr==ミ'く ./:／/.: : : : : : : : :/.:.:.:./ ｉ: : : : ‘,:. :‘
. |/ i: : { /.: :ｲi: : : :i| .んハrﾍ＼/'" ./.: : : : : : : : :/.:.:／.: :|: :│: :‘.:.:.:|
|: : ∨／}从: : :.ｉ| 戈辷夕＾ヽ`ｰ/.: .: : :／.:.:／:／ /: : :|: :│: : :ｉ、:|
|: :,／:、V ‘、:.ｉ| ｀¨¨ヽ ./__彡イﾆ=彡イ.:.:./ : : /: : :|: .: .:|‘,:|
|/: : : :｀7 ＼| んﾊ,∧ |: ,:′.:./: : : :|: .: │‘|
＿/.:_.:／l/:::. へ、 戈タ ,ノ,ﾉｲ.: : :厶､.:.:/|: .: │ :| 心配無用だ！ 聖都には
/￣￣ . -‐…・…‐- . ／ ＼ l ／.: : : :/ ∨│ : / ,ノ
/_. -‐ｧ'" ＼. ＼ ノ ____彡: : :／/ / |: :/ 教会や宗門の住人も
. ／ ／ ヽ > ⌒ア⌒ｱ＾／ / .|:/
／ ‘,､___＿／ . イ ／:／ ‐-ミ ,ﾉ′ いるそうだ.し……
／ ‘, . ／'"/ ／ ＼
. ／ / ‘¨¨´ / / ､ ＼
/ ′ ｉ ｉ ./￣￣￣＼ }、 なにより───
. / i | | ∧ ／
┌─────────────┐
│ エルサレム巡礼ご一行様 │
└─────────────┘
＿
'´/ ,､ヽ
i （ノﾉ")）i
li l|ﾟ ヮﾟﾉl|
ﾘ./)允iつ
（(ﾞく/_lj〉)）
じﾌ
w ;:: ∧∧ <,_し｀ヽ,)_,,∧∧ <,_し｀ヽ,)_,,∧∧ <,_し｀ヽ,)_,,∧∧ <,_し｀ヽ,)_,,ヽ
;:: (ﾟーﾟ*) (ﾟーﾟ*) (ﾟーﾟ*) (ﾟーﾟ*)
;:: ( 人 ^ヽ ( 人 ^ヽ ( 人 ^ヽ ( 人 ^ヽ ::;
;:: , | -|lニ) , | -|lニ) , | -|lニ) , | -|lニ) ::;
､y, ;:: ∧∧ <,_し｀ヽ,)_,,∧∧ <,_し｀ヽ,)_,,∧∧ <,_し｀ヽ,)_,,∧∧ <,_し｀ヽ,)_,,ヽ ::;
;:: (ﾟーﾟ*) (ﾟーﾟ*) (ﾟーﾟ*) (ﾟーﾟ*) ::;
;:: ( 人 ^ヽ ( 人 ^ヽ ( 人 ^ヽ ( 人 ^ヽ ::;
;:: , | -|lニ) , | -|lニ) , | -|lニ) , | -|lニ) ::;
;:: <,_し｀ヽ,)_,,ヽ <,_し｀ヽ,)_,,ヽ ／l<_し｀ヽ,)_,,ヽ <,_し｀ヽ,)_,,ヽ ::;
;:: l／ ::;
;:: ∧,..,. ∧∧ / ::;
;:: (ﾟーﾟ*) (ﾟーﾟ*)/ ::;
w ;:: ( 人 ^ヽ (i:i:i:i:iと) ::;
;:: , | ━|l二二ニ) ﾉﾉヽ,/〜 ::;
───── ‐ ─ ── ───── ‐ ─ ── ───── ‐ ─ ── ───── ‐ ─ ──
...................
,.:.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ｰ‐.､
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,
,.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:,
. j/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| :.:}:.:.:.| :.:.:.ﾄ､i
':;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: l: /:.:.:.:l: /: l | ザビエル師が日本に真の教えをもたらして、じき70年……
ヽ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: j/l .:.:/j/:.:/
':;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:j／_/ j/ なのに未だ、エルサレム巡礼をはたせた日本人はいない───
' ;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ ﾉ
';.:.:.:.:.:.:.:.:.:.人{／
|ヽﾊ八ﾊ{ 「 聖地巡礼は、イエズス会創立者ロヨラ師が掲げた条項にも関わらずだ
丿 |
...く¨ｰ-------‐｀:.¨´＼
. _ .:.´:.:.:. ｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ´:.:.:.:.｀:......
. |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／／¨ヽ
. ／|:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./: /
. |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. l:.:.l ,
ｌ |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. | :.| }
| |:| :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ＼| :.l {
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ だが日本という最果ての国にもキリストの尊き教えは、しかと届いた |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
__ __ __ .__
| !_! | | |_| |
､ __ |＿___!三三三三三三三三三三ﾆ!＿_| ,ィ
V ｀ヽ、 | | | |.!ヽ､＿｀ｰ-､__ __,-一'´_,-‐'´ | | | | ,-‐'´/
＞ ｀ヽ、 | | | |.! | |ﾍ ｀ｰ-､/!!V_,-‐'´// l ! | | | ,-‐'´ ∠_
＼. ﾍ. | | | |.! | ∨｀ヽ .!! /´ i l ! | | .! / ＿_／
｀> ヽ! | | |.! ヽ ヽ-' .__||__ ゝ-'¨7ノ / .! ! .!／ ＿_>
｀＞ `ヽ､!! l＼ゝ' ｌ´-ｌ.!-｀i ゝ' ／ _l／´ _＞
｀¨7 ,---､｀Ｖ | | 。 ゝヽ /ノ 。 | | _／,--､ __>
￣l`､ゝ=' ＼＿ ／｀!l´＼ ＿_／ ゝ=' ,ｲ
| | ゝ､＿__ ￣￣!.l￣￣ .＿＿,イ .!
| | | | | .! l＼ .! | ,イ ! ! | l |
| | | | | .! | | ｀ｰ-､ .| .| ., -一' | l .! ! | | |
| | | | | .! .! ! ｀ ! .| ´ .| | l .! | l .!
| | | | | .! ! ! l .! .| | | | | .! |
| | | | | .| | | ＿.! |＿ | | | | | .! |
| | | | | .| | |, -‐'´.___! l___ ｀ｰ-､.| | | | | .! |
| | | | | !／´／´￣∨! |∨￣｀ヽ､｀ヽ .! | l .! |
| | | | | | ／ | | .! .! ｀ヽ｀.! | | .! |
| | | | | | l .! ! .| ｀! | | .! |
| | | | | | | .l ! ! l .! | .! |
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
| それを主の復活したもうたあの聖なる町に、伝えに行かねばならぬ─── |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,乂
| | | | | | ／／¨| .! | !¨`ヽ､＼ ! .! | .! !
| | | | | | .! / .l ! l l ﾍ .! .| .| | .| |
| | | | | | .! ! .! .! .! .! ! l .! .| | .! !
| | | | | | ! ! | ! .! .! .! | .l ! l .! !
| | | | | | ヽ＼__| | ! .!＿.／,/ | ! | .! !
| | | | | | ｀>､! | ! .|＿,<´ | ! | .! !
| | | | | l //´l .! | !｀Ｖﾍ | ! | .! |
| | | | | | .// ! l ! .| Ｖﾍ ! ! ! .! !
| | | | | | // | .! .! ! Ｖ.! | | | .| |
| | | | | | | | l .! ! ! | | | | | .| |
| | | | | | | | | | .! ! | | | | | .| |
| | | | | | | | | l ｌ l .! ! | | | .| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
∠ ＼
〈 ＿＿ ＼
,r=ﾆ",二ゝ⌒＞､＿＼ ＼
／／／ ／ ＼＼ ',
// /／ ／ ／ /＼＼ !
. 〃 // / / / / /<!||/＼＼ |
/ iｲ // 7¨7/ ./-/ ヽ-､ >､.＼ ! ……そうだね。“想い” を、伝えたいものね・・・
|!i ! i |><lｲ / / ＼ ｿ !＼＼ | ﾊ
_, -イ´＞i､l l/ﾊ | /|/=tﾐ､ ＼／／ ＼i ', ならもう、私たちから言うことは何もないよ
／x-‐'´ ／ ＼| i_rj iﾊ/ /_ハ彡イ / | !
//~ ／ ﾄ､｀` | i::j: 》／ ／ /! ﾉ
〃 ／ ／ ∧" ´＿ ﾞー'｀/ ／ //-‐'´ 聖なる教えに付き従うと誓いし、我らキリシタンの───
/ / ／ /! ＼ ヽﾉ ""／ ／ﾘ
/ // ／/ ＞ｰ┬／ / ／
i / i／!/ i_ ,-‐＜＿_／ ／ ／￣＼
|/ /|: : :=/ ／｀ﾌ､／ ＼ ＼
! i: :／|/ /: : : !/ ／ ￣ ＼
∠￣￣` ｰ─- ､＿ ,─+ｸ: : /イ: :/: : :＼ / ',
/::::::＼: : : : : : : : : : _, -‐彳: : / / /: : : : : : : >: i
|::::::,-‐i: : : : : : :／ ／: : : / /: : : : : : : :／ |: : |＼_
|／ ﾉ: : : : :／ /: : : :／╋＼＿＿／ i|: : ﾉ !
|／￣ /: : : : 八 ﾊ: : : : : : ﾉ
/: : : : : :| ｀ﾐｰ､...._:_:_:_:_.:;:ｲﾉ: : : : : : . . .: :／＼
, -‐…‐- ,,_
,. '´: ヽ／ : : : : : : : : : : : ` ､ , -=- ､
／ : ; /丶: : : : :｀ヽ: : : : : : : : : :Ｙ : : : : : ヽ
/ : : / :ｉ: :ｉ : : : : : : : ∨: : : : : : : : :', : : : : : :∧
/:／:,' : :|: :|: i: : : : : : : :∨ : : : : : : :∧ : : : : : : ',
/ｲ: : ｉ :/ |:从 !: : :ヽ: : : : ∨: : : : : :/: :}: : : : : : : ;
|: : :!/ : !.:i ‐-ヽ{: ! : : : : ﾊ: : : :／: : :,: : : : : : : :} その代表として、はじめて聖都エルサレムに巡礼を果たす
|/!: 从: :ヾ ィ沁∨ : /: :ｉ从: : : : : : :,'i: : : : : : : :|
{' |: :{ヽ_ノ ゝﾂ/イ /: : i）｀': : :/: : / |: : : : : : : ! われらが兄弟 ペトロ岐部に加護と祝福、そして栄誉あれ！
乂! ｉヽ ´ .ｉ´: : : !: : :／: ／}: :| : : : : : :,
{:∧ヽ_ﾌ ,' : : ｨ }: ＞ ‘´ |: :! : : : : :/
!:.ｉ:｀r -‐_,; : :/ﾙ'_{、 ,': :i: : : : :/
N: ,' fﾆ-{ / ￣ i! /: : ,': : : :/}
}/ r:::7i !' _,, -‐イ＼ ./: : / : : : ,':.|
' ,∧ｨ !／ ／´￣ ｀ヽ: :/: : : : :{: :!
／::ル≦ / ／ ', : : : : : !: |
／:;:〃０ / ／ }: : : : : : : !
／:╋ / 〈 / /: : : : : : : i
/:, ´ / ,/ i /!: : : : : : : :|
/::! ｉ ／爻s｡、 }'｜: : : : : : : {
/:八 ', ∠ ,,_ ｀ヾミ爻| |: : : : : : : : ;
|:::::,i ｀≧ ! ＼/ ｀' ‐- ,,＿| |: : : : : : : : :i
!／ } 〉 } / /_,／ '∨!: : : : : : : : }
, ---- ､, -- ､
, .:'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...: :､丶.
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.ﾍ:.:. :.:.ヾ丶ヽ、 いや、買いかぶらなくていい。私的な好奇心も否めない
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾄ､:.:.:.:.ﾊ: }:.: :.:.: : ヽ `
i:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ-l-ﾍ:ﾄ:./l7¨l':/:.:.ヽ: :i っ っ
l:.:.:.:.:.:.:.:l Xl`ヽ ' r-､'l:.: ,: :l: l っ それに迫害に耐える本国の仲間を置いて出国した挙句、
. l:.:.ﾊ:.ﾄ､ﾍ ＿＿＿`__ l,ィ: :/V
r ､ iﾍ ﾍヽl:ト.ヽヽ'＿＿` 7 ｲ ﾚ' イエズス会から家出中の身として、償いの意味もある事だ
r ､ ヽヽ l .i ﾍl:`´ヽ.丶､__ .>'／ ,-､ iヽ ._
_ ＼＼〉 ` l ／7 `ﾍヘl` ー- ｨ ヽヽ l l .l l
`､`ｰ` ` /,､-､....--l l,､ , ､ i ' l// ,‐,
¨¨l ヽ、 ﾉ' ﾍﾍ ヽ--､ ,ﾍ`ヾ ､-､ ヽヽ、 `'／
ヽ. i´ ヽヽ ` ╋.ノ i i ヽ ヽ ヽ i
. l l ､ 〉〉 i l l l ヽ `/ , '
. l l ヽ// .l l ヽゝ ヽ / /
i l /ﾍ/ﾉ .l l .l ＼ / /
i l ∧¨ ' , --－＿｣ `ｰ-､ l `／ /
i l/ l , ' , :-::::'::¨::::::::::::::｀::>､ヽ､ ' /
l .l l/ ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::l ' ノ ヽ ノ
,..-..―‐..-..､
／:::::／:::::::､::::::::＼
／／::/::::::::::::::::＼::::::::ヽ
/:::/:/:::l:::::}:::::::､::::::::l::::::i:::::..
,.:::/::l::::::!:::ﾊ:::::､:ヽ:::::l::::::l:::::::l ともあれだ。目的の都ローマで、また会おう！
l::::l/:l:::} ﾍｰ ､x::トl∠二.:l::::ﾄ:}
ｌ:/l::::}::代Fう､ ヽ 込ｿ }:N:l
.' l/ }::{ ゞ ' i ｀ ´ ｌﾍ!ﾘ エルサレムの土産話、楽しみにしててくれよな
l 、 __｀＿, /
ヽ イ
l ｀ ´ l
＿ ／ _ー ､
イ:.:.:lー‐ - - ´ l:.:.:.l ヽ
. i l:.:.:.:l }:.:.:.l ,
. l }:.:.:.:ヽ ＿╋＿_ /:.:.:.:.l ,
. ! V:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨ ,
l l:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.l:.:ヽ. ヽ
. ！ l:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.:.:.ハ ,
. l ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.l:.:/ ヽ ,
l ﾊ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.l:.:V ､ -､ i
. ｌ ｌ }:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.l:.:.l / ,
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
イエズス会の歴史家ダニエッロ・バルトリ（1608-1685）著「日本イエズス会史」は「彼は一つには信仰に突き動かされ、
また一つには私たちの世界を見たいとの好奇心にかられて、ペルシアを横断して聖地を訪問した」と、記している
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┌──────┐
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
└──────┘
┌───┐
│::::::::::::::::│
│::::::::::::::::│
└───┘
┌─┐
│ :: │
└─┘
┌┐
└┘
□
・
.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ペトロ岐部がゴアを発ったのは、おそらく1618年9月以降である。だが、その行程の記録はまったく残っていない―――
仲間がいたのかどうか、どこをどう経由したのかさえも含めて・・・
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
｡ . ｡ ' . ﾟ 。 ﾟ
ﾟ . ｡ _,,.. -──‐- .､.._. ｡ ｡ ﾟ
｡ ' o ゜ ,,‐'"::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀`'‐､ ゜
゜ 。 ,‐´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀'､ ﾟ' ｡
* ゜ ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'､ ｡ ゜ ﾟ
ﾟ 。 . ,i'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i、+ ﾟ
。 + 。 i':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i, ゜ ｡
ﾟ 。 ,i' ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i,
｡ ﾟ 。. + l :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l * . ゜ ゜
。 + 。 l ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ゜ ｡
ﾟ 。. ! ゛::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;!
｡ ﾟ 。. + ! ｀゛::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ;' * . ゜ ゜
｡ ヽ ｀'=::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-'' / ﾟ .
。 * `:､ ｀"''' :::::::::::::::::: ‐''" ,‐' ゜
' ゜ 。 ﾟ ＼ ,／ ゜
゜ ﾟ `‐､ ,,.‐´
。 ｀` ‐-----‐''''"´ ﾟ ｡
。 * * .゜ 。 ゜ 。
' ゜ 。 ﾟ ﾟ ゜ + ゜ ｡ '
＿
／ .ヽ、lil
_ -┴-r ､,.W
／＿_ ,Ч.l ' こんなところで、倒れちまうわけにはいかない……
ﾇ二ﾆ<`'､ .l |
[| 巴 └-ll | |
.∩l`-∩l-‐┘).l_┐
.∪'￣∪'￣""
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ちなみに・・・岐部がその旅路のどこかで二年間ほど、おそらくは旅費の工面を兼ねてガレー船の
漕手となり過酷な労働に服していたのは確かなのだが、それがどの時点かすら明確ではない
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ／'
／' ／'
／' ／'
／/ ,.イ========
∠∠＿＿ ／' .|:::::::::::::::::j{
／／|:::::::::::i| ／/ |::::::::::::::::i{
／〉' |::::::::::ｉ| /|ヽ ,xく_ノ |:::::::::::::::i{
xく ノ |::::: : i| |_,| |〉 .／／|i |::::::::::::::j{
,ｨ ／ ,.イ |::::::::ｉ|＿,／| | xく／ |i, .|::::::::::::j{
／|| , 'ヽノ .| , |:::::::i| |￣¨ | | ／ / |i, │::::::::j{
. ＼ﾊ /___ノ | ′ l:::::i| 厂:::::::| | xく_／ |i, |:::::::::i{
}::ﾊ /__ノ .| , .|:::ｉ| 厂:::::/lﾚ' / |:. |::::::::i{
|:::|i∨ / | ′ |::ｌ| i{:::::::/'" ,ｨﾞ 小 |:::::::i{
|:::|i ノ , '. .|: | i{::::::/,.イ | , | | |::::::i{
,.|:::|i^'/, ′ ´, .|::|,j{::::メ､| | :| ′ | | '. |:::::j{
/ |:::|i〕トミ､ , ´, Уj{::/イ 〕ト.| ∧ .| | '. ::::,′
/７ﾉl |i |i '//,＼､ ′ У／|/ l .| | :|〕ト｡ .| | '. |::′ ,
. /７ﾞ | |i |i '//, ＼｀`丶／〉 ,: | | :| |小｀丶 | | Ⅵ::{ /::〉
/7 | |i |i '//, ＼／／｀ヽ､ ,小 | | :| | |小 ｀丶､| | ∨{ /::〈
K＼ | |i ｡o≦ﾆニ| ／'´ ＼ ﾟ。｀/ | | | | :| | | |∧ .||｀ト｡ `､ ＿,,,.. -===/:::::::〉
...,,,＿ | ＼|抓＜:l:l:l:l／|TTT＝─-- ⊥」」_|_| :| | | | ∧ ﾄｰ:||.||─｀`''＜} ／|“”￣:::::::::::::::::::::∨||∠
.｀`ｰ=ﾆ≧zzz|:|:|=ァ＜i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:| :|「「丁广ﾆ=≧:||:||====≦ｰ｀`〜､、ーー|::::::::::::::::::::::::::::::::::∨ﾆﾑtｭ
⌒ヽ川∠_￣ ￢ｰ-=ﾆ二i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|_,|i:i:i:i:i:i:i:i:｀`〜､||:||｀`〜､:_i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|:::::_,,., -=ﾆ二三三「ﾉﾘ^
＞＜ｨ㌻ｨ㌻ｨァｨｧｰ- ￣二ﾆ＝───────[][]──────=＝ﾆﾆ「i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ﾘ'´
／／／／／／／ｰｧ㌻ｨ㌻ｨ㌻ｨ㌻ｨ㌻ｨ㌻ｨァｨｧｨｧーｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧァァァﾆ二二ﾏi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ｱi:i:/
く／ く／ く／ ／／／／／／／／／ｨ㌻ｨ㌻ナ===／∠／∠／／／／ﾆﾆﾆﾆﾆニﾏi:i:i:i:i:i:i:i:／i:ア
ヽ／ く／ .く／ く ／<／／／ ／／／／／／／／￣””””'' ー＝ﾆﾆ二i:i:彡'
￣ <／ .く／ く／ <／ ￣
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
先述のバルトリはそれを岐部の帰路（ルバング島）でのことと比定し、その派生説はモザンビーグ〜マラッカ間での事
としているが、五野井説では往路ゴア〜アバダンとし、松永氏も当時の岐部を下級水夫と予測する。＞１もこれに倣う
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
( // 厶 ｏ ＿
な 手 （ // {＿ ｰ ／ ッ
| を （. // ￣＿＿_r冖‐､＿__
| 休 （ // ＿∠-―‐く_/二ゝ―'
| め （. ヽニニr彡_,ィ_ミ､ {!＿_｝
っ る ( ｛Ｖ∠ノム}ミ=- }! }
/ ｀ｺ匸e] L)ミ j}´￣｝
⌒Ｙ⌒Y⌒´ ,r=ﾆ二¨ ＼=ｲ/_{=ｧ＼∠ゝ- ｲ
ｨ三/´ ｀ヽ､＼三彡' ヽ }
＿r‐ノ⌒´￣ _ﾐ} } ｀丁´ / / /
,ｲ/´ ノミ}｛ ｛ 厶ノ-‐'
_,イ{l{ ヽ― ´＿,≦三ﾐゝ＼__廴__/
/_圦,ゝ-―￢}丁´ ｀￣￣/ヽ=ｲ
厶}_,. -r-i_ / ／
＿//＿廴} ＼_ /
r仁二) =-､〈＼＿Y
／二Ｘ＾＼ ヽ | }
／ｰ=イ＼＼ } |
／ ,／ ｀ ｀rz彡､＿_ゝ-― ´￣て
､__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__,人__人__人__人__人__人__人__人__人_
_）
_） これって、船主専属の半奴隷だよなぁあぁ！！
_）
_） 朝はおはようございますから、夜はおやすみなさいまで、たっぷりたっぷり苦役三昧だ！
）
⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒
. ／ .:ィ/.; .::::::::.:.:.､:.丶:.ヽ:､:.ヽ ′'//////////////// }
･． ／. .:／/.: !::i::i!:::.:.:.ｉ:ﾄ､:.ヽ:.i ヾ:. ﾄ ． |//////////////////.′
. ／´/ / ,:::ｨ ::ﾑ:ﾊ::::::.|::!`＼:.ﾞl: i:. l . |Ⅴ////////////////
． { /ﾚ/.:ｲ|::/=!ﾐⅤ:::!::!≦_|::.! ,:: ; ＇ |/＼′/////////／/
ﾚヽ.{ :/刈ﾄ、o`ﾚ､:!:ｲo !:;'）/::!′、 |///＞-- -＜//
_,.ィﾚ从ﾄi､`ｨ¨´}:!＼!T´〃/＾＞､_ . ` |///////////////
/ .-､ ` ヘ f､-_ ‐ｧ' .ｲ´ | / 丶 |//////////////
` 〈 ` ,′ ﾄ＞;_ ＜/ |ィ ヽ ＇ .|/////////////
. ｝､ /／＼＞}:ﾊ:!／く⌒ ,! /、 .|////////////←ガレー船の櫓（イメージ）
j、＼ V ＜、〈､__;/／｀ ,′ ′ヽ .|///////////
ﾉ ≧＿_ヽ ヾ{╋|′ ヽ.i ／、 .|//////////
｀¨く{. ﾄ__ ヽﾚ′ У＿_／ ヽ |/////////
∧ | 二ﾆ‐ } ＿___ /´ ＼ Υ|////////
‘, ､＿__ 丁 ／｛ ∧ `|///////
} _Y ｝￣ ´ 〉 ‘, |//////
{ ´ ￣ ` ┴ ----- ´ヽ 丶. |/////
∧＿ ￣ ´￣＼＿_ヽ |////
√三二ニ＝――－―く ､ヽ‐‐､＼!//∧
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ともあれ。ゴアから出立した岐部が「まず船に乗り、当時ポルトガル領だったオマーン湾のマスカットに
到着したのであろう」という点では今回利用した、いずれの文献の推理も一致している―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜マスカット港のイメージ映像＞
.i !=|ﾃi'´'""'｀'i|!'~､
..iﾞrｭ'"ゞ-|~!-'’!、 ｀' 、
, 1.i.|::'"..;;|..|;,:::||. ｀ ‐ ,,｀ ､
,. ,'. ﾊ.i|; ;; !..!;; :||:. ｀＿ｰﾞ_,,､_
＿,._'_",,,,,,;;ﾊ ー;;ﾆ|..|::;;ニ＝-"‐~'''''""~~,.'~
~""""""7;~|l l~;;:..:|..| ';;l.!-' ﾞ 、 , '
: ;;' :|l l;;, :|..| :;;l.|;＿ 、,.,''
. .+ ;;' :|.l l;＝|..|'';;;!,!'''''''¨¨¨,~,~
. 八,、 ;; :|.|l l ;; !..! :;;!;!.; ,. ', '
ｒ.〈ニ〉,､,;;_n、 | !.!.!;; !..! :.;!;!,.;,. '., '
::-∨''ー'ｰ!!iヽ!.|..l.l ;;!..! :,;!;!;,.;. '.f^ー:㍉ ＿
.:""!""""":l:ふ､ﾞヽ! ;,,.|.' ;!;|;; ;,..¨¨｀ マ:::⌒::::z_- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ‐ ‐ｒ::::f^::::::::::::::::
.:；“｀'=“ ”；:l:ﾊ,〈 ）ﾞ!'.;;,|, :'!;|;;, ;,.::::::::::::::::::::::::::::_ﾉ -==三三三三二二二二二二二==- - ￣¨ ー─‐
.:；..o♀o ；:l:ﾊ._ハ,ﾞ×! ,.! !;;;_;; .¨¨¨￣ -=ﾆ三三三二二二二二=- _
.:；.o ○ o..；:l:ゝ､Y^y､;;ヾt‐:;;;';;l' - - -=ﾆ二三二==- - ,.. -=ﾆ´
.:； ♀o♀. ；:l:し､,ﾞヽ､ ;;;;ｰ'ﾚ;;;';;ﾞi". - -‐ ﾆ二 ﾆ=- __,.ノ.::::::::::
.:；，，，，，；:l:､ソ)わテ"~~i;;;:,.λ ＝＝||＝＝＝||＝＝＝||＝
¨廿¨"''i‐r-i.,,､,,_ﾞ_'_む_,.'ｨ'ﾃ. い... ＝＝||＝＝＝||＝＝＝||＝
.ｉニif==jr‐¨ｪ-;ｭ､,,,,,,＿___,..ｨ ヽ.i ＿＿,.... --───┸──‐┸──‐┸─
.!三!E_ｺlニエコトEFFFEﾓｻ ヽ ;l ,. -=ﾆ二￣ ＿＿ ──＝ﾆ二￣＿￣＿￣＿￣＿
｀ ￣~~""''ヾ'''''''''''''"~ ヾ>.,';! ,. -=ﾆ二￣￣ ＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
.ﾘ ,\,.-i ハ ,. -ﾆ二￣￣ /;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
_ ' ., Ｈ::r' ,ﾊ..ﾆ- ,. -=ﾆ二￣￣￣ ー─- ＿＿ ￣￣￣'/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.{ ., ‐-,〉〉i､._,.,,,',_. ｎ-=ﾆ二二￣￣ ＿＿＿ ── ＿＿ /:!{:::::::::/
／/{ﾄ､ ｎ / /:::::::::/ --= 二 _ ￣
∠//_,||＿__r──ｚ ,.ｨ{ }㍉ -─-/ /:::::::::/
,. -- ﾐ─ｆミ─-{{-=ﾆ二＿￣ ──- ＿rfく> ´}l-- `㍉ ,/ /:::::::::/
. ;'XXXXxY Ⅵ} 从,_::::::::::::::::::::￣:::::::::─-=ﾆ二{ミ{二二ﾆ＝＝j _/:::::::::/
ゝ ＿, ':::::Ll:ｲ;;;;;;;;;>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::{ミ}:::::::::::::::￣¨｀|...|:::::::/ - ﾆﾆ三 ﾆ =-
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ただし、そこから先は百家争鳴状態である。かろうじて「バグダード経由」という予想は共通する
ものの。他はそれぞれの知見をもとに「より可能性の高い」仮説を、論じるにとどまっている……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜関係地図＞
,,, ｀!,, __,,,__,､ ｀ヽ, {､ ｀‐-,
.｀==二}｀‐-‐´ ‐,､,,_ , ,,,} ヽ, {,,,､
.｀7 ~~ ~~ ｀,ｯ {´
{ ,{ `ヽ
´ｯ,, , {, }
゜ "‐´ ヽ,,__, -‐-ｯ ..● ｀‐､,___,,-ゝ
､--,‐ { ↑ダイル・アズ・ザブル
｀" ,} ◎ バグダード
/ ● ダマスカス
〜､,-‐‐-､,, ,/´
, ★ エルサレム.... ● バスラ ペ ル シ ア
{ } ,,､ . アバダン ●_,,,-､,,
ヽヽ,// ヾ ヽ,,●プーシェフル
｀i ヽ, ヽ, ＼_, _,,､●バンダル・アッバス
ヽ ヽ, ペルシア湾 → ヽ,, ＼-,／,,､ i,,
ヽ }, ヽ,∩ / | ￣￣｀ ―´
| ｀ヽ, ｀｀!､_,--ノ´ ヽ-,,,,､
{-､ ヽ ..◆ヽｯ ←マスカット
ヽ ,{ ア ラ ビ ア ,/ （当時ポルトガル領・全ての史家が一致）
{ ヽ, ,--!
{ ｀ヽ ,,!
ヽ, !, ,,,ノ´
}, ヽ ,,,ノ
| } ,／~
｀ヽ,,, { ,,--‐´
｀ヽ, } __,--‐´~
ヽ!,,,_,､,-‐‐´
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃※ 遠藤周作説・・・マスカット到着後、ペルシア湾に入りバグダードを経由。シリア砂漠を横切り、エルサレムに至った
┃ （ドイツの研究者H.チーリスク教授の説を踏襲。文中に『アラビア砂漠』の文字があり混乱するが、
┃ おそらく『シリア砂漠』との混同にもとづく誤用）
┃
┃※ 松永伍一説・・・マスカット到着後、対岸のバンダル・アッバスに渡り、陸路でプーシェフル〜バグダードへ。後は同じ
┃
┃※ 五野井隆史説・・・実質的に遠藤周作説の補強。マスカットからアバダンに渡航（1619．2？）、バスラから川沿いに
┃ 北上してバグダードに入り、ダイル・アズ・ザブルで左折。ダマスカスを通過し、エルサレムに至る
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
もっとも。いずれのコースをとったところで、日本人がはじめて見る雄大な砂漠を彼が横断したのは確かであり―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
: : : : : : :_,.,.,;::;::.:::.:::;;:;:;:;:;':':':'"´: : : : : : : : : : : :..,;,:.:ﾞ'"..:.:'.';;:.:;. :.. . . . ....:...:..:::.::;:;:;;';':':'
: :_,.,.,;::;::.:::.:::;;:;:;:;:;':':':'"´: : : : : : : : : : : : :..,;,:.:ﾞ'"..:.:'.';;:.:;. :.. . . . ....:...:..:::.::;:;:;;';':':':'"´
"..:.:::;:;:::;';':::':'"´ : . : : . : : . : : . : : . : :...:.:'"..:.:;;:;.:. ..,._' ....:...:...:.:.:::.:::.:::;:;:;':':':'"´: :.._;_:,.; ._,:..
:'''´: : . : : : . : : . : : . : : . : : . : : .''""ﾞﾞ´_,.,.::;;;' : : .: : . :..:.:.:..::.::::::;;:;:;';:':':':'" : .__,.,;:"''':;';:::: .:::;'": : .
. : : . : : . : : . : : . : : . : : . : : . : :_.:_ _;::': . : :. ....::.:::;;;:';':'':'"´: : ｀_,.,...::.':'"...:.:::;;:;:;';:;':';;:''"´.. : : .. :
. . . . . . . . . . . . . .__,.,:::;':;';'"｀ .. . ..:.:.:;:;;':':'"´ . _.,..:''"､:.:::.:::;;:;:;';';':''':'"´. : . : . : . : . ::
. . . . . . . . ._..,...;'"´...:.:.:::.:::;;:;:';':':':'"´. . . . .,.,.;'::':"".｀""''''"´ . . . . . . : : . :
. . . . . _,;::."'..:.:.:::.:::;;:;:;:;';::':':'"´ ｀´ . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ,.,:::
._,. :.':"...:.:::;:;';':':::':'"´ ,, ,.,.;,;::::,:::::;''" ..:.::;':;
_.....:;;:;:;::';::':':'"´ .,_.,::;:':''"ﾞ"ﾞﾞ'..:::::.::;::;:::;:::;:;';';:::';'::'''"
｀ ´ ...:.,.._ .., . . .,;:;':"...:::::.;:;:';'"'''｀ .;:;'r-=´へ、;':'":'" . .
::'".,:::;:':;'' ┌へ、 ｀ﾞ"´ ´""''''""´ _,／ / ':..ﾍ `.＼､_
"´'" _,／.::/.:::::;＞‐''ﾞ￣￣ﾊ .r─r--::;:-.:.､_:: ,＜´_,::":/:':::::..`._..::;'".へ'´＼／^
_／｀yヽ√＼ﾍヘ:／ ..:::. ...::/ ,::' ..ｿ;:::;..i:. . ::...` "_／へ.`ー-v::､,_...:,:_,／:/.:::
─'ｰ─´ｰ─----‐'ー-─'´ー-=＝;;:;'＿_,:::".::;';';:;';;;;;;;;;;;_ヾ.∠;;,,＿:::＿_＼:".::／'';;';';:;';;;;;;;;;';';
rュ､. . . ..。. . .. .^
^ 。 ﾟ . . ' : '', ; ' ' ; . . ; . ; ' :
. . ' : ' , ; ' ' ; . . ' :
::;__;; ^ . :. ; . ; ' : ; ~
:;∠´... ..￣＼;,;,;::._; . ' :.......∠二ヽ.... . ﾟ . ' ' , ; ^ : ;_;_:,.;_:_;_ :
/´.::;:..＼::.:､:... ＜::.´￣`ヽ::..＿ . ' : . ; ; ' : ＿;∠,;;;;.:;::::;:､:;ﾞヾ
／〉 ::.:ﾆ;;.. ,／￣＼:::..ﾊ''´ .::::＼. ; . ' . ... .::.::;／べ;:::.::'.:.￣ヾ::;:;;;,:;
,ノ.::.:::':::.:.:..;;.;;:;::.:./.::､:／´￣｀＼:-:ー:┴- ､ . ; . ; ' : .::/ .::;:.::::.:;:::::.;::':ヾ＞ｰ-
:.:;:べ､＿＿_,,／￣｀ヾ;:::.:..:;.:...::.:::;:.::/.:::.::......｀ヽ::::::::.. r-､ .:└ヾ,;:::':::::;ｨ;;;;;;;;:;;ﾂ::::::;;;;
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「永遠にこの世が無意味で空虚だという感覚」（by遠藤周作）をもたらす静かすぎる夜を、幾度も野営したのは疑いない
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
..,,__ ⌒〜 __: : : : 。: : : : : : : .:.:.:.:°.:.:.:。.:.: : : : ﾟ: : : : :ﾟ 。: : : : : ゜: : : ｡: : : : : : :。: : : : : : : °: : :。: : : : ⌒ヽ )
: : :⌒丶、 ⌒〜 _.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:°.:.:.:。: : : 。: ﾟ: : : °: : : : :゜。: : :。: ゜: : : : : : ｡: :' : : : : : :。: : .:.:.:.:゜.:.:.: : : :) （
: : : : : : : :⌒'〜, ⌒〜 _.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:゜.:.:。.:.: : : ﾟ: : : : 。: : : : : : 。: :ﾟ: : : : : :。: : : 。: : .:.:o.:.:.: ゜: : : : :ノ⌒"´ ノ
: :.つ⌒￢辷: : :乂_. . ⌒〜⌒丶、.:.:.:.:。: : : : : : : : : : .:。.:.:.:☆.:.:.:ﾟ:。.:.:.:.: : 。: : :ﾟ.:.:.:.:.:.:.:.:.:。.:::::::乂＿ノ⌒.:.:.
乂_ ⌒_ﾆ=--= _ : : . . ⌒〜 .:.:.:.:.:.:.:.:.:゜.:.:.: : : : : : : :｡: : : : : : : : ゜:: : : .:.:,.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::.:.: __ 〜
: : : ⌒ _､-''｀.:.:. ||.:.:.:.:.:.::｀`丶、: : : . ⌒丶.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : :。: : : .:.:.:.:.:ﾟ.:.:.:.:.:.:.:,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:。.:.:.:.:.:ノ⌒´
: : :,． ´.:.:.:.:.:.: .: ||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|丶、 ,,＿,,＿,,＿,,＿,, : : : : : : : : : : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : :ｰ-=ﾆ二,,＿,,＿,,＿
／|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.: ||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .: |.:.:.:.::＼: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
.: .:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |.:.:.:.:.:./∧-‐〜‐-､､,,..､､-‐‐‐‐---‐‐''"""⌒'ｰ- ､､,,,,､､､--‐‐〜〜''""~~~""''ｰ--
.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:||.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|: : .: .: .:/∧;:;／⌒＼;:;:;:;:;∧＿__;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
.:.:. |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.||.:.:.:.:.:.:.: .: .:｜.: .: : : : :/∧{:::::::.:.:.::ﾟ。;:;:;:∨: ｒｯ｀""ｙ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;::;.:,:;.:,;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;
.:.:.: |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ||.:.:.:.:.: .: .: .: |.: : . /∧::::::.:.:.:.:.:ﾟ｡;:;:;:{===ｒ'⌒´;: ;:; |￣￣|;:;:;:;:;:;::::::::;:;:;:|￣￣ |;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:/￣￣
.:.:.:: |.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:. ||.: .: .: : : | ←… ￣＼.:.: .:. ＼:‘,: :.:{;:;:;:;:;:;:;:;:;:| |;:;::::::.:.:.:.:.:.:;:;:| |;:;:;:;:;:;:;:;:;:/
.:.:.:.: |.:.:.:.:.:.:.: : : :.||: : : : | ／￣ ＼ ＼ : : .::ヽ}: : };:;:;:;:;:; :;: | |＿__.:.:人.:.:ノ＿＿_,|;:;:;:;:;:;:／＿＿／
＼___|_:_:_:_:_:_:_:__||_:_:＿＿___|／ ＼ ＼__:_:_:_:_ﾉ:ﾞ:ﾞ:ﾞ:ﾞ:ﾞ:ﾞ:ﾞﾞ|ﾆﾆﾆiﾆﾆﾆi ( ヽ ￣￣| :|:ﾞ:ﾞ:ﾞ:ﾞ:|￣￣￣|:ﾞ:
: : : : |: : : : : : : : : : : . . . | |＼＿＿＿____／| つ . . : : |.:.:.:.:.:|.:.:.:.人) .:. ).:.:.:.:.:|.: .: /二二二ヽ <
＿＿|＿_／￣￣￣＼＿___|＿,,.... -‐…￢|: /￣ ￣￣|::| ｜ .:. : :┌ﾛﾛ ) .:i:i:. (ﾛﾛﾛ┐ ＼／ /
二二二/＼＿＿＿／i.:.:.:.:.:.:.:.: : . . .:.:.:.:.:.|/.: .:::::::::::::: |::| .:.:.:.:.:.:.:.:-□┘ノ .:i:i:i:. ヽ└□‐ ／＼: : : . .
二二二二二二.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : . . .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.: .:.:.:.:.:ﾆﾆ卩叩巾ﾛﾛロﾛ巾叩卩ﾆﾆ : : : : .
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ほぼイスラム教徒で占められるラクダの隊商に混じり、おそらくは雑役として働きながら・・・水や食物も乏しく
過酷な気候にさらされる、道なき荒野を踏みしめていたであろうこともまた、間違いないのである―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ゝ ___ノ:::::::_,,.. -‐ '' "´ ＿_,,..， ''´ ´""""""｀｀ (;:;:;:;:;:;:;
::::::::::::. 〜〜〜 ..::::::::::::::::::::::::::::::_,,.､丶´ ‐''""~￣ . . . : : : ｀"""
::::::::::( __ノ'’::::::::::::::::::_ -''´ __ . . . : : 乂___ . . . : ; ; ; ; ; ‐ ‐
:::::::::::｀"""´::_,,.. -‐ '' "´ _,,.､丶´. . . . . . : : : . . . . : ; ; ; ; ; ; ‐‐‥‥
:::::::_ - . . : : : . . . . . . . : ; ; ; ; ﾆﾆﾆﾆﾆ ‐ ‐
'"´ _,,..， ''´ _ -ｰ:::::_,,.. -‐ '' "´ ＿ ......::::::::::::::::::::::::: . . . . . : : : :‐‐ ‐ …‥ ‐ ‐
''``´ ,､;:;:;:::::::::_､‐''゛ ....:::::::::::::::............._ ---ﾐ;;;;;:;:;:::::::::.. . . . . : : : : : :ﾆﾆﾆ ‐ ‐ ‐ _
: : . . ´" ' ' ' ´ ... , , く,,,...､､ --‐‐''"´ ,.:'´ ゝ、;;;;;:;:;:;:::::::...... . . . . . : : : ; ; ; ; ; ﾆﾆ ‥ ‐ _､‐''゛
‐ : : 、 、 _,,..ﾆﾆ､､､..,,,__ ,.:'´ ´""'' ｰ-ﾐ;;;:::... ; ; ; ; ; ; ﾆﾆ‥‥ ／;:;:;:;:;:;:;:;:
: : : . . . _,， ｀`"'''"⌒'ｰ''"~~"' ' ' ´´ ＿ ノ'´ }ﾐ;;;:::... ; ; ; ; ﾆﾆ‥ /;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
_‐‐‐ .:´ , ,.:'´,.:'´.:'゜ ___‐ﾆﾆﾆﾆﾆ‐‐ /ﾐ;;;;:;::::: : : : : . . . . .{ミ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;
_‐ニニﾆ ,.:'´ ノ __ ‐ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ-￣ ‐ ‐ /ﾐ;;;;;:;:;::.: : : . . ＼ﾐ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
_ ‐ﾆﾆﾆﾆ‐‐ ノ'’ __ --二二二二‐ ￣ ‐ ‐ ‐ …‥ ‐ ..::ｒﾍ. _０_ ｒﾍ. _０_ ＼ﾐ;:;:;:;:;:;:;
ﾆﾆﾆ‐‐ _､‐''゛_､‐''゛‐‐二二二‐ ￣ : ; ; ．…‥‐ ｒﾍ. _０_ {_ｉ Ｖ{:::::}. {_ｉ Ｖ{:::::}....ｒﾍ. _０_ ‐ ‐ ＼ﾐ;:;:;:;:
´． ，,.:'´ _､‐''゛--二二二‐‐￣ : ; ;_ ；： ：…‥‥ {_ｉ Ｖ{:::::} ＼j┌勹! ＼j┌勹 {_ｉ Ｖ{:::::} ‐‥ ‥＼ﾐ
∴‘. , _,,ノ _‐三三二ﾆ-￣ ; :. ___j ┬ ： ∵；……‥ ‐ .＼j┌勹!. }トく い. }トく い . ＼j┌勹! ∵∴：； }ミ
ノ'’,.:'´ 三三三刈狄ｖｖ い ﾉ } ； ； …‥‥ . . :.::.}トく い. }}: jj}} }} }}: jj}} }}. }トく い ‘∴∵：;{ミ
)う'´ ノ ﾉ三三狄狄渋'＾ :} }く ﾉ ﾉ‥‥ . . : : : :.:.:.: }}: jj}} }} : : . ; ; ; ; . . : ; ; ; ; ; ;... }}: jj}} }} ‘∴込ミ
ノ'’,.:'´_,ノ三アﾉ. : ｝ } ；/ :/ , ,ﾉ…‥ . . . : : ., . , : ; : ; ; ; ; : . . . ; ; : : : : : : ; ; ; ; ; : : ; ; ; ; ; : : :.:.:.‘∴
ノ',:'ノ'´三ア´( . :ノ ノ ノ: :.:ﾞ .:ﾞ … . . . : , :, :, ; ; ; , , , ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . . . . . . : : : : ; ; ; ; . . . . . : :
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
遠藤周作は、はるか後年（1876年）にモンタギュー・ダウディという冒険家が、ダマスカスから単独で砂漠を旅した
ときの体験談を紹介している。「クリスチャンゆえにバカにされ盗まれ、時に殺意さえ感じる」過酷な旅だったという
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,ｲ ばびょんっ
〃| ＿＿
←―<< ―＝ニ l{.┼l∀・ !┘ おっ、不信心者がいるぞ殺せ！
,ﾊiヽ. ヾ.! |＿＿|
ノ"･,,'' ヽミ ｀ | |
. (｡,,／ ) ヽﾐ〜─〜⌒ヾﾐミミミ彡
ﾉ ）
( 、 ..）__＿彡( ,,.ノ
/／（ ﾉ ﾉ.ノ (
// ＼Ｙﾌ .. 〆 .い
.（ﾉ くﾉ //
くﾉ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
| ベドウィンとかいう夜盗に襲われれば、干からびた死骸として打ち捨てられるだけ…… |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,乂
_ -､/ ヽ l ヽ ｌ
/ ' ヾ l ＼ ＿ |i
/ i i ヽ , i=＝ヽ￣ |l
/ l l. ,X／l ,>二二_ﾌヽ ｌ
/ .ﾄ、 ヾーl" ヽ l ／ ヽ Xi'| l＼
/ lヽ ､ .lυ ヽ/| ヽ / !| / lヽ＼
/ ヽ l >ﾉ l iVl rヽ i / l / l }
i ヽ ／ ヽ. l ヽ| ` ´ ﾂ ノノ / ヽ l/
l l ヽ./ i＿＿ヽ_. l ＿ -- ¨'' i / / > l
l. ﾊ ﾍ. lﾍ ＼ｌ / ／ ／i l
l l l ＼ﾍ〉iヽ rヽ 、 ／ ! l l l l
.l l i ヾｰヾ＼.`´ ／ i υ ﾉ i. V ﾊ |
l i i i、 、 ＼ =ノ ` , - －､ υ/ i、 /
l| ヽ lヽ 丶、＼. ／, ・ ' ¨￣`)ヽ / ヾ/
ヽ i ヽ l､￣ヾｰ <〈/ , - ¨ / y '' ¨
ヽ i ＼ i ＼ ヽ、 -` ' ／ ヽ` ｰ
＼ i ＼ ヽ ` ､`ヽ ､ ／
＼i 丶、ヽ `` ＼` ｰ--－ '
ヽ iヽ ヽ,
ヽl ＞ｖ ／
／ ／ ヽ r'´
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀Y´
| しかも言葉もろくに通じず、約束をたがえることを恥じない連中しかいない世界だ――― |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ともあれ。いかに劇的要素があろうと詳細不明な部分は憶測でしか語れない。現在の我々に言えるのは岐部が
２カ月半〜３カ月、筆舌に尽くしがたい苦闘のすえ、日本人としてははじめて大陸の砂漠を踏破したあげく―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :.:.:.:. ヽ
/ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:.:.:. ヽ
. / .:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. :.:.:. ',
, ‐ ' ´ / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:. ,
ー―― ''ﾌ / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :.:.: ト､
／ / :/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :. :.:.ヽ 丶､
/ .:.:.:./ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ﾊ:.:.:.:.:|ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.: ヽ 丶、 み・・・みず・・・
/ :.イ/ .:.:.:.:.:.:/ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i ヽ:.:.:.:| 丶:.:.:l:.:.:.:.:.:.: ヾ::､ゝ `ヽ
/／ |' /:.:.:.:./ :.:.:.:.:.:.:.:.:／l:.:.／l:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ:.:.l ヽ:.:l ヽ:.:.l:.:.:.:.:.:.:. 丶,, ‐ '''''' ヽヽ
l ／:.:.:.:/ :.:.:.:.:.:.:.:/´ |:.:/ l:.:.:.:.:.:./ ';:.:| .Xl´ 丶:ｌ|:.:.:.:.:.:.:. ;:、ヽ ヾ,
／:.:.:.:.;;/ :.:.:.:.:.:.:./ --|/, l:.:.:.:.:/:::::｀;|. ／, ﾘ" `ヾ|>ﾘ:.:.:.:.:.:.:. / ヽ| l
／:.;;:: '' i :.:.:.:.:.:.:.:/ ,-=＝＼ l:.:.:/ヾヽ::／／ ' ,/:.:.:./:.:../ ｌ
／,, '' l .:.:.:.:./i:.:.i <彳 ``|/ >ヾ/::::::: o 彡:.:;／l:.:./ ヽ ｌ
／ ,, ''' | :.:.:.:ﾊ .l:.l ヾ o ; ヾ:::-::::ヽ ` 彡/／iシ|:.:.i .i ﾉ
/ ,, l :.::/-､`iﾄ、 iヽ::.... ´／ ゞ 〃 /::::::::|:.l .l ﾉ
l i |:./ ! `ーヽ;;;;;; ,i ./:::::: ﾘ l /
l| ﾚ :ヽ;;;ヽ .. , ` _ ‐'`>ヾ ノ:: , /
. l :::::＼ヾ" ヾrｰ_- ー ＿二ﾉ／:. /''
ヽ ｌ :::::::＼` ､丶ー '''',,, ／/: ﾊ
丶 i ::::＼;;;;;;`ヽー― ''´;;/::: / ﾍ
ヽ l :::::::＼;;;;;;;;`ー‐´;;/::: ./ ﾍ
―――――――――――――――――――――――――――――――
1619年、4月（五野井説）〜秋以降（松永説）の、どこかの日時で……
―――――――――――――――――――――――――――――――
ゝ.:: ｀ヽ(.:: ） γ' ⌒ヽ (⌒ 、
(.:::: ､.:⌒ ヽ──‐ （ ） ─
(.:::: (:::⌒ ） 丶＿,ノ （
（.:::: .::: Y.::⌒ ヽ ◇ （
（.::::: ｀).::: ┌┐⌒ヽ⌒
ゝ.:::: ﾉ.:: ノ └┘
, ⌒ヽ . .. :. .:.:.:. (.::: ／＼.:.:.
（ ' (.::: ＼／
ゝ ｀ヽ (⌒ 、 .. .... .. .:.:.:..
(⌒ ... . （ ヽ⌒ヽ┼
.:.:.... ... ┌へ、 _∩__,,
_,／.::/.:::::;＞‐''ﾞ￣￣ﾊ . i . ===| ‐''ﾞ￣￣ﾊ .r─r--::;:-.:.､_::
_／｀yヽ√＼ﾍヘ:／ ..:::. ...::/ ,::',ノ.:i .::.:::|;;.;;:;::.:./.::､:／´￣｀＼:-:ー:┴- -─'ﾞ7´
─'ｰ─´ｰ─----‐'ー-─'´ー-=＝;;:;'＿_,:::".::;'i .::.:::|＿＿_,,／￣｀ヾ;:::.:..:;.:...::.:::;:.:／ /.:: .::
rュ､. ＿__, ＩＩＩＩＩＩＩＩＩ::::::| ┌─‐┐ . . . . ..。.
^ 。 ﾟ ┌‐┐ |ﾛﾛﾛ!==,＿__ｌoooo|─|￣|ﾛﾛﾛﾛ|───┐ ; ' ' ; .
. . ' : '￣| 日|￣|ﾛﾛﾛ|〔〕| 田 |┬┬|回|00|ﾛﾛﾛﾛ|:[]:[]:[]:[]:|''￣ ' ;
::;__;; ^ . :. . :. ; ; . ; ＿
:.......∠二ヽ.... . ﾟ . ' ' , . ' ' , . . ' . ' ／ヽ ＿
^ 。 ﾟ . . ' : '', ; '' : '', ; ' ' ; ' ; . / ..:::'l ::.:
| | ,r，
| l.／ ',
,| ／! ',
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ . ／´ ｨ |＿j ',＿.＿＿＿＿
:. / ..:.:./ | :.:.:.:.∧:.:.:.:.:.:.:.:. :.ﾄ､:.:.:.. i:.:.: ∧ .|／ | | |. ', .,'_
:.:. |:.:.:./ ! :.:.:.:| V:.:.:.ﾄ､:.:.:.. :.:| i:.:.:.:. |:.:.:. / | | | |. . .| .,r-「 |./ /
:.:.: |:.:./＿ V:.:.:.:| V:.:.| ヽ:.:.:... :.:.! |:.:.:.:/レ'´/￣ | !...| |. |〆 l__!-/ /
:.:.:.. |:/ _二ミv:.:.:.! Ｖ.| ＼:.:.:. / .:.:./_,.┼千_」:.:＜. | / レ′..:|: ./_/
:.:.:.:.:.. |k' fr'"廴_,. ﾍ:.:「≦､_ヽ! V:.ノ_,斗≧‐┤/「:::ﾚ'^ヾヽ_ | / .:.::|:
ヽ:.:.:.:... | ｀ヽ {:::弋rヌ:ﾗヾ「`ー'_ V:.:.:.:/^ ゞ´j/-':::ﾘ 〃´ ﾚ' .:.:| .:.:.:|:
:.:.ヽ:.:.:.. ! ヽ_ゞ-‐宀¨´'⌒ヽ ヽ:V―-二 `¨≦-'′ / .:.:.:.! .:.:.|:
:.:.:.:.＼:.:.:. ヽ V / .:.:.:.:.:/.:.:.:.:!:
:.:.:.:.:.:.|＼:.:.:. | i / .:.:.:.:.:.:./::.:.:./|:.:
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
――――――――――――――――――――
エルサレムに達したことのみである――――
――――――――――――――――――――
＜エルサレム＞
八
YY .r┬.┬:r‐:r===lf￣:|
|.:| | |jI斗┴┴∟L| :| ＿_
_,.．┴|'´￣:;:;:;:;:;:;:;:;:;(;';';';'ヽ⌒＼ l| |￣|二ﾆ=-「」 ＿_
∠__:, :, }:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;: `ｰ､;';(;';'(;';'`ｰ- _ | l|二|二|王王王王王〔
/:;:;:;:;:;:＼_ﾉ:;:;:;:;:;:_二ﾆ=-‐‐-ﾐ;';');';');';');') :, ＾^'ｰﾄ､_| |ア^＾(;';'(;';'(二∟＿
＿,,,,........,,,,,_＿,,..｡rぅて丁_TV:;:;:;:;:;:;:;:;:; :;|／￣:, :, :, :. :, ∧: : : :∨;'`ｰ､:, :, :,／`ｰ'ﾞ: : : (;';';');');';';';';'＼二l
|「「||]||_|_||__l∟∟∟∟∟∟Ll|¨¨7── v‐ ┐､､､:, :, :, :, :, :, ∧: : : :∨;';';'ﾍ￣|／;';';';';'､＿: : : : : ::.∨;'/;';';'＼＼
||:|_||_||二∟l∟∟∟∟∟∟Ll|￣|::::::::::::/: : : |;';';';'｀`ヽ､:, :, ＿_:, :, }: : : : 」_;_;_;_{_＞┐: : ;';';';';' 〕ト．: : ::.∨;';';';';';';'＼＼ﾆ二三
||:|_||_||__,||「l「l |二「l | |¨||¨||¨|￣|￣|￣|￣|二|───‐┐ |ﾛ |二≧=彡ｲ::「」 |＿,.」: : : : : : : ｌ|｀l トミs｡ ＼';';';';';';';';)圦 :「ｌ
二」r‐‐||‐‐||──── | |‐||‐||‐|┬┬┬┬┐弋¨¨|Ｙ＾Ｙ＾Yl三三三| 「」|ｨ㌻||￣ |「ｌ￣ｌ‐‐r┐: : :￣￣￣￣￣￣＼─--ミ＼「l |
二二二二二二二二二二「￣￣￣￣￣￣￣￣￣|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣7ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆニ{!────「二」──‐‐ ｰｧ=rzz|
o o | : | {! Ⅵ|:. |
.: .: | : | {! Ⅵ :|
| .|⌒ヽ| {! ＼_|
─────'''´´´´´´´｀｀｀｀｀｀ｰ-------------┴──────── ┴─┴──────`｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀￣￣￣￣￣￣: : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
,＿n⌒)
, -´￣ ヽ < l l
/ l,〈,､ l､| 幺l l
|∧ll＼ヽ|∠|ﾚl〉 〉 ＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
v(l ￣l=＝l丿､/ . ＞ ついに来たぞ。日本の宗門の仲間たちよ！ ＜
√ﾆ[二｀-L -┘V ￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^ＹＹ^Ｙ￣
l l `l ~╋'^|
(_j |＿_'＿|／⌒l
/ ￣￣ / /
/ /´￣< /
（ ( ヽ｀)
| l
|／､
(／
推奨BGM：自由の大地
ttps://www.youtube.com/watch?v=60ex7cuRcnc
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
なお当時のエルサレム（城壁内は１平方キロ弱、推定人口七千人）は、オスマン朝の支配地域であり……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
.＿＿_ ∩
ヽ| ﾟ∀ﾟ|彡 おすまん！おすまん！
⊂彡
_ -::|ﾆ|-|=|ﾆ|
」L __ _ -::|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
「ﾆﾆ] }ｉ _ -_|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
_」_{_}__ｉ{ _ -:|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
〈「￣￣「〉 _-=::|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
{ｒ====ｉ} _-=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
__ ＿＿_|＿＿_|_ ..」＼ _____ _ -=:|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
＿___ ./ | /----- ､＿＼＿__| _ -=:ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
＿＿＿＿＿＿＿＿|_|＿}|_|＿|_| 「_} {__「 _ｊ ｀ｰ=|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|ﾆ| |-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|ﾆ| |-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
二|二|二|二|ﾆｉ⌒i:|二|二|二|二|二|ﾆ人ﾆ|二|ﾆ| |-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|
二|二|二|二|ﾆL...」|二|二|二|二|二|ﾆ|__|:_|二|ﾆ| |-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|=-‐ ￣|
二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|ﾆ| |-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|-|=|ﾆ|=-‐ 「￣￣ | |
二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|二|ﾆ| |-|=|ﾆ|=-‐ 「￣|￣ | :| __|
二|二|￣|二|二|二|￣|二|二|二|二|￣|二|二|ﾆ|￣|￣＿|＿＿|＿」 ---- 「￣￣￣￣|￣ |￣
二|二|＿|二|二|二|＿|二|二|二|二|＿|二|二|ﾆ|￣| | :| :|＾'' ~;| | 爻 :|
＿ｉ二|二|二|二|ﾆ|￣￣|::|二|二|二|二|二|二|ﾆ|爻|￣ |￣「￣￣ ｒー --------- ,--------
二ｉ二|二|二|二|ﾆ|二二|::|二|二|二|二|二|二|ﾆ|ｯ ;|爻-- :;L＿:; :| ｒｖ爻 ｯ | 爻ｆ ｀｀:;
＿|二|二|二|二|ﾆ|＿＿|::|二|二|二|二|二|二|ﾆ|｀爻;;;;;L_ ｆｖﾂ ￣ｉ=--爻_|＿ | ｀}i
＿|二|二|二|二|ﾆ|＿＿|::|二|二|二|二|二|二|ﾆ|=-L_:; }i=爻 _ | ﾓｆ ｒｯ _彡^ｰ=爻爻爻 _
＿|二|二|二|二|ﾆ|＿＿|::|二|二|二|二|二|二|ﾆ|-._| 爻ｯ_{ 「 =- .爻 爻爻ﾒ _彡＾｀`爻
＿|二|二|二|二|ﾆ|＿＿|::|二|二|二|二|二|二|ﾆ|-._| - ._ｊ_ :; ｰ- ._ | 爻=-爻＾_;;;: :; 爻(
＿|二|二|二|二|ﾆ|＿＿|::|二|＞=＜二|二|二|ﾆ|-._|-._ | -ｯ_ - ._ :; ＾爻爻'- ._ ´｀`
＿|二|二|二|二|ﾆ|＿＿|:」／: : : : : : ＼ニ|二|ﾆ|-._|-._ ｒ- ._ -:;_ };; - _＾~~;; | ￣「 -
＿|二／: : : : ＼ﾆ|＿＿|/: : :: :: :: :: :: : :∨|二|ﾆ|:「ニ「 -._ :; ﾓ:;_ }ト._ ト._ :| _彡'＾
＿|ﾆi{: : :: :: :: : :}i::|＿＿|: . : . : . : . : . : . |::|二|ﾆ| | | -._ 「-爻, -._ }ｉ 爻-._ | ,爻- .__
￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣-._「-._「-.」 ,爻爻 ￣＾,、＾ -_」_ ＾{´ :; -._
-._「-._「-._ '"「-._;; ＾-._;; ￣「L_ ;;
-._「-._「-.」 :「 -;;_ ;-_ }: :}￣-._:、
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ほぼ台形をした城壁には、六つの門が備えられていた。岐部がくぐったのは、北面のダマスカス門である
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＜ダマスカス門＞
,.､_,.,､_ ＼ :;| ::;|
,.:::;,:.＼ #; へ ::;;| .:;;;;|
'""｀｀｀''' ＼ ::;;| ::;;;;;;|
.,;:. .:;. ..: :. vjiijww ＼ #; ::;;| ＿√ |＼￣"二二二二二.＼
.;; :.. ＼ :;| .| ::＼ ＼ |＼＼
"~'''' ,,..、_,、 ＼ × ::;| ::;| ::;;＼ ＼＿＿＿|:: ＼
＼ ::::;;| ::;;;| ::;;;;＼_二＼ ＼::
,,vWWwjjw ,;::.::..:. ''"'"~''' ＼ ::;;| ::;;;;;| ::;;;;| l＼＼ ＼:
＼ ::;;| 丶::;;;;;;;| ::;;| | ＼＼
''"´''"""'''''"""''""｀`'‐.､ ,,..::;,, ＼ ミ :;| ::;;;;;;;;;;| :;| | ＼＼
,;:,.:;..:. wiijiijｊyyv ＼ :;| ::;;;;;;;;;;;;| ::;;| | ::＼
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,＼| ::;;;;;;;;;;;;;;| :;| | ::;;
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""￣￣￣￣￣| ／ ::;;| | ::
| :;| |
| ::;;| | #;
| :;| |
| ::;;| |
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, | :;| |
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'＼ ∟ ;| | メ
,,::;;.,,;. "'''''"""'''" ＼ ::;;| |
'"'"~'"'"~'"'"~ ,,.､_,,､_ ,,::. wwiiw ＼ :;| |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
と、いうのも。エルサレム旧市街では宗教ごとに居住区が棲み分けられており、北東区にイスラム、
北西区にキリスト教徒、南東区にユダヤ教徒、南西区はアルメニア教徒が住む―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
キリスト教徒 居住区
∧ ____,,.. -──- __
∧∧ _,,.. -‐ '' "´
‐-／＼--‐‐……‐-::| |￣| |''""~~””~~""''￢…‐‐----‐‐……￢冖'''""´: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : :|￣|: : : : : : : : : : : :| | | |,､,､,､,､,､:'^'^'^;'^'^'ｰｰｰ'⌒ヽ-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_＿＿＿
: : :|＿|: : : ／＼￣￣￣ ＼ |;';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';'_:_:_:_:_:_:_:_:ミ/￣￣Ｙ￣￣Ｙ￣∧￣￣|￣＼ ／ ／￣＼￣￣￣
￣￣::::＼/ |￣￣￣￣||;';';';';'／＼￣￣＼／＿.／＼／＼ ￣￣ Ｙ￣￣Ｙ￣',￣￣＼─ｒ' |￣|￣￣￣|￣￣
＼:::::＿___＼ /￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣~:/ | ／:::::／＼ | /￣￣￣￣￣￣‘,──‐ｒ'ﾍ￣￣￣￣＼￣￣￣
|￣ |:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. /￣￣:∧:／ ＼/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾏ¨¨¨¨¨ﾟ｡￣￣￣￣＼￣￣￣
｀ヽ,/￣￣￣￣¨ /¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨:/.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:/ |[] [] /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. Ｖ.:.:.:.:.:.:.:ﾟ｡.:.:.:.:冂冂.:.:.:＼.:.:.:.:.:.:
: : /.:.:＿.:.:.:.:.: .:. /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./￣￣ |──ｒﾟ |[] [] |￣￣￣￣￣￣￣￣丁¨¨¨¨¨¨|￣￣￣￣￣/|￣￣
: /.:.:∧_j.:.:.:.:.:.: /.:.:_／|.:.:.:.:.:.:.:.:.:. /¨¨¨¨¨¨¨¨¨.:.|￣￣￣￣|￣￣￣￣￣￣￣|□□ |［］［］［］｜ ＿＿__/ ｜.:.:.:.:.:
爻x 凵/.:.:.:.:.: /: : | |: /.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:∧.:.:.:.:.:.:.:.:. :. |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |口口 |［］［］［］｜ .| :.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.:.:.:
爻爻爻＿＿/x爻|_|/ .:.:.:.:.:.:.:. /.::凵:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|.:.:.:.:.:.:.:.:.冂.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |¨:||口口 |［］［］｢］冂 |.:.:.:.:.:.: | |.:.:.:.:.:.:
爻爻 xX爻爻────‐/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|＿＿＿_|_「￣￣￣￣￣￣| |￣￣￣￣￣￣| | |.:.:.:.:.:.: | |.:.:.:.:.:.:
爻爻爻爻爻爻 口 口 口 |￣￣￣￣￣￣ | :|:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:. | |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:. |_|¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
爻爻爻爻爻爻x=========｜匚| 匚| 匚| 匚||「」「」「｣./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. .:.:|,_,|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
淡淡爻爻爻<'⌒口 口 口 | /￣￣￣￣￣/.:.:.:.:.:..:∧.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ∧.:.:/.:.:.:.:.::. |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
淡淡淡淡爻x===========｜匚| 匚|./.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.:. /.:.:.:.:.:. /::| ∨.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :.: /::|::∨.:.:.:. :.:.: |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
淡淡淡爻爻爻ｉx口 口 口 | /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:|::∧ :|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|::∧ :|.:.:.:.:.:.:.:. |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ゆえにキリスト教徒の巡礼が通れるのは、キリスト教徒居住区につながるダマスカス門のみなのである
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
二二二二二二二二二二二二二工.工二二二二二二二二二二二二二二
_＿_ ｜:｜ _＿_
─ーーｰ（ ）─,. -‐ｧ￢Ｔ 二丁:丁二 T￢ｘ‐- ､─（ ）────
_＿__＿___|｀￣´|／＼＜. ｜ {ﾞ云ﾞ} .| ＞／ ＼|｀￣´|＿＿＿＿
r≦三三≧z ＼＞ ┴￢'ﾄー ｲ￢┴ ＜／ r≦三三≧z
──ｰ'Ｖ丁而i丁Ｖ＞ '´ ＞ ‐=￢辷,少￢=‐ ＜ ｀' ＜Ｖ丁而ｉ丁Ｖ───
L |川川| _|_＞ '´二二二二三二二二二:｀' ＜_L |川川| _|
￣￣| 〈_r===== ｔ_〉二二三三＞ー----＜三三二二〈_r===== ｔ_〉 |￣￣
| |ミ| |ミ|二二三ア ｀ヾ三二二ﾐ|ミ| |ミ| |
| |ミ| |ミ|二三ﾐ7 V三二ﾐ|ミ| |ミ| |
| |ミ| |ミ|二三ﾐｉ ｉ三二ﾐ|ミ| |ミ| |
| |ミ| |ミ|二三ﾐ| |三二ﾐ|ミ| |ミ| |
＿＿| |ミ{伝王}ミ|二三ﾐ| |三二ﾐ|ミ{伝王}ミ| |＿＿
. |ミ| |ミ|二三ﾐ| |三二ﾐ|ミ|: . |ミ|
. |ミ| |ミ|二三ﾐｌ＿＿＿＿＿＿＿＿_|三二ﾐ|ミ| |ミ|
ーー‐...|ノ| ミ|ノ{二三7 V三二|ノ|ミ |ノ{ ───
＿＿.....|_,.|＿＿|_,.|＞ '´_＿_＿_＿_＿_＿_＿_＿_,｀' ＜|_,.|＿ |_,.|.....＿＿
／ ｿ┘ └く └く
＿／＿＿_＿_/＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ.＿＿＿＼＿
／ / ヽ ＼
...................
,.:.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ｰ‐.､
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,
,.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:,
. j/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| :.:}:.:.:.| :.:.:.ﾄ､i
':;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: l: /:.:.:.:l: /: l |
ヽ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: j/l .:.:/j/:.:/
':;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:j／_/ j/
' ;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ ﾉ
';.:.:.:.:.:.:.:.:.:.人{／
|ヽﾊ八ﾊ{ 「
丿 |
...く¨ｰ-------‐｀:.¨´＼
. _ .:.´:.:.:. ｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ´:.:.:.:.｀:......
. |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／／¨ヽ
. ／|:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./: /
. |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. l:.:.l ,
ｌ |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. | :.| }
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
逆算すると、岐部はナザレ方面から南下コースでエルサレムに来た事になる・・・
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
＼ ヽ | / ／
＼ ヽ | / ／
＼ ヽ | / ／
殺 伐 と し た 砂 漠 に オ ス マ ン の 番 兵 が ！ ！
＼ ヽ / ／
‐､、 ＼ ／ _,,－''
｀－､、 ┌─────────┐ _,,－''
｀－､、 | | _,,－''
｀ | |
!｀ヽ |. ● ● .| i⌒!
───────‐ ヽ､ ＼|:. ├──┤ .:|ノ ﾉ ───────‐
＼_|:::... ヽ、 ノ ...:::!_／
|::::::::::... ￣ ...:::::::::::|
_,,－'' |:::::::::::::::........ ......:::::::::::::::::| ｀－､、
_,,－'' l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ｀－､、
,'´＼ ／ |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ＼ ／｀i
! ＼ _,,-┐ ＼:::::;‐､:::::::::::::::::::::::::::;‐､:::::／ ｒ‐-､、 ／ !
ﾞ、 ｀ー--＜´ / ￣| |￣￣￣￣￣| |￣ ﾞ、 ＞－一'′ ,'
y' ｀ヽ/ / | | | | ヽ ヽ '´ ｲ
中東系イスラムのモブ （演者：ようかんマン ＠２ｃｈ）
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣ |＼
| | |
| | |
l ● ├─┤ ● | | 甘味好きだが異教徒には甘くない、それが我らオスマン兵！
／| | │ | |
く │ ＼ ﾉ | |＼
＼| | |／ さあて。今日も不信心者どもを奴らの罪深い神殿に、案内
| | |
| | | する仕事を始めるか……
| | |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿_| |
＼＿∩＿＿＿＿__∩＿＼|
| | | |
| | | |
L| Ll
/ノ 0ヽ ・・・そりゃそうと貴様。このへんじゃ見慣れない顔だな―――
＿|＿＿_|＿
ヽ|・∀・|ﾉ タタールっぽい顔つきだが、イスラムではないのか？
|＿＿|
| |
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/:U:i: ｉ | いや、ナザレーニ（ナザレ人。キリスト教徒のこと）だ
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: | 三 ＼/ 三从: :/l// 門を通してくれ。もちろん通行税は払う
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
⑩/⌒＼. ﾍ、 ゝ._） ｲ/l/
. ＼ ﾞ,ｰ ＞,､ __, イ∠
＼/ .＞l___/く ヽ
. 〈. ｉ ＼╋／ ｉ ‘，
. ＿＿_
〜|・∀・|〜⑩ まいどー。ナザレーニの巡礼者なら、宿はフランシスコ会の修道院に求めるがいい
|＿＿|
| | あと、ゴルゴタの刑場跡地に建てられた聖墳墓教会には当然、詣でるのだろう？
ヽ＿＿_ノ
|・∀・| あそこでは別途、入場料を取り立てているからな。忘れるなよ！
|＿＿|
| |
_,.:-‐､ ,.:-‐､,-‐‐'":.:.:.:.｀:.:､_
,:.:.:'",:.:.:.:.:.:.｀´:.:.:.:.:.:｀､＼:,'"-｀ヽ:.:.:.｀､__
,.:.:':.,:.:.,.:',':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.｀:.:.｀:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀,
, ':.,.:.',.:.:':.,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
, ',.:'.,:.:':.:.:.,':.:.:.:.:',.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:',
.,.',':.:.'.:.:.:.:.:,'.:.:.:.:.:.:.',:.:.',.:.:.:.:':,:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.', ―――承知した
,'´.,':.:.:.:.:.:.:,':.:.:.,:.:.:.:.:.',:.:.',:.:.:.:.:':,:.:.:.:.:,.:.:.:.:.:.:.:.,:.:',:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:',
.',:.:.:.:.:.:.',:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:',:.:',､:.:.:.:',:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:.',:.:',:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:',
',.:.',:.:.:.:.':,:.:.:.:',:.:.:.:.:.:','.,l ｀､:.:.',｀､:.',.:.:.ｉ:.:.:.:ｉ:.:.ｉ.:.:.:.:!:.:.:.:.､:.:.:.l
',.:.',:.:.:.:.:':.,:.:.:',':,:.:.:.:.'_, -_二"､ ヾ:.:.:.!:.:.:.:!:.:ｉ:.:.:.:!:.:.:.:.:ｉ:.:.:.! （尊き聖堂が、いまや横柄な異教の金ヅルとはな・・・
',:',',:.､:.:.:.:':.,:.'､＼:.:.‐' !:::::ﾟ| ｀ヽl:.:.,':.:.:.:,':.:.ｉ'´,:.:!:.:.:.:.,'ｉ:.:,'
','.',:','｀.､:､｀ ｉ､ ｀ ､:.｀‐‐-'´ ,':.,:'ｉ:.:.:,' ｉ:.:ｉ ',!:.:.:.:,' .!,'
'.,', ｀ ､,! ｀ ､ ｀.､! ,':,:' ｉ:.:,' .ｉ:ｉ , ':.:.:.:,' ' だがいかに扱いがぞんざいであろうと、信徒の居場所が
｀ '､ ' .ｉ,' ,,.!'゛"!:.:.:.:,'
.｀､ / ,' !,'!:,' 設けられているぶん我が祖国より、マシというべきか？）
｀､｀￣｀ _,,-'´ｉ ' ,''
｀､ _,, "´ ., _,'',
,.,´｀- ‐., .,' _,-‐'´ ヽ
,' .', ', .,-'´ _',
_, -‐',,-'', ,' ,' .,-‐'´ , '´ ｀､
, ´ '´´ ,, ､´ ! ,'', , ' ｀､
, ,' !,-‐'´ ', , ' .｀､
.,' .,' ', ' .｀､
ｉ╋.,' ,, ' .｀､
ｉ ,-' ｀､
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
遠藤周作は、1553年にエルサレムの聖墳墓教会に詣でたスペイン修道士の手記を紹介している（下記）
恐らくは岐部のときも、似たような経験をしたことであろう―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┌───‐┌───‐ ┌───────────‐
｜ハイ！ ｜本日は . ｜ここまで！ 閉門〜！！
└―y――└―y―― └―y―――y―――y―――
＿＿_ ＿＿_ ＿＿_ ＿＿_ ＿＿_
l ･∀l〜 l ･∀l〜 l ･∀l〜 l ･∀l〜 l ･∀l〜
ノ|＿＿_|ﾍノ|＿＿_|ﾍノ|＿＿_|ﾍノ|＿＿_|ﾍノ|＿＿_|ﾍ ))
(( > > > > >
／／ ｨうヾ ＼ヽ
| j >=彳 ::::ｌ |
| l __＿| |＿＿ ::::l｜
/l | | | .::::l l::＼
| .| | └─┐ ┌─┘ .:::::l l:::::::.＼
ｌ ! | :::| | .::::::j ,'::::::::::. ｌ
｜ ｌ｜ ::└ｰ┘ .::::::::j ,'::::::::::: ,'
', ', l _,;:ｧ-rｰヾー ､＿.:::::::://::::::::::: ,'
vｲ´:/ !: : :!: : : :ヽ､`:ｘ'/::::::::::: /
| l,'/＞ 、ヽ,: '､:ﾄ､＼:丶､:｀l: ､: / 『聖墳墓教会の入口で巡礼者は九カルテラニを払った。すると四、五人
| ! i彳tぅﾐ ヽ!斗≦毛zﾐｌ: ! : ヾ
l: ;ｲ}ゝ辷;j. ´ ﾄｨ':::j"|: l: : : ! のトルコ人の門番が書記をつれてあらわれ、巡礼者の名や国籍を
. j : 八 ,,,, , ┴ｰ"'ｫ ,': : : l
. ,'/ｨ : : `..､ - """ィ|:!/l : : :l たずね、仰々しい手つきで門を開いた。門の内側でここに住む修道士
//j : : : : : _´＞┬_,≦ノ|㍉＿: : :!
ノ /: : : ｧ´ {{:::｛{ヾ－ 〃:::〃ヾ,l たちが我々の挨拶を受ける。するとトルコ人たちは門を閉じ、一日か、
. /: : :/ 〃;;::::ゞ=三 彡':::〃 .}
. , ': : : :ｲ /' ::/ / ''〃/ j 二日後まで戻って来てくれないのだ、彼らが戻って来るまでの二日間、
／イ: : : { ｛ .::/ ./ .:!l/ ./l
. l,': : : :i l､;;;;;/ /;;;;;;;;;;;j' ./: :! 我々は何度も教会の聖なる場所を訪れて、無聊を慰めた。』
{,ﾍ: : : ', l￣ ￣￣/ /: : :l
i| ', : : | 'r┐ ┌--/ /: :l: :ｊ
. ヽ ヾ＼!. 'ｖ |:::::/ /ノ丿ｿ
ｌ ｜ !:::/ / ＼
┌───────────┐
│ 聖墳墓教会（イメージ） │
└───────────┘
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : |::::::::／::／⌒＼::＼:::|::::|::: : |: : |:::::::::::|:::::: :: |::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : | |
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : |:::::/::／::::::::::::::::＼::V|.:.:|: :ｉ⌒ｉ:::::::::::|::ｉ'＾ｉ:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : | |
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : |:::/:/:::::／⌒＼::::::ヽｉ|.:.:| | ’ .! | |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : | |
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : |::|:/::／:::::::::::::::::＼::::i|.:￤ i ： .ｉ｜ |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : | |
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : |::|:|/::::::／⌒＼::::::＼|..￤ | ｉ｜ |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : | |
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : |::|:|:::／ ＼::::￤￤ | ｉ ｉ｜ |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : | _ ┘
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : |::|:|/ ’..:.|.:￤ | ｉ:. ￤| |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : |'"~.:.:.:.:.:.:.
: : : : |⌒７.:.:.: : :.|.: : |::†† ！::|.:.:|::: : |─|::::.....￤| |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : |.:.:.:.:.:.:.:.:.:
: : : : |__,/.:.:.:.:: : :|.: : |「「「] ‘ ！::|::: : |: : |:::::::::::|:.| |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : |.:.:.:.:.:.:.:.:.:
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : || | l | ╋ : ’:！: : |: : |:::::::::::|::| |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : : :|.:.:.:.:.:::::::::
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: : ||_|_l_| ┃ ‘ ..:|: : |:::::::::::|::| |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : : :|.:.:::::::::::::::
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: [」」」」]｝ ｉ⌒ｉ. :. ‘ ｉ:::::::::::|::| |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : : :|::::::::::::::::::
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: |:::::::::::::| |:::::::::::| ￤ : : ..::|::| |:::|::::::| |::::|.:.:.:.:.: : : : : :|::::::::::::::::::
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: |:::::::::::::| |::::::::::::: | ￤ : ￤ ..|::| |:::|:___|-‐ : :|.:.:.:.:.: : : : : :|::::::::::::::::::
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: |:::::::::::::| |::::::::::::: | ￤￤ . ￤￣ |￣ ::|.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.: : : : : :|::::::::::::::::::
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: |:::::::::::::|_|::::::::::::: l___,|..￤￤ : : ￤ |.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.: : : : : :|::::::::::::::::::
: : : : |::::::|.:.:.: : : :|.: |＿____,|_┌─┐|:::: |::::|::::j:...__|＿ｉ ｉ:.... ｉ :|.:.:.:.:.: : : : : :|::::::::::::::::::
: : : : |::::::|二二二二二.................ヽﾆﾆﾆｉ￣|￣|￣|─二二二二二二二二二二二＿_ : |::::::::::::::::::
──|￣￣￣￣￣￣ ￤ ~＾└ー:::::|: : |::::|::::|::::|::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:.:|::::::::::::::::::
: : : : |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| . .└ｰ|::::|::::|::::|::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::|::::::::::::::::::
: : : : |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| . . : ::::└::|::::|::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::|::::::::::::::::::
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ペトロ岐部は、イエスの刑場ゴルゴタの跡地に建てられた教会の中でどんな想いに浸っていたのか……？
そのことについてかれ自身は、2022年現在知られている限りでは何も書き残していない―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/.:.／/ .:.:.:.:. / .: ｉ|:.| :.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:| ,.斗‐‘，:.:.:|:.:.:.:.:.:. |:.:| l＼:.:.:.: | .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. /.:,:' | :.:.:.:.: .ﾞ.:.:.: ｉ|:.|:.:.:.:.:.:.:.: i |:.:/'",.≠=ミ‘, :.:|:.:.:.:.:. /: :| |⌒ヽ : | .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. l / :|:.:.:.:.:. | :.:.: 八:＼:.:.:.:.:.:.|:Ⅳxく,ﾉ心 / ∨|:.:.:.:.:/.:.:.ｉ| |ﾊ, ',:.| .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. |′ ,:.:.:.:.∧ :.:.:ｌ:.:.＼{＼:.:.:.Ｎ: Vzグ ′ |.:.:.:,:' |: :八|__} ∧|＼|.:.:.:.:.:.:.:.:
. ‘,:.:.:.l '. :. | : .:.:.:.沁＼| |／ |:/ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. /
‘,:.:.| ＼| .:.:. ‘,:.'.} ﾉ' r┬' .:.:.:.:.:.:.:.:.:. ｉ|.:,′
‘,:.| ＼:. :.|∨ , │.:.／.:.:.:.:.:.: 八{
‘.l: ＼|〈 / ﾉイ :/ .:.: / / ・・・・・・・・・・・
｀ , -─ . ′ ∨.:.:. /} ′
‘:， ／ ‘,.: /
‘:， ´ V
,. ､ ‘,
｀¨´ ', ‘,
-─…‐-ミー─- ,,_ ‘,
／ ＼,＼///｀777777777ヽ
／ Ｖ/＼｀７777777777∧
／ ∨/∧///////////∧
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ともあれ。かれが、エルサレムで宿としたであろうフランシスコ修道院を足場に市内のヴィア・ドロローサ（悲しみの道）
および、イエスが捕われた地ゲッセマネの園に足を運んでいたであろうことは、ほぼ間違いないことであり―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┌─────────────┐
│ ヴィア・ドロローサ（イメージ） │
└─────────────┘
. j{ {/////j{ {. |::::::::::::::::::| | | / ／--＼---------＼----- ´ .|///
j{ {/////j{ { |::::::::::::::::::| [:::」| | / <------ ＼---------- ''´ |///
. j{ {/////j{ {. ｌ::::::::::::::::ﾒ､ ｜ | ./ ／ ＼ -----ｰ＼---- ''´ |///
. j{ {/////j{ {. | ''"´: : : : : `: .、 ｜ ./|/ ／ ＼------ ´ |///
j{ {/////j{ { | : : : : : : : : : : : :`:..､| /..{ ／, |.＼ ''´ |///
. j{ {/////j{ { ｌ : : : : : : : : :`: .ｘ ''´ /..:..:|;:;:;| |: .: .| ＿__ |///
. j{ {/////j{ {. |＿＿＿＿..,,, : :| / _,.ィ｢;:;:| |: .: .| |::|:::::::| |///
rr-.{/////j{ {. |: : : : : : : : : | |ノ'' "´__,ノﾉ:|;:;:| |:::::| |: .: .| |::|:::::::| |///
||二ニ=-__j{ { ｌ: : : : : : : : :..| l~Τ￣Τ: : :|;:;:| |:::::| |: .: .| |::|:::::::| |///
||ニニニニニ| |―--::::---//|;:;:| l :;:| |:..:.|;:;:| |:::::| |: .: .| |::|:::::::| |///
￣-=ニﾆ| lニニニニ//:::|;:;」 ＼| | :. |;:;:| ｀"'' |: .: .| |::|:::::::| |///
ｌｰ------{ {::: |;;/ |: : |;:;:| |: .: .| `'〜::｣ |///
|ニニニニ{ |::::ﾞ ＼.l;:;:| |: .: .| |///
|-----―｣ {::' l＼____＼. |: .: .| |///
ｌ￣￣￣￣' | |ﾆﾆﾆ|}i:､ .|: .: .| |///
| ＼|ﾆﾆrヘﾆi:､ ｜ : .| |///
| 乂 rヘi:､ |: .: .| |///
ｌ / , ,}i:､＿_| |///
| └ ､／￣Λﾆ| ＼ |///
/＾V ＼ /／ 廴ﾆ＼ |///
| } ＼::. ＼ﾆ＼ |///
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
あるいはエルサレム到着前にもガリラヤ湖、ナザレの町などに寄っていたかも知れず、またイエスの
生誕地ベツレヘムにも巡礼者として足をのばしていただろうことは充分、ありうる話である―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┌───────────┐
│ ガリラヤ湖（イメージ）.... │
└───────────┘
,. -──--- ､
/::::::::::::::::::::::::::::::::::`ｰ---- ､
云云云云云{云云云}:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`ー-- .. ＿＿＿＿
王王王王王{王王王};;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
王王王王王{王王王}矼扛ｴ=ｪ┐.. ＿＿_＿_ :...:. ..: .::. .::..: :..:. :. :.
王王王王王{王王王}工ｪ.ｴ二=ｷ＝=ﾆ二三_j .:. :.:. . .:.:. :.:. :..:.. .: :
ｰ─ .、ｌｌ─-- ､:. ..:.: :.:..:. .: ::.:. ..:.::. ..:.::.:. .:.. ::.:.:..: .::.:.: ::. :..: .::..:. .::. ..:
`|| Y============x:.: .:. :.:.. .: .::. .::.. :.:.:.. .:.. ::.:::. ..:.::.:
￢‐-< ||＾Ｙ||,. -┴=ミ;云云云云圷X============x.:. :.:..:. :. .:. ::..
二二ﾆ｀Ｙ || j.:. :.:. ...:.: ::.l||: 伝云云云云云云j..:..:.:. .: .:..: :.:.
＿＿＿__,V||＞'´￣｀ヽ、_/⌒￣｀ヽl||...: .:.: .:.: .:. :.:.. l||.:. ..:.: :..:..: .:::. .
_＿_＿_＿_,|| ||-──￢──-､＿⊥_￣￣｀ヽ、:...: :.ﾞ:.. .:.:: :.: ..:.: :
〉|| ,. -─-- ､ j ｀ヽ - ､ } /⌒￣＼.: ..:.:.: :.: .
_＿_＿_＿_,〈_||ﾞY´ ヽ ＿＿,ﾊ }- ､ ', :. .: ..:.: :
ﾞ||/ ー- .. ,. -─ﾍ ﾉ／ ＼ _人＿::. .:.:.
＿_＿_＿_＿_|ﾄ､ }／⌒￣＼ ｀Y´ ｀ヽ
:|| ＼ ﾉ }-─-く´￣￣＞-- ､
:|| /⌒￣⌒＞､-＜ ＼ ﾉ ｝ ／ }
-=フ二ﾆ＝:::::::::::::::::::::::::::::＼
-=7,. -=＝::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ これが、主キリストが数々の奇跡をおこない
. -=イ:::::,. -=::,. -=:::,ィ::::::}::::::::ヽ:::::::i
,.イ::／／／::,ｨ::::/::i:::::/:::i::::i:::|:::::::「｀ヽ､ 使徒たちとの邂逅を果たしたガリラヤ湖か……！
,ｲ:::/::/::,へ ﾚ'ｉ:::::ﾄ､≦工:|:::|:::::::} ＼
ﾚ'ﾚjﾊ/化ﾊ |:::/斥心|:::|:::ﾄ､::/二､＼ ヽ､
￣￣ | | ｜弋ｿ ﾚ' 弋ソﾚ'i:::|寸} } }
! ! ヽ く u |:::|- ' / /
＿＿_ヽヽ ＼ヽ二フ ,. ィ ﾚ' / / ＿
. ｀ー--- ｀＞＜ヽ､＿＿＿／／ ／
ヽ ｀ー----一'´ /
＼ ╋ i
＼ |
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
いずれにせよ一定期間（松永説では半年ほど）エルサレムに滞在していたはずであり・・・巡礼の務めに
加えて何らかの雇われ仕事に従事しつつ滞在費と旅費を稼ぐようなことも、あったかも知れない―――？
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,,. -――- ..,,_
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;',
,';;;;;;;;;;;;;;;;;r―tッ‐､j しっかりしろよ、あんちゃん。あんまり
l;;__;;;;;;;;;/ ',
,. ＜Y ヽ;;j´ ,. -‐‐､tﾁj、 気張るとこの先、もたねえぞ……
,. ＜ ﾊ l;! ｀~´ ', .l ＼ _,,.. ..,,_
_,,.. ﾁ‐- ､ ,. ＜ﾉヽ 、 ｰ' / .＼__ ,. ・´:.:.:.:.:.:.:.:.::....
_／ -=ﾆ<´ ／ ', ＼ r＝,/ ＼＞ .,_ ／:.:.:./:.:./:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.
γ¨乂 ニﾆミj／ 、 ', ｀ー―'ﾏ ／.｀ヽ ,':.:.:.:./:.:./:.:/:.:./:.:.:!:.:.:.:.:ヽ
./ ｀t‐ｧi‐ｧ''´ ｀ー― ､ ,.-―‐ﾏ ／ Y:.:.rミ:.:./.:./!:./!:.:./ !.:.:./:.:',
{ ', ヽj.l_ﾉ Y´ ｀ヽ/ ﾏ ./ {:.:ﾊ ',:.!ヽ! |/ |:./ |:.:/:.:.:..|
.', ', ﾉ ノ! }! }/ ﾚ'!:.｀''i',| l;;;;l. |/ V.!/:.ﾚ'!/
＼ Y / l .l! ﾏ .|/!/ ＼ l;;;;r=､ / ﾚ'!:.:/ すんません。でもこの聖なる町に長居
｀''＜ ノヽ ヽ､ 人 } .!/. ＼__.／、 |:/
｀￣´ ', ｀ー―― ''´ ｀ー―‐l /ヽ ∧ / Y する贅沢は、俺には許されてないんで
.乂 ＿,,.. -‐''´ ｀''ｰ ..,,_| 〈 ╋ __,/ ∨ |
ヽ / ', | } / /,､ |
', / .', | ', ／ ./,r‐' , ﾘ!
', ./ ', | Y .γ /／‐' |
', | | ｀￣ .|
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そして準備をととのえたペトロ岐部は、宿泊先のフランシスコ会修道院に別れを告げる・・・
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿
-｢￣ |
| ｜ |
｜｜ ＋| ローマまでの道に幸、多からんことを！
.L ‐--‐'ヽ
｜l ﾘV _` ≡乙
|cl | ´ヮ ﾉ／
.l ﾚ l |
/ | +|
ｘ.≦: : : : :＞.､
／: : : : ／: : : : :|: :ヽ
/: : : : : /: : : : : : :|: : : :＼
/: : : :/ /: : :/ : : : 八 : : : ∧
〃: : : {: :{: : /: : : :/: :/: : : : : |
|{/: :r‐l: :|∠l|: : :/: :/: : : : | : |
Ⅵ: :ヽ.l:.弋刈: :/:／}/ : l: :|: :八
/Ⅴ:.| |/ .|/ ｒ弐 ': /:./:/
_ﾆ=〈 ＼.､. , ¨./:./: / :{
ｘ≦. ‘， ＼ ¨`_ ..イ: /|:/ヽ:.| お世話になりました！
／ ヽ ∨ ／l/¨＼/／l/ / ヾ
／ }i ＼/ lﾄ､ / .l
／ j .,.ｲ ∨ヽ|＼
{＼ ／ X╋ _ }／ ‘，
／ ＼ ,.ｲ |::::::::::/
／ ／}／ | |:::::::::, / ',
／ ／ヾ/ l /:::::::::| / }
.／ ／ | /:::::::::: l ./ ／
.／ ／ | ./::::::::::::::| / ∧
. ／ ，‘ ｊ＿ ./::::::::::::::::l /＼＿ _|
／ イ .ｘ≦￣ /:::::::::::::::::::|,〈 /
/ / ／ ./::::::::::::::::::::::l |/
./ { ／ ./::::::::::::::::::::::: | ｌ、
/ ‘， .／ .／:::::::::::::::::::::::::::l .l | _ｎ_ｎ__00 ｎｎ
./ ＿ } ／ .＿＿＿＿ , --- ､:::::::| | | └i_n┌' UＵﾉﾞ7
{/ / / | ./ ヾ l =＝＝＝┥( ┼ )》》く.l ∧l く丿 く／
| / / .| / ＼ /￣ ￣ ￣ヘ＿＿/￣ ヽ∧
K 〈 ゞ .ｊ＼ .////////≧ｘ:::::::::::::::::::::::〉′〉
ゝ‘ .//∧ /////////////////¨.// ./
////∧{//////////／//////.∧ |/
///////////////.／l//////////
//////////////／ .|/////////
/////////////／ 八///////
/////////// ／ /////////
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そこから先は、おそらくイタリアからの巡礼団に随行するかたちでエルサレムを出立し、
ローマをめざしたものと推測される―――時に1620年1〜4月のことである
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
r┐
_ -‐: : ￣￣::ヽ- ､ ＜ﾖ_7ｰ ､
,／: : : : : : : : : : : : : : : :＼ !ﾄ. ￣`ｰ--┐
,／: : ;r: : /:／ヾ: : : : : : : : : :ヽ. !i }.ｲﾀﾘｱ巡礼.{
/: :/::/: : /:/ !: :}::i: : : : : : : :V〃御一行様.ﾉ
{: :i: :{: : /::/ }:/: :}: : : : : }r=ﾑ' /
!: :|: |: :;ﾊ「` .//: :人: : }: : :|￣!「￣`ヽ.＿__｣
|:!::{::!::{ ! ﾉ'7∠、.i: :;!:i: :LﾑL:ゝ
iﾊ ! { i ≡､ ' ru､V::/: :}〈 辷.〉 イタリアからの巡礼の皆さーん
|ﾊ{ヾ , 辷ｿi;ﾊ::;r〈＼!ﾄ-′
＼ _ ｰ┐ /ﾉ Y!.| r‐､ ついてきてくださーい
／ /}､ ＿_＿ ,r「i ／i_ﾄ､└ ,ﾉ
／ °///.ﾚﾍ／ 厂!ﾉ / ￣
r< o ○//{r‐ﾚ' _,∠ ﾉY′
Y^ヾ＿,!ﾉjﾉYr'个r┤{ }
ﾞｰ<二{ } i `ー' 〉 !
}ｰ-r-t＿＿_ヽ.｣
／}ﾌ￣ﾞ7┴r―r―{
r仁;r-‐/└‐┴彡=､_ヽ
￣＼| ￣i丁￣ { iﾌ′
{ 「厂＼ {ﾉ、
ヽ. 〈 { ヾr‐'_人
ヾｰ ﾍ }人: :ﾍ
|_／:| ヾ-{
{: :{ └′
./: ;}
￣
／￣￣ ‐ ､＼
／.::::､::::::::::::::､:::::::｀ヽヽ
/.::::::::::::::＼─ -＼:::i:ヽ- ヽ ジャポネーゼですがパスタは半分に折らないし、砂漠でもパスタを
_/:::l .:::::::::ヽ-ヽ|/ ヽ|-f＼ ＼
l:: .::＼::::::::::＼ r､ ヽ二二ニﾍ ゆでるお湯は惜しみません！ ご一緒して良いですか？
. l .::::::::::ヽマ¨¨′ | ＼ lヽ､ ＼
. V::::::::::::､:＼∧ ＼＿` } L /7
. ヽヽ::::::::::｀¨¨＞ ／7ノ×ヽ //:
. ＼ヽ､::::´:::ヽ─ ,二 -く ヽ｀ー'/:::: γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀Y´
＼ヽ─` l l､ 7 /::::::: | マンマミーア！ そいつはめでたい、ついてこい♪ |
ゝ─､ ヽヽｒ_ハ:::::::: ... ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
ヽ ヽ ヽ::::
',＿ ﾉ ＼
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
イタリアの巡礼に同行する場合のコースは、ほぼ予測可能である。すなわち地中海の西岸に面したヤッファから船出
してキプロス島のラルナカ港に寄港した後、ロードス島からクレタ島北側を航行しイオニア海からアドリア海を北上・・・
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＼_／ ＜＿ / ﾉ
／.＿,,,--‐' r'￣
´￣ ,､＿ノ´
,,r‐-┘
｀ヽ、 __
＼ r-､＿＿／￣∠
i r‐、 ._/ ∠¨ヽ_,､ .／
| ,-、 .!、 ヽ / し'￣ ＼
／￣'''=―‐--' ／＼__／ ._ ｀i ヽ ｀ヽ、←ｱﾄﾞﾘｱ海 ../ 黒 海 . ＼
｀i __! i_i ＼ ＼__ ＼ .〈 ,=-=､. ｀i
} ／ ,ﾍ .＼ ｀ヽ､ | .＿,-‐､__,-!_r‐-‐' ｀=―--‐'''ﾞ
} ／ o ° .| _| ｀ヽ〈¨ヾ ＼ !､ i´￣
〈 〉 ° ｀ ＿＿.ﾉノ ヽ＿_) .∨
Z,,=,, ＿__／ ＿＿＿＿＿_ ＼ 〈 ｲｵﾆｱ海i⌒i ヽ__ .,､
｀X´ ｡s≦￣ 〈 ￣ .~~~ o ｀´￣｀--´｀〈
/. ｀´￣｀´ ノ 地 中 海. ⊂⊃ ↑ﾛﾄﾞｽ.....〇 ←キプロス
｡s≦ ≧s､__.. ｸﾚﾀ /
/ ￣＼ r'´￣｀‐-、 /
{ ￣＼_ノ ￣≧s≦￣≧'´●ヤッファ
ノ ヾ､ .∥
r‐''´ ∧∨i
／ ∧ ∨
――――――――――――――――――――――――――――――――
水の都ベネツィアに上陸。その後は陸路でローマに向ったと思われる……
――――――――――――――――――――――――――――――――
.{
`-､_ ﾍﾞﾈﾂｨｱ ,-‐〜ｰ-､,ｨ'~冫
`! ■,,.-‐''"~ 冫
｀) } {~~
/ ＾'ｰｧ {
.〉 ,-'｀ヽ､_, ｉ~´ `'､_,-'"
く_＿ /´ ＼ ｨ′
|,--‐〜'´ ´~'ｰ､ !
_,-､;'´ ,| }
_,､,'´~ ｀! ＼,
;'^i { ｀~!
,-‐v' .} iー‐1 厶 ﾞ‐､
,r‐´ i. ~~｀′ ｨ′ ｀､
`-, } ｀ヽ ﾞ!
ｉ~ } r′ }
｀ｉ / ﾞ´｀ｰ-､ ＼
r′ i′ ＼ `‐、
｀ｨ } ｀ｰ､ ﾛｰﾏ `ｰ--､
Y´ / ＼ ◎ ﾞ~￣￣~｀!
`'ｰ-､__/ ＼ ,_,,.-‐'
f7 ｯ〜､ ~｀ｰ‐-‐､ ﾅﾎﾟﾘ ﾞ‐-､_
ｨ´ `〜-‐'´ ~＾ｯ `､___● `'ｰ-､_
｀1 } 〉 `'ｰ-､_
{ Y´ ￣~｀ｉ ｀ﾞ''ｰ-､,_
__] ｀ｯ { /´~`ｧ ~ﾞ'､_
ｉ__ } ｀ﾞ''ｰ-､,_ /´ ~`ｰ-‐‐ｩ ＼_
｀Y i′ ｀`i `'ｰ‐-、 `ｉ ./
ｉ＾~ } { l′ `ー'´
{ i′ ﾞ'､ }_
`ｯ ｒ‐‐､_! ( ,,__〉
{_ｨ-､_/ __/´ ｒ´~
/~ .|
__ ~ﾌ .ｧ‐'′
ｧ‐"＾!__ｉ"`ｰ､__ｩ-‐--‐‐'￣＾''´ｨ′ｉﾞ″ ./
/´ /" ￤ 〉
{_ ﾉ ｀~￣
｀ｰ--､,_ }
――――――――――――――――――――――――――――――――
ただし。これもあくまで蓋然性の高い予想にすぎない。と、いうのも―――
――――――――――――――――――――――――――――――――
o
_!iヽ_ ,rｭ
/ ｀i__.ソ
＿＿....,,,,._＿ /l￣/l
￣ ￣￣￣￣｀''ー――--- .､..,,__＿
￣￣｀'' ー-- ､.._
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| 聖地を訪問し、それからローマまでの行脚が続いた（byバルトリ） |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
/ . : : : : : : 、: : ＼: : : : ヽ. : : : : : : : : :＜
, 、: : : : : :＼ 、: :ヽ: : : : : : : : : : : : : : : :￣≧
.′ : : ヽ: : : : : : : ﾄ＼: : i＼__ﾄ､::ヽ: : : : : : `ヽ: : ＼
Ⅴ : : : : : ､: : : : : ､＼ヽ:孑,.､＝ｧ､: : i: :i: :ﾄ､: :‘, ￣｀
ﾊ 、 : : : : ＼ヽ : : トヽ_z-ゞ'‐ 'ｲ:∧; : :ﾄ,ﾞﾚ Tヾ!
､ ヽ:､: ﾄ､: :|＼､ﾄヾ､ ＼ Ⅴｲ.ィ ! 人: :',
ヽ /＼＼ヽ! ヽ!ヽ , /′|∧! ､∧ﾄ､､
ﾚﾞ `ﾄ＼ ／/ ,. -‐=ｨ″ !':.:.:Ⅵ ′ ｀
ヾ／ ./ ＜.= -‐´ /.:.:.:.:.:ﾘ
／ 〈､ イ:.:.:.:/＾
く ＼x. ／ |:./ﾚ`ー-､
＿＿＿ゝ‐- ∨＞ ＜'/ |″ ヽ ＼＿
-‐＜ ヽ 丶 ﾄ､ //// Ⅴ＿_| ＼ ￣｀ヽ
＼ ﾄ-､ ￣/_ ヽ | ／￣｀ヽ
､ 丶 ヽ￣ 丶 ＼ /／
╋
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
・・・という表現であることから、キャラバンに随行してボスポラス海峡を渡りイスタンブールへ、さらにベオグラード（セル
ビア）〜ザグレブ（クロアチア）〜トリエステ（イタリア）と、四カ月はかかる行脚（陸路）でローマをめざした可能性もある
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――
いずれにせよ……1620年の、遅くとも6月までのどこかの時点で―――
――――――――――――――――――――――――――――――――
|丶
.! |ヽ | |
/| | | ヽ
i / .| ヽ
.|＼ / /
＼＼ ＿,,,,... ー ニ －
＿,,,,...ー－ _ － / /￣
￣￣￣＼ | / / .!
! / / ./.| ／|
/ / －ニー,＿ / / / ./ ／|
/／ ￣ / ./ / / / ./
/ / / / / / /
/ /／ / / / /
/ .∨ / /
/ヽ .∨
ヽ´/ヽ
ヽ´
..,,.__ i
￣ ＾二ニ''＝----‐‐‐―－''―‐‐‐----........二''‐‐- '、
‐‐''"" ￤ i ｜''‐-..,,_ !
! ￣￣゛'''''' ヽ│ ＾''ｰ-.. ',
ゝ . ﾞぃ `''」
￤ ￣゛'' ﾞヽ... l￤ ／
ﾞ 、 －---.... ＾゛''''-.._ ﾞン ｌ ..-‐''´
ﾞ 、 －‐ｰ-- ､ / ∟..--‐
'、 ゛'' ヽ
│ _,,..---――‐ｰ-...._ /
ﾞ､ ／''´ _.....－''"_./_ f'´
ヽ‐‐－''__ﾆ,,....-一''" }│
｛￣￣ ＿__,,........-‐''"丿│
_.⊥二二´..,,___......-－'''´|! ゝ,,
! ﾞ''‐ 、 ／ －ヽ
ｌ ヽ゛ｰ........,,.._..-'´ ./ ＼
! ﾞ‐､ .／ ｀ 、
ﾉ ｀‐......,,,,／ ＼
! ､ ＼
ｌ ＾‐.... / ^''‐.._
| / ゛ｰ-..._
| ｰ-....,, ＾''‐..,,
ｌ / ヽ
|---------‐‐‐-..,, ヽ ヽ
｛ ^ヽ....._ ￤ !
`''‐‐‐---............,,,,,,....-- ＾ﾞ''''‐ｰ--............,,,,______ ノ
￣￣￣￣￣￣"
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
人知れず、祝福や歓迎もないまま。言語に絶する驚くべき精神力で、あらゆる苦難をのりこえて―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
|:.:.:.:.:./:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::i:::::::::::::.:.|:.:.:.:.:./::::.:.:.::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.|::::.:.:./:::::.:.:.:.|:
|:.:.:.:./:.:.::|:.:.::.:.:.:.:.:.::::::::|:::::::::::::::.!::..:.:/:::::::::.:.:::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.|:::::.:/::::::::.:.:.:.!
|:.:.:.:i:.:.:::::|:.::i:.:.:.:.:.::::::::::|:::::::::::::/::::.:/:::::::::::::.:.i!::::::::::.:.:.:.:.:./::::.:./|:::::/:::::::::::.:.:.:::
|:.:.:.:|:.:::::::|:.::|:.:.:.:.::::::::::::ﾄ:::::::::/::::::/=V∧:::::::|!:::::::::::.:.:.:〃:::.:/.｜/:::::::::::::.:.:.::::
|:.:.:.:|:.:::::::|:.:.:|::.:.::::::::::::::| V:::A-≠:{__}:} ｀i:::::||:::::::::::.:.:./|:.:.:/＿j/」::::::::::::.:.::::::
|:.:.:..|:::::::::|::.::::|::::.:::::::::::::ヒVif'´N「fr(⌒N:.:.:||:::::::::.:／ /_/,ﾆヱ、|:::::::::::::::::::::
:.:.∧::::::::ヽ:::::ﾄ､::::::::::::::|⌒ヽ､_ゞ｀ご以 jﾊ!|::::::／ '´ ,.fr示ﾃ 》!:::::::::::::::／
V:::∧::::::::ﾄ､::|-ヽ:::::::::::| Y:::「 }「 /／ 弋ﾂ 〃::::::::::／::::::/ やっと・・・やっと―――！
V:::∧:::∧ヽ! 冫＼::::::| i::ﾘ ,〃 i!´ i ｀¨ /::::::／::::::::／
V:::::V:::∧ iKヽ ＼::! !:::ﾚ'/ j | /,.イ:::::::::::::/
Ⅵ::!::::::::`ー!｀` ヽ ﾉ:::r' ﾉ /'´〃|:::::::::::/
乂ハ:::::::｀ヽ ＞､ /::/´ ,.ｨ-､＿_ 〃 / ./:::::／
V:::::::::::V::| ＼ {::{ 辷_〜 ＿二二ﾆｱ ／ /:／
V::::ﾊ:::V:| ｀ !::| ￣ ＿_ ／ /'´
/V |::∧! ｀ .､ ´￣￣ ,. '′
／' j/ ｀ヽ、 ,ｲ
／ /
――――――――――――――――――――――――
ペトロ岐部は、永遠の都ローマにたどりついた―――
――――――――――――――――――――――――
ll
|:|
| |
| |
.. : : : : : : : : : : : : : : : | |: : : : :: : : : . . . . . . : : : : : : . . . . . . . : : : : : . . . . . .: : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.: : : : : : : :.: : : : : :. :.: |::. | : : : :
: : : : : : : : : : |;;; | : : : : : : : : : : : . . . .
|;;;; i i |
/;;;; i i∧
: : : : : : : : : : : : : : : /;;;;;;i i i∧ i::::::: ￣i::::￣|
|;;;;;;; v i | :::::::ｎ i:::: | : : : : :::::::: : : : : . . : : : : : : : : :
: : : : : : : : |;;;;;;;V / ｜::||:ll:::::::............... : : : : : : : : : : : : : : . . . . . . . . . . . . .
/||;||;ll‐-､__ /;;;;;;;;V ,,, | ::||;||;||;ll;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::...........................:::::::..........
..／|;||;||;|| ;;;;;;;;;;`‐-､__＿_,-‐: _ _: : |;;;;;;;;;;||;;i | ::;;;;;;;;m_,-‐￣￣￣￣┏┓ ::::::::::::::::::::::::::::
／__;;;;;;;;|;;;;;;;;A;;;;;;;;;;;; |.|nnn______:::::::::::::::: |;;;;;;;;;;||;;| | :::____|_|_A :───!..┃┃＿＿＿
//::|∧.|;;;;;;;|: |;;;;;;;／＼＿＿＿::: : ┏┓|;;;;;;;;;;||;;| | ..:| | | |: : : : : : : : : : : : : : . . . . .`‐-､__＿＿
|:::::::| |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| : : : | | _; ┃┃|;;;;;;;;;;||;;|_,-‐､i ..| | | |mm : : : : _ : : : : : : : : : I￣￣I : : : : :`‐
|:::::::| |￣;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;＿＿|;;;;; /;;;;;;|;;|;;;;| ：：： |_i .| | | |＼ /|| |_￣`‐-───､__＿＿
|:::::::|;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;|￣|三三三| = = = . _|;;;;;;;;|;;;|￣：：：： | i￣￣| | n...| |:::|| | __
;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;￣：：：|;;;;;;;;;;;;;;| = = =!.|;;;;;;;;;;;;;;;;|:.：：：：：： | | | | |/ i ∧!::／ ! /三三l⌒l l ＼_
;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; |;;;;;;;;;;;;;;;;|:.：：：：：： | |/|￣ ￣ !;;;;;| | | ／i/|M ＿| ! ! |
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|￣| |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; lllllll |;;;/へ=ニ//AA..： | | |lllllli￣￣￣;;;;;;;;;;|￣| /zzzi |:::::| i^^^| _|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| | |;;;;;;;|：：：：：：：：：|^^^^^| |;/;;;;;;;;;;;;;;;;//Ⅱ|.： | | |lllllll I＿／:.:.:.:.:.:.l＼|::| | | /:::::|/ i¨l
;;;;;;;;;;|三|;;;____且;;;; ;;;;; ;;;mmmm| .|../;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Z.ii.ii.iiゝ i￣＼∧|;;;;;;;;;;;:.:.:.:.:.:.,/|
;;;;;／＼_,----i_;;;;;;;;;|：：：：：：／ニニニi!|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ll.ll.ll.ll| |：：：：┌┬┐:::::./;;;;',',|
| | ＼;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;|;;;;| .i!|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ll.ll.ll.ll| |：：：：│││m|;;;;;;;;
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） つ づ く っ ！ （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
／＼
ヾ ./
_ _ _ム、
, r ´ ｀',`.ヽ、
, r.' , , i ヽ ヽ､ヽｯ-､
,, r:::´:i, ' .:i i i:.:. ヽヽ ヽ、ヾ::｀ヽ、
,::'::::::::::::i , ..::ii: .i:: .i:. i:.i.', .', ヽ::::::::'.,
,':::::::::::::;;i ..:i .:::i.i i::: ::i:: ',::. ',:::. ';::::::::::',
i::::::::;ri'´ i :::i :::::::i i i:::..:::i i i i:. .i::.:.ヽヾ::::::i
i::::::/ | i::.i ::::i ::::::i .', :::::ｿ i,ノ i:: i::::::i ゝi::/
ヾｿ .i iｿ/ :::ｌ',ソ::心、.:;イ ｨ心.i:: i::::..i ´
ｌ ｿ ', ::ゝ:::::::::i ∨ ｌ::::::ﾘ ! ｲ i::::i
.ｌ ＼ .ヾ､込;;メ .込ﾒ iノ..::i.ソ
//i __ ゝ､ ヽヽ、,, r --,-､r､ﾉ_ノイ
ゝ､_ﾉ / i＼i: :ｿ`ヽ,＞,'.. .. : : .ヾ:.ヽiﾍｿi i （聖体パンうめー）
ヽ､＿＿＿,,ﾑｲ i,イ＼ r:ii´,rﾍ_: : :: : : : : :i i i i
／ : ,r: : r'´｀ヾi / ' .ﾍノ: : : : :. :.:.ノi .lヾiゝ、
/ ／ ／::.::.:: 〉.. .. .i'´ ii ﾍ｀`iｰr-'イ i::i ﾘヾ,ﾘゞ`=-'
i./ / i:. :.:., .i,r'／ ,､ﾍ:::|二╋ﾆi:::i ii iﾘヾi
i .ii ii:. /:..i r' ii ﾍ:!:::::i:_:i::::i::l ii ! .ｿ
! .iゞi::.::.i / ﾊ ii i;イ:i:::iヾiﾘ iﾘ
ゝ,i ゞ､/ i .i::i:: :: i::::ii ii /i
｀ ./ i ii i::::r:::: ::::i ,、i ﾘ
/ i ii i:::ﾉ:::::::r'i ii ∧
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＼
[|[|| To Be Continued....! >
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|／
お付き合いいただき、ありがとうございました
次回はペトロ岐部の軌跡についてはいったんお休みし、＜幕間編＞を挿みます。よろしくです
ちなみに自発的であれ強制的であれ、海外に散っていった在外キリシタンのその後については不明な点が多いものの、
「その子孫である」という家伝を持つ東南アジア人、ラテンアメリカ人、南欧人が居ることは確かで、大泉光一著『メキシコ
の大地に消えた侍たち』は、慶長遣欧使節の居残り組が、メキシコのグアダラハラに土着した文書記録を発掘しています
さらに森良和著『リーフデ号の人びと』によればなんと1588年9月、日本人として初めてイギリスの土を踏んだ若い水夫が
二人いたことが、分っています。元はスペイン船の水夫。英国提督キャヴェンディシュの私掠船に捕われ、連行された次第
母国語の読み書きは出来たというがクリストファー（20歳）・コスマス（17歳）なる洗礼名？ しか分らず、背景は謎だらけです
提督に気に入られたクリストファーとコスマスは3年間、英国に滞在。無敵艦隊に勝利した直後でシェイクスピアのデビュー
直前という、エリザベス朝たけなわの英国で日本人青年が何を見て誰に遭い何を経験したか、興味が尽きない……
なお1591年8月、再び五隻編制のキャヴェンディシュ艦隊に乗り組んだ日本人二人は、二度と英国には戻りませんでした
今回の航海は悪天候と負け戦つづき、遂にはキャヴェンディシュ自身も落命。這う這うの体で1593年6月、アイルランドまで
たどり着けた船は1隻のみ、生存者16名というありさま。その中に日本人がいたという記録は無いのでクリストファーはブラ
ジルで戦死したと思われます。いっぽうコスマスはブラジルのサン・ビセンテ上陸中、恐らく故意に船へ戻らず消息を絶った
いずれにせよ。かれら自身の具体的な身の上話が残っていないため、興味深くも不完全燃焼な記録ではあります―――
-─‐-
γ ｀ヽ
／ ★ ＼ 前作で、吾輩を「ロンドンの土を踏んだ史上初の日本人」としたのは、＞１の
r－ '^´__/＞‐─－──＜ ｀ー－ ､
l , ´ ) ＞ YWY ＜γ⌒丶 , 調査不足であります。お詫びして訂正するでありますっ！
乂i rﾔ､,,,___ノ 乂_,,,__入_ } ／
｀*， ＼八__r:‐－､__八／´ 丿
｀¨¨¨i７弌_j_j_j_. イ r－ さらに付け加えれば1613年に来日した、初の英国使節ジョン・セーリスのクローヴ
|{ __∧__ l l
l ､ 〉ヘ〈 ′! 号は船員に欠員が出たため、帰国のさいに日本人15名を臨時で雇っております
音吉（1819-1867）
_ --- _ 彼らはセーレスと共に1614年12月、ロンドンに到着している。つまり、俺たち一行の訪英は
,...ィ''" , -、ヽ､
７:::lフ,ニ..ヾｰゞ='.._ ヽ せいぜい三番目。帰国（往復）を果たした記録においても、二番目だな―――
/:::i / ,--､.i寸ﾆア,ニ.ヾ:ﾄ､
:::::ｉｌ { 二ノ ﾉﾆｉ ', --､ヽi!::ﾄ、
::::i `ｰ--‐'ニ弋 i、''"ノ/::l l なお件の日本人は翌1615年早々エクスペディション号で帰国したが、見聞録の類は
::::! ニ二 ゝ ニ -'!:://
ｰへ _,,.,rｧｰｧ-､ /:// 遺していない。ただし帰還者は11名。英国に残った者が、居る可能性も否めない……
/ ヽ､二"ﾞﾞi~~i-ィ-イ´
/ ,/ ,..._ l i l
岩吉
ちなみに「ジュアン」なる切支丹の青年が8月9日、九州移動中のセーレスに直談判し、雇用がてらの渡英を希望している
セーレスは「10年は付き従う」と誓う彼を採用して衣類を買い与えたが、日本人15人の中に含まれていたかどうかは不明
64
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ところが―――あるいは一度逮捕されて諦めたのか？ 荒木は脱獄してわずか2日後、自ら出頭してしまう
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
､-‐- 、 ,..--:::‐-／､ゝ二 ｀
,r':::::::::::::::ﾞｉ<:´:::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ .. おぬしが荒木の居場所を知っているのは、お見通しなの・・・
l:::::::::::::::::::}l}:::::::::::::::::::∧::!::::::＼＼:ﾞｉ
|:::::::::::::::::ﾍ{::::!:!:|:,r'∨ 三ﾞｉｉ!､ﾞｉ::::}}:::ｉ さっさと吐かねば、責め苦の中で死ぬことになるの！
|::::::::::::／ ﾄ:::从 ○三三○VｌｌV'/ .
|:::::::::| (,::⊂⊃ ､_,､_, ⊂从,r'
|:::::::::| ｉi::l:ﾘ i__i ﾍ::|
|::::::::| ﾞｉlﾞｉiィ（￣￣￣彡
l:::::::| ,r' イﾝ､ '――― 彡
|:::::::| /,ミ_:::j::┤|ﾞｉ ﾍ |::l´
,............
／: : : : : : : :｀ヽ､
/: : : : : : : : : : : : : :V
/: : : : : : △: ii: : : : i: :i
.|: : :i|‐-▽: : :||: : i: :|: :| 神父様を裏切れません。死ぬ覚悟はできています
i: |: i|,.-ﾆ ii: : |: : |: :|: i:|
ﾍ:i､|i ´ij_ .|: : i: : i: :|:i:/
ﾞ .く ﾘ: i.|: i|:ﾘﾚ.ヽ
｀ヽ､..jﾚ>ﾚ' ij/;;;;;;;;＼
ｧ}i(7｀';;;;;;;;;;;;;;;;＼
.|;;V;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;V
ﾉ;;;i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;V
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l':.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.／::::/:.:／::::::::::::::':.:.:.:.:.:l:l.l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:,.'｀l:
l .l:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:l:.:/:.:.:.:.:.::,:.:.'´:::::::/／::::::::::::::::::::::':.:.:.:.l:l l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l, '´.l:
l .l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l/:.:.:.:／:::::::::::::::/' :::::::::::::::::::::':.:.:ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l-､,',l: 万事休す、か。わたしには、信徒を
l .l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l:.:.:, ' ::::::::::: ., :::::::::::::::':.ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l.ll.,'.,'l:
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.,:': : : : :./ .ll l:.:l:.:.:.:.:.:.:.l.,ll',':.:l: 見捨てることは出来ない―――
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l,''.,: : : : ./ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.:l''ll:.:.:.l:
.l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l.:'.,: : : ヽ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.ll:.:.:l:.
l,-l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l:.l: ' ,: : ｀ ― -- .ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:ll:.:.l:.
,-‐'´l: :l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:.l: : :.' ,: : : ,ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:.ll:.:l:.:
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
バルトリ著「日本イエズス会史」（荒木の略伝としては最古の記事）によれば、荒木が諦めて再出頭した動機は、
彼の居所を知っていると目されたため「拷問を受けて死に瀕した一人の婦人の命を救うため」だったという……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜三 幕間編＞ . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
_＿_
,..-'"´ ｀ ｰ ､
／_＿ ＼
l: : : : : : ｀ ｰ ､ ',
ヽ: ': : : : : : : : ｀ヽ､ ',
,..-:ゝ: : : : :｀: : : : : ､:＼ ',
／:.:,:.:.:.,:.＼: : :,: : : : : : ｀ ､ヽ__,‐.〉
／:.:／:,:.':.:.:./:.｀:.ー,－―――‐.ﾍ'
／"´7:,イ:.:.:.:.:':.:.:.':.:.:/:.:.:.:.:.:./:.':.:.ｉ:!:.:.ヽ
' //./:.:.,':.:':.:.:.':.:.,:.:.:,､:.:.:.,':.:':.:.:.!:.:.:.:.:l
. !' /:.:./:.':.:.:.:':.:.,―'-ヽ/!:.:.,:.:.:.:.:.:ﾄ､:!
. /:.:,ｲ:.:!:.:.:':_,..-― ､_" >´ヽ:.:ｉ:.:.l ｀!
l:.:/ l,..-'"´ ｀ｰ､ l:.:!:.:l
l/／｀､ : ､ : : ｀ｰ､:/
,..!' : : : : : ､: :,: : . : ',
( ｀ ､.ｉ : : :,: : :, . : ' ＼
) ､｀､/: . . : : , : : : . :,: / ', :' ヽ
ヽ_＿_/: : : : : : : : : :,: : ﾊ' , ' ､ ,ﾉ
}ｰ./ : :､: : : :,: : : :/ { {,.‐'彡ﾐl
l / ＿ : :､: ': :､: :ヽ ヾ"! ヽ
lζ:::::::ヽ＿':_＿＿/ . ヽ .ヽ
/ ＼::､:::}:::::{-::＝:::) . ヽ ヽ
./ ／,:::::ゝ‐',""｀´(､ ヽ ヽ
/ /:::,:::::/ : : .',｀､::::::ヾ ､ .ヽ ヽ
/ /::,､:::/ .: : .',:::､:::::::}: :＼ ヽ ＿>
/ ､.ヾ/ ､" : ',::::､:::,': : : ＼ ',:::::::::ヽ､
――――――――――――――――――――――――――――――
さて。前回ついに、念願のローマに到着したペトロ岐部であるが―――
――――――――――――――――――――――――――――――
.,',
,'. .|.|
|.| .!ﾞﾞﾞﾞ!
.., -┴- ､ .|.| |.| ,'',
∧ ∧ﾞﾞ| .!ﾞﾞﾞﾞ! . .,'', | |
ｉ! !l ﾛﾛﾛﾛﾛﾛﾛﾛ l!!l ..|.| .|.| | |
,'.', .γ⌒'.,, ., -‐‐‐- ､γ⌒'..|.| .!ﾞﾞﾞ! lﾞﾞﾞｌ
..| |森 ,‐.ｉ１１１ !.___△旦__旦__△____._l | |.| | |
,,‐‐ ,, ,､､､ γ''' ,__ r'´| |森森 !''''''゛゛ｉ゛!゛゛.ｉ| |r'ﾞ'!ｉ'゛ﾞ'!ｉ'゛'!.| |,r.‐.!! l‐､ |.| 森森森森
~l~^ｉ･!‐,' ｀ヽ=ｉ!ｉ! .| ﾛ!ﾛlゝ ｌ゛゛!森森 r'´ '! .! !'''''''ｉ| |゛゛゛゛゛゛゛゛゛| |.l l |￣l------ 森森森森森森森森_､､_､ﾛ･__ﾛ
''''''''''''ﾞﾞﾞﾞﾞ______________!, -┴- .l. lﾞ''''''''''''゛゛゛゛=====i＾~i~ｌﾟﾟ＾i γ⌒'.,_________､､､､､､､､､､､､､､､､､､､､/////＼ ／￣l_____
㎝㎞㎞ .!nmjkuhi, ∧ ∧!￣￣￣￣l~^"′∧`゛゛"′ｌ⌒!又l .l_ﾛ_ﾛ_ﾛ_ﾛ_',_ﾛ_ﾛ_･_･_･_.||= =.| || ゞ ; ;ヾ ;_
_､‐==‐ l''!‐‐!‐‐‐‐ 「「「「「「「「「「「! l''''''''=!‐‐! !''''''', -┴- ､｀ヽ｀ヽ｀ヽ｀ヽ｀ヽ｀ヽ---､､､､ !===/ ゞ ヾ; ;"/
-‐‐‐‐‐! ! ｉ!'゛!￣￣￣￣￣￣￣l .| ! ..ｉ l ∧ ∧ ｉ ･_･_･_･_･_･_･_･_!､､､;ゞ ;" ; ; ゞ ; ;ヾ ;:::! _______________
ｘ≦:￣:ミ:ー: .､
, ＜: : : : : : : : : : : : : ミ.､
, イ: : : : : : : : : : : : : :､: : : : :‘，
／: ／: : : / : : : ＼:ヽ : : ＼: : : : .
／ ;／: : : : /: : : :| : ∧: ＼: : : ＼: : ',
/／/ : : /: :/|.: : : :l: |: : |: : : ＼: : : ＼:|＼
/ ,′: :/: :/: l: : : :.|: ﾄ､:.l : : ﾄ､:ヾ: : :. :.|
|: : :/l : | |∧: : /|:ﾉ,.ｒ:ﾔ: :.|: :X ヾ :,′
,: :./ﾘ|: ﾘ:.≧x: :| jx尓ツ|/l:/ ﾘ /: :|
/／ |:/ |{, ゞ|:// / r彡:|/ ヽ
／ .ﾘ |i∧.〈 _ ｧ ./ ﾘ | ｙ |
＼ ー ‐ ／ ／ ヽ
＞‘ﾄ＞ = .ﾍ .ｒ<" ∧
/ ﾉ .〉 ./ |.∧ ／ ＼
/ ! イ彡/ / ノ .∧.／ ＼
| | V∧_╋_.| ＼
人八 }‘:::::::::::| ― ヽ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
今回は岐部については一旦休憩。その代り＞１が調査過程で知り、捨て難く感じたアナザーストーリーの特別回としたい
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
, -―‐-､
／` , .｀ヽ、
/ ./ ,/ ヽ, ､ ､ヽ
| ｲ ハ/ヽ/Vヽ、ｌ | | え、3回目でいきなりお休みなの？
i/i l<()>:::<()>::l ﾉﾉ |
v{ ＿, .}ルﾉ ローマ以後が、俺の人生の本番なんだけど―――
.ゝ､ ＿ ,イ
., -'ﾍ＿,ﾍ/`--、
/ i Y / l
〈ﾍ| † 〈ヘ 」
/ | .| | |
l:::::::,-､:l l ＼ ＼
l , l`'''´ .l lヽ l ヽ ヽ
l .i l l l ヽ l. l` ',
l `, l _,l-''l￣ i l ll l
ﾊ l .ヽ l l /,--､i l :::: l.l l 司祭に叙階されたほかの日本人の中で、＞１が興味を持った
. l. ヽ,--'''￣￣'､ l//:し'/i ./ :::::::: l ll
. l l ヽ l ヽ `､ /l:::::::::l i/ ::/::::: l 個性について紹介したくなったそうなんで・・・しばしお付き合いを
::. .. l ヽ ,,,,--､`''' l::::::/ / ::/::::::: /
lヽ. ::::.. ﾊ ,-''' `''' / :::／::::::: /
l l::...::::::::::...ヽ ヽ ／,イ::::::::::::: ｲ
.l l::::::::::::::lヽ:.＼ ＿_,, -─l ''''´ ｲ::::::::::::: /:l
.l l::, -､.l l `-`. ヾ:／￣`'/ ／ .l::::::::::::/:::::l
..l-' _,,-､` lヽ､,,__ `──'' ／､::::::l:::::::::/::::::::l
（ ''' ヽ/::::l l: :`''' ---t'''´ ＼l:::::/::::::::::::l
ﾊ ￣￣`/::::::l./l: : : l ヽ l::/::::::::::::::l
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
と、いうわけで―――ペトロ岐部たちとおなじくマカオに追放された「愉快な？ 仲間たち」
の中からチョイスした以下の日本人司祭２名について、ご紹介させていただく
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿
,. -‐ '' ´￣ ￣,r` =‐- ﾐ､
,／ ヽ、
ヽ
, ' i ':,
/ |. ',
ｉ / ｉ |ｉ ', 微妙に誤解されない、この構図？
ｉ | ,/ ,'| |.ト､ i
| |/ｉ / / :| ,' i从 |
| | i / ,' | / !い', ,r-―――---- ． , __
', | | i / / | ,' ! i | }/: : : : : : :ヽ: : ヘ : : : : : : : : :｀:ヽ､
iヽ､ | ∧ / i ,'ｉ , -≠|ﾞ/¨ﾞ ,' ハ/: : : : : : : : : : : : : ＼ : : : : : : : : : : ヽ
|i `.| /,'∧ ﾚ′ i ｉ | ,' / {/: : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ: : : : : : : : : : :.ヽ
| '、 ! /f''¨｀ヽ! i | | ,'__,.ィ彡' ',: /: : : : : : :i: : : : : : : : : : : ﾍ : : : : : : : : : : :ヽ
l ヽ､|,/i { i´ | ｉ i | | ,' ￣ ＼: i : : : :/!: : : : : : : :ｉ : : : ﾍ : : : : : : : : : : : ',
', |i ﾘ ヽ ｀ヽ i仆､ | ﾚ ヽヽ ／/|: : : / ｌ : : i : : : : | : : : : ',＼: : : : : : : : : :.', そういえば洗礼名も同じ
. ヽ, ! ハ iヽ－ﾘ ヾ | / |:.ト|､: / !: : ,' : : : : |: : : : : : : : ｀ヽ､: : : : : : :L,_
＼ ヽトﾐ、 ＼{ ,' ! | j: /｀¨¨l`:/: : : : : :ｌ : : : : :i : : : : : : ｀`: ｰ'´{ ｀ヽ トマスなんだよね、私ら・・・
', ヽ､ ヽ、｀､ ¨¨´.:ｉ j/ !,' ﾘﾊ.: : : : : :!: : : : : |二ﾆ=-－ ''' : ¨ }＼
∧ i ﾊ!｀ ヾ ¨` ､ / : ! ,ィ≠ミ､、/ .}: :./ : : l: : : : : :|: : : : ／: : : : ／:∨
从ﾙ| ヽ /｀`¨ －- ′:/ ヾぅﾑィ: : : ,' : : : : : :∨／_; : :-‐'´: : : ヽ
/ /｀ヽ、 ! : |／ /／/／ / /: : : : : : : : : : : :',￣: : : : : i : : : : : :＼
￣￣＼ ∧、 ￣`| : lヽ /: ;ｲ : : : : : : : : : :ﾍ : : : : : : |: : : : : : : :
＼ { ヽ＼ ! : l: :', /／ ｌ : : : : : : : : : : :ﾍ: : : : : : :| : : : : : : :
＼ ', ＼ ∨i : :.!、 '´ ! : : : : : : : : :∧:ﾘ: : : : : : :| : : : : : : :
＼ ＼ i ∧ ∨: : :'､￣｀` ,' : : : : : : : : :/: }/: : : : : : : ト､: : : : : :
ヽ ,r ､＼ ／ｉ / }. ∨ : : ヽ /: : : : : : :/:. :/／: ; : : : : : : :|: :＼: : : :
ﾍ / } ヽ¨´ !{ ∨:./ ヽ-－'j"¨´ムイ: : : :./!: :/ { :/: : : : : : : :|: : : :＼: :
ﾍ / ￣｀`＼ .i V{ ヽ:./ ヽ!: :.:／ j :/ ∨: : : : : : /: |: : : : : :ヽ
}／ ＼ ヽ i ヾ ﾚ′ /:, '´} ／|/ ｀ヽ} : : : : : /: : |: : : : : : :
＼ ＼ ',╋! ,r‐''´ ノ'´ i: : : : : /: : : |: : : : : : :
＼ ', ! ╋ ‐=''¨￣￣｀ヽ /: : : : :/ : : : :|: : : :ヽ: :
―――――――――――――
一人目は、トマス辻―――
―――――――――――――
／ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::＼
,´ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.
/ : : : : : : : : : : :: :/|A: : : : : : : : : : : : : : : : ヽ
/ : : : : : : : : : : ::: :| |: : : : :i : : : : : : : : : : : ::.
| : : : : : : : : : : : : ::| ｜: : :/ !: : : | : : : : : : : : :| ペトロ岐部とおなじく有馬セミナリオで学んだが、彼より
! :.: : : : : : : : : |＿_|_ |.: .:/ |＿:人 : : : : : : : ::|
| :| : : {:: : : : '´|ヽ: :! ! :/ |: :/｀ ヽ : : : : : ::, １７も年長だからイエズス会に入会したのは1589年……
|/| : : :＼ : : : :| ヽ{ }/ |ノ_ } : : : : :/
∨ : : {＼ : :!-''"￣ヽ '´￣"ヽ /: , : : /
∨ ::ヽ ヽ{ ｌ /／＼/ 司祭に叙階されたのも1608年で、国外追放以前のことだよ
∨ ::ﾄ ﾊ ＿ '＿ У: :/
＼{ヽ人 ヽ _ ノ /: ,V
ヾ:|＼ 人/
|＞ , イ
┌┴┬､｀´ |―┐
ノ ! ヽ ! |＼
／＼ ﾉ |__╋ ゝ :!＿＼
トマス辻（1570－1627）
（演者：北条悟史 ＠ひぐらしのなく頃に）
文献以外で利用した参考サイト：
ttp://people.tenjounoao.com/205beato/205166tomas.html
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
<1584年末>
r'ﾆﾆニ二二二ﾆﾆﾆ､ヽ
| | .＠ | |
ｒー┤| |├､
| | | Π | | |
l l l lﾆ コ .| | |
| l l |_| | | |
l＿＿l_l＿＿＿＿＿＿|_|__| っ
| / ,ｲ,へ 丶､ ﾍ 「聖職に就きたい」という希望は、心に留めおきましょう
| ,' / /／ ＼| ＼ ﾄ､ ヽ ', つ
!j./l / ` ヽﾄ､ヽ } だがまずは、両親の承諾を得るためお帰りなさい（汗）
. | | .!/.! ○ ○ l l |ヽ,' ⊃
l | | .l/////////////! | !.|
.| ! | ﾄ､ ,-ｰ￢ .ｨ| .| l
| l ! l l` r --.' ＜j ,' | |
| .l ', l |ｬ-ミ≡彳ｧﾄｲ ,'! !
.| | ヽ| | l r´ ）/ハy / | ',
,.-‐ '' ¨￣￣ ｀`丶、
／ ヽ
,r' ',
/ i ヽ ', i
,' , i /ヽ、 ｌ､ヽ ｌ i ｌ i !
!/| .i i _..ヽ.}.ｌ|ﾍ,ェﾄjl. lヽ | ｌ 帰りません。教会に置いてくれると約束するまでは！
l l |i {i´,ｨx ﾘ ｉ! Lッ`} ! } i/ﾘ
ﾘ ∨ヽゝ′ ′ 〃 ﾑ'ﾘ´/
ヽ ﾊ、 ' _ , ' |/{
′ ＞ 、_ ／ ' ヽ
,ﾍ ／ ｀ヽ､
r'´ .{ ／ / ｀ヽ､
／ i /i ∧ / ｀ヽ
/ ｌ / ╋ ヽ / i
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1585年10月1日付のフロイス著「日本年報」によれば、辻は「身分のあるキリシタンの一子で14歳だった」が、教会に入る
ことを熱望。降誕祭の典礼のあと聖堂に居座り、反対する両親と渋る神父を説得して、神学校に入学したという
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
なおトマス辻の、有馬セミナリオにおける成績表（1588年、入学3年目）が、ローマのイエズス会文書館に残っている
「第21番。辻トマス、大村出身、17歳、健康、1585年入学。ラテン語第一級生、音楽と日本文学、中程度」と、成績は普通
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
∧＿∧
（ ･∀･）
/;::::::v:::::､
|＼￣￣￣￣￣￣￣￣＼
| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＼
| | |
| | |
|＼ | |
＼| |
| | ￣￣￣￣￣￣￣.l |
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
＿＿_（ ） ＿＿ （ ） ＿＿（ ）
|＼_⊂〔￣￣￣〕 |＼__と〔￣￣￣〕 |＼_⊂〔￣￣￣〕
| `l |ﾆ_ l |￣| | | `l |ﾆ_ l |￣| | | `l |ﾆ_ l |￣| |
| |.| | l＼| |＿| | | |.| | l＼| |＿| | | |.| | l＼| |＿| |
| | | `l ＿_ | | | | `l ＿_ | | | | `l ＿_ |
l | |_| |_l l | |_| |_l l | |_| |_l
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
∧＿∧
(（´∀｀ /＾)
/⌒ ノ ← 辻
γ （,＿,丿ソ′
i,_,ノ
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
(＾（,, ´∀｀）) ´∀｀）(ヽ ）)(（´∀｀ /')
ヽ /ヽ ﾉ ヽ ﾉ ﾉ ノ トマス辻よ、あなたは実に“よい説教師”だ！
ﾉ ｒ ヽ / | / Ｏ | （ -､ ヽ
（＿,ハ＿,）,_,/´i,_,ﾉ （,_,/´i,_,ﾉ し' ヽ,_,）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
だが修道士だった時期から説教師としての評価は高く、1603年と14年のイエズス会名簿では説教の才が特筆されている
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿...＿＿
, '´ ｀ヽ、
, '⌒ ヽ
. /／ , ､, ､ ､ ､ ',
/ // ,-v⌒ ､ i :i | :i l ,
// i i/^´ヽ i｝ :ﾄ､ l l ! l !
|l| | {, -‐ !!l !' 丁 j リ
|!l i V ﾘ }/ V j / /
Vi ﾊﾄ '⌒ '⌒Yイノ
′{ w ､＿, w 7′
＞,r‐､___ .ィ´
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
-――- ,ｒ=ｭ＿＿＿__ __
／:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:丶 ／:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ｉ＼/≧f:i:i:i:ヽ
.:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i∧ ,.:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ｉ:ｉ:∨/∧:i:i:∧
/:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i∧ .:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ｉ:/ﾊ:i:i:i:∨/∧:i:i:i:,
.:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/|:i:i:i:i:∧:i:i:i:i∧ i:i:i:i:i:i:Α:i:i:i:ｉ/十И:i:i:|///}!:i:i:ｉ|
ｉ:i:i:i:i:i:i:iⅣx芋ミИ/ x芋ｉ:i:i:i Ⅷ:i:|ｆﾋ｀Ⅵ/ ｆﾋ ヽ|i:i:|:i:ｈ:iｎ:i:ｉ:| 「パードレ辻って男前ね」
|:i:i:i:∧:i:i| 、以 以|ｉⅥ Ⅵ以_, ′ 以_ﾉИ:Ⅳ /｜:i;
|:i:ｉ圦｣:ｉ:i| , .|ﾄ . 圦 ､ ﾉ:i:iﾚ' |Ⅳ
И:i:i:i:i:ヽ| ｒ‐ ｧ ﾉ{＼＼ ./ Ⅷi:. ﾏ ﾌ 彳 !;’ ＜ 同意。惚れちゃいそう♪
. И∧:i:i｣丶 ｰ . ｲ圦_､ ∨ ./ Ⅵ ｀ ＿ イ ,L |′
. イ |＼___＞‐＜ ー‐､ ∨ ‘| . イ:{ ーｒ ´ } ｀ト
／: : :/: :ﾄ､∧:.ﾄ､／|: 」≧s｡._∧＿}、 ／: : / : ﾄ､∧:∧/|: :」: :≧ ､
/:i : : : :ア | }:.l ∧: : : :／i＼__,ノ} ∧: : : :ア^, }:| .ﾄく: : : : : :} ，
, : |: : : :〈: : :, }:.:| ,: : 〉 : : : : } : : : :｜ : : } : : 〈: : : , } i ,: : :〉: : :∨: :
,: : : } : : ∧: : , }:. l , : /: ､: : : :.} : : : :｜ |: :∨: :∧: : :, }:.| ,: : /: : : : |: :｜
, : : : | : : : ∧: :Ⅵ:. Ⅳ /: : : ＼Ⅳ: : : : : ! |: :｜: : :∧ : Ⅵ: Ⅳ: /: : : : : |: :｜
,: : : : :| : : : : ∧ ‘;:.: / / : : : : : ‘{ : : : : : l |: :｜: : : :∧: ‘;:.:/: /: : : : : :｜: :|
,′: : :｜: : : : : ∧ ╋ / : : : : : : 圦 : : : : ﾉ :|: :｜: : : : : :＼V:／ : : : : : : 八 :|
,′: : : : }: : : : : : : :ヾ.ィ: : : : : : : : | ヽ:_／ ｜: :|: : : : : : : : ╋: : : : : : : : i: : : |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そのせいもあってか、若く情熱的な辻はイケメンのパードレとして、かなり女性に“もてて”いたようである……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――
1614年に岐部らとおなじマカオ追放組となるも1618年、日本に帰国―――
―――――――――――――――――――――――――――――――
, -―'´┐-､ -`ニ.:.:.:＿.:_.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l /.:.:ヽ
/ ､ `ー､ ／'.:¨￣¨7‐t‐-- ＝＝=―.:-.:.:.:.:.＿__l. /.:.:.:.:.i
./ _ 丶、 ﾄﾞ､／¨i:.:/ l l＿ l ナ¨「¨7 ヽ―┤ /.:.:.:.:.:.l
/ -'`> / '-' /-/ l ／l__ lノ ﾆl≠=-､i ∧ lヽ、.:.:l
/ / ／ ／ / /i lヽ､lヾ l'´::::::l l>i ﾍ i:.:.:.:ヽﾉ
/ 7 / i / l i .l/l::::l ゝ､ﾆﾉ_ ' l / /､:.:.:.:.i 多くの同宿が志を得られず、南蛮人司祭は
ノ ﾉ ／ .l/ l ＼ lｰ '´, / ｨ:.ﾉ:.:.:.:.l
.／ '.／´ l. ＼l ' / ./:.¨:.:.:.:.:.l 先細り・・・いよいよ僕の出番だな
／ i l --‐' / ./:.:.:.:.:.:.:.ノ
／ ヽ ヽ、 ./ /:.:.:.:.:.:／
／ ヽ l＼ / /､__:.-7
, ' ＼ l ＼ ./ ./l / ﾚ'
, ` `ｰヽ7. ,'¨¨l
/ , ' ,'::::::├- ､
, ､-..._ _ ＿＿_ , ' , , - ' _ , -`―――- ､
-< _ ヽ i`ー' .ヽ､.. - ' ` ー ---, ,.......∠ ` ｰ - ... `ヽ
¨.l l ＼ , .,二..`丶、 ﾍ
l l `丶 , / ヽ ヽ i
I
,' ||
κ, ||
／ :,||
I ／ .: :,||､
. ,'.|| ;ﾞ＼ :,|| ﾞ:,
/＼|| .;. ﾞ''､, :,|| }
. /ﾞ :, `. ; :, ¨ﾞ'||､ i
i" '' ‐- }. ;.. :, .:,|| { I
!,, -‐ !', .─-- ..::.,, :,|| :,.. ||',
. ﾞ､ :, | ', .,' ﾞ:,||. :, ／`'' ､
,' ` ┬′. ', .,'.. :, .:,|| 弌' :,. ‐- .:,
,' .┌||─､,. ', .,'.;:...-‐‐- .,, :,||__ i" '' .ｷ
┌─┬─┼三┼─‐､ | :, :,|| l. ﾞv
「二二二二二二二二| ﾞ丶,,.. :, .:,||.. l -‐ ..:,‐- }
ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ ﾞ不､,_. :,|| 7 !
ゝ､ ､‐,,! ＼ ｷ─-tﾞ'' .,,!,|┤乃 ∥
`''t ヽヾ ＼ l─-ﾄ`┬┬┐￣||￣
ｷ I Y.ﾞ'' ..≧､."ゝ弌 ┼┼┼┬┤彡!
ゝ. || } ﾞ''z‐-三三三二二≡ｿ
＼ || ./ 〆
,厂i|::::!;;;;;;.;.;.;,,,,.,.,.. ~~¨¨" ''''''_'',,二ﾆ,,'''-"~'"~
. '';; ''::'';;: ''::'';;: ;;;i;;::''''-－,,..,,,'''~;;~":::;;;;::''"~"~''''~~~
,,,,,..:::;;;;::;;:;:;;;::::;,,,..,,::,,,:::::: '' '''''~~
. :::;;;::::;;;;'';;;::;;'''''~~
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ところが。祖国での潜伏活動に参加して間もない、1619年（9月下旬〜10月末頃）……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
. | |:::::::.:.:.:.:.:.!､;;,丿..........|. |
. ！ |:::::.:.:.:.:.:.:┌￢.............| |
. ,,:┤ l::::::.:┌ー┘ └┐......ｌ |
. ｨ'.:.:.:.:! |:::::::.└ー┐ ┌┘.....| !
!::::::::::! !::::::::.:.:.:.:.:.:| ｌ............l !
. |:::::::::::ｌ .|::::::::.:.:.:.:.:.:|.__」............! ｌ トマス辻神父―――
!:::::::::::ｌ |::::::＿;;;;;;;;;;;;;;;＿::::::|.:.:|
!;::::;;;;;;> ※ｱﾒ､_ .//ﾉ/,ｸ7ｧ┤ きみのイエズス会退会を命ず
Y´| ; |. |〃、_,,ﾆ''〃//､／ﾊ: !'
. ｌ:.l .::'λ !"`＝''" ゞ='',{:.l
l:.| ,:〃.!:.ﾞ､""" ，"" ,!;.|
!:.ｌ; /'ゝ!､:ヽ ,.. .ノ!ｌ:.l
. l:.:|〃!|:.ｌゞヾ＞=┬-;＜´|:. !|:.l
. |:.:!/ｌ｛ {::.:..｀ヾ;､.__ﾞｰπi､:.!;'|:.!.|
!;:!l::!::ｌ!ﾊ;::::. ヽﾞ､￣´_ヾｌ |,'ﾉlﾘ|
ﾘｨ'l|:::|l:!::{ﾞ､:::. ヽ!::.ヽ ヽ＼'.:,|: !
ハ! lﾊi|:l::ヽヽ::.:. ﾞ､::.┘└ﾉ:ﾉ:丿
／: ／/ : : : : | : : : : :/ : : : / |: : :| : : : : /: : : : : : : } : : :
/ :／ / : : : : : | : : : :/|―-/-､ !: : :! : : : ∧ : : : : : :/ : : : :
／ / : : : : : : | : : :/=!=≠=ﾐ ＼__ | : /| : : :/ } : : : : :/ : : : : :
. /: : :, : : : : :! : :/ |/ ヽ, /／/ : : / !: : :: ::/ : : : : : :
,´ : :/: : : :／| : :| ◯ / ./ : : /＼ |/|: : / : : : :,: : : えっ？ なぜ……
| : :/: : ／ヽ∧: :}ﾐ / / ／= ､ ｀ /／{: : : :/: : :
|: /!: :/ { ｿ/ ）/ ＝＝彡 /／ ﾐ/ ヽ.|: : :/: : : :
|/ | :/| ::ヽ! , ﾐ ◯ } | : : !: : : : :
. |/ !/: :{ / ヾ ﾉ ∧ : | : : :/:
ゝ ＿ |: ∧ ｌ ー- 彡 /: :＼{ : :/: :
￣ フ / ー-、 /／､: : : :/: : :
,､― ´ |∧ ヽ ＿ 」ｌ rく / ): ::/ : : :
／ | / |ヽ - ., - ｖ / /| :/ : : :
/ :|: / ! ゝ ィ ゝ-‐' :/: |/ : : ／
|:::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::::::::/＿ /:::::::::::::::::::::::::::::/ /
|:::::::::::::::::l＿__|＿＿＿＿＿＿＿￣￣:::::::::::::::::::::::::::::/ /
＼ .|ゝ‐＜´/::./ .::.::.::.::＼／ | .::.::.:￣￣/ー--＿_::::::/ /
＼ 〃 ／ ＿ ヽ:/::.::.::.::.::.:／＼ |::.::.::.::.::.:: /::.::.:: |::.::.::｀丶､/
{{ / ／ __ ヽ ',.::／::.／ `ｰ |::.::.::.::.:: / |::.::.:/|＿::.::.::.::.:l
. ── | ! /r ） } |ｲ斤テ左≡ｫz /::.::.::.::／ 斗七 !::.::.::.::.::.::.|
. ∧ ヽヽ _／ /::! ﾚﾍ :::::::::/ /::.::. ／ j / | .::.::.::.::.:: | なぜ？ 自分の胸に手を当てて考えたまえ！
. , -―ﾍ `ー /.::.| rｰ'ﾟ:::::::/ /::.:／ テ左≠=ヵ::.::.::.::.::. |
_／ { /.::.::.| ゞ辷ｚﾝ /／ う｡::::::7 /ｲ .::. |::.::.::.|
_／ ヽ ｲ ::.::. | /ﾍ:::::::/ |.::.::.:|::.::.:∧ 司祭の身でありながら婦人とねんごろになる
〃 V ヽ ヽ.::.: | ヾ辷:ﾝ ／:l::.::./!::.:/.
l { ∨ }__.::.|＼ ＜! /::.ｌ::|::./│/ とは！ 一体、どういう了見かね？
ヽ ヽ { ￣￣￣｀ヽ _ ｲ::.: ｌ::|:/ j/
、 ＼ ＼ } ） ／￣￣￣l7::.:|::.::.j::l′ /
|/ l!: : |: : /__L|: ::::::::′ /: /: /: l!: : |
l!: : |厂￣|ヽミﾆ=ｧ- ＿,::::/::/: /: /: : /: : l!: : |
ﾘ: : l ||: ,,,ィョョョｮｮｮｮぇ､￣:/::/: /: / |: /: : l!: : |
/: : l | Αイ:: ___ ヾ〉У:/: /: ミぇ、 |: :/: : l!: : .
::::::::::::::/: : : : Ν ￣ {;;l!;;} /／: / ォｱ=ﾐxﾌメ: : : / /' : /
:::::::::::/ヽ: : : : |:::: ヽ ￣＿彡 / ／ ／ ,___ Xぅ/:ヽ /: : /: : /
::::::::::/: : :|＼: : : : |:::::＼ ￣￣ ::::::: /／/／ {;;l!;;} 川: : /: : /: : /
::::::::／ﾊ : ﾉ::::::＼: : : |:: :: ヽ ￣ 人ｱ ／: : /|: / ・・・・・！
::::::::／|:/ |∧::::: ＼: | 〃 ー‐彡 ／: : : /:::|::: ∧
:::::/∧ / ∧:::. ヽ l! イァ ／ : : /: /:::::::ｌ / ‘，
::///∧ / ∧::::. ┌ 、 ノ' _ ｨ彡ｲ: : : : :／: ／:::::::::::∨ ',
:'/////＼ ///＼::::.. ヽｰヽ｀ ‐-ｧ ￣7//| ／/／::::::::::::: ',
////////＼ ///＼:::::.. ｀¨....－-┘ ＿／///| / /八:::::::::::::::::: ‘，
/////////ヽ ////＞ :::::.. ＜/////// ∨ // ＼::::::::::::: ‘，
/////////∧ ////// ＞ ::＿:: ／//////////////// ＼:::::::: ‘，
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
具体的内容は不詳だが「幾度か女性関係を持った」という理由で、イエズス会から追放されてしまったのである
1620年10月10日付コーロス書簡によると「本人も否定しなかった。若い頃からその点はダメだった」という
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
だが、そこからが辻の真骨頂だった。転んで生き永らえる機会を捨て、司祭としての危険な運命を全うせんとしたのだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
′ / | | | | | | | | ',
i | | | | | | | | | ，
l ,:! | | | | | | |ヽ | ‘
， / | ， ， | i | ' / ! ∨ | !
.’ | | ∨. ─‐- ...,, _l l /ii ./ j _ ,,... -‐─ |
， | | ∨ ', .＿二≧ｭ､_. .! / ､＿,ｨ≦二＿＿__ /!
| ， ∨ 〃 了三三ｪ :ｪ､ー /...:: 〃 了三三三! ｀ヽ / / i!,/
’ i ， .∨ 乂三cソ _`i. / i ､ 乂三cﾆソ , / / /
丶 ､ iﾄ ∨ ｀ ー ´￣ l / ,!/ 'ー──一 ' / /
＼ ヽ i|ﾊ ＼ ! ＼{ ／ | / ／ｉ ./ 誓って悔い改めます
， | ∨ ＼ ､. ＼ : /. .／/ ! /
ﾊ il .∨ i|＼ ＼ ; ./／ / i! ./ 私にもう一度チャンスを！
_,. ',|‐''''''∨ | ｀ヽ ／ / !/ ､
_,.．-‐'''"~ ! /, ∨ ! ＼ , r========､､ ／｀ヽ | ゛'' ..,,
′ / ヽ! | ＞ ゝ======= ' ＜ :, ∨ ゛'' ..,,
/ / ,! | : ＞ ＜ / :, ∨ ゛'' ..,,
/ / | ;. ¨ ./ i} ∨
/ i{ i| ／ / ∨
／／ ｨうヾ ＼ヽ
| j >=彳 ::::ｌ |
| l __＿| |＿＿ ::::l｜
/l | | | .::::l l::＼
| .| | └─┐ ┌─┘ .:::::l l:::::::.＼
ｌ ! | :::| | .::::::j ,'::::::::::. ｌ
｜ ｌ｜ ::└ｰ┘ .::::::::j ,'::::::::::: ,'
', ', l _,;:ｧ-rｰヾー ､＿.:::::::://::::::::::: ,'
vｲ´:/ !: : :!: : : :ヽ､`:ｘ'/::::::::::: /
| l,'/＞ 、ヽ,: '､:ﾄ､＼:丶､:｀l: ､: / ・・・あなたが司祭として活動を続けるのは、あえて咎めまい
| ! i彳tぅﾐ ヽ!斗≦毛zﾐｌ: ! : ヾ
l: ;ｲ}ゝ辷;j. ´ ﾄｨ':::j"|: l: : : ! ただし―――
. j : 八 ,,,, , ┴ｰ"'ｫ ,': : : l
. ,'/ｨ : : `..､ - """ィ|:!/l : : :l
//j : : : : : _´＞┬_,≦ノ|㍉＿: : :! 改悛が確かなものかどうか、念入りに精査させていただく
ノ /: : : ｧ´ {{:::｛{ヾ－ 〃:::〃ヾ,l
. /: : :/ 〃;;::::ゞ=三 彡':::〃 .}
. , ': : : :ｲ /' ::/ / ''〃/ j
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
その後、トマスはルイス槇という信者の家に住み、昼間は車夫として薪を積んだ荷車を曳きながら長崎に潜伏する
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ふう、忙しい。忙しい車夫だから、こっそりミサに参加するマネなんかできる筈もない
＼＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
)ノ
∧＿∧ _(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○
（；´Д｀） _(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○
-=≡ / ヽ _(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○
. /| | 辻|. | _(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○
-=≡ /. ＼ヽ／＼＼_ _(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○
/ ヽ⌒)==ヽ_）=_(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○ ∧__∧ _(￣○
-= / /⌒＼.＼ || || ._(￣○ _(￣○ _(￣○ _(￣○ -=≡ ( ´･ω･) _(￣○
／ ／ > ）|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| /ヽ○==○_(￣○
/ / / ／ .|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿| -=≡ / ||＿ ||_ﾄ,￣○
し' （＿つ ￣(_））￣ (.)）￣￣￣￣ (_））￣(.)）￣ し'￣(_)）￣(_)）￣(_)）
|＼
／￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
そうそう。キリシタンじゃないのは、誰の目にも明らかだよね
＼ ＼＿＿＿ ＿＿＿ ／ ／
｀ヽ／｀: : : : : :.:.:｀Y´: : : : : : : : : : ｀ヽ / ／
／／￣｀: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼/ ／
/／／: : ／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ. ∠ ＿＿
'-‐/: : ／: :／: : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ: ‐={二}:_:_: : : : : ＼
／: : /: //: : :/: : : :.:.l: : /:.il: : : : : ＼: :ヽ: :',: :./ ＼ ￣｀ヽ: : :＼
／: :.／{: //: : : |:.ｉ: :.l: :.|: /l:.ハ:.: :lヽ: : ヽ: !: : |: :{ ヽ ＼: : ヽ
/: :.／ |:ﾊ:|: :.:.:.:|:|i: 十十=x!j k.斗=＼ﾘl: l:.:.:.|彡! l }: : :l|
,': :./ l: : ﾊ:|八: |:ｲﾄ示} ｀ｲト示:}ﾚ': : :/､: :〉 l |: : /
{: : | /ﾊ: | l: : :.ヽ《 {辷ﾘ {辷zﾘ》／:| }: /ﾞ＼ l |: / ・・・・・・
l: : { /／ヾ ﾄ､: jｉ |: | ' :|: :/'ﾞ:/ ｀丶! ｲ:/
八: ﾊ、 ' ヽ!: |: ﾄ､ ‐‐ |:/／ ／ﾊ/
ヽＮ ＼: {＞､. _ _. ＜ﾉﾉ -‐ ´ ノﾉ
｀丶 -─- .又--ｲﾆ=┬┬ｲ'!´
／ ヽ､ ＼ {二}. |￣｀‐-─ ､
, イ｡ }|l|. ＼ | |. | .|ｌ| l ＼
/ l└==ｧ ヽﾐ彡,' .ｬ=ﾃ l ',
|===ﾆニニ二ﾆ==l| _《-─-､ ./ , -》─-l ＼
∨ | ヽ:::::::::::::::{ﾆ}::::::::::::::/==ﾆ二ﾆ=:}
∨ ＿ ノ }::::::::::::ノｰヽ:::::::::::{ ! /
＜長崎某所の民家にて＞
, ‐ 、
.{,､/`v ……というのは勿論、世を忍ぶ仮の姿―――
> ｿ
, ＜ヽtｧヽ、 それでは信徒の皆様、これよりミサを執り行います
} i i i :| ! ← 辻
l. i_|:†|.|†! !
}、 ＞-,- ! ゝ、＿＿＿_
.｜:`;┬+ィii壬j}========{
.| i |:::l.|三三|三三三三|
｜i ..lＨ!|三三|三三三三|
| i i.~~~|三三|三三三三|
} j | _:L|三三|三三三三|
‘ ' T「_| .|三三|三三三三|
.T＿)|三三|三二ﾆ＝┘
￣￣
,､
/´￣｀ｰ| ｀ー─-.､__
/／ | ￣｀ヽ、
／´ / | ､. ＼
／ , ' / ,| ::/'| ｉ:. ＼:: ﾊ ,r=＝ｭ.､
/ ,' / ..: | / | ::| | |::. ﾍ::. } / }::::;〉
/ / / : : ,' ,l-‐- | |:| -|‐-､::. _ﾊ＿|＿ ,.､ /:／
|,/ / : :/ ,/| | | ::!| | |∨::. ｉ::＼:.:.:.:.:.:￣::`:ー:/:.:.:`ー'::'ー:-.､_
{ / : : | / ヽ|__､ ∨ ::| _ヽ|_ ∨ ﾄ､|::;＞:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:､:.:.:.:＼
∨{ : : :|,∧ ,ｨ弐ﾐ､ ヽ､| ｨ弐ﾐ､ ,|:＼|:／: : ...:.:.:.:.:.::/:./|:.:.:.:.:|::.ｉ､:.:.:.....＼::.:.:.ﾍ
∨:::| ｉ::ﾊ }‐{ ,ﾉ|::: /:;ｨ': : : : ;' : :-‐/-|:::.:.:.::|:::-‐-:.:ｉ: : ﾊ:::.:.:ﾊ
ヽ:{ |:::::}｀ ‐-‐'" , ` ‐--‐" ,|::::'"/:.:.:.:.::/ :.::/:.:/ |:::ｉ.:.:.|:::| ∨:.:|ｉ.:.:.:.|:::.:.:.:}
| | ::::|:ヽ、 ー ,ｨ':|::.: /:/.:.:::::l.:.:::/|:/.__､ |:::|::.::|:/,__ヽ::||:.:.:.:|::::.:.:.|
| | : ｉ|::::::::`::ｰ;r-_ｒ‐::'"::::!::| :|/|:.:::::::|:.:;ﾊﾏ弐ｵ｀|;/|:.::|!'ｵ弍ｱ,|:V:.:|:::.:.:.:|
| | ||:,.-─'"｀lol´ ｀ー--|: |::∨:.:::|:/::ﾊ､V:::;| ヽ:| |:::;ﾘ,' |:::∨:::..: :| 待ってましたー！
ﾉ :| :|´＼_＿_|_.|_＿__,／ｊ |ヽ∨:.::::/|::ｊ "￣ , ` ￣゛・|:::::|:.:.:.:.:.|
/´ 人 :|､, |o| / / ﾊ:::＼:l |:::::、 ｰ'ｰ, ,.ｨ|:::.:|::.:.:.:.:|
/ /::::{＼|ﾉ | :| /.,／, }::: :| |:::::ｉ::＞:..._｀ｰ"_...:＜::|:|::.:.|､:::.:.:|
/ /: ::::| /' ╋ '" ｉ/ |::_. l^l^l､:!::::!::__:;ｊ￣.{::__::!::::!:|:::.:|:::ｉ:.: :|
{ ,':: : :::| :l | .|: .../ ,l::| ||: ! | |,､~´ヽ､＿_,ノ'｀￣｀|:.:.:|:::l::: :|
| {:: : ::::| :ゝ゛:... ..::|o|:.... .....:/ /::::{ " '´ﾉ ╋ ﾉ:::人::|::.:.|
＿＿＿＿|
| | ご禁制のミサを上げている家はここか！
| ＿＿＿.＼＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| ヽ＝＠=ﾉ || |/
| （ ・∀・）..||＿＿＿＿_| ｶﾞﾗッ
|./|￣У ﾌつ|Ｏ ※※※|
|∪＝◎=| ||.※※※※|
| （_＿）＿） ||.※※※※|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
∧,,∧
( ´・ω)
〜､/ っっ
∧,,∧ └ー-､ぅ
r､´・ω・))
∧ ,,∧ > _/´
ｎ__ｎ (´・ω・｀) 〜'し-一┘
∧,, ∧ﾉ c' っ
c('・ω・｀)っ 〜(_,'ーo'
/ ､ ＼ ｀ ヽ
.′ /ヽ ､
, ' ! ＼ :,
/ l | 丶 :,
, / j | ＼ :,
./ ′ !! ;i ＼ 丶 ! ＼i
i ' | | || ｀ ｀i! ＼ | ｉ| ヽ
| ! ｉ| | |i i! i| |i＼ ＼ 丶 i| | |
|ﾊ iﾄ ¨ ｰ ､ ' , iﾄ､ ﾄ､ ＼ ! !_ i
.! :, | ｉ iヾ”圷､ヽ ＼! ._ ,ｨ≦二屯＿ 'ﾊ ./
| | i 下チ ヽ 下::チ´ ＼ / / _} ! （来るべきものがきたか―――
ヽ! ､ ﾊ u. / .,ｲ /j/_//ﾚ
＼＼∧ ; u. /／ }/F /ﾚ 誤魔化せるものなら誤魔化すが、転ぶことだけはせぬぞ）
∧ _ / .ﾄ /j
_＞ . ￣｀ ／ !∨ﾊ
´ ￣ ,; ,. へ . : ! !､
/ ,. '´ ¨/ ヽ | 久
/ ／ ／ / j | ､ ＼
/ '￣￣｀ヽ／ ,.::::ﾄ ! :,
., ´ ／ j::::::､ ヽ ＿＿＿_,ｨ
.ノ { ! ヽ i!:::::::::::::::::::::::::::::::::／ ; ＿＿ _
／ ; ;: : i } i!:::::::::::╋::::::::::／ /
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そして1626年7月21日。ミサをあげた直後にかれはルイス槇父子と共に捕縛され、投獄されたのである
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
逮捕直後は司祭であることを否認していた辻だが、証拠となるミサの道具が見つかった後はあっさり身分を明かした
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
.／ ＼
/ ´ ∧ ､ ､ ∧
./ i! ly/ ﾊ ｉ! i ∧
′ ! | | i! / .;
i i|､ ＿ ! /＿∧ i! この受難を、つぐないとして捧げたい―――
| i| ’ |´＼! ! ./ / ｀', i
|/i ‘， l ＿ . i／ ＿ ｉ/ '
i ∨ |＼ｉ ´￣ ｀ ´ ￣｀/ '
∨ i| ﾊ.＼ ; /／/i! /
.ヽﾄ｀ :. _＿ ／/ｨ |/
! ヽ＼ /∧/
i ､ .｡イ/
!__ ｰ ’＿
/￣ / ! / ∧
_ く / ゝ､ ＼ / ∧
_ ＜ ヽ / ヽ╋ ﾊ ＼≦_
／ ＼ i / ＼
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
| ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
| ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
| ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
| ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
| ｜ ｜ ∧ ∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| ｜ ｜ (,,ﾟДﾟ)＜ 今こそ「転んだユダ」ではなく、「転んだペトロ」を選ぶ時だ。迷いはない
| ｜ ｜ /辻..| | ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| ｜ ｜ (_＿_ﾉ｜ ｜ ｜ ｜
| ｜ ｜ ／､|､ ｜ ｜ ｜ ｜
|______,|_＿__.|_＿__,|_＿__.|_＿__,|_＿__.|_＿__,|
__ ∧＿∧ __ 辻さん、あんたがイエズス会から除名されたことは、棄教した貴殿の親族縁者も承知の
!i 〈っ))（ ）((ｃ 〉 !i
| |／ ＼｜｜ こと。役人も、あんたが背教すれば「辻家の知行と身分、役職を回復する」と約束して
| / ハ ヽ |
ヽ_,| ﾄ､__,/ いるのだ。なのに何故―――？
| |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
すでに背教した辻の親類が押しかけ、役人とともに処刑される直前までかれの説得工作に当たったが、徒労に終わる
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
果たして、処刑を前に背教しない彼の至誠は通じた。六年の試験期間を経て、ついに辻は念願の再入会を果たす
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
:::::::::ヽヽ::::::::::::::::::::::::::::└┐ ┌┘:::::::::::::||
:::::::::::ヽヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::||
:::::::::::::ヽヽ::::::::::::::::::::::::::::::└ｰ┘:::::::::::::::::||
::::::::::::::::ヽヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＿＿＿__||
､:::::::::;: -''ゝヽ_;;;;--ｧー7'''´￣ﾄ､: : : : : : : ＼
.ヽ-´ ,. -''´: : : :/: : / : : : : : ! ヽ: : : : : : : : ヽ
ゝ-´: : : : : : : : ,' : /: : : : : ﾊ } `､: : : ヽ: : ヽ:ヽ
|: : : l: : : : :!: : ｌ : ! : :,: :イ,' !:l ゝl l : :`､:ヽ : ヽヽ
|: : : l: : : : :', :斗匕´｢:/:/ !l !`!ト : !: :l: : :｝ }
!.: : : l : : : : ',:V!,≠キﾐ,' |! ,f圷!,' : : }: :!: : ﾊ:j
. l: : : : ', : : ',ヽｨｲr'::ﾊ.! {r'l!".}: : ,': :ｊ : ,'. il おめでとう、トマス神父……
l: : : : : ﾞ､: : ヽﾐ弋ゝ''ﾘ l以。':／/:ﾊ ./ !
!: : : : : : ＼ : `ミﾟ''"~´''' _` ''彳:/!/ }:/ あなたのイエズス会への再入会を、歓迎します！
. l: : : : : :', : : ヽ: :ヽ. ( ﾉ ／!:/:| ,'/
. !: : : : : : !: : : : ヽ |. ＞ ､ ,. １: : :l: :l /
.l: : : : : : :ハ: : :ヽ: :! ｀「: : ﾉ :ヽ: !: l /
j: : : : : : /: ヽ : : ヽｊ＿＿ ゝｰrtヽ:ヽ: :l / /
: : : : : : , '⌒ヽ: : : ヽ､ ` }}::::ヾ､ヽ:!. / /
: : : : : /l ヽ: : : ヽゞ＝=＝彡::::::::`:.､ヽ / /
: : : : :/ ! ヽ: : : ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::`:.､ ,へ､ /
: : : :/: :l ヽ: : :ヽ:::::::::::､-ヽ-､::::::::::::::｀:.､ ,ゝト､ヽ
: : :/: : :! ! ,'ヽ: : :＼::::::::ヽ ヽヽ::::::::::::::::::l ,ゝｰ.､ |
:.:.:.:､ :.:.:ヽ. l＼:.:.:. :.:.:.:.:.:i.:.:. :.:.:.:l ヽ、＼:.:.:､:.:.:.:.:.:.:
:.:.:.ヽ.:. :.:.:.ﾊ il ヽ:.:.:.:. :.:.:.:.:l.:.:.:. :.:.:.l ＼ﾍヽ:.:.:.:.
:.:.:.ﾊヽ.:. :.:.:.ﾊ. /,' ヽ:.:.:／l:.〜:.lヽ:.､:.:.:.:l ＼､＼:
ヽ: :.:.:ﾊ､ヽ.:. :.:.:.:.:ﾒ/ ､ /x '´:.:⌒:l ` ヽ:､`ﾄ ､ ` ありがとうございます！
:.:.ヽ:.:. :.:.:.:i:ヽヽ､:.､／/i ＼l i ハ:.:.:.:.:.:.i ',:.:iヽ ､ヽ ,
:.:.:.:.ヽ.:.:. :.:.:.:i:.:.`.:.;.ｰ｀´.:.i l/ V:.:.:.:i i/ `ヽ`丶 ／ 今度こそ、ご期待に沿ってご覧に入れます
. :.:.:.:.:ヽ.:.:. :.:.:i:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:i i:.:.:.l ヽ ､ ヽ. /
:.:.:.:.:.:.V:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:V:.:.:.ﾄ､ .i:.:.l ヽヾ､＼.l /
:.:.:.:.:.:.:V:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:V:.:.l:.:.ヽ !/ ヽ ヽ､l/ _ - ''
:.:.:.:.:.:.:V:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:V:.l:.:.:.:.ヽ __､ ヽ ,, ' ''
.:. :.:.:.:.:.:.i:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.l:.:.:.:.:.:.i /´ /｀) .／
:.:.:.:. :.:.:.:.:.l/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l / ／ ／
､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:L....＿_ / / /
.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.iヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l `ｰ'' ` 〈,,, ､ /
＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l `ヽ /
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
辻が管区長の許可を得て再度の清貧、貞潔、従順の誓願を立てたのは、実に大村の牢内でのことだった……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
__ ＿＿＿＿＿＿
:|| ||┌────┐|| .φ
:|| θ ||│ ＿＿＿_,,│||::ﾐ
:|| ||│［∥∥∥］│|| ∞
:||:: :; ; ,, :: :||│. ￣￣￣ ;│|| ::
:||:: :; : ..;||◎ニニニニニ ||
:||;::: # ..: ,, ;;....;:||│ │||;;:..::
:||;::: ..: ..: . ,,, ;;#....;:||│ │||;;;ｋ､,,,
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣:
: : : : : : l ヽ: : : : : ﾊ: : :＿:/: : : : : : : : : l ヽ l
i: : : : : :l i: : : : :/ ,l／: : ﾊ: : : : : : : : : l !|
ヽ.: : : : :l l: : : / .',lﾆ-=ﾒ. l: : : : : : : : : l '
: ﾄ、: : : 」.. -－=＝＝'l: : / 7/／ﾟl l: : : : : : : :. /
: l. ＼'¨: ヽ __二-､ l: :/ /l 'ｨノ' .l: : : ; : : : : /
: :l > =ｷ¨::::::C`´ ﾚ '`¨´ l: : :/l: : : / イエズス会士として恥をすすいだ今、もはや思い残すことは無い
: :.l z'／/`::>-:::_ﾉ.. l /: :／ .l: : : /
: : ヽ ゝ-''''¨ ヽ /:／ l: : / 願わくは、デウスが我が殉教の栄冠を嘉し賜らんことを―――
: : :ヽ 'イ l／
､: : : ヽ , /
ﾍ＼: : ＼ - ' ／､
ヽ＼` ｰ -` ／} ﾍ
ﾍ-` ` ､ ./ ／ ﾍ
i ` ー--- イ ／ 〉ヽ ､
∧ ／ i ヽ ` 丶 ､
v l ／ .l ` 丶 ､
ﾍ l -,ヽ、 l ` 丶 、
ヽ ﾍ l.／ ＼ l ﾍ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,, ,,, ,,,, | , ＿＿＿＿_
,,, ,,, ,,, | ＿＿＿＿＿ .| |ニ@二ﾉ.| ＜ パードレ辻、出房だ。火刑に処す―――
| ,┃∥∥∥∥┃| l ´_ゝ｀） .|
,,,, ,,,, , | ,┃∥∥∥∥┃| と ﾉ | ｷﾞｨ
,,,, ,,,, , | ￣￣￣￣￣, | | ） ） ﾞ|
| ,, ,, | |_）＿） |
, ,,,, ,, |＿＿_＿＿,,,＿__,.|／ ,|
／,, ,,, , ＼
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
現代人にとって衝撃的なのは、彼が再入会の悲願を果たすため、監獄で火刑を待つ残酷な運命を受け容れたことである
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
入獄から13か月後の1627年9月7日。トマス辻は、共に捕縛された槇父子と共に長崎西坂の丘に連行され、火刑となる
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
(,,＿ ,/ i{ ゞ､ __ 丿( ⌒ヽヾ y´
,,"⌒ # ( ﾞ､ ﾄ､ ⌒Y ｀てノ､ # / ,,ﾉ
{( ; ; ,,) :.乂_ _ﾉ ヾ, )． (
ﾞて ､ i! ⌒ヽ ,,（" 乂 ( )ゞ､- {("
, ｨ ( ｀)} ) ｀ﾞﾞ -イ 弋 ﾉ
)! ( ゝ ﾉ }! ゞﾄ..,, ノ ( ，
／∥ ) ( /" / ﾉ }! 乂
ノ. { ｀Y 乂 ::; 、 " ∥ ﾄ､ {( ､
､ i{ # ,, . ノ ,)} ヽ,,__)､
;: " } 〃゛ ＼
ヾ ﾍ´" __ ( ) ｀( .
ヾ ､ ::; i j (⌒ ( ､ ヽ
ゞ､ ) )､ ｨ≦.v.ﾆｭ, }! }
Y ｙ ｀ヾ ;:; {三三三}::, ∥ 人
;:; ｷｷﾆﾆ{=i::,, {(" ,..yｰ "
ﾄ､ 7ニﾆ} ｀" ＼ ,ｒ'" / ,, ''
// ´ // ＼ ｀丶
// ／ ／ / ヽ＼. ＼
; ｉ / / | |ｉ | ヽ
i | / / : /| |ｉ : :│| | ｉハ
i | / : i/| /|_ノ八: : : :ﾉト|∧|: :│ |
{ 乂| : : :|/斗矣ﾐ∨＼/斗矣ﾐﾊ: :| │ | ｝
ヽ ／ |八|: : : i|《 r'::ﾊ │││r'::ﾊ 》∨: :∧ │ ｛ 皆の衆、パードレ辻の姿を観よ！
）） i ∧ : 八 （ ）ｰ' , ｰ（ ） /: :/: :|/:|
. ／ ∨:/＼: : ＼_:::::: :::::／: :ｲ: : :|: :| あれこそ奇跡であろうぞ―――
（（ |/ : /|＼__／ /⌒ ⌒7: i : : : :│
）） / / :| |ゝ. └‐ ┘ ｲ/│: : :|八
／ /: : | | ＞ _ ＜: : | |: : : ＼ ,-、
. (（_ ／ . : : : | |: / ﾄ､ |ノ∨:| |: : : : : . |__ V⌒}
／ ｘ―‐‐| |7| ﾉ | ∧ ト:| |______: : : ﾄ-/_ /⌒｝
／ . : :/＼. | |:::l∨ 八__ / ∨|:::| | / _ﾞヽ : j {__}ﾉ ' |
. : : :/ | |:::| ｛ｰV) |:::| |'/ ｝ ﾞ）∨ {__jﾉ⌒7
/ . : : :/ ﾞV| |:::| ├╋ |:::| | 〈. ∨ （_>ﾉ/
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
目撃者によれば辻神父が息絶えた後、その胸がとつぜん開いて紅蓮の炎が吹きあがり、五分ほども輝いていたという
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
後世。トマス辻は教皇庁により「1867年に列福された205名の殉教者」の一人として、認定される―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＝＝-
. //´::::(_))::::::::::::｀ヽヽ __
//::::__/ 7::_:::::::::::::::/ /:::::::｀ 、
. //:::/__ __/:::::::::::::/ /＼_:::::::::::＼
//::::::::/__/:::::::::::::::::/ /::::::::::::::::::::::::7
. /´___/´⌒Y⌒ヽ＼/ /:::::::::::::::::::::::::/
／´ / / /! i ＼:::::::::::::::::::::::/
. ' / / __/ //| l l｀ヽ. ＼:::::::::::::. '
/ / /´ ｀i i ! lｌ__l ﾄ、 ＼::／ おめでとう、福者トマス辻―――
. レ'从j i 笊k.八j ハ lﾙj｀ヽ.lハ i
八ハ!{i化! ≧ぐ｀ヾ j l! i |
// ﾘ八ﾂ | irハ| lト、l .i |
// .八"" ' `ー'' | l|} 〉 ｌ |
// / /＼ ワ "" ≦| iﾚ' ｌi |
. // / / /.「＞==≦ | l| i ｌl |
// / / / ∧ __ 彡''从 .l ｌl |
. // / / ／:::::{ ゝ.__ __＞'´:::: ∨j ｌl |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿
,. -‐ '' ´￣ ￣,r` =‐- ﾐ､
,／ ヽ、
ヽ
, ' i ':,
/ |. ',
ｉ / ｉ |ｉ ',
ｉ | ,/ ,'| |.ト､ i
| |/ｉ / / :| ,' i从 |
| | i / ,' | / !い',
', | | i / / | ,' ,{ ! i l }/
iヽ､ | ∧ / i ,'ｉ , -≠|ﾞ/¨´ / ハ/
|i `.| /,'∧ ﾚ′ i ｉ | ,' / {/
| '、 ! /f''¨｀ヽ! i | | ,'__,.ィ彡' ',
l ヽ､|,/i { i´ | ｉ i | | / }￣ ＼
', |i ﾘ ヽ ｀ヽ i仆､ | ﾚ i ／
. ヽ, ! ハ iヽ－ﾘ ヾ | j ./
＼ ヽトﾐ、 ＼{ ,'
', ヽ､ ヽ、｀､
∧ i ﾊ!｀ ヾ ¨` ､ /
从ﾙ| ヽ /｀`¨ －- ′
/ /｀ヽ、
￣￣＼ ∧、 ￣`
＼ { ヽ＼ . ﾄ、
＼ ', ＼ r' ﾉ
＼ ＼ . .. ヽ、 | /´
ヽ ,r ､＼ . ）ヽ ﾉ|
ﾍ / } ヽ¨ ／:::::/´:::しイ
ﾍ / ￣｀`... /:::::;ィ::::::::::::::ヽ _,ｲ
}／ ＼ | :::/. ｀ｰ-イ::::::｀::::/
＼ ＼ . |::: て_:::／
ヽ ／::/
:､ :::＿::::ノ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ちなみに、彼が列福された1867年は慶応3年。奇しくも最後の征夷大将軍・徳川慶喜が就任しかつ、辞任した年である
孝明帝崩御、睦仁親王（明治帝）践祚、そして大政奉還と、日本がまことに慌ただしい時期のことであった……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┌────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ ┌────────────────────────┐ │
│ │ │ │
└───┼────────────────────────┼───┘
│ │
│ ┌────────────────┐ │
└───┼────────────────┼───┘
│ │
└────────────────┘
.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
二人目は、トマス金鍔次兵衛―――彼が金鍔と呼ばれるのは後半生からだが本スレでは便宜上、最初から金鍔で通す
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――― ､
, '⌒'´ _ 丶
／ ／￣｀ ´ ヽ :.＼
/ ,イ´ / ヽ :.:ﾄ､ なお、本名は不明です。修道士名はトマス・デ・サン・アゴスティン
// / ! ﾍ∧ ', _ノ１ ヽ
l/ / l ｜ | |｀¨´! １ ∨〃/ﾄ､ ヽ
| .l .|｜｜|{ /| ! | | l ヽ∨/ |.ﾄ--ｲ 母の姓「おきあ」は落合と推測できるため、遠藤周作著
| |!｜ lN4ミﾄ､! /ｲ /| ! ! ! :|.l￣
l ||.:.ﾄ､|ﾊ.トｔ1ヽノ´ﾉ＿ﾚ|:/ .ﾊ1 :!ｷ 「銃と十字架」では、「トマス落合」の名で紹介されています
ヽﾊ:.:.! lヽ｀¨´ ´￣｀/ ハ|:. :.ﾄ ヽ
ヽV 弋ヽ 'r―┐ ／イ !ｲl:.:|:.:. :.| ヽ 〉
ヽ､ :.|丶.ゝ- ' 彡ｲ 〃||:.:!:.:.:..:.:l ｀
/ ﾊ l!:.|| う¨1´ ノ| ./1:.|l:.:l:.:.:.:.:.:l
| :.| |!:./ | /j /iﾚ Xヽ:.ヽ:.:.:.:.!
ﾚ´￣{イf´! r-､/,ｨ} ﾊ| ｀ヽ-ゝ、:.l
l l ヽ1ﾚ'_ イ／V j .ヽ:!
| レ´ f下╋＜´ v ! l:l
ﾚ LLｖﾚ彡| M .∨ |:|
l {｀￣. Y l .!:!
トマス金鍔次兵衛（1600－1637）
（演者：園崎詩音 ＠ひぐらしのなく頃に）
／| ／| ＿
,. ┴┴'ﾏ/ ￣ ｀ ､ ,. -── ト ､〈_,､_〉-､
／rｸ rｧ / ｀丶､ ／ _,. -─ '´丶ﾉ rﾆヽ＼
,.ク´ -=彡′/｀丶､ ,. - ∠-‐'´ ,. -─ '＼ ﾋﾆｿへＶ777ﾊ
i cっ ／ ／/｀ヽ､ / ,. -┬く ､ ､ ＼ ﾄ､_彡 ∨//∧
'. ﾄ､ぃ／ /／ / .,イ7 ＼ ﾚ,. イ /!/ﾚvi !＼＼. ヾ､ 7に∨//∧ 世代が一致しているし、私らと顔なじみ
,. へ __,.イ .ナフメ／,ｲ/_ / ｀Y ! /_」Ｌ |N ´￣「｀ ヽV r'7∨//∧
,. ´ ／ ／ /,ｨ'寸厶ｲ / ｀ヽイ /'´ !| ﾘ ィ丈ヽ ,i ＼__ﾊ ∨//∧ の学友だったことは確実だね
∠ -､ / // .∨ {ﾚ升 ﾚ' ｲ下!./ | / ! ﾄﾋｿ }| / | / '. ∨//∧
∨ | | { ｀ｰ ' , 代ﾘ/ /l / V,. -‐ , ｀ｰ‐'ﾑｲ ﾚﾍ '. V７/∧
. ｀ヽ| | /｀ヽ r ┐ ｀´厶' ﾚ!ﾊ i ﾄ､ r‐ ┐ // / '. '. 〈 L_//
ヽ! |V v'＼ ｀´ ,. イ / ,.イ / ＼i ＼ ヽ-' ,.イ / / '. '. 丶 ｀
∧ |─/´ﾉ｀ ´ソ7.-/ ∠_ ﾚ' ＿＿_.工｀ ´ |/,ｲ＿ '. '. l
,′丶! /ﾊ{ ／/ / ／ ヽ ／っ c＼ !〔 7 ｀T7‐､ '. |
,′ ,ｨ !ﾚtヽ／,=/ ﾚ' ! ﾄ ﾚﾍ 「V＼|っ） _r'ぐ） ヽ V
!ﾍr'/ | (／ c/ / ハ Z (__c V) ﾄｲ/ f= i (Y＼i '. ./
|く/ ╋ / /! |っi ﾚっ Uヽ ｿｼ╋/ﾌﾚﾊc= ´ '. /
マンショ小西（金鍔と同い年） ミゲル・ミノエス（金鍔より3歳年長）
文献以外で利用した参考サイト：
ttps://www.pauline.or.jp/kirishitanland/20110414_thomas.php
ttps://www.cbcj.catholic.jp/catholic/saintbeato/kibe187/densetsu/
ttp://www.ngsk-west24.jp/11kinkyou/20170521jihyoueiwa/jihyoue.pdf
および、wiki(日本語版）「金鍔次兵衛」の項
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
肥前大村の貧しい武士の子。父レオ小右衛門と母クララおきあも殉教者である。有馬セミナリオには、6才で入学した
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿
「~｜ † ｜
! .ﾉﾘﾉ）ﾘ）〉
ﾉ!ﾘ!ﾟ ヮﾟﾉｌ! ＜ ラテン語の成績はきわめて高い。将来が楽しみな学生の一人です！
(.ﾘ⊂i十iつ
く/_|j〉
し'ﾉ
. :‐-ｖ'´: : : : : :＼ｰ- 、
,r'´: : : : : : : : : : : ＼: :ヽ: : ヽ
/: /: : : : : : ,:.、: ﾍ; : : ヽ:. :.Y : .
,': :ｉ : : / : ;仆'＾∨: :i: :} : |: : :|: : : :':, ありがとうございます♪
/: : i : : i!: : | ∨:i_;ﾊ斗-‐|: : : : :′
': : : |: : :ハ:. ! }/}_jェｪﾊx:| : : : : :}、
/:/: : :ﾊ: :| ィ从⌒ / 〃仗沁从: : :|: :ﾊ＼___
//|: :i: : :ヽ| ,ｨf云气 忘以 ７: : ﾊ/: :}'¨￣￣￣ ⌒＼､ -‐=
i{ |: :| : : i | 从茫以 , ｰ=彡:./ ﾉ: :∧ __r ､／}i|: : : :
|: ﾊ: : 从⌒ , /:／!´:.ﾘ/: : ＼r'¨´ ∨:.|‐-ミ
〉: :ﾊ : : :ミ=- ｰ ''"´ ／ 八: :/ : : : {´ ∨ }
／/＼ハ : トヘ ,.ｲ: : : : -=彡| r-､__ ＼ ノ:
/ / / : ｝/: : :∧＞‐- ...,,,_／ |:{＼_;.ﾆ=イ＼ヽ_} `ｰ､ ＼
＼{ /:/∨: ｉ| : : :∨》, |｀ヽ､ ｀′ ｰ=＼
/:./ |: :从: : :/∨》ー-- 、 八 ヽ=- ､ ヽ
': / j://／￣｀`Ｖ:》, / |_ 〉 ﾄ} ＼__ ヽ
/: ,' j／ ∨:} ∧ :| ｀ ' i / 冫‐-,＿ ヽ
,: : ｉ ／ ＼ }:.,'｀`ヾ＼ /,イ＿_ ＼｛ / ￣~
,': : i／￣＼ ∨:/ ｀⌒>く/////＼ ヽ /
!:／ ＼ /:/／ ／//|＼/////＼ ∨
／ ／._ヽ/: / <////|╋￣￣￣ i⌒ ‐-
'´ ／}:ハ {: /::. ＼//| ', ,'
／:∨: : ∧ ',:{、::. ∨ } /
／＼: : : :/: :∧Ｖ》,:::.、 { ／
〈 /:＼: : : : :∧Ｖ:＼｀ ､＿__ 斗 ／｛
ヽ /: :／{ ｰ-: :∧｀ ー-､ / ∧
∨／ ﾟ｡: : : { 〉 | {: :＼
――――――――――――――――――――――――――――――――――
1614年、金鍔もマンショ小西やミゲル・ミノエスらとおなじく、マカオに追放される
――――――――――――――――――――――――――――――――――
．-――- ､
/: : : : :.:.:.: : : ＼
． -―=＝＝=- ヽ _＿＿＿_
．-―-: : : : : : : : : : : ＼ ＞= ´-‐- : : : ｀ヽ- ､
／: : : : : : ｒ..､:,､: : : : : :．. :´: : : : : : : : : : : : : : - ､ヽ
／ . . . . : l: : |::::::v::ヽ: : :// . . : : : : . ./V!: : : : : : : :＼＼
/ . . . . . . /!: :.| }: : ∧: /: : : : : :／:::::l: : : : : : : : : : ヽ.j
,': /!: : l: : :{: ＼|_ |‐,/-Ⅳ: : ,/ｔ,_/ |: : : l : : : : : : : }:l_ つまり私も、マカオ追放組の仲間だったってわけ
|:/ | : ::|: : l-‐_¨´‐ ﾚｨf乍ﾐ､:.:ハ:/｀ ,._/: :／!: ../ |ﾐヽ
l′|: : :ヽ．ヾｨ乍抃 弋ｲｿ/ｨｆ气, /／ .,_|／.: : : : : :N ﾊ
｀ ､ : :｀ﾐ=ｔ弋ソ , 彡/:〉弋ｿ /ｒ=,,､_｀ｿ,.／: : : :/: :l ﾊ
｀ , ､_人 _.. , 人人 , 弋ｔ,ｿ'' ／: : : : :/::: | 〉
__ ﾊ: : 个..､ ｀=´ ／/:从::＼ ､_, ／ : : :∧:/:::::: | ／
/ ヽ´ ｀ヽﾊ_: : ∧ i｀¨´‐': {: : /｀ヽ,＼._....=彡ｿソ|／ /ヽ:::: ﾚ′
（ニﾆ}ｒ-ｎ ＞ﾊ: :j´＼;;;／!: / ヽ ∧ ／;.;.;.;| |::::: ﾊ
〈ニ//ノ´ﾉ , .rf ﾚ′ ┌‐ﾚ′ | |/(⌒)､;.;∧ |::::::: ﾊ
＼ l┐¨ | ヽ ╋ | ||{ ﾄ. ｀´ .∨ lｒ‐､／ヽ.,.:: ﾊ
ヽ { / ｙ ,└‐人 l , /ヽ_／;.;.;. l…ｧ:. ＼
l l. / / ┌ヽ ∨╋. {;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;;.}::::::: ＼
| | / / , | l _＿_{／￣＼＼;.;.;.;.;.;.;.;.;.;;./::::::::::::: ＼
| |,'＼ { | |／ヽ ＼;.;.;.;.;.;.;ヽ,＼;.;.;.;.;.;.ノ::ヽ:::ヽ::::::: ＼
. i i ヽ＼ ＼ │:::::::::::| i ヽ;.;.;.;.;.;.;.;.~{;.;.;.;.;.;.}ﾊ::::::＼::＼_.,..,._ ＼
. | l ／: :＼. |:::::::::::::| ヽ ＼;.;.;.;.／;|;.;.;.;.;.;.|;.;.＼＿_／;.;.;.;.;＼ ＼
. | ／: : : : : :`ｔ ､ . └── ', ',;.;.;.;.;.;.;!;.;.;.;.;.;!;.;.;.;.;.;.;.;.￣｀￣￣￣￣￣￣
. l ／: : : : : : : : / ＼. ＼ ヽ‐､;.;.;.|;.;.;.;.;.|;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;;./;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;
＞: : : : : : : : : ／ ゝ ｒ―‐ｫ. ／＼ ',:＞ |;.;.;.;.;.|;.;.;.;.;.;.;.;.;.;./;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.ｒ===
. ／: : : : : : : : : :／ i ヽ-v´ / .／ ', ヽ∧／＼∧;.;.;.;.;.;./;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.＼
. ／: : : : : : : : : :／ ｒ ＼ ＼;.;.;.;.;.／;.-‐ ∨;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.＼
／／: : : : : : : ／ ／ / ＼ ＼;.;.};.;.∧ ∨;.;.;.;.;.;.;./｀丶;.;.;.;.;.
/://: : : : : : : ／ ／ / /ヽ / |‐ヽ/ ヽｪ/ ∨;.;.;.;.;// ＼
{:{ {: : : : : : ／ _,,,.､､､､､､.,,_ ． / ./ ＼ { { ､ } / ∨;.;.;// ｴ
ﾚ ＼: : ／ ／ ／: . : . : ./ .∧ ＼ ///n/nヽノ ／/ ∨/ｪｪェェェｴ
. ／ ／ ／: . : . : . :/ /|: ＼ | /;.;:;ヽ〜-‐´＝ｧ./ .／ヽ V //Vﾘ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
仲間の同宿が南蛮人の長上たちと衝突し、多くが去った1617年以降も金鍔じしんは動こうとせず、
現地のセミナリオでヴィセンテ・リベイロ神父の補佐役として、ラテン語講師をしていたらしい
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ﾊ / ヽ
/ /;;_V;|. Y
/ｯ , ! ! ! '' ! , !
／ / ! ! λ .! ! ﾊ ! ! }
/ .! ! .ﾄ、 ! ! ゝ ''' ト! 、! ! .! ! ! トマスはマカオに残るの？
! ﾍ ﾍ , t''ゝ. !.ゝ ! yﾆ=ト,/ ! ! } .!
. ! ! ヽ, ﾍゝ|ｨ=ゝ! ＼ '' Y: ﾚCﾐ、| / / ! 司祭になれる見込みは無いのに―――
! ! ＼ﾍl! {::Cヽ {:っ ::ﾘ,》/ / ∧!
. !ﾊ ゝ ゞ 乂} ゝミﾀ／ ／ / ヽ
. ﾉ ＼ゝ ヽ ハ , ／,, イ . /
ヽ＼＼' ゝ, ゞ' ／彡 / ／ /
ヽ|ヽ, Y ゛ ト _,, ィ 〆 / /
.!ヽ! ,i / ∨ ﾊ ,, ''/ {
.! ﾉr '' " '' " ! / .!
!,,ｯ Y .! .!ヽ.!
/ /／/ ! ! ヽ
/ ,/ ,, ﾉﾍ ! Y
Y/ ,r' ＼ !
, . .-‐=＝ﾆ=‐-. .、
, ､__.／ :: : : : : : : : : : : : : :｀ヽ、
〈_,／ :／: :/: : 〃 ;イ∨ﾍ : : : : ヽ
,.x=/ :／: : :/:/ /|: : ﾊミi|//!: : : : : : ',
く／/∨: : : :/斗/､! : ' |: : : i: : : :',
/: :,': :ｉ: :/{ |,' |:/｀ //|: : |: : ｉ: i
/: : {: : |:/ i,､ｬ=弍、 ィ7ﾌ¨ト: :|: : | | うん、でも―――
/: : :∧: |': : ', 込_ﾂ xく气: :,': : :|:|
/: : :/ :∧! ヘヽ｀¨´ ｛ツ, } /: : :/ |
/: : :/ :/ : :＼: {ヾ､ 〉 ¨_彡' : ／:从 私は下級生たちの面倒を見なくちゃいけないし……
/: : :/ :/: : : :/: ＼ ムイ : :/ ＼
/: : :/ :/: : : :/ : : _;/ヽ、 ⌒ .イ: : :}／
/: : :/ :/´￣`ヽ／У ` - ,r＜: : |: : :{
/: : :/ :/ ｉ ', ヽ /: : : : : |: : :|
, ': : :/ :/ | } ,ゝ ∧: : : :. :.|: : :|
／: : :/: :/ | L／ヽ.', 〈 ヽ.: : : :.|: : :|
／: : : :/:, ｲ |,/ _＞‐ヾ、__}__ ',.: :. :.|: : :|
／: : : : :／ / {::/ /:::╋::/ ∧｀ヽ: :|: : :|
／: : : : : :/ヽ｀/ヽ､ / ヽ/ィ'´ ヾ./:::{ ＼∨: : :|
／: : : : : : :/: : :/ ｀ヽ/ ￣ ヽ : : |
／: : : : : : : :/: : :/ ∧ , ',: :.|
／: : : : : : : : :/: : :/ / ' , ノ } : |
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
しかし1620年。ついにマカオのセミナリオも閉鎖されてしまったため、金鍔は日本に送還される―――
ここまでの彼は岐部たちと異なり、南蛮人神父に反抗的だった形跡はなく流れに身を任せている感もある
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,/''~~~`'i,
._,,､､､,_'i, ノ _,､､､､,_
＿＿＿＿＿＿＿_（(二'_-,_'V''V／-_~二)）＿＿＿＿＿＿＿__
/' `''i,
::l ,､､､､､､､､､､､､､､､,､､,--,_----------,---､,_ーーーー-､_ i
:l .l _､-'''~ , /`'ー' ,--, ,--, `'--'i, ,,~`-､, 'i l
:l,_ l ／ ／/ / i-''/ `''~/'i, l i＼ ＼ l l
::::::） .l ／ ／ l （, ／ l, / /'i,'i, i l ＼ ＼ l l
::i~ l / ／ ＼ `''''''~ /'i, `'''~ノ 'i,_ﾆ'_/ ＼ ＼ l ｌ
:l .l / ,-ー-､ i-、 `'''ﾆ==ﾆ, `'ﾆ=ﾆ,_ ,､､､､,_ ,_,,,,_ 'i, 'il .l
:l l l l /`l l .l l l i'~`'i 'i i'~,ー,, 'i l ,---' .l ,､,`''i, l l l
:l l l '=, `~ >< '=, .l l ''=',_ `~ '-, .l._ノ 'i l l l l
:l l.l .l l .-. l l l l l l '-､_`'i, l~ `''''i i'''i l .l.l l l
:l l l li 'i,/ l l l､､_ l l,,_/ ./.i'''i,,,_,) }.l l''''~ l l _ﾉ ./ ,l l
:l l 'i `ﾆ-'''~ '----'`-､､-'~ '-､､､-'~.l___二） l '~ ／ l l l
:l l ＼ `i `'''''''~／／'l ﾆ=',
:l l _,､､_`'''~ _,,､､,_ _,､-ｰ'~ ／_,,,,_l l l
:l l 'i,,,,ﾉ `-､_ `''''-､､､,,,,,,,,＿＿＿,,,,,,,,､､-''~ _,､-''~ （ ）l l .l
:l ~~~``'''''''''''ーー``''''''''ーー---------ー''''''二,,,,,,,,,,,,,,,,,,二/／ ﾉ
::'-､､､､､､､_,､､､､,_､､､､､､､､､､､､_､､､､､､_､､､､､､､､､､､､､､､､､､､､､､､､-'
/ /'''''i l / ／l i'／ i _`'i / i'''_= `i
'､,__,） l l { { `i -,-' l 'l l l （_､-'
'i,'i､､､､､,'i,,,＼_i' ) / '--､,,,_） ）
`'''''_ﾆ_'i `'i~`( ) l '二=,--ー''
`-､, ,-'=,'' '-==',ﾆ-''
（( ／ ＼ )）
／: : : : : : : : : : : : : : : :＼
,ｨ′: : : : : : /vヽ : : : i: : : : : ＼
//: : : : l: : : : | ⌒| ﾄ､: :|: : l: : :ヽ ﾍ とうとう見捨てられたか……まあ、迫害をかいくぐって伝道師（同宿）
i/!: : : : :.|､斗､| }ﾅ十ﾊ: :|: : : ﾊヽ}
／|_| : : ヽ､| ヽ! _ _ |/ ﾚ': i: : : | 活動をする道だけは、まだ残っているし。安全な外国で位階を求め
〈 <N: :/: ﾍ -―‐ ―‐-}:./: :l: :|
`-ｲ,|:/: : ､ ＼ ＿＿ /ｲ: :/ﾚ′ るより私の性分には、合っているかもしれない―――
／/ !: V: :ヽー` | ヽ| .}ﾚ′
＿＿∠.._/ |: : ＼ ﾍ ＿＿L＿_」_ ィ´:ハ ＿_
ヽ_ ｀ヽ .|: :l: ,､ヘ:}―' / l l l`ｰ‐|:/､: :i / く＿, -､
r―‐'__／ ', |: :|/ Y ﾘ oo０oo､ヽ} V:| / ―､ ./
`ー----､‐'' ∨:./ !１ l ヽ ヽヽ. ',:l / /`ー―'
', ∨ /ﾈ | } ! i ∨ /
', ` ∧ ', ', ╋ﾉ / ,' ` /
', ／ : ﾍ `ー--- ' ' ,ｨﾍ /
|`ー ': :l: : : : } i | | i /: | l`ｰ '
p p
,.ｬ‐-､ー-- ､‐-､
,p ,. ' ,},,,...,,! ﾉ,,..,,!ヽ
p.ﾄｌl' λ￣ハ λ¨''ヽ ヽ ＜ 日本に到着しました。送還組の邦人神学生は、すみやかに下船してください！
ｌ_L||ゝ ,' ﾉ_,,,,,,_ﾉ ,'ノ＿_ﾉ ,／
!,,_｀~¨'''',ﾍ,,||＿＿,',r‐''ｭ',／）二)
iｪｪｪ ' ＝= ,,, ,, =＝ ｪェ'ﾃ'''~
lゝ,,,,,＿＿＿＿＿＿,,,,,ノ/
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 とはいえ―――洋行を決意した同輩たちが今ごろ神父の道を歩んでいるだろうことを思えば、心は揺れる……
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
／: : : : : : : : : : : :∧|iﾍ|: :|ヽ: : : : : |: : : : : : : :|: : : : : : ∨: : : : : : : : :∧
/: : : : : : : : : : : : : :|ﾊﾍ{ﾒ|: :| ∨: : : |: : : :|: : : :|: : : : : : : :∨: ＼: : : : : :.|＼
/: : :.／: : : : : : : : : :| |: :| ∨: : :|!: : /|: : : |: : : : : : : : :∨: : : ﾞ: ー-〈 ∨
,': : ;ｲ: : : /: : : : : : : :| |: :| ∨: :.|i: :/ :|: : :,':. : : : : : : :.:.:|＿,,.: : -‐''"{ヽ ∨
: :./ |: : :.:|: : : : : : : : | |:.,' _,,..Ｖ:十ｉ7⌒|: :/:. : : : : : : : :.:.|: : : : : : : : /| ', ∨
|:.:' |: : : | : : : |: : : :.| |/ ∨| |′ ﾉノ|: : : : : : : : : : :|: : : : : : ／: |＼}／
|:.| : : : : : : : |: : :.斗-‐ ノ リ__,,.xｬ≠|: : : : : : : : : : :|ﾆ=-‐ ´: :. :.|{￣
|:| !: : : : : : :.|: : : : | f⌒∨///|: : : : : : : : : : :|: : : : : : : : : |:!
|{ |: :/|: : : : |: : : :.佇弍ｘ ∨//|: : : : : : : : : : :|: : : : : : : : : | !
|:./ |: : : : || : : : { ∨/∧ ∨/|: : : : : : : : : : :|: : : : : : : : : | |
|/ ﾙﾍ; : |:|: : : :| ∨/｝ ｀´|: : : : : : : : : :.,': : : : : : : : : :|│
|∨:| : :.∧ ｀¨´ ､ |: : : : : : : : :./: : : : : : : : :. :.|│
|: : :.| :/ :∧ |: : : : : : : :./: : : : : : : : : :. :.|│
|: : : |/: : :八 ‐- |: :,ｲ: : : :./: : : : : : :. :. :. :. :.|_j
|: : : | : : : |: :＞ ／|:/ | : : :/: : : : : : : : : : : : : :|
|:ﾊ: : : : : :| : : : : : :｀ﾆ=- .,,__／} |{ | : :/|: : : : : : : : : : : : : : |
ﾘ ＼: : : |: : : : : : : : : : :.,rー‐…| j :/ |: : : : : : : : : :. :. :. :.|
∨:.|: : : : : : ／￣/ ／ノ / ／|: : : : : : : : : : : : : :.|
j∨|: : : : :./ / / ／ :| : : : : : : : : : : : : : |
ｊ :|/: : : : / / | / |: : : : : : : : : : :. :. :.|＼
/: : : : : : / ./ ゝ ╋ ∧ |: : : : : : : : : : : : : :| ヽ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
はたして帰国するやいなや、惨憺たる迫害と殉教のうずまく日本の現状に直面し―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿_ ＿_
（:::::::::::::::） ＜:::::::::::＼
|」￣￣| ／::::::≧ Τ￣Τ「
ヽ |ﾉ |:::::::::::::::|| ......| 〈 ﾌ 潜伏者の情報があった。この辺で、同宿らしい者を見かけたか？
---| ￣/-- |::::::::::::ノ ｒ--ゝ--/￣ ＼
/、::::::::寸〈:::::::ｒ―>―<―J::--＼／--／| 「いえ、全く・・・」
|:::ヽ::|￣|:::':::::/ Υ:::|::::::::::|::/:::::
从:::|:::￣::::::::::|｜ ｜ | .|::|:::::::::＿_|:::::/
|::::¨¨＼:::::/¨ |｜ | | .|/::::ｆ¨|:::::::::::/
≧ｓ:::::::|厄__ .|｜ｒ -... .| .| |::::｀´――
|¨¨⌒:::::::＞ | |―. | |::::、::::::::::ﾑ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ソ⌒√ /ヽ＿／ヾヽ、|／￣ヽ＿⌒ヽ ノ l＾√"ﾞﾞ^ﾞ'┐jヽ＿/￣ヽ/ | l,＿,,/＼ ,,/l ＼
Ｔ | l,＿,,/＼ ,,/l l,＿,,/＼ ,,/lＴ | l,＿,,/＼ ,,/l |＿l＿-､_ ,,/＼,| ,,_/ ／
,.-r '"l＼,,j / |/ L,,,/＼,,j/ |/ L,.-r '"l＼,,j / |/ L,,,/l,＿,,/＼ ,,/l | ヽ、| ｉ,
,,/|,／＼ / _,|＼Ｔ | l＿,＼ l _, -‐''"~"''‐- ,_ l,＿,,/＼ ,,/l | ／/＼,,j/ |/ L,,,/ヽ
_V＼ ,,.-r '"l＼j / |/ L. ＼j ／:::::::::::::::::::::::::::::::＼ Ｔ"~￣Y"jヽ＿/￣ヽ、|／￣/ﾞ=ﾐ/￣ ,/
、／| l＿r‐-､ L__ヽ _／,/|／ l /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ l＾ヽ/┐jヽ＿/￣ヽ、|/_,|＼_,,,/／ Y
√ /ヽ＿／ヾヽ、|／￣ヽ＿⌒ |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|__ヽ_._／二ヾ＿ヽ/ /!''^ﾞ'┐l＼,,j＾＼/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~., .. -一' ,.= ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{
＼ ＿＿＿
＞''´ : : : : : : : ｀ミ:.､
／: :.,' : : : : : : : : : :.ﾍ: :.Ｘ´￣｀ヽ ﾊｧﾊｧ
. ,ｲ: :ｉ: :.ｌ: i|ﾍ/,|: : ｉ: :', : :.ﾍ＼', }
/ j i | | ｌ:.ｌ|Ｕ !ｉ| j:. :.!: |: :.!二ト､ や、やっと追っ手をまくことが出来た！
,' :|:ｌ:.l:.|:i`ト､ j斗匕|j: :|: :l:／|ゝ}
|{: :|:|i!○ ○}i: :|: ,': i :|¨´ っ っ ひとまず、あの洞窟に隠れるとするか
／￣|ﾍ:.i从 u ﾑｲ:./: :| :|＼ っ っ
{ |∧/:ヘ┌──┐ィ|/: i.:.| :|＼.>
ノ: : : l:└┬┬┘:|j : :|: :| :',
／: : : /￣| ＼／｀|￣￣∨ﾑ :' ,
／;イ: : / , |／{_}＼| ∨:ﾑ; :＼
／／/: : / .／ ╋. ', ∨: :.ヾ.､＼
../／ /: : / { | | } ∨:. :.ﾍ.＼＼
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
一両年のあいだ同宿として活動するも、このころから既に、洞窟に逃げこんだり地下穴に隠れたりしながらの
宣教活動だったと、当人が後に語っている。後世、伝説となる潜伏スキルもこの時期から鍛えられていたのだ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
加えて、この経験が「より完全に働くために」聖職に就かねばならぬという決意を燃え上がらせたことも、
金鍔は告白している（1630年8月2日付、マニラ発 聖アウグスティノ会総長宛ての金鍔書簡より）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ -‐'''" ／ ／/ j / / / / / l l l ヽ ＼ ＼
＿ ／ / l / / / l } l ﾞ､ ヽ ヽ
-―‐- 、￣`ー---‐ / l / / / ; ; l l j l い ﾞ､
｀ヽ､ ／ノ ! ! j j /l l l l l j } i } い 、
＼ー-‐ ''" ／ l i { l l l / j{ { l l l / j i i i i ﾞ､ i
ヽ =彡／⌒l ､ /l lTT 7TTl7十l=〜 j / / j j } ﾄ、 ﾞ､ }
∨ ,x{ l ﾞ､ {从 l l｛ !l-l{‐トl l｜ﾞ､ /ﾍ/l ﾊ ! } ＼ ﾞ､j
i__／::∧ l ﾄ ﾐf＝云＝=r=ミ､l ヽ{ ∨／／/j / ! l ＼
i {:::::{ l { ヾ_.._｛::(シソ / ,ｨ＝云 / l ﾊ } ﾊ l
l V:∧ ヽ_l λ `;r-`＝'ﾞ ／/ｿノ/ j/ l / ! j / l j
l V:∧ l 人 ﾞ､ ::: ｛とつ ヽ j/ } ｲ{ j/
l V:::ﾍ l ｀ﾄ、ﾄ＼ / ヽ ､ j / ﾉ
l ヽ:::::ヽl l ＼ ::: 〉 ヽ } ﾄ＼ ／
rr､ r､l ＼::::l l ::: ／ lヽ ﾊj 秘跡を授けて下さる司祭さまは減って
r､､ _{Yﾊr､{ !}Yl } }Y｝ /￣｀! l l＼ ::: ⌒'''" ィ"l ! l )/ ﾉ
(`ヽ〉ヾ ﾍ い い } {Yﾊ } / ! l l ＼::、 ィ''" l l ! いくばかり。何を支えに生きればよい？
〈ヾヽ ヽ _,,斗┴宀冖ミ} ╋ l ! l し〜'" l ! l l
ヽ＞''"::::::::::::::::::::::::::::::! l l l ＿＿ l ! l l
〈::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::} j j l⌒＼ l j l l
/: : : : :| : :/,∠ﾐ/／/ :／ヾ-‐/: : : : : :
／: , ': : : |: :.{ｲ爪仆 /:, ':::::::::::／: /: : :/ :
／;イ´:./: : :.| : l 込zシ i∧::::_;／: :／:/: /.: :
,､＜:´: : : :/: : : :.|: ;' :::::::::::∠.壬ｲ:斗=7.: : :
,､＜: : : : ／: : / : : /: ﾚ′ _ , :::::::f夂圷､'／: : : :
'": : ;ィ=‐‐-ミ : :/: :／_:.:.∧ '､ ` 、 ゛ト斗'／ : : / : : （岐部たちは正しかった。同胞を救うには、
: :／ ｀/:／‐'´__ノ ヽ ｀ ｰ' _z-‐彡: : :., ' : : :
'´ ／ , ' ｀ー--- ' ` ｰ-,=' :／ : : ;/ やはり私が司祭になるしかない―――）
/ ∠＿,.=ﾍ{ ／ /: : : : : :, ': : : :／
〃, Ν ﾍ ヽ/ :／;．イ: : : ; ィ′
／´ Ν } /／ {､: : i: :／ :/
'´ , へゞ∨ , -‐ ‐ｲ / ｀ヽ': : :/
／ｌ::| |::l｀ヽ-－z=Zェ彳 / }: /
:. ￣ヾｌ l:;ﾚ´!彡'゛ｉ ∨ //
:::... ｀´/ L_ _,.ｨ ! ／ //
:::::::::::........ .., ' ╋ ｀ヾ} レ′ ｉ/
::::::::::::::::::::::::／:::.... { |
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 決めた、マニラに行こう！ ＜
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
|￣￣|
|＿＿|
─- ＿|:|
/ ￣ ─- __ |￣￣＞
／ ｢ ,ノ|＿＿＞
|＼ ／ ＿ j／ .|:|＼
| ／-─…‐- ._＼￣⌒冖￢辷∠_＼ |:| ＼､、
=≠＝=-=ﾆ二_￣￣＼ ⌒￢辷ｭ＿ ＼｀丶､
. |ﾍ ⌒￢辷ﾍ ￣⌒￢辷ｰ- .,
. |:∧ : : : : : ﾟ｡ '， ｀ .,
. |: :∧ : : : : : ﾟ, , ｀′ .,
. |:/.:∧ .: : : : : :. ′ ｀丶、
. | / ∧ : : : | | ｀¨¨¨¨／〉
. | ／∧ : : : :｜ | ／／
. |／ /:./, : : : : :｜ | ／:／'.
／─ ､ . ::| : : : : | : : : : : : : } ＿＿＿＿＿／(／＿_}
≪､、 ｀丶| : : : :.::| : : : : : : : : : : . .. } ＼“““¨¨¨””””¨¨“““ '，
＼`'弌s｡ | . : : : : : : | . : : : : : : : : : : : : : _,.､-┬‐ｧ', '，
＼「丁Ｔ_| _,. -‐┬‐:j ; ＿＿＿ _,,.．ｧァ7ｱ/////ﾞ|'´:::_} }
辷=弋j,＜二丁''ｰ-| |/,､＜工77ｾ7ﾌ「/////////////,|:::/'/ }
¨T┬｢ﾐﾒ､,､ｒｾｴｴｴ|／|ﾆlﾆlﾆl_//====＝＝＝￢￢冖冖7/'ｱ
. ｬ=L_}i}:{:{＼￣「「「|＿|｀¨¨ﾆｼﾞj{ __,,,,....､､､､---─ｚｚｚｚｚｧ'’ /
Ⅵﾆ{i{:{:{=}}ﾆTTTTニΠ三三jj三三三三三三三_}〔__／__､‐''""~~￣￣￣｀丶／
ﾆ ｰ ___ Ⅷj{i{:{:{=}}ﾆ|:|ﾆ|:|i二i|:|ニ二∥二二三三三三三{ j/ﾆﾆ7､＿ ___／
＿三- ﾍﾆ{i{:j:}-}}ﾆ|:|ﾆ|:|ﾆﾆ|:|ﾆニ∥二二三三(())三三_}ノj三ﾆ{〕 ￣￣￣￣
＿ΞΞΞΞΞ ⌒'弍jﾆ|:|ﾆ|:|Ξj jﾆﾆ∥ニ二三三三三三三} }ﾆニj ⌒ヽ
--二二 ⌒⌒⌒￢辷 ⌒￢辷ΞΞΞ三三三三三三三三j{ かﾆ√(ノ'´(ノ'´(
〜〜〜〜〜≠￢＜⌒ ⌒￢辷_ ⌒〜〜‐= _ ⌒ヽ ＼ ＼/ｰ√// (ノ(ノ'´(ノ'´(ノﾞ´(
ーーー==彡'´( __ノ(ノ'´( ノ ⌒二ｰ ＿二二二⌒ヽ ノ ノ ノノ(ノ'´(ノ'´(ノ'´(ノ'´(
＿ノ'´( ノ'´( ノ'´( ) ノ(ノ'´( ノ( ノノ ノノ⌒丿⌒⌒´ ノ'´(ノ'´(ノ'´(
ノ'´(ノ'´( ノ'´(ノ'´( ノ'´( ノ'´(ノ'´( ノ'´( '´
―――――――――――――――――――――――――――――――
1622年、あらためて司祭叙階への希望を胸に秘め、マニラへと渡航する
―――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
マニラで現地の聖アウグスティノ修道会に入会。1628年、セブ島にてめでたく司祭に叙階される
なお同会が日本人を受け容れたのは、金鍔が初めてだったという
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
l;;:l i;;:::::└ｰ┐ ┌ー┘:::::;;;! l;;;;ヽ
l;;:l i;;::::::::::::::::|ぺ |:::::::::::::::::;;;;! l;;;;;;;|
l;;:l i;:::::::::::;;;;;l＿_!;;;;;:::::::::::;;;;! l;;;;;;;|
l;;| i;;_;;ｧｱ'/ﾞ`ﾞ'''""ヾﾐ丶､;! l;;;;;;;;l
ﾞｙ''7 /;'ｲl _!l .! !`〈;;;;;;;;| おめでとう。トマス・デ・サン・アゴスティン君―――
,;' ;'.!,.iｲ'l"!｀ ´ !l｀!|､;';:ヽ;;;l
. ;;' i .|'l .|ヾ_ﾞ __ﾘｿiﾉﾘ.: : Y きみも今日から、晴れてパードレです
. ,;l l .::!iﾞ;ｬ''"ﾞ` "￣ヾ;';'ﾄ､; ,:!
,:' .l!l ::{ﾊ ﾞ､"" , """;'';: lﾘ' ;.:}
ﾞ､';.:!ﾐゝ ､_ ,,. ;ﾑ' !;',';'ﾊ （当初は入会させるべきか否か議論もあったが、試しに一年、修練
ﾒ!|ヽ';:,`;.､ _,.、 ,,.ｨ'",;' j',';'ｲ.! ﾞ､
,'ハ'; ';:.';,';::|ｼ./.j''´'"!,;';';,',;'' .;. '; ` させた後は満場一致で、誓願を許可……思わぬ拾い物でしたね♪）
/,',:i_ヾ,jｨ-ｒy././;`ﾊ ''y',',';＿ﾊ ::',
/´.:｀i l;::::リ,' j .ﾚ ,' ;'ノ';','';;;;;;;;'',ゝ､;
,'!. ::l |;;:::;;| ' i'''i',',';;;;;;;;;;l i .:}
ﾉ:l ::! !;::::;;! ﾉ:::i; {;;;;;;;;;;i l ..::!
セブ島司教ペドロ・デ・アルセ
: : : : :.:.:.:.:i:.:.:.:.|:.:.:.:| }:.ﾄ､:.:.:.:.:.:. . : ＼: : ､＼
: : : :.:.:.:.:.:.ﾄ､__:ﾄ.:.:.:! |:.｢､￣｢`:.:.:. : : :ﾊ: : ヽ＼
: : : : : :.ィ:l´ヽ:.l ヽ:{ l:l ､:.:､:.:.i:.:.:i }:.:. : : :ヽ ヽ
: : : : : :.:{ ＼ ヽ ＼ ﾘ ＼ﾄ､i:.: :ﾄ､:.:.:. :､: :＼、
､: : : : :＼_z=≠=- ィ≠≦ミ､!:.: |:.:.:.:.:.:. :＼: :､ヽ 感謝の言葉もありません。いっそう励みます！
: : : : : : : .ﾄ､,.c⌒ﾊ f^し'ﾍ} j:.:.: l:.:.:.:.:.:.:. ､ .＼ﾄ､＼
､: : : : : : ヽ＼弋ｼ:} 弋zシ /.:/ﾊj:.:.:.:.:.:.:.:. ヽ ､′ ヽ ､
:. : ＼:. : :＼ヽｌ^¨” , 彡' ｲ/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l ﾄ}! ｀ ､ ﾞ ､
:.:、: : ヽ:.:､:.:.ﾄヽ::::::::: __ ::::::: , '.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:j l:.ﾊ ｀､ ヽ、
:.:.:＼: :､ヽ:.＼ヽ＼ ｢_ .丿 ／:.／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.//:.:.:丶. ヽ ＼
:. : : : :､ :､＼: ヽj ﾄ .._ _ ィ´:.:.:.:.l:.､:.:.､＼:.:.:.:ノｲ:.:. : : : ＼ '. ,､ '.
:.:.: : ,､:.＼＼:.:.､:.:丶⊥ ＝≠┴---- ､ . :.:. : . .､´:.:.:. : : . :.:.:.:丶 l/ ＼j
:.:.:/ハ:.:.:.:ヽ:.＼ヽ:.:.:.＼、 ﾊ '、ﾊ '.:.:.､ :.:.:.:. : : : . :.:.: ヽ ′
＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼ム_｀丶:.:.:＼ :.:...__ Ｌ ィ＿::.､:.:.:.:＼:.:.:.: : : : . : : ＼
＞＝＝､-く＼ - ､ _ ＞､:.＼:.:.__ `７─ - ､:.:.:.､: : : : ＼:.:＼
ヽ ヽ ゝ' ￣￣ ＼:.＼ {:.} / ヽ:.:.:.:. : : : : ＼:.:.ヽ
'. ､ {:.} ヽ:.:.'、 l }:.:.:.:.:.:.:.:.､: : : : ､:.:.｀ ､
'. ヽ､:. {:.} ヽ:.'. :i j l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..: : : : : . : : ＼
| ＼:.. ^ / ﾊ:} |/ ,.:.:.:.: : : : . :.:.:.:.:. : : : : . : : : `
:.、 l ヽ:.:.:' |:l j ,.:.:.: : : : : : : : .:.:.:.:.:. : : : : . : :
:.:.:、 { :. ╋. }:! ,' /:.:.:.:. : : : : : : : : . :.:.:.:. : : : : . :
l |ヽ/ ./| /| .ﾍ,Ｙ´l ヽ
／l ./ / , / l / | / ーﾅ ./ ヽ
-､ / / / / l-‐/=十､l | l l ./ l
ヽ,ヽ < ./ / / l,-+z＝z.ｌﾞ''ﾅ .| / ｲ / .l
.ヽ,ヽ 〉 l ｲ , lヽ,fノ~ヽl｀ .l | /.／ l / | .|
ヽ.ヽ ./ .l l | ヽ、 l { .し丿 ヽl ./ ´ﾞ''.x､.／ ﾊ.|
l ﾞyﾍ ./ l l/i ヽ l.ゝ-= ｀ /.イ / / リ
〉ﾝﾍ .l-､ ﾘ l ヽゝ ''＝ミ､´/ / ./
｢ンﾍ'ｙ" |＿ / l .i .| .､__ ﾞ ／ ,.／ ｲ ./
. 〔 .とノ |ヽ ﾞ''― A lV .ﾄ ｀ー´ ／_.. - ´ / l / つきましては、祖国の同胞を助けるため帰国したい所存
/l 尺 ハ | .ﾞ､ l lﾍ Lヽ、＿_.... -‐"T￣ / / /
. / .l ヽ | ﾄ----ﾍl 〉 | ﾞー-‐ｆ.〕| |＿| ,ｨ´ /／ 早速 交易港のあるマニラへ、向かいたいのですが……
/ l l ﾉ } /ヽ.| /╋l l_￣'ヽ | ./ ././ | 〃
./ 〉 / / / .リ / .〈 ﾞー l.l/l //ヽ |
|........＿_............................./ /
|.＿| |＿＿.............../ /＼
||＿ ＿＿|.......... / /.........＼
|.......|ぺ | ................. / /.................｝
|.......|＿_|................../ /...............／
＼ |＿＿＿＿＿_..../ /.......... ／ お、おう（意味深）―――
＼＿＿＿／ ___｛ _＿{ | ＼/＼__／
/ __ノ＼/|__ ＼| ＼__/
/ /|[_) ［_)｀>､| |┐ ＼ ……許可します。ただしマニラからの日本便は、宣教師
/ / .|¨゛、 ¨゛ u | |ｿ. |＼
／ / 人 ィ| |. . ｜ ＼ の乗船を禁じています。変装が必要になりますよ？
／| ,勹-‐＜ .|.|/. . . ｜ ｝
＿＿＿／ ／ .┌r―/ ー┐r―くﾍ―┐ | ｝
／ . . | |.... | ￣〕 ﾝ' 厂￣＼｜ ノ
／ / . . ./| |.... |: r' . .＿／ | |
＿＿／ / . . ./ .| |.....∧ 丿. . .|....| | |
/ . . ./ | |. / ..| . . . |....| | ./川＼
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂二ニニニ⊃
ｻﾞ ｯ ﾊﾞ ｯ ｰ ﾝ！！ ｡____｡ ヽ丶丶 ＼、＼
ヾ 、ゞ .＜⌒ヾ ＿＿/| ｺﾞ ﾛ ｺ ﾞﾛ ｳ ﾜ ｯ───ｯ！！！
＼ ＼ ＼ ） 从＿＿/.□□ |) .r'⌒X⌒X⌒X⌒X⌒X⌒ヽ ヽ(Д´ )/
ｖ ＼ . ＼从 ＼ ヽ＿＿_|)oヽ__乂__乂__乂__乂__乂__ノ ＼(.＼ ノ ヽ(Д´ )/ ヽ(Д´ )/ 金鍔
ノ ノ ＼人从ス丸￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| 从人 ＼(.＼ ノ ＼(.＼ ノ ↓
彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ从人彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ从人彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ 。;：。へ( ﾟДﾟ)＿
─────────────────────────────────────────────────
ところがセブ島からマニラへの渡航中、乗船が嵐に遭い沈没。金鍔は近くのパナイ島に泳ぎ着き、九死に一生を得る
─────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────
けっきょくその後はセブ島に舞い戻り、同島の修道院に安置されている、幼きイエズス像に感謝を捧げた
（金鍔にはセブ島の幼児像に格別な思い入れがあり、像の前で祈っていた時に神秘的体験をしたという）
──────────────────────────────────────────────
|:| |:| |:| |:|
|:| ┃ |:| |:| ┃ |:|
|:| ╋ |:|. ┃ |:| ╋ |:|
|:| |:|. ┃ |:| |:|
￣￣￣ ┃ ￣￣￣
━╋━
┃
､,. ［二二二二］ .､,.
＿＿＿＿＿＿＿∥＿＿___|┌ ┐|＿＿＿∥＿＿＿＿＿＿
. ∥. |＿_______.| ∥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／;:;:::;:;:::;::;;::;＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／::::::::::::::::::::::::::::::::＼
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
, .....──...‐- .. _
_〈:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.:.:.:.:.ﾞ'
.:.:.:.:.:.i:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.､:.:.＼:.:.:.:.:.:.:.＼
_＿__ _ __ ／:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.､:.:.:.:r‐ ､ ､
／ -‐…‐ - ＼ 〈__ ｀ヽ /:.:.:.:.:.:.:.:./:.:. ﾉ:.:＼:.:.:.:.:.:.:.}｀ヽ:.:.:.:}. ＼､
ｰ…‐- _｀ヽ}}:.:.:.:.:_.:.イ:.:／:.:.:.:.:.:.丶:.:.:./ |:.:./ 神の御子イエズスよ、全ての善の源よ―――
_＿ ￣仆:.:.:.｀ｰ一:’:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}:.:./ ,ｨ !:/
´:./⌒ 〈 ､／∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}:.:.:.:../:./ ィvｿっ ｀7 海難を生きのびて、再び見えたことに感謝致します
l:/ ￣／,:.:.＼:.:.:.:.:.:.:.:.:. /:.:.:.:./:.:.:＼ ;: }
{ ／ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ト ゝ ;: ;
＿＼_＿ ＿＿＿__ イ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/⌒):.:.:.:.:.:.:.:} _.. -┘ 〈｀､
＿＿__ -‐… ´￣ ./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.､:.:./ ´ }| i
､:.:.:.‐-...＿＿＿/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:/:.:.:.:./ l:/ / / 〉/ ｉ ﾄ､
. ￣￣￣ ￣/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:/:.:.:.:./ / { / 〈/ ｀〉}
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:/:.:.:／{ ､ 丶 /
′:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:厶イ:.:.:.ﾄ､__ ＼ } /
. ／:.:.:__:.:.:.:.:.:../:.:.:.:.:／. | l|:.:.:.:|￣ ｀_＼ 、 ､ { ,′
_＿__ ＿_ -‐.:.:.:.￣:.:._:. -／:.:.:.／ ; l|:.:.:.:l ＼ ､__＼ | {
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. -‐ ／:.:.:.／ ｉ l|:.:.:.:l ､￣ ╋. i ，
￣ ￣￣￣￣￣ ／:.:.:.／. | l|/:.:.j ＼ ＼ ！
／:.:.:.／ i /:.:.:.， __ ＼ } | :,
／:.:.:.／ ′:.∧､ ＿___)- _､ ＼,’ .i
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼ それはさておき―――
/:.: : : : : : : : : : : : :.ｌ : : : : : : : : : : : : : : :.. ＿
/:. :. :. : : : : : :. :./ﾊ/|: : : : : : : : : : ヽ : : : :.',ニﾆﾆ ‐ -．}
,' : : : : : : : : i!:.:./ |: : : : : : : : : : : :ヽ:. : : :;＿＿ ／／ 出鼻をくじかれたくらいで、へこたれません！
‐-=≡彡 : : : : : : : : ｌ i/ | : : /|: : : : : : : : :}: : : : }ー--‐'´
/: : : : : :＼ : ｌ i! !: : / !:斗!:': : : : : : : : : :ﾄ､二二ニﾆ=‐． やりますよ！ トマス・アゴスティンは、やりますよ
i ,'|: : : : : :./仆､ |ｫ孑 ｌ:./ i: : : : : : :i:. : :. ｌ: :＼ }ヽ
ﾘ { : : : : : ｉ灯犾` '|/ 衍|!狄》: : : : : :.i｀ヽ:.:|: : : : :ヽ / /
ヽ : : : : ｉ 辷ﾝ 辷ン/／/: : : :ｉ }: !: : : : : : :.ヽ∠./
＼| : : i ､ ／: :./: : : :N /: : : : : : : : : : : : : :.‐
|: : 八 /: /|: : : / |!: : : : : : : : : : : : : : : :
|: / {::.≧ ､ ' ｀ /／ ｉ| : :/:. : : : : : : : : : : : : : : : : : :
|/ ヽ : : :.＞ _ '´ || :/ｧ: : : : : : : : : : : : : : : : : : :
~ ／::／十‐ ‐ ~.|/ ゝ _: : : : : : : : : : : : : : : : :
,..::::=:::::¨/::::/ ／╋＼ ／:::::::::::::＞:...､:. : : : : : : : : :
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂二ニニニ⊃
fi
ﾓﾓｦ
n !!
ヽ、 ||. ;||.
!ヽ;||; ; !!;
| ||ヽ、 ,’.|| ;
| || ﾞヽ...||. ;.
ヽ、 ｌ || ｀!| ;.
i ﾞヽ、ｌ !ｌ ', l.!ヽ;.
!. ﾞヽ. !ｌ l.| ヽ
l .|.!、 ', .|.| ヽ ＜ 日本行きの交易船でーす、出航しまーす
! !.! ヽ. !.|,;:才ヾ.
l !.| ,ヽ;| |''‐- ..ﾑ
! . ,..| !,彳 ,r! |;ｫ ﾑ,
l ,.",ィ| |'' ‐''-=ii'ﾞ.ｨi／,ｲ;;:.
ﾚ／ fﾞ幵ｼ ,.彳ll ‐' /.:.::
,,,;;;ヾﾞ'' ー - ｫ彳 ，'’／:;::::,,
:;; ::'';:.::... ヾ、.fj ;; j,， '’,／,,::,,..::;;;:
.:.:::;:;:; :;:;::.. '''.: ヾｌｌﾏ.Z〟 '" :.:.::;;::;;;;:.
.,::;;:::;;;::.:.:.:.'' '' .: !!' ..:.:. .,, :;;::;;;;;::::
;;;;;;:::;,,::.:.:.:.. .: :. : . .: ,,..:.:.::.::;;.;;;;;;::.'
─────────────────────────────────────────────────
1630年2月2日、マニラに到着していた金鍔は変装し、マニラ政府と日本の密偵の目を盗んで再度渡航を企てるが……
─────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────
金鍔の乗船はマニラ湾を出るとすぐ嵐に遭う。マリベレス島の近くで船体が真っ二つになり、ほどなく沈没した
──────────────────────────────────────────────
:::::::::::::::::::::＼ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::（ く∧＿∧///（＿ﾉ///////ヽ ）/ / /
::::::::::::::::::::::::::::＼ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶J＼∀・ii）///////∧＿∧/し'/ / ◎ /
:::::::::::ﾟ::::::::::::::::::::::＼ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::⊂ ＼/////（´< _｀ ）// / /
::::::::::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::＼ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::と__ノ.////（つ†と ）./ / ◎ /
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|///////（ <ﾉ ﾉ// / /
:::::γ⌒ヽ::::::::::::::::::::::::// ＼ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::///////（__（__ノ/// / ◎ /
::::::ヽ___ノ::::::::::::::::::::::// ///.＼ ::::::::::::::::::::::::::／/////////////// / /
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::// ///////＼ ::::::::::／//////////////// / ◎ /
:::::::::::::::::::::ﾟ:::::::::::::// //////////＼＿＿＿＿＿＿／/////∧＿∧////// / /
:::::::::::ﾟ::::::::::::::::::::// /////////∧＿∧////////////////（ ｡>Д,）//// （＼（＼
:::::::::::::::::::::::::::::// /////////（・∀・l||） /￣￣￣///////（○ つ//// / ヽ ∧＿∧
::::::::::::::::::::::::::// //////////と と |/__________/っ//////.） ） ）.//// / ◎ ＼）；∀；） /
￣￣￣￣ // /////////（⌒（⌒）ノ//ν//υﾟ///////し' し'///// / / /;;;
〜 // （~（￣）.////////////////////∧ ∧ /////////// / ◎ / /;;;;;;
从 // /ノノ ノ//////////∧ ∧//////(*T 0ﾊﾊ //////// / / /;;;从
从。// ∧＿∧ ///////////(Дﾟ# )////// つ (-ﾟ*) ////// / ◎ / 人 〜ﾟ
〜人〃（T∀T ）/（￣（￣）/ﾟ/ と ////〜（__⌒つ__).////// / / 从人ﾟ从〜
从(/ (/。ﾟ / ノ ノてっ/（ ノ〜/////////∩＿∩人っﾟ从人ﾟ从っ 。 ∧ ∧
〜〜 ∧＿∧ 从人ﾟ从つﾟ∧∧从っ〃つ〜〜ﾟ∩＿∩ ﾉ从っつﾟ ∧＿∧ (Д~;;)
・ （｡ﾟ´Д｀）つ 〜 〜(ii-∀)〜 ﾟ ・ 。从（=Д= ）〃てっ 〜（||l=∀=） 。 ﾟ 。.......
〜〜〜つ 〜 ∧＿∧〜〜 ∧ ∧ と〜とノ从〜〜 。ﾟ〜〜〜 ∧＿∧....::::::;;;;;
ﾟ ∧＿∧ 。 （´Д｀； ） 。ﾟ (ﾞーﾞ*) ﾟ 。 ・ 〜 ∧＿∧ ............::::::::::;;;;;;;;;;;;
（-∀-l||） ﾟ 〜U~~~Ｕ〜 〜 〜〜〜 ＜⌒⌒ー⌒l （:::::∀::::） ......:::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
〜〜〜〜 。 ￣￣〜〜 。∧＿∧ 〜〜〜〜〜 .........:::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
どっぽーーーーーん！
ｃ'⌒`ヾ` , '⌒ ＾っ
oﾟｃ .| l|l |l.| l|l ll っ っ, '⌒ ＾っ
(( <o.ｃ ヾ|l || |l.| l|l l／っ っ
((_＼W从从从从W从W ./ っ
￣＾⌒＾⌒^^ ^＾⌒＾⌒^^＾⌒^^W从从从从W^^⌒^＾＾⌒^^＾⌒__^＾⌒＾⌒^ ￣
〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜ヾ ﾟ。 o。 ソ〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜
〜〜〜〜 〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜
〜〜 〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜 〜〜 〜〜〜〜
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂二ニニニ⊃
r;ニニニニﾆﾆﾆﾆヽ
,--―| |::::::::::::::::＠:::::::::::::||
|:::::::::::| |::::::::::::::::Π::::::::::::||
. |::::::::::| |::::::::::::!ﾆ ﾆ!::::::::||
|;:::::::::|_|::::::::::::::::|_|::::::::::::|| パードレ・トマス。またしても生還できて何より―――
|--ｰ'､-r┬ｧ;T'j''┬t┬i
. | ｌ ｌﾚ ⌒ ヽノ ⌒ヽヽ.}
| ｌ ｌ ● ● ｌ ｌ ｌ 主の思し召しには、感謝するほかありませんぞ
| ｌ ｌ⊂⊃ ､_,､_, ⊂ｌ ｌ ｌ
| i⌒ヽｌ （_.ノ ﾉｌ ｌ／⌒)
| ヽ ヽx＞､ __, イ＼ｌ ｌヽ／
. | 人l||::::::＼＿》::::::::::ｌﾘ||l 从
| ( ⌒ ) :::::::::Π::::::::/:( ⌒ )′
/ / ハ ヽ
/ ＼ /ｰヘ ﾑ ノ ｀,
,' ─-丶 / / ,' | ' ／ i
, / l /! ｉ | /ー‐__´.. -| ´|
! ' | i ! { ! /ヽ ! l ! はい。ただ、その―――
! ' ! ,.|--!=≡ｲ ヽｊ､_/ ', | ! |
l i; '､ ´ | -ー斗ﾊ /ノ-､_ーi-､ l:i. ｊ
l l l ＼ ﾄ,ィ毛弌=≠､ヽ /ｲ,z,,､___ﾆ|､ ﾉ |:i | 日本へもってゆくはずだった荷物がすべて
!｛ ! ＼ヽ ＾ﾞ{:r:_;;:} {J::::;;） ≫ /:! |ｊ/
ﾄ ! :.:.ヽ＼ ヾ-'ﾞ‐ 丶ﾞ-'‐ / ／ ｌ , 海の藻屑となったのは、心残りでなりません……
} |; :.:.:.:.|ﾑｰ:.:.:.: ､ :.:.:.: /／:.:. .! .′
| l::! :.:.:.l:.:.::＼ , ､ ／´|:.:.:.: ｊ| /
| |:.:', :.:.|:.:.:.:.:f|＞､ ｀ー ' ,. イヽ !:.:. /l /
ｉ |l:.:.ヽ : :|:.:.:;.ｲ ＼ ｀ ｰ''´ .::{ﾉ } ｊ.: / ｊノ
| ｊﾊ;::厶 イ´ i: f:｀ヽ､ ___,,::イﾞi:.{ヽ､|: /
ﾉ,.ィ''´ ＼'､ :i: :i: ╋i: ! :ｉ :|. ｊ／ヽ
:::::::::ヽヽ::::::::::::::::::::::::::::└┐ ┌┘:::::::::::::||
:::::::::::ヽヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::||
:::::::::::::ヽヽ::::::::::::::::::::::::::::::└ｰ┘:::::::::::::::::||
::::::::::::::::ヽヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＿＿＿__||
､:::::::::;: -''ゝヽ_;;;;--ｧー7'''´￣ﾄ､: : : : : : : ＼
.ヽ-´ ,. -''´: : : :/: : / : : : : : ! ヽ: : : : : : : : ヽ
ゝ-´: : : : : : : : ,' : /: : : : : ﾊ } `､: : : ヽ: : ヽ:ヽ そうは言っても、海難事故は不可抗力
|: : : l: : : : :!: : ｌ : ! : :,: :イ,' !:l ゝl l : :`､:ヽ : ヽヽ
|: : : l: : : : :', :斗匕´｢:/:/ !l !`!ト : !: :l: : :｝ } あなたが気に病むことはありません―――
!.: : : l : : : : ',:V!,≠キﾐ,' |! ,f圷!,' : : }: :!: : ﾊ:j
. l: : : : ', : : ',ヽｨｲr'::ﾊ.! {r'l!".}: : ,': :ｊ : ,'. il
l: : : : : ﾞ､: : ヽﾐ弋ゝ''ﾘ l以。':／/:ﾊ ./ ! 命が助かったことの“意味”を、いまは見つめ直しなさい……
!: : : : : : ＼ : `ミﾟ''"~´''' _` ''彳:/!/ }:/
. l: : : : : :', : : ヽ: :ヽ. ( ﾉ ／!:/:| ,'/
. !: : : : : : !: : : : ヽ |. ＞ ､ ,. １: : :l: :l /
.l: : : : : : :ハ: : :ヽ: :! ｀「: : ﾉ :ヽ: !: l /
j: : : : : : /: ヽ : : ヽｊ＿＿ ゝｰrtヽ:ヽ: :l / /
: : : : : : , '⌒ヽ: : : ヽ､ ` }}::::ヾ､ヽ:!. / /
: : : : : /l ヽ: : : ヽゞ＝=＝彡::::::::`:.､ヽ / /
: : : : :/ ! ヽ: : : ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::`:.､ ,へ､ /
: : : :/: :l ヽ: : :ヽ:::::::::::､-ヽ-､::::::::::::::｀:.､ ,ゝト､ヽ
: : :/: : :! ! ,'ヽ: : :＼::::::::ヽ ヽヽ::::::::::::::::::l ,ゝｰ.､ |
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
/: : : : : : : : : : /:::::∨::∧:ﾍ: :.i: : :|: : : : : :∧
/: /: : i: :.|: :|: :/|:! ⌒ ⌒ ∨:|: :| : :i! : : : : : ∧
': : : : : | : |: :|i:/ || }:ﾊ: :|: :|:|: : : :.|: : ∧
: : :|: : : | : |: :||{ |! ﾘ 乂|: |:.|: : : :| : : : |
|: : |: : :.|: ∧:.トｰ- _,}斗∧|: : : |: :. :.:.|
|: : |: : :|: :| xｬﾊﾎミ xfﾎﾊミｘ|: : :.|: : : : |
|: /:|: : |: :|了∨//} {//∨小: :ﾊ: : : :.| はい！ そのことは重々、かみしめております！
/|:/: :|: :.ﾊ: |と.之z斗 之z斗う: :/:.} ハ: |
/ ,'!ハ:ﾘ: :|:∧{／|/／/ /|／/／: : :／: :∧|
／, ' /／|/: : ハ ′ ｰ=彡': : : : :/:|│
／／ ／ : ／: : : :从 , - 、 ／: : ／: /: :|
⌒ .／: : : '⌒ ７: : : : ｀o｡ ／-‐: :´: : :/:. :.|
／: : : : : :／/: : : : : :/: :.:.＞o｡ ,.ィ'ﾟ:.,': : : : : /: : : |
／: : : : : ／ /: : : : ／ : : : : : } ｀¨´ {::/: : : :.／: : :. :.|
: : : : :.／ ／|: : :／ー－--‐''′ /: : :／--‐‐ ､:|
: : :／ ／: :/|: Λ | __ |.:／ | ∧
／ ／: : : ; |/ ﾟ｡ | ｀ｰ ､ ,r |′ | / ′
／: : : : :.{ ｝ | ╋ | / }
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
/: : ／.: : : : : : : : :ムV }: : : :|: : : : : : : : : : ',
/ ／/.: : :|: : : :|.: : :| |: : ::∧: : : |: : : : : : :',
./'´ /.: : : .| : : ∧: : | |: : / _},: : /. : : : : : : |
|..: :|: : |.: : :x≧= ' `┤.:≦.」: :/| : : : : : !: :!
|..: :|: : ヽ.彳心 jﾄ ﾉ ｲ心 !ｲ !: : : : : :ﾄ :ﾄ
|: :∧ : : ﾄ 弋タ' 弋込ﾉ /: : : : : ::l.:|'l |
|: :| l＼:| ' ／.:／: : : : |: :| |
ヽl V: ｀ヾ r ―一^l -彳 : : :l: ::/ : l/
. -―r┐V∧ ヽ .ノ ! : : /l /.: : :| つきましては、さっそく帰国して同胞たちを
／ ―十' V: : ゝ. ┤ :/: |': : : : !ヽ
. l ―┤ .V :/ : : > __ . イ!: : |.:/.: : : : : : :|/ 助けてやりたいのです。再度、帰国の許可を！
. | ―┤ Ⅴ: : : :|` ー――ﾍ!: : ﾚ: : : : : : : : !
. | 7,.．ィ ￣￣｀ └―― 、 : : : |
/ .〃 ! ヽ: : : !
. / ｒ‐' ! ,'.O‐y╋r-､O ／￣ヽ : |
. / / |／ ﾍ_人 人.ﾉ / | : |
/ / ／,′ / ,'.: :|
. / / ／ / |i / : : !
/ / ／ { |' /: : : :|
. / / ／ ', / /: : : : :!
{ ／ ヽ / /.: : : : ::|
{＿_ ／ |::＼ ー ,,, _ / /.:: : : : : :|
| : : | / /: : : : : : : |
r;ニニニニﾆﾆﾆﾆヽ
,--―| |::::::::::::::::ぺ:::::::::::::||
|:::::::::::| |::::::::::::::::Π::::::::::::||
. |::::::::::| |::::::::::::!ﾆ ﾆ!::::::::||
|;:::::::::|_|::::::::::::::::|_|::::::::::::||
|--ｰ'､-r┬ｧ;T'j''┬t┬i
. | ｌ ｌﾚ ノ ヽノ ｀ヽヽ.}
| ｌ ｌ ● ● ｌ ｌ ｌ えっ、帰国？
| ｌ ｌ⊂⊃ ､_,､_, ⊂ｌ ｌ ｌ
| i⌒ヽｌ （_.ノ ﾉｌ ｌ／⌒)
| ヽ ヽx＞､ __, イ＼ｌ ｌヽ／
. | ∧__,ﾍ::::::＼＿》::::::::ｌﾘ| ﾊ
| 〈 ﾘ :::::::::Π::::::::/ /'´
l l::::::::::└┐┌┘:::::::::::::::::| |::::::::::::::::::ヽ プイ！
| |::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::!
| |:::::::::::::└┘::::::::＿＿|_|::::::::::::::::::::::| ）)
| |::::::::_;;;-ｰ''´￣: : ハ: : :｀`丶､::::::::| ..彡
〉-'7:/: :／, : : /: / _l,.ﾑ : : : : : ヽ/
/: :/:/: /: /: : :/: ;ｨ'´ﾉ !ﾊ: : : : : : ! 君の上司として言わせてもらうで
/: :,' / /: :/: : :/ /,ｨ行气刊;=､: : : :l
! : l: :!/丁ｸト!/ﾚ' V::::::ﾘ"!lうﾘ : l : ! 日本への渡航はもはや、まかりならへんわ
{ : l: :l: !汽示 ゞ-'' !l1": : :!: :',
| : l:ヽl: l` V:ﾊ , 从! : : : l : ヽ
|: :ﾞ､: ヽ:ﾄ､.ﾞ~’ _ / l : : : : ! : ヽ
'､: :ヽ : : へ.. ＿＿＿ ./＿_!_: : : : !: : `､
. ヽ: : l ヽ: : : : : : : :「 {_ _,. ┴-､:ヽ
ヽ: l : : >ー-'ヽ＼ ￣￣ヽヽ`､ ＼ヽ
l: :!: xヽ.＼＼: ＼＼＿＿ ﾉ丿:::＼ ^ヽ
l;イ ヽヽ ＼＼:::`ー--ー彡:::::::::::＼ ＼
/ j ヾ､ ＼＼::::::::::::rー'ヽ;: - ､:ヽ ヽ
/{/ ヾ､. ＼＼::::::::::ゝ ぺ 〉::ｊ /
/∧ }}ヽ. ヽヽ::::< r:'::::,' /
. /: X 〃ヽ ｝ ｝::::::〉 ┐ l:::::::/ ｨ'
/／ ./ : : : : : : : : :.:l: : : :./ l : : /／l￣l ヽ.:. i: : : : : : : : : :
.〃 /: : : : : u: : : : :.:i: : :.:i ､､l_:,イ ､: l. ',:.:l: : : : : : : : : :
/ /: : : : .: : i: : : : :.:.､ ,＋- ヾi: :i _ ヽl. ,:l: : : : : : : : : : . ・・・い、いきなりダメ出しですか
i: : : : .:.:. : :.､: : : :.:Ｋ :.l＿ ヽl' ／ ￣ ｀丶 〉: : : : : : : .:. : :
. l: : : : :.:.:. :.:ヽ: : : :.i ヽ:l,＿ヽ ヽ／￣￣ヽ/: : : : :u : .:.:.:.: .:. （っていうか、なんで猛虎弁？）
､: : :.:.:i:.:. :.:.:＼: : ﾍ／ヽ. ` u /: : .: : : .:.:.:.:.:.:.:./:.
､: : :.:ﾄ、:.:.:.:.:.:＼: ﾍ < /: .:.:.: : : .:.:.:.:/.:.:/:.:.
､: :.:.l ､:.:.:.:.:.:.:.:`iヾ､ ＿＿_ ／ , ィ:. .:.:.:.:.:.:/:.:.:/:.:.:.
､:.:.l ､:.:.:.:.:.:.:.:.､ V::::::::| ／ ' i:.:.:.:.:.:.:.:./i:.:./:.:.:.:.
､:i !丶:.:.:.:.:.:.:.:＼ ヽ::::ﾉ ´ i:.:.:.:.:.:.:.:/'.l:./:.:.:.:.
ヾ､!: :.ヽ:.:.:.:.:.:.i:.:.l:ヽ l:.:.:.:.:.:./:.:.:./:._,, -
|:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:l､:.l:.:.:.:`丶 __ ,, - '' l:.:.:.:.:./:.:.:.r '', - ''
|:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.l_､l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..i l:.:.:.:/へノ f
|:.:.:.:.:.:.:, ヘ:.:ﾋ.」ﾆヽ:.:.:.:.:.:_..l , - ',´l:.:./ ´f ノ
|:.:.:.／ﾉ <ヽl `ー／ ｰ',´- ' l:/ / }
─────────────────────────────────────────────────
度重なる海難事故で、アウグスティノ会の上層部は「金鍔を日本に帰らせないのが、神の御意志」と、思い始めたのだ
─────────────────────────────────────────────────
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 そもそもトマスは、記念すべき日本人のアウグスティノ会員第一号。手塩にかけて最高の教育を与えた人材
三
三 でもある―――かくも有為な才人を、あたら殉教しか先の無い異教徒の国に送り出すのは、空しくないか？
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
|;:::::::::::| i;;;;;;;;､::::::| |::::::::::::::::::::::::::|
ｌ;:::::i''''' ＿,,!:::::l i;::::::::::::.::::::::::::|
l;:└┐ | ::::::::::::i l;::::::::::::::::::::::ﾉ!
l;::::::::|＿|::::::::::::::::| |:::::::::::;;､イ!. |
i:::::::::::::＿;;;;;;;;;;;;､t-┴i"~! i l.!
/ﾞ7┬'''ﾊヾヽ､!,,ゝ!=ﾐi ;=:､ !; !.|
ヽﾊ|W「iヽ,ヽ! " ﾄ ﾘi !|i,, ﾘ !;l| |
/ﾊ !ヾiゞ_j ヽ-' !| ! !ｨ'!,| ;i!.l
ノ' . ヽ|iヽ!､,, _ '''.ｨ!'| ﾘw !i.! |ｌ.!
| ! !l.Ｙニﾆ;"ヽ､!i| ｧ==;､.i|| !
_,,,-､,! ! i ｀;＞ ヽ/ 'li; .|
,!ヽヽゝ,i,/l<_,,へ､_ ＼ ｊ| .l
ゝ;-'`"ﾐ;／::::::;／,ゝ=z !､. l i |
／,､;;;;;;;//:::::::／／ / l ! l. i|
. {::::!､＿_ ､￣! { l' !､ ,,ノ1.l ! !
＼;::::::::::ゝマ ヽヽ､ _ノ`t-'" V l .|
ゝ--ｰﾍ;::`ーゝ<. ! / i l
ヽ ヽ;:::::::: ヽヽ ヽ､ ノ .ノ.ﾉ
. | |:::::::.:.:.:.:.:.!､;;,丿..........|. |
. ！ |:::::.:.:.:.:.:.:┌￢.............| |
. ,,:┤ l::::::.:┌ー┘ └┐......ｌ |
. ｨ'.:.:.:.:! |:::::::.└ー┐ ┌┘.....| !
!::::::::::! !::::::::.:.:.:.:.:.:| ｌ............l !
. |:::::::::::ｌ .|::::::::.:.:.:.:.:.:|.__」............! ｌ
!:::::::::::ｌ |::::::＿;;;;;;;;;;;;;;;＿::::::|.:.:|
!;::::;;;;;;> ※ｱﾒ､_ .//ﾉ/,ｸ7ｧ┤ トマスよ。マニラで働くのも、立派な神への奉仕。遭難は啓示かも知れん
Y´| ; |. |〃、_,,ﾆ''〃//､／ﾊ: !'
. ｌ:.l .::'λ !"`＝''" ゞ='',{:.l
l:.| ,:〃.!:.ﾞ､""" ，"" ,!;.| それにマニラ政府が日本との交易断絶を恐れて教会を見張っとることも、
!:.ｌ; /'ゝ!､:ヽ ,.. .ノ!ｌ:.l
. l:.:|〃!|:.ｌゞヾ＞=┬-;＜´|:. !|:.l 日本の密偵が宣教師の動向を監視しとるのも散々、味わっておろう……
. |:.:!/ｌ｛ {::.:..｀ヾ;､.__ﾞｰπi､:.!;'|:.!.|
!;:!l::!::ｌ!ﾊ;::::. ヽﾞ､￣´_ヾｌ |,'ﾉlﾘ|
ﾘｨ'l|:::|l:!::{ﾞ､:::. ヽ!::.ヽ ヽ＼'.:,|: ! 日本に関する限りわれら教会は、孤立無援なんや
ハ! lﾊi|:l::ヽヽ::.:. ﾞ､::.┘└ﾉ:ﾉ:丿
||,ﾍ､ O二))二二二).|
(ﾟ^';ﾞ)三 ミ ﾐ || | |
(;;,;≡ ミ ヾヽ |,ﾍ∧: | |
||~=､ ミﾐ ＼ ::(lllﾞ:,^ﾞ): : | |
|ミ ヾヽ ＼ ::|~/)~ﾉ:: | |
/'）_＿∧ ､ヽヾ＼ ☆ 〜（ ﾉ:: | | ∧＿∧
/ﾐヾ・∀・） ､,,.,ﾊ,,ﾊ / ::し'ﾉ} } | | （・∀・ ）
（ ミつ====(;;(;;｡C==＞ ∧∧ . | | （ ）
/ ,へ ヽ､ /;;wv`;,ﾍ∧ {{ (；>o<) }} | | │ │ │
（＿_） （＿_）~ｃ_;;ﾉ､;,っ>o<) {{〜(_・・)}} | | （＿（＿_）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
／／ ｨうヾ ＼ヽ
| j >=彳 ::::ｌ |
| l __＿| ぺ|＿＿ ::::l｜
/l | | | .::::l l::＼
| .| | └─┐ ┌─┘ .:::::l l:::::::.＼
ｌ ! | :::| | .::::::j ,'::::::::::. ｌ
｜ ｌ｜ ::└ｰ┘ .::::::::j ,'::::::::::: ,'
', ', l _,;:ｧ-rｰヾー ､＿.:::::::://::::::::::: ,'
vｲ´:/ !: : :!: : : :ヽ､`:ｘ'/::::::::::: /
| l,'/＞ 、ヽ,: '､:ﾄ､＼:丶､:｀l: ､: /
| ! i彳tぅﾐ ヽ!斗≦毛zﾐｌ: ! : ヾ
l: ;ｲ}ゝ辷;j. ´ ﾄｨ':::j"|: l: : : !
. j : 八 ,,,, , ┴ｰ"'ｫ ,': : : l なにより今の日本のキリシタン情勢は、2005年日本シリーズの阪神以下！
. ,'/ｨ : : `..､ - """ィ|:!/l : : :l ﾌ ﾙ ﾎﾞ ｯ ｺ
//j : : : : : _´＞┬_,≦ノ|㍉＿: : :! 日本全国津々浦々、迫害弾圧拷問のオンパレード。阿鼻叫喚地獄状態や
ノ /: : : ｧ´ {{:::｛{ヾ－ 〃:::〃ヾ,l
. /: : :/ 〃;;::::ゞ=三 彡':::〃 .}
. , ': : : :ｲ /' ::/ / ''〃/ j 我が会の日本管区長代理バルトロメオ・グテレス神父も目下、消息不明
／イ: : : { ｛ .::/ ./ .:!l/ ./l
. l,': : : :i l､;;;;;/ /;;;;;;;;;;;j' ./: :!
{,ﾍ: : : ', l￣ ￣￣/ /: : :l
i| ', : : | 'r┐ ┌--/ /: :l: :ｊ
. ヽ ヾ＼!. 'ｖ |:::::/ /ノ丿ｿ
ｌ ｜ !:::/ / ＼
r;ニニニニﾆﾆﾆﾆヽ
,--―| |::::::::::::::::ぺ:::::::::::::||
|:::::::::::| |::::::::::::::::Π::::::::::::||
. |::::::::::| |::::::::::::!ﾆ ﾆ!::::::::||
|;:::::::::|_|::::::::::::::::|_|::::::::::::||
|--ｰ'､-r┬ｧ;T'j''┬t┬i ｼﾞｮｳﾁﾝ
. | ｌ ｌﾚ ノ ヽノ ｀ヽヽ.} それに7年前の平山 常 陳 事件のこともある・・・当会としてはせっかく育てた
| ｌ ｌ ● ● ｌ ｌ ｌ
| ｌ ｌ⊂⊃ ⊂ｌ ｌ ｌ 司祭を、濃霧がたちこめるマリンスタジアムにもまさる死地に派する気はない
| ｌ .ト ｰｰ ﾉｌ ｌ ｌ
| ｌ ｌ . |> l_￣/'/￣/￣/
. | ｌ ｌヽ / ￣ )報/告と)
| ﾘ:::::::|_}--j-イ__/＿/ノ
／ ／ ｀ ｀ヽ､ ＿
/ ／ ´~￣ ヽ
,ヮ||〉 , ヽ.
／ /||/ / | / / ／| ヽ, ヽ
ヽ / 〉 / | ｲ /￣｀ー l ヾ､ ﾍ
Ll { ./ | / | / | / ﾍ∨ﾍ
/ ﾚ| / ハ / ﾍ / l / / ﾍ∨ l
／l .| / ∨ _|＞彡=ミ<~ ’ （､_/ /| / | ∨|
〈 / | l ∨ ﾞ|´Nｰ'´::）｀ ﾗミ＜ .| ／ l ∨ なんでや阪神関係ないやろ！ そもそも時系列ry
〉 / r|| ヽ .| (二ﾆっ ﾍノ:::::ﾉﾐ､ / /
/ / /~ヽ ,r-=＝､ﾝ,...、 ｀ヽつ /´ ／ ｲ /
/ / ./ | ／ ／ ｀ｰ､__｀ﾞ ｰｧ （ ｀＝-､／ ｲ/ / ・・・メタなお約束はともかく。アウグスティノ会は
./ / { .l〈 ´ ヽ_｀ｰ'__r ´~ ヽ, ヽ、//／
/ / | ﾍ〉、 ）~／ ヽ, } ｢ 日本に居るグテレス神父を、見捨てるのですか？
/ / | ｰ､ ／ （ .ｒ´l
/ | / ｀ ｲ ⌒Y⌒ヽ_ r- ' ﾊ
. / | / ﾊ __╋ｰ' | | / | かれと接触するためにも、私を派遣してください！
┌───────────────────────────────────────────────┐
│
│平山常陳事件・・・1620年。朱印船のキリシタン船長・平山常陳が、アウグスティノ会の宣教師ペドロ・デ・スニガ
│
│と、同じくドミニコ会のルイス・フロレスを日本に密航させようとしたあげく、旧教国を商売敵と見なす英国とオランダ
│
│によって拘束され1622年8月19日、３人とも火刑になった事件。幕府の警戒を強め、元和の大殉教につながった
│
└───────────────────────────────────────────────┘
───────────────────────────────
かれは諦めず、粘り強く上長を説得。ついに日本渡航の許可を得る
───────────────────────────────
＿＿
,.ｨ':´ : : : : : : : : : :｀丶 ミ
／/:／／l: : ﾊ: ､: : : : : : :ヽ ,.--/⌒l きみの熱意には負けたわ・・・
／⌒`／丶､ ／ /:/:／ .| : :| jﾉ ＼: : l : : : ',.／:::::ノ!:::::|
∠:::::::::／:::::,@:::}, ' !:/:/-― ヽ: l ―-.＼| : : |: '､:::::｀-'::::::j だが、くれぐれも命を粗末にするようなマネはあかんで？
/:::::::ぺ｀丶::X:::／{ l/Vz=＝ ヽ| ＝==ｭ |: : :ﾊ: :ヽ::::::::::／
{:::::::::::::::::::丿／ ヽ ／｛"" ""/: :/ツ: : :＼／ .､
`丶､＿_／ `-''"ゝ､ ｒー､ ,./ ／::::ゝ､: : : ` ､＿）:) ともあれ、現地で君の上長となるグテレスにはよろしくな
￣￣￣￣´='ィ_,,-''´ `ー---ー''
_＿＿
__ ,. ´ ｀ヽ
／ ｀ヽ ´ ￣ ¨ヽ
/ ＼
/ , |::Vヽ 丶
/ | | :| | ',
/ , │ ハ | | / ﾊ
.' |, ｫ ‐ﾄ :| ィ::‐ ∧ ､ i │ ＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
| / !. イi | ヽ:| |:: / l:: , | ＞ もとより承知しております。我に秘策あり！＜
| ｲ ::.. | ヽ|二` ` ﾚ' 二_j:: / :::: | | ￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
l !| ::::::: ィ´ ￣` ， ´￣ ヾ/! ::::: | '
V∧ ::ヽ: |⊂⊃ ＿＿_ ⊂⊃/ ,::: | /
! i ::::ゝゝ |, ‐─ ､| / ／:::: ﾊ
| ハ i :::::: | | | イ :::::::: / ' ,
| 〉ﾊ ::::::ト ゝ ＿ ノ イ:::::::::/:,.' !
|／ ヽ l :::: | ＞ _ _ .イ' │:::::/|/`ヽ │
ハ ＼:::| （_f^/-!-､Y`! ' ::/ / ヽ │
i ', ＼ `' ,-i-､ ﾚ' i / / '. |
l ＼ | .' / ,.-l-､│ V jハ / ﾊ
ﾊ ＼| | ,′| | |│ Y ﾚ' / |
′ﾊ | │ | ! ! ! | | | ,′ !
l ハ l │ |. | l | | / |
| ! ヽ ゝ, ヽ ゝ. │ ! ﾉ / / │
─────────────────────────────────────────────────
ちなみに1630年8月2日付け・アウグスティノ会総長宛の、彼の帰国嘆願状が残っている。「地獄を味わう祖国の信者を
傍観できない。なのに同僚は困難を避け堕落している」と、手厳しい。だがこの書がローマに着く前に、許可は下りた
─────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────
1631年。30歳になっていたかれは侍の姿に変装し、みたび密航をくわだてる―――
たまたまマニラに寄港していた日本の密輸船に乗りこむことに成功したが、またしても難破したという
───────────────────────────────────────────
どう見ても侍コスプレ
↓
＿＿ _,,_＿
,､-－─-‐､':´:￣`ヾ;.;.;.;.;;.;.;.;.;.;.;.＞、
,. -‐＜<⌒ヾ; ／;.;.;.;.;.;.;.;.ヽ.;.;.;.;.;.;.;＜
/.:,:.:.:.:.:.:.:.:ヽ }| ヽ.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;;ﾊ;.;.;.;.;.;.;.;.;.＞ もしかして私って、嵐を呼ぶ男？
/.:.;.:.:.:.:.:.:.:.Ｙ.:} ﾊ! }レ＜_／;.;.;.;.;.;.;.;∧ﾉ
!.:.:.;.:..:.:.:..:.:.;初 }^l / 〃ﾊ:.:.∧;.;.／
. l.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:ｲ.:|ノ │ / / ,′ V ∠ ＿_
. l.:ﾄi:.:.:.i.:j:.:.ﾘ:.:l、〈 VV 〉{/７ /′ /､;.;.;.;`.‐-､
j:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| ｊ;.;.;.;.ｌ ハﾄ‐―-厶／;.;..-一―''´
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l {;.;.;.;|／''!;.;.;.;.〃.;.;.;.;／
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｌ ﾄ;.;.ｲ l;.;.;.;.;.;.;.;／
｀‐--'′l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:{ |;.;.;！ ｀ｰ‐''´
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ._ｊ‐-ヽ、
ヾ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`^ヽツ=-､
｀ ‐―‐- ｀ヾ⌒￣｀)
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
i!
爪
/＼ 「」
/ ＼ ||i|
/ヽ ＼ i|i|
j ＼ ＼/|i|
′ ＼ /|｀弌
′ ＼ /│ ＼ ∩
,′ /＼l | .|ｉ|
√ `ヽ､ / | ＼. |､ |ｉ|
. | ｀丶/ | ＼| ＼i|
. | / ｀`丶. | ヽ
. ⊥ / | `ヽ､ | ＼ ﾟ。
丁 ''＝=ｧ ＿ ｀| ＼'.
│ / ￣7＝=.o｡⊥¨''≡ｷ
. | / ′ ｀丁＿＿j
ﾞ ┿━/━━━/━━━=┿ _,,」
| / / ＿＿＿|‐''"´__」
┷宀冖T卞｢￣￣ﾉ | | |''"~ 「| ＜ 私ら中国人も日本に向かうから、便乗させてあげるヨ
⊥ﾆﾆﾆﾆﾆ⊥__|_|_|＿ノハ∧
|────|_─┴┴┴┴' .j
＿＿＿＿八￣ ＼￣ ＼｀ー----─=/＿＿
: : : : : : ＼＿＼---＼------ｧ'ﾞ: : :
: : : : : : : : :｀`｀`~｀^`^`^｀｀＾⌒: : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
────────────────────────────────────────────────
ただしこの時は変装のおかげで身分がばれないまま中国船に乗り移り、遂に三度目いな四度目の正直が実現した
────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
1631年。30歳になっていた金鍔は入港前に下船し、9年ぶりの帰国を果たす。ちなみにペトロ岐部の、1年遅れである
─────────────────────────────────────────────────
||::..:. .. |i! ..｀~""''' ‐- ．..,,__|;;;;;:;;;::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;::::::;;
||:::... |i!~""'''i :‐- ．..,,__ .|;;;;;;:::::::::;;;;;;;;;:::::::::::;;;;;;;;:::::::::;;;;;;;;;;;
.. ||:::::... |i!~""''' ‐- ．..,,_i_~""''' r‐.| ::::::;;;;;;::::::;;;;;;;;;;;;;;:: :::::;;;;;;;;;;;;;;::::::
~""''' ‐- ．..,,__|i!;;;:::..:;;..:.::..:..:..:.......~""''' ‐ ! :::::;;;::::::::::::;:;:::::;;:::::::::::;;;:::::;;;::::::::
;;:;;;:;;;::..:.:;;;..:. ~""''' ‐- ．..,,__::::::.:...: ... .. | :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
;;;;;;;;;;;:;;:;;:;;::;;::;:.:::.:.::::.:.:..:..:...::.......:. ~""''' ‐- ．..,,__:.:.... . . .: . i:: :::.: .:::::.:..:...:...:..
;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;;;:::::::::::.:..:..:..........:...:.:.:.:........: . .. | .♀ .: .: .
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;;::;;::;;:;;;:;:;:;:.::.:..::.:.:.......... .. | .:.:;.:.i!ヱヱヱヱヱヱヱヱ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;:;:;::;:;:;;:::::::::::.:.:..:....:.. __,,.. ．-‐ '''""~ ｉ, |￣￣￣￣￣￣￣
;;;;;;;;;;;::::::::::::::::::::::__,,.. ．-‐ '''""~ !.i_ 丶., _,. .., _.〜
__,,.. ．-‐ '''""~ |! ::..:;;;:;:.ヽ ,,〜 _,..:; ;...
＿＿＿_ _
,.-／ ,.ﾍ ／ ヽ‐- ､
／／ ／／∧ / ＼＼ヽ
〃/ ／／ / / | ハ i | ﾄ､ ヽ ヽ'.
/ / / / / | f￢―| ! j | i ﾄ､ ! 私は帰ってきた！
| i / / ┼-jL! ,.ｨｪ=＜| ! .! V!／ ＼
! i! ! ﾚイじ1 ｲiじﾘfﾒ､ | | v＜/／
ヽ! | Yｰゞ”､ ^ー' '7 / / .∧ヽヽ 待っててね、みんな。司牧の勤めはかならず果たす！
ヽﾄ从 -‐-､ / / / Ｖ ﾄ､二/
ヽﾄ､ト､ j,.ｲ,ﾈﾊｲ 〉、 〉
冫! | ＞ｪr＜-ﾚ' | |ﾚ' |ヽ/
, -‐┴‐ｧ':.ｽ/: :入_/:.:〉⊥」_ ! !
/ヽ:.:.:.:./:.:/╋:７ .／:./:.:.:.:.:.:.:＞､ !
／:.:／:.:/:.:./ : : /／:.:./:.:.:.:.:.:／:.:.:.| ! ←どう見ても以下略
/:.:.:./:.:.:.:.＞:.!: : ／:.:.:.:/:.:.:.:.:.:/:.:.:rr^|ヽ.!
/:.:.:.:.:|:.:.:.:.:＼:.:.Y:.:.:.:>￣:.:.:.:.:.:..i:.:.:.:.!{:yﾄ､ ＼
/:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.＼:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/!:.:.:.:.:`Y !ヽ ヽ
. /:.:.:.:.:.:.:,. ゝ､ _:.:.:.:.:.:ヽ:!:.:.＿,. ':.:./ i!:.:.:.:.:.:.:| | ヽ＼!
.{:.:.:.:.:.:.:Y |:.:.:.:.:.:.:O:.:.|:.:.:.:.:.:.:Y´ﾚ'1:.:.:.:.:.:.:| | | !
.ヽ:.:.:.:.:.:.:.i /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:! |:.:.:.:.:.:.:.| ! / | /
ヽ:.:.:.:.:.:.:V:.:.:.:.:.:.:.:O:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ |:.:.:.:.:.:.:.ﾚ' / 〃
＼ ／〈:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:〉 |:.:.:.:.:.:.oY /
| i7:ヽ._:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.＿ -‐「ﾊ |:.:.:.:.:.:.:o!
7:::::!:::::T::::T^:T￣:|::::::|:::::|::::!|,.----､|
/|:::::|:::::::|::::::|:::::|:::::::|::::::|:::::|::::|＞´￣`|
ヽj::::::!:::::::|::::::|:::::|:::::::|::::::|:::::」┤ !
＼|::::::::|::::::|:::::!::::::::!-┘´ | |
────────────────────────────────────
幸い彼には長崎に在住するポルトガル人たちの、物心両面での支援があった───
────────────────────────────────────
.. -―‐- .
..::::＞┴＜:::-‐｀ヽ.__ﾉL
,::Ｖ´ / ｀ヽ:::::/ ::,ｨ⌒
{::」 ヽ、 ﾉ ∨:::/::{ マニラ帰りの司祭の、トマスさまですね？
ヽ} /｢ Ｖ￣｀ヽ
| _＿__ノv:| 厂／
r┤｀ヽ ::::::::ﾘ /フ′ 歓迎します。今やあなたのような“日本人の司祭”こそが、
└ﾍ、 ｀ニ´ ノ'′ ﾉ|
＼ ／.:.| われら在日ポルトガル人にとっても「希望の星」なのです！
〕ﾆ=-‐―‐-（rｸ.:ﾉ-―ｧ
〔: : : : : : : :,.-――-ミ:ノ
/: : : : : : :／ ｀丶、 あなたをかくまう手はずは、整っておりますよ
{ﾆ=-‐ ´ ＼
／ ＼
/ ＼ ｜
′ ＼|
ポルトガル人商人ドゥアルテ・コレア（演者：小津 ＠四畳半神話大系）
|-‐￣￣｀' ‐-,,
|: ／: : :/ : : : : ＼
|/ ;ｲ: :/|／}: : :ｉ:::ヽ
|:/-ｰ,' /:/|: i|: l :ｌ
|●ﾚ /'´ヽﾚﾙi: :.| あ、どうもコレアさん。このたびは色々お世話に───
|⊃ ●゛i(⌒＼
| ,__, ⊂ﾍ iｙ ﾞｉ
ｈ ｀´ _､彡'／＼ /
ﾐ｝ーT゛-| : :|::::::::::／
|)､lﾛﾍ/:::| : :|ｔ,,／:|
|:::l╋/:::::| : :|: : : : |
／: : : : : : : : : : : : :ヽ:＼
/: : : : : : : : : : : : : : : : ∨∧__
/: :,': :i: : :|∨|: : :|: |: : j : :}／:i/
; : : ｉ : |: i | | |: l: |: :/: |:.|_彡!_￢
| : : |: :{斗| リ‐|-lｘ : :.|: |: |: |ﾉ ,' ・・・とはいえ。日本人の私があなた方ポルトガル人の
|i|: : |: :ｨャx r≠ミ!: :.|:.:|: |: |イ
ﾘ|: : |:.:.杙ﾘ 込ｿｉ: : ; :.|: |: |ﾟ，| お宅に厄介になるのは、いかにも目立つこと───
! :/!从 '' , ''' |: /: :.|: |: |, ゜，
|/ l: : i＞ 、ｰ ィﾙ′:/: :|: | ﾟ｡冫
|: : |:: : :ｉ｀¨}´ / }:./: : :|: | 潜伏先は、すこし考えてみたいのですが……
|: :x-‐ ／/ ／j/｀ ＜|: |
|:/ ＿く / ,r'' / ヽ|
／￣ ╋_,.ノ⌒` ｉ
∠=＝＝≠| ＼ j／ |:
{ // | | / |:|
∧ { { ＼. | / |:.|
/ ヽ、ヾ ｀ヽ′ |: |
｀ﾒ ､ | ｀ ｰ /｀ヽ ､＿___|: :|
/ ! / //: : :| : :|
,' ∧ / / ｛: : : | : :|
'"´￣￣二ﾆつ⊂二￣￣｀` 丶
. ／ _＿__,ノ ヽ.._＿__ ＼
／ ＼ ＼
丶
/ / }Y（
. ′ ..::´:::::::｀::..､
. i ／:::::{::::::i::::::}:::::ヽ i
i ｜ i::{::::／￣￣｀ヽ::ハ ; |
！ |:::Y r‐､ ,.-､ }:::ﾘ ,′ ！
. ‘ ム::} | ．l ｌ ．| {:厶 / ‘ オールオッケー、そこも抜かりはございませんよ
＼ { ､丿 ､丿 丿 ／
､ ）x ｀¨7 ﾄ､_＿＿__,.ｲ ｢ ／ / 信頼できる日本人の友人をご紹介します！
＼ ／ ／ヽ 人乂ＶＶＶＶソ丿 _ｘく ＼
／ ／: :／￣{ ヽ ￣￣ イ｢￣＼: :＼ ＼／
/ /: : :/ ＼_＿＿__／ ヽ: : ヽ ヽ おーい、出てきていいぞ庄左衛門くん
{ ｛: : :｛ ｝: : :｝ }
―-- .._ _.. --―
/ _＿＿＿＿＿＿＿__ 〈
,′: : : : : : : : : : : : : : : : : : :,
. ′. : : : : : : : : : : : : : : : : : : :′
_ ----r‐ 、
／ ／_ ⌒ヽ ヽ
ｲ / / ､_ ィヽ ヽ ヽ
// .l .l . ├ﾍ! ! 1 ヽﾊ
l l .l Nﾄ､ | | 4A l N
| ! l .4rfさﾐl ﾉ'rf‐ﾄ1 !.l | 庄左衛門……さん？
|ﾊ ト､l弋り 弋りﾉノl l
ヽﾄ､弋 。 イ ﾉ∧
| |ヽﾄ､＞ ､_ イ l /ｲ l
! | | ∨ｿ ハj' j |
jr― 7 ｀ぅ､ .r人 l￣￣ヽ
/ ∨ﾚくヽｨ!f´ノﾍl ､1 l
ノ / 厂╋ ｀1 Ψ{、 ヽ
く l. └ 个ｰ┘ 1 〉
＿＿_
. "´..:::::::::::::::::::::..._ , '⌒＞
／ ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::: {::∠_
」._ .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::....｀丶
/'ｰ' .:::::三::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..
::::::::::／ ｀Ｙ:::::三ﾆ=-ｰ‐ｧ::::::::::::::. '.
｛::::::::{ /￣`ヽ :、/.::::::::::::::::::.. }
::::::..＼ / (;;ﾊ }:}:::/| ::::::::::::::
ﾉ::::::::/ ｛ 八{｜:::::::::::::/
｛::::::ノ { ` ｰ-<,ﾑ.. {::::::::::／
ﾉ '′ ._{ ／.:::_. '´ はじめまして、トマス司祭様……
_,. -‐ﾍ ／ ‐､ .ｲ::::::::（
_. "´￣￣＼ ＼ ,... '′＼「＼、 ドゥアルテ・コレア殿から、お話は
／ ＼ ＼ ／ ｀￣´
／ ヽ 〉 ｲ うかがっております
/ ｝ ｝__／ } ヽ.
/ .′ ,ﾊ ＼
/ ； ｜ ／ o{ ｝_,ｘ<＾ヽ〉 ご心配はいりません。さっそく我が家へ！
／ ！ j/ ╋ ヽ
ジョアン・リベイロ庄左衛門（演者： 私 ＠四畳半神話大系）
}
_＿__ }ﾉi
. ...:::::::::::::::::::::｀ ー':::::|
. ／:::::i:::::::::::::::::i:::::::::::::::::::|
. /::::＞┴…- ..｣:::::::::::::::::::ヽ
{::/ ｀ヽ:::::/:::::ハ
. j:{Y⌒ ＿ Y::::::/:::::: 庄左衛門はもちろんキリシタンですが、それだけでなく
. Ｙﾘ｜ ・| ／ | |::::/::::::::i
. j/ ー'′ { ・丿 ′::::::::::ﾉ 私への個人的な義理もある男です。ご安心ください
{ ﾄ､ ⌒´ 厶==ミ／
ヽ｀ ー--‐=寸 -―￢ ｝
. 、＼ハハハ丿 ／
. ＼ ￣￣￣ ,.イー‐ '"
／） { ｝
──────────────────────────────────────────────
上陸直後のかれを匿ったのは庄左衛門という日本人だが、かれはポルトガル人とは特別な縁を持つ男だった
──────────────────────────────────────────────
＿_
∧＿∧
/.□V＿∧
＿_/ V＿∧
∧＿∧ V＿∧
/.□.V＿∧ | |
/ V＿∧ | |
/ 日 日 V_....∧| 日 |
|. , へ 、 .| ￣ |
l. II二II二II | |
| ||口|口|| | 日..日..日 |
| || .o|o. || | |
￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣
庄左衛門宅
◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◇
／ :/ ＿＿_
〈: : :〈 ／. : : : : : . ｀ ､
,＞:､∨. : : : : : : : : : : : : .丶
／. : : : : : : : ; : : : : : : : : : : : : . ＼
/. : : : : : : : :／|: : : : : : : : : : : : : : : .ヽ
/ . : : : : : : : / |: : :ﾄ : : : : : : : : : : : : . ', 自分はまあ、結婚のとき洗礼を受けたくちですが・・・
| : : : : : : :／ '; : :| ＼: : : : : : : : : : : .',
l : : : : : :/,.=ｰ-ノ人::| ,≧､: : : : : : : : : .ヽ
ヽ: : : :/ / ___,ヽ__ヾ=彳,___ヽ: : : : : : : : : : .＼ 今の幸福も、聖なる教えのおかげ。司祭様をお救い
人 :├ | ﾊ_,ﾊ 厂 Ｙ ﾊ_,ﾊ├ヘ.: : : : : : : : : .＼__
'⌒ヽヽ ＿ノ | ヽ ＿_ ノ |厂ヽ: : : : : ;＞ｰ'⌒ したいという気持ちで、ポルトガル人には負けません！
ｌ ‥ / 厂￣´
､ ヽ ,'
＼_人 '⌒ヽ 、__ノ
＼ ／⌒
|ヽ､__ ' |
| |
／| |ヽ
/ヽノ |ノ ＼
╋
,. ──‐ .,
／ ､＼
. / j /{: ∧ ﾊ ＼ ヽ
/ /l,/ V ∨ Ｖ＼ ﾊ ﾊ
/ｲ人{ V: |ﾘ
|│／ ＼ | |
|│ __ __ | | うちの旦那は交易の仕事がら、司祭様を援助しているポルトガル人とは
|人 〃⌒ ⌒ヾ ﾊ:│
∧ ﾊ/// ' ///ｲ:│ 懇意の仲。それもあって、今後の支援の窓口に選ばれましたの
ハ :ﾄ､ ｰ ' ｲ/| |
} {三ト/ 〉- ＜三/ ! !
{ ヽr|'///〉 {_＼ / ﾉ 私と結婚した時も、代父役ドゥアルテ・コレア氏に頼んでポルトガル姓を
＞-､| "/ /｀ / ,<,_
| lノ,| }____/___.{ {| ｀l 名乗ったほどのポルトガルシンパ。ご安心ください
| |/⌒ヽ{ヽ./ ｒ' ) |
| :/ }￣￣ ))´ | |
| / /＝＝＝＝ ﾍ │
ﾉ } , |
| / : } |
| / }{ / .|
イサベル・ピンタ（演者：アリスママ ＠きんいろモザイク）
───────────────────────────────────
庄左衛門の妻は、イサベル・ピンタという名のポルトガル人女性だったのである
かれのばあいは婚姻・血縁関係を通した「布教」の典型例だったようだ
───────────────────────────────────
, ､
／: : : : : : : : : : ; : : : : : : :＼ 助かります。ご夫妻に主の恩寵あらんことを・・・
, ' /: : : : :i: : |:iﾍ/:|: : : : ｉ: ',: : :.' ,
/: /: : :/: : l: : |j｀`"| |!: : ;i|: :|: : ',:.ﾍ
. ,ｲ: :i: : :.,': :./!: /|! |:i |: :/ }: i : : | :i:ｌ ともあれ───私が「秘策あり」と言ったのも、帰国の
／,':!:.:.|: : :|: :7'ト/､i! !|孑/''7:/: : :.| :|:|
／,./И; :|: : :|:.ｵｧzｪ､ヽ ﾘ斗ﾃﾎ7: : :./!:.ｉ:| 許可を得るためのハッタリなんかじゃない・・・
／／/:./.|ﾍ:|: :/i:/込;ﾙ゛ / 込;刈 : :/: |/:.|
／／ ./:./ ! : |:/:.iﾊ ′ /／:. /: : |
｀" /:./ ｉ: : |': : :人. r_‐‐_ｧ 人／: : : :! この侍コスプレは、そのためのもの！
. /:./ ': : : : 〃: : ｀＞ ､ ,､＜: : :ヽ: : : : :',
/:./ ,': : : :./,': : : : : ;/ﾞ'､｀¨´ , 'ﾞ∨: : : :ヽ: : : ﾍ
. /:./ /: : : :/:,': ｡xｬ≦{ .＞＜ /}斧lｆェｭ｡,: : :ﾍ
/:./ /: : :.xｬﾔ'//////|ヽ/.{;;;;;;}.ヽ/|////////≧ｭx｡,
:./ , ': : :.{'//////////,|. ,':::::ﾍ .|//////////////≧ｭx｡,
;' .／: :／!:|///////////| |::::::::| |////////////////////
, ': :.／ j: |'///////////i. |::::::::| ,|'////////////////////
: :, ' : :.|///////////∧ |::::::::| /////////,'}｀`''≪///////
:/ /: : |'////////////∧:::::::///////////: ﾍ ヽ:｀`''≪//
' /:. :.:.|//////////////∧///////////i!: : :ﾍ. ∨: : ﾍ｀
/: : : :.|'/////////////////////////,{ :l',: : : ﾍ. i : : : ﾍ
. /: :. :.:.:.|'/////////////////////////'!: :|.i : : : ﾍ !: : : :.ﾍ
∨ : : : :.:.|'//////|ｉ//////////////////,|: :.| !: : : : ﾍ |: : : : :ﾍ
,':＼: : : :.|'//////| }//////////////////{: : | |: : : : :ﾍ!: : : : : :.',
{: : : : :. :.|'//////|///////////////////∧:.:|｜: : : :/ : : : : : : :}
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
{三三三}
| |
.＿＿＿＿＿_[長]＿[崎]＿[奉]＿[行]_|_[所]＿＿＿＿＿
／＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＼
＼┌―――――――――――――――――――― ┐ ／
｜|￣|￣| |￣|￣| TニニニニT |￣|￣| |￣|￣|｜
｜|＿|＿| |＿|＿| .|:{工}: :{工}:| ロ |＿|＿| |＿|＿|｜
｜ |: : : : : : : :| |
｜ |: : : : : : : :| |
｜|￣|￣| |￣|￣| .|: : : : : : : :|. |￣|￣| |￣|￣|｜
｜|＿|＿| |＿|＿| .|: : : : : : : :| ロ |＿|＿| |＿|＿|｜
｜ |: : : : : : : :| |
｜ |: : : ☆.: : .:| |
｜|￣|￣| |￣|￣| {三三三三三} |￣|￣| |￣|￣| .|――┐
｜|＿|＿| |＿|＿| ||:::∥:::::∥:::|| |＿|＿| |＿|＿| .| |
========================||:::∥:::::∥:::||===========================
＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿_＿_||／￣￣＼jj＿_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
＿
-─……､イ:.:.:.｀ヽ ＿
＿__／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.＼:.:..}／イ⌒
／⌒／::..:.:.:.:.:.:._:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`斗彡'==､
,:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:⌒ヽ:.:.:.＼
':.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.／:.:./:. ｌ.:.:..:.:..:.:.:.:.＼⌒＼
{:.:.:.:.:./:./:.:.:.:/:.:.／:.:./|:.:.} .:.: ﾄ､.:.:.:.}＼
{:.:,斗{:.ｉ|:.斧芋ミ.:.／ 儿ﾉ:.:|.:.|::.ヽ.:.}
',:ﾄ､_iﾚｉ|〈{ｔ'ｉ:;;;j ,ｨfx、.:|.:.|:.:.} i/
∨.:.i:.:.| ｀¨´ ﾋｿ }八ﾉ:.:.}
＼i:.:.| ﾉ ﾞ~ /ﾚ':.:.∨ こちら求人受付なの
_i:.圦 にフ ｲ_ﾉ }:.:.i|
/儿/ ＼ __ イ:／ /:.:.::| 「うちで働きたい」ってのは貴方？
_zﾑ ＼ {､ {:./ /:. i:.:i|
／⌒｀ヽ ＼: :∧ ﾚ{ ｲ＼:i:.:i|
, ＼ ／{i〈 ＼ 〉／ ﾄ､i|
′ }/｀辷f＼__ﾉ＼＿ ノ ＼
{ } }_ﾄ､_ﾘ i} { ＼
{ -―-{ }z_ ﾟ'*。＼ }
i / ∨ ＼ ｀ヽ＼ __／￣￣￣￣
i / } ヽ ∨
l V / i} ﾉ
{ li ＼ { ‐≠イ r=､
i -=ｲ ／ ＼＼/￣￣￣￣￣￣￣
:. i ｛≧=‐--‐≦ ＼＼--- ､
｝ { } / ／`ｰ┴‐-ﾄ'
{ } 厂⌒¨ ― ===ｧｰ‐-イ _ ‐-ﾉ､
{ : ／ ,' / ~￣/＼i〉､
ﾉ ‘，: : : : : : : { { ‐／ ｀′
{=≠八＿＿: : : : : : : : ＿＿辷=≦ﾄ--‐
/三三/ ￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ノ三三/
_＿__
' ´: : : : : :｀`
／ : : : ｉ:M : :ヽ: : :＼
/∨: ,': /|:i !ﾊ: :ﾄ､ :∨ヽ
,'ミｌ:{i |/'´ｉ! ﾘ }ヽリ: :|:ｉ彡
i: :ﾊ:从● ●从|.:|: :|
ﾚi: ⊂⊃ ､_,､_, ⊂⊃.:|ﾊ| ええ。熱意と体力では誰にも負けません！
/⌒ヽ| :ヽ:ﾍ. !_.ﾉ ﾑｲ:/: :.|
＼ /:::｀` ｰミ＞ .____. ＜j/、: :.|
/::::::::::::::::::::|:＼/ﾛﾍ／:|::::::::ヽ.:|
｀ヽ､::::::::::::::>:::∨∨:::<::::::::::::::',|
─────────────────────────────────────────────────
彼は、大胆にも長崎奉行所に就職。驚くなかれ、長崎キリシタン迫害の主役として名高い竹中采女正の馬丁に収まる
─────────────────────────────────────────────────
＿＿_
＿＿＿＿ ／ ／⌒＼ ／＼
＼::::::::::::::::::＼⌒＞ -=ヘ──- / / ／ ／
. ＼::::::::::::::::::> / ＼ ｀ヾ／⌒＼ ＼／ ／>
／＞―=7ｲ / / ﾍ ＼ <／
／´:::::::::ｰ=/ i / / ／ / ＼＿＿__＞ ┌─┐
∠ ::::::::::::::::::〃 ｉ / | // | /| / / ﾄ､＼:::＼ └─┘
/ ￣￣￣{{ Ⅳ _|__/｣_ /| / :|/__/__ ｜ ∨:::＼
/ ／i │ ﾚ' /ｌ/｀:| / .∧/|/| ｜ i ｜|￣ ´
. / / | | ｜x＝ミ､j/ ./ /〃 ﾚ' ,八| │|
/ / { | ｜ ＝ミ厶ｲ:|/ ∧j
. / / ', ｜ Nヽヽ ' ヽヽ// | | / ' おや、新入りの馬丁か。名はなんという？
/ / ' :| | ｒ ｧ ., './> |ﾉ /
. / / Ⅵ:| |个､ ., イ :ﾚ' ｜
. ,' / .》i| |─-｀≧≦ :| l |
竹中 采女正 重義（？－1634）
（演者：フェイト・テスタロッサ ＠魔法少女リリカルなのは）
． -‐=＝二=‐- ．
／⌒´: : : : : : : : : : : : : : :｀ヽ
／: : : : : :|∨ヽ: : : : : : : :｀ヽ、 : :ヽ
/ : : : : : : : |`'¨¨|: i: : : : : : !: : ﾍ,: : : :,
〃: : : :/:|: i: :| !: ｌ : : ｉ: : :| : : ｉ !ヽ､:.i
/,': :.ｌ: :,': :|､!: :i ', :i!: :/|: :i:|: : :!}:ｌ＼: :{__ はい。拙者、次兵衛と申します。以後、お見知りおきを───
{ !: : |: :|ﾍ:ｉ |:ﾊト ィ'｝/ j:/!|:i : ﾘ |=‐-L.,｀ 、
V: ｉ: :|-ｪi≠ミ、 ｨ=≠=ｧj|ﾊ/:|:.i_／.:|二ｲ （ 逆転の発想よ。敵から身を隠すなら、その懐に飛びこめばいい）
ﾍｌ:从: :', 辷j 弋 シ ' | : : ﾚ′: 八＼＼
ノヽ､: :ﾊ ' ' 〈 ￣ |: : :.|-ﾐ: :,ィ´ ¨ヽ}
｀､人 ﾏ _ﾌ , |: : : !ｧ }/ ' ,‐- .,
乂: ｀ヽ､ .ィ |: : : | 〃 ＼: : :｀`ー
＼: : :｀¨´Ｙ ｰ＜!: : : |/{ ､ ＼: : : : :
/＼: : : :}＼ ∨: : : ｉ、ヽ ｀ヽ､ ＼: ヾ
,/ ∧: :/Y'¨'/: : : :,' j / ｀`ー=''＼ ＼
/ ／ ﾚ' 癶./: : :／ ¨ i / / ｉ ＼
,/／ ／ /: ／ ｉ { ' / } ＼
────────────────────────────────────────
この時期、かれが腰に差していた刀の金鍔から「金鍔次兵衛」の二つ名が定着することになる
────────────────────────────────────────
. __
|i:i:ミi:.､__ ,. -‐…‐- ., _＿＿__
|i:i:i:i:i:i:i＼>' , ⌒ヽ ヽY´ ≦´＿
７>､i:i:i:ｉ:/'⌒ / / ⌒ヽ、⌒´＼i／
ﾑイ⌒Y⌒ / / l |ｌ ﾍ〉｀ヽ､ ＼
. /i:i:i:i:i:ｉ:小｀､/ 7７ﾅト､/∧ ｌ ｌ ｌ| | ii `､⌒
,ｲi:i:i:i:i:iィ Ｖrﾐ <f巧卞ﾍ〈 jﾌﾅ７l| j lﾄ､、}
｀⌒T´ i 弋j ﾄVrﾀ 抃ﾒ〉ﾙｲ j ))'
|i i |i | '""ﾞ kﾀ / | ルへ 金鍔よ、新入りながらなかなか機転が利くようだな
|i i ＿|i │ r‐ｧ´""ｲ ﾚﾍ:. `、
レへく 八 へト __´.. ´ | 乂: ＼:.. ｀､ これからもその調子で励めよ！
/⌒ヽ ＼_、＼ ＼「⌒＼_ 乂ヽ､ ＼:. )
. / ＼_、＼ ＼ 》ﾄ､ ＼＼ ＼
/ 〈 ＼＿＼ ＼7/ 〉＼ ＼＼ ＼ _ __
〉 (rｱｲへ＼｀¨⌒ヽ ＼＼ ＼ ／／／ﾉ
.:.:/ /ﾆ/i| ） )､ ｀⌒ヽ ) ) ヽ ／つ´ ﾞ／)
..:/ /ﾆ/ i｣ イiT乂ﾍ、 -‐／'´T7７７7f´ ) _／
.:/ﾆ=‐- _/ﾆ/ |ﾆ| 〉 |////| ,ノ´
:/｀¨ ‐-=ニニ/:. |ﾆニﾆ》' |////lーｧ'´ ＼
.:/ ｛⌒´ ￣厂｀ヽ､＿＿＿乂'//乂jj ＼
:/ イ⌒ヽ ／〉 ｀¨¨¨¨¨´
_ -‐=＝=‐-. .
,r '´: : : : :／｀: : : : : : ヽ、
／: :／: : :／ ＼
__,,.. ...._ /: : :/: : : :/: : : : : : ; :! : : : : : : : ヽ
! ｰ ‐_,.'/＼ /: : : :/: : : ;/: :./Vi: : : : ,': : : : :
｀¨¨´/ !: ヽ: : : : :/: :／/: :.,' ! : : ,i: : : : : :ｌ
,r-､__{:‐- .{ : :/: / //!:.,' !: :/ l: : : : : :! 直々のお褒めのお言葉、恐悦至極に存じます！
. / ' -‐ﾞ､i : ｌ: :i,xf≠ﾐ、ｌ i 斗/ }: : : : : ｌ
/ ,二｀}:.i!: ｲん::::ﾊ} ｉ! ,ｨ≠ﾐ、,': : : :/: ｌ
. / /: : |_ｌ: :',:.:ｉ ゞ‐' ｉ ん::::ﾊ}/: : : /: : ｌ （迫害の行状といい不正悪行の数々といい悪魔そのものの男だが、
/ ,／: /: : ｌ: : ｌヾ:､ ､ ゞ‐' , ': ;. :./ｌヽ. :!
. / /: : :/: : : :ｌ: :.ｌヽ ` .. _ ∠:イ: :/: ! ヾ、_, 気を許した身内には意外とお人好しか。これなら上手く行きそう）
/ /{: : /!: : : : ヾ:.l::::｀ﾄ ､ _ . ィ´.: :.| /: : |
/ ',: { ヽ: : : : _,r‐ 、 ｀¨´ {:::::|: : : :|': : : :!
,' ,r'´￣￣￣i!´ 冫,iｰ‐┐::j :ｉ.: : : : : :.|
´ i! ／ｌ/｜ |::/: :|i : : : {: :.!
,' i レ',´､__,' ､! ゝ､: ﾘ : : : i: : ',
./ヽ ,ir ,r'´::::::L::j::::::ヽ／ ｀ヽ､: : :i: : ヽ、
'ヽ ／ {::::::::::::::n,::::::::::{ } : :i : : : :＼
｝ ,' ',::::::::::/ i:::::::::::ｉ. {/ ,': : :i : : ', : : ＼
∠=-{ ヽ／{ ゝ－-ﾐ､ ', /: : : :i : : ｉ : : : : ＼
', } ｊ ,' : : : : i: : :ト､.: : : : :.ヽ.
/ヽ､ / / {: : : : :/: : :ｌ ヽ: : : : : }
,' ｀ / ,ィ´ ,ゝ: ／: : : :ｌ }: : : : /
/ , l l |
,:' / / | ,: ﾘ
冫､ / / | ;'' l. ｜
〈 ﾞｆ＝=y' |' ,! }
.｀;. |ｰ一'! | i:｜
.:::... l| l. { i l |
.::::l| ヽ-―',::.. }:;;' iﾉ
.::ヾ､､_＿,ﾉ::::::::::.. ;' -､|
.:::::｀￣´:::::::::::::::::::....... ,! ; !
: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::.....i'´ ､';
: :::::::::::::::::::::::::::::::::〈__,..-::ー-;､j
:::::::::::::::::::::::::::::::| ヾこニﾆﾞ'､ ザッ！
:::::::::::::::::::::::::::'、、 ヽー一'ヽ、
::::::::::::::::::::｀"ヽ ｀.、 ＼
::::::::::::::::＼ヽ. j';:..
:::::::::::ゝ.` ｰ '",ﾉ:::::..
｀ ¨¨´
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨
_,. -=升＞ _
_, -≦ﾆ=‐ "⌒` ‐ミ≧- ._
_,. -≦ﾆ=rイ爪| ┌―┐ |`トミ._≧‐ ._
_, -=≦ﾆ=‐'" |: |: |: ! └┘ l: |: |: | ｀ ‐ミ_≧- ._
爪ﾆ- '"＿＿ |: |: |: ! l: |: |: | ｀ -ミ._≧ｭ､
ー―/// ／ ＼ |: |: |: ! l: |: |: | ／￣￣＼`ﾍA＿＿
ﾞ￣/// / ﾊ |: |: |: !_,. -=ニニ=- ､ l: |: |: | / ﾊ VA―‐
￣《_/ 〈 ﾊ |: レ'´ ,. =-‐┬─-=、 ｀ヽ:|: | ,' ﾊ V》―
| {≡≡≡≡≡≡≡ ﾚ′,.イ_X_X_X|_X_X_X`ﾄ､ ヽ ｛≡≡≡≡≡≡》 !
| |:| |::::| |::|::::::: / /｜|ｘｘｘｘｘｘ|ｘｘｘxxxx|ｎヽ ヽ | |::| |::::! ! ! !
| |:| |::::| |::|:::: / /| ｜|―――|―――∥| Ⅳハ｜ |::| |::::! ! ! !
| |｣ |__.! !_|::: ,' / | ｜|x_x_x_x_|_ｘ_ｘ_ｘ_ｘ|!_! ! V ﾊ.| ├| | | |_| |
├―|＿__.|__.!__┌┐::ムﾆ[__| ｜|ｘｘｘｘｘｘ|ｘｘｘxxxx|__|__!_｣＿]|__r┬┐ !__|＿|_|r‐i
―┴‐/＿＿＿＿_l￣!≦____[__|__|__l――‐┴――‐r＿_____|＿|___同￣|＿＿＿_| |
,. -‐…‐- ､
／: : : : : : : : : : : ＼
/: : :ヽ : : : : : : : : :,xｪx，
i: : : : : ∨:二=-‐〃i介iゝ
{: : : ﾍ : ∨:／／: : |j |」: ',
∨: :i :ﾍ: ∨:./: : ｉ : : : : : :.', （あれが、キリシタンを繋ぐ牢獄か―――
∨: |: :ﾍ: ∨: : : !: : : i : : : ',
＼{ヾ; i: :}: : : :|: : : :|: : : : ', わが長上グテレス管区長代理も、あの中に居る！）
＼}:.|:.i: :i : :|: : : :i! : : : :.':,
,:'⌒ﾏ : | : :| : : :ｉ|: : : :| : ヽ
{ | : |: : :| : : |:| : : : |: : : ＼
〉, | : | : : |: : :| |: : : :.| : : : : ヽ
/ ', |: :ﾊ : : |: :.|: |: : : :.|: : ﾄ、:. :':,
' Ｖ|: i ':, : | : |: |: : : : |: :.| ヽ:. : ',
ヽ､ |: !, ':,:.|:.:.|:.:|: : : : | : | ',: : i
`i |:.j ﾍ. ';:|: :|: :|: : : :,'|:.:| ; : !
！:| i ﾍ }|: :|: :|/|:./ :|: | }:.;
', |:i ﾍ|ﾊ |∨ ｊ/ |: ! / ′
〉|! ﾍ ﾘ ∨八 j/
───────────────────────────────────────────────
あげく───司祭や指導層の信徒が幽閉されていた長崎桜町の監獄に、まんまと潜入成功してしまうのである
───────────────────────────────────────────────
＜キリシタン牢＞
,, ,,, ,,,, | , ＿＿＿＿_
,,, ,,, ,,, | ＿＿＿＿＿ .| |ニ@二ﾉ.|
| ,┃∥∥∥∥┃| l ´_ゝ｀） .|＜ 囚われの司祭と信徒の皆さま。ご助力に参上いたしました！
,,,, ,,,, , | ,┃∥∥∥∥┃| と ﾉ |
,,,, ,,,, , | ￣￣￣￣￣, | | ） ） ﾞ| ｷﾞｨ
| ,, ,, | |_）＿） |
, ,,,, ,, |＿＿_＿＿,,,＿__,.|／ ,|
／,, ,,, , ＼
／ , ,,, , ,,, ＼
／ ,, , ∧ ∧ ,, ＼
／ ,, ,,, ,, ,, (Д:::::) ＜ え？ あんた、長崎奉行所の役人だろ？ どういうことだ！
／ と::::::::::)
＿＿＿
＿ _ ,. . :´ : . : . : . : ｀. . 、
/: . V: .＼: . : へ: . :／:ヽ: . :＼
/: . :/: . : . : . /: . : ヽ: . : . ヽ: ヽ:ヽー- ､
/: . :/: . : . :r､:/ﾊ: . : . ', : . : . ',: .',:ハ―┴‐- ､
/: . : j: . : .|: .|ﾊｲハ: . |: .|: .|: |: .:',: .Vハ‐.┬‐-、 }
, : / : |: .|: .|: .| |:|: |: .|_⊥:!_: .,: . V/}: . | / /
|: .|: . :|: .|:ｚ|‐:l-.、 |:|:イ: !:.:|: | |｀j: . :|/:|＼l＿/ /
|: .|: . :|: .|: .|: .| |:|: |イ千干ト:|: . :|/ハ ＿.／
|: .|: . :|: .|: .|: .| lハlハJｲ刋.:.|: . :|く : .＼＼
|: .|: . :|: ハﾊz＝ﾐ 込Zｶ: .|: . :| }: . : | ＼＼ 心配無用、わたしも潜伏信徒の一人―――
|: .|: . :|: |:|:〃wwx ,. xww|:.:.|: . :|': . : ..| ＼_>
|: .|: . :|: |:|小、 ＿ 、 !: .|: . :|: . : ..:|
|: .|: . :|: |:|:.| 丶 .. ﾏ_ .丿 イj : | . /!:.:. : ..| 皆さまの中に、アウグスティノ会の日本管区長代理・
ヽﾊ: . |: |:|:.|. _＞,, ｭ＜;;;;;;;|: .j.:/￣ ヽ,j
ヽハ:NN ／/;;;;;;;f:::};;;;;;;;;; |:/l/ ,! グテレス神父様がいらっしゃるはずですが？
r ､ _rへ./ /_;;／爪＼;;;;;;;ll }
|;;;;;＼ｽ/. /／; /;jハ ＼jl ,'|
|;;;;;;;;;;ヽ＞'〈; ; ;/; l; ; }. ! ＿_ ／l. / |
|;;;;;; ∠_ ヽ- へノ rｲ ／;;;;;|/⌒ヽ
ヽ／;;;;;;;;;＼ /,. -――-､|ｶ／;;;;;;;;;;;|＿＿}＿_
{;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;{;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;／
':,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ／
＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
/;;;;;;;fi;;;;;;;;;;; ィ;;;;;;;;;/ 〉;;;;;;/ .〉ー‐┬― '
/ヽ/;;;;;;/_j;;;;;;;;;;;{ j;;;;;;;;/ /;;;／／l: . : . j
,,,,, ＿ _
,r"´,,",,,､､｀´､,｀'' ､,
ｯ"ﾐ从从从＼＼ﾐ)）ﾘ､
/ﾐ;;ﾐヽヽll|ｱンラ;;;ヽl|;;;;ヽ
ﾉミ;ﾐ;;;;从;;;;ﾞﾞ;;;;;;;;;;;;;;ﾘシ;{ﾘ
}ミﾐ;;;;;Y'///;;;;;;;;/'''"ﾘlﾞl;;}､ いかにも私が、グテレスだが―――
|;r､;;;;ノ 从l|,l|l;;|､j } :: {;ｲ
ｲ;|lﾞ､;;{ r弖≧;; ﾂ弖ﾏ,'/ もしや君は……？
r';＼'､} ::::'''''" |ﾞ'' ﾘ
ﾌ;;ﾘ ﾞ'''l " ､,,､} /
r'-､" :::'､ ､_,,,t､ /
. /ヽ ｀' ､::::＼. ´-ｰ' /
,fヽ/~'' ､,ﾍﾞ'ｰ､＼＿__/
アウグスティノ会 代理管区長バルトロメオ・グテレス（1632年没）
メキシコ出身。1612年、自ら志願して日本に渡航するも14年に追放。 18年に密航し1629年11月、密告により逮捕
（演者：雲のジュウザ ＠北斗の拳）
＿__
,. : ': : : : : : : : ｀ヽ￣: : ､
／: : : : : : : : : : : : /´: : : : : :ヽ
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼: : ヽ
/: : : : i: : : : :.ｉ: :∧ ,i: : : : : : : : : :∨:.∧
/:/: : : :ｌ: : ;|:.i |: ,' ﾞ/|:.l ! : : : } }: : : :./: ∧
/:/ !: : : i: :/ |:| |.:| | |！: : //: :ｉ: : :∨:/{＼
j/ |: |: :.{斗=iﾞ｢ i:| ｌ:| |: :〃: :/}:. : :.∨:ｉト ＼
|:八: :ヽf乍か{ リ'¨｢:/7／:/ : : : :} : |'´ ／
／ ﾄ; :‘，込ﾘ 伝か< j／: :/: :/:. :.|／ 代理管区長猊下、お初にお目にかかります
,.ｲ゛!｀l´|. , ､. |: :＼} 込ﾘ ／: :／: :/: ｉ: :.|
トｌ､|_,ｌ ｣/ / |: : ﾄ、 ﾏ ､ ∠: :ィ: : :, ': : :|: :.|＼ 奉行所の役人・金鍔次兵衛とは仮の姿！
| ／ / /／|: :＼ '´ ｨ´: :/: :／ : : : |: :.|＼ >
j ／ ／ |: |: : : :｀i '' ´{:|ｌ: :/: :/ : : : : : |: :.|
| ! , -|:/‐ ' " ヽ/: :/: : : : : : :ｉ|: :.|> アウグスティノ会神父トマス・デ・サン・アゴスティンと申します
| | / / ＼ _,. -‐/／ ￣｀ヽ､: :j:|: :.|
| | / ヽ. ／ ﾞ/:.|: :.|
| | / ﾉ /: :.|: :.ト .
| |/ ／ ╋ .: r- ､/: :./|: :.| ﾞヽ
| , ' . .:: } /:. :./: :./．|: :.| .}
| ｉ r‐‐ミ､_ .::::: ＿__ ,' /: : /: :./: : :.|: :.ト､ .|
！ } .| __ ｀¨iｒ'"´ ￣｀¨ ｰ｛: : ,': : /: : : : |: :.| .ｉ |
‘， ／| j ｀`〔〕´￣`i .: ::j : : :./: : : : : :|: :.| | |
‘ ' ´ ﾍ!＿_／|_ヽ _＿| ..::イ: : : ,' : : : : : : |: :.|.| |
/__/ | |‐-==＝‐'' ´ ‘，:. : : : : : : : :.|: :.|| |
ﾍ ￣ ヽ、: : : : : : : :|: :.| |
ヽ ｀ ーｨミ､ : |: :.| .|
＼ ＼＼ ┏┓ ┏━━┓ ┏┓┏┓ ／＼＼＼＼
＼＼ ＼ ┏━┛┗━┓ ┃┏┓┃ ┃┃┃┃ ∠－ニ￣ ＼＼
＼＼＼ _>. ┗━┓┏━┛ ┃┗┛┃ ┏━━━━━━━━━━┓ ┃┃┃┃ 二＿＼＼＼
＼-=ニ ┏━┛┗━┓ ┃┏┓┃ ┃ ┃ ┃┃┃┃ _－ ＼＼
＼＼＼ ┗━┓┏━┛ ┗┛┃┃ ┗━━━━━━━━━━┛ ┗┛┗┛ ￣二＝＼ ＼
＼ -=ﾆ ┃┃ ┏┛┃ ┏┓┏┓ ＜ ＼＼ ＼
＼＼ ／ ┗┛ ┗━┛ ┗┛┗┛ .,r-'"￣丶､ ＼＼＼ ＼
＼／ ｨ ,.－－－－ ,､ｒ-- ､ ／￣＼ ／￣￣ ､ﾐヾﾐ三ヽ_ /／ﾞ丶､ ＼ ＼＼＼
＼／'''" / ／ ＼＼＼ ／ﾊ!､ ＼ ＼＼ ` ＼＼ yﾟj､ﾟ uＶ､ i ＼＼ V'｡ﾞ"｡ ＼ r.､ | ＼＼＼
＼＼ /／ ｒ--- ､ //｡ﾞ´｡ﾞ､ ヽ _____ 〈r---ヾ/ trｊ ､､､ / い しﾘfZｊ/ ＼ ＼＼
＼＼＼ ,.-tﾆ=-､ ＼ｲ|〈__ u＼ i ﾍ￣くヽ ,..r---!￣￣| i f_ /｡v｡ﾞﾐ化ﾆﾆﾆヾ H ＼ ＼ ＼
____ `ｰｊﾟ〈､ﾟ uﾞｖﾍ| !ﾍﾄ-ﾞヽ | i| |ﾟLﾟ u ／j､ ヽﾌ_ﾉ/ !､| .ふ.u!fｊヾＶ |! ﾉ ﾞヽ,､
／ｊﾍ､ ヽ kii==ヾ | f!. ヾ==''／!ﾊ!''ｰ .,|!ﾃヾ / ﾅ ﾞ ⌒､ ﾞ､/ /`''￣-－-ﾐ==/／ ／ ￣''ヽ､
〔ﾟ}{ﾟ〕uＶｉ| ､-!i__,,,!ｊﾉ !ﾞ フｨ､ / | | ''-" V ﾟ〈､ ﾟ `!i .rﾐ, .|`-"/ ／匸ヽ ／ /
ヾﾃヾ､〈| 〈ﾟi_ﾟﾋ,,／ / ﾌ￣//|ﾍY､ | .| ／ ヽr (ｒ ､ し ﾙ!ソ人 / / ￣ |
Y=ﾉ//ヽ-!-〉''不－" /〈 | : ﾄ ､／ / | i､ ﾆﾞ ク"/ﾞ''-,,_ | i
／ﾍへ / / ! ／ | : | `7.| /| | >.､___ ／ / 丶､ |ヽ
r" :c |､!､ |ヽ | : | / |! | /〈 ｪ,ヽ.r< / ／ ヽ | ﾞ､
!､ヽ :c |ヽﾐ. | ﾞ､ | :.| / | /i. V Ｙ ヽ/ / i !､/ .､
, '´￣￣｀ ｰ-､
／:, ': :／ : : M:ｉ: : :＼
, ':.∨: :/.:,ﾊ: i: | !ﾄ､: :ヽﾍ しーっ、声が大きい・・・神父の皆様。気を強く持って───
／|i ミ|: {.:{/ヽ }ﾊ.ｉ ﾘ イ: }:ハ
＼,|i: :.|: :从 ● ●ｌ小: :i 主と教会は、貴方がたを見捨ててなどいない！
/ |:.:.:.ｌ: ⊂⊃ ､_,､_, ⊂l: :N
∨|i⌒ヾ:ﾍ. （_.ノ ﾉ!/ ／⌒',
| ',／::ヾ＞ ､. __ , .イｌ: :|:＼ ／
|:〈:::::::::::ﾍｌ:::＼|╋|:ヽ|: :|:::::::>
|: :.',::::::::::::::7:::ﾍハl::<:|: :|:／
───────────────────────────────────────────────
金鍔はアウグスティノ会における彼の上司・牢内のグテレス神父と接触、外の信徒との連絡役を務めることになる
───────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────
また自分の僅かな給与を割いて、グテレスら牢内の司祭たちを援助した
────────────────────────────────
／: : ／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
/: : :/: : : : : : : : : : : : : : : :ヽ: : : : : : : : : :.ヽ
,': : /: : : : : : : : : : /: : : : : : : .l∧: : : : : : : : .}
/ﾆﾃ,=|: :/: : : : : : : : : : /: : : :./ |: :.| |: :/: : : : : : |
. { |//´l /: : : : : : : : : : /l:, -‐/―'l: / l-t､:.ﾉ. : l: : l
. ﾚ'/ |: : : : : : : : : : : l |: : / ﾚ′ |/: :./: : /: : j
// lﾊ: : : : : : : : : : ｌ lrぅ==ﾐｯ ,t=／: : /: : :,'
ﾚ' lハ: : : : : :ヽ: : :ヾ、ﾞ{いﾘ` rｸ/: ::人: : / 人目を盗んでのことで些少ですが、差し入れです
|: :ハ: : : : : :ﾍ}, :ヽﾐ=- , l／:./ ｀ｿ
|: : : : ＼: : : : : }八ト r‐ ｧ ﾉ: :./
|: : : : :i: :ヽ: : : | ヽ ｀=／: :,./
|: : : : :|: : :＼: :l─-､ 厂´: :|: :/ ..,,.... ..,,......,, （ ）
|: : : : :|: : : :ハ:|｀ヽｲ(_)l,|: : : :l:ｿ| ,:;,,:;,;,,:;,,:;,;,,:;xx｡x㍉x （ ）
,．-－ ￣ l_｀¨^ﾏ_ﾘ‐-,．_:|: :| , ‐;,_,:;,_,:;,;,_,:;XοXX◇X､_＿＿__
/ -― ー- ヽ ｀‐＝＝＝＝＝＝＝＝‐'ｃヽ￣￣/
. l ___ __ ヽ ＿l （二二二二二二二二二二二二二二二）
. │ V´::::::::::::::｀ヽ ィ´::::::::｀＼ }､┘〉ﾉ-┘／
-ー-ミ
ｰ=ミ ㍉ｰ--込
､__ﾆ=ｰ辷 ㍉
､_≧ ㍉
寸 ≧=-─-ミ } ﾚi
圦 ＿辷=ﾆ } } ﾘﾙ 小
代 `7 ﾑﾑ}イ小. }
{ 八 .Y /´￣｀）｀Y¨寸ミ ﾘ
ｰ=彡 从 爪 ﾘ } ミ j
弌 （ --彡-ｧ 人 { ＼ |
込 イ イﾑイ ヽ代圦ﾄﾊ } ミ寸7
圦 { ≦二ﾆ=ー- ー--=ﾆ≧ 〉 / いや、大いに助かっている―――
ﾏ .VYﾊ. 弋¨芯ﾆ寸 { 代¨芯¨ｱ } jﾏY
ﾏ| }: :. ￣´ | ｀￣ ﾚ } |
込Vﾊ | } 人l
人 寸 | 爪 圦
ｨ 弋__ ^ ^ ﾑ人弋
小从 圦 -─ 一- 从 ﾙ'
从 ' , ー─一 小 |
| |
／| 圦 ＼ ／ ﾆ |｀ヽ
（ ｀ミ 込 ー--一 ﾆ ≧イ ）
---──────ｧ──ミ 〉 ミ=ー==========＜ { ＿＿＿＿＿
ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ／ ／⌒ﾆﾆﾆY ＜ )ー=ﾆﾆミ ヽﾆﾆﾆﾆﾆﾆ
─────────────────────────────────────
夜になると変装して、隠れている信徒たちの前にあらわれ、司祭として司牧にあたった
─────────────────────────────────────
夢のよう。生きて再び、神父様の按手にさずかる日が来るなんて・・・ ／
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
∨
/{ }ヽ ,. ｨ:::::::::「ヽ ',
ﾉi:iVi:i:i:iL., ／::／:::::／| ', ヽ
/{__}i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i| ／::／:::::／:::::::, ',＿_
. {i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ｉ|/:::::/::::::::/:::::::::::::::i:, ／ ／￣´"'' .,
V:i:i:i/::.､ｉ:i:i:i:i:i:i}::::/::::::::/:::::::::::/:::ﾉ ＼ / ／ ´"' .,
. Vi:i{::/:::＼i:i:i:/:/::::::::/:::::::::::/:::/ |::＞.。,______| |
. ｀Y:::::::::::::ヽ{:::ｉ::::::::/::::/::::/'´ ￣ |:::/::::/´ |:::| |
. /:::::::::::::::/,::::|::::::::::::::|:::/. |/!:::/ |:::| |
/:::::::::::::::/ ,:::|::::::::::::::|/ j:/ 从{ ヽ
}/:::::::::::/ ':.|:::::::::::::::', `==ィ `==ｨ l:＼_|
. /:::::::::::/ .从{＼{＼{ /i/ｉ/ ' i/ｉ/ｉ::::| |
/:::::::::::/ |:::::::::::| /:::::|::＼ ＼
. /:::::::::::/ 八::::::::| ＼ ^ ,.:::::::::ﾉ:::::.,｀ﾆ=…‐- .,, ＼
../:::::::::::/ ＼::| ｀ ., ／}/}／|::::::::::., ´"'＼
..:::::::::::/ /「＼ /二´.,＿__ |:::::::::::::.,
::::::::::/ __/ `､ ＼＿ ｌ∨ ∧ ｀`ヽ:::::::::::.,
:::::::/ ,.､ `｀ ＼ `、 /^i }/ヽ}ヽ ', V::::::::::.,
::::/ /⌒ヽ | ､/ L_ / | | | ':::::::::::::.,
:/. / i | ＼ ╋| | | | ｉ:::::::::::::::.,
／／ / ／ j ∥ l Y ヽ Y ﾞ､ ヽ
/ / / l {{ ﾄ、 l Y i ＼ ﾞ、
/ / / / l ､ },,,_Ll斗l--- l l i ヾ￣ Y
/ / ; / l l l {ヽ l ﾊl lﾉ∨ }ﾉヽﾄ} ト＼ i
j j/l l l l>へ !ﾉ j r- ＿,,,,._ jﾊ ﾊ j !
j j { j { ィﾄlヽl＼ { 彡彡''"~/ }/ l/ l-、 i トマス司祭様の来駕で、立ち返る信徒や新たな
l j i } ﾄ { ,,x ヾl ::/::/:: ノj/ l ｝ ｜
l l ﾉﾉ{ l {ハ ﾉ彡"ヽ ￣ﾉ ノ l／ l 信徒さえ現れた。教会の力が蘇りつつある・・・
! ! ／ 从 ﾄゝﾊ ::/::/:: _, ／ イ ﾊl l
l l /＼ { ｰ '"￣ ﾉ / l l
!l {/｛ /癶 / / i !
λ ∨ } l`ト 、 '"/ ∧ λ i
ﾞ､ ﾉ // l l ! ＞- '" ／l /い ﾞ､ ､
＼ ／ // ! lﾉ rj `ヽ ﾊ l ∧ ﾞ､ ﾞ､
￣ ／ ￣j j￣/::j j } / } ! {:::Yヽ､ ヽ ﾞ､
/:::::::::/ j:::/:::/∨ {╋/ Vl i:::::l::::::::`＜ ｀、
{:::::::::/ j/:/⌒＼_l_r┐-―l l::::l:::::::::::::::::`ー┐ ﾞ､
──────────────────────────────────―――
だが1632年9月3日。バルトロメオ・グテレス神父は、西坂で宿願の殉教を果たす―――
──────────────────────────────────―――
x≦7
／ /
／ /
.／｀::/ / ＿
＿_/::::::::/ ＞´＞ ´ .／
／r―::::::::::｀::<ゝ´:／ /ｰ∠__
∠ニ=-'::::::::＼:::::::::ヽ::::::ヾ.}_コ＿__／:::::::::::::::::ー--
/ィ´/::/::::::::ﾄ､::::>｣≧:::ヽヽ::l_:__:ri＿:::::::::::::::::::::::::::
/.7:/l:::::::ヽ::ﾄ{ ｀ ペ:ﾑヽﾄ:l⊥-ｧﾉﾉ lｰ-ー´ー---
/ ./ｲ::l::::::::::l:Ｘﾑ }lヾ .l.r アウグスティノ会のグテレス、同じくヴィセンテ・カルヴァリヨ、
./ l/|:l::l:l::::｀代:>丶 _ r‐lﾘ.||
/ ／´::f|:l::l:ﾄ:::ヽ＼ ' ﾑ .||＿ ／ ⌒ヽ､ フランシスコ・デ・ヘスス。そしてイエズス会のアントニオ石田、
./.イ:::::::::::l l:l:ﾄ{:{ヽ:ﾄヾ'ー―r1::/￣l| ／> ＼
./:::::::::/l /{ﾙ'` }/ > /_ﾝ:::>､ ll ー'´￣￣｝ フランシスコ会のガブリエル・デ・ラ・マグダレナ、ジェロニモ城
. /::::::::::/ ,∠ ﾑ／//／＼ ll /
. /:::::::::::/ f´⌒7ヾ::l l/ / ↓ ´ -={
/:::::::::::/ l＿_{ Y､___Ｘ . ヽ | ―――以上6名のパードレよ、出房なの……
./:::::::::::/ L___lゝ__ﾉll ヾヽ ＼ ヽ
-──-
/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:.
ミ:.爪Y寸i:i:i:i:i:.
{ミ圦从 }彡
{ミ rｪﾃ:}.ttﾃ ㍉ ついに神に生命を捧げる、歓喜の時が来た―――
代 ', | ﾘﾉ
|.圦 ｰ=- 从| この恩寵に感謝する！
| .小 ￣ /: |
-─| |: :｀￣´: :. |ー-
彡＜ . . ..: : :.ﾉ: : : : : : : : 乂: :. . .＞ミ ___
⌒≧¨¨´ -───--- y-──── ´￣ ｀ヽ
／ ﾆ7 i ｀ヾﾆ ＼
／ ﾆﾆｲ | ＼ﾆ :::ﾑ _
{ 込＿ｨﾆ∠ﾆﾆ | ﾆﾆﾆ二ﾆﾆ=ｰ ヽ
／人ﾆﾆﾆﾆ7´￣ﾆﾆﾆﾆﾆ | ∠ﾆﾆﾆ ￣￣｀ .ハ
ﾉ ﾆ7´ ﾆ/ﾆﾆﾆﾆ≧=ー---:==ﾊ==-----─=≦ﾆ／::代 ＼ ∧
／ ﾆ7 ﾆ/ﾆﾆ弋ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆイ ー=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ彡ﾆﾆﾆ:＼ 寸⌒
／ ﾆﾆﾆ/ﾆﾆﾆﾆﾆ￣￣ ＿ ＿ ￣￣ ﾆﾆﾆ|＼ 爪7
────────────────────────────────────────────
ちなみに火刑に処された六名のうちアントニオ石田とジェロニモ城は、名前で分るように日本人神父である
────────────────────────────────────────────
,.イ
（＿二二 ￣７,イ人 ,ィ ﾄ､
/／（_ノし' ,ィ ﾄ､ （ :し' しイ
,.イ ／/ （ :し' しイ ￣7 |￣ :ト､j7__,ｨ
| 'ー―'´ / ￣7 |￣ ／,ｲ :! ＞ｨr―' l7l7rｧ
∠,. -―― ' ／,ｲ | ＜／ﾉノ ＜_ノ:|」 /'´
∠／ﾉノ
(,,＿ ,/ i{ ゞ､ __ 丿( ⌒ヽヾ y´
,,"⌒ # ( ﾞ､ ﾄ､ ⌒Y ｀てノ､ # / ,,ﾉ
{( ; ; ,,) :.乂_ _ﾉ ヾ, )． (
ﾞて ､ i! ⌒ヽ ,,（" 乂 ( )ゞ､- {("
, ｨ ( ｀)} ) ｀ﾞﾞ -イ 弋 ﾉ
)! ( ゝ ﾉ }! ゞﾄ..,, ノ ( ，
／∥ ) ( /" / ﾉ }! 乂
ノ. { ｀Y 乂 ::; 、 " ∥ ﾄ､ {( ､
､ i{ # ,, . ノ ,)} ヽ,,__)､
;: " } 〃゛ ＼
ヾ ﾍ´" ( ) ｀( .
ヾ ､ ::; (⌒ ( ､ ヽ
ゞ､ ) )､ ニ }! }
Y ｙ ｀ヾ ;:;' ニニ ∥ 人
;:;',, ﾆﾆ {(" ,..yｰ "
ﾄ､ ﾆﾆ ＼ ,ｒ'" / ,, ''
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣.三三￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
三三三
三三三三三
三三三三三三三
三三三三三三三三三
-‐ '´￣￣｀ヽ､
／ : :ｉ M :｀ヽ: : :ヽ:＼
//: :,'/i:| !ﾊ: :ﾄ､:i: :.∨:ヽ グテレス管区長。そしてほかの司祭の方々……
〃ｉ{: {ノｉ! ﾘ }/ヽ/ｉ:. :.:|彡iﾄ､
!:.小;ｌ● ● 从: :|.: :i|ゝ> 皆様の遺志は、このトマスが必ず継ぎます！
ﾚi:.', | |､_,､_ | | /: : :.l: : :|'く
/⌒ヽ.ヽﾍ.| | ゝ._） | |ﾑｲ.:/⌒ｉ:|ヽゝ
＼ ／:|: :l＞,､ __, イァ/｀ヽ/:.|
<:::::::|: :|::/:ﾚﾛﾍ／::ﾚ::::::::::::〉:|
＼:|: :|::7:|╋/::::<:::::::::::::/: :.|
─────────────────────────────────────────────―――──
このとき殉教した六名の神父は、敢えてとろ火であぶって苦痛を長引かせられた上、いつでも火から逃れられるように
ゆるく縛られていたが全員が賛美歌を歌い、キリストを讃えながら殉教した。全員、トマス辻と同じく1867年に列福された
──────────────────────────────────―――─────────────
──────────────────────────────────────────────
なおグテレス神父は殉教に際し、見物人の中にポルトガル人が居るのを見つけて「信仰万歳」と、叫んだが・・・
──────────────────────────────────────────────
,,,,､,,,､r''''""ヽ､ｰ- ､, |
,,r("()iiiii､､iii|､､ﾐ､ミ|ii､ii､,,ﾘ-､, | 私の殉教を見届けに来てくださったヨーロッパの皆様よ、
,r''",,ii;;;;;;;;;;;;;;（(､;;;;;;;;:::､､从iii|j､ﾘiヽ |
tii||;;;iiヽ,ミ;;;;;;;ミ三三ミ;;;;;;;;;;;;;;;;ﾘ |i| | さあご一緒に！
r'"ﾐ;;;;;;;;i､;;~'-､,､''"／三y;;;;;;;;;;;;;;;､;;;;;;;ヽi.
,rミ;;;;､､;;;;ミ;;ﾉ";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;､-､ヽ"）;）t;;;､i t.
（ミミ=､;;;;;;;rr';;;;;､;;;;;;;;;;;;;;;;;t､ )ﾉノ'" t;;ﾐﾘ t ＿人人人人人人人人人人人人人人＿
(ヽミ;;;;;;;;;;i'"|;;;;;i t;;;;;;|ヽ､;;;;;t'Y:::: t;;ﾊ ヽ ＞ ヴィーヴァ、キリストの信仰！ ＜
ﾘ､ﾐ;;;;;;;;;;;j,",ゝ;;ヽ≧;;ヽ-;;;､::､;tr;;;;;;;;;;-､〉ｿ ヽ ￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
〉ミ;;;;;;;/" '"彡-ﾓ;テ-､::ノ､〈:;r毛手ﾐ､i;;|" ~'ｰ､ ,,,､
}i"ヽ;;;', ￣￣￣'''" ヽ￣￣ ﾘiﾘ ﾉノ~''' ―――' "
|i:::（t;;;;', :::::::::::'''''"::::::::,, '"/j:::::::::: j;|ﾘ
't,､､rヽ;',iii ::::'"::::::::::::: ｀'''''"~::::::: iﾚ
ﾘヽ-ｰ':::t :::::::､ ｀ヽ"::::::: ii
i;;;;;;､| ::::t ::::: ｀~''''''''"~~~'''" /
t;ミ::: ::::::＼ :::: '''"""""" /:|
,,r､/ヽ:: :::::::::~'-､ :::: ::::::::::... /:ﾘ
,ri:::r~'-､;; :::::::::::::::::~'-､ ""'':: /::::|-､
iへゝO:::::::~'''ｰ- ､,, ::::::::~'- ''''''' ｰ':::::::} ﾘ
ﾘ､|ゝＯ:::::::::::::::::::::::::::~''' ｰ-------- '" i
______
,ｒ-'´~:::::::: ｀ヽ､
,-'´:::::ﾍﾊ:::i::i::: :::i:::ヽ っ つ
/l|::::|/､__ ヽﾍ::ﾄ､l::ヽ:｀､ っ ⊃
l/|:|:::/---､_,ｒV-一i::|_::|
l |/|､____j !､___ﾉ｀j)）:| （え？ 神父さま。こっちに振るの？ やめてくださいよホント
/|､! ,---ー､ ﾉ_ノ::|
,,,､_＿＿__∠::::_ヽ､iｒ :::!ノ::: ::: ::| ああやばい、役人がこっち見てるし！）
／＾ﾞｰ---''>--､／ｒ｀ミ｀ｰ- '/::: ::: ::: ::|
（::: ::: ::: ::: :<<（､（､ｰ'⊂､ﾞ'´ ノ|ﾞｰ-､,.::: ::| ｳﾞｨ…ｳﾞｨｰｳﾞｧ……
｀"ｰ-ッ-､ｰ-一ｿ＾￣､,ヽｰ-ﾉ :/｀ﾞヽ.!__
／::::／｀T'´::: ＼ヽ､/__l'ｰ' ｀ﾞ' ｰ--､
／::: ｸ::: /;;|:|::: :: ｀ii'´ ヽ::: ::: ::: ::: ::: ::: l
/::: :／i:::/::: ;| |::＼: /:| )⌒｀''iー､.::: ::: :|
────────────────────────────────────────────
恐怖する彼らは唱和をしぶり、重ねて神父に促された一人だけが、蚊の鳴くような声で応じたという───
────────────────────────────────────────────
_,.....､､､...
,. ;':´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`:.､
/｀ｿy' ヽく:ヽへ:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ っ っ
/:.:.:i:.M:.:.:.:.:`:.:.:.:.ﾞ;´ﾞ;:.:.:.:.:.:.:i っ っ
;ｲ.:.:.l:;｀ﾞ';.:';.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.';.:.:.:.:.:.:l
,' l:.:.;'_!､ ';.:ﾄ;'ト:.:i:.:,:.:.:.:i:.:.:.:.:.:.|
' lﾊ! ｀ト';:!ゞ-ﾞ､ﾄ:l:.:.i';ﾚ‐､:.:.:! お、臆病者めと嗤わば嗤え！ だがな、もはやキリシタン迫害は
! 'ﾞ; ､ ﾉl. ' }-';.:! ,'´ i:.:.:|
;:! 〈 ` ‐- ′ ',...／:.:.:.| 日本人と伴天連のみが対象では、なくなりつつあるんだ―――
,':.:`:.､ ､_-、 ／!:.:.:.:.:.:.:.:l
,':.:.:.:,:. ゝ _,,. '" ,′:.:.:.:.:.:.:.!
_,､' ‐'´ '､ '| 丶、:.::l
. /: ＼＼ ';‐､ ,┤ ヾ!
. ,'` ､: :.＼＼＿_ ';‐-‐7 ／／ﾞ,
;: : : ﾞ:､: :i:`:.‐ｧく..,_ '; :.;′l｀,､／: ; ':.',
,ﾉ: : : : :.ﾞ:､!: : : ｀`:.‐､∨..-:'´: : : l': : : i
〉: : : : : : :.|:_: : : : : : : []: : : : : : : :'; : : :',
,': : : : : :,:／: :`:､‐'ヽ:.:.:!:'; : : : : : : :.i: : : :',
,ﾉ: :,: -‐'´: : : : : : '､ .} ￣｀ヽ､:.:|: : : :.ﾞ:､
. i: :´: : : : : : : : : : : :./-'‐-‐ ''" '‐` ﾞ'｀￣ヾヽ￣` ､
o
Ｏ
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 今回の迫害ではパードレたちと共に、ポルトガル人の平信徒の女性たちまで熱湯責めに遭っている！ |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
＿ _
, r ' ＿ ､` ､
／ , r ' ＼＼
.／ ／ ﾍﾍ
/ / >`､
./ / ,､ , r'ｰ>-`--､
| | .< >.' ／ ヽ
ﾍ.ﾍ ／ ／ ヽ
＼＼ ／ ／ ヽ
＼ ゝ-､< ／ , - ､
￣ﾍﾍ' .／ .|
｀i ／ ./
＿___ .ﾍ ／ ／
/＿ ｀''''ゝ .／ ／
' ｀ヽ､ ゝ ／ ／
|||||| .` ｰ- '＼_ / ／
|||||| ｀ー '
||||||
||||||
|||||| ｼﾞｭﾊﾞﾊﾞﾊﾞ
ｰ､
/:: ヽ
ｊ:::: )
r-､{:::::::.. ｲ
(⌒::. :::. ::. j
(´￣｀::. .::..__.:::´⌒ヽ
ヽ::r'⌒ヾヽｨ.: :ヽ::: (_ -､
: :/;;wヽ ﾋｨｰ!
/;;wヽ:(ﾞ o ﾒ;;)::
（ 0 ｡;;と::::ｷつ ｱﾂｲ!
8∞ξ;;;;;;） し(＿)
─────────────────────────────────────────────────
南蛮人の平信徒への迫害は、彼女らが初めてである。果たして熱湯責めに苦しむその姿に、ポルトガル人は戦慄した
─────────────────────────────────────────────────
- ― - ミx _
- ´ /、 ｀ヽ
´ ＼. -= { ヽ }
／´/ ヽ ゝ }_ ｲ
' ＼Χ '. '. '. ／ ヽl | ｳｩｩ…
{ﾊ l{:l:＼ '.＼' ! } :|
Vll:l:l:l:l:}ヽj ハj | き、棄教はいたしません！
ﾉ / ' } l :|
'. u /ノ l |
＿⌒/ 'l ' :|
／ イ}> ´二l / ' :|
/⌒ヽ／--V--| ' / :|
/--／-----|--l / '
/- {´∧-----l--|
'---∨:∧---ノ--l/ |
{-----∨_。＜--- ｌ |
l二 。＜------- / |
／／ /-------./ /
／／ /-------./ /
／ / . -------- {
{ ' ／--------./ ‘,
ベアトリセ・ダ・コスタ（演者：九条カレン ＠きんいろモザイク）
｢l '⌒＼
/|:| (ﾟ｡) ` -= ﾐ
／⌒＼ ＿,. ´￣ ＜/∧ヽ !
/ > ´ ｀ト.ﾊ 〉 │
. / ／ ‐=ミ 丿 ヽ 人 __
ノ / ＼／ ハ ヽ
( ({ / ヽ ＼ ／ }ｌ ﾉ
ヽ / .| ＼ ｜ -ﾐ ＼ .ノ } ﾉ (
ノ /| ∧ l＼ l＼j弋＿＼ |^ヽ ／ ミ=彳 ｱｩｳ…
／ .| ／|｀乂{ ＼! y＝ミ.､ |∨ （ ＼
／ .| ∨ xz､ .{::::: : }} l !⌒V＼ ＼ }
. //( | ﾊ Ⅳf:::::,. ....::::::::とう;ﾉ 川 ﾉ ＼ }￣ ヽ ﾉ 母上と同じく、処刑されても転びません！
乂 ヽ ∨人 人 とJ':: , :::: `:',ﾟ''' _／ )ノ
. ﾉ ／ ／ ヽﾊ ヽil' _ ;ｊ／
／ _{ ／ 人i!ﾟ ‘ ’ ィ。 |
(／ 人 ( c｀¨ 二ﾆｺ / .ゝ- ､
／ i . ,' ＼
/ u ヽ
,' / u ﾊ
マリア・ダ・シルヴァ（演者：アリス・カータレット ＠きんいろモザイク）
─────────────────────────────────────────────────
なおベアトリセは、厳密にはハーフ（母親が日本人）である。また彼女の娘マリア（18歳）は、父親がポルトガル人である
彼女たちはその人種的外見と血縁にもとづく交際範囲ゆえに、ポルトガル人から同胞と認識される存在だったようだ
─────────────────────────────────────────────────
＜逮捕当時＞
ヽ=＠=ﾉ
(；＞＜) 長崎奉行所です！ ベアトリセ夫人とその娘マリア嬢。キリシタン宗門を
⊂=◎=つ
し--Ｊ 転ばぬと聞いて、逮捕にまいりました。お縄につきなさい
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-‐━━━‐‐ ＿_
´ ＼／, -- ＼
＿／ 〈⌒ヽ丶ハ
´ ＼＿―ﾍ } }│ っ
／ ＼ ﾍノ ﾉリ っ つ
／ ／ | _ ＼/∧‐＜
⌒ ア , ／| ﾄ､ ||／ ∨∧ jﾉ 私は、父方の血筋からいってポルトガル人です
/ / / | | ＼／|| ＼ ∨ﾊ
. ／| [/ u. | 丶ｌL.. _＿＼ |/│ まして娘マリア・ダ・シルヴァはなおさらのこと！
| ´ |│ │ ＼__＼| u. ､＿_／_ーﾍ N |
|/ |人 │ ケ宀ト イ 下⌒Ν＼. |＼| │
八 l ∧｛ _ﾉiﾟ| u. _ﾉ ｉﾟ| ﾉ | |∨ ｀ │ 信仰を「転べ」と強要する法的根拠は、何ですか？
＼| ∧ ∨ｿ ∨ソ |'リ |
| lﾊ/// ' /// | |く＿_ 八
| l八 u. r ヽ ｲ| | 》＿,） ＼
| | {> _丿 ／＞l 厂＿__,〉 ＼
| | 人 ≧=ｰ--r 匕> ´ | 厂// ＼ ＼
| |/ ||＼＿o}}ﾍ. ∨〃o /| | // ＼
/ /{ｒ || 〈ﾆﾆﾆl{二{ﾆﾆﾆ〉//| | / ∧ ＼
,,..-‐'' "￣ " ''ー-.._／ ﾆ__..=-‐ ´
／ .／ ., ´ ´ ＞ 、
/ ./ / ./ .// ,..、 ....___ ｀''ｰ---‐,'
/ .,' / ./ ./,' /', .} | i ヽ tー '' ´
,' ,' ﾑ,/i {,' .{ i ﾉ l| .i ｝ .iヽ
| / ,/ l i .i|行心iﾊ | j/,'-jｌ. |. j ｌ ﾊ
│ ,' /ﾍ卜l| ｌ{ 辷ツ ` /'仍.,'.i .ｌ. ! }', .} だって日本人の血が入ってるし。まして日本に住み着いてるのに
.,'i.,' ,'込彳.i| |i丶 :ﾋｿ| i .i/j .ﾉ ,ｿ
/ ,' ,' / { .i.| ﾊ ' .ﾑ〕/,'／／ 「南蛮人だから宗門は自由」が通るとでも、思ってんのか？
./ .,' ,' / ﾊ_i.| _ﾊ !. フ /.i .ｲ/
/ .,' ,' /,.:':´::::/:::::::..ﾊ、 ,∠i .i |'
./ .,' ,' ｲ/::::::::::i!:::::::::::lﾊ.｀ ¨ .} i .| あいまいな突破口を生む国際結婚だの混血だのって、マジうぜぇ
/ ./ ./ｌ / ,'::::::::::::i!:::::::::::|', ', .| l!│
─────────────────────────────────────────────
実はベアトリセ、詳しい事情は不明ながらマリアの父たるポルトガル人ではなく、日本人男性と結婚していた
おそらくは日本に根を下ろす「帰化人枠」であり、それゆえ奉行所の取り締まり対象になったものと思われる
─────────────────────────────────────────────
────────────────────────――――
とはいえ。彼女たちは間一髪で極刑を免れ、助命されている―――
────────────────────────――――
＿＿
,..:.':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`;､:...､ ,、
.／: : : : : : : : :/:.7:.:/:.:.:ﾞ:.:.:ヾ'.,
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:,:.:/」:.:.:.:.:',
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;::i::.:i:.:.:.:./!〉､ i:.:.:.:.:,:i
:.:.:.:.:.:.:.:::;:':.:.:|/|:::;'!/ l' r‐ゞ:.:.:.:!;', っ
:.:.::.:.::::;:':i′ヽ !厂'￣｀! !:'i:!l:ﾊi っ
::::.::::;:'::;::! 〈 !′u. l 人_' ′!
:::::;:'::;::::;:'ヽ_ ´ /
;::':;::'::;:':／ , '｀ ‐′
::::::;:'／ / あ、あの。お奉行様。その母子につきましては、係累であるマカオ在住の
:;／ ,.:‐.､ ゝ
ヽ ∧ヾ:.:i｀ '′ ポルトガル人船長が「身元を引き受けたい」と、連絡してまいりました！
ヽ＿ _', ｀ ､_
ヽ＿,.､i i ﾄ、
ﾞ ､ -‐ , ヽ: : ! ,‐-'/: :', なにとぞお慈悲を―――！
:.`;': 7 !..._ '; :| >〉:.i:,:' ',
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/ . : : ／ . : . : . : . : . ＼:. :/,ﾍ
/ . : .:' . : . : . : . : . : . ヽ /ﾊ
/ . : / . : : .:〃｀´ヽ: . : . : . /ハ
/ . : / . : . . : .:{ }:. }:. . : . : . | . :ｉ ://i
.′. .:/ . : . : . : /{ .:{ u. }:. }ヽ: . !. : . | . :| ://}
. : . : {. : . :/ ゝ{ jノ jノ} . : }.:ｌ . :| ://}
i . :ｉ . : . :∧＼ ..:::::::::::.. u. ／. :∧| . :| :// ＼ | ｌ | ｌ | ｌ | ｌ | ｌ | ｌ | ｌ ／
|.:| . :| . :{ . : : :/ Ｖ_≧z::::::::::::::::::::::z≦＿＿, | . :| :/ ─
|.:| . :|..:∧. :∧ : /ヽ 《￣笊尓::::::::::::::::::::尓笊 厂》 } . :|/ ─ さすがに実の娘と、娘を生んだ
|.:| . :∨. :∨ i:∨. :∧ 乂i,り::::::::::::::::::: 乂i,ソ .′ . :| ─
|.:| . : . : . :| . . :ハ／/／/ , ／/／/ . . :l ─ 女を見殺しにはできん！
|.:| . : . :| . : . :/: / . ..:′ ─
|∧// . :{ : :| . : . : ゝ. u. / . : :/′ ／ | ｌ | ｌ | ｌ | ｌ | ｌ | ｌ | ｌ ＼
{ Ｖ /. .:{＼|. : .: .:{ : :{ `ト . ´ ｀ . イ . : :/ /
ゝ ∨/.:{ |人.: .:{ : :{ ＿〕＞--＜〔 / . : :/j/
Ｖ/{ ＼{＼{ 〉 ＼ | 厶イ彡'
ヽ{ __〈 ＼ :| ＼
_ -|二＼ 厂| ｀ヽ ,/|ﾆ- _
_ -=ﾆ二|二二＼/ :Ｌ }＿/_,|二ﾆﾆ=- _
アントニオ・ダ・シルヴァ船長 （演者： 久世橋朱里 ＠きんいろモザイク）
──────────────────────────────────────――─―――──
状況からの推察だが、マリアの父であるポルトガル人船長の存在が、この母娘の命綱になったと見ていい……
─────────────────────────────────────────――─――
───────────────────────────────────────
そんなわけで……ベアトリセとマリアの処刑は寸前で中止となり、母娘はマカオに追放された
───────────────────────────────────────
, ' ´￣ ｀ヽ ＿ ＿
／ )i'´ ｀ヽ／∠´__
. / ／ /::ｌ_/ / ｀ヽ､--ヽ
/ / / 〃::l l // ／ ＼ ヽ
. / / / //::/ l l/l // ,ｨ } l l lヽl
/ / ／::/ｰｌ l ｌ l/ﾄｌ､ｌ|/ } ｌ ｌ ｌ } ｌ ﾘ 棄教を拒んだとはいえ……片づける先があるなら、話は別
. / / ／,ｲ::/l ｛l !代iｭlヾ ﾉｌﾉ/l l l
l ! ／(:/l／ lヽl | ｀ fﾗ{,.ｲ ハ ｌ 海外追放で勘弁してやる
. l l l / / l l l lr=ﾐl l ー ／ ／'´ ヽ
l l ｌ / / l l l. /:::::: ヽ ﾄ-イl l
. l l l ｌ / l l .／::::::,. ─ ﾐ､ l l
l l l l l l /::::::: / i}､l l
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/ /／ ヽ _／,ﾍ .|j ヽ l
l ／ ' ,ﾊ | | /
', / ', //.!. / !
∨/ i l l // || ／ l
／ .l | | /! lヽ ヽ !,// ! ／ ヽ
/ ! | | i|./ ! ! ＼. ヽ |/ /／ ヽ
// | | ', |＿,ﾊl l |ヽ|-─ ￣ヽ. !ヽ| /' ﾊ
ｌ l| l /! ヽ .!＼| ￣',|＼ | zｚ=＝＝=ヽ |! /-,/ / | l
ヽ !ハ ヽ | ,zｚ=＝＝ ＼| / ヽ. ヽ!/／! l ! l ! ・・・・
ヽ ヽ i､ ﾍ. ! ヽ J ∨ ! |/.) 入 ! / ! /
ヽ ヽ l ＼.ﾍ ∨ !::::::::::::::::::::::::ゝ= ':::: _／ ヽ / Y
ヽ ヽ! ヽﾊ.:::::ー':::::::::::::::::::::::: J ／ / / .／、 l
l / ,ｨ |、 ＿ イヾ! _ イ / ! / ! l
ノ_ ! l／ |ﾉ ＞ ｀ ´ _,. ＜,ﾉ ｀ ＜´| ﾚ / ／
ノ ／l ! ／ ￣ii!i!ー‐イi!| ＼、 ヽ /,／
￣ ゝ ＼ ハ. |i!i!i!i!i!i!i!i| ／ ﾊ
￣ / ﾍ |i!i!i!i!i!i!i!| / l
´ ´ ｀丶、
／ ＼ ＿_
／ ＼ｰ‐<⌒^ヽ
/ ＼/））＼｝
/ / ∧ |＼ ||／ ＼ ∨__／
/ 厶イ | ≪|ト ＿ ヽ ﾄく
|/ | : | : | ＼ ー--＼ハ: Ν ）
|│ : | : |イJ「不 TJ]不く∨∨]
|人 : ﾚ八ｃＶﾟリ Ｖﾟリっ/＼ﾚ'| 娘マリア。あなたの父アントニオ・ダ・シルヴァ船長が、待って
|＼| ∧/// ' /// / │
| ∧ 人 c--っ 人 /| | います。マカオの聖クララ修道院で、余命を捧げましょう……
| 厶ﾑ |＞ _ ＜Ｖ ∧L、 |
// ｛::::、|X| 〈| |〉|X| ,:::/バ八
/│ ＼} |XL∧ ∧｣X| |/ |: ∧
─────────────────────────────────────────────
それはともかく。金鍔の思い切ったフェイント活動も永続するというわけには、さすがに行かなかった───
1633年。キリシタンの天敵だった竹中重義が汚職で告発され失脚すると、皮肉にも金鍔の運命も暗転する
─────────────────────────────────────────────
__＿ _ ........... _ _＿＿
:／ヽ::::::::〉＜ ｀´ _..∠..___
〈 / ＞' /´ ﾍ ヽ／
!／:::// | i__//∧__!__.| ! ヽ＼
∠:::::;ｲ｜ 下ﾍ/// ∨八リ !｀ヽ
｜ :!| _| |三三 三三ﾘ /ﾘ
| :|i{: | |､､､ ､､､Ｖ |
| :|!ﾍ:! :| 八|
| :| ﾍ ! っ ／ | :| ←1634年3月21日切腹
| :| l | _,,.. -‐'"´ .l :|
| .:ﾉ ., ﾘ.'"´ ﾘ
|/ ..!
ﾞ､ ﾞ､
＼ ヽ
ヽ !
ノ／
i'／
l
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
{
＼ ＿＿＿
＞''´ : : : : : : : ｀ミ:.､
／: :.,' : : : : : : : : : :.ﾍ: :.Ｘ´￣｀ヽ
. ,ｲ: :ｉ: :.ｌ: i|ﾍ/,|: : ｉ: :', : :.ﾍ＼', }
/ j i | | ｌ:.ｌ|Ｕ !ｉ| j:. :.!: |: :.!二ト､ 何だかんだ言っても采女正は、私には完全に気を許して
,' :|:ｌ:.l:.|:i`ト､ j斗匕|j: :|: :l:／|ゝ}
|{: :|:|i!○ ○}i: :|: ,': i :|¨´ 無防備になっていた・・・だが新任の奉行たちは将軍の厳命
／￣|ﾍ:.i从 u ﾑｲ:./: :| :|＼
{ |∧/:ヘ┌──┐ィ|/: i.:.| :|＼.> を受けている。奉行所の組織そのものを洗い直すはず…！
ノ: : : l:└┬┬┘:|j : :|: :| :',
／: : : /￣| ＼／｀|￣￣∨ﾑ :' ,
／;イ: : / , |／{_}＼| ∨:ﾑ; :＼
／／/: : / .／ | | ', ∨: :.ヾ.､＼
../／ /: : / { | | } ∨:. :.ﾍ.＼＼
／ / ／￣｀
/ | ＿＿ ／ /
{ | ./:／⌒ / /
＼ | { ('^~￣Ｚ ￣´"': / /
＿＿＞'^￣＞''"⌒ : : : : : : :＼<{ ／＿ ＿
／: : : : : :.／ : :/／ : : / /| : : : : : : : : : ＼: : : ／: : : :.＼ そこ！ 何ブツブツ言ってるの？
／:..:／ //: : /.: : : : :｜:|｜: :.|: : | : : : : : :|￣ ＼ ＼: : ＼
／: :／ / : : :/ : |: :ﾄ: :｜.|人: :.| :／: : : : |: |＼ ＼ ＼: : ＼
/: :／ |/|: : |: : :|: :|==ミ｜ >イ=ミ : | : :l:｜ ＼ ＼ ＼:.:｜ 上層部がゴタついてるからとて、
|:..:./ ／ |｜|: : :|Y´ )/ 八 _）/｀Ｙ|人ｌ: |. ＼ ｜ | :｜
|: /| | / 人い 从 Vツ ＼ Ｖツ ﾉ:Λﾉリ ヽﾉ /: :ﾉ 我らのお役目が変わろうはずもない
八 : | | ./ /Λ ヽ /|: |'⌒＼ /／
..＼＿_ノ ∨{ ./: :|人 i⌒ 人|: | ＼＿ ＿ ｛
＼ | : :| }＞ _ ｰ_ .. ＜{. ∨＼ ´ ):::::) 動揺せず、普段通り仕事をこなすの！
＼|／ に二_ノ::｢::Λ |::└ｖ ／:／ |ﾆi
／⌒＼＼ ＼::::::|:::|:::::: 〉 ￣|:::| /::／ |ﾆ|￣￣＞― ┐
/ ＼＼＿＼＼::／ ＼＿|:::|∨::/ /ﾆ|￣／／￣ ::|
/ ( ） ＼_ | |￣ ／＼ | ::::::|. ∨ /ニj／／:::::／＾::|
/⌒＼__／⌒＼ ＼｜｜￣ ＼ Ｃ「￣ ＼_／-／:::::|:::::／::::::::::|
＿,r==－‐- ．
／´: : : : :.ヽ、 : : : :｀ヽ、
／: : : : : ﾄ､ : : :.ヽ: : : : : : :ヽ二 ヽ
／: : /: : : Mii|: : : : :.i: : : : : ',: : ヽ/ /
/: : : :/: : i!: i ｌ: i: : : :!: :.ｉ: : : :i : :∧/ つ
. //!: : : : : :.i,斗 ｉ/l:‐-八､:i: : : :.i':´: :}＼ っ
〃 i: : :.{:ﾄ、:{ |:ｌ / !: :/ ヾ}: : : :ｉ_／|＼ ＼
{{ i: : :.ﾘ:ヽ:.灯ﾊ. i:./ 灯心: : : :i: : : ｌ ＼ ヽ アッハイ、今すぐ取りかかります！
i: : ',: : :ヽ弋ｿ / 弋ソ:.,': :.: : : :j i |
i: :.ﾊ: : :.}xx ､ xxxﾑｲ: :./ : : :i / / （まずい……ピリピリしてる）
ヽ{/ヽ:,人 {⌒) , ,': :/: : : / ／／
／ }:ヽ: ｀}`＞- イ´ /／r‐,i'' ¨¨ﾞ' く
／ /j: : i :/: {. j j {'´ { i ＼
／ /:,': : j/i : :}// ｀ヽ '" .l j ,.. _ ＼
／ ／:/: : :/: {／ ヽ、 _／_,,j ｌ ,' ,＼ ＼
,, -‐ '_´-'´/: : : :./ / / | l＼> ヽ/ｌ ＼_,. ＼
'' ¨￣ ／: : : : :{ <／.:::::.ｌ_| ,' ,. '´ /
／: : : : : : : ', . : : : :: :::: :::. . . . . . ノ:::/ ,／ ,. ｨ'
／: : : : : : : : : : ｀ヽ二＝‐::::: ::: ::/¨｀` '''''"´ _ ,... ィ'´
／: : : : : :/: : : : : : : :.} {/ ,' , /´
/: : : : : : : /: : : : : : : : ﾉ {_/ /i r－'´
: : : : : : : :/: : : : : : :／ `´{ ¨
【潜伏中＆捜査中】
（;;;;;;;;:::::::::） ヽﾆﾆﾆZ .｜￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|
(;;;;:::::) （;;;;;(´・ω・｀)0;） ／( ｀・ω) .｜￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣
（;;;;;;;;:::::::::） （;;;（;;;;;0(;;;;;:::);;:::）;::） | b ＿＿ .｜￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|
（;;;;;(;;;;;;:::::);;:::） ヾ|i l i ;|ｿ ／ .し'J /＿|＿ヽ .｜￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣
（;;;（;;;;;(;;;;;:::);;:::）;::） .|i l i i| |みかん| ｜￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|
ヾ|i l i i l;|ｿ ／ .|i l i i| |＿＿＿| ｜￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣
|i l i i l | |￣￣￣￣￣￣.|. / `u-u´ヽ .｜￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|
|i(；・ω) (⌒─-⌒) 審議委員|＿＿_＿ 三 ｜￣￣|￣￣|∩￣|￣￣|￣￣|￣
／ |i (ﾉ l !,| （ ・(,,ｪ)・）大募集！.ヽ=＝＝ﾉ .｜￣|￣ 〔二二二二〕￣ ﾍMﾌ￣￣|
人从从ﾈ l (；´・ω)∥￣￣￣ (・´ ) ／こんな連中を .￣￣.(´・ω・｀) ／""＼|￣
Cと |つ < ｱｯﾁ ◇と ｜ 見かけません ￣〔二二二二〕/ヽ∧,,∧ ヽ_|
＼ｲﾀｲﾖ〜／ ｀ｕ""ｕ´ ｀ｕ‐ｕ´ ＼ でしたか｜￣￣|; ｜ ゴ ミ |ヽ;;(´・ω・｀);,!_
＿_＿_＿. ￣￣￣; |｜｜｜ | ヽＯごみＯノ
ヽ==＠=ﾉ ＿_＿_＿ └┴┴┘ ￣￣￣
( Tдとヽ ヽ_╋＿_ﾉ
/| !´ (・ω・｀ ) < 知らんがな
と__）(＃)Ο)) □と.|
ﾇﾘﾇﾘ (_(_＿__ヽ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
_
ﾄ＼
ヽ ＼ ＿＿＿ , - ―,ｲ
＿_〉 ｀ヽ. . ´: : : : : : : : : . . . ／ ／
. ': : : : : : ｀Y´: : : : : : : : : : : : : : : : : ｀ヽ-‐…‐-
／: : : : : : :=ﾆⅦ)ミ=‐: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ｀ヾ
. /: :／::／￣/ }ﾐミ/: : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼: : : : :＼: ＼
/／: ／ ./ 人ﾐ/: : : : : : : :/: : : : : : : : : : : : :ヽ: : : : : ヽ: :} さて。あらためて邪宗覆滅の厳命を受け、
,'/: : / / ／|: :./:./: : : : : :./: : :/j: :ハ:.: : :.}: : : :ｌ: : ヽ:.:.:.lメ、
|: : :ｲ /／|: :.l: :|:.,': : :.,': : :/: :／/: / |: }: : l: : : :l: : : :',:.:.:l 色々見直してみたがどうもおかしい───？
|: : : l ',:.ｨ=ヽ!:ｌ: : ｌ: : /=＝=‐:/ ｲﾘ|:__j : :.:,': : : : l: :.!
|: : : l . ヽ{ /{l{ l: : |: ｘ≦不ﾐj/ ﾉ l: :lミ:.:/j: : : : .l: :}
ヽ: : :{ ＼{:l人: |:《弋zっﾀ 7ﾃﾐﾁ: :/: l: : : :./乂 あらかた司祭は捕縛したはずなのに、
＼ﾊ ﾘl: : :|メ、`‐-‐' 込ｿ'レ': : /: : :./
ヾ｀丶 ノ.ll',:.:.l , /／}: /l: : :/ 活動はむしろ活発化している節がある
| ヽ;ﾊ __ _ ノ|/ l/ l}ﾊ/
} !｀ヽ､ , イ ﾘ 〃
ノ { ´￣ ′
. イ¨＼ ｀ヽ _
／ ¨｀ｰ-､｀丶ー- -‐} }ト､
/ `ミ二二二=彡 ｀ヽ
三| '´￣￣｀ ｰ-､
三|,:': :／ : : M:ｉ: : :＼
三| :/.:,ﾊ: i: | !ﾄ､: :ヽﾍ
三|.:{/＼}ﾊ.ｉ ﾘ／}: }:ハ
三|从 ● :::::::::: ●l小: :i
三|⊂⊃ ､_,､_, ⊂l: :N ・・・・・
三|:ﾍ u （_.ノ u.ﾉ!/
三|:ｨ＞ ､. __ , .イ:ｌ: :|
三|ﾍl:::＼|ﾛ､l:ヽ::::|: :|
三|:::::7:::ﾍハｌ::<::::|: :|
＼＞ ､_ ∨ ＼
＼ ｀＞ .、 .∨ ＼
＼ ＼ ヽ ＿＿
,＞､ ,_.ヽ | ／:.:, ‐‐￣
./:.／:.:.｀＞´:.:.:.:＼ l |--./:.:.／―-...、
/:.:.／:.:／:.:／:.:.:.:.__rゞヽ:.:.:.:.:ヽ、＼｀ -＼
/:./:.:.:.:./:.:./:.:／￣ /./ヽ:./:./:/:l:.l＼:.＼
//:.:./:.:/:.:./／ ／ヽ:,':.//:./|:||:|ヽ:.:.ｉ
//:.:/:.:./:.:／ ＞:.´:.ヽ＼.,'/:|/:.//,' | | ヽ:|
,':.:./:.:〃/ ＞:.´:/.ヽ:.:.:.:.:./ 'ヽ|//| /. ./ .ﾚ′ 奉行所の動きも、事前に気づかれて先手を打たれている
./:.:./:.//:/´:.:.:..／ .|二二:7､ |:.:|.∠
/:.:.:.://:.:.:.:.:.:／ ゞ｀、 ,'/==|:.:| 7 ような……もしや、潜伏司祭に情報が筒抜けになってる？
/:.:.:.:/ /:.:.:.:／'´ ｀ヽヽゞﾞ"ヾヽ,' ＼
:.:.:/ /:.:.:.／/ { } } //|=:ヽ::｀,>v
:/ ./:.:／ .{=ヽ------､_ .ｉ 《' ､.|｀.ヽ､'´ ｀ヽ
／:.／. ＼ヽ ｀‐ ´￣ ヽ_ヽ} ｀ヽ.} } .y′
:.:./ ＼ ヽ――- __ ＞´. ,'/-彳--t ´
／ ＼,'＿_;;;;;;;;;;;;,′ ,'/ |:|,'/ ＼
,' ｀ ヽ;/ヽヽ-__/./. |||.| _.|
,′ / ＼｀ヽ__/ }|} ゞ´
/ / ＼ /ヽ-=__ ‐‐ {:ｌｌ.|ゝ
ﾍ、 ./ /＜＿// |:||ヽ、
.ｌ;;;;;＞ 、 | /、 ´ .／,ヽ、ヽ,
. ,';/,｀＞-｀､‐ヽゝ＼ ,／／--ヽヽ|、
. ｉ,'//￣￣:.｀‐｀ヽ.＞､ヽ´／- ヽ |
.|,'/: : : : : : : : : :ヽ ｀´ | |.∧ ヽ
V: : : : い-≠: :./ / .| ∧ . ＼
.∨:.<´ヽ_l´: : / || || ∧＼ ＼
. ヽ:.＿_＿___/;;;| ,':.| |:| ∧ .＼ ＼
/ヽ______､ゝ ,':.:| |:| .∧ ＼ ＼
/ ´ /:.:.| |:.| ∧ ＼ ＼
. / /:.:.:.:| |:.:| .∧ ＼ ＼
/ /:.:.:.:.:| |:.:.:| ∧ ＼ ＼
【脱獄中】
／ || || || ,／ .|| |; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;";ﾞ|; ; :.:. |＼;": :"#
| |l || ||,／|| || || |; ::ﾞ .:; : ;:ﾞ: :; ; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ; |: : ;; |. ＼ :: ﾞ::
| |l ||,／|| || || || | ; : ;:ﾞ:# ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; | : ∧,,∧ ∧､ ; ;"
| |l／.|| || || || || |; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;"ﾞ;| ; (・ω・；)(ω | ;
／..|| || || || || || | ;;: ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ| ; / っっ⊂ |
| || || || || || || || |; ::ﾞ .:; : ;:ﾞ: :; ; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ; | : ｕ∧,∧)＼ヽ.|;
| || || || || || || || |; : ;:ﾞ: ;": :;: ;": :; ; ;:: .: " ;; ﾞ:::| :: ∩・ω) ﾞ.;.＼! :
| || || |ﾚ|ﾚ|| || || | ;;: ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ| ./ ∧,∧) : :; ; ;
| || |ﾚ|ﾚ||_|| || || |;; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ": :; ﾞ; | ｕ∩・ω): ;
| |ﾚ|ﾚ||_|| || || || | ;;: ; ,; ;:ﾞ: ;": :; ; : ; ;": :; | ;/ ∧,∧) : :;: ;": :
ﾚ|ﾚ||_|| || || || || ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｕ∩・ω) : ;": :;
ﾚ||_|| || || || || （ )":
|_|| || || || || `ｕ-ｕ'. :;:: :; ;
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿
∠二: : : :｀ヽ／´ ￣￣ ｀丶
, '"￣: : : : : : : : : : : : : : : :､:＼／⌒＼
／:／.:.:.:.:.:／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヾ:ﾍ＼.:.:.:.: ヽ
ｌ:／/.:.:/.:./ .:./ .:l.:.:,'.:.:{:.:.:.:.l.:.:ヽ.:.:.Vl:/ ＼.:.:.:.:', 待てよ？ そういえば元和6年の平山常陳事件の
/.:.:/.:. ｌ:.:.:.!＞ト/{.:.ﾊ.:.:斗＜:ｌ:.:.:.l.:l.:.:.:.:.ヽ.:.:.l
ｌ.:.:/.:.:.:.|:l.: ﾚ ﾚ ヽl ヽ / ﾄ .|.:.:l:|.:l.:.:.:.:.:.:.:.: | ときも、奴らに裏をかかれたことがあった・・・
|:/!.:.:.: 从.:.{. ○ ○ 'j.:.,' |.:l.:.:.:.:.:.:.:.: |
j:ハ.:.:..Ⅳﾄ :.ゝ ' U. /.:/ﾚ|.:l.:.:.:.:.:.:.:.: |
＼:{ヽ|:小 r‐'⌒ヽ 彡'.:.|│ｌ.:.:.:.:.:.:.:.:.| オランダ商館が拘束していたパードレどもにまんまと
｀ Ⅵ:| ヽ ｀ー ,.イ! .:./...|.:l.:.:.:.:.:.:.:. |
ヾ:ゝ ﾄ≧≦ｭ| ﾘ／ |.:l.:.:.:.:.:.:.:.:| 脱獄され、危うい所で再拘束してたっけなの！
＿＿ /--ｫ ｬ-ヽ､＿_」_l.:.:.:.:.:.:l.:.|
/;;;;;;.;;;/.|ﾍ／.|.ヾ:>,ﾉ|ヽ､;;;;;;;ヽ.:.:.:.:.l.:.|
/;ｨ'´ ./ .|: | |ヾヽl ヽ ﾄ;;ヽ.:.:.:l.:|
三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三二二二
二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二ニニニ
ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝－－－
－－－－－－－－－－－－－－ ‐ ‐ ‐
- - - - - - - - - - - - - -
＼ ｌ,:´! i ＿ /: :/／:‘ｰ ､
! l> ! /,〆. : : : :｀ v: : /. : :ヾ - ､ヽ
／ ! !. 〉. : : : : : :,: / : : : : : : : : ＼ ヾ
. /: : /.! !/ /ｌ ｿ-ｚ」/ヽ :/: i: : : : : ､: :'.
. ! : :i ! >./.;;l/ｨ｡~ヾ' l'_ | :l ! : : :ヽ ::i ちょっとオランダ！ なにアッサリとパードレ容疑者に
!: :i !、 ﾉ ｰ;;:lﾍ ! _/ ｧﾍﾚ:: l i . : :i l :i
! ! / ｀ ,;" l " , v‐､ {_,ｿ!:::ﾉ l : : / l/ 脱獄されちゃってるの？ いくら「捕まえ直した」とはいえ・・・
. !! i ,,;" /i r'､_ ヽ ﾞ!,ｲ! i !: :/ , _=:e.┐ _
ヽ. ii / ｌi ' i / ／j '/:ｿ'/∠::::::i:::::::::l'´;;:〉
lヽ!!ノ <ゞ､./／ '《ﾉｿｰ - " ﾞil:::ii::::::::l::::::i
／ ／:::::::;i ﾉ ゛ !!::ii;; _ハ‐'
ヾヽ >;:::::/i ｰ ┐ 》ｰ '' '' " ￣ ￣
ヽヽ ゝ../ i::::::ﾉ ／
ヽヽ 0 ｀ ｀¨／
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝┐
└＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
_,. - '' ￣￣ ｀ヽ､_
_ '´ ｀ヽ
, '´ ＼
_, イ´ ヽ
´￣／ ／ ./ ',
/ ′/.l ′ .| ヽ | お騒がせしたことは遺憾。当方も想定外の事態───
./ .! ,' l l | '. ', ｌ |
.,' /l | .! ﾊ 蘭 |. ヽ | | |
l ′! ﾊ ﾄｌ.ﾊ ﾄ､ ヽ. ! ｌ ! なにぶんオランダ商館でのことゆえ、オランダ人は出入り自由
|′ ｌ ﾄヽ.l.ｲヽ'., ! _ヽ.__,,..lヽ.,,__| .ｌ ,'
', ﾊ ﾊ l'::;! ヽ.', ＼上_ ｀`! ,' / ところがそこに つけこんで、脱獄を手引きする者がいた・・・
ヾ ｀ｌ l ┘ ｀ ´|ﾃ;;;;::ﾐ>.| ﾊ ,ｲ /
|.ﾊ. ′ ｒ'_;;;/ l / ﾘ./ l/
', lヽ .､ | ./ '´/ ′
Vl ＼ _,..′ ./,.ｲ/
ヾ `ー zﾆ ´_/ ／ソZﾍ
/￣´ /／￣ ﾉー‐----､
ノー-－―ｒ-- －'ｱ´ ﾄ
擬人化オランダ（演者：長門有希 ＠涼宮ハルヒシリーズ））
､_
-―‐-､＼ヽ、
￣.＞ー-､ ヽ} ｒ‐-ｖ-―- 、
／.: :.＼ ,､ィ´￣.＼
'／／.: ／.: 、彡Ｙヽ￣｀ヽ:.＼
／ イ.: ／.: /.: :.∨,ﾊ__ > ＼:.＼
／／ /.: /.: 〃/.: //.: /l｜ :ヽ. :.Ｖ }' ＼:.ヽ
./ ./ ! .:ﾊ:. /.:/.: ./メ､/人|匕人::.｜ﾊ.:,' Y :.ﾍ え……あんたらオランダ人は、イスパニアとは犬猿の
/ハl ∨ ｌ,｜ !:::./ ○ ○ ヽｲ// |ハ }
ﾘハﾍ:;'."" """Y'「） ﾉ 商売敵なんでしょ？ なぜスペイン人司祭を救うの？
〈:.ﾄ 、 r―‐､ ｲﾉ´
.从 ＞､￣￣_ イ |'
_ｒト三 トﾊ､ ───買収、されたとか？
,r＜´ Ｖ ＾ Ｖ ｀ヽ、
∧ ∨∨ ｀>、
∧ ﾍ ∨ .／ , ﾍ
./ V:∧_ ／7ⅳ＼ ／ Y ',
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝┐
└＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
/, 蘭 | /:: , l:: i::. }::ヽヽ::.ヽ ＼
.// .:! :| : /:::/:/::/i: /: !: }i:',ヽ:|
i,i .::| :|: :: !,/_ﾑ/_ l:/::: l:: !l::! i::!
. ! l .: : .::::| :i:.:: ﾚ',ｿ,＿/｀!::/i:/ i:! |
. !.:! ::. : .:.::/´', !::: | ! ヾ.i´:i｀ !/ / !
i:l', :::::. :. ::. ::〈 ､'_ﾞil::::. |.| j_ｿ ﾞ､_ そうではない。手引きをしたのはリカルドというオランダ人だが、調べて
ヽヽ､:::::::::. :::.::::＼ニ',::. ii::! ﾉ
ヾ､i::::l::::l::::',:| ',::. !',! ｨ´ みたら、そいつも日本に潜伏しているパードレだった。当方の調査不足
i|ヾ:!:::i::::/ヽ ヽ. l 丶. /
ﾉ /ii/lノ ヽ:r‐y┬ '
イ'"｀'‐- ､ / ヽl/ ' しかも神父の不足に悩む貴国の信徒らが、全面的にバックアップしていた
/ ＼__{ヽ､
／_,, -‐‐‐-- ,,_ ＼_,ヽ‐､
,. ‐,ﾆ=-
,. - ' ´ . ￣￣ ｀`ヽ. / ／.‐￢＝- ､
'´ ' ´￣｀`ヽ、 i ７
./ ‐ ､ ､ ヽ ﾚ
¨´: :｀ゝ川 ..! | / / / ､ ヽ. ＼ヽ}..... O
, -‐‐ﾗW: l ! j / / / 〃 //1 l ヽ ＼. i
l .j ﾚ'/ /￣/_Z_フ〃 ﾄ!j1 ｌ ｌ l ヽ ヽ }
l .l / /,ィ´,ｨぅ､ヽ ′/lﾑﾄj l l l いＶ 何てことなの。オランダ人の中にもカトリック神父が居るなんて！
ﾍ Vイ ヽ{ トｯ::ﾘ ,fi }〃/ l l l_
ﾍ. ヽ l | `ｰ'′ ﾄﾘ1 }} l jﾘ , ・・・やらかした以上はそいつも処するけど、文句はないね？
. ヽ ヽl ｌ ＿_ ' ﾞ' j 〃/l /LV
. ＼l l i´ ﾉ ,.ｲｲ/ｲ /イﾘ
_,.--- ､＿_ﾍ. ﾄ､_ `ｰ‐' _,. '´/ /
Y . ヽヽ ｀ﾏ ヽヽ._７ー‐ ' ／ /
ｌ l ', ヽ ^1 ｀ ｰrく ／
l l ヽ=＝=l ll Y
l l ヽ-- l lj l
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝┐
└＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
／':. :./:. :. : |:. :. :. :|:. :. |:. :. :. :|:. :. :. :.蘭:. :. :. :. :. :. :.ヽ:. :. ヽ:. :
/:. :/:. :|.:. :.|:. :. :. :|:. :. |:. :. :. :|:. :. :. :. :.| :. : |:. :. :. :. :. :. :. :. :. :. ・・・それは御随意に
,:. :. :. :. :|.:. :.|:. :. :. :|:. :. |:. :. :. :|:. :. :. :. :.| :. : |:. :. : : : : : ｉ :. : i:. :
:. :. |:. :. :|.:. :.|:. :. :. :|:.―ト : : :∧:. :. :. :. | :. : |＼:. :. : ―|一: |:. :
ｉ:. :.|:. :. :|i:. :.|:. :. :. :|:. :. | ､:. :＼ : : : : :. |:､:. :| ／:. :. : |:. :. ﾊ:. : ともあれ、いまや貴国は欧州全土の熱狂的な
|::./|:. :. 八:. |:. :. :. :|＼:.| ＼:{ ＼､:. :. | ＼／ ＼: ﾊ: / ｉ:. :
|/ :. :/:. :/ヽ:. :. :. :ｨ========ミ ＼ | ヽ ｨ=======ミ､|:. : カトリック宣教師にとって、垂涎の布教or殉教地
∨:. :, :. :. ＼ : :ト f ,frw刈 ヽ f ,:frw刈 》:. :
',:. :{:. :.|:. :. : 从 く::::::::::ノ く::::::::::ノ /:. :
',: |i: :.|: :. :. :. :. ｀¨¨¨´ ｀¨¨¨´ ,:. :. : ご用心めされよ───
',八: |: :. : :. :.∧ .:, /:. :. :.
ヽ∧:. :.:/:.∧ /:. /:. :
',:. :. / :. .､ , 、 ｲ:. /:. : /
. ',:. :. :. :.:个 ., ＜:. :. /:. : /
､ :. :. :. |V＼__ト , イ_:./ i :. :/:. : ,
＼:. :. l／-_-| ｀¨¨´ |_-＼:.:./:. ／
＞:.|-_-_ ﾉ V,_-_彡＜ ※本件のリカルド・デ・サンタ・アナ司祭も1622年殉教
- - - - - - - - - - - - - -
－－－－－－－－－－－－－－ ‐ ‐ ‐
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝－－－
ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ＝＝＝
二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二ニニニ
三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三二二二
_
{ ＼ ＿
､ ＼ ／＿ ＼
'，､ ＼ ＼ ＼ ,. :―: : ._
. ':, ＼ ＼ ,. . : :＼__}:}:´:,. ´: : : : :｀ヽ､ ＿
'， ＼ ＼､ ,. : '´: : :,: ' /: :/:,: ／}:_/: /: }:ヽ´:⌒｀
l∨ ＼ ＼_､__ ,. :'´: : : : :／ ,.ｨ:/ﾊ|{: /下≧ﾐ/イ/!:}:.､:､:＼￣＼
{ ∨ ＼＿ ＼. :´ : : : : : : ,/_,...イ |:{(/{: { 弋ソ／ｲ_ｲ:;: }: ∨:ヽ-- ｀ 不覚だった。前例があったのに！
∨ {//ﾊ､. ＼: :,. ´ Ⅵ! ヽゝ _ ん}´:./:|: :ﾄ,:}＼
{ Ⅵ//} ､_ ＼> r､ Y:::. ／⌒ヽ'ゞ'/イ!:j!:.ﾘ: |: : ::.
, ,､ ー'Y､__7-､＼＼ / ＼ j! ､ { ン ,ｲ:}|/ｲj:/ ＼: : : : . 「司祭だけどオランダ人だから、
,. :' | |＼＿7/} ノ＼＼ ＼ > 7/ ///ヽ｀/ ＼イ j/ ∨' ヽ: : : .
／: : :.| | | |＼ノ ＼ノ r､ 丶 ＼///[｡｡]//_/_/ __./-- ､ ':，: ::. オランダ商館に出入りできる」・・・
／: : ／ ヽ､. | |-} ＼／／｀ヽ´ Y/ ＼///／ ＼ / __ ＼ }: : :|
:': : :／ }. | |ｰ' ＼ ＼ У´￣7￣￣´／ ´ __,..===ﾐ､｀ヽ ／:|: : }
: ／ , | |{| |＼ ＼ {! {=== イ ､ ｰ=},. : ': : : }: / ならば、「司祭だけど役人だから、
, | ||!＿＿_.／ }＼＼ ＼ | i ＼ /: : : : : :／
,..ﾑ | |:::::://::/＼ﾉ .＼＼,. ´}_,.＼ ヽ _,..--////}:＿_／ 奉行所に出入りできる」者がいても
r''´二//≧､:::Ⅵj〉://::/7-''{ / }i ＼＼＿! ＼ ＼//////////>
´/,ィ//////＼::::::{ {:://{ |＼{_/_/ ＼ ＼／__ ＼ |∨//イ￣ ∨ おかしくない！
{ﾉ }/ とニ///|::::::| |:{//_r-､ ＿|||. ＼/ ,.-/ﾊ＿_＞'＿￣ },.-=､ '，
{ﾉ{_ﾉ {::ー'j!:::://ｲ´ //// {{{￣＼rrと{_ﾉ,イ}/∧:::::￣＼＼_ ,
― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
／: : : : : : : : : : : : : : : : ヽ: : :`ヽ、: : : ヽ
／ : : : /: : : : : :ﾍ: : : : : : : : :ヽ : : : ヽ:__.. :ﾊ＝ = - ､
／: : : : : :i: : : : :l: : : '; : : : : !: ', : ﾊ: : : : :ヽ／/ト､ `丶丶､
. /: : : : : : : :l: : : : :lｰ '' ! : : : ﾄ､ ﾄ､ ﾊ: : : : :ﾊ /: lﾍヾ､ ヽ. ヽ
/: : :,ｲ: : :l: : !: : : : :! l : i :/, ｨ1 ヽ i : ﾊ: : ﾊ: : l. ﾍヽヽ､__ノ／ ・・・ちっ、とうとう感づかれたか
i: : / i : : l: : :'; : : : :', ,' /l/ｲ代ひﾊ:l: : :ﾊ: :'; '; :l＼.ﾍ ｀ー '
l :/ l: : : !: : :l'; : : : :ヽ./ ' 弋-ｿ l : : : l'; :l :l: :!､ ＼ヽ、
V ! : ∧: : lヽ、: : : :ﾐ､ ´ /ｨ : : l斗lV : l.ﾍ ｀ ヾ ､ この拷問狂どもが私を疑いだすのも、もう時間の問題
l : l '; : l: : `ヾ､ｰ`, 〃l : : /'; ll: : ﾍ:ﾄ､ヽ、 ＼＼
ヽ l '; :ト､: :ﾍ:ヽ -‐ ´ l:l: :∧ﾍl: : : :ヾ、`ー ヽ ＼ ここらが潮時か───
ヾ､. ヾ `ヽﾍ: `丶､ _ , ｨ ´l l: /､:ヽ:ヽ: : : :ﾍ `ｰ､ヽ
'; : :l: : : :r イ ´!V l !: :ヽ:ヽ: ﾍ:ﾍ ヾ､
!: :l: : : :l l l l ﾉ , ゝ―-- ､ヽ:ヽ
L -ィﾌrｧｯtク / , ' ´ ｀ヽ: : ＼
/´ `(╋ ｲ / }:ヽ: : ＼
──────────────────────────────
1634年。奉行所の疑惑を察知した金鍔はただちに出奔、行方をくらます
──────────────────────────────
＼ ＼ } ＼
ｰ､ ､ ＿＿ } .
＼ ,....:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..､/ ′
_ ‐- _ ＼ }／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ /_ ‐- _
,.....:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ヽfiﾘ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.Vf:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...､
＿／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:-‐ ―う,'.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‐-:..､:.:.:.:.:..:.:.:.:.::.＼ 長崎奉行所をコケにして、
｀ヽ:.:.:.:.:.:／.:.:.:.:／ ／/}.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､⌒＼:.:.:.:.:.:.
￣/.:.:／{.:{ ／ / |.:.:.:/／:.:/:.:.ﾊ:.:.:.:/|.:.:..:.:.:.:.:}:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. }:.:.:.::.::.} 逃げ切れると思うなよ金鍔・・・
{.:/ `＼ / ／ l.:.:'/.:.:.:/|.:./‐}:.:./ノイ|:iｌ:|:.:.}.:.:.ﾊ:.:.:.:}､.:.:.} ｉ:.:.::.:.:/
{' /／ ､/:.:. 斗〒ﾄ､iイ 斗{ﾊ:|:./:.:/.:.|.:.:/ }.:./ /.:.:.:.:.:′
/′ /イ :.:.}`┴‐' `┴ﾚ'::./::.:.i:./ ノ'′ /:.:.:.／ 面は割れているの。人相書きを配り、
| .:.:.}､ , ノイ:}.:.iノ'′ /:: ／
__儿.:.| >､ - - ｲﾚ|:/ ‐- ノ／ 草の根わけてもひっとらえるの！
／ ヽ|ｲ／}≧=--=≦＼=ﾉイ ＼
, / | i }`￣丁￣/ } } { ｰr､
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_ ___ . ´ ￣￣ ｀ .
／´ ／ ／ . - ─-ミ ⌒ ＼
／{／ / /( / ／ ＼
/ / v' ´￣ ￣ ＼/、 ./ .ﾊ ハ ヽ
! ! /^＼ ／⌒＼ j、∨ / /ハ//ハ i
从 .! ＼ __≧≠ ＜ | ∨ ｌ | /´￣´｀´Y !
. 人 く´￣＼ ／∨! ｌ ｌi :.! ､j ／| !
＼ ＼ ＼ ／ ／从 ! 从≧x＼ イ≦!: ｌ i ﾘ
＼ ＞ --' ⌒ ´ .人 l ! {{ |:ij:| |:ij:|从! ! /
＞ . ﾊﾄ、 ＼ ー' ー' ノ. :ﾙ'
＞ ._ ／ i/⌒く 「ⅤⅤﾌ . ＜ル'
厂::￣ﾇ⌒ー八: : :Ⅴ て7＼ ´
/. :::::::/: : : : :i: :∧: : :∨╋へﾉY
i.:￣.::::{ : : : : :.＼∧: : : ∨:〉--/7７
.从.:::::::::::＼ : : : : /: ∧8: : V:::::://:/
人.:::::::::／７ ::７￣「:: ＼: :.〉:://:/
/＼／::::/.:::/.:::::::l!::::::::: Y _メ´
〈 :::ノ＼:/:: / .::::::::i!::::::::::ﾉ／
弋ア⌒´ Ⅴ ∧´
∨∧
∨∧
∨∧
∨/ フ
≦三三三三三ー '三三≧
───────────────────────────────
だが金鍔は長崎の山奥に潜伏し、捜索の手をまんまと かいくぐり続ける
───────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
1634年。彼が長崎のポルトガル人宅でミサを行い、ポルトガル人たちに秘跡を授けたことがマカオの記録に残っている
─────────────────────────────────────────────────
,. ‐'"´￣`ヽ、
／ ,-r-r､,-r､,.':,
/ ／ rvi ヽ 南蛮の司祭は捕縛されたか潜伏中で、我らもめったに接触できません
/ ｨ'7///ｧ/.,_ |i_li; ﾞi
/ ''く ' 〈＿,ノ'i,__ﾉﾄ;iﾊi
/ ,ｫTヽ、 ﾉ !' そればかりか我ら南蛮人の信徒でさえ、日本国内でカトリックの儀式を
/ .／ ヽ. ヽ､二､イ !
/ / ＼ ',r-l´ ヽ!. ! 公然とおこなえば身が危うい始末です。されど───
/ /､ `'''i. i. l ,r‐'! l
/ ! ＼ , ｀`'i'l''" r1 i
/ ! ﾒ,, ,,.i |,, ,} !,!
i. l i '､;;;;;;;'| |;;;;;;;ﾉ |
｢i ! i ''" | |`i" !
|! i,i i_ ,;; | | .! |
l l-二;'一'二ﾞl |
/ .|. i ￣i i | |
_ ... -‐ﾆﾆ´ ｀丶、
, -く , ‐v ヘ、: : : : : : ＼
. /: : :/ : : : : : : ＼: : :ﾍ: : : :＼
/: : : : : l: : : :ﾄ､:､: :ヽ: : ﾍ: : : : ﾊ
/: : : : : : i|: :l: :|`ﾍ }: :.| ﾄ､:|: : : : :ﾊヽ
|: /: : : : | | :|､ | ﾘ|: :ﾊ|, ! : : : }: |} } 水臭いことは言いっこなし。そのための私なのですから！
| i: : : : : |_Ⅵ__ヽ、 !ｨ´ﾘ |: : : :.| :|ノ
|/!: |: ＼ﾍ,ｨぅ心 ｰ-‐'!:/: : l|:.:|
{ !: !: : : ヾ弋zｿ , /ｲ: : |, ､| （私への援助も、潜伏に有利な日本人司祭への『投資』だったというわけね…
Ⅵ: :|: : :ﾄﾐ､ ､ -‐1 /!: : l| ||
ト､|: : :|: :｀丶､`ー' , ｲ |: :./| |:! 無駄であってほしかったけど、無駄にならずに済んだわけだ───）
|: : |: : |: : : : :} l｀ 1 ! .|: ,'.:| | !
|: : :|: ﾘ＿ ィﾉ_| __| | Ⅳ`| |/´ヽ-､
l／{二 /, Y_/ }ﾌｧ' !ヽﾑ-―ｧ 〉 .〉
/ | ／ ／ Y´ | / -‐'_./／ }
! / / ╋ | { T-イ
──────────────────────────────────────────
この時代、かのヴァリニャーノもその批判者カブラルもとっくに故人だが、彼らがこの皮肉な「成果」を
目撃したらそれぞれどんな感想を抱いたか、皮肉めいた好奇心を覚えなくもない……
──────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────
いっぽう密告を受けた奉行所は1635年、西彼杵半島全域を３５日間も山狩りしたが、徒労に終わる
長崎市外海町には「金鍔が潜伏した」とされる洞窟があり、治兵衛谷とよばれて巡礼地になっている
──────────────────────────────────────────
.ゞミ ノ"''ｰ-､,_i ,/''-,i_,ii__,i ! ,! ､ " ﾉ ,,-､ ､ ﾉ
ｌ / / ﾞi ﾉ"'ｰ-,=ﾆ 」, '､,,し‐''冖'''''"､..-" .｀'--''ｰ,／ | |
/ l / ｰﾞ.-..,_ レ″ ,ゝ ｉﾞ＼ .,,ﾉﾞ' ､,,し‐'' ｀'ｰ..,_,.ｲ { l
,;! .］ | ﾉ ｌ j 〉 ｀7 `i.､"゛^'‐'''"´＿_,､_l」..:イ / ｀ﾞ"|
_,.ソ li| ´ ﾉ :!、 ,.ゝヾ;;;;;;;;;;;-ﾍ 7 ,ゝヾ ／ し
ﾞl、 ノﾞ ,ソ .} 〉 | ! i/ };;;;;;;;;L 〉 〈 / ､ ,j 「 ,'
'''"゛ .､ "´ ゝ ,ゝ | j } };;;;;;;;;l ! 〉 l.､ y ! /
} j .、 ／ 」 ｀'i 〉 ｌ.:..:.:..‐-.L_/ ,! ｌ / し √
ヽ. '" ｝ ,! ／ i 」 /: ::.:.:.,;.:.. .￣ ` く、│L ｌ!l " ﾉ
|! | .l j ７ ,ゝ ,」 /.:.:.:. :: :.::. ,, -‐ `･i .! '!､
|、.j .ヽ .} ｀ヽ ｌ／..::. :: : ':、 ｛ 〈
,l`'く / .! | ,=' :.:...:.:､.....:.,､,、......:. ,.､ .`:〈 /
.} ﾉ ,ﾉ :/_ゞ;;:.:.:.......:.::.:.:.::::::::: ,..-‐:､″
´ﾞ''、 ﾞ'ｰ、 ,.､ ,._,-'::::::::::::...:.:::::::::.:.. ｒ:"::＼.:::::::: ,／ ::｝
,.､ ＼ ｀''i .;" ゝ":::::::................ ....:::::::::::::._..-'" .::く
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ
/: : : :/: :／ : : : : : : /: : : : : /: :/;;| : : :.
__{: : : :/／: /: :/: : : :/: /ｌ: : /ｌ : :ｉ;;;;;!: : : }
/四Fﾐ 、彡:{: : :| : : : {: 厂 !夂 ｌ : ｌ};;;;i: : : :i
／| ｌ/! |: ヾ丶{/: : ｌ : : : ｌ:/ 了心、i:ヽi;;;;;!:/: : l
／／ｉ | | !: : :ヽヽ: :/ｌ: : : :/ 辷' ｌ/{;;;;;;l/: : : ｌ
／／ / i | ｉ: : : } }: :ｉ ｉ: : 从 丶;;!: /Ⅵ!
《 《／/ / / ｌ ヽノ ./ : :i l: : : i ／: :/ i! 詮議が、だいぶウザくなってきたけれど───
＼￣ ／ / / ヽ__ノ.: : : i !/i: ｌ -‐ : : :/
/ ｉ￣ / / | : : : : : : : :', ＼', / : ／
/ / ／ / ｜: : : : : : : ハ |: :ミ=- '´: Ν 私はまだ、デウスの前で「全部できた」とは到底いえない
/ / ⌒ ｜: : : : : : : : :∧￣ v=-- ､: :＼
￣ | : : : : : : : : : :∧／ ヽ: :＼ とにかく、やれるところまでやり抜くのみ！
| : : : : : : : : : : :∧ ', : : ＼
,' : : : : : : : : : : : :∧ ＼: : : ＼
/: : : : : : : : : : : ﾊ: :∧ ヽ: : : :ヽ
/ : : : : : : : : : : : ｉ ∨∧ ＼: : :.
/: : : : : : : : : : : : :i ∨∧ ゝ: i
/: : : : : : : : : : : : :/ ∨∧ ／ ／＼/
/: : : : : : : : : : : : :/ ∨∧ / ／ ＼
────────────────────────────────────────────
金鍔には、潜伏活動についてある種の才能があったらしい。いつも間一髪で捕吏の手をすり抜け続けた
────────────────────────────────────────────
γ ⌒ ⌒ ｀ヘ
イ "" ⌒ ヾ ヾ
/ ( ⌒ ヽ ）ヽ
( ､ , ヾ ）
ゞ (. . ﾉ. .ﾉ .ノ
ゝ､､ゝ ﾉ ノソ
ゝ､､ゝﾉ ,, ノ
_ ＿
| ∟,¨ ＿＿ └┘/7
|_厂 | 匚] | ＜ノ
ｘ- 、 ＿ ．────── --
＿_＼＼ ＿＿_ ／ ／ ＿ 一 ´
ｬ───≦-- ､ ヾ. レ ´::::::::::::::::ヾ｀ヽj!／ -< ´￣
｀ー ､.＞:´:￣:::::: , ::::::ヽ::＼::ヽ:::::ヽ:Yﾞー‐=ﾆ二::´:::＼
.／::::xｧ:::一::::::::!:::ﾄ!ヾ∠ﾁヾlﾄ､::::i!::_＼ ＼::::::::＼
/:::／./:/:::::::::i:::::ﾄ､!ﾞヽ仆zﾀ "ﾞi`l!::!::!ヾ! ヽ ＿____ ＼::::::::＼
./／ /:/!:::::/:::l:::::irf〉｀ / .j/:::!/:! ＼ヽﾍ:::::::::::ヽ くそっ！ またしても逃げられたか
ｨ´!/ .!::/i:::::ﾄ.:::!V ､ _ ／／:i::/ ＿＿ ＼ヾ::::::::::∧
厶-ｆ¨´l::i .!::::{ ヾ!ヽ ｀ｰ` !/__ ム!==/ ＿ ＼ ＼:::::::::::∧
ﾍ:! ﾍ:::! l::ﾄ.＼ 〈 ｒ一._´/ - ―‐ - ､二ｰ､ ､::::::::∧
ﾞ ヾ ヾ! ｀ ｰ‐ ｧ./∧ヽi／ ｀￣ ヾ.＼:::::∧
ｒｒ―一 ¨ .ｨ≦ラ! /x── - ､ i ＼::∧
l_!―ｫ ／i／x ∨／￣￣ヾ::::＼ / Ｖ:∧
/二シ::::/／ ｊ/:::::::::::::::::::::＼:::ヽ. / V::∧
,ff:／_::::/.′ {::／￣￣ヾ:::::::i:::::l/ i::::::∧
/l./ ヾ」 V }::::::レ’ !::::::::∧
─────────────────────────────────────
あげく、長崎旧記類に「魔術を使う伴天連」として語り継がれ、生きた伝説と化してしまう
─────────────────────────────────────
＿
ヽ ｀ヽ ヾ､ ／ ヽ
{ ヽ__}_ヽ.}:},.-――- ､ / }_
／: У: : : : :｀: : : :-: :-､: ヽ{ / /: :ヽ
/:_／:,: : : ,: :./{: ,､: :､:ヽ: :ヽ: :ヽ- ､: : : ::.
､＿,../: :/:/: /: | ! ﾏ:}､:ヽ: :ヽ､: } ヽ: : : {
|:_,.ｲ: :/: |: /ノ {:| j/､_ﾏ!,: :ﾑ:＼ {: : : ! もしかして───もしかして金鍔は、まことに
<_ {: /!: :|Ⅵ_ ｀ __ ﾘ }: :ﾘヽ ＼_>:.:.:|
|: :,Ⅵ ﾏ:{c(__) （__）っl: ﾊ } |: : : | 妖術をあやつれるパードレなの？
|: :{ ﾘ /:ﾑ ::::::: /ｲ: :}ヽ｀ｰ{ : : ﾘ
|: :| {/:,ム f⌒ヽ ,ｨ: :/｀ヽ |: : :.ト
|: :| /-≧､ゝ __,} イ__/イ_,.､_ﾊ |: : :{ }
|: :| ∨__{////Y// ,ﾊ } !: : i ﾉ
/: j! /⌒!､ ｀ヽ{!／-､!ヽ､＿ノ/|: : { /-- ､
. /: :/ /l{:::::ヽ､7ー' ｀ー /__ / { ,: :.|_,ィｰ '
＿ 彡イ {:::::::::/ /::::::ヽ!ｨ｀ ーヽ:ヽ､
(__＞' r ､_:::::/ﾉ ｀ ＼
｀ー ´
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿＿＿
／￣ヽ´ , ― ＞x.
／ ＼ ヽ 下っ端とはいえ、だてに役所勤めしてたわけじゃないわよ
／ ＼',
/ | | Y´l .! ﾊ 役人の思考の癖は研究済み。打つ手は先読みできる
/ / | ∧ | | ∧ | ﾊ
| :ｲ .! .| V .| | ' ' , / ﾄ 人間観察力は、司祭の大事な資質だし！
r / } l' ! / l .∧´|￣ヽ{ }/ ￣ ｀ｲ .| |-、 r､
r､ ! | / /. | | V ヽｨ=ミ r=气 | |_|ヽヽ | | _
_ ! ! ! | ' ｨ‐. ｜ |､| ヽ { , l / /|_ ! l | | / /
ヽヽ._| ﾚ / / ヽ{ V 个 V ￣ j /ィ l / .ﾄ ヽ '└' / _
.｀┐ ／ { V !ヽ. ! i ／| /!/ ! ヽ ｀ヽ '‐¨／
| | ヽ | | ＞弋＿ﾉ_. <| .!/ / .| V 「
l / | l ト――┤ | ' | .! ヽ !
ヽ ﾍ _, ┴┴‐┘ └┴― ､|_ .! | |
ﾍ ﾍ. / ! ,=.,_ _ _ =､ ハ | | |
ﾍ ﾍ / .! / ﾄ‐!_i{ }}!_!=' / ﾊ | | |
. ﾍ ﾍ / |,' ｀´ | ヽ| | |
ﾍ ヽ. / ,' ╋ ∧ ヽ ,′ |
', ヽ / ｲ | |ヽ ヽ ,' !
', ヽ/ / ! | | ヽ ,' !
. ＼ / ヽ. ,. ,' ! ヽ. /
＼ / | ｀l'''' ￣ '''' / ! | ＼ ./
＼_ / | ! | . ! | ＼_ /
／ .:{ ｀ヽ. / / / ./ .:/ /ﾚ1 ヽ
r'´ ｨヽ ー- / / / ..:/l .:./! /^く_j ',
| ／::ｌ ヾ.:.:.:.:.:/ ,′ ,′ .: / | .:./ |:. / | l
＼_／ .::| ＼:.Ｖ | ! .:./ l ..:./ |:. ,′ | j :.:. ヽ:.:. l
/ ::l :. |:ヽ! l | l_:.:/--|=/､___!;ノ:.l | / j:.:.:. N:.:.:.|
. / l :.: |:.:.:| ﾑ :.:.: __|ｧ七示テjﾄ､ ｌ:.:.::.| `ヘ._j..:/ /.:.:.:. | l :.:.|
/ ｌ :.:. |:i:.:| / | :.:. : |{{孑ァfﾟ:::}｀ヾ ヽ:.:.| x=ﾐ ｿ: /.:.:.:.:. |│:.:|
ゝ､ ｌ :.:. |:.l:.| { | :.:. :. |i Vﾍ_r､/ ＼!,代:/}ｲ}:. /.:.:.:.:.:. l l:.:ﾘ
＼_j :.:! :.:|:.l:.|人_l :.:.{:. ヽ:八 ｀== '‐ {_r'´/:.／;.イ:.:.:.: l !:,' とは言うものの───
| :!.::.:|:.l:.:.:.:.ハ:.:ﾘ:.:.. ヽ＼ :::::: ﾆン'"／.:/!.:.:.: / ﾘ
. | :!.i .:ｌ:.|:.:.:./:.:.∨ヽ:.: .. |｀ 丶 ､::::'ァ'´:.: / |.:.: /
| :!:.|:.:ｌ:.|: ＞‐┴-､ﾍ:.:.:.ﾄ､ rャ_ ,厶.ｌ:.:.:/ /.:.: ／ 九州北部の界隈に居続けるのは、
| .:.:! :| .:.:.|´ ヽ:.:.:ト､＼ /＾_ Ｙ:.|:.:.:.l:.ノ /:.／
| .:.:.:.:.i :.|:..:.:.| ∨ fﾞ〈｀心ｰィ/‐-､｀V|:.:. l '´ さすがに危ないかも知れないね？
| .:.:.: .! :.|:. :.:.| l |iii|⌒V:.:〈, -‐､ {!:.:.,′
|:..:.:.::.!:.:.|:.:.:.:.| | |iii|ひ}:.:.ｿ,r‐､ |:./
|:..:.:.::.!:.:.|:.:.:.:.| |｀ヾiii|､_ﾉてノU ﾄ j/
|:..:.:.::.!:.:.|:.:.:.:.|ﾆヽ,;';"ヾ,,,,､,;tミ ､iij ｀{ / /
|:..:.:.::.!:.:.|:.:.:.:.| Y /;.;. ヽ }ﾍ｀ .╋.f′ ,/｀ー‐-､
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【江戸】
i!
r'=ヽ
l]]]]l
i!＊i!
i!＊i!
i!＊i!
i!.＊.i!
i! ＊ i!
i!Kii!Ki!
i!Xi}{!Xi!
i!Ｘ.iXiＸi!
i!.〉|〈〉|〈.i!
坙坙坙坙坙
7巫巫巫巫',
/＊/円円',＊',
/,水7ﾘﾆﾆﾆ.水∧ ＜ まだ出来てねえしｗ
//ｸく,'ﾀ !',〉! ∧
rｾｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｽ
鬥鬥鬥鬥鬥鬥鬥鬥鬥鬥鬥
爾爾爾爾爾爾爾爾爾爾爾爾
ⅩＸⅩⅣ≧ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ≦ⅥⅩＸⅩ
ⅩⅥⅩⅩⅳ/爾爾爾爾爾ⅵⅩⅩⅣⅩ
ⅩⅩⅩ／ＸⅩ ／￣￣￣＼ ⅩＸ＼ⅩⅩⅩ
ⅩⅩⅩ∧Ⅹ∧' ヽⅩ ∧ⅩⅩⅩ
─────────────────────────────────────
挙句、おそらくは信徒の手引きによるものだろう、逃避がてら江戸まで足を伸ばしたという
─────────────────────────────────────
──────────────────────────────
ちなみに。金鍔はなんと征夷大将軍・家光の家臣たちとも接触し───
──────────────────────────────
｢l｀ヽ、
! ! ヽ
_l＿l＿＿ ヽ
, -'"´_ / ｀ヽ、
／ l - ヽ __ ＼
/ '´＞､ ╋ ／｀ヽ｀ ヽ もはや迷いはない……
､ l / ヽ､_,ノ ヽ l
, -=｀` '´‐'=､ | ! O| | O l | 我らもまた、真理の教えに帰依いたします！
／ !､ ｀`ヽ | | | | | |
ﾝ ,､ﾉノlﾉ ヽ､ヽ ｀ヽ | | j-‐ヽ ノ !
ﾌ/ {. ・}{・ } ゝヽ、, ヾ､ ! ゝ---'" ´ ￣ ＿ /
ｲ! `ｰ' ﾞｰ' l, ､ l! ヽ, -､ _,... --──…〉＝｀ヽ/
ノ‐-､, ─､＿, -─､{ ｀`ｰ-､ /ニ/ﾉ ‐ ヽr'ニ. ヽ
/ ｝ , -─-､ ﾉｰ､--､ ｀ヽ{ ( ｝｀!､ , -─-､＿,. -!l ヽ､
／ / ￣￣￣￣ ￣｀`ヽ {, ヽ ﾉ ｀ ー‐＝一'"´ ｀iヽ、 ｀ヽ、
／ ／ / ' | l , ､ _ , -､ l l ヽ
l '"´ .╋. ,イ |ヽ l! / /´ ｀ヽ､ l ゝ､_l､ l
ゝ＿＿＿ r'´ l / j/| ｀‐//｀l/｀ヽ〈 |｀ヽ､__ノ
| | ヽ＿_／'´ | l ｰ' ゝ‐' ﾉ |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-‐ ￣ヽ￣＞、_ _
／ ／ V´ ヽ 丶
／ ／／ ／∧ /i ! ヽ ヽ
ｲ / / / / / Y | i | |i i ヽ !
| i / ‐-i | i // ﾉ ﾉ i | Yi ／ヽ
iﾊi | iハハ イ了ヽル i |i<＿ノ 皆さまも、もしかしたら処刑を免れないかもしれません……
ﾙﾊ i i} ´⌒ﾞ， ヽじｿﾉ i /i i iヽ￣〉
V i! ﾞﾞﾞ r‐- 、ﾞﾞﾞ // / レ| ∨ でも忘れないでください。信仰を持つ人の命は、とこしえなのです！
ヽﾘ ヽ. ヽ_ ノ //／ﾚﾚ 」 ヽ〉
i l ｀ r‐r‐r‐irﾚｲ i ﾚ´ |
ﾉ / ﾊﾉ i | | |ハハ ハ
r '´i二二ノ⊃〇⊃ooﾟ゜｀‐- __ ﾊ
i ＞'´ ╋ / ,' i i__／ Y ﾍ
| ／ ／ / , :! Y | i
ii ', i : ,' i } | ヽヽ
|ヽ , i i ; ! ﾉ i!
| iー Yヽ. ,ｲ | |
i |/ ﾉ ,' i ￣/ / ! !
────────────────────────────────────────────────
「家光の小姓たちに伝道。みごと何人かを切支丹にしてしまった」と、いうのだ。あげく小姓らは、処刑されたとの由
ただし裏付けとなる公儀の史料を、寡聞にして知らない。あくまでも金鍔伝説が、独り歩きした一例だと思われる
────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────
その為だろう、金鍔は迫害者側の史観に尾ひれがつく形の民間口伝で「外国の魔術を会得した、邪宗の魔人」という
キャラ設定が確立していく。彼は鎖国という政治環境が生み出した、迷信世界のラスボスとして江戸時代に語り継がれる
──────────────────────────────────────────────────
::::::::::::::::::::::::::::::::::::／:::::::／::::::::::::::::::::r─── ＜￣｀ー- ､:::::::::::::::::::::＼＼:＼::::::::＼::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::／::::::／::::::::::::::::::::::::::_＞､ ＼ ＼:::::::::::／＼l::ヽ::l:, -､::::丶:
:::::::::::::::::::::::::::/::::::::::/／＼:::::::::::::::::|｀ー､_＼＼＼＼＼ '.:::::/::::::,､::::::::::::l l:::ヽ:＼
::::::::::::::／/::/:::::::::::::´:::::::::::￣￣｀〉l､ 「￣｀＞丶＼＿＼ ｌ lﾆ=､､::::::＼＼::ﾞ ‐'::l:::::l::
::::::::∠__/::::L_::::::::::/,-､::::::::/７:::/::::l､ l 「´ ﾚ´,ｨzｧ Ⅵ .l lヾ:::l l:::::＼レ':::::::::::l:::∧
:::::::::::::::::::::::::::::￣７::ﾞ -':::::/::/:::/:::::::ﾄ､＼l ‐ﾆﾗ, ｀´ l l .∧ ∨∧:::::::l::::::::::::::::l:::l::::l:
:::::::::::::::／＼:::::::/::::::::::::::/::/::::/::::::::ヽ､＼､ﾞｰ'ﾉ l l l | ∨∧ ヽ::::ヽ:::::::::::」::::l::
:::::::::::/:::::/:::::｀´:::::::::::::::/::/:／l:::::∠__l ＼＼ ｀ , - / l/l l l ヽ::＼|::::::::＼__」:::::::
:::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::/:: /:::l:::::l::::::::::::::::l＼ゝ､ヽ､ _／/- l/､_ ＼l＼::::::::::::::::::::::くヽ:
::::::::::::::/::＼::::::::::/l::::/::/::::l::::::l::::＼:::::::ヽ ＼l＼l ｀ ´７-ﾍ ノ／＞￣フ─ ､::::::::::::::::::＼
::::::::::::/::::l:::::l:::::::l:::l::/::/:l::::l:::/:::::／￣:::::＼lゝ_L- 彡/｀/ ﾚ '´.:_＞.:.Y.:.:.:.:.:.:.:l:::::::::::::::::::::::
::::::://::::::l::::::〉:::::l::l/::/::::l::::l::l:::, -､￣＞::::::::::/.:.:.:/／::/／_- ´.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:.:[＞-､_::::::::::::::
:::://::::l::::l､::. -─- ､::/⌒l⌒l l／::::::::::::::l.:.:.:.Ll:::／- ´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.:.:_､_/ 丶:::::::
::::/:::::::l::::l/ 丶_,.､__人__人千干五{.:.:.:.:.:.:.╋.:.:.:.:.:.:.:.: (L_. - '´ L_/l , -､ l::::::
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
, '´￣￣｀ ｰ-､
／:, ': :／ : : M:ｉ: : :＼ 「追手が捕らえようとすると突然、消えた」
, ':.∨: :/.:,ﾊ: i: | !ﾄ､: :ヽﾍ
／|i ミ|: {.:{/{ }ﾊ.ｉ ﾘ }: :} ハ 「素足で海の上を走り、または空中を飛んで大村湾を渡った」―――
＼,|i: :.|: :从 ノ ｀ヽ小: :i
/ |:.:.:.ｌ: : ヽ ● ●.}:l: :N
∨|: : :ヽ:.⊂⊃ ⊂ﾉ!/ ・・・オカルトのフリー素材にされた件。どうしてこうなった？
|: : : : :,ｨ＞ ｰｰ イ:ｌ: :|
|: : : :∧ｌ_::＼|ﾛ､|:/￣/￣/
|: : : :{:::::::::::::/￣ ) / と)
|: : : :.|｀:::::::-' -イ___/＿/ノ
─────────────────────────────────────────
ともあれ家光は金鍔がひざ元の江戸に居たことに驚愕し、金鍔次兵衛召し捕りの厳命が下された
─────────────────────────────────────────
〃"ﾅ'⌒ ~´ﾍﾍ^
// ,ﾊﾉﾉｿヽｿﾊ
ﾊ ヾl.ﾟ -ﾟﾉ!.ﾉ 詮議をどんどん、厳しくするのっ！ インド人もスト様も、ビックリするほど容赦せんなの！！
○７|..7⊃
./ｿ､j､iヾ.
/~(_>!（_>｀.
）､,,.,, ,.,._.,., ,､,.,,,., ､;,,､,,）
と´;;ﾒ;(･;(*｡;;0ﾞ),. (;')p;ﾞ#)@;∴@);．
"´と@;'`ﾞ∵´' ;;ﾞ@＞ ，;,'っ`´'
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/::::::::::::::::::::::::::::家 光 :::::::::::::::::::::::::∠___
/::::::::::::::::::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀Y ,. -‐- ﾐ 金鍔と接触した信徒は処す！
l:::::::::::::::::::::::::::/ ＼::::::: |＼:::::::::::::::::::::::::::::- _｡s≦::::::::＼ `ー ､
l:::::::::::::::::::::::::; V::::} / ,ﾏ＿_,. f´ i ､ V::::::::::::∧ / 今後、長崎から出る者には
l:::::::::::::::::::::::{ ｛ﾆ㍉j:://3.ゝ------l l 〈 } ,}:::::::::::::::::l ｝
_」:::::::::::::::::弋ヽ { ｀ヾく_j V／}７¨ﾍ j/ Y-￣- ,ｲ::::::::::::::::/ / / 往来手形の携行を義務づける
／:::::::::::::::::r‐ﾑ ﾞ‐z_ﾟﾉ＾ lﾟ - !㍉::}ゝ へ ィ≧s｡.,__:::::／ ,..:' ,′
/::＞ ^ ＜:::人__ｺ / ｀ ゝｧ ,:| ⌒:∧ } ／ ￣ ／
{/_ -──:::::::::}‘, / ´ｲﾆ７ ﾒ 从: : ､∧ j′ ／
,. ＜::::::::::::::::::::＞ｱ’ :＞ ., ｀￣ .ｲ＼:＼ ＼', / ,. ＜
／::::::::::::::::::::::::::/: : ﾚ^ー─zs。 ＞--'{ ,' ∨ﾊ: : :ﾍ、 /,.. ＜ ＿ ,. ィﾍ^l
／:::::::::::::::::::::::::::::/:イ : : :＞ ´ ＞─ ミ{ }_;:::=ミ: :＼´ _,. ∠ -‐ ´ ノ´
/:::::＞ ´ ﾌ´::::::::::::′: : ／ ／ ,. ｀ ´ ＞- 廴＿＿_＞_´ -へ _,. ＜
. / '´ /:::::::::::::::,' : : :./､ ,. ／ ／ ／::::::::::::::::::ア’ ﾞ ﾏ〈
/:::::::::::::::::' : : : { ￣ {:::::::::::::::::::::/ ￣￣丶＼ V〉
. ′:::::::::::::::{ : : :∧ l::::::::::::::::::::{ _ } 彡j′
i::::::::::::::::::: ∨.: : ∧ ＿_ V::::::::::::::::::＼＿__ へ、__/ゝ ノ
|::::/V:::::::::::::∨: : : :＼＿＼ ＼ ｀ ＜__::＞j´
|:::′∨::::::::::::∨: : : : : : : : : ≧s｡.........-ト........＿__,. ＜:::::Vﾘ
三代目将軍 徳川家光（演者：ヤムチャ ＠DRAGONBALL）
──────────────────────────────────────────────
そして1636年11月1日。長崎に戻っていた金鍔は片淵という地にて、ついに捕縛されてしまう。密告であった
──────────────────────────────────────────────
, .. '''''.. . :. :､
,r'´. .: .: .: .: .: .:. ｀ヽ
/: : : : /. :.: .: .: .:. :. :.'.
l: /l: /: :;: ;: j :i: :j jjj:;i!
l/ l.ハ: j.川: j: :ゝjjik 貴様が潜伏信徒だというネタは、上がっている―――
, '´ ￣￣,｀Y⌒Y ,r'´ ￣￣ ￣￣ ￣/ :､､,, _,,､､ｨ ｀ヽ ｲ ﾉ
r‐r =_‐‐‐_-_ ‐ｭｭ､ . : . : .: .: .: .: .: .: .:{ {ﾞﾞ! ｀ﾞﾞﾞ´ ,r く 観念して、縄につけ！
l:0l:::::::::::::::::::::::::L//l ' __ﾉ / L
L::L二二 二 L::::::::」 ﾆ二二 二二 二 二 ',ﾆ''ｰ ,.ｲ ,. ´￣｀L__
LL⌒ヽ:(￣｀ヽ __. -── く ￣｀ヽ ヽ__,. ィ イ ,. ´￣｀ヽミヽ
(´ 二二,,,_￣ ｀ヽ __ ヽ } ヽ／ レ'´ ,. -＝＝ '´ ｀ヽ
( ´￣ ￣｀ ￣｀丶､ _ﾉ ＿ﾉ ,. ´ i
( ￣￣ ｀ ｀丶 ､ ,rく ＞ ､ {(奉〉} !
＝＝==ヽﾆ二二 ｀ ; _ ＿ _... ｀丶 ＼ ≧≦ ...::j
｀丶､ l .. . .::::::::
,′/｀丶､ . . .:. :.:.:L.:.::::::::::::::.:.:.:ノ
i レ '"´ ´ ￣￣ ￣ ￣ ￣ ￣￣ ￣ ￣
| ,. '´
, '´
/: : : /: :/: - : : ri .＼＼
./: : : :/: .: i: : i: .i i .i: ﾊ : .i:ﾊ: i: ヽ ヽ
./: : : : i: : :.i: : i: : i .i: i i: :ﾊ /: :」: i: : ﾊ
i: : : : : i: : :i: : .i: : : i: i: : i i---v " i: : .i: : .i: ﾄヽ
i: : : : : i: : :i: : : i: : : .i: i: : i: i ,-i:. : i: : :i: .ﾊi
i: : : : : :i: : :i: : : ﾊ: : .: i--i―￣ i ＿i: : i: : :i: .i i
i: : : : : :i: : :i: : : ハ: : .: ﾊ i 」_ i: i. r=rｧ: :i:i: :iﾊ i
.i: : : : : :i: : ﾊ: : : : ﾊ: : : . i=＝Ｔト.:i: i iui.i: i: i: i: i:ﾊi （とうとう、来るべきものが来たか―――）
i: : : : : :ﾊ:/ﾆi: : : : ﾊ: : : ﾊi.:u: i ＼iヽ !-イ:i:ｨ: : : :ハ
i: : : : : : :i ﾊ: : : : ﾊ: : : :.==-" ヽ .i:.i: ﾊ: : : ハ
i: : : : : :ﾊ _ヽ: : : : :ﾊﾊ: :i. i i: : :i i: : : .i i
.i: : : : : : : ヽニi: : : : : ﾊハi /: : :i i: : : ﾊ:i
ヽ: : : : : : i: : i: :ﾄ: : : : : ﾊ , . /:/: : : i .i: i: ハ
ヽ: : i: i: :ﾊ: : ﾊ: ﾊ: : : : t: ＼. /: :/: : : i i:/i:./
.ヽ: :i: :i: : ﾊ: : ﾊ:ﾄﾊ: : : :ハ--ヽ./: : /: : / ./ i
ヽ: :i: i: : i:ﾊ: : : iﾊ: :＼: : ＼ー..／: :.／
.ヽ: :i: i: :i : :ﾄ: : : ﾊ--ニiﾆi-=-＝ミーーー--- ..
ヽ: :i: : :i : i:ﾊ: : : ﾊ ￣~゛ー- .ヽ ＼ ＼ヽ
.ヽ: i: : i: :i: : ﾊ: : .ﾊ. ゛ ヽ ＼ _＼ヽ
ヽ:i: :.i: i_.---ﾊ: : :.ﾊ-- .. .__ .ヽ ＼ ゛ゝ、ヽ
─────────────────────────────────
とはいえ―――密告の段階では単なる潜伏信徒の嫌疑にすぎず、役人たちも
金鍔本人が名乗るまでは、彼が「魔法の伴天連」とは、気づかなかった
─────────────────────────────────
. ／ / ,i .:/: .::::. ＼ヽ
/ .:| .::| .:/:::.／|::: ﾍ i
/ .:/ .:ｲ ::/| .:,ﾄへ;;;;;|::: ﾍ.|
/ .:/' .: ﾒ､| .:/:.|゛.:/: : : : ::|::: / .|
.ｌ .:/l .::::_,,,,廴,|ﾞﾒ､:ﾞ| ::|: : : ::/:' ,ｲ::: i. |
| / | .::|::'v'l ひ|ﾐ,ﾐii.|.:|: : /:' ノ |:::: i. ﾄ､ .|
. |/ | ::::l::. lﾞ.ln;; il:i'｀'ｌ,|:' .;ﾑイ=.⊥,__/:. |::::. .|
___/.ﾉ | :::::ﾍ,:| ゛-": : :'l ノ"ひミﾐ,|. /ﾞ.,' . ! :::./ 我が名は、トマス・デ・サン・アゴスティン
,､-ｬ'ﾞ＼, ,/| :::::::|i,|: : ,い;;;nilﾞ>> .:: ! :::/
. / .ﾍ ~ﾞ _,,,i :::::::|:ﾍ ..、 : ゛ー'"/ .:::: / ::/ 聖アウグスティノ修道会の神父である
/ ﾍ'"ﾞ ﾞl, ::::::|ﾍ .;､, __ : : / :::::::/ ::/
lﾞ ﾍ λ::::::| ＼ .ｰ.' _ , イ .:::::::/:::/|
. | .:! ./ ﾞ!:::::|､ ./ゝ､.,,. ‐'ﾅﾞ ./ ./|::/、:: | 貴殿らには、「金鍔次兵衛」のほうが通りがよかろう
. λ :::! .::/,.､ !.:::| .>ｨ' / ./ ,_,./ ./ !/ /ヽ:|
/ ! :::::!,.::/´ ﾞl::| .(;;;ﾉ'''i,;;ﾃｽィγn'" / 人 /／ .|:|
/ .::! :::::ﾉ'ﾞ .l:|/" !,､ｲl╋ﾉｌ._ノ;'" ./ ,ｲ､, >: ./ .|
../ : :ﾊ / /'ﾞ ﾞミ彡' ! /" .ﾚ''": /: .|
.! : :lﾞ:.':, ,' ./ '':|::.... ! |::::: / :: | |
| : lﾞ: : ﾍ. { .! .| ! /:::: .／/::: | .|
| : :lﾞ: : : ﾍ ゝ lﾞ | ! /:: ／: :/::: | .|
＿__
´ 二ゝ､＼-‐:::--.., ,. -‐-､
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::｀:>/:::::::::::::::ヽ ┃ ━┓
/:／／::::::!::∧:::::::::::::::::::{l{::::::::::::::::::::l. ┃ ┏┛
i/:::{{::::/ノｉ/ ∨ヽ:|:!:!::::}ﾍ:::::::::::::::::| ・ ・
ﾚ'VｌｌV ○ ○从:::ｲ ＼::::::::::::|
ヽ从⊃ ､_,､_, ⊂⊃::ﾉ |:::::::::|
|::ﾍ .ﾘl::i |:::::::::| へ？ それマジなの
/⌒ゝ.._ _ ..,.ィi/ l:/ |::::::::|
/ ./ ヽ只/∠イ ヽ |:::::::l
| l::| ﾍ /|├::j:::彡,| |:::::::|
─────────────────────────────────────────────────
蛇足ながら…金鍔の正体を知らぬまま彼を告発した密偵は後に、1,290両もの値がつく数量の銀を与えられらたという
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────
さんざん苦しめられた金鍔をついに捕えたと知った時、役人たちは一斉に歓声をあげた
─────────────────────────────────────
金鍔逮捕ｷﾀ━━━━━━━━m9( ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━━!!
ｷﾀ*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(ﾟ∀ﾟ)ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*!!!!
ｷﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀ━━━(((((ﾟ(ﾟ(ﾟ(((ﾟﾟ∀∀ﾟﾟ)))ﾟ)ﾟ)ﾟ)))))━━━!!!!!!
ｷﾀﾜｧ━━━━━━(n‘∀‘)η━━━━━━ !!!!!
/ / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:ﾄ､:､:.:､:.:.:.:.:.:.ヽ:.:. ､:. :.:､:.:l ｀ヽ､
-‐/:/ :.:. :l: :|:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:l|:.:l ヽ:ヽ:.:.ｰヽ-:.＼-:',:.:.:.:ヽl､ l
〃l: l :l :.l:.:.:.:.:.:.|:.:.:|_:|l:.:| ヽ:.lヽt‐ォ‐- ､:.l:.:.:ゝ､l_｀ヽ､ |
_,-|:. :|:.: !:.:.:|:.:.:.:.:.:|／!:.l'l:.j ヽ ´∨::::刈 k:.',:l､:.:ヽゝ ヽ/
|:.l:.:.:.:.:|:.:.:.|:.:.:.:./l:.:l:.l:l ﾚ' と―-つヽ:l ＼:ヽ そうか……ついに捕らえたかなの！ うれし涙が止まらない
|:.l:.:.:.:.:l:.:.::l:.:.',:.:.:.',:l:.lﾘ _,､- 彡:lノヾ､
,/|:.:l ､:.:.l:.:.:.l:.:.::.ヽ:.:.l,-‐'´ , /:.ｲ:.:ヽ 金鍔よ。今度はこっちのターンなのっ
/ !:.l ヽ:ﾄ､:.l:.:.ヽ:.ヾ､l _ -‐' ) ／/ ヽ:.:.',
| /ヾ, ＼ ＼::.＼:.:.:＼ ｀ー ´ ,ｲ ヽ:.ゝ
|/ ｀ー＼:.',､ ／ l ＿
､ ＼＼‐ - _,.. -､_,.イ ,-｀―;_,／｀ｰ'"´ |::|
:.:＼ __,.... -――-､´ ヽ::ヽ ヽ:::l ｀ゝ｀! |::|
､:.:.:.:ヽ ／｀ヽ､ ＼::＼ L､ ヽ::ヽ }::l | |::|
／ ,ｨ .:/ /::::∨:ヽ |:.: ＼:. |
／/ .: .:.:| :/´｀ヽ/ﾞ|:. |:.:. l:. |
/ / .:.:l .:.:./| .:/ !:. ∧:.: |: |:./}
{ .:. .:.:.:.| .:.:/ .| .:/ |: / ｌ:.: ｌ:. ヽ l/ }＼
| .:.: .:.:.:.:| .:/＼!./ /:../ !:.:. /:.: |:. !/ﾄ、 ､ （おあいにくさま、異教徒よ―――
| .:.|:. :.::.:!⊥=､ ＼ /:.:/ ｌ:.:.:. ﾊ:.:.: |:. |/ｌ ', 〉
| .:.|:. .:.:.:.:.ィｌ:| ｀ヾ、 _/_,/‐ 一十､/ |:.: :.: |:.:. |ｲ ∨ それって実は、こっちのセリフ！）
| .:.|:.: ＼:.:.:.| ﾘ （::） /／イ´￣ 7 ∧ヾ:. :.:. ﾄ:.: | ! |
| .:ﾊ:.:. :.ヽ:ヾﾐ、＿,, ´ （::）/／ 〉} .:.:.: .:|:|:.:. l | |
',:.:.:| ',:.: .:.:.:.:＼＼ , ミ､ ＿,, ´ノ .:.:.:.: .:/:|:.:. l | /
＼{ ヽ:. :.:.:∧￣ __ ／.:.:.:.:.:.: :∧:|:.:.:./:.!´
ハ:.:.:.:.:.:.:ﾊ ヽ ￣｀ ァ ／-ｰ:.´:.:.:. .:.// |:.:/:.:ﾊ
/ ∧:.:.:|:.:.:|＼ ゝ-- ' イ:.:.:.:.:.: .:.:∧ ,j/ ＼:.ヽ
. ｌ ヽ ＼l:.:.:| ＞ ､ __,. ＜´ /:.:.:.:.:.:.:.:/ ヽ __ --ﾐ }
', ＼ !:.:.| / ╋ | | /:.:.:.:.:.:.:.:/ ／ ',:|
〉 ヾ:.:.|′ | ! !/:.:.:.:.:.:.:.:/ ／ l|
──────────────────────────────
とうぜん恨みをこめて、最も苛烈な拷問を加えることにもなった───
──────────────────────────────
／;ィ: : : : : : : : : : : : : :､:ﾂく､: : : ﾊ
／'´/: /: : :i: : : : :|: :|: :l: :l: i､ﾉﾊ: : : :.|
/" ./: /; : : :|: :|: : :|: :|; :|: :l: |:ヽ/l: : : :| 貴様を援助した南蛮人どもの、名を言え・・・
/ /:/i: |: :l: :|: ﾊ: :.ﾘ:l:ﾘ;.|:ﾊl: ﾄ､:lﾉ|: : : |
/ l/ l:ｨ: :.|:.:|:|:::|: :|:ﾘ||::||:|:l|: |ﾚ､|:l: : : | ポルトガル人と繋がりがあるのは、知ってるの
j |l.|:l: :|:ﾊl::::|:ﾉ::j::|:::|::|::|: :|ｽ仏: : :j
|' l:|: :ﾄ;|:l::::i':､::::j::::|:::::|| :ﾚ'ｽ|: : 人_
l |ﾑ:ﾊﾄ､ イ|:λ/j: :// ヾー､
／￣:|:八:|:＞ ､_／ ﾘハ:/: //::｀＜ﾉ:::::::＼ｰ､
／＼ .／ﾘ::::ヾ,|:.ヽ ＼ ｿ､ ,': :j:|レｧ､__:::::::::::::::ヽ:＼
厂￣￣::｀:::::::::::::::::|:.:.:.＼ 厄ｿ/く|: :|:.||､/:.:.:.:.＼::::::::::::ヽ:::＼
_／:::::::::::::::::::__/_ｨｭ＿_＞‐-､トl､ﾌハ..|: :|:.||:.:ヽ､ｰ-:.:｀:.＜:::::::::::::::＼
r‐‐く::::::厂＼::::／:./:.:.;ｨ＜:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:｀'へ|: :j:.||:.:.:∧｀ ＜:.:.:.:.:.:.｀＜__ノ_
r―-/ ,_ ツ , ＼:.:厶'´ ヽ:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.￣￣|: ,':.:||:.:.:.:.:j ＼___＞‐'￣:.:.
_,ｲ i/ /￣|￣ i´‐-､ ＼￣''＞ヽｰ､_ｨ､＿:.:.:.:.:.:.:|_:L,,|レー＜￣￣:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.
/ .| {l 〈 .l. 丿 ＼＼ ｀ー-､::::::::::::::::::::::二二_::::::::::::::::::::::::::＼／:.:.:.:.:/.:.::.:.:.:.
. / 人 ヾ, } jｧノ―--/厂ｰ､ |:::::|￣￣￣ |l ヽ:＼:::::::::::::::::/:.:.:/:.:./:.:.:.:.:.:.:.
入 ヽ ', ﾊ ｿ ´ __,,,,ｌ:{ i ､＼ l＼:| |l l::::::＼:::::::::/:.:.:.{:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.
γ/ ヽ､ | i ﾚ'; ´ /｀| ヽ ＼＼ |:L＿,,....-――-‐'::::::＞｀:＜:.:.:.:.:.:Y:.:.:.:.:.:.:.／
/ i ヾ ｀ i 八 ＼ ＼＼:::::::::::::::::::::::＞'´￣:.:.:.:.:.:.:__＞‐-|:.:.:.:.:／:.:.:.
. / ｜ 金 二i ￣鍔 / ﾄ、 ＼＼ ＼＼:::::::::::／:.:.:.:.:.:＞‐ﾍ￣} j:.:.／:.:.:.:／
. / / | ＿＿_|＿＿＿＿＿＿__r､ヽ__ .＼＼ ＼＼／:.:.:.:.:.;イ:.:.:.:.:.:.＼|､ 厶':.:.:.／＿
ｲ_,, -‐'''￣ ||弋 |￣''''|7‐-,r-､＼__／:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.广ヽ /:.:.／￣:::::::
´ _ -―― ''''' ― ||- i ト ､|| ヽ |＞＼_:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.ﾄツ::／￣￣￣
_ ‐ r､ _ ﾘ .l ｜ || '' ‐ | | ＞､:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:|／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
/ λ ／ｲ / | ｜ |l .| | ､ 丿:.:.:.:.:.:.:.:|.:く.:.／:.:.:.:.:.:.＿_
/ / ／ / l l || | | ｢:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:,ィ''￣￣
─────────────────────────────────────────────────
無理やり大量の水を飲ませてから腹を割り竹で叩く「水責め」、鉄の針での「生爪はがし」、銛の穂先を使っての筋肉
の引き裂き・・・筆舌に尽くしがたい苦痛の中、金鍔は唯一、自白の為に無傷にされている口で神を賛美しつづけた
─────────────────────────────────────────────────
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;￣`-､ l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽヽ 丶 ＼ 真の神の教えに、目を開きなさい・・・
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;λ 'l, λ ＼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 丶 N l λ ξ^ヽ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l;;;;;;;;;;;;;l,: l 'l丶 ＼ ヾλ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;n;;;;;|: l, 'l,---､__＼ ヽヽ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/llllllll,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;;;l::ll;;;;;. l, l,::::::::::::､ ＼ 'l, 'l,
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l;;;;;;;;;;;;;;;;;;/lllllllllll,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;l;;;;;;;;;;|;;;;;;;;;;;;:|λ;::| λー-､::::::ヽ .λ._l_
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;λ／llllllllllllllllllllllll;,;;;;;;;;;l;;;;;;;;;;;;;|ll;;;|;;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;|ヽヽ;| λ::::::::::;;ヾヽ,,γ λ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l,llllllllllllllllllllllllllllll;;;;;;l;;;|ll;;;;;;;;;;|lllll;;;;;;;;/;;;;;;;;;|;;;:|::::＼|: 丶:::::::;;;;;;＼/ |,
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;λllllllllllllllllllllllllll;;;;;|l;;|lll;;;;;;;;lllllll;;;;;;/;;;;;;;;|;;|;;:|＼::::l|＼ ヽ:::;;;;;;;;;;;| ,,;;;;;;;;ﾉ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼lllllllllllllllllllllll;;;;llll;llll;;;;;;;;llllllll;;;;/;;;;;;; /l;;;;;:|. ＼::::::ヽ λ￣￣:＼;;;;;/
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼;;;;;;;;;;;;;＼lllllllllllllllllll;;lllll;lllll;;;;;llllllll;;;/;;;;;;;; / l;;/ λ::γl λ;;;;;;;;;;;;,,,ヽ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼;;;;;;;;;;;;;＼lllllllllllllll;llllllllllll;;;ll'''''// |;;;;;;/ー \ λ;;;;＼. λ;;;;;;;;;;;;;;;,,ヽ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼＼;;,;;;;;;;＼lllllllllll'''''' |/ / /l;;;/ ＼ l,;;;;;;;;ヽ 丶;;;;;;;;;;;;;;;;; |
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼lllヽ,＿__ヽlll／ , ノl ./ |/ヽ ＼ |;;;;;;;;;;） ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;λllllllllllllllll/ `／ / / / ＼ ヽ |;;;;;;;;( );;;;;;;;;;;;;;;;|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;￣;lllllllllllllllllll/ ／ ノ ／ ＼ ＼ l |;;;;;;;;;;ヽ ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;|
──────────────────────────────
1637年8月21日。金鍔は、かれに宿を貸したことを咎められた12人の
キリシタンと共に西坂の刑場に連行され、穴吊りの刑に処される
──────────────────────────────
: : : : : : l: : : :/: : :l l: l ／ _二ﾆ＼:ﾍ: :ヽ_: : : : : : : : ＼ヽヽ';ﾍ､: : :ヽ､＼
: : : : :ト:l: : :,'i: : : :! lィ/／ ヽヽllヽ: ＼｀`ヽ､、: : : ヽ:ヾ､: ', ｀`ヽ､ヽ:`丶、
: ; : : :l: :! : ;' l: :_イ ﾘ 'l ○ ｨﾉ ﾄヽ ＼:＼ﾘ l `ヽ、 ﾊ: : :', i: : : : : `ヾ､: : `丶､
/: :/: :Yl: : i !: : l z彡' ハヽ `ーヽ.ﾉ＼: ヽ､ﾊ､: :i l: : : : : : : : ＼: : : : `ｰ
: :/ : : : ll: :l ﾊ: :! ＝' ヽ＼ lﾍヽ、ヽ: iヽ:', ｀l !､ー- ､: : __, --z―‐
:,': : : : : :ﾄ､l./ ,ゝ!､ ヽ ` '; ヽ: ', !: :',!: :!l: :＼ ／, ' ´
:!: : : : : : !ヽ! ll ` ヽ 丶 ／Z＞､ヽ ヽ. ＼: '; l: : : l: : ll: : : ｿ／, - ‐ ''''' ‐ -
l: : : : !: :ﾊ. lヽl ○ lﾄ, {ｲ / ／ ′ ヽ/ ., -‐＼!l､: : l: : ll: : ／ '
l : : : l: : : ヽ、 ヽ、 ﾉ/ Y_ノ==＝＝=ﾐ､/.X ヽ .llヽ丶__zll-/´
:!: : : l: : : : :ヾｰ-､{ {´ , '´ { { /ヾi. ＼＼ l_....f.._ ll'
:'; : : l: : i: : : : ヾ､: ＞'、 { { _ .. -＜ /l:l、 .＼ ﾊ ヽ´l
:∧ : l､ ﾍ : : : : ／: : :ヽ`ー ‐Ｕ'': : : :l: : : ﾍ〃' , ,ｲ ﾄ､ヽ,, -‐ '''ヾ､￣ ¨ - ､
;'ﾊﾍ: i:ヽ:ﾍ:､:／ : : : : : :ヽ: : l: : : : : : :ﾊ : : y/ r‐ヽl, ィ＼ ヽ `ヽ、
lﾄ:ﾍヽ:', :ヽ:X`ｰ- ､: : : : : Ｖl: : : : : : ,' ＼〃l￣{. ／l i `ヽ､ ヽ ヽ、
l:lヽﾍ:ヾx ': ヾ､ l lヽ : : ﾄ ',l r‐ ''二二ﾆ.〃 i / l ', ｀` ｰ-ヽ､
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
/:.:.:.:.:.:.:ﾑム:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./
./:.:.:.:.:.i:.:.' ‘ .:. i＼:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:. | いつも殉教の場所になっているところに、12人の日本人男女が
':.:.:/:.:.:|:.i ‘.:.:| `＿|_､:.:i: i: |
':.:/|:.:.:.ア＝ミ､ ‘.|=―-ミ|. Ⅵﾑ{| 逆さづりにされていた。体は穴の中に隠れ、死ぬまで放って
|/ .|:.:/ ,}⌒{、 厂 |
!/ ゝ..＿_ノ i ゝ..＿__ノ .| おかれる。この聖なる人々の中に、アウグスチノ会のトマス神父
.l ﾉ |
八 ` _ .' | という修道士が居た・・・
|介ト. ‘ｰ' . ' ＜
|:.:|:|:.:.＞ . .イ |
_l＞'´:::::::::{ ｀¨´ .ゝ..＿＿＿＿
／:::::::::::::::::::::廴 ／:::::::::::::::::::::::::
／::::::::::::::::::::::::::::＼ ア:::::::::::::::::::::::::::::::
──────────────────────────────────────────
翌22日に入港したポルトガル船の船員ディエゴ・ヌニェスが現場を目撃し、証言を残している───
──────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────
が、なぜかそのまま処されたわけではなく、金鍔だけがふたたび監房に戻された
───────────────────────────────────
,. ----- ､＿,. :―― : ､ ＿
／⌒＞: : :,: : : : : _: -:､ : ､＼r＜_: : :＼
,-／: : :／: :/:/: {: : :､: ヽ: ヽﾊ＼ 〉、: : ヽ
／:/: /: :/:/: /://:∧: : ﾊ : V: :Y}__〉' ＼ : ﾊ
/: :/{:ｲ : /:/: ｲ/-{/ 从:}-}: ∧: :}〈_ }: Y:} おっと。金鍔の処刑はとりやめなの
.': :〃 ': /:/: :{:|ｨ斧ﾐ 'ｲ斧ミ}:.∧:r- /: /ﾉ
|: /:| |/|∧: 从 vzﾘ ﾋzﾘ/ｲ:〈＼｀ｰく: /' ちょっと用事があるのでね
l从: :, |' }∨∧ :.:.:. ' :.:.:. 八: ヽ ｰ= '
乂≧=-' /:ｲ込、 v::ァ ｲ ヽ:}
{/ _＞ , _ イ＿ '
r＜￣ {,ノ 乂〉 ＼
/⌒＼ ＼-､ r / ＞､
, ∨ }＼ ,: ／ｨ 〈
∧ Y ＼,ィ＼》:./_,／ / ∧
/⌒ ＼ / ＼:V:/===､{/ l/|
V⌒＼ V イ }∧{ 八 ｰ}
, _/_〉' //__＼ rく====ﾑ
, -－‐- 、
, . :': : : : :－- ､: : `丶.
／: : : : : : : : : : : : :ヽ:‐-:､ヽ
, -': : : : : : : : : : : : : : : : :＼‐-ﾆヽ.
/: : : : : : :ﾄ､:ヽ: : l.:. : : : : : : :ﾊ￣¨ヽi ､
./: : : : : :r' i: : l:. : ﾄ､_.. : : : ヽ:ﾊ i: : : ﾄ､ヽ
i: . : l: : l l: :ﾊ,-7´ヽ_l_ : : ﾊヽl l: : : l ､ .>
l . : : : l: : l l/ l /／｡ヽ: : : : l,)l l:i: : : lヾ
l. : : : : :ﾍ: l／l l/'｀ヾ 'l: /: :/:l:l:l: :l､: : :l ヽ. この期に及んで、何がしたい？
l: : : :l: :i: ヽl. ,ｲﾟﾍ ::::::::::::l ｲ: :/:ﾊ:l:Vlﾍ: : :l.／
.l: : :.ﾄ、ﾍ: : ﾄ'､`:'::::' _ l/l: :/ ! ll: :l:l:ﾍ: :ﾍ
ハ: :l ヽ: :＼|:.:丶、 l ム-'Tヽ:l:l:.:.ヽ. :＼
ヽ:､ ヽ: : ､:.:.:.:.:.:ll:.:i:iｰ:1ﾍ l l `l:l≡-＝二ﾆ-､
ヾ､ ＼:l:.:.l:.:.:ll:.:.ll: ,.:-ﾉ_,,l､-ｂ l_／/￣ /´ ヽ
＼ ヽll:.:.l.l:., '/ ノゝ(ノ`'） .l-- / .i
V /i ,! '´ ／ / ﾍ l i l
/:,ｲ / .i ヾ､_l.l l
/:/i i. l .ト､l. l
. //:i l. ! .! / ll l
///ﾍヽ ヽ. ヽ. ノ l l l
/ィ/:.:.:ヽ.` ､ ＼ ` ‐´ //l. l
／//:.:.:.:.:/ `i i l | .//:.:l l
. /:.:.:.:ァ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ ／ ￣￣ ヽ
/／／:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:‘，
/′.:.:.／:.:.:.:. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:‘，:.:.二ﾆ=‐:.{{}:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..
,':.:.:/:.:.:.:.:.:./:.:.:. l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}
: : /:.:.:.:.:.:.:,':.:.:. : |:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:}:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:. : /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
l:/{:.:.:.:.l:.:. i:. l:.:.:┼＜:.:.:.:.:.:.:.:.:.}:.:.:.:.i:.:.:.:.:.: /:./:.:.:. : /:.:.:.:.:.:.:.:.:./ 金鍔よ。実はお前には、まだ聞きたいことが
|:! :.:.:.: {:.:. {:.:|:.:.:|l--､ ヽ:.:.:.:.:.: i:.:.:.:.}:.:.:.:／:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
ﾘ ',:.:. |:.:.:ﾏ ﾏ:.:|: ´沁}:.:.|:.:.:.:/:.:.:.:/_／:.: , ':.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.: : / あってね・・・お前がポルトガル人の援助を
ﾏ:.lﾏ:.:|∧ﾏ::{ )じﾘ/:.: /:.:.:.:/ }:.:.／:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: /
Ⅳ ﾏ,':, ´N ゞノ〃:.:/／:.ｲ ／: ／:.:.:.:.:.:. ／:. : / 受けて活動したことは分かっているが、
/ : ＼ /:.／ /:.:.:/__／:.:／:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:/
. {:.:.:/ ゝ┐ /ノ /:.: /, ':.: ／:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.. それが誰かを確かめておきたいの
i: / ヽ/ ./:.:.／:.:／:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.／
|/ ヽ-- ／:.:.／:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.／
|! ／:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.／、
. ＿__／:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.: ／― ≧ｭ､
, ´:::::::::./:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.／::::::::::::::::::::::::::::≧ｭ､
／:::::::::::::::/:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::≧､
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.、:.:.:.:.:.:＼
/:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:/:.:/:.:.:.:.:/:.:.:.:.:. |:.:. | : ｌ:.:.:.:.ｉ:.:.:.:ヽヽ:ヽ
. ｉ＼:.:.:.:.:.:.:.:./:.:./:.:.:.:./:.:.:/:.:.: |:.:.:.|:.:.|:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:ｉ ヽ:.:',
|:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.ｉ:.:./:.:.:.:. ｉ:.:.:,':.:.:.:..|:.:./|:. |:.:.|: |:.: |: : | ヽ:ｉ
|:.:.:.:.:.＼:.:.|:.:/|:.:.|:.: |:.: ｉ:.;:‐7|‐二|メ|:.:|:.:|:.:.||:.:.| ヽ
. 、＼:.:.: ヽ|:/-|:. ! : |:.: |:.: /x 斥 |/ {:/|: !:.: ||:.:|
ゝ:.:.＼:.:. |{´｀ｌ:.:|:.:.:|:.:.|:./ﾍ {::ﾘ/ 〈/ ｌｲ:.:./l:./
|＼:.:.:＼:|＼ ゝl:.:.:|:.:.|/ ゝ' ＼ |:./ ﾚ′ お前を匿っていたジョアン庄左衛門のことは、覚えているね？
|:.:.:.:.ヽ、ヽ:| ｀!:ヽ:|、| ／ ﾚ′
|:.:.:.:.:.:.:.＼/ ‘， ＼＼ ― ´
|:.:.:.:.:.:.:.:. | ﾍ:.:.:.ﾍ / 奴はすでに、お前に便宜をはかっていたポルトガル人について
|:.:.:.:.:.:.:.≠__ ﾍ:.:.:ﾍ ―‐´
|:.:.:.:.:. / ｀ヽ､≧ｭ､_ヽ :.{ 告発しているの。だけど、その真偽について証言がほしい
|:.:.:.:.:.:|::＼ ≧ｭ､｀ヽヽ
|:.:.:.:.:./::::::::＼ ＼ｌ┤
|:.:.:.:/:::::::::::::::::＼ ヘ{ ヽ、
|:.:.:/:::::::::::::::::::::::::＼ |＼ ゝ
|:.:/:::::::::::::::::::::::::::::::::ｌ｀￣ 7 ﾍ´ヽ
────────────────────────────────────────────────
そう。金鍔の死に際に最後の苦難をもたらしたのは、皮肉にも帰国直後にサポーターを務めていた庄左衛門だった
この時のかれは逮捕されて妻と信仰をともに失い、背教者になりはてていたのである
────────────────────────────────────────────────
/..:::::::::::::::::::::::...｀丶
. ⌒^´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::...＼
/ ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... ..＿__
｛ .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.. ∠.
::::::::::::::::::／|::ﾄ､::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: _ノ
V＾j:::::::::/ |::; ＼__:::::::::::::::::::::::::／
｛::::::::::::ﾉ -‐ﾍ::、 ¨＾＼::::::::::::::/ 妻イサベラはマカオに追放され、二度と会うことはかなわない
∨⌒｢Y ‐ヵヽ___/ ヵ‐ Y]:;厂「
八 ヽ..__ノ j ヽ.___ノ / ノ 拷問に耐えられず棄教したとはいえ、死刑すら免れない・・・
ｰﾍ . /¨´
＼ ,...、 ／
_〕 ..__. ｲ_
_.. ‐=≦[ ｌ l ]≧=- .._
／ ＼ ／ ｀ ､
/ 丁二丁 ヽ
/ : :/
ｌ: : :| , -─────-. .
＿ヽ: .∨. : : : : : : : : : : : : : . ｀丶、
／. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . ＼
/. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .＼
,' : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .｀丶､
: '⌒ : : : : : : 厂 |: : :ﾄ､: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . ｀丶､ _,
乂.ノ: : : : : : l ｌ: : :! ＼: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ／
|: : : : : : : : '⌒ ﾄ: : :. ＼: : : : : : : : : : : : : : : : : . ＜ ＿＿,.
',: : : : : : : :/⌒＼ : :＼ _／／｀ヽ: : : : : : : : : : : : : : : . ／
ヽ : : : :／ ヽ: : ＼ ＼: : : : : : : : : : ; : '´
厂＼: :/ /'⌒＼ ｀￣｀ ／⌒ヽ ∨ '⌒ヽ ￣´
| ＼ Ｖ | ', ヽ / / | V. ／│ こうなったら、せめて命だけでも助かってやる！
ｌ Ⅵ ', O l l⌒l. ｌ O ,' Ⅳ l
', ヽ ヽ ノ / '、ヽ ノ / /
＼ 丶、 ｀¨´ ／ ＼ ｀¨´ ／ ／ 妻との縁を切られたいま、ポルトガルに義理立て
｀¨| ｀仄´ ｀仄´ |¨´
＿＿＿_ ∧ | ∨v ､ ＿＿_,. v∨ | ∧ ＿＿＿_ しても詮は無い。奴らと潜伏司祭のことを洗い
／￣￣￣／ ∧ ∨.:'⌒∨: : :∨'⌒:.∨ ∧ ＼￣￣￣＼
/ __ / ＼ ＼∧: : ∧ : :∧／ ／ ', __ ', ざらい、ぶちまけるまでだ！
| ｀¨¨¨¨´/ ＞ ｀￣￣￣￣´ ＜ ',｀¨¨¨¨´ |
│ / │ ｀￣￣￣´ | ', |
──────────────────────────────────
かくして庄左衛門の代父にして金鍔のパトロン、ドゥアルテ・コレアが逮捕される
──────────────────────────────────
. , -‐vl
. ＜＼ ＿ ,ｨ（ (●┘
, -≧'´ ｀ミ/)ﾆﾌ 南蛮人といえども、神国で司祭を援助すれば
（(´ /{ 〈ﾉﾉﾊ))》¨[{}コ
｀ |/`(ﾘ ﾟヮﾟﾉ! '´|| 神国の法にもとづき逮捕なの。観念してお縄につくの！
. ,lﾇ7_卵,{7つ||
. とｧ',｡,,}｡}｡ヽ、||
｀~てｿ'ﾋ')~´ ｛}
__〕∨（_＿＿__
. ｀ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::...、
ﾉ:::::::::＼::::::::::::::::::::::ヽ
／.:::::::::::::::::＞-―-＜::ハ
/ .:::（:::::::::／ u. ヽ::i
. ′:::::::＼/ u. 、 _ '{__ まさかジョアンが、代父の私を裏切るとは───
ｉ .::::､::::::/ _,ノ ￣｢ i {ハ
|:::::､::ヽ:i __ |・｜ ｝ まあさすがにトマス神父のほうは、口を割らないとは思うが……
. ､:::::＼:{ ＜ ・｀ヽ ｰ′u.∨
. r―＝ミ ⌒′
＼ ｀てヽ u. （ r‐v- _＿,.ｲ }
. _＿__ ヽ..__＿___ ＼n:::::::::::::::ﾘ ,
. （: : : : :｀ヽ. __ 〉｀ ｀ ｰ--‐' ／
. ＞'"´￣｀: :⌒ヽ r― ´
. ー‐――ｧ‐-､: : : ｀ｰ--=彡｝
. ／ ＼: : : : : : : : :〉
／ ＼: : : : : ｲ
／ ￣￣ ｛
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
.ィ ＿
（::｛_／..............丶、
／ ..:::::::::::::::::::::::::...＼
/ .:::::::::rﾍ、:::::::::::::::... ｀ フ
乂_）::::::::ﾉヽ､＼{＞ｘ::::.＜
（:::::;三/（ ）-{（ ）/￣ 金鍔が何も言わなくても、ドゥアルテが通訳として使っていた長崎のスガタロ
Y 「 ‥ {）
ヽ.._ 、 ／⌒ ってやつが見ておりますよ。彼が金鍔に布施をしているところをね！
ﾄ､ ´￣ﾉ
| Tﾆ´
-‐…=ﾍ. v‐- .._
/ V冖ﾍ ｀ヽ
──────────────────────────────────
と、いうわけで。けっきょくドゥアルテは有罪となり、庄左衛門は帰宅を許された
この間の事情は、ドゥアルテとも親しい前述ヌニェスが、証言を残している
──────────────────────────────────
────────────────────────────────────────
かくして宣教師たちの恩人ドゥアルテは1639年8月に大村で火刑に処され、殉教を遂げる……
────────────────────────────────────────
.ｌヽ ｌ ,i、l ｌ /⌒ｌ ./ .! .j l
ｌ .ヽ .| l !｝ │ / ! / ! /l /
廴 ｀" .{ ﾈ ﾉ| :! .| ! / .| / ! ./
ミ_ .! .| ! .!.! .! | ./ ｌ.! .l /
ヽ l． l ﾘ ! | ./ ﾘ / 从{
ヽ、 ｌ ｛ ﾞl, .| .!.lﾞ / /
.! ﾞ''-、 .| .| ! ! |.! / .／
..! トヽ、リ{ ! l ! .ﾘ l./
│ .ヽ .ヽ .ｌ | ./ 从 ﾘ
! .＼、 ヽ.! | / / ｌ
.! ｛ヽ,＼ ヽ ,! ./ ! ｌ
∨ l `'Λ | ｌ │ │
.l ﾞ'レ |.ｌ ﾘ l lr'ﾞ｝ ._.!
! ｀ 从 ｌ,! ! .|ﾘ /! ./ |
.! l ｌ ﾘ ,ﾄ | l |しｲ {
ｌ, |.ｌ .! .ｌ ／ | ! ／
.＼ ﾞl ｌ .、│ . ｌ ／ l l /
｀''″ﾞヽ 廴） .ヽ ./ , 、 .乂! │ /
＿＿＿_
, '/////////＞ ､
／///////////////冫 ､ ＿＿＿_ ノﾚ'//|
///////／///////////////////////// /
/ノ////// /////////////////////////／
〃 〈///// //////////////////////////
/ 、∨// ///////////l////////////// |
ｲ || ∨ /////////// ｌ///////////////l
// ヽ 八 〈////////// |///////////////,l
〈/ o} / ＼///////ｌ |/////////////// l
／ // 、＿＿,..＼////l |/////////////// l
/ ｀´￣￣￣｀' ＜| l////////////////
/ ／ _,／⌒ヽ ////////////////
ｌ 人ヽ＾ O ////////////////
| 人 ﾍ. ////////////////
ﾉ |'⌒l ｌ ／／／／ |////////////／
八 ヽ._｣:| ／／／／／ ﾉ／⌒ヽ////／
＼￣ ／／／／ ／ ノ⌒ヽ 丿／
｀ ､_ _, 、 , イ '´
厂￣￣ ＞ｰ─=≠彳
. ´￣. : : ノ ／ /: : :|
／. : : : : : ╋/ _,. イ ／ : : :/
───────────────────────────────────────────────
いっぽう金鍔は度重なる拷問でひどく衰弱しており、朦朧としつつ何事か呟いたものの、ついに口は割らなかった
───────────────────────────────────────────────
: : : .:.:.:. : : .:.:.:/ l:.:.: : : : :l:.:. : : : : : : : : : : : : : : ﾊ: : : : .: : ; ': .／:
: : .:.:.:.:.: : .:.:.:ｲ l:.:.: : : : :.ﾄ、. : : : : : ､. :ﾊ_ ... -': .:.:／: : :
: :.:.:.:.:/: :.:.:.:/l l:.:. : : : :ハ:.:.:. : : : : : : : : : : : : : : : ﾊ:. : : ﾊ: : :.:.:.:／: : : : :
:.:.:.:.:/i:.: :.:.:.i:.l l:.:.: : : : .l i:.:.:.: : : : :.: : : : : : : : : : : ﾊ.:. : : :i:.:.:.:／:. : : : : :
.:.:.:.:i:.:l:.:.:.:.:.l:.:l l:.:.: : : .i l:.:.:.:. : : :＿_: : : : : : : : : : ﾊ.:. : : l／:. :.:.: : : : : :
:.:.:.:l:.:.:l:.:.:.:.:l:.:.l. ､l:.:_ : .:.l__...L:.-:.': ´i:.:. : : : : : : :. : : : :ﾊ.:. : : l:.:. :.:.:.: : : : : : ……
:.:.:.:l:.:.ﾊ:.:.:.:l:.:.:.:.ヽ､ｰl:.:.￣l l:.:.:.:.: .:.l:.:. : : : : : : :. : : : : ﾊ.: : : l:. : :.:.:. : : : : :
:.:.:.:l:.:.:.:ヽ:.:.l:.:.:.:.:.:.z i:.:.:.:l _ l:.:.:._:./l--: : : : : : .:.: : : : :ハ.:. : l:. :.|:.:.:.: : : : : :
:i:.:.l:.:.:.:.:.ヽ:.:i:.:.:.:.:.:.:.l l:.:.:l ー二lニナ'l´:.: : : : : : :.:.: : : : / l:.: :l: : .:l:.:.:.: : : : :
: l:.l:.:.:.:.:.:.::ヽl:.:.:.::.:.:/ ∨ l:.:.:/ l:.:.:. : : : : : .:.:. : : / イ:l:.: l:. :l:.l:.:.:.: : : : :
.:.l.:lヽ.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.ノ l:.:/ l:.:.:. : : : : : .:l:. : :/´ .i:.:.l:.:l:. : l:.l:.:.:.: : : : :
: :l l ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ、 ' .l:.:.: : : : : : .:.l:. : / l:.:.:l:.l:. : ::.:.l:.:.:.:. : : :
ヽ:l l. ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`丶 ､_..-､ l:.:.: : : : : :.:.; l:. / l:.:.:.l:.:. : : :.:.l:.:.:.:. : : :
ヽ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:￣ヽ￣ l:.:.: : : : :.:./､l:./ ／l:.:.:.:.:.: : : : .:.:l:.:.:.: : :
` ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:ll:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ヽ l:.:. : : : :.:/ /l:/／ .l:.:.:.:.:.: : : : :.:.:l:.:.:.:.:.:.
...-――‐-...
..＜:.:.:.'':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＞..
_／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:r､:,.'-――-...
≠ニ二:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:乢{ｰ┬- ;.:.:ヽ
／ ／:.:.:.:.:./:.:i:.:.:.ﾊ:.:.:.⊥__:.:.:.:.‘，乙寸:| ＼:.:.
/イ:.:.:.:.: ′:l:.:.:ｉ }ﾊ:.:|ヾﾄ :.:.:.:.:i, ､:.:.:.: l }ヽ!
〃 i:.:.:.:.:.i:.:.:∧: | i! Vィ≠ミ:.:.: |､ }:.:.:.:; /:.:.i! ふん。お前が白状しなくても、けっきょく目的は果たせたの
i! ,∨:i.:.:l:.:.:. ﾊ心 らｃjﾘ:.:. l.'ﾉ:.:.:/ ／彡'i!
/Ⅸ!､:.＼ヾ.:.ゞ′ ｀¨' ｲ:.:.:|/!／ -‐ ´ ′
.i:ﾊ ヾ| ≧:ﾊ ' ､ , i!:.:N .i｀ でもせっかくだし、お前が「転んで白状した」って言い
!:∧ i;.:.:.i 丶 _ ｨ从i＿|
∨:.ミ=- l!ヾi! ¨´_ﾉ777＞’`-､ ふらしてから処刑してやる。せいぜい苦しんで死ぬの
ヽ￣ ／/ //＞’ _＞
r-フ○ / /=ヲ’ .,x≦=ミ'､
/┴;｢ｦ / /i/ ／／ }
{ ミy' ﾉ.ノ--坐-= __／／ ′
──────────────────────────────────────────────
1637年11月6日。金鍔はかれの協力者だった信徒4人とともに、穴吊りにて処刑される。彼は当日中に死去した
──────────────────────────────────────────────
./ / .| |: : : : :.| : ﾊ : : : :ハ_-|= " | ﾄ | :.| : :
/ / .| | |: : : : :| : : /: | | -= ":/: :| ﾊ : / :ﾑ | :| : : :
../ :ｲ .| :| .|: : : : :| : : /: .|ﾊ : / : / :|_L| : / : |: | |/ : : :
/- イ. . . . . . . . .|. . . | |: : : |ﾘ :/ : |ﾊ :/ : レ ":|/ :| : / |: √|: | : : : :
--/.|--- ー ゛ | : | | | : : ﾊ :/ : || :| レイ-_.==|==ﾋ 、_/ |: | :ﾊ | : : : :
/ | : | : | |ヽ: :| |: | :. /-| ￣ｷイ／ .| ＼ｧ: .|: /ﾉ | | : : : :
./ | : : .| : | :|ヽ. : |_レ ./ | / /ｨ" r= 、 | : /|: : .|:: | ｲ | : :/:
.| .| | : :| | : :| ﾊヽ - ニ|ﾆ / | ｲ /|": : ヾ=.ﾊ| /:| : : |: |イ| / : :/|:
.| .| :| : :| : ヽ : :ﾊイ:ヽ_ﾆ＝|=ミ_ ./ ハ/ | : . ゛~"/ レ : : |:: ./ :.|/ : /|:
.| | : | : : | : ヽ : : :ﾊ:Vハ ヽ ゛／ : | .| . : ir.--/=ﾌ:/ : : : .|: / :./ : /|:
.、 | : | : : ﾊ : ヽ : : :.ﾊ:|| rﾆヽ " | ヽ i ー" .| | : : : | / :/ / :|:
.| :ﾊ : : ﾊ : : ヽ : | :＼: . ヾ-' _, ,, i | | : : : : |/ :./ ｲ_/: :
| : ﾊ : : | ヽ : : ヽ : | ＼＼ト-ー"ノ i | | : : : : :N : / : / |/: : :
ヽ :| ヽ : :| ヽ : : : : ＼ヽ|: :ト: : 丶 、－っ |ﾘ : : : : / : / :/_.イ: : :
.ヽヽ ヽ :.| ヽ : : : : : : ＼| | :＼: : : : : : : : : : ￣ ヽ、 | | : : : /_..ィ : / : :|: : :
.ヽヽ ヽヽ ヽ : : : : : : : | | : : :＼: : : : : : : : : : : : : : ﾙｲ : : / : :/ :/ : : :|: : :
ヽヽ ヽヽ ヽ : : : : : : |ﾘ : : : : | ゛''''''' ――― ＜_:| : :/ : :| / : : : :|: : :
ヽ、 ＼ ﾊ : : : : : :| : : : ﾑ- " : : : : : ＼ : : : :: | :ト : ::| / : : : : :|: : :
＼ / .| : : : : :| ／ : : : : : ヽ : : : :|/ :￣:| /- - - イ : : :
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿ ｨ､＿
´ ｀ヽ
/ 蘭 ﾊ
' /＿ｊ_,! ､＿_ ｌ ﾑ
ｊ { ﾊ /!. |､ﾊ ｊ }､!
| ｊハﾄ!￣ ｊ!､!￣ Y /ｊ ' 日本万歳、神父は転んだ
ｌハﾄ!､__ ノ⌒､__ノｨ/ﾘ
. ﾏ从l､ △ _ｨvｲ/
/了¨ )｀ヽ
,ｲ ├┤ 〉
ﾄ. |=! ｒw!ﾑ
ｊﾆ≧､Yｲニｌ ﾑ
──────────────────────────────────────────────
すでに彼が「転んだ」という役所の吹聴は広がっており、オランダ人などはそれを信じていた（信じたがった？）
──────────────────────────────────────────────
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ キリストに捧げる信仰よ、永遠であれ！ ＜
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
,. : ´. :. :／: :i. : :.}ハ: : : : :＼: :｀ヽ:＼
／ ィ'´ . : . : : : '.: :,′:i : ｌ､: :i : ヽ : : ヽ ヽ
/ｒ'´/.:.: . : : :/.:. : ∨ ,.ｲ|. :ﾊ.: :|: : : ﾍ : : ヽ.:ﾍ
／. : :/ : : : : ;ｲ:ト､ｌヽｰ'´ | / |: ∧: : : ﾊ: :i :ﾍ ∧
/.:.: .:.: : : : : : :/ ｌ:| ｊ.′ｌ:/ }: :i:.:| ! :| : ﾊ :ﾊ
〃. : . : : : : : : : { ｌ| ,ノ ′ ﾚヘ｣: :|:.:| | :| : : '. : '.
. /.′: ;′. : : : : : :| レ'´ | /! ﾒ､!/!: : : i: .:',
. .' i. : :/!. : . : : : 小;|／ ﾉｲ ﾚ' /ｲ,}: i: :.| : :L
！ |. : | ! : : : : : : | '´￣｀ヾ｡/,ｲ : : }: :.:|､ ｀ヽ、
,.| -! :！ｌ: : :ﾄ､ : : |! x≠气 ｲ//: : :/ : : '. ヽｒ､ ＼
. / .! ∧: ｌ:ﾊ: :∧ヾ: :八 〃 丶 /: :,イ : : : :'. ﾄ ＼:ﾍ
.＿＞ｌ. ´: ヽ:､ヽ: ﾍ ＼: ﾄ＼ ｒ ― ､ 厶イ :| : : : : :', }ﾍ ヽ'.
_,厶イｌ. : :/: ヾ､＼丶: ヾ!::ﾍヽ { i / |: :|! : : : : :∨ .} メ }
. ／ . : : /.: . : : : : : : : : :i.:.: :＼ ｰ‐ ' ／ : |: : |.: : : : : :',∠ｒ', ｲ
ｱ. : . : :/.:. : . : : : : : :|.:. :|.: .: : :｀＞ .､ . イ : : : |: ! '. : : : ,.イ ／
. : . : イ. : : : : : : : : :∧: :| : : : : : : : :.:_ｊ` ー ´ ト､:.: :|: ﾊ:',.: : 厶-‐ﾍ＼
;＞ ´/. : : : : : : : : /: :ﾍ ｊ : : : : : : : : i｀ ￢ｰ--ｰ ''´ ｌ,_ .!:/ ﾍ'､:.: : : : : :ﾊ ＼
, :'. : . : : : :/ : :/ : : : ,.．-ｒｰ- ．_ｒ' i.}/-‐ ヾく´￣｀ヽ:’, ヽ、
／.:. : . : : : , ′:/.:.: :,. ´ ′ ﾍ ! /.ｲ ヾ､ ', :ヽ ＼
.: . : : : : : :/: ,.イ: : :/ .′ ヽｰ=ヱ≠‐／ / ﾍ { ＼､ '. : ヽ ＼
. : . : . : : .' ./ : : .′ i ｰ- ＼ ／ ′ ', ! ヽ i: : : :＼ ＼
.: : . : . : :{ /.:.: : : :′ ！ ﾟOﾟ゜ .' ヽ i ｀ト．,＿ ;メ、 ヽ
.:. : . : : : |.{: : : : : i ∨ ソ / ｀寸 |: : : : : :ﾍ: ＼ 丶
. : . : : : ∧ヽ.:.:. :！ '.／ . ′ ヽ ; : : : :ﾍ: :ﾊ: : ＼ 丶
. : . : : : : :ﾍ: ヽ.:.:.:'. / / ／ ﾍ ′: : : :ﾊ: :∧､ : :＼ ` ー-
. : . : : : : : :へ:_＞ '. .′,' ／ '. .′: : : : ∧ : :', ヽ: : :＼
: : : : : : : : : : : : : :ハ ! ｰ ´ } ′ヽ: : : : ∧.: :', 丶: : ヽ
: : : : : : : : : : : : / : ﾊ ′ ; / .′: : :ヽ: : : : ',: : :, ヽ:.:ﾍ
: : : : : : : : : : : /: : : ∧ '. ! .' /: : : : : : ヽ: : : :',: : ! ' ,:ﾊ
: : : : : : : : : : /: : : :/:∧ '. {. | '. i / : : l: : ｌ: : :ヽ:.: : ', : ﾄ､ ヾ:',
: : : : : : : : : /: : : :/: :.:∧ '、 ', ! '. ｌ.′: : |: : ﾄ､: : ﾍ: : :}: :| ﾍ ＼
: : : : : : : : /: : : :/: : : : ∧ 廴.'. '､ {' : !: : :!: : i ', : : ﾊ : |: :!:.:ﾊ
───────────────────────────────────────────────
だがヌニェスが聞き取った話では、金鍔は処刑のため牢から出されたおり、上記のように叫んだという───
いずれにせよ、転んだ司祭は宣伝のため生かされる。金鍔は猿ぐつわのまま処されており、真相は明らかだった
───────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────
金鍔の遺体はほかの四人ともに石をくくりつけられ、海中に投棄された
アウグスティノ会の歴史家シカルドによれば、バテレン金鍔の関係で殉教した信徒は６３７人にのぼるという───
────────────────────────────────────────────────
・
i。
。 'i;i ．
! |’i¨ ・。
i | l ． ・ ．
iﾘ ',° , °
'i` 'i !’ ,' 。
’ 。 :| .l ,' ′’
、| ,′ｲ
．・ | ,' | °
・ ¨° ’．:, .ivi , , .| o
’ ° ・;:',、___! ! , 」__ ・
≦二=-j__, ,、≧二弐ﾗｭ,_ _ ：
― ´' －---__－ﾆ-=＝ﾆニ´
￣ ￣ ― ￣
○ O 。
Ｏ 0 O 。
O Ｏ O O
○O 0 0 O
0 O ○ 0 O
○ ○ 0 O
○ 0 O 0
0 Ｏ 0 。 。
○ 0 O O
○ 0 Ｏ
○ 0 Ｏ
○ O O
○ 0 O 。
○O 。
Ｏ O
○ 。
○ O
O
○ O
───────────────────────────────────────────────
フィリピンのアウグスティノ会偉人伝を著したオサリオは、金鍔を「この管区の最も高価な真珠の一つ」と評した
───────────────────────────────────────────────
●
●
●
n ,. '´ ￣￣￣｀丶､
. 「｝ヽ、 r 7 -=7 ／ /ｨﾍ ＼
V了 ＼_ ﾉ｜ /./ / / ｛ | | ヽ
. ヽ ｀ _ 〈 | レ'{￣｀j ﾚ| / / i ・・・ちょっと長くなったけれど、まあ僕らの運命はこんなところだ
＼ ｀ i ﾚi | たｿ ﾚ'｀メ、 } ｜
i | V| , ‐- ､ ﾚ' /
| | | ﾄ､ ／ ／ 岐部以外にも波乱に富む日本人司祭の運命があったことは、
| | ＼ ﾞｰ' -=イ ／
| | `ｧ --イ「´ 垣間見れたと思う───
| | ,. -=＝≠こ/,. イ￣}
| ┴ーイ ／「￣ ／￣＼
| | ﾚ7ハ ／ ヽ
`ー──‐ |＿__,.ｲ / ╋ i
/ / | |
／ / | |
|／| | __|
＿＿
, -‐'´: : : : : :｀:ヽ､
／: : : :､: : :,､: : : : : : : ヽ
/: :/: :,'/ `'´ .}:i :}、: : ﾍ: :ﾍ
/: : :{:斗{'´ `ﾒj-ハ: : : :}: : ト､
!:.,': :.i:ｌ }: : : i: : i∨ ちなみに私の殉教も、鎖国のおかげで調査が中断されていたものの
N: ヾ:{ﾐ≠' ﾐ≠ｲ/:,': :/: : ! ヽ
∧:.ト`､xx ｀ xxx∠: : :,':. : :.i.､｣ 2008年11月24日、ローマ教皇ベネディクト16世の裁可の下、長崎市で
}ヾ:人 ヽ ﾌ ／,r'´: : : :.i
,': :/: : ＞x､ , .ｨ '´{: : : : : : :i 「ペトロ岐部と187殉教者」の一員として列福されました！
/: :,': : :./''}¨丿∧｀ヽ; : : : : : i
/r-－==' {ﾐｨ╋＝レ'´`－-､:.:i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ..人
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.. て
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ | 〈
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: | ● ＼/ ●从: :/l// 2008年か、意外と最近なんだな───
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
ﾍ、 ｲ/l/ ・・・っていうか、え？ 俺の名前が冠されている列福イベントとな？
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
/.:::::/.:::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::｢｀ｰヘ::::::::::::::::::::::::::::::::＼::ヽ
/.:::::/::::::::::::::::::::i::::::::::::!::::::::{ l::::::::::j:::::::::::::::::::::::::ヽ:ヽ
,.:::::::,::::::::::::::::::::::::|::::::::::;|::::::::| :!::::::::ハ:::::::::::::::::::::::::::ﾄ '.
l:::::::l:::::::::::::::::::::::::!:::::::/_l:::___| :|::::_/＿l::::::::::::::::::::::::::l } l
|:::::::!::::::::::::::::::::::::|:::ィ´ ' ::::::!` j´/ィ=､}::::::::::::::::::::::::::! ′
|::::/|::::::::::::::::::::::::ll:::::! ',::::| /' //::ぃ'.:::::::/:::::::::::::::l ペトロ先輩。貴兄はそれだけ大きな存在なのです
l::/:ﾊ:::::::::::::::::::::::l l:::| __ヽ{ l::::::lj}::::ｨ:::::/:::::::::::;
V/ィ!:::::i::::::::|:::::::l ヽ|_＿__,,ィ､ 弋ｯ' |//::::/::::::::::::;
/}:::::'.:::::l!:::::::ﾄ､:::::'､ ￣￣´ ｀＾ /::::/:::::::::::::;' そして―――先輩の事績は、異教徒の＞１にとっては宗教
/_ l:::::::'.:::l::::::::::::ヽ:::::'. , ∠ィ:::::::/:::::::/
〈 { ＼:::::ﾄ::!:::::::::::::::＼:ヽ r─ ァ /::::::::/::::::::; とは別の、ある重要な“文明論的テーマの立証”でもある
∨ヽ ヽ:::::::::'.:::::::::::::|:::ト＼ ｀¨¨ ,..:::´::::::::;ｲ:::::::/
/':::::ﾊ ヽ:::r ､:::::::::::|:::| ｀ - _ ／::|::::::::::::/::|::::/
/ l::::::l:::ﾊ ､| ',::::::::::|:r|--- ､＿__ エ_::::::::!::::::::;ｲ::::|:/
/ l::::::l:::::::＞､ヽ ',::::::::|j l | | }::::::::l::::::/:::::::’l
く l:::::::::::::/ __ ＼. ',:::::::l! l | | l:::::::::l:::/:::::::::::::l
｀l＿＿.:::{ ＼ ヽ'.ﾍ::| j ヘ:::|::l:::::::::::::::::l
／ｌ f'´ ＼__ヽ´ ヽfvr=､,. = ､,=､,=､ ﾚ' /─ - ﾆ, ､
/ '. '. ,､＿) V1{__ﾊ' }}! }ﾊ_j ヽ. j '.
l '. ＼ ヽ j `- ^ _ノ`╋ ＼ ヽ / '.
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ | ……ローマに行ったことがか？
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: l ノ ＼/ ＼从: :/l//
. |/Ⅵ ● ●厶ィ_ﾉ/ 「司祭となり殉教覚悟で帰国した」という意味ではトマス両君と大差ないし、
ﾍ⊃ ､_,､_, ⊂⊃:/l/
. /⌒ｌ,､ __, イ∠ 生前の“悪名”は、金鍔がむしろ上だな。自分は旅程がべらぼうだっただけ…
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
／ ｀ヽ
._| ﾍ
/ ﾍ {ヽ、 |
. / |zV-∨ , - f- 、 !
| ｲ ! ∨ 斗 ´| |ハ ﾄ l ! まあその辺には、本編の終盤で例の司会担当コンビが触れる
|/ |＿＿_ ∨ | ｚ=＝ァ} .! .! .|
ﾘ! ∧ 二ニ∨ | ｲ_ゞ-' l / ｿ ! ことになるはずなので……今回はキリの良いここまでで───
/ ∨ .|∧ｲ ゞ:_;ﾑ Y|{. }/ .´∧.|
〉- ,ｒ-ﾍ ! /| /__
. 〈 | f｀ヽ ｀＿ , / .ﾚ′}
ヽ ! | /´,ヽ ／ | 丿ゝ、
＿ﾍ く ＞ - ´ !/ |＼ー--
/ ｀丶 ｀ヽ / .| /
| ｀＞、 Y ./ !
| | 〉 / ╋ f´⌒ヽ. |
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
＿| ／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ＼ ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
＜ / .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ | あっ、やっぱり今回は出番なし？
. ／ /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: | ● ＼/ ●从: :/l//
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
ﾍ、 ゝ._） ｲ/l/
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
────────────────────────────
今回は「幕間」だからね、しょうがないね。と、いうわけで……
────────────────────────────
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） つ づ く っ ！ （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
/:::::| -――-
｛:::::::| ／.::::::::::::::::::::::::::::::::...
＼::|/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶
／⌒::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...ー―‐ｧ
. ′:::::::::ハ ::::|＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／
. i ::::::::::::ｉ ＼{ 冫ー--＝ニ三_＿__::::::::ﾆﾆ=-‐
Ｖ＾)::::::|＞=ミヽｲ ｰｾﾂ Y ｢:| ∨:::/
. ｀T:::Y:. ｰｔｯ_爪 ﾉ j:ﾉ ﾊ:/
V人::.＼ ｀ 一''′ /::/
｀￣丁 ＼ ／| 厂／
〔_＿__.. '"´ ﾉ i/
／ | __＿__
r―---‐ ／ ｜ ／. : : : : :｀ヽ
ー----‐r ｜__／. : : : : : : : : :
. i＾ヽ | ／. : : : : : : : : : : :
. } 丿 丿 ／. : : : : : : : : : : : : :
. |/⌒ ー┐ _＿,.イ（_＿__／{ : : : : : : : : : : : : : : :
. | ー-〈 ／ . : : : | | : : : : : : : : 、 : : : : :
. | ｰ―〈 / . : : : : :｜ |: : : : : : : :＼＼: : : :
｜ ー‐く / . : : : : : :｜ | : : : : : : : : : ＼＼: :
| F-' ′: : : : : : :｜ | : : : : : : : : : : : 丶: :
-‐ '´￣￣｀ヽ､
／ : :ｉ M :｀ヽ: :）└＼
//: :,'/i:| !ﾊ: :ﾄ､:i⌒､: :ヽ
〃ｉ{: {{ー' ﾘ }`ｰ/ｉ:.: :.|彡iﾄ､ あんたがシメるんかい？！
!:.小;ｌ● ● 从: :|.: :i|ゝ>
ﾚi: ',⊃ ､_,､_, ⊂⊃: l: : :|'く
/⌒ヽ.ヽﾍ ゝ._） ﾑｲ :/⌒i:|ヽゝ
＼ ／:|: :l＞,､ __, イァ/｀ヽ/:.|
<:::::::|: :|::/:ﾚﾛﾍ／::ﾚ::::::::::::〉:|
＼:|: :|::7:|╋/::::<:::::::::::::/: :.|
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＼
[|[|| To Be Continued....! >
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|／
今回もお付き合いいただき、ありがとうございました
次回は本筋であるペトロ岐部の軌跡に戻り、彼のローマ留学と帰国途上を語る＜雌伏編＞です。よろしくお願いいたします
さて。前回は記録上、はじめて英国に上陸した日本人を紹介しましたが、なんとそれと同じ時代、すでにロシアにも日本人
が足を踏み入れていたことが、判っています（栗生沢猛夫著『ボリス・ゴドゥノフと偽のドミトリー』エピローグの項より）
例によってこの日本人も、その日本名は知られていませんが『おそらく一五九〇年ごろ、幼くして両親とともにフィリピンに
渡り、カトリックの修道士となり、ニコラスと名乗った』との由―――
で、このニコラス。かれと同名のニコラス・デ・メロ神父（以下、メロ神父）というポルトガル人の上司に随従して、岐部に
匹敵する大旅行に出立するのです、即ち『インド、ペルシアを経て、カスピ海を渡り、ヴォルガ川を遡ってモスクワに
いたった。一六〇〇年の末である。かれらはペルシアからオスマン帝国領を通るルートを嫌い、北回りでローマに
向かおうとしたのである』
ところが、おり悪しく当時のロシアはカトリック国ポーランドの干渉にピリピリしている、動乱時代の真っ最中。二人は白海
のソロヴェツキー島にある修道院に、五年以上も幽閉されてしまうのです。一六〇六年、かれらが釈放されモスクワに戻る
ことができたのは新たにツァーリに即位した、偽ドミトリー1世のお陰でした。その正体は修道士グリゴーリー。皇族と詐称
して帝位に就いた怪人物ですが、実態はポーランドの傀儡。当時のロシアの玉座は、イエズス会の神父が取り巻きでした
然るにニコラスたちがモスクワに戻ってみれば、なんと救い主の偽ドミトリーはとっくにクーデターで惨殺済み。ロシアは
反カトリックで炎上中。『かれらはその後一六一〇年に、ヴォルガ川中流域のニジニ・ノヴゴロドに流される。悲劇がその
幕を下ろすときが近づいた。日本人ニコラスは、一六一一年の秋、この地で斬首されてしまう』
ニコラスは有名なミーニンとポジャールスキーに処刑された可能性が高い。なお遺骸は現地のポーランド人に埋葬された
いっぽう相棒メロ神父のほうは、不思議ないきさつで偽ドミトリーの妃マリーナ（ポーランド貴族の娘）の反乱軍に合流。
アストラハンに逃れるものの反乱軍がロマノフ朝に敗れるとマリーナ同様、処刑されてしまったとのことです
|| .|| .|| .|| .|| .||
|| .|| .|| .|| .|| .||
|| .|| .|| .|| .|| .|| ＿＿＿ ＜ 北回りにせず、岐部と同じルートにすればワンチャンだったかもな俺ら
|| .|| .|| .|| .|| .|| ＿＿＿ ｛＿★＿｝
|| .|| .|| .|| .|| .|| , ｛＿★＿｝（´<_｀ ） 言い換えればペトロ岐部も北回りを選んだら、動乱時代直後の事とて史実
|| .|| .|| .|| .|| .|| , （ ´_ゝ`） / ⌒i より危険だった可能性もある。まあエルサレム経由時点で、無い選択だが
|| .|| .|| .|| .|| .|| ／ ＼ | | , , ,...|
|| .|| .|| .|| .|| .|| , /ｶﾀｶﾀ./￣￣￣￣/| ,| . , |
||_,||_,||_,||_,||_,||＿＿＿(__ﾆつ / COOP / .| .|＿＿＿＿＿__...|
|| .|| .|| .|| .||／, , |＼ ＼/＿＿＿＿/ （u ⊃ ＼ ＼
|| .|| .|| .||／ ,, | ＼ ＼ , . ＼
|| .|| .||／ , , ＼ |￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣.| , ＼
|| .!!／, , ＼|.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿| , ＼
!!／, , , , , , , ＼
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜四 雌伏編＞ . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
＿＿＿__
. ＿＿ム ＼
／ ゛" .＼: : : : ヽ
.／ .／ へ .＼: : : ヽ
./ｲ .／ ,.v ヽ ヽ: : : .ヽ
/ｲ ./ ./:"i i .i : i: : : : 、i
/ .i / / /: i ./ .i: : ﾄ: : : : ゛＼
i i ﾊ i、 .i./i .ｲ ﾄ i: :/ ＼: : : : ゛ ＼
ヽﾊ /:i.ﾄ、ﾚ:ｲﾆﾒt /.iｲ/:/ ＼: : : : ゛＼
.i:i: : l,,゛, "~ヾ/ :/:ｲ" ＼: : : : : ヾヽ
i :/".＼ー "/ﾉ:/:/:.ﾌ:.、＿ ＼: : : : : : : ヾヽ
.i/. .iヽ-/:/-: : /: /: :/ﾌ ヽ ゛＼: : : : : : : ヽ
.i ヽ i :":゛:-:": :i: :/./ ＼ ゛ ヽ: :ヾ: : ヽ
.ｿ : : : ,,: : i i i ゛ー- 、 ゛＼: i
/ ╋" ヽ iﾄ、 i ヽ: i .i
i y ゝ"-i、 /、 i: .i i
＼ /ﾆﾍ ヽ /: ＼ i: i i
ヽ: : : : : :ty/kvへ＿ ／＼. ヽ i//
.）:=: : : : :ヾ /＼ i / /
─────────────────────────────────
１６２０年、６月以降の某日───
ついにローマの道を踏んだペトロ岐部は、まずローマ教区の事務所に向った
─────────────────────────────────
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| 上長の方に、お取次ぎ願いたい…… |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
†
|| |iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|iiiii|| .|＝＝＝===
／'i,ヽ |";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";";" ';" ' ";;" ' "| | ＿,＿_.___.
＿＿ ／ ..;;;i::: . ＼ | ,,.''ヽ::ヾｿ;;;:;ヾ ゞゞ:;::;;;;ゞゞ:;ゞ .:;.;.| |≡| |≡|
.:.|≡≡||￣￣|￣￣| | |[][]| |[][ゞ:;ヾｿ ゞ:; :;ヾ ゞゞ:; ゞゞ:; :| |≡|,,_.._|≡|
.:.|≡≡|| l⌒l | l⌒l | | |[][]| |[][]|ゞ:;ヾ ゞゞ:;ヾ ｿゞ :::ゞ:;ヾ.;;.; ヽ.|γ,,|≡|
iiiiIIiiiI IiI| |...::l | |;;;;;l |;;:ヽﾐゞ;; ゞ;:;:ヽ:;ヾ :::ｿゞ :ゞゞ:;;:;ヾ ゞ ゞ:;.: |≡|iﾆi;;|≡|
ﾐゞ;;;| ￣ | ￣ |;:;ミ__ヽﾐゞ,,＿;;:ヽ_;:ゞ;;＿ゞゞ:;ヾ ｿ＿.＿ゞゞ:; ﾐゞ;;ﾐゞ;; ￣
ヾ;:;:ヽﾐ;;| l⌒l | l⌒l |;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;; ゞｿミゝﾐゞ;;ヾ;:;;:
ﾐゞ;;;| |....:l | |;;;;;l |;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;ヾ;:;;:ヽﾐゞ;;ｿゝﾐゞ;;
ヾ;:;ゝ | |;;;;;l | |;;;;;l |;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;ヾ;:;ミヽﾐゞ;;ヾ;:;;:
ヾゝｿ | __ | __ |;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;;;;;;i;ゞゝヽﾐ;ｿミゝﾐゞ;;
ﾐゞ;;;| LLｌ | LL;;;| __ .__ __ .__ .__ |ﾐゞ;;;:;ｿｿミヾ;:;;: _____
|i| | LLｌ | LL;;;| i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l | |iｿ ヾ;:;;:i;i ';" ' ";;"
|i| | LLｌ | LL;;;| i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l i_i_l | i;i;:.:.:.ヽ.:i;i ＝=＝＝
iliiliiliiliililiiliiiiliiliiliiliililiilii| |iliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliiliiliiliili|;:.: ､
iliiliiliiliililiiliiiiliiliiliiliililiilii| |iliiliiliiliililiiliiiliiliiliiliililiiliiiliiliiliiililililiilili|;:''.:.:_
' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' "' ";;" ' ";;" ' ";.:..i
;" ' ";" ' ";" ';" ' ";;" ' ";" ' ";"' ";; ' ";" ' ";" ';" '" ' ' ";; ' ";" ' ";" ';" '" ' /
＝＝==＝＝＝===＝＝=＝＝＝=＝＝＝＝==＝＝=＝＝＝＝=＝＝＝''"
､,,ゝ‐. . .‐- ､
ゝ: ´: : '': : : : : : : : : : : ヽ､
／.: : : : : : : : : ; : : : : : : : ;;,: : ヽ
/: : : ;; : : : : : : : ;; : :ゝ-‐‐==;;;,;二ゝ
. /: : : : : : : : -= : : ;;; : :;;: : : : : :;;;;;, : : 〉
. /:/l=‐;:;;l:;: l: : ; ; : : ;;;;; : ;;;: : : : : ;;;;;;,: : : } マカオから罷り越した、イエズス会の日本人です───
.l::l .{: : :;;;;;l;:∥:;;;ll: : ;;;;l;;;,,;;;;;ｌ; ;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;l
.l:l ｌ: : l; ; l;:l l::;;l l: ;;;;;l l;;;ll;;ｌ.l;;;;ｌ;;;;;;ゝ´ヽ;;;;l
∥ .ｌ: : l; ;;;,ｿ=ﾚ'‐ｉl;;;;;l リｌ;l .l;;;lｌ;;;/ 〉/ （ ここで司祭叙階の道を拒まれれば、全ては水の泡・・・
..′ l: : l: ;;;;{ ゝｉ:ﾟ:}ヽ/ ′ﾚ l/ //
ゝ､l;;;;;;ヽ｀ ´ ､ u. l｀;;´/ この大博打、吉と出るか凶と出るか？）
ゝ､;;,､ _ _ ｲ;;;;/
｀>､ ´ / .l;/
｀ ､ _ ∠ ‐┴--､
, -‐ .´l lヽ 〈
l .1 l l .l ,‐- _
l l ,ゝ´ l l ／ ｀ ‐-､
ゝl i´l/､_ l´l l ／ / ヽ
ゝ´ /ゝl .l‐--‐l .l ｀´ / l
／ l .l‐-- l .l / .l
l l ｌ .l:: ╋l .l / l
. l l :l l .l:: l .l / .l
l .､: :l l .l:: l .l l ヽ
. l ､l l .l:: l .l l ＼
l. l l .l:l .l l ,ゝヽ
〈ヽ l l;;;ｌ .l l､ ,ゝ´,ィ´,'
/ ヽヽ .l l;l .l l , ´,ゝ´ l
. / ヽヽl l .l lゝ´, ´ l
〈`ヽ､ .l l .l lヽ´} l
` ,､｀ ‐-l l l l l l
l ｀ T l l l l .l
.l lゝ ´ 〈〈 l l .l
l;;:l i;;:::::└ｰ┐ ┌ー┘:::::;;;! l;;;;ヽ
l;;:l i;;::::::::::::::::| |:::::::::::::::::;;;;! l;;;;;;;|
l;;:l i;:::::::::::;;;;;l＿_!;;;;;:::::::::::;;;;! l;;;;;;;|
l;;| i;;_;;ｧｱ'/ﾞ`ﾞ'''""ヾﾐ丶､;! l;;;;;;;;l
ﾞｙ''7 /;'ｲl _!l .! !`〈;;;;;;;;|
,;' ;'.!,.iｲ'l"!｀ ´ !l｀!|､;';:ヽ;;;l あー、はいはい。マカロニが食べたくて参上した家無しの方ですね？
. ;;' i .|'l .|ヾ_ﾞ __ﾘｿiﾉﾘ.: : Y
. ,;l l .::!iﾞ;ｬ''"ﾞ` "￣ヾ;';'ﾄ､; ,:! ちょっと待ってなさい。パスタは無いけど残り物のフォカッチャくらいなら……
,:' .l!l ::{ﾊ ﾞ､"" , """;'';: lﾘ' ;.:}
ﾞ､';.:!ﾐゝ ､_ ,,. ;ﾑ' !;',';'ﾊ
ﾒ!|ヽ';:,`;.､ _,.、 ,,.ｨ'",;' j',';'ｲ.! ﾞ､
,'ハ'; ';:.';,';::|ｼ./.j''´'"!,;';';,',;'' .;. '; `
/,',:i_ヾ,jｨ-ｒy././;`ﾊ ''y',',';＿ﾊ ::',
/´.:｀i l;::::リ,' j .ﾚ ,' ;'ノ';','';;;;;;;;'',ゝ､;
,'!. ::l |;;:::;;| ' i'''i',',';;;;;;;;;;l i .:}
ﾉ:l ::! !;::::;;! ﾉ:::i; {;;;;;;;;;;i l ..::!
l i .::::l .:::::::::::::ヽ :::::lヽ::::| ＿＿＼:::::::::l::＼:::::::::::::::::::::::::::::::r‐丶:::
|ｲ .::／l .::::: ::::∧ :`|`ヽ:l￣ :::::＼:::::|::::::＼:::::::::::::::::::::::::r:::::::l:::
| ／ | ::: /| ::::| lヽ :l ::ヽl ＿ ＿:＼l:::::::::::ヽ/::::::::/:::::|::::::ﾉ::::
l′ l : / l ::l | ヽ| : ￣ ￣ ::::::::::::::::::::::::/:::::::::/:､::::l:／::::::
ヽ / ヽ:| l :::::::::::i::::::/::／l:/::;-∨::::ﾊ:::: いえ。喜捨を求める浮浪者じゃないです
/ ヽ ﾉ ::::::::::u:/／::;;;/─'''＼::/ |/
l ::::::::::::::::／: : : :／￣⌒``` マカオから参りました、イエズス会の神学生です
＼ ＿,,, -‐っ::::::::／.: : :／ : : : : ／..: : :
`ヽ､、 ヽ-‐'''￣::::／..: : : :/: : : : ／.. : : : : :
／`＞ー----､:::ヾ:､: : : :/: : : : / .:: : : : : :
/ .:l: ＼: : : l／`::::l: ヽ: /: : : : / .:: : : :／: :
l .: :|: : :/>: :|＿,,,,ﾉ : :∨ : : : :l : : :／: : : :
| :. : : l: // : : l;;;､''´ : : : : : : : :/ .:／: : : : : :
> :ヽ: l/: :＼: :l;;;ヽ: : : : : : : : :( ''': : : : : : : : :
ｒ''′ : :ヽ : : : : :`ヽ､l : : : : : : : : :| : : : : : : : :
ﾉ : :ヽ: : : : : :╋:: : : : : : : :l: :l : : : : : : : : :
＿ ,. --─----､
＿＿,,,,...---========､:::::::::::::::::::ヽ
f,￣￣::::::::＠::::::::::::::::::::::::::||--ｰ''::::::::::| やや、これは失敬。会員でしたか
||::::::::::::::::::::＿,,::::::::::::::::::::::::||:::::::::::::::::::|
.|| | |::::::::::::___::::::||::::::::::::::::::| ・・・って、え？ マカオって、あのマカオですか？ 中国の……
. ||:::::::::＿;;;;| '''´￣ |::::::||::::::::::::::::::!
. ||::::::| __ ┌ー''´:::::::::::||::::::::::::::::|
||:::::´￣::::| |:::::::::::::::::::::::||::::::::::／＼
||::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::||::／: : : : :`ーーーー'´
. ||::::::::::::::::| |::::::::::_,-＜＼: ＼:＼: : : : :＿＿: :
||＿＿__二ﾆ-r＜ミ≧ｪミ＼: ヽ:ヽ: : : : : : : : ￣
. // |: :/ｨ=ﾐl| ＼〃トイ::ｱミﾐゝ,ト､: ー: : ＿＿
l |: :|: :｛{ﾄｲ:ﾍ ゞﾆツ fノ､:.:.ーー---ー
. | l､: :ﾍ:.ﾍゞﾆﾂ /// ｊ_,. --ーー-
l |ﾍ : ヽ:ﾍ/// ’ /´
ヽ', ヽ､ : :へ っ ,/
ﾄ､ヽ : ｊ＞ーr- イ|:|
ヽヽ､ | ||::::::|| |:/
` } ||::::::::|| / ／
| ||::::::::::/ /
| ||::::::/ /::＼
,. -─＝≦=-､
／:::::::::::::::::::::::::::::::＼
. ∠イ::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::ヽ
/ i:::i::::::/::|:::i::::|::::|::|::::::::::} はい。司祭叙階の機会をいただきたく、請願に参りました
{:::|:::/‐-ﾚ'|:::j -j┼ |:::/
Y Ｖ下于 ∨ 下于 ﾚﾍ
ヾ| |ソ カルヴァーリョ管区長の許可状は貰えませんでしたが、
ヽ j /
ヽ､ ‐- ／ 有馬セミナリオの卒業は済ませております！
＿,. ｰ＞ - ＜-､＿
,. '´ ／ / ,ﾊ ＼｀ヽ､
／ ／ { } ＼ >､
'´ ￣￣＼j /j /´￣ / ヽ
｛ヽ二二ノl｛ /
｝.:.:╋:.:/ノ
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ ｍａｍｍａ ｍｉａ！！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
-‐ '´￣￣｀ヽ､
／ ／" ｀ヽ ヽ ＼
┏┓ ┏━━┓ //, '/ ヽﾊ ､ ヽ. ┏┓┏┓
┏┛┗┓ ┃┏┓┃ ＿ 〃 {_{ノ ｀ヽﾘ| ｌ │_i|. ┃┃┃┃
┗┓┏┛ ┃┗┛┃┏━く ● >小ｌ● ● 从く ● >.━━━━━┓ ┃┃┃┃
┏┛┗┓ ┃┏┓┃┃ ＼／ ヽ|l⊃ ､_,､_, ⊂⊃ ＼／' ┃ ┃┃┃┃
┗┓┏┛ ┗┛┃┃┗━━/⌒ヽ__|ﾍ ゝ._） j /⌒i ! ━━━━━━┛ ┗┛┗┛
┃┃ ┃┃ ＼ /:::::| l＞,､ __, イァ/ /│' ┏┓┏┓
┗┛ ┗┛ /:::::/| | ヾ:::|三/::{ﾍ､__∧ |' ┗┛┗┛
｀ヽ< | | ヾ∨:::/ヾ:::彡' |
擬人化イタリア（演者：鶴屋さん ＠涼宮ハルヒシリーズ）
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
. ＿_ ＿＿＿＿_
|┌───―┐ Ｌ.__
|｜.:.:.○:.:.:.:.:.:.:| |.:.:.:.|
|｜:__厂ｌ＿.:.:.:.| |.:.:.:.|
|｜l__ ＿｣.:.:.:| |.:.:.:.|
|｜.:.:| |.:.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.|
|｜.:.:L.｣.:.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.|
lΤ{ｱ¨Τｌ丁{Τ|Τｉ|
| ﾚﾍ、 _>'⌒ヽ! |￤ｉ|
|ﾊ__ﾟ.:::::::.ﾟ＿,.｜|￤ｉ|
| {u '＿ ｕ|｜i | ちょ・・・なにそれ、マジなの？
| ｌ＞ ‘__┘,.イ|｜i |
| |ｉ | ,ｨｒ┴―j ! ﾄ.i | と、とにかくまずは屋内へっ
| |ｉ /|,!:ー―ﾍ.| |.:｝｜
| |i ﾚ'厂l＿.:./.| |ｲ ｜
. 丿jj｛__ ＿l/.:ﾉ川 i|
}:| |.:./.: /.:.| i|
───────────────────────────────
……と、いった感じだったかどうかは、想像の域を出ないにせよ───
───────────────────────────────
────────────────────────────────────
ローマ教区の対応は柔軟かつ寛大だった。必要とされる資格の多くが不問に処され、
司祭叙階の適性について試験を受けることが許されたのである
────────────────────────────────────
,.-ー''''__二二二二二ヽ
. | r'´￣ | |ー-.､
| | ＠ | | ｀i
r'´ | | ┌┐ .| | |
! | |. ┌┘└ｰ┐ .| | j ひとまず休養して、体力を回復されるがよろしい
. ',. | | └┐┌ｰ┘ | | /
'、 | | | | | |. /
`、 | |. └┘＿＿|_|__ / 司祭叙階においては特定の教区に属し、教区長の
. `､,ゝｨ7_￣＼ ゝ弋､＼￣`、
/ / /__｀ ヽ ≫f气 `、 ヽ、 許可状を貰うのが通例だが、あなたは別枠だ
. / / /.圷心 "∨J.}’! -ゝ「｀`
. | /l |∧弋ﾘ ゞ-' .! .ﾊ .!
/V. ',! |.}、''' __ ,. "",ｨ .,' .', ',
/ /| .| | ＞. 、 _,. イ|/ ∧ `、`、
/＼__/ |,.-'´ 7/` r-j / /､_ヽ ヽ ＼
. / /´ // ゞ`ー'/ / /∧ ＼ ＼
/ / ,. -'''// __ ￣// //. ', .ヽ ＼
|＿_,.-'´// .// / / // //l l `、 `、
. // .{ { .rー' '--|/ //. | |. ', ',
┃ ┃━┓ ┃┃┃
┗┓━ ┃━┓ ┗━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ ┃┃┃
┗┓━ ┗ ┃ ┗┗┗
┗ ┃ ┗┗┗
／￣￣ ‐ ､＼
／.::::､::::::::::::::､:::::::｀ヽヽ
/.::::::::::::::＼─ -＼:::i:ヽ- ヽ
_/:::l .:::::::::ヽ-ヽ|/ ヽ|-f＼ ＼
l:: .::＼::::::::::＼ r､ ヽ二二ニﾍ
. l .::::::::::ヽマ¨¨′ | ＼ lヽ､ ＼
. V::::::::::::､:＼∧ ＼＿` } L /7
. ヽヽ::::::::::｀¨¨＞ ／7ノ╋ヽ //:
. ＼ヽ､::::´:::ヽ─ ,二 -く ヽ｀ー'/::::
＼ヽ─` l l､ 7 /:::::::
ゝ─､ ヽヽｒ_ハ::::::::
ヽ ヽ ヽ::::
',＿ ﾉ ＼
───────────────────────────────
遠路はるばる冒した危難それ自体が、資格として認められたのであろう
───────────────────────────────
:.:.:.:.:i:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ﾊ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
. :.:.:.:.!:.:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.: ﾊ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ
:.:.:.:.l:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.l:.:.:.:.l:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ﾊ
:.:.:.:.l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.l:.:.:.:l:.:.::.l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i
:.:.:.:.l:.:.:.l !:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:!i:.:.ﾊ:.:.:ﾊ:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
:---:Ll_:l ヽ:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:l ';.:l .!/ _l /-l‐l‐:.:.:.:.:.l:.:.:.:.l 実を言うと、心配もあったのです。巡察使ヴィエラ猊下と
. :.:.:.:l:.:! ゝ!二≧ヽ＼､:､__」ｷ仁二.lム l:/:.:.:.:.:.:.:ﾄ.:.:.:!
. :.:.:.:ﾍK ﾄ-ｲ::::;}｀ヾ､ヾ ､:.:.!´ﾄ-ｲ:::} } >l:.:.:.:.:.:.:.:.!ﾊ:.:i 元日本管区長カルバーリョ猊下には正直、あまり良い顔を
､＼:ﾍ. ゝ､二ﾉ ＼!.弋.二ノ /:.:.:,ｨ:.:.:./ l:./
. ヾ､ﾍ､ﾍ :::::::::::: ::::::::::::: /:.:.／}l:.:./ l/ されていなかったもので・・・
>ﾐﾍヾ､ il /:,イ／ｲ:/
i: :l`ﾍ ` ` l , ／'´/-ｲ/l/
l: :l ヽ､ ヽ====＝┼‐ , ｲ／l/: : `i ､
:l: :l ﾊ` ､ `ー--‐' ! , ィ i : l: : : : : : : ! :l`ヽ、
. l: :l ! ` ､ , ' / !: :! : : : : : : l: :! ヽ
. ヽ:ヽ、 ╋´ ! l: :!: : : : : : :l: :l i
| |:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ...ノ;:;:;:;:;:;:;:ｌ
| |::::::::::::::::::::::::::::::::|￣~`l;:;:;:;:;:;:;|
| |::::::::::::::_;;;;;;;;;;;;;;;j . |;:;:;:;:;:;:;|
. | |::::::::::｢ ''ｰ- :;;:|
,. ::'';:;| |:::::::::::Ｌ. ...----i . _ ||
r'::::::::::;::| |:::::::::::::::::::::;:;:;:;:;| |;:~`''';:;!
. |:::::::::';:';:| |:::::::::::;:;:;:;:;:;:;:;:;j . ｌ;:;:;:;:;:;:|
. |:::::::::':;:::| |;:;:;:;-―'; T''"'''ｰ〈､,_;:;:;:;:;!
|:::::::::::';ゝ'" , ,;/l,;､!. };､)､`ヽ{
|:::;:-'" .;' ;'.j'A'-;j-ﾞ;、 j_,!,j,';'; `i
!"l l'; l ;j'_,,,.,.,_ ヽ __ﾉﾉｌ l l , !
. ! ! .! i'; ';.jl:;;::j. ` i:;:jヽjﾉ';' ｌ |
| ';';, '; ! ';,'! ~~ `" .!,!'j;' ,.!`! ああ、そのことか。確かにヴィエラからは日本人渡欧者の
| ;';; ':, !. !'､ ' ,ﾉ,;',',','ﾉ ヽ
. j} '; ';, ':,jヾﾄﾐ' `'''' _,. "; ;'ﾉ;'ﾉ 受け入れを拒むよう、勧告する書簡が届いている
,;' ! ':,':,. ! ,;ヾ､`' ､.,,,. '"::::::!'ﾉ ｌ''!
' l':, ._;ノ,,,',,_ヾ:､ ｉ'' ; ;' .;;、! ｉ !
l >=＝＝､ ヾ､ｰ=､､ ; ';, ';, ','; ｌ （※ヴィエラの書簡は、遅くとも1620年3月までにローマに達して
j',.:' `:､ヾ;､;::`!,_:::','; ;,ヾ,ヽ!
;';' .ヽ''iヽ::::::`:.､;;'.:';ヾ,ヽ, いたものと推定される）
. l ::; `:!}､::::;:-::''ヽ;.: ';'.;':ヾ､
i .;' j;､`" _,. -:;`､ i:';::';ﾞ;ヽ,
〈:. .::!: ヽ. r':::::::::';:;:;iﾉ.:.i::!,', ﾞ'
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／l:.:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: /:::.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..::l
. /.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::.:.＿:＿./ 1:.:.:.:.!::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ:,::-‐‐ 一:.:.}:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:!
1.:.:./|.:.::l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.￣.￣{¨ ミ､{::.:.:.:|:::.:.:.:.:.j:j.:.:.,lィ.:ィ´ヽ:::::.:.:.:.:.:,'.:.:.:.:.:.:.:.:::::.:.:.:!.:.:.!
1.:/ １.:::{::.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:::.:.:.:.ィｚ=＝ｷ､.:A､:::.:.:.{.{／A´レ=＝､丶.:.:.j:.:.:.:.:.:.:.:::::}:::.:.:.!::.:.! えっ！？
. !/ |.:.::::､::.:.:.:.:.:.:.:.:!.／／ ヽ::ﾄ､ヽ:::.:.:.:.:.〃l１ '.:::.∨}.:.:.:.:.:.:::::/:::::::∧:.:!
ﾉ .!.:.::::ﾊ:::::.:.:.:.:.:.lヽ〈:.j 0 ヽ、. ヽ:::.:.:,' 丿 。 '.::ｲ.〉.:.:.:.::::::ｲ::::::::,' ヽl
人:.::l. ヽ::::::.:.:.:.l ヽ:! ヽ:,' ﾉ.ｲ.:.:.:::／11:::::/ヽ j
/. '.:j. ＼:::::.:', ｀ ､＿＿ , ､ /.::／ ノ! !:::,'. ヽ
. / ﾊ丶､ヽ ￣￣ ! ゛ー‐ " ./イノ／| １1:,' '.
.. / ! /`ｰ.{｀ヽ ＿ .. - ―――-､ /- ' 1 1 ﾘ ヽ、
.../ l l ﾊ /r--―――――‐ーﾍ ./､ 1 1
/ ! ! !ヽ {r '´￣￣￣￣￣￣｀丶〉／! 1 l
| ! ! {! 丶.{ゝ､＿＿＿＿＿＿＿ ﾉ }! !´ ! j
! ゝヽ、 ｀ ー､‐--------ｧ― 彡' ﾉ 1l_
／! 丶｀ ｀ .ｰ-‐ '"´. ' , ' {´丶、
／ | ｀ ､｀ ╋＝彡 ' l. ヽ、
／ | ／´r ' ´ 1 丶、
. ┌;;ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ;;;;┐
| |::::::::::＠:::::::::::| |
. r:| |:::.:::┌┐::::::::| |`i
l::| |:┌┘└┐:::! !::! なに、案じることはない。そんなものは判断材料の一つにすぎない
. !:| |.└┐┌┘::| |::|
. l::| |::::::└┘:::::::| ﾄ;!
Y,r'T瓜「下マ宀'┤ ・・・それに日本管区代表のペドロ・モレホン神父も、君らが渡欧した件では大いに
ｰ彳i Nrｨﾊヽ!fｲﾊゝ: !
{:iヾ:代ﾂ ゞﾂ:! :l その意気を買っている。君らの味方である西欧人司祭も少なくはないぞ
. `ハ:ﾄ",._ワ,."ｲ/:八
ﾊ !: !「{ﾄ__,ﾘY ﾊ ヽヽ
/: ﾉﾊ l::｀二::{:!{ .jヽ-､ヽ
──────────────────────────────────────────────
そう。1614年の追放ののち、１617年にいったん欧州に戻っていたモレホン神父は、コインブラ発1620年9月20日
付けのマスカレニャス総長補宛て書簡において、洋行をはたした日本人同宿への支援を力説しているのだ
──────────────────────────────────────────────
, -､
. , --､ , -､ _ （ j
（ j ／ ⌒´ ＼ / /´
＼ ＼. ∠ ﾊ M , ', / /
＼ ＼ / ヽ ﾄ､ｌ !/ | ﾊ / /
＼ ヽ! l八⌒＿⌒ﾙ ﾄﾘ/ /
＼∧{l ﾘ V_ﾉ ｲ j∧′/
// .ヽ { ＞‐＜ j/ ＼ヽ
＼ メ/^╋^',ヽ ／
｀{ 〉 f::l .〈o Y
} / l::::ｌ V .}
くﾑ. ∨ }!人
{=＝＝=} ＼
/ l ヽ
/ .! ､ゝ
＼
￣ヽ、 _ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｀'ｰ '´
○
Ｏ
,. -‐──‐- ､f7
／ ｀⌒ヽ、
{ ＼
／＼ ヽ
/::::::::::::＼ }
|::::::::::::::::::::...､ ＿ノ 「今エヴォラにいる者※はすでに哲学の学士であり、かつ善良な
L⊥」/⌒ヽ┴┘￣⌒ヽ─ ､￣:::::::::しイ
／f＾| /⌒ヽ /⌒ヽ ）::::::::::::::::::| 学生であるので（中略）、彼らが司祭に叙階された後で日本に
/ / ﾊ ! じﾘ ! じり / ::::::::::::::::: |
/７ 丿::} ､__ノ,.=≡、 ､___ノ | ::::::::::::::::::: | 行くように努めることが最善である」
. r─､/ / |:::::{ （ ) ､:::::::::::::::::::/
_」 r/ /＼ ､:: ! ｀Ｔ ＿＿_ ＼::::::::／
. / し'／￣｀＼ ｰ ､ ｰく 丿 ,ｲ二´
r| /（＿ノ＾ ヽ ゝ ｀ｰﾆ´ ／ ｀ヽ、
| し' /ノ ! ｀＞ ＿＿ イ ＼ ※ミゲル・ミノエスのこと
/＾ｿ⌒ヽ/（ | ／
しｸ⌒r'´ ヽ ╋
| 人
ｌj/ ｀ ー
ペドロ・モレホン （1562-1639）
スペイン人司祭。天正遣欧使節と共に来日した。オルガンティノの後継者。著書に「日本殉教録」
（演者：ジャイ子 ＠ドラえもん）
|:::::└┐┌ｰ┘::::::::://:::::::::::::＼
|:::::::::::::| |::::::::::::::::://:::::::::::::::::::::〉
. |::::::::::::| |::::::::::::::://::::::::::::::::::::/
|::::::_＿二＿_::::://:::::::::::::::::::/
／´//l : !: : !: : :｀:`´､:::::::::::::::/
/: : /:A-! |l: :|-ト､: :l: : ＼::::::/ ともあれ。イエズス会への入会おめでとう！
{ :| ﾄl:f仡ﾍ!ヽ!ﾁ示ミ! | :l : Y
ヽ!ヽ!:j`ｰ'' , ゞﾆﾉ!:ﾊ l: : ﾍ これより剃髪式を執り行う
. |/ゝ". ｬｰｧ ""//-' ! : : ヽ
/: / |＞.、_. ｬ/:/| : :|: : : : `､
. /: ///7-〃┴7:/´〃⌒ヽ: : :ヽ
/: /,'ノ〃〃､ ./:/ 〃ﾒ､ l: : : :＼
/ : /ｨ' 〃::{{ ./:/〃〃＼ヽ､_j: : : : : :＼
. /: : / /ﾉ^r' ／:/〃::lj `ｰ!: : : : : : ＼` ､
／: / / イ /: ｲ/):::::::| ./: : : : : : ＼ :＼
/: : :/: / .{丿 /ｲ:ﾊ!丿::::::,' j: : : : : : : : : ＼:
/:/: / /,.／ !/{: :!:::::::::::j ,.-ー〈 : : : ＼: : : :＼
!/|: :|/∧ /|ﾍ{二二l/´ { : : `､: :`､ : : : `
. |: ﾒ ﾍ ∧i |:::::::::::| '⌒ - ,.＿:＼: :＼:
', ＼/ ',| |::::::::::|／ ,--ー': : :`､ : ＼
`-ｰ'´ ',| |:::::::::| ´ ＼: : : : : : ＼: :
. !| .|::::::::::}. , r＼＼ : : :ヽ :ヽ、
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :i: : : : : : : : : : :∨: : i
. /: : : : : : : : : : : : : : : : :〉: : : : : :ﾊ: : : : : : : : : : : :/: /: : : : :∧ : : : |: : : : : :i: : : : : :∨ ﾘ
/: : :i: : : : : : : : : : i: : : :∧: : : : / }: : : : : : : : : : /: ∧: : : :/ ’ : : ﾄ､: : : :.:|: : : : : : :∨
. i: : : :|: : : : : : : ｌ : ∧: :/ ’: : / !: :∧: : : : : : i: : i i: : :/ ’:.:.|__’: :.:-|: : : |: : : :.i
. i: : :/{: : : : : : : i: /´ ':/￣ ’:/- _ !:/ ': : : : : :.!: :.l l: :/_ -‐ ´Ⅵ ’: :.:|: : : |: : : :.|
. i: :/ ': : : : : : :.i/ __/-≠= }'___ i/ ＼.: :.::.i八i i:/＿_ -―┬=ミ ’:.:.|: : : |: : : :.| ・・・！！
. i:/ ’: : :i: : : { 〈{ { ￣Τヽ ＼: :| 〃´{ | }〉Ⅵ: : :/: : : :ﾘ
. l ’: :.i: : : ’, ､ ﾟ | Ⅵ ､ ﾟ ﾘ /ﾘ: イ: : : :./
':.:ﾄ､: : : :. `ー――‐ '‐ iﾘ ー―≠´ /:/´: :|: /: /
':| ＼: : ’, /ｲi: : : i/ｌ:/
| ＼: ::. /{ /' ﾘ: : / }'
────────────────────────────────────────────────
1620年10月18日、日曜日。ペトロ岐部は剃髪式を受ける。かれのローマ到着が確認できる現有最古の記録である
────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────
同19日に守門、20日に読師、翌11月1日に試験で適性を認められ副助祭、8日に助祭、15日に司祭の聖品を
授けられ、20日にイエズス会に入会する。異例のスピード出世である。岐部の望みは、ここにかなえられた
──────────────────────────────────────────────
ｌ|、 _＿ _
*. ｌ|､＼ .．＜:::::::::.ヽ:.ｰミ
r‐┴ } _从_ ／ィ.:: /.::::: i::::､::､::*::.ヽ
￣〉 ┃｀Y´ ※ 'ニ＝‐.:ｉ:::ﾄ_::j:_:!::::i;. : :.
＊ 〈 | ,′ ｉ::: iﾟ :!::::ィ:j:!__ﾘ:::|:｡:ﾄ､i: |
|i | ! |:i: |: :!:.､:i:ｲ'ゞ' !::|:!::|fﾞ}:.;! 『我が名はペトロ・カスイ、父ロマノ岐部、母ロマノ波多の子
ｌ| Ⅴ !ﾊ:|;!:|Ⅴﾉ′ /ｲ:!::r;i;/′＊
ｌ|. ∨￣|_＼人/___ ′Ⅵ!、 _,. ..，ﾉﾍﾊ;i;i!__ 当年３３。豊後国浦部に生誕した。信心について特筆する
ｌ|λ Ⅴ'人／Υ丶 _＿_,＞､｀_ ィ 'ヘﾄ ＼
ｌ|〃'. / ＼-〜`ｰ━一'￣/／ ／.:::〉 */.:::∧ ‘, ものなし。入会動機は自由な決心。身体は強健。あらゆる
ｌ| /∧. /,′ ＼＼ i /ﾍ ∧:::: /.:::::: } ﾊ ﾄ､
ｌ| { ／ 丶丶 |i /／∨ヽヽ_ノ／ |/∧ | 労苦と危険を乗り越えられたことに、神の賜物を感じている
ｌ|、~ /／ ヽ ＼Ⅵ 〉 ﾞ╋ ´ ::| ∧!
ｌ| ＼/､ _＿＿＿__ヽ} / ′ _人_
ｌ| ＼,〜´￣￣￣￣￣ヽ | ′ ! ,′i/｀Y´ 自分の召命に満足しており、自分と同胞の救霊のため
ｌ| ＊ /` /ｰ‐ ´::＞ / i|
ｌ| 〈 ∨:::. ´ ｀/ i ト ､ 進歩したいという大きな希望を持っている───！』
ｌ| ／ヽ ｌ 「￣ j ｰ y.::/ ヽ|'∧＼
ｌ| ｛ ／∧′ / ﾉ.::/ ＼ﾍ
（以上、恐らく入会式当日に作成された、岐部の身上報告書の概略）
────────────────────────────────────────────
なお、岐部司祭がローマの聖アンドレア修練院の門をくぐったのは入会翌日の11月21日であるが、この時
彼の所持品リストも作成されている。それは文字通り、身にまとう着衣のみであった
────────────────────────────────────────────
, ‐ ´￣￣￣｀ヽ
／ ＼
／ ヽ.
｀ / | ｀
/ ／´｀'''―― ､ |
| , /ﾞ lﾞ:∨
lﾉ | |::::| ｀
｀ ／ ﾉ ヽ::､
｀ / ／ / :::＼
| /::.. ー／::::::::::::|
ヽ. ヽ:::::..､ ＿／::::::::::::::::ﾉ ｀
＼＿＿_, ￣￣｀ー― ､::::-;―''´
ﾉ:::::::... _ ） |
｀ ／ ｀ /l |､ ｻﾞ ｱ ｯ …
/ ､ / :| '､＼
/ ｌ |::: | ＼＼ ｀
/ |:. |::: | ＼ｌ ｀
/ /|:. ヽ::| ＼＿＿＿＿
｀ /| , ' |:::.... |::ヽ. ＼:::... （
/ ､ ／ |:::.... |:::::::＼ ヽ:. ヽ.
| /::.. |:::::::::::::＼ |
| ＼ /:::.... ﾉ:::::::::::::::::::ヽ |
| ｀ /::... ／:::::::::::::::::::::::::| (´
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃ 帽子１個、胴服１着、毛織物のマント１着、ズボン１着、ラシャのズボン下１着、
┃
┃ 靴１足、反転した房飾りのあるシャツ１着
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
───────────────────────────────────────────
1620年11月21日〜22年6月6日までの一年半余、岐部は修練院で召命をたしかめる修道生活に入る
───────────────────────────────────────────
｀丶､ ｀丶、 |￣ ☆▽▽▽▽☆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ﾞ| ／
. . --ミ 〕iト ｀丶 |＿ ¶〈〉8 8 8 8〈〉¶ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|／ ／
. /⌒＼＼ ..:|| ｀ ., ﾉ 0 ０ ０ 0 | ／
| Ｖﾊ || /⌒ヽ 〕iト──────‐ｎ─────────ｎ─‐ｒｚｚｚｚｚｚzzzｚzｒ‐─イ
| |: | || | ｌ | | ／⌒＼ .|| ／⌒＼ .|| 丁 |￣￣|￣￣| |
| |: | || | | | | | | || | | || ｜ |＿＿|＿＿| |
| |: | || | | | | | | || | | || ｜ |￣￣|￣￣| |
| |: | || | | | | | | || | | || ｜ |＿＿|＿＿| |: ｉｉ"´
| |: | || | | | | | | || | | || ｜ |￣￣|￣￣| | :||.:.:.:.:
|──--|: | || | | | | | | || | | || ｜ |＿＿|＿＿| ＿| ｣|:.:.:.:.:
|: : : : : : |: | || |￣ | | | |￣￣￣| || |￣￣￣| || ｜ |￣￣￣￣｢￣:::::::::: |.:.:.:.:
--─━￢冖冖冖冖冖冖冖￢━┐ ＴＴニニニニニニニニニニニニＴ,____ |￣＼| |: : : : : : : :.:|:::::::::::::::: |.:.:.:
::::::ｒ--┬…￢冖 ""~~￣￣￣”~"二二二Ｌ＿￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|＿ ＼|: : : : : : : :.:|:::::::::::::::: |.:.:.:
￣＼::: |::::::::ｒ--┬…￢冖 ~￣:::::::::::::::::::::::＿|_,｣_￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|￣ ＼ﾆﾆﾆﾆﾆ|:::::::::::::::: Ｌ__
¨ﾞ￣￣丁::: |::::::::|:::::::::::::::__ -‐ _,二¨:::--─::::::￣|:::￣|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| ｢|: : : : : :＼:::::::::::::|ｰ-
:¨¨¨~￣|＿」L...⊥..._└┬┬=ﾆ¨:::::::::::::::::::::::::::::::::::::|ｰー|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_､丶^＾￣￣￣￣＼: : : :/＼::::::|
_ - ￣::::: ::_ -ｒ┘___|::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: | :|＿＿＿＿＿＿__/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:〈￣￣￣|─// | |＼|、
::::::::::::::_ - ￣::::::|￣ ｜::|:::::::::::::::::::::::::: ::: _,..ﾆ=-┘ . . . . : : : : : |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.、::::::::::|: 〈/ : | | ＼
_::::-::::::::::::::::::::::::::: | |::::|::::::::::_,..ﾆ=- ¨ . . . : : : |＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼::::::| : : |_|: .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::| └┷ ¨ . . . : : : : : |::::::＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::| . . . : : : : : : : |::::::::::::＼.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:::::::::::::::::::::::::::_､‐''゛ . . . : : : : : : : |::::::::::::::::::｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
────────────────────────────────────
その傍ら、ローマ学院で倫理神学を学んでいたことも、記録上わかっているが───
────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────────
この期間だけに限ってすら、岐部の故郷や道中での苦難について関心を抱き、聴取した者は少なくなかっただろう
───────────────────────────────────────────────
. -―- . やったッ！！ さすが岐部ブラザー！
／ ヽ
// ', おれたちにできない大遠征を
| { ＿＿＿＿＿ | 平然とやってのけるッ！
(⌒ヽ7´ ｀`ヒﾆ¨ヽ
ヽ､..二二二二二二二. -r‐''′ そこにシビれる！
/´ 〉'"＞､､,,.ィ二¨' {. ヽ ＿ ＿ あこがれるｩ！
`r､| ﾞ._(9,)Ｙ´_(9_l′ ) （ , -'′ ｀¨¨´￣｀ヽ、
{（,| `'''７､,. ､ ⌒ |/ﾆＹ { ＼
ヾ| ^'^ ′-､ ,ﾉr')リ ,ゝ､ｰ｀――-'- ∠,_ ﾉ
| ｢匸匸匚| '"|ィ'（ （,ﾉ,r'ﾞへ.￣￣,二ﾆ､ﾞ}了
, ヘｰ‐- ､ l ｜ /＾''⌒| | | ,ゝ )､,>（_9,`!i!}i!ｨ_9,） |人 聞かせてくださいよ。日本のこととか、旅の武勇伝とか
-‐ノ .ヘー‐-ｨ ヽ !‐}_＿,..ﾉ ｜| /-‐ヽ| -イ,__,.>‐ ﾊ }
''"/／ヽｰ､ ﾉヽ∧ `ｰ一'´ ／ |′ 丿! , -===- ､ }くｰ- ..._
/／＾＼ ヾ-､ :| ﾊ ￣ ／ ﾉ |. { {ﾊ. Ｖ'二'二ソ ﾉ| | ｀ヽ
,ノ ヽ,_ ヽノヽ_)ﾉ:l 'ｰｰ＜. / |. ヽヽヽ._ ｀二¨´ ／ノ ﾉ
/ <＾_,.ｲ `r‐'ﾞ :::ヽ ＼ ｀丶､ |、 ＼＼'ｰ--‐''"／／
＼＿＿_,／| ! ::::::l、 ╋ ＼| ＼ ＼ヽ╋ / ノ
, ---- ､, -- ､
, .:'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...: :､丶.
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.ﾍ:.:. :.:.ヾ丶ヽ、
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾄ､:.:.:.:.ﾊ: }:.: :.:.: : ヽ `
i:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ-l-ﾍ:ﾄ:./l7¨l':/:.:.ヽ: :i
l:.:.:.:.:.:.:.:l Xl`ヽ ' r-､'l:.: ,: :l: l っ つ いや、自慢できるほどのもんじゃないさ
. l:.:.ﾊ:.ﾄ､ﾍ ＿＿＿`__ l,ィ: :/V
r ､ iﾍ ﾍヽl:ト.ヽヽ'＿＿` 7 ｲ ﾚ' っ すべてデウスのご加護―――
r ､ ヽヽ l .i ﾍl:`´ヽ.丶､__ .>'／ ,-､ iヽ ._
_ ＼＼〉 ` l ／7 `ﾍヘl` ー- ｨ ヽヽ l l .l l
`､`ｰ` ` /,､-､....--l l,､ , ､ i ' l// ,‐,
¨¨l ヽ、 ﾉ' ﾍﾍ ヽ--､ ,ﾍ`ヾ ､-､ ヽヽ、 `'／
ヽ. i´ ヽヽ ` - ..ノ i i ヽ ヽ ヽ i
. l l ､ 〉〉 ╋ l l ヽ `/ , '
. l l ヽ// .l l ヽゝ ヽ / /
i l /ﾍ/ﾉ .l l .l ＼ / /
i l ∧¨ ' , --－＿｣ `ｰ-､ l `／ /
i l/ l , ' , :-::::'::¨::::::::::::::｀::>､ヽ､ ' /
l .l l/ ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::l ' ノ ヽ ノ
───────────────────────────────────────────────
ちなみに岐部のエルサレム行を明記したダニエッロ・バルトリ（1608-1685）は1623年、岐部と同じ修練院に入った
───────────────────────────────────────────────
|┃三 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|┃ ／
|┃ ≡ _、_ ＜ 新入生のバルトリと申します！ 岐部先輩の冒険譚を、ぜんぶ聞かせて貰いたい！
＿＿__.|ミ＼＿＿_（ <_,` ） _ ＼
|┃=＿＿＿ ＼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|┃ ≡ ） 人 ＼ ガラッ
↑
ﾊﾞﾙﾄﾘ
（´∀｀ ）y━〜
（ ⊃ ﾉ あいにくだが岐部君なら昨年6月、この修練院を卒業したよ。手遅れなのに興奮しててワロス
／⌒ヽ _）
（＿_）⌒l]
＿||(＿）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
あ
-――- ､ た
／ ＼ バ し
/ /＼ l カ っ
l/ /l/l/ ＼l＼ﾊﾊ l ： て
l/l ニ二 二ニ ⌒) ？
l / / | | ノ
ヽ/⊂ニつ| |／＼ 色々と聞きたかったのに。へこむわー
／＼￣ ／ ／ |
/ l ＼∀_／ / |
ダニエッロ・バルトリ（1608-1685）
イエズス会の歴史家。「日本イエズス会史」著者
（演者：千尋 ＠あずまんが大王）
. . .... ..: : :: :: ::: :::::: ::::::::::: * 。＋ ﾟ + ･
∧ ∧. ＿::::。・._、_ ﾟ ･ ドンマイ！ 俺らは岐部先輩から直接、話を聞いてるし！
/:彡ミ゛ヽ;）(m,_)‐-（<_,` ）-､ *
/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::iー-、 .i ﾟ + 俺らに話せる限りのことなら、取材に応じてやるぜ
/ :::/;;: ヽ ヽ ::ｌ ゝ ,n ＿i ｌ
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣E_ ）＿_ノ￣
↑
ﾊﾞﾙﾄﾘ
─────────────────────────────────────────────────
バルトリは、岐部と面識は無かったものの。岐部を個人的に知る関係者から、精度の高い情報を得られたはずである
将来、岐部に関する未発掘史料が掘り起こされ、冒険譚の大幅な加筆・訂正が為される可能性もゼロではない……？
─────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
なお。岐部が聖アンドレア修練院に在籍中の、1621年9月17日───
奇しくも同院で引退生活を送っていたトマス荒木の恩師・神学者ベラルミーノが逝去している
──────────────────────────────────────
☆
☆ ★
☆
☆ ☆
☆
☆
―――
｀
／ , ヽ ＼ ﾊｧﾊｧ…
/ / l ヽ
/ l | ∨
ｌ | ∨
l | ｌ ｜ ど……どうやら、私の死期も近いようだ―――
ｌ | | | | l
| | l |｜ / ﾊ ｌ ｜ ! l i
ｌ | |＼ l､l､ ノ l/ ﾉ /＿ ﾉ| | ｜ !
、 l､ ｌ＿＿ ￣￣ ´ ＿＿_ | | ｜ !
＼| 〃 l0１｀ ´ 10l} ｀` | |ヽ l |
ｌ | 、 弋ﾉ 弋ｿ ノ | | } |
| l """ "" " | |ノ | |
| ､ .|i|i|i|i|. | | ｌ |
| ＿＿_ ／| | | |
| 丶 ノ ／ ｜ ! ! |
| ＼ ／l | l |
| l ` L_ | , |
| | _ l ￣ _ツ ＼l / ｜
| | 〃 ヽ r≦ ￣ l}-- ＿ l
| ｌ ＿_／ll ∧ V/L _ヽ ／--------＿
l ／----- |/ ､------≧ ― ≦--------------＿
／--------| l-╋-/ ／-------------------
o
Ｏ
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ わが愛弟子のトマス荒木は、今頃どうしているだろう…… |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
, -―-- ､
／ ＼
/〃 ,ｨ ,ィ ﾊ
＿ l l ,≠/／‐-l l ',
ヽ ＞ ､ ./ｲｨ＝´ ＝ﾐ`/ / l ＿__
＼/ `／ .{::::┌ ┐::::::/ / .l ／l ／
＼/ ／ヽ ! ﾉ .／ , ｲ i , !／ j´
/ /､ ヽ､.／ ／L_レ ''´ ／
. l / /＼ // ,イ__/ ／<´
. l/ !,ｲ l Y i╋ ー!ｲo ／ ヽ､
l /! l ￣lｲ l´ヽ. ヽl￣
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 壮挙を成したあの岐部なる日本人は、何か知っているかな？. |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
───────────────────────────────────────――――
この時代の通信事情や、引退した病人というベラルミーノの、当時の立場からみて……あるいは彼は、
トマス荒木の背教（1619年9月頃）を「幸運にも」知ることなく、逝去できていたかも知れない―――？
─────────────────────────────────――──────――
.: : : : : : : : : : :.
. : : : : : : : : : : : .
. : : : : : : : : : : : .
: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : :
: : : : : :＿: : : : : : :
: : : : : : : : ＼: : ／: :￣ :
: : : : : ＿＿＿, : : ＿＿ :
: : : : : ＼ |⌒l＼ /|⌒ｌ￣｀ :
: : : : : |( 亅 |( 亅/ :.
: : : : : ｀⌒ ｀⌒´ : .
: : : : : ' : : .
: : : : :人 、 人: : .
: : : : : :＼ ´ .＜: : : :
: : : : : : ＿, : : : : :.
: : :／: :￣:＼ 厂￣＼ j :＿ : : .
: :／: . : ＼_/| ／＼|） ￣ : ⌒:＼; .
: : : . : | ＼／|/| | :
／: . :＼ /＼__j |／＼ | :
／ ＿ . :／|＼＿/＼/|⌒l ＼／| | :
｜ ⌒: . : | ￣＼ |╋| | | :
｜ i .: | ／＼| | | | :
...............
....:‐ｧ:´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼_
／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ヽ
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘，
/::........ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ‘
.′ :.:.:.:.:.:.:.:.: ｉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. i
ｉ:ｉ|:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |
|:ｉ| .: |:ﾄ､:.:.:.:.:.|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. /
|八 .:|:i{､＼ﾄ､|:::::.:.:....:.:.:.:.....::::::..: /
狄|:.､＼ ::::::::::::::::::::::::::::::::/}/
}八 ｰ＼ ::::::::::::::::::::::::;′
＼ ＼Ⅳ＼从ﾊ{
｀¨ﾞi ├ｧ
. ─┴ ──‐=彡‘.
∠ ＿＿ . ´ ｀ .
／ ｀¨¨¨¨´ ヽ
. ´ ‘
─────────────────────────────────────────────
とまれ死期が迫っていたベラルミーノが、岐部と接触し会話する機会を持ったかどうかは不明である―――
─────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────
それは さておき。ほどなく岐部には、喜ばしい出来事があった―――
──────────────────────────────
＼ ヽ / / ／
(Д´) ∧＿∧ ∧＿∧
ノノ⊂（∀・ ）､（∀｀∧ ∧ ブラザー岐部！ またエルサレムの話、きかせてくださーい
┌ < (^ニ /l .(Дﾟ,, )
（_┌ （_ ○ﾆ ○v
し l l l ＼
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
l i .::::l .:::::::::::::ヽ :::::lヽ::::| ＿＿＼:::::::::l::＼:::::::::::::::::::::::::::::::r‐丶::: やれやれ・・・
|ｲ .::／l .::::: ::::∧ :`|`ヽ:l￣ :::::＼:::::|::::::＼:::::::::::::::::::::::::r:::::::l:::
| ／ | ::: /| ::::| lヽ :l ::ヽl ＿ ＿:＼l:::::::::::ヽ/::::::::/:::::|::::::ﾉ::::
l′ l : / l ::l | ヽ| : ￣ ￣ ::::::::::::::::::::::::/:::::::::/:､::::l:／:::::: 歓迎されているのは結構だが、問われるまま
ヽ / ヽ:| l :::::::::::i::::::/::／l:/::;-∨::::ﾊ::::
/ ヽ ﾉ ::::::::::u:/／::;;;/─'''＼::/ |/ 過去を語るのは、内省を深める障害にもなり
l ::::::::::::::::／: : : :／￣⌒```
＼ ＿,,, -‐っ::::::::／.: : :／ : : : : ／..: : : かねん───少し考えるべきかな？
`ヽ､、 ヽ-‐'''￣::::／..: : : :/: : : : ／.. : : : : :
／`＞ー----､:::ヾ:､: : : :/: : : : / .:: : : : : :
/ .:l: ＼: : : l／`::::l: ヽ: /: : : : / .:: : : :／: :
l .: :|: : :/>: :|＿,,,,ﾉ : :∨ : : : :l : : :／: : : :
| :. : : l: // : : l╋''´ : : : : : : : :/ .:／: : : : : :
> :ヽ: l/: :＼: :l;;;ヽ: : : : : : : : :( ''': : : : : : : : :
ｒ''′ : :ヽ : : : : :`ヽ､l : : : : : : : : :| : : : : : : : :
ﾉ : :ヽ: : : : : : :（:: : : : : : : :l: :l : : : : : : : : :
/ : : : :＼: : : : : :ヽ : : : : : : :∨ : : : : : : : :
/ : : : : : : ヽ: : : : :ヽ : : : : : : :l . : : : : : : : :
/ : : : : : : : :丶 : : : :ヽ : : : : : :l :: : : : : : : : :
< : : : : : : : : :∧: : : : :ヽ : : : : :l : : : : : : : : : :
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 全くだよ。反省してください先輩 |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
.
/ : :／.: .: .: .: : : : :/.: : : : : : : :
厶イ : : / : : : : : : /.:. .:.|: : : : : :
|: : /{:. :. : : : :∧:.:.:. |:.:.|: : : :
|: /八:. : : : :/ | ﾟ｡ : |:.:.|: : : : アッハイ
|/ .＼ : / l l | ﾟ:.∧:.| :/: :
|ll∨.l l l l ﾉ' '.|/: : :
,ﾉ u. /: : : : ……っていうか、その声はッ？！
／ u/: : ／|
{ へ、u. 厶イ :|
｀¨´ ‘, .ﾉ
‘, ＿,,.
‘, ／ ｀
/
∠/
/
╋
／ .／ ./::ヽ ./:ヽ ヽ.ヽ
／ ,,-'7 ./-- " --ヽ ヽ .ヽ
. /.,／ ./ .l ./ .l .l l ゛、
.l／ ./ i ∧ l ! .lヽ ,, l lヽ 'i,
/ l ゛'' ./,, ゝ l l_,,./-'" l .l ヽ.l
./ l ./ ゛'∨,,_ .,,-''l'/__ .l .l .l .l
./ i ,l _,,i=''""゛ヾ、" "'',,-'''_゛゛゛=lii,, l .l
/ , { ヾi" ,,;iヽ '' '' .i-゛i l' /l l
l / l .i .l v ゛-" .゛''" l ./ l i l
.l / l ゝ l -- '' - - .l/ ./ ./ .l l /
l ./ l .＼ .l ' .ﾉ ／ ./ l /
l/ l .l.、 .l __ ,,_ / イ / l/ ちーっす！ ペトロ岐部センパイ
.l .゛ .l .>, .l ., -- '' 丿 ./ .／.l / .l
.ゝ l":l.lゝ,.,, ゝ,,_ _,,.／ ,,./／ト,/ / l ミゲル・ミノエス、遅ればせながら到着しました♪
／＼ l::::l.l;;i＼゛ ,,_ ゛''''''''' " ,,／ "///:::l / .l
／ .ゝ::＼ l::::::ll;;i ゛t,- ,,,.. -;i' " ///:::/ ／゛ヽ l
_/ .i,:::::＼.l::::::l.l,;i ,,- "!> .╋.／、 .///:::/.／l i''丶
_,,/./ ゝ:::::::::l:::::::l.l;;i.,,,;;".,,-" ＼i.- l>丶ヾ,' ,,,///::/／::/ i゛ 、
───────────────────────────────────────────────
1621年10月16日、岐部に遅れる事ほぼ一年。ミゲル・ミノエスが聖アンドレア学院に入り、岐部と「合流」を果たす
───────────────────────────────────────────────
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 無事で何より！ 本当に良かった！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
／ ／ ＼
／ ／ ／ ＼
/ ／ ／ ﾊ ／| ヽ
./ / γ / / トーー | ヽ っ つ
| / ／/ / /| / | / | ヽ
| /／ / | /| / | ｲ | ヽ っ つ
| ／ / k / | | | ハ | | ヽ
| / / ﾊ |＿| |／ ＼| / | / |
| | | |ー|ー|____|￣| |＼＿_|＿/ ﾄ そんな大げさな───
| | /| | >-==ヾヽ| |/'--ヽ| /| ﾊ
| | ﾊ ヽ | |／つ|;;;ヽ ヽ /つニ=ト/ | / ハ
|、 | ハ ＼ K(|:崎;;,;;| /崎;;;;;ﾄヾ,,| / / |/ すっかりイタリア流儀が
.ﾊ | / ヽ ヽ ヽ ヾ;;;;;u|, |;;;==u/ ｿ/ /
ﾊ ﾘ 入 ＼ ＼~""" /// , // "=;;;ﾑ ／ ／ / 身に着いたみたいな？
＼ ,/／ ＼ ト＼ ／ ／ /
＼ﾊ ＿..------------/」/__ ＼ K＼ ,------、 ／ イ /| /
／ ＼／＼ |ﾊ （ ） ／フイ / |/
/ ＼ ＼ || ＼ ￣￣￣ ／/ ／
/＿＿....-------------------／￣＼ || く＼ ／| ＼/ ／| ← ♂
／￣￣-ﾆﾆﾆニ ーーー￣￣ ＼|＼--|__| ＼ イ y / ／ |
￣＼ l l へ ｜
＼ｰ─────-=ミ､
＞: : : : : : : : : : : : : : : ‐-. . .
...:.´ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ｀:..
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ
. ／ : : : : : : : : : : : : ／: : : : : : : : : : : : : : : : : :.‘，
／ ..:´: : : : : : : : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : .: .: .: .:‘,
／ /.: .: .: .: .: : : : : : : .′ : : : : : : : : : : : }: : : : .: .: .: .:‘
. /.:. .:.:／ : .: .: : :／ ｉ.: .: : : : : : : /: : : :,′.:.:.|: : : : : : i
/: : ／.: :/.:.＼／ | : : : : : : ／!: : : /.:.: .: .:|: : : : : : |
. /:.／: : : /.: : :/_＼. │ : : : ／ │: :/|.: .: : : |: : : : : V ところで、マンショ小西はどうしてる？
ｉ:/ |: : : / .: .:/笊㍉、│: :／ ｰ‐┼:/‐|.: .: : : |.: .: .: .: }
|′|: : /| : : :ｉ .戈ｚリ l／ :┬─㍉ ! : : : : ト､: : : :ﾊ 一緒だったんだろ？
. |: / :|:ｉ| : | .戈rt夕 │: .: .:/ | : : ;′
. |/ |:ｉ| : | , |: .:／丿ﾉ.:.}/
|八ハ ﾉイ ／: :/
､ , . ｢￣ ／}/
ヽ ￣￣ ／ |.:／
. . ´ |;′
＞-- ´ |＼
. -‐ ´ . .:| -‐┴‐ i
. / ヽ . : :| rく 〈
／ : : } : : ﾉ |: :.＼ ヽ
. ＜＿_______/ ／ |: :. :. i ／､
. ／ / ╋ .ﾉ.: :／|: ／
. く i ヽ _/¨¨´ | ／
/ /-1 /--ゝ'-1 ヽ １ ヽ､ ヽ
. / l 1 l 1 l .ﾊ l l ヽ ',
! l | ! ! 1 __./ ', ! l ヽ,l
1 1 ｜ _{ -- ､ ! r1´ ./￣｀1 1 1 !
i ! f '´ ヽ 1 |,Ｍ-- ､ 1 j l ! |
| ヽ ／｜ ＞三ミ､ ! ｲ/!ひ｀ヽ）| 〃 ﾄ、 l
| ｜ /ﾄ､. ／´ひ ! 1 ｲＪ l｜ ｲ l! / １ ', .l 今はまだ、ポルトガルのセミナリオで修学中だよ
ヽ| | ＼. Vヽ/んり l 1 ヽ､ 弋じり 〃／ .／ １ l !
１ ﾊ ＼トN弋ヽ- り ヽ ､ ￣´ ／, イ ,' l 1
｜ト', 、 ヽヽ ｀ー ' ｀丁 ｲ ./ リ 私は一足先にエヴォラ大学で哲学の学位を
. Ｎ ', 、 丶 ＿｀ヽ＿_, ｒ＝７ ／ / | /
! ', .ﾄ､ ヽ1丶、 ｀¨´ ／ / 1 / 取得して、ローマに来たというわけ
| ヽ l ＼ ヽ ｀ －,--- ' ! | ' /／
| ヽ、 /丶、. '､ ! ヽヽ｀ｰN| l ノ'
! V{ ＼ 1 丶、 ﾚ'ニヽヽ ヽ＼
ﾉ r‐ハ＼ ヽ ／r ╋{ { |.ヽ} } i.ヽ
─────────────────────────────────────────────────
ミゲルと小西の旅程も、記録は無いものの。「ゴア発・喜望峰越えルートの定期便で、リスボン到着」コースだった事が、
前述モレホン神父の書簡から推測できる。平均8〜9ヵ月の航路であり、五野井説では1618年7〜9月の到着となる
─────────────────────────────────────────────────
/￣￣/
/ /
//￣￣ /￣/
/｀丶､// /＿/
/ ＼ //
／ ＼/＼ //
／ / ＼/
´ / ＼
, '゜ / ヽ
, '゜ ／ |
＿__／'´￣￣￣￣￣ 7ｧｯ｡,／ |
＼´"' , |｀`''弌㌻’ |
＼ ｀丶､ ｀7ｧｯ'´ ＿＿ |
｀､ ｀'弌77ｱ￣￣ 廴~"''〜､、
. | ｢｀丶､ /::｀7=-'′＼ /
| | ｀'弌(:::::/ |: /
| | ｀'弌 |/
. | | ｀丶 |
. ／| / ｀丶､j
. ／ / / ､、,__ | ／
⌒ヽ/ ＿＿ / ＿ ＼ ｀丶､＿,､;／
＿＿＿＿_/_､＜ / /／-' ￣/ /￣/ヽ} ｀'く( |
. / /二二 //'¨⌒/ /'´ ./ /＼/ ／ ｀丶､
/ ＼_____//ヽ ./ / ＿＿ / /____／ ｀ト
/ /＿//￣|_/ //7/7:/￣´"'弌=- ,._ /
. / /.:.:.￣/ / :/__,,... --‐ ￣〕iト． ／
＿ __/≧=‐----'‐‐‐=ﾆﾌﾌﾌﾌﾌ￣ ＿＿／__ _ )＿／＿ ____ __ __ ___
: :.: :.:| ｡ 丈三三7─… ￣ ／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
⌒ヽ,|ノ(,､ __,,.､､､ -ｯ(,､,,､､､..,,,＿: : : : __: : : :: : : : : : .:.:.:.:.:.:.:.:
''"＾^'辷冖⌒''…ｰｰ'づ^^´´´⌒丶､､､､､ 乂...,,,,､,､｡。｡-‐‐'"⌒つ⊇ﾆ=-ｯ｡。,.:.:.:.:
~＾^⌒ _,,.. -‐ '' "´. . . . ⌒丶､. . . . . . .⌒〜こ_:_:_:_:: : : .:.:.:.:(と⌒^¨¨`｀: : . . ).:.:.:.:
" ' ' '"⌒ ..,,___ . . . : : :ノ丶､ . . : :ノ⌒"'ｰ- __,､丶⌒""'＾＾''ｰ＜_:_:,､丶
'""⌒＾^"''＜⌒: ﾉ丶､､ｯ-‐''"""⌒''ミ､、⌒¨´. . . . . . : : ノ⌒＞ｯ､、.:.:.:.:.:: : : :ノ⌒"''
/: : : :.i: : : : : : : : :.:.l､: : : :l: : : : : : : : : : .:. : ､: : : : : : : : : i
/: : : : :l: : : : : .:.:. : :.:l ': : .:.ﾄ: : : : : : : : : .:.:.: : i:. : : : : : .:. : :l
i: : .:.:／l: : :i: : :.:.:.: :.:.:l X / ヽ､: : : : .:.: : :.:.:.: :l:.:. : : : : .:.: : :l
l: .:.:/:.:.:.i: .:l:.:. :.:.:.:l:.:.:.l/ l/=ﾆN: : : :.:.:. :.:､:.:.:. :l:.:. : :. : :.:.: :./ つまり、欧州に上陸したのは俺より二年ちかく早かった
l .:.ハ:.:.:.': :l､:.:.:.:.:.l i:,ｲ 〃f::ﾟﾊ l: : .:,ｲ:.:.:.:.:〉:.:.:.l:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:/
l:./ :.:.:.:ヽl:.'､:.:.:.l ﾍ:l. l' 弋／ ,: .:./ l:.:.:.:/ へ:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ というわけだ───しかもいまや、哲学の学士殿か！
V ':.:.:.:.`i:.ヽ:.:.l、ﾘ ´ , :／ l:.:.:/ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l'
. ヽ:.:.:.:l､:.:ヾ:ヽ ' ´ .l:.:/ ヽ:ﾄ､:.:.:ﾄ､l
ヽ:.:.:lヽ:.:.:.:.:.} , l/ ヾ ＼il こりゃあ、後輩に差をつけられちまったかな？
＼.i. ＼:.:ﾉ._ ／ `i
ヽ ヽ:.i:.:.l` ｰ､_ ／ _... -└- ..
ヽﾍl ヽ＿ ／ ヽ, .. - '' l
＿＿r '' .l
/ l .i , - '' ¨ヽ
. / i l l , '
i ／l ╋ .l ／ ,, --
.／ ./ .r:_ _ ヽ
/ / .| | / : :ヽ .ヽ
イ ./ .| ハ | ゛~ヘ i ヽヽ
./ | / / | |__|_ .| .| | .|ハ
| .| | :|. .|イ| .|. | ﾌメ| ハ
| .ヽ.| :| : : .ハ| ヽ| ﾚ | .|: | ヽ
| ヽ| :| : : . |_ __, _ | |: : |
| :Yﾊ: : : : ヽ=＝" ==ｨ／: .|: /
| : :ﾚ|: : : : : ト ＼ イ: : : /:/ “エルサレムの土を踏んだ最初の日本人”から頂く賛辞としては、
| : : ハ: |: : : | ＼. 「フ /ﾊ: : /ｲ
| : : : : Nﾊ: : ﾊ. 、 ／: | |: /./ 過分にすぎます・・・まして私はまだ、司祭叙階まで道半ば───
| : : : : : :|. ﾄ: H._ ゛ﾄ.イ/ｲk:| |/
| : : : : : :|. ハ| ヽ-√///.|.||/
| : - -ーイヾヽ_ /: ｲ.V///i N
| / ヽ ヽヽ_V./ｲ | | ト-- 、
| .| ヽ ＼ Ｖ ヽ| | | .| ヽ
| .| ヽ ＼_╋.| .| | |. |
/---::::::::::::::::::::::::::::::: ＼
／ /￣ ヽ:::::::::::::::::: ヽ
.--＜ ＼::::::::::::: ヽ
／ ヽ ＼::::::::: ヽ ／￣＼
／ ﾍﾊ ｜ ＼ ＼::::::: ヽ / /
/ |:::|:: | |、 ＼ヽ ヽ:::::: ヽ＿__....-/、 /
/ Y￣ヽ ハ |_... | ヽ:ヽ|::::::::: / ＼ / でもここアンドレア修練院でしっかり神父の
/ | | ヽ | | ハ ===..|._ ヽ::::ﾘ:::::ノ-.. Y
/ | ヽ ヽ | |/ /|/(崎Oﾐ> ヽ |::::::'/" ＼ ＼ 位階を獲得し───先輩の後に続きます！
| ハ ハ ﾊ |＿ ' Voﾊ|::: ﾊ ﾊ |:::_/ ＼| ＼
ﾘ ヽ | ＼ |^ヽ__ ^￣ |::/::: |::ﾘ／￣＼ ＼ /
ヽ |. :＼ //~ . ﾍ / |:::: ﾊ/- ＼ /
ヽ ﾊ ＼ :::>' < | /|:: ﾘ ヽ ＼ /
ヽ ハ l^-::::__.. ヽ / .|::ﾊ ＼ |
＼ ＼ﾘ :::::::ト----- ｲ／ |::ハ ヽ ／
＼ ::::| _//-ゝ |:/ | ／::＼
＼::|＿.-/ |ﾊ、 |レﾘ ハ /::::::::::::ヽ
/￣ﾘ, / | / | ／ ﾊ. ／ ＼ゝ::_,:::ヽ
/ ／ ｜ / / < o | ＼ ^ ＼/|:::::ヽ
/ ／ / / / | ＼ ＼ ＼::::::ヽ
/／ ／ / / .╋ ヽ ＼ ＼::::::ヽ
／´￣｀ヽ丶､
/｀ヽ':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:ヽ
/:::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:ﾊ
. /::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:......:.:.:.:.ハ
. ﾉ::::::::::::::::.:{!.:.:.:.:}、:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ
i!:::;::::::::::::::.:{:.:.:.:.:! ヽ:.ﾄ:.:.:.:.:i:! _ ああ、待っている！
|:::j!::::::::::::{!:i!:.:ﾊ:|／｀}.}!.:.:.:.}! { .{
{:::!{:::::::::::::E}ﾐ{! ﾘ./´｀ j._:.:.:ﾘ /´￣ヽ
i!:ハ::::::::::::{!ﾋ} __ ´ 〉::! Y´ .i!
ヽ ヽ:ﾄ､:トゝ {.／ .! !:!j! {'￣｀ }
ヽ ｀ヽヽ、ヽ._ ﾉ Yrｩ （￣｀ /
i＞- ' ／ ヽ,.ﾍ ト､
__.∧ {ﾍ / ri ',ハ
/､ :_:∧ .} ヽ./ i!:| ∨}
/ノ} !__ﾉｨ/ .{! :! .ヽ
ノ: : { :!:.:.:./: . .{! :! .ﾊ
. ／: : : :.ヽi:.:./ﾉ: : . {!: i! j!
. {: : !: : : : :ヾ/´: : : : . ｀ヾ､ ./
i!: : {!: : : : ╋: : : : : : .｀丶､_ハ j!
─────────────────────────────────────────────────
むろん、遠地で再会した二人にどんな感激の再会や会話があったかは具体的な記録も無く、全ては想像の域を出ない
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
いずれにせよ。二人が「洋行の同志」として共に修練する期間は、ある“偶然”がきっかけで短縮されることになる・・・
─────────────────────────────────────────────────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ そんなあなた方日本人に、朗報です♪ |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
,. -─- ､_,. '´￣￣￣￣｀丶､
／ ,. -- ､／ ,.へ ,.へ ＼
. / / ,. -/ ////i ﾄ､,ｲ !ヽヽ＼ヽ
/ ／ .| / // i ｌ | |.| .i | | i | | i ,ヽ
/ / | | | | ,l | | l V ∨ | | | | | | えっ？ ろ、朗報・・・
i / | | | | | たﾊ にﾊﾚ' / //l
| i .| | | | | 辷リ ヒり|,.ｲ////
| | ﾄ､ヽヽ ゝ "" ､ ""/_ﾉ|///
| | i | ＼＼ヽ､ rっ ／-=ｲ〈/
| | | | ｀ｰ- i ｀ー '´i＿
| | i .| | ＿ ___ﾉ! / /￣i￣｀ヽ､
| | l iﾊj | ﾄ､＼ / /i | i ＼
| | ,ﾊ | .／| | ヽ. ＼＿/ / | | | ＼
| | | | | / | | ｀╋-‐'´ | | V! ＼
| | | | | | ! l＿___r---─┘ | ｀ヽ ＼
| | | | | ヽ / ｜ / i ＼ 〉
...........
／⌒ヽ:.:.:.:.__:.:.:.:.:.:.ヽ
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:.:‘;.:.／⌒＼:.:..､
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ‘,:. ‘,
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘;.:.:.:.:.:.:.:.‘,:. ‘,
/ :.:.: ／.:.:.:. /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ‘ :.:.:.:.:.:.: ‘,:. ‘,
. /:.:.:／ .:.:.:.:.: ｉ{ : i:| :.:.:.:.:.:.:.:.: |:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘, .:.:,
厶イ.:.:/.:.:.:.:.:.:.ｉ{ : i:|.:.:.:.:.:.:.:. /:|:.:.}.:.:.:.:.:.:.:.‘ : i
i|:.:ｉ{:.:.:.:.:.:.:.八: i:|:.:.:.:| :.:./:/|:.:ﾊ:. } .:.:.:.:.:ｉ.:.|
ｉ|:.:ｉ{ .:.:.:.:..:′_}从:.:.:.|／}/ :|/ V :.:.:.:.:. |:.:|
ｉ|:.八:.:.:.:.:.ｉ,ｨ≠ミ ＼{ ,斗=≠ミ} :.:.:.:.:. |i:.|
八{ ＼:.:.| Vｚﾘ Ｖrtｿ ,:.:.:.:. / 八{ 朗報、ですか・・・？
＼ ヽ{ /.:.:.／.:/
‘, { 厶イ .:. ;′
＼ ＿ ｲ.:/ ﾊ{
＼ |/}/
. ´| ｰ‐ ´ ﾊ ヽ
／ /| ‘.| i ､
. -‐／ ,′ │ .
. / ／ ｉ ′ | ｀ .
/ 厶イ⌒ヽ Ｌ_ ＿//＼ | ｀ .
ﾊ ‘, :| ` ´ /,: ＼! ｀ヽ
. / | ／ |＼_╋__.／/ ／ i
l l:::::::::::::l ﾞ'''- .,,,,:|
,.-'"::l l:::::::::::::|__,,,. -─‐┐ __ |
r''"::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::;:;:;;;;;;;| | ﾞﾞ'''''-|
l:::::::::::::i:::::! |:::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;| |;;;;;;;;;;;;;;|
ﾞi:::::::::::i:::::| l:::::;;;;;;;;;;;;;;;. --- ' .,,__ ﾉ;;;;;;;;;;;;;;|
l::::::::::::i::::| l_,,.-'" i /| | | i''- ､;;;;;!
l:::::::::::,.-'" //!/i |i ! i.ﾉ|i i | :ヽ、
l:::,イ | i,,i-H!‐i.|''i| /_.| i! ! i .:.:ﾞi
i´ | , i| |.:.|_,,.i!-r|､ ヽ __//ﾞ| | | .:.i.| イエズス会創立者イグナチオ・ロヨラならびに日本布教の
| ! | !| |.:|!i-';;;;i ﾞ i-';;!ヽ|/! ! .:| !
| i |!.:.i | i i|! ﾞ''''''" ヾ- '/| | i.:.:|i ! 開始者フランシスコ・ザビエルが、このたび列聖となった・・・
| | i| .:.i |i ﾞi､i､ , ,'i i/ﾚ'i i i!
|i. i i .:.:i.:|i iヾ:､ ､ __ ,ｲ| /:/i//
ﾉ| ﾞ､ﾞ､.:.:､i''i ﾞ､ヽ、 ,. '":i| / |//
|､ ヽ､.:/ !､:ﾞ､ ﾞ'' - -i":i:i::|::||!.:. | |
| ﾞ､ __,.ﾉ┴,､ﾞ､ﾞ､ |:.i:::::i:i::.:|:l.:.i: |.:|
i >'_ ニニヽ､;ﾞ､ﾞ､-ヾ|i::::|:i､:|.:|､:! ﾞ､i
/ ／ ヽヽヾ､ﾞ''-i i:|i::||i.:i.:ヽ, ﾞ､!
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| サン・ピエトロ寺院にて、故ロヨラ師および故ザビエル師の列聖式を、執り行う…… .|
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
_,,,...----..,_
,r'´:::::::::::::::::::::::`.､,,r=-
/::::::::::::::::::;;::''::::::::::::::::¨ヽ
/:::::::::::::::;r";;r';;;;r':;;;i;;;::;i;:::::i
＜:::;:::::;;;;;/;;;/;;;;;;;/;;;;/l;;;;;;;l;;:;;::! _______
Σ;;;;;;;;;;;/;r'i;;;;;;r'i;;;/_''ﾄ;;/;;!;;i;;;l _,,-‐''´:::::::::::::::¨ヽ
`､;;;;;;´V;;;/ ﾚf/! ﾚi;;;;!;;!ﾚ′ ,r";;:;;::i::;;;;;;;:ヽ:::::;;:::::::ヽ
!;;;;_;;l;/! ｀ l_ﾚ!/ //;;/;;/'l::i;;;;;;;;;;:i;;;;;;;;;;;;;;;;;!
_r＜ ヽ - ／ '′ ﾚ!;/;;/、!;;!;;i;;;i;;;;l;;;;;i;;;;;;;;;;;i
/:::`ヽ､`ヽ､ i´` ､／ Vﾚ!┬､!l/;!;/!i;;!;;;;;l;;;;;;;;;;;l
f:¨::ヽ::::::::`..､ `7､ ノ └' ,!l;/;;ﾚ';!;;;;;;;!;;;;;;;;;;l
/::::::::::::`:､:::::::::〈:.:.:i `､ _ ｲ/;;;;;;!;;;;;;;;;l;;;;;;;;;;;!
i:::;;::--::;;:::::`ｰ-､;ﾄ､:l iヽ __,.!:;;;;;;i;;i;;;;;;;;;;!;;;;;;;;;;i
/;''::::::::::::::`､::::::::/:::::i.:╋ !:;;;;;/:;;;;;/'ヽ;!;;;;;;;;ﾄ､;;;;;;;;!
i:/::::::::::::::::::::::i::::/:::::::::!:l !:;;;;;!::;;-‐''´ヽ;;;;;;;;;l;;ヽ;;;;;;;!
. i:i:::::::::::::::::::::::::l;;;:ヽ::::::::l.:! _,l-i''ﾚ'¨::''ヽ:::::ヽ;;;;;;;l;;;;ヽ;;;;;!
l:::!:::::::::::::::::::;;;;;;!:::::ヽ:::::::!l __r_-‐'¨ヽ､__ ! ﾗ-!;;_-‐_;;;;;;i::::::i;;;;;;;;;!;;;;ヽ;;;;!
!;;;!::::::::::::::::::;;;r'i;:::::::ヽ:::::`! ヽｚ'''´ /::::¨''‐-,,__ ╋;;__;;;;;;;-‐::::::!::::::l;;;;;;;;;;;;;;;;;`;､!
!;;;!::::::::::::::::::;;;!;;!::::::::::ヽ::::l ¨ヽ´____!::::::::::::::::::::::￣¨ｰ '''''''''''´::::;;;;:::::::::::::::::::l::::::::!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`､
!;;;!::::::::::::::::::;;;!';;:::::::::::::ヽ:l !;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::::;;;;::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;_;!;;;;;;:::!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾄ､
!;;;!:::::::::::::::;;;;;;!;;::::::::::::;;;;;;;! ¨''‐--:;_;;;;;;;;;;::::::::;;;;;;;;::::::::;;;;;;;;;_;;;-''´i`ｰ;;;;;;::::!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l `､
フランシスコ・ザビエル（1506－1552） イグナチオ・デ・ロヨラ（1491－1556）
遺体の大部分は、インドのゴアに現存している イエズス会初代総長。1523年にエルサレム巡礼を果たす
（演者：伊藤誠 ＠School Days） （演者：桂言葉 ＠School Days）
| | | ｜｜ | | |
| | | ｜｜ | | |
| |. ―. | |
} _ - － ―― － - _|_|_ .!
. ／´ |', ｀ ､| と、いうわけでーーー
／ | ／/ / ', ',
. / / || , '／ / ／ _ },ｌ. ', 日本人のあなた方も、出席するように……
/ / .| |.|/ .. _ / ／ﾘ´_ ._｀ヽ ',
{ /| ! |〈ﾄ:::::↑.／ ト::::::l｀,ｌ
/ ! | | r':::少 ｒ'::少 .}ヽ ヽ
|/ ﾘ |', | ､ | | ￣ 、 ￣ / _＼ ＼
,ヽ| ',| ヽ|ヽ', / ,ゝ､Y｀､ ＼
/ ＼ ヽ ア // } >､ ヽ.人 ＼
. / ＞, _ ,＜/ ,'込､｀-.´ ￣ －- ._＼
／ _ -,－, /｀ － / /-/ /--'- 、_ .. , ヾ
. ／ ,-´| / / ＼ ＿ / / / / / / ヽ ｌ }
／ .| | { .| / / / / .{ .{ Y
. ／ | | ｌ ｌ / / / / ｌ ｌ ,ｌ |
,,， ‐=- .､
/: : : : : : : ハ
＞ -‐_'´￣￣:｀＞.､
／: : ／: :＼ : : : '´: : : ＼
, ´: :.／ : : : : :ヽ: /: ＼: : : : ＼
/: : ／ : : : / : : ;ﾊ: ､: : : : : : : : : ヽ
,'::∨ : : : : :,' : :./'｀' ´!: :∧ i: : : : : : : 、 っ つ
i :/: : : : :,i_从:､{ }:;/__从i: : :､: : : :', っ
{/: :/ : :/{ｨf＝x~ ゞ,ｨzx､｀ﾄ,: : :i: : :ハ
/ : |: : :〃 んi ヽ j' んｉ ヽi : : :|: : ﾄ;.:}
,:/{: :!: : :iヽ 弋ﾘ 弋ﾘ ﾉ! : :/: : | !:! マジすかっ？ そんな───
ｉ! .i: :´＼ヽ ...:::.::.:.:: ，::.::.::.:... /.:／: : : ! j′
‘ ! : : : |｀ヾ ,. .、 ／イ: : : :!: ;' そんな偶然があるなんて・・・
ｉ∨: Ｎ:ヽ ｛::::｝ / }: : :/.|:/
{.:∨:{.: :i::{'＞ ,,_ イ´ |: :/ !'
〃⌒iⅥ -‐ / ト､ .{;_:_! _,, i.:/ ‐ .、
/ },｀'､r ､∨ /M´ 〉 _ }/ ∨
. / ／ ／ヽノ'∨}.:ハ／/(./´ ~＜/ }
{ , { ／^'､＼ 〉‐〈 /ｏ〉二 ,} {
／ ! ／ ^〉 /i:.:.:.:ｉ∧ 〉‐- /ｉ ∨
/ ﾉ＼ イ´ / .|╋.:.! ∧ `ｰ ノ i! ∨
─────────────────────────────────────────────────
そう、驚くべき“偶然”だった。1622年3月12日、ペトロ岐部らはフランシスコ・ザビエルの列聖式に、出席を果たしたのだ
─────────────────────────────────────────────────
＜列聖式典＞
※画像はイメージです
／╋＼
（＿´∀｀）_ ハレルヤ！
／,/-_-_-_-_-_＼ ハレルヤ！
( ( ／,, /― （(神輿)）―＼ ハレルヤ！！ ／／
(｡'｡､｡＠,｡,｡,｡,｡,｡,｡,｡,｡,｡,｡,｡＠ ) )
∩ヽヽ∩ヽXXXXXXXX/ .∩
i||i ∩i||i:||::::￥_][_￥::::||. i||i
†人=†††¶┌┐¶††††
／╋＼／╋／╋＼[／╋ ／╋＼／╋＼] ／╋＼╋＼／╋＼
（ ´∀（´∀（□二二（ ´∀（ ´∀（ ´∀｀）.□´∀｀ ）Д´）□∀｀）
（ |つ⊂|_ | | ﾉつつ|祭）~| |祭)￣||祭)￣|つ ⊂|＿(（|祭）~ﾉ | ) ）つ
〓_| |__〓」 〓_|＝|_ 〓__ノ 〓二ﾉ〓二ﾉ) ( / （L〓|〓二|〓=〓ヽ
し'し' （＿（_ し（＿） （＿）_）し（＿）し（＿）（_（＿,（＿）（＿）し' （＿）
ノ∧╋∧ ∧╋∧ ∧╋∧ ∧╋∧ ∧╋∧
（ ´∀｀ ）〜 （ ´∀｀ ）〜 （ ´∀｀ ）〜 （ ´∀｀ ）〜 （ ´∀｀ ）〜
（ つ つ （ つ つ （ つ つ （ つ つ （ つ つ
ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ
（＿（＿_） （＿（＿_） （＿（＿_） （＿（＿_） （＿（＿_）
ノ∧╋∧ ∧╋∧ ∧╋∧ ∧╋∧ ∧╋∧
（ ´∀｀ ）〜 （ ´∀｀ ）〜 （ ´∀｀ ）〜 （ ´∀｀ ）〜 （ ´∀｀ ）〜
（ つ つ （ つ つ （ つ つ （ つ つ （ つ つ
ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ ノﾉﾉﾉﾉﾉ,ヽ
（＿（＿_） （＿（＿_） （＿（＿_） （＿（＿_） （＿（＿_）
ﾟ｡☆ﾟﾟ
(＼
(＼(＼ /)
(＼(＼ /)
(＼＼＼ /))
( ( ヾ /ヾ)
:(／し／∧∧
:(／し／/(*ﾟーﾟ) こちらパライソ。あらたに聖人になった方々、日本人の臨席についても一言どーぞ
:(／:(／ と Ｕ ))
(／:(／( / ＼
(// ☆
ﾟﾟ｡･ﾟ｡☆ﾟ ∴+ *
*∴+∴*
/:::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／::::::::::::::＼
. /:::::::::::/::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::/:::::/::::::::::::::::::::.
′:::::::/:::::::::::::::::/::::/:::::::::::::::::/:::::/Vﾊ:::＼:::::::::::.
:::::::::::::::::::::/:::::::/::::/:::::::::::::::::/ /:/⌒＾＼:::::＼::::::.
|:::::::::::::::::/:::::::/::::/:::::: ／::::/ /:/ ‐-ミ `、:::}:::::|i
|::::::::::::∨:::::::/::::/::::／::::}::/ ::/ ヽ.}:::::}:::::|i
|:::::::::::::::〈::::/::::/:::::::::／ }:′ / rf拆ﾐ }:::::}:::::|i 岐部たちにとっては、あなたこそ主役ですねザビエル♪
|∧:::::::::::::::′/::::::／ / :/ ￤ }} } /:: /::::::|i
. /:::::〉::::::::::::{::/:::／ .∠こ V)ﾝ .: ./::::/ |i あなたが開墾した畑の収穫が、欧州に届いたタイミングでの列聖式・・・
. / ｝:/:∧ ::::: {::xく <／＾⌒' 、 〈:::/:／. ﾘ
. / /:/::/::::＼:: ∨ ::`丶、 У(
/ /:/::/:::::::／＼:＼__,-ミ::::::::::...、､__ '’ｎ／::::::::＼
. / /:::::::::::::::/ ｀¨¨´. ＼::::::::＼ /￣￣｝＼:::::::＼
. ／ /:::::::::::::::/: :. `、:::::::`、 ￣｝_`、 ::::::＼
／ /:::::::::::::::/: : : `、:::::::`、 }_ `、:::::::::`、
／:::::::::::::::/: : : : : : . ｝:::::::::::｝ ） ｝::::::::::::｝
ヘ
⌒ヽ）
. ――-''"￣｀ﾞ''ｰ-､
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/ﾉノ/／|::::::::.ト､::::::::､::::::::l
/i/::::::!|::.|::|:/:::ヽ､::::ヽ:::::l::::::l
|/〃;;{_{ノ v ｀ ｀ヽ: ､ ﾄ､ :|::> いや。ペトロ岐部がエルサレムに達したのも、我が師父たる貴方がイエズス
|ﾚ!小ｌ ● ●ヽ:;;j|Y ::::ｱ
. |⊃ ､_,､_, ⊂⊃j:::}:｝/ﾘヽ 会士の会則に「能う限りエルサレム巡礼を決行すべし」との条項を付与した
ﾍ ゝ._） /::ﾚ':/ﾚ
_ ., ＞,､ __, イｧ ｲ/ ことが大きい筈───いずれにせよ我らはただ、岐部たちを見守るのみです
ヽ._,.ｨ7!_/ヽ/／ヽ､
／i::::!ﾑ╋!/:::／:::::::ヽ
─────────────────────────────────────
・・・という会話がパライソであったかどうかは、神のみぞ知る領域の話ではあるが───
─────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────
遠藤周作の「銃と十字架」は、この列聖式が岐部にもたらした「内面の変化」を重視している・・・
────────────────────────────────────────
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三 三
三 俺は、何をやっている？ ザビエル師が蒔いた種が根切にされかけているのに、これ以上は待てない！ 三
三 三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ヽ
,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.l
.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.l:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ l:.:.:.:.:./',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ,:.:.:.:.:.:! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.l
.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:/.‐-l､＿/ ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! ',:.:.:.:.! _,-‐.',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ll:.:.:.:/ l:.:.:/｀‐'.',:.:.:.:.:.:.:.:.:!ヾ',-‐!'´ .',:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:l
l:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.l:.:.:l _,-‐-l:./ . ',:.:.:.:.:.:.:.! ',:.! .,-‐‐-､!:.:.:ｉ',:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.l
l:.:.:.:/.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l l:.:l´ ___l'｀ ､ .',:.:.:.:.:.:.! ':!／ ___ .!:.:l､ｉ:.:.:.:.:.:.:.:l,:.:.:.:l
l:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l,'l:.l .,'0 ', .｀ . ',:.:.:.:.:! / ,'0 .', .!:.! l:.:.:.:.:.:.:.:.l.',:.:.:l
l:.:l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l !' l ０ l .ｉ ',:.:.:.! ｉ l ０ l !' .!:.:.:.:.:.:.:.:.l .',:.:l
l:.:! .l:.:.:.:.:.:ｉ､:.:.:.:.:.:l', '.,___./ ., .',:.:! ､ .'.,___.,' ., .!:.:.:.:.:ｲ:.:.:l .',:l
.!' l:.:.:.:.:.l ヽ:.:.:.:.:.',｀ ､ ＿,-‐',,_ .'! ‐､‐､_ ,.-' ./:.:.:./ l:.:.:.l l
',:.:.:.:.l', ヽ:.:.:.:.',ヾ｀´ ‐'´ ｀‐ ｀"´ /:.:.:./ ./l:.:.l .!
',:.:.:.l ｀､ ＼:.:.', ./:.:.:./ ./ .l:.:l
',:.:.l ＼ ',＼:.､ /:.:／イl l:.l
. ',:.l .',‐､ .＼ .ｉ ./／/":./ !'
.':! _',:.:.', l . /' /:.:.:/､
_,-‐'´ .',:.:.:', .ﾞ /,､:./ .＼_
_.,-‐'´ ',:.:l ',, ,.:'/ l/ ｀‐-､＿
_,-‐'´ .',:.l .,', .イ:./ ' "｀
────────────────────────────────────
はたして式典の三か月後。まだ修行のすべてが終わっていないにも関わらず岐部は
突如として、ときのイエズス会総長に日本への帰国嘆願を申し出たのである
────────────────────────────────────
＿ ＿∠:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ィ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...ヽ
｀＞＜＿＿｀ヽ;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...丶
￣｀ヽ:.:.:.:.:.:.:./f /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.....‘，
＼:.:.:.:.{ '.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:....‘
＼:./}i:.:./!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:....i ヴィテレスキ総長猊下！
∨{:.;' !:.:.:.:.ﾊ:.:.:.:.:.ﾊ:.:.:,ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..i:.:....
ｉ |:.! !:.i:.:' !:.:.:./､ !:.:i !:.:.:.:.:.:.:.:.;ﾞ:.:./:.:.:.:.:.:.|:.:.:.;
| |:′ !:|:.! l:.:.:{ Y:.:! !:.i:.:.:.:.:.:,i:.:.'i:.:.:.:.:.:.:ﾊ:.:.; 迫害に苦しむ同胞をこれ以上、待たせるわけ
| ﾘ ﾚ!:! ヽ:.:! {jﾄ!,j:.ﾊ:.:.:.:.;'l:./ l:.:.:.:../ l:.;
| /丁ヽ ヾ､ ﾟ.イﾘ !:.:.:.' ﾚ !:.:.:/ !; には行きません！ なにとぞお聞き届けを！
＼_＿ | ＼ ､ ﾞ､ / ′ !:.:.;′ !:.:; j;
｀ヽ. ,．-┘´ ` ＾ー′ !:./ j:.;′ /′
>′ 。 ﾉｲ /'ﾞ ′
{ ´ ′
|
╋
______
,-‐ヾ´::::::::::::｀ヽ､ ___/⌒'
,o/'／::::::l:::::::::::::::::::::/,.-о⌒）
//ヽ/'///|:::::|:::::|:::::::::// ヽヽ
l:::| ﾚ{_{」ノ_::|_:::::|｀ヽ l:::| |::::ｌ
i､:､.!小ｌ● ● .i､:､＿/::/
`‐-|l⊃ ､_,､_, .⊂⊃`‐-‐'´ ふぇっ？
/⌒ヽ__ ゝ ゝ._） j彡/⌒i
＼ / ヾ.,＞,､ __, イｧ./ /
. ヽ i;;;;;| ,| / /{ﾍ､__∧
ヽ. i;;;;;;ﾚ''╋`ｿ;ヾ ノ
ムーティオ・ヴィテレスキ（1563－1645）
第六代イエズス会総長（在職は1615年から没年まで）
（演者：黒田光 ＠School Days）
/⌒
{ }
_-{ }-_
／ニ{ ╋} }ニ＼ ←岐部
/ニｧ=辷辷辷}=ミﾆ-_
/{ﾆﾆ{／^""'""^＼}ﾆﾆ}∨/
、 /〈{ﾆﾆ′／〉 〈＼ -ニ}〉∨/
ｧ゛⌒＼ / 人ﾆ{ ¨´ エ ｀¨ }ﾆ人 〈/ あれ？ 司祭になったはずが、ローマでチヤホヤ
7ｉ:i:i:i:i:i:ｉﾊｧ{ 〈八 八〉 ∨
{ｉ:i:i:i:i:i:i:i:ｉ}乂 〈〕iト≧ｖ≦xく〉 ∨ されているうちに客寄せの珍獣枠にでもなったような？
. 人ｉ:i:i:i:i:i:i:ｉ} ｝ 〈/＼／〉 〈
＼ｉ:i:i:i:ｉ} 〈/＼
/_〕iト_} 〈/ }
. -ﾆﾆニ} } }
{ﾆﾆﾆﾆ} } }
＼
￣ヽ、 _ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｀'ｰ '´
○
Ｏ
.／ , r, rー 、
// ／／
i.:.| /.:／ r,‐ ‐ -
_＿ , 、 ＿ l.:l l.:/.:／
ﾞヽ.:ヽ}ヽ , r.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ヽヽ{.:{:/,
r-z、 ヽ.:と´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ( ｀iヽ
／´ ヽy ´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀t´ヽ ,
/／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ.:.:ヽ.:＼
,//.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ.:.:.:ヽ.:.:＼ （うーん───総長としては思案のしどころだわ
／:}.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.l＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ.:.:.:.:ヽ.:.:.＼
/.:.:ｲ:|.:.:.:.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.:|:|.:.:.:.:.:||_LzLi ＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ.:.:.:.:.:ヽ.:.:.＼
/.:.:.:{ﾊ.:.:.:.i.:.:.:.:ll.:.:.:.:.:ll:l‐ "¨:l ﾊ.:.:.:|｀ ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|ヽ.:.:.:.:.:.ヽ.:.:.:＼ 本人が希望さえすれば『生きた伝説』の岐部
/.:.:.:.:.{:||.:.:.丁:￣|,|.:.:.:.:.|l L;;;;;;;|ｨﾅﾃz、u. ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:| ヽ.:.:.:.:.:.:.:.ヽ.:.:.＼
/.:.:.:.:.:.ﾊ !,;,;,;t ﾗｲﾃz、 ¨ﾋ:::::ﾊ¨ir ﾞr ^ 、:/ ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.＼.:.:＼ 神父には、欧州にとどまって働いてもらうと
/.:.:.:.:.:.:| | II ﾏ::ﾊ u. ﾏ::::ﾘ /ヽ,ヽ/ ＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽζ
l.:.:.:.:.:.:.:.| ﾊ ﾔﾘ ﾐﾐ,, ) ,// ＼.:.:.:.:.:.:.::／ いう選択肢も、あったのだが……）
|.:.:.:.:.:.:.:| ハ - " u. 二／ ＼r ‐"
|.:.:.:.:.:.:.:.l ﾉ.:.:.l , u. λ/
ヽ.:.:.:.:.:.:.| ／.:.:.:.:入 ＿ ノ !ｿ
＼.:.:.:.:＼.:.:.:.:ノ ＼ ヽ-‐‐‐ ﾞ ﾋ- 、
￣ ヽ― " ｀ヽ 、 , ／ ＼
｀ 入 ／
＼ ＼＼ ＼ ＼＼ , ｪｪｪｪｪｪ､＼ ＼＼ ＼
＼＼ ＼＼ ＼ ＼,ィ三三三三三三ヽ. ＼＼ ＼
＼＼＼ ＼＼, -‐≦三三三三三三三三三ヽ ＼＼
＼＼＼ / ｨｴﾐ ヾ三三三ﾂ"￣｀ヾ三ｦ＼ ＼＼
＼ ＼＼＼ l !三ﾘ ヾ三ヲ' ヽ、 ＼ ＼ ＼
＼ ＼ f三ﾐ /三三 ｀ヽ.、 ＼ ＼
＼ ＼ ｀ ヾ三 ヾ三三 ,ｨ全､ ＼ ＼ ＼
＼＼ ＼ ＼.゛l < > ﾉ三三 ./三三､ ヽ. ＼
＼＼ ＼ ､ >, ~ /三三". ,'三三三､. l ＼
＼ ＼＼ ＼ .i≧ｭ __,､ /三三" ,'三三三三､ ﾉ
＼ ＼＼ ＼ |三ﾐ≧≠三彡"╋ l三三三三三｢＼＼
＼ ＼＼ ｀!三三三ﾘー - ､._ !三三三三三 ＼＼
＼ ＼ ＼＼ }三三彡 ＼＼＼ ヾ三三三彡"≧, ＼
＼ ＼ ＼.ノ三三ﾘ＼ ＼＼＼ ヾ三三ミ､
━━━━━━━{三三彡━━━━━━━━━━￣━━
￣￣
ケ ケ ／＼ ー―≠― ー―≠
┼┼┼ ／┌┴┐＼ / ／
│└┘ [ 二 ] ー ､ | ー― 、
└── レ｀く＿ ＿） ＼＿ くZ＿ノ
|二二| ／＼ | | | . ＿| ||
┼└─┘／＿＿ ＼ .| | | |／⌒ヽ ||
┴ ７二二 ┌─┐ | ー十十ヽ ／| ＿ﾉ 二 ||
/ / / / |＿＿| ヽ＿ノ .| ノ | (_ノヽ /乙 。
＼
￣ヽ、 _ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｀'ｰ '´
○
Ｏ
/.:.:.:.:/..:/ |.:.:.:`,ｒi.:i.:.:.:.:.:ii.:ii.:.:.:.:.:.:.:.:.ii.:.:i.:.:.:i.:.:.::i.:.:../.: ﾉiヽ,.:.:i.:.:.:.:::`､
/.:.:..:/.:.:/ / ﾄ,.:.::kｒ|ii.:.:.:.:.:||||.:.:.:.:.:.:.:i:ii.:.:i.:.:.i.:..:i.:i.:/.:. /:.ﾄ､`,.:.:i.:.:.:.:::.::::.`,
/.:.::.:/.:.:/ //|.:ﾄ,ﾈ '|ii.:.:.:.:.|.|.|.|.:i.:.:.:.:.:i.:|.|:.:.i:.:.:i.:.:.||:ｒ,:.:/:.:ﾄ､ヽ丶:.i.:.:.:.:.:..:..:`,
./.:.:..:/.:.:/ /.//:|.:ヽj |:トｫ::__||i|ｉ.:.:.:.:.i:.||.:ｲ:.:.i.:.:.トﾅｒ':.:.:人ヽ:.ヽ:::.:|.::i.:.:.:i.:.:.::`,
|.:.:.::/.:.:.:.ﾚ´.//:.:,ﾍ;.ｨ i,ｒ="ﾃ_ﾐｬ,k'i;;;;;;;;;i:|ﾝﾑﾃ≡ﾐ<|i`</ ﾊ丶:.:ヽ|.:.i.:..:.;i:.:.:.:...:',
'､.:i.:.:..:i.:.i.／/:.:.ｲヘ`, ｒｆ {:f:}i ` `"i{:ｆ:} `ﾍ' ｒ= ﾍ.:.:ヽ::.:..::`|..:i.:.:.::i..:_/
.`|.:.::.i.:.:i.:.:/.::/.|ｒ'´〉, ": ﾋｿ: :.ﾋｿ :" ./´~|＼:ヽ:.:.|.::i.:...:.:.:ｒ'´
`ー|..:i.:.::／ `‐､ﾄ_| ｨ＝'" . -ﾆ＝=ｒ /.ｼ,ｒ' `､.:`|.:.:i.::／
`〜´ ヽ, i:: /=''´ `-'´~´
＼ / （いや、人生意気に感ず。ここは彼の熱意を
` ､ .-‐--‐- ／
` ｒ､ _ ,ｨ´ 汲み、殉教覚悟で送り出すのが主の御心
,ｒ'´~| ` ´ |`‐､
_,ｒ‐'´ iｒ'´ ` y `-､_ にもかなう道！）
,ｒ/´ .| | `-,_
／ | ___ |ー‐-､ .,.ｒ‐--| |`‐,
/ | ,ｒ'ﾆ,,_` ',_| |.ｒ'=―-､ | .＼
/ |ｒ´／ 入<| ╋ |ｨ'´^ヽ`-|.| ヽ
─────────────────────
岐部の願いは、意外なほど早く聞き届けられた
─────────────────────
ヽ 〉 , r― ― k､ 〃r "
. rＹ´ゝ" ` ﾄ >
／ ／l＼ ﾊ ￣＼
／ ／ ∧ /l/ l l l ハ/ .ﾊﾍ.＼.＼ よろしい。帰国願いを許可します
. / /／ ハ / 'イ´l l l｀ト ､ヽ .l ﾍ__>.∧
. ＼l.＿／ .∨´ _￣￣_ ｀ Vﾍ ﾍ／
ｲ｀l ﾐﾄzrｲ ﾐﾄzrｲ .r.ﾊ｀￣ ・・・ただし、ただでさえ異例の早さで司祭になった貴方の学業を、
（｀∨´） ヽ_ﾊ """ """ /_ノ
＼／ ＞ 、〈￣￣ﾉ ／、. ヽヽ おろそかにさせるわけには行きません───残りの修練期間を
. ヽ＿ ／／ /::ﾍ ｀l ﾌ￣/::r"l ﾉ.ﾉ
. | | l￣｀y"ヽrﾍ ﾚ´ ./ リスボンの修練院で完遂し、同地で誓願を立てるのが条件です
ヽ ヽ ﾍ ﾍ::╋:::/ /l
.ﾍ ゝ‐/ /..l
/::ヽ＿_Y＿/:::::ヽ ヽヽ
ﾍ_:::::ヽ_ﾌ､_フ:::::::::l. | .|
.ヽ_,r-_､＿:::::::_::_ゝ ' .'
|::::::::::| |:::::::::|
. l::::::::::|.|:::::::::|
. ゝ::::::∨::::::〈
/::::::::∧::::::::l
l:::::::/ ﾍ:::::::l
l_／ .＼_|
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| | 感謝いたします！ 帰国に備えいっそう励みます！
. l: |: | ＞ ＼/ ＜从: :/l//
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
/⌒＼. ﾍ、 ゝ._） ｲ/⌒i
. ＼ ﾞ,ｰ ＞,､ __, イ__/ /
. 从 l||l/ .＞l___/くl||l人ｉ|i
. ( ⌒ ) ｉ ＼╋／ ( ⌒ )
──────────────────────────────────────
ローマの裕福な上流階級に生まれながらその宗教的情熱ゆえ世俗の富貴を捨て、家族の
猛反対を押し切ってイエズス会に入ったヴィテレスキは、大いに意気に感じたようである
──────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────
1621年6月6日、岐部はローマを発つ。「後に続く」ことを誓いつつも、ミノエスは名残を惜しんだことであろう
─────────────────────────────────────────────
| ./ l | lゝ | ､_ｌ_,../-''"" '' / | ＼
l ./ ! l l l__ゞ+‐ ' ﾉ,.ｲ-=ミﾐヾ/l | ｜
!/ ! .l l ''"l,r=ﾐ､ ／ ' ｐ!:::`yﾐ＞l l | ｜ では、お元気で───
' l ハ ! ,<'i:ｐiﾞi ｌl;:i_;j |,, / / | |
l / ヽ ｌゝｌ! |!::ｌｊ ---¨,, / ／ .l ｜ |
i !i ヽ ヽ＼ｰ゛ , ／,.ィ' l ｌ. | じぶんも一刻も早く後を追います
l ! ', ヽ ＼ ／'" ｌ ｌ／ |
l l ゛､ ｀ｰ!｀ -- ﾉ l ./ | あと、リスボンの小西にもよろしくお伝えください
ゝ'､ ゛､ l ヽ､ ! ﾚi ｜
゛､ lゝ ｀i ・ .._ ,.ィ "____」 / l |
｀Y l ｹT烋''" l / |
/ , : : : : : : :.i: : :,ｲ: .:.:. : : : : : :.l:.: : : : l: : i: l
./ /: : : : : : : :l: : :i l:.:.:i:.:. : : ､:. : lヽ:.: :l l: : :l :l
i :/i: : .: : : : : :l:-:廴i_ハ:.:.:.:ハ;斗-+- l:' : : :.ﾘ
l/ l : .:.:. :ヽ: : :lﾑl--l､` V:./ ´l:ﾑ--i､/ .:.: : /
. l .:./:.:.:. ＼ﾍ` ト::ｲ` V '/ト::ｲ l7:.:.:.:. :.{ そう寂しそうな顔しなさんな
l:.ﾊ:.:.:＼:.ヽﾍ￣´ i ｀￣ /／>.:.:,､l , -‐ ― ､
' V:l:.:.ﾄヾｰ` ､＿＿_ イ- ':ﾊ/／ .／
ﾊ:ﾄ:l ヽ:.＼ ／/l:./ / ,, '' 行きもそうだが、帰りの目的地もおなじなんだ
ヽﾄ:.ヽ、 ／lﾍ' , - ' f
/´「 .i ` ー ' .i ／ / ﾉ 日本で共に働ける日が来るのを、待ち望んでいる！
／ i l ／´ { l __
,/ l／ / ‘ , .lヽ､ ヽ
／./ , ﾍ ヽ _ .. -'-､__ -－ ' .i `､＼
, - '' / ／ / .／ _ ／ ／ l ヽ i 〉
/ ' ´ / ／´ ,ｨ ／ﾍ. ヽ l ./
───────────────────────────────────────
その後も文通こそ交わしているとはいえ。それはこの二人の、今生での別離であった───
───────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
と、いうわけで。時系列は脇に置き、ミノエスのその後の運命について先に述べておこう
──────────────────────────────────────
_＿_∠⌒＞=ﾐ
-＜ ／ '⌒＼ ヽﾊ
／ : : : . ＼ﾉ∧
／ . : : : ヘ/＾ ￣＼: . ヽ
ｰ ------ ‐=彡. :/ . / /´ / ／: . V/ ハ 〉
___ ,,. -='. :イ. : : :| .:/{/. / /: : : : . : . }ソ レ′
` …‐- ====== ＝ﾆニ.¨＞´ . :-‐=＝/. :／｜./ ｀Y' /!l: ﾊ: : . |: : }彡' }
. : ´: : -‐＝. : ノイ . :｜{ '⌒刈/ |/斗=: . ｉ|: : }彡
／. : ´ . : : : ´￣. :ノイ . :ﾉ ﾊ Vﾘ ′Vリ、: ﾘ: : }彡ﾘ
.／ . :／ . : ／. : : :-= . :ｰ=彡ﾉﾘ ¨ ' ¨ X{: . /彡'
／ . :／ . : ′. : -=＝ ＝二三人 ー‐ｧ ∠ . : :/
／.: : : : : : :／/ ／ ⌒∠ :_:_＼ ,. イ. : :／
. : : : : : : : ／ /／ ＿ ∠＼ ¨ハ._ノ :／>-- 、
.′. : : : ／ /″ ／ .-r―┴┐ ＜／ ﾉイ／ ; ; ; ; ＼
/ . :／ ／ ′ ／ r──┐」ﾆ{/＿,r======ﾐ; ; ; ; ; ;＼
./. :,／{ 〃 { { _ ﾆ⊃_l ／／ ) }; ; ; ; ; ; ; ,
/ ／ ＼ ＼ ー彡＼ ╋／ ／ ); ; ; ; ; ; ; }
{ { ＼. ＼,(／ ) /; ; ; ; ; ; ; ; ＼＿__
＼ ＼ ,／ ／ /; ;＼ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;/
く＼ ／ ∧; ; { ; ; ; ; ; ﾉ ; ; /
／ , ; >、_ｰ―─── /; ; ＼ ＼ ; ; ; ; ; ／
￣／ ／￣＼￣￣}＿＿＿＿＿_.／
／ ／ }__ {
／ ／ ＼ ￣ ＼
／ ／ ＼ ／>、
／ ／ } ＼ ／／ ＼
／ ／ / _／／＼. ＼
__／ ／ }二二二 _／ } ､ ＼
/ 〈 ＼ ＼ i ＼ ＼
〈/ / | ∧ ｜ :| | ＼ ＼
,〈_/ } _ | / 〉 .｜ :| ﾄ ＼ ＼
| ∠/}_} }j / / ∧ :| | ＼. ＼ ＼
|／ ／ ／ / / / i | | ＼ ＼ ＼
|／|／ ／ / / :| | | ＼ ＼
／ ./ / | | | ＼ ＼
──────────────────────────────────────────────
1623年8月28日。ミノエスが引き続き修練に励んでいた聖アンドレア修道院の門を、懐かしい顔がくぐって来る
──────────────────────────────────────────────
/: /.: : : : : |: : :/_|:__:| |: : / ＿/: : : /:＼::::::.. | リスボン（サン・ロケ神学校）の学業終了！
/: :/|: : : :/: :|:／｢ _|: :|`|:.:/ ´ /:＼:/|: : : |＼:::::: |
|: / |: : : :|: : :|: : ﾚ ニﾐ Ｖ ｧ/=く. ∨.: :/: : :.ヽ::::::. | ついに私も、神父の叙階まであと一歩だよ
|/ |: : : |: : : Ｖ| ん:::}ﾄ ｲｲハ∨: :/: : : : : .}::::::／
┏┓ ┏━━┓ ヽ: : ﾄ､: : |ヽﾄﾍｒｿ { {::::ﾄ}/∨.:: : : : :/￣ ┏┓┏┓
┏┛┗┓ ┃┏┓┃ ＼:|/＼:＼"￣ 、 ヾこｿ// : :／: :/. ┃┃┃┃
┗┓┏┛ ┃┗┛┃┏━━/: :＼:.:.:.ﾄ-- ｬー‐-y ／:_／.／.:/━━━━━┓ ┃┃┃┃
┏┛┗┓ ┃┏┓┃┃ /: :/:.::.::.:.:.:.ヽ. Y / ￣ ﾌ:.::／:ｉ: / ┃ ┃┃┃┃
┗┓┏┛ ┗┛┃┃┗━/: :/:.:.:.:.::.:.::ｒくnヽ､ ｀ﾞ´_ ｒ '´|／ : ::::|/━━━━━━┛ ┗┛┗┛
┃┃ ┃┃ /: :/:.:.:/:.／_| ／∧く｢二 -┴i |: : : : :/ﾘ ┏┓┏┓
┗┛ ┗┛ /: /:.:./:/￣ | / ∧ ﾉ'⌒Ｖﾍ|: : : :/ー―‐ ､ ┗┛┗┛
|: /::./ﾚ' > ｨＪ-∧| ヽﾄ､.|: : :|/ |
|/::/ |く ＼ ∨ / |: : / |
|:/ | ＼ |`ー| / |: .:| |
/ﾘ / ／^| |￣ |＼./|: / |
ヽ ＼ ／ ｀ ´ ヽ ／ /
ヽ ヽ ／ ,､.,､ ヽ / /
. ヽ ヽ ./ ハハ ヽ / ./
. ＼. ヽ. / , .l i / i .l i i / ／
＼ .ヽ / . i | ! ,,A､,l l,,A､,, .:| l ,／ /
ヽ `i ,/|:| .l 入ハ .! 〃 i :/ i .i / やったなマンショ！
ヽ |/ l.:l: l/ r＝ﾐﾍ /r＝ﾐ/l ! : ﾊ l ./
ヽ .! .,r'|ヽ: i ﾘ ﾘ .: : l i |､ / これで渡欧者三名、そろい踏みになる！
ヽ /´ .l: :ヽ:ヾ/// r――;i ///.／: / l| Ｙ
y ヽ、:`lヾ |'''￣`'| イ: : :./ ! |
／ .i: : ヽ、 .! !_,, ｲ: : :./ ＼
ヽ .l:.i | ﾐ､弋＿,///ヽl／i ／
＼ ﾘ l ヽ｀ー / i:::::::i ／
/＼ / ヽ::⊥<´
/ `ｙ' ヽ:.:.|
/ : :i ╋ .i:.:|
/ : : ! !:.|
ﾊ : : : :戈 ノＴ
─────────────────────────────────────────────────
そしてミゲル・ミノエスはローマで三年間、哲学課程を習得してから神学課程に進み1626年、司祭に叙階される
「華やかなデビュー」を飾った岐部より昇進に時間を要したが、言い換えればそれだけ入念な正規教育を授けられた
─────────────────────────────────────────────────
＿＿
,,,─:ﾞ : : : : :＼
/ : : : :／＾＼: : ヽ ミノエス司祭。叙階おめでとう。君はたぶん渡欧日本人で初の、正規の学位取得者だろう
|: : : ／一 -＼;|
|:__:/ <（ﾟ) <(ﾟ)| （論理的思考に関していえば、君は岐部を凌ぐ。手元でじっくり教育しておきたかった……）
（t ' ゝ |
＾ヽ、 ヽ_フ 丿
__i`__-__┐´ ∩/＾ヽ
/＾ ＼; ;∧;/＾ヽ | ｀ヽ ﾉ
| i ╋D | ＼／＼／
{乏 ＼
＼ ＼
＿＿＿ L__i_ ＿＿＿＿＿＿_
｝ / ／ ＼
／￣￣ 7'⌒丶､/／ ＼
-=7´ へ ヾ -─ '´￣￣｀丶､ ─-､ ＼
. / .ｨ ﾊ,ｲ } }l ＼ ＼ それはどうでも良いこと。重要なのは叙階です
レ' | メ､ ! ,ハ/i ﾊ ノ′ ＼ 丶
ﾚ' iﾋﾁ ﾚ'-┼l /ｿ＼ ＼ ヽ ヽ
| , 下ﾇ/ /Y ￣￣￣｀フ丶 } i } これで岐部先輩と、おなじ土俵に立てる……
＼ｰ ∠ _／｀くｌ / / ￣￣￣￣ ＼ / ./ /
i ￣ TT // { l l∠ イ / まずは出航せねば。マドリード経由でリスボンへ！
ヽ 丶二ノ ＼ }￣￣/￣ヽ. l レ'
丶 ╋ i＼ l ／ ! l
＼＿＿／ / ヽﾚｲ | |
r ┤ ﾊﾉ | |
ﾄ'ハ`７- ､＿＿_／ ＼ ／ l
r ───────‐￢フi V ＼ ＼ / , , , }
i r┬- ､__／ /｀T´＼. ＼＿＿＿＿_ i rﾚ'/ //
ｌ ヽ ∨＿＿__／ l ＼ ＼ | ＼ ﾚ'ｰ'-'-′
.＼ ｀ー─── ---- ､_`二7 } } .i l ＼
｀ー─--- ､＿ ∠二/ / / ハ ! i
￣｀´ / 厶ｲ / ＼l ハ}
/ ｀ ´ ／ / ／
/ ／ / ／
/ / 厶 '
/ /
/ /
/ /
＿＿
／ ＿＿_､ `ヽ､__
レ'´ ヽ ＼__＿_｀)
-='´ ﾊ {'´ｰ}/ヽｌ Y おっと、もちろんマンショも同行するよ♪
/ /ﾚV 三 ﾘ ﾉi|
{ { 彡 "/イ 八
N ﾍ " 「 ﾉ / _＞ ←1627年（3月？）に司祭に叙階
ヽ_ゝ､ ＿ f⌒)ｰ‐くゝ
/ （__ j´｀＼ヽ＿〉
Vﾚﾍ ＼＼╋i＼ヽ＼
────────────────────────────────────────────────
だがマドリードに着いた彼は1627年9月6日付のピコロミーニ神父宛て書簡で、思った以上に「帰国が難事業である
こと」を訴えることとなる。ミノエスは岐部を含む複数の東洋赴任の神父と文通し、情勢の深刻さを把握したのだ
────────────────────────────────────────────────
【マドリード】
⊂:;⌒,;,⌒;;,つ
⊂;⌒;⌒;,つ
＿__, ＩＩＩＩＩＩＩＩＩ ┌─‐┐
┌‐┐ |ﾛﾛﾛ!==,＿__ｌoooo|─|￣|ﾛﾛﾛﾛ|───┐
￣| 日|￣|ﾛﾛﾛ|〔〕| 田 |┬┬|回|00|ﾛﾛﾛﾛ|:[]:[]:[]:[]:|''￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
::::::::::::::|::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::/::/:::::::::: 『ペトロ岐部神父とマルチノ原神父から
::::::::::::::|::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::/::/::::::::::
::::::::::::::|::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::/::/:::::::::::: 届いた1625年11月20日付書簡によると…
::::::::::::::|::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::/::/::::::::::::::
: : : : : :l: : : : :/: : : : : : : : : : : : : : :|:./: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : |: : :/::/: : : : ／
. . . . . .|. . . ./ . . . . . . . . . . . . . . ..ﾚ′. . . . . . . . . .》. . . . . . . . . . . . ..l: :/../. . . ／. . 日本では迫害が荒れ狂い、日本人
: : : : : :|: : :/| 〃 ／=＝＝=､ ﾚ':::/: : ／ : : :
: : : : : :|: :/: | 《´ヾ_＿__ ｀丶､_ / :/: ／ : : : : : 修道士ですら入国困難とのこと
: : : : : :ﾚ′::| 廴＿_ ｀ -=- ｀ ー―--ｧ､ / ./／::::::::: : : : :
::::::: : : : : : : ﾄ､ ｀ ー―-- ､ =-／〃 ／ i′::::::::: : : : : : モレホン神父らも様々な地域から
:::::::::: : : : : : |::::＼ .,..,..,..,.., －― ´ , ィ ´ヽ l::::::::::::: : : : : :
::::::::: : : : : : :|::::::::::＼ ,,．'´――--} |::::::::::::: : : : : : 運を試したが、失敗したとの由……』
::::::|＼ : : : : l｀ヽ::::::::::｀丶､ ,､‐'ｔ" | l::::::::::::: : : : /
::::::| ＼ : : | ＼::::::::::::::＞ ,､-‐'" l l |::::::::::: : : : /
::::::| ＼ l ｀ ‐- ´-‐ ｀丶 --‐ ´ | j l::::::::: : : : /
:＼l ﾘ / / ╋ l / |::::::::: : : :/
ﾘ / / ヽ | / l::::::: : : :/
∨/ ' ー-＼,._ ＞ ､ ､ ＼ ///// ／／
／ | ,' ー- ,._ ｀ヽ、＼ ヽ、 ､ ///／／／
|/ ヽ、＼ ﾊ､ ＼＼＼ ＼ ／／／ 『まことに収穫は多く働き手は少ない。マカオや
＼{ _ ≪、 ＼＼ ＼ ＼ ハ｝、 . ヽ、 ／／／
｀≫=_＼｛/{ ＼ ＼ ＼＼ ,ｨ＼ ＼ ハ ＼ ヽ、＼＼ ＼ ＜ コーチシナの日本人司祭もみな熱心に帰国の
,、 弋∨/ヽ, ＼ ＼ヾｊｊ孑ミヾ、ヽ∧ ＼ ＼ .＼ ＼ ＞
ﾍ＼}^＼｛/ ＼丶＼_,ｨ」kう }} }!ﾊ ∧ ＿≫=_＼ ＼＼ ＼＿__ 機会を求めています
ヾ≧='′ ヽ､＼儿`ｰ'’// | ﾊヘ、´￣￣￣￣￣ ／｀ヽ
＼ ＼ ﾐ､_｣＼ 爪≧'"´ /_∧ ﾄ、｀}､ /
＼ `ﾄ､ ＼ 彡ゞ ＼ヽ ト､_|. / ', |
＼ヽ_＞=斗=tぅ乃}ｒ | ｊ /∧! | 彼らが帰国できるよう、総長様が日本人パードレ
＼,爪`ｰ…´,′ ､_- ,〃⌒ヽ | ,ﾊ、 // `l ､ l
＼ ｀ヾ`'=='"′ <廴 __ノﾉ/ヾ∨// | ＼ l とその上長に書簡を送付していただきたい！』
´¨'=≫=_＿.｀ニ=ｧ' _,.-=≪入'ｰ' / /l| ＼ l
＼ ＼ ￣｀ﾞ￣≧ｰ…ｧ壬ﾊ 小l｢￣＼/ ノﾉ| ＼ l
∨＼ ｀ ー- ＿￣_二ニ＝=┤.∧ ∧:::::::::| | ＼',
｀ ー-=_ ≪_, ＼ ∧ |{＼:: | l ≫
￣￣´ Ⅵ | ｢¨＼ l
／／／／／/ / //////l l l l ヽヽヽ｀| | ヽ╋:＼ !
::::::::::::::::::i:::::`::::/ｰ＼:::::::::::::::i::::::::::::::::i:::::::::. `､＼ `､
:::::::::::::::::::i:::::.／ ＼::::::::::::ﾊ::::::::::::::i:::::::::.. ,. ', ＼l
:::::::::::::::::::l￣ ヽ:::::::::::l `､::::::::::i::::::::::.. i::.. ',
::::::::::::::::::::l '､:::::::l `､:::::::i:::::::::::. i:::::.. l
:::､::::::::::::::::l ',::::::l _,,, -''/:i:::::::::::: i::::::::.. l 『とにかく私は、総長様の書簡を持って行きたいのです！
::::`､::::::::::::::'､ --＝-─'''´,::ﾊ::::::::::: i::::::::::. l
:::::::`､:::::::::::::::'､ , l:::l ',/ ',:::::::::: /:::::::l:::. l （それさえあれば、マカオ現地の）上長の許可なしでも
::::::::::::i`､::::::::::／､ l:l ／ l::::::::./:::::::::ﾊ::. l
:::::::::::::l `''／::::::::` ､. ／ l::::::/::::::::::::l l::/ チャンスを見つけ次第、帰国できるからです！』
::::::::::::::l- ' ￣'''''''´ ∠＿＿ l:::/＼::::::::::l.l/
i＼￣::::', l/ ヽ:::::::l
:i ` ､＿＿＿＿__ l:::::::l
:::i ／ ,, ---､ l::_,-'''´`ヽ
＼.i ／ _,, - '´`'' - ､,l l´ j ､ `
::::::＼ ｏ／ _ -- ''´ ノ´し､ `ヽ
:::::::::::::`' ､ , ´ ／:::::::|､ `､
───────────────────────────────────────
この文面からは当時の日本の状況の厳しさとともに、マカオの上長たちとの対立すら辞さずに
密航を企図するミノエスら日本人司祭の覚悟と熱意、そして焦燥が伝わってくる───
───────────────────────────────────────
. -ー-.r=ーーt-ー、r---、
／／ i i ヽ ＼ ＼ ＼. ＼
／// i i /i ヽ ＼ ＼. ＼. ヽ
/ i/ .i .i i ﾊ .i i ヽ ヽ ヽ. ヽ （改めて荒木司祭の南蛮への不信感も、理解できる・・・
/./ i i i i i i/i i .i i ヽ ヽ ハ ﾊ
// .i i ﾘ i i i iﾊ i i i i i Y .∧ i マカオのポルトガル人司祭も、つまりはポルトガル人
i/ i .i ﾘ iﾄﾄﾂiri .ﾊ. i i i i .V./ｲ i
.i/.i i i .i i i.i i ﾊ i ﾄ i i .Y ﾊi i
.i.ハ i iﾊi i_i_iレ i ﾄi_ i_i ﾊ .i i ﾚ」ｲi i 幕府におもねり布教を敵視する自国の商人を、諭すどころか今では
.i iハ i i_i=i=iﾑ i/ｨ=i」i_i.ﾊ i/ . .ﾚ∨.i i
ﾚ iﾊ i.ｲ=ipi:i:ﾊ / ﾗpi:i:=rﾆｧ / /ｲ.i i .i かえって「身内の圧力」に忖度し、我らの密航を妨げている───）
ﾘﾊハハ.""" "ー-"/ / / ／i i .i
iへハﾄ"""丶 """" /イ /i i i i i
.ヽ ヽ＼ヽ ヽ っ ／ / /.ﾊ i i i i
.i ヽヽ.i.i.ヽ ／/. /ﾉ: :ﾚ i i i .i
.i .ﾄ .i i ＼.ヽ イ:--/／: : :/: ＼ヽヽi .i
i ＼ﾘミ ニノハ:/ｨ: : : ノ:ノ: : :＞ﾊ_」 .i
/ //ー" ﾄ ＼: : : : : :ー-"ﾌ／ .／ﾍ .i
/ ﾊV ゛゛ ￣￣"ーﾆｲ/ ／／ ヽ .i
＼＿/ i/（ ヽ＼ ﾆ彡ｲi // ／ i .i
／ .i /. (( ヽ＞v-ノ i.i .i i./ i .i
.ト ./ // . // .i i~ " /=ﾗiレi/ / .i .i
」 ゛ - .)) ./// ╋ i__.ノ / /:i i ／／ .i .i
／ ＼ " i i /ci/ .ﾚ ／ i i
|: :ﾄ :i ＼: ＼ .: : : : : : |: : : : :
:|: : ∧ .ﾄ :i ＼: ヽ .: : : : : : : ii: : : : : （要するに“異教徒の銀貨”に屈して、背教にもひとしい
. :.|: : :i: :i: .:|:ヽ .: :i .ﾄ: : .y: : : : : : : : : :i.i: : : : :
.: :.i: .: :i: : .i: :|: .i : :.i ﾊ: :ヽ: : : : : : : : i i: : : : : 振舞いを身に着けてしまったのだ。無恥の極みだ・・・
: : ｨ: .: :i: : ヽ i..- .i .: : i : i:ｲ: .i: : : : : : : / i: : : : :
: :.ハ: : :i: :_..イ: :|____ i : : i .i: ｨ:ﾊ.i: : : : : :./ i: : : : :
: :i i: : :-": ｨｦｲjjjkijｱ .i .: :./ .i: : ﾊｨ:y: : : : / .i: : : : : 日本の信徒の救霊は、やはり我ら日本人がおのれの
: :i ﾊ: : ﾄ: :./|l~っii,、 .i : :/ :i: : .i: :t:yj: ／ .i: : : : :
: :ﾊ .ﾊ: :i: :＼ ＼_y .i : :ｲ .: i: :.i: : : : :ﾋ^^l i: : : : : 力でやり遂げなければ！）
: :ハ .ﾊ:i: : : :.ﾄ "" .i: :ｲ : :i: :.i: : : .ヽ _ .i: : : : :
: :i ﾄ i: : : : : i .i/: i .: : :i :i: : : .／ ヽ .i: : : : :
.: :i .ﾊ i: : : : y i : : :i:i:i: : ／ ＼ i: : : : :
、:i ﾊ .i: : : :- .. ,ｧ i : : :i: y: :／ 彡~＼＿_ .i: : : : :
ヽ:i .ﾊ .i: : : : :.~￣- . i .: : i .＼／ 彡-:~／ .ヽi: : : :
＼ ﾊ .i: : : : :i ＼ｲ .: : :i Kヾ 彡／／: .＼: :
──────────────────────────────────────────
しかし残念ながらミノエスはまさに「これから」というこの時に、退場を余儀なくされてしまうのである
──────────────────────────────────────────
. /: : :/ /: : : : : : :/: : : : l: : :.:/:.:.:.;､:.: : . . : :ヽ
/: : :/ /: ／: : : : :l: : : :/l: : :./ヽ:'_:.:i:.: : :. : ヽ. ﾊ .. ／{_
. i: : : i: i: :/: : : : : : ll: : :/ l: :.i `l:.: : i:. : :,ヽ: :ﾊ.. _
l: : : l: :.:/: : : : : :l: Ll:.:./-‐l':.l'.ﾉ < l:. :ｲ:.: :/: :ヽ: ﾊ ‐┘
. l: : : l:.l:ｲ: : : : : : :l:l／V:ひ`V ,ﾐ.ﾒ､/.l:.: :/: :.; :ﾄ､: i
l: : : ﾊ:':l: :.: : :ﾊ: : l` l｡:::::::ﾉ /:::ひｿ:. /: :/:. :l ﾍ l
. l: : : : :ﾊl: :.:.: : : ＼ﾍ `〜 ' k'::::ﾉ/X: :/ｲ:.: :i !l えっ？ なにそのナレーション
/: : : : : :.ﾊ:.:l:.:. : : : l＼､ , - ､. ` `〜ｿ: ／/.l:.:./ '
/: : : : : : :.:ﾊ:.i､.:.:. : :l 'ｰ／ハ`) ∠／:./ l:./
/: : : : ; - ､:ﾊlﾍ:.:.:. :l;>, ' ´／ | l' ,. : '´: : :/ l/ 遠路はるばるヨーロッパまで来たのは、「欧州で学位を
/: : :.／ ヽﾍ:.; ' ' l l|:.:.:. : ／
/: : :/ , -‐＝< ／ l:.:. ／ 取得した、初の邦人留学生」記録を作るためじゃないよ！
/: : :/ / , - 'ヽ / l l< l ` ヽ
. /: : :./ ./ ' , - ﾍ, ' i l ,-＜` ｰ､ i
/: : : / , .......ヽ ／ ／`i .l, -< ＼ ＼ l.l
/: : : /':.´;.:.:.:.:.:.:＼ ' /-､_,...ﾍ ヽ ヽ ` l.l
／⌒＼ ／＼
/'⌒'ヽ ＼ ／＼ |
（●．●） ）／ |: | いやほんと、ご本人の無念は察するに余りあるんですけどね───
>冊/ .／ |: /
/⌒ ミﾐ ＼ |/
/ ／ |::|λ| かりに帰国を果たしたとしても、その後の運命は殉教コース一択なわけで……
|√7ミ |::| ﾄ、
|:／ V＿.ハ ここでの客死のほうが穏やかなぶん、神の情けとでも思ってあきらめたまえ
／| i |
и .i Ｎ
λﾍ、| i .ＮV
Ｖ＼Ｗ
───────────────────────────────────────
1628年4月20日。ミノエスはリスボン発のインド行きサン・ロザリオ号に乗船したが、例年より
遅めの出発が祟ったのか？ 出航直後、暴風雨に遭遇。リスボンに引き返す羽目となる……
───────────────────────────────────────
;:;:;:;:;:;:＼ ＼;:;:;:;:;:/ﾆﾆ/ ,|／;:/;:;:;:;: / /:i|洲i洲|::|/;:;:;:/;:;:;:;:;:/:/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ノ'^ｼ⌒ ⌒ヽｰ〜'⌒ ⌒ー-=
;:;:;:;::;;:;:;|:＼ ＼;:/ﾆﾆ/ ／l/;:;/;:;:;:;: / /::j|ｉ洲洲|/|::::::/::::::::::/:/:::;.:,;:;:;:;:;:;:;:;: '＾:､ﾉ : : : ;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::
:::::::: :. :|.:.:.:.:lヽ ＼ﾆ/ ／ /.|.:./.:.:.:.: / /.:./|i洲i洲|.:|.:./:::::::::::/:/;:;:;:;:;:;:;:;: ノ: , 'ﾟ ; .::::::::::.:.:.:.:.:.:::::::::::::: ;:;:;:;:
;:;:;:;:;:;:::|::.:.:.:|_/＼ ＼／ / |/ : : : / /.:./,i|]洲洲|: |/.:.:.:.:.:./:/.:.:.::::::::､､丶ノ´ j乂 {ノ ,;:;:ノ:| i'⌒::;:;⌒ヽ: : } )
;:;:;:;:.::.:l.::..√/ニﾆ＼ ＼ / | : : x/ / |//i|i洲i洲|/|:::::::::::://:.: : :｡,ノﾚ'.:i'´ ;ノｨ'⌒ヽノ ｼ'ﾞ.: 川 ::j//.:.:ノ ノ (::
.:.:.:.:.:.√￣7ﾆニ///:＼ ＼ |／ /::/ |/ ||i洲i洲|: |.:.:.:.:.://.:.:.:.:.:.:乂__ノ......'″.:）.:.:'′ノ´ .: ,; .::′.:.:.(⌒ ノ´
ｰｰｰ,| ｼニﾆj{_/ ー:ヘ ＼|- /::/ :｢~||洲ｉ洲i|"|⌒＾//￣ ￣ ￣ ｰ ｰ_ _ _彡'⌒ノ´..: ／ ).:.:′.:.:.: )⌒.:.:.:.:
: : ,､ｼ|／/二ﾆj{/.:|.:.:./:/:|＼__∨::/ 〉:||ｉ洲i洲|: |: : ://: : :-＜ ⌒￣.:.:.: : : 彡'⌒ ; ／ ノ: ; .:.:.:.:.:/:::::::::／
.:'´／ /ニニj{.:.:.|::://: :.|／//:::/＼／: .||i洲ｉ洲|.:.|.:.:// - _｡ ; ﾟ ｀`' ' ' ' "´ _ _ __彡'′ノ´: :ノ.:,､-=彡.:／´: :ノ
／｜ ,.:'二ﾆ=j{ . ..|// ｡: :|≠/:::/__/:/ｰｰ||ｉ洲ｉ洲|: | ://.:.:.:.:.:.:二＾^'ｰ- __ _ _ __彡'′γ´/´ / ／ : : ／::::
|ノ_'二ﾆ=j{ ノ|/＿／__,/:::/_x'_/＝=」「洲洲i|. |// . . . . . . : : : : : : : : : : :ﾆ=-'ﾟ ノ .:'"⌒.:.:.:.:::(:::::ノ⌒
/{乂∥二j{-=ミ； ｡￣｡;/:::/;:(＿);＼_｣「ｉ州ｉ洲|.://: ; ;_. . . . .__ -〜〜.:.:.:.:.:.:--‐‐==彡'^⌒.:.:.:.:.:.:.:.:::::::,､シﾞ
／|ﾉし∥二j{___彡' ( 。ﾟ /；:/｡ﾟ゜,｡∴,__ﾄi「ｉ洲ｉ洲|//: : : : ´"'ﾆ=‐-=ァ'"⌒ ｰ-=ﾆ二￣＿. . . .. __彡'^77'′
: :ハ(_∥二j{'"^て＞イく二77==ｧoﾟ ；ﾟ i「州洲洲/.:ﾟシ⌒.:´´⌒ヽノ_。-〜__-〜'⌒ ,､-彡′. . . : : :
.:ﾟ ）_7二(__)＜ くi:i:i:州_ｱ.:.:.:ﾟ.:;;;;i｢川州洲ｉ'ﾟ (__ノ'＾ ｰ ｰ '⌒ ノ⌒ｿ. . .,､-ｧぅう⌒＞'"´ ／ . : : : .:.:.:.:.:.:
从( (_'二j{以⌒ーｧ'^ｰ- ￣ｱ.:.:ｎ.:.:<_i「川洲'"ﾟ゜∵；｡ .: .: .:／､__ノ⌒ 〜 _ ⌒''ミミ之:;シ;:;:;:;:ノ⌒ヽ: : : :.:.:.:.::::::::
＼／|ニj{／｀` >'ﾞ : : :／￣__.:.:(()).:.:,,i｢州i州i洲|'"⌒''ミぃく⌒) ｀`'' '' ｰｧ'⌒ヽ ＼ ｀丶ヘ､:::::::::::::.:.:.:.:,､- ⌒
＼|／¨´.:.:.:.:／-ミ.:／ //￣｀㍉=｣「州)ﾉしル'⌒うぃ、ノし'′. . : : : :)⌒ヽ､.... ｀``｀ 丶､.:.:.:.:ノ.:.:.:.:::::::::
＜| ＿,|￣ ｀ ｰヘ 〈￣＼ ｀'i｢州Ｉj '⌒つ ｀°' '' ､ノノ;:;:;:;:;:;:;:;:ミミ之__. . . : : : : ｀`｀｀`'〜〜ｰ
／| /７｜‐ _ ＼: :＼:::::::＼__,i｢州ﾙし ﾟ } . . . . : : : : : : : : ⌒ ミﾐぃ､、.:.:.:.:.:.:.:.:;:;:;:;:;:;:;:;￣⌒｀`:;:;:.:.:::.:.:.;:;:
|'７ | ￣ -イ : : : :＼:::::::::i「ﾙ'ﾟ ,.:ﾟ ,丿 ノ⌒;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:⌒丶;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:
─────────────────────────────────────────────────
しかも一行がリスボンへ戻るのにすら、四カ月を要したという。然るにミノエスは不運にも、嵐のとき重体に陥っていた
─────────────────────────────────────────────────
＿＿＿∧＿∧ ＿_ ﾊｧﾊｧ
:||＿＿_（ ；´Д｀）＿|| こ……こんな所で斃れてなるものか。主よ、我に力を！
|＼ _,,,(,Ｏ'"''"Ｏ､,,_＼.
| .＼/ ゞ ｀`丶、←ミノエス
: ＼／ ＼ 丶、
ヾ / r==============､
ヾ / .|| || || || || || ||
ゝ ｢|￣￣￣￣￣￣￣｢|
.丶,,/|｣―――――――|｣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
./ : i ./: :/:／ _:.: :-:ィ-~~ / ／ ＼
i : : i/: : i/,-: : :.／ / イ: .／i ヽ
.i .: : :r: : ｲ: : : ／ :i ./ ／: /:／: :i ヽ
i .: : : : : : i: :／ : : : :.i: ./:< ._//: :i:/ .ハ: : .i
ー￣￣~ヽ、i .: : : : : : :i/. : : : : : .-:-i: :ｲ: ｿ:ヾﾄ,.iへ i:i: ./: :.ﾄ: : i ﾄ
ヽi : : : : : : /: -:-j: : :i:/ :ヽ .i し ヾ＼＼ .i: :./ : :/:ﾄ: :.i: .iヽ
. . .＿＿__」 .: : : : : :r:_」: :/ : ﾘ :ヽ i ///.ヾ..i ＼ i:/ :./: :.ヽi: : .i
-∠ニ_ ヽ: : : : : :_: : / : :ﾄi. ゛ ゛ .i:i :/ｲ: ﾘ: : i すまない、小西───
ーﾄ .、ー rzz==彡_r く ＿: : . i ヽ:/ｲ: : /: : i:
＼. ＼. ゛i ﾌ--イ/:_:ゝ"ヽ. . i: : r ヽ. , =ヽ: i: : :/: /: : i: : あとは頼んだ……岐部先輩によろしく
./ i /＿/_. .-k:ノ、"ヽ ヽ ﾊ: : ヽ i ） ):j:i: :i:イ: ／: .i i: :
. / _/ _ｨ-: : ": :.／ﾌ: ＼ ヽ .i ﾄ.:. //。: : /:ィ: : : ハ .i:
ﾆi:＿_ﾉr---＜,.ノ-h ヽ .／＿i:.ヽ-:-:- . , . . . . イ: : : : : .i: : : /: :ヽi
: : : ／ ／ .／=ー"￣￣￣_＜: : : : :i: y: : : : i: : ./: :
: : / / ｨ"y） .- "￣ ￣ ヽｿ:.i: : : ﾊ: : .i:
: / / イ╋~~ .／: : : :__ ﾊｨ: : : i:.ヽ i
/ ／ ／./ ／.-"￣ .//:ヽ: . .i ＼.ヽ
─────────────────────────────────────────
かくして翌5月14日。ミゲル・ミノエスは遭難の後遺症の悪化により、無念の客死をとげた。享年３１
なおサン・ロザリオ号においてはこの時、彼以外にも２人のイエズス会員が落命している
─────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────
ちなみにミノエスが志半ばで逝去した時、岐部はまだ帰国の宿願を果たせず、タイで密航計画を練っていた
ミノエスの訃報を岐部がつかんだかどうかについては、確たる記録はない
─────────────────────────────────────────────
｀: |￣￣￣￣￣￣:::/:/ /:::::::／::::::::::::::::::::::::＼:/∧ V∧_|＿＿|＿|＿＿八_,ｧ'´ ｀`'ｖ__|::/ :|￣￣￣
ﾉ ﾏﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆニ|::|￣/::::::/:::::::::::::ｘ==ｘ:::::::::::∨:∧ :|::::|＿＿＿＿＿＿＿| 乂＿＿__ﾉ:.:.::|: /¨/|三三
⌒¨¨7冖┐＞────ｰｰ|::| |:::::/:::::::::::::::{ ‐ ‐ }:::::::::::::V:::| |::::|＿＿＿＿＿＿| : : { ／＼ }: : |/:::/ :|＿_
￣￣￣￣ {＿＿＿__________|::| |:::::|::::::::::::::_｣､____ﾉ_:::::::::::::l::::|￣|: :|＿＿＿＿＿_}二二|二j|＿＿|二二二¨|
────ｰ:| |: : : : : : :|.::|::| |:::::|::::::::／ ＼ :::l::::| |::ｌ| :|¨¨¨¨¨~| |＿_|＿＿|＿＿|___＿____|丁￣
::( ） : : : : | |: : : : : : :|_,|::| |:::::|:::::/ /| ｉヽ '，::|:: |＿|:::| :|: : :.:: : :.| |: : :＿_: : : ( ): : : : :|￣¨|::|
/｀¨´＼ : : : | |: : : : :{￣ :|::| |:::::|::::| └L＿ |┘ |::::|:: | |:::j乢_: : : : ::| |: : { 冂j /＾¨¨＾:,: : : |: : : |::|
_j {__ｊ: : :.::| |: : : : ﾉ⌒: |::| |:::Y⌒二二ﾆﾆつ¨ﾟ⌒⌒Y:::::| |::{ Ｙ:.:: :.:| |: ://: : :ﾉ :} { 乂:.:￣￣|::|
┘__└‐┐: :| |￣￣{￣￣￣ﾟ丁≧=ｰ┬‐‐‐‐‐‐‐‐┬‐=≦|￣|:::Y⌒｜: : : | | 〈/: (⌒¨´ ｀¨⌒):: : : :| |
＿/＿／＿_|＿_|＿＿{: : : : : : :ノ‐‐‐‐‐┴‐‐‐‐‐‐‐‐┴‐‐ー乂_|::ｒ' ノ: : : : | |￣￣￣￣|￣￣￣|￣￣ |
￣￣￣{￣￣￣￣{￣￣￣￣￣|￣￣￣￣|￣￣￣￣|￣￣￣￣}￣￣￣￣￣}￣￣￣￣￣}￣￣￣￣￣|
￣￣{￣￣￣￣{￣￣￣￣￣|￣￣￣￣￣|￣￣￣￣￣|￣￣￣￣|￣￣￣￣￣}￣￣￣}￣￣￣}￣￣￣}￣
￣￣￣￣{￣￣￣￣￣{￣￣￣￣￣|￣￣￣￣￣|￣￣￣￣|￣￣￣￣￣}￣￣￣￣￣}￣￣￣￣￣}￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
, ィ´／ ／ ／￣ヽ_: : : : : :ヽ
／／/ / / ﾉ!｀ヽ、: : : ヽ
／ / ｉ / / /） / | ヽ: : : ::i
/ / | | i | /ﾞ'Y /i／￣ ヽ: : :i
| i| !ヽノi | | / | !｀ﾞYヽ i|: : :|
i | i | ィr=iﾞ' | レ｀≧vi.,丿 | i i!: : i 主よ。ミゲル・ミノエスの魂に平安あらんことを！
ハ i 〉 ヽ i .::::: ヽj ::ﾚﾞﾞ | ,' /!: :./
Y ヽiヽ!: rー ―- 、 ::::: / / |: :/
/ iﾊ:::: {／ ￣ } :::／ / /ﾚ′
, //ヽ: ヽ i ::７ ／／ /
i / 从 ＼ ￣｀ ー ´ ノイ / /
| ハノ´rーT「ヽ ＿ _ イ / / i
| i / L｀ー一'/ / /从ﾘﾙ
∧/ , ／￣ム╋_ノi / /ﾞ´ ヽ、
─────────────────────────────────────
とはいえ小西を含めた誰かが、書簡で伝えた筈である。かけがえのない同志の訃報に
接したとき岐部の胸に去来するものが何であったかは、想像するほかない
─────────────────────────────────────
●
●
●
─────────────────────────────────
さて。ミノエスの運命に区切りをつけたところで、岐部が帰国の途に就くべく
ポルトガルに到着した1622年まで、時計の針を戻そう……
─────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────
「残りの修練」を、リスボン郊外のオリヴェテ山修練院で済ませることになった岐部だが……
─────────────────────────────────────────
（オリヴェテ山修練院イメージ）
三三三ア ──ﾆ二㌻ / ＼二三三三三三三二二二───── ‐ ‐
三三ア ──／二─ /: : : : ∨二三 ╋ 三三三三二二──────
ﾆﾆｱ── /二二二ﾆ′: : : : : ∨二＞┸‐_＜三三三二二ﾆ=────
二/─ ‐ ^'^ ／ ─二/: : : : : : ><´ ヘ ─ ｀丶三三二──── ‐ ‐
ﾆ7二─ ＾'＾＼＾i^ ＾i＾ /＾'^vv.::.::.::.::.:: /-┘ ￣ ／〉 寸三二ﾆ─ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
_/ ^'^‐㌫(::) |/^'^ /: : : : : : :{＼_｢￣￣｣／ }三二── ‐ ‐ ‐ ‐
′ /└j:::∨ ‐‐/: : : . . : : { † ｋ三二── ‐ ‐
{ / [」j_jj_] _,/ : : : : : ﾍ /´￣｀ヽ─ミ ／: :寸三二ﾆ─ - ‐
|二─ / -=ｧ′ : : : ヽ†_─ﾐノ::::::::::|／´￣゛ヽ寸二二ﾆﾆ─
､、 -=二二ｱ─ ‐‐ ‐二7: . . γ7^ ^｀ヽ「三Ｙﾆ㌻^ ^ヽﾉ: :∨二二─ ‐
j心、 -二ア ‐‐ｧ'´-ニj{: : : : : : : . . † { {｀^^´ ﾉ｀Ｙﾆ|ﾆ{ ｀^^^´}: : : †二二─ ‐ ‐
j心､ ノ _／ -二j{: : : : : : : : :ｼ゜￣｀ゝ..＞=＝ミ二丁二＞|￣|＜γ´￣｀ヽ二- -
⌒心、 .:: -=j{: : : : : : : : :( ＿ ./／⌒⌒ヽ }｀ヽ|i／./ △ △ヽ ＿_ ノ - -
⌒うぅc｡., -ﾆj{ : : : :ノＹ｀'</､､､､ }ﾉ }i { ﾄｪｪｪｲ } |:::::|∨ _ -
⌒うぅc｡.,′ γ } }､-‐…ミ＜._ ノ|i､__,＞ ＜ ノ |:::::|ハ |:|
ﾆj{うぅ∞*∴｡｡Lぅｿ&㌍∞∵`｀｀'㍉二ﾆＴ二二二二〕ｈ<:::::::Ｙ´￣｀丶
-ﾐ ‐=ﾆj{ >fﾆｱ´ △ △ ； 寸_|i=二二|￣|二ﾆ≧ｘ乂＿__ノ
＿) (￣) ﾆﾆj{ ＿: : . . ノ/二{ トｪ冂ｪｪｪイ 川:}ﾆ|i二㌻⌒¨⌒冂二|ﾆ7:/_/∧
|三三ｉ|￣|冖￢(＿_)＿: : : ( |ｘ=ミiﾆニ::::ﾆﾆi＿彡′ﾉﾆ|i二{ △ iニ:: :ニ|ﾆ| |ﾆ| |ﾆ|
| | | | || |丁ＴＴ| | |￣二Ｔﾆ7:/ﾉﾉ／:{:::|三三三≧x二|i二乂ﾄｪｪｪィ |::|ﾆハ| |ﾆ| |ﾆ|
￣ '' ┴ ⊥ＬＬ｣｣＿|_|_ハ「ﾉ ﾉ{::{／=三{::::{==ﾆ二三|ﾆ＼j_､rf〔三三＞j::{三∧／￣￣
_､ｒぅ:::{ |；| り|三三ｿ::l::乂=ﾆﾆ三|ﾆ三|ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ价〈＼∠..＿＿／
_､ｒぅﾟ⌒ .}:::{_川厶=-‐………‐-=ﾆ三|ﾆ三|ﾆﾆﾆﾆﾆﾆノ_」Lヽ」二三三|三
＿ _､ｒぅ＆ﾟ⌒ ﾉ:::レ'´ ,､ : : ｀'弌|ﾆ=- ￣ ｀'弌|三
|¨￣_､ｒぅ＆ﾟ丁＞''~￣￣ｱﾟ へ / ＼ : : :丶 ／＼ ＼
ｒぅ＆ﾟ「 ／_ / /＿_> xへ ￣￣ : : : '. ─── ∧
| |=彡'ﾞ/ | : { 一‐ r‐ァ' : : } ＼＿ ／＼￣
| |=彡 ￣＿ : :{＼┐＿r──┐_／／
──────────────────────────────────────────────
この修練院は血気盛んな15，6歳の学童が多く、そのため瞑想よりも体操や肉体労働を主軸としていた───
──────────────────────────────────────────────
ﾊ,,ﾊ .ﾊ,,ﾊ
(( (*ﾟヮﾟ)(ヮ^*) )) .,､,､ ,､,､
,､,､ (( ~(,,_,,っc,,_,,)~ )) (ﾟ0ﾟ*),,)' (ﾟ0ﾟ*),,)'
,､,､ ,､,､(-ﾞ,,)
'(,(,,ﾞ‐)(oﾞ,,),)c,,)' ﾊ,,ﾊ ∧,,∧
(,,^o^) ○ (>∀<,,) ))
~(,,っっ Y とと__,,)〜
ﾊ,,ﾊ ﾊ,,ﾊ
(ﾞｰﾞ*(ﾞｰﾞ*),,)~ ﾊ,,ﾊ ﾟ｡. ﾊ,,ﾊ ∧,,∧
~(,,(*T0ﾞ>ｃ(ﾟヮﾟ*),,)~ ﾊOﾐ・∀・,,ﾐ
~(,,(,,‐o‐と,,_,,ﾐ@
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
l i .::::l .:::::::::::::ヽ :::::lヽ::::| ＿＿＼:::::::::l::＼:::::::::::::::::::::::::::::::r‐丶:::
|ｲ .::／l .::::: ::::∧ :`|`ヽ:l￣ :::::＼:::::|::::::＼:::::::::::::::::::::::::r:::::::l:::
| ／ | ::: /| ::::| lヽ :l ::ヽl ＿ ＿:＼l:::::::::::ヽ/::::::::/:::::|::::::ﾉ::::
l′ l : / l ::l | ヽ| : ￣ ￣ ::::::::::::::::::::::::/:::::::::/:､::::l:／:::::: 『ローマと違うのは、修練士が精神的な読書よりも
ヽ / ヽ:| l :::::::::::i::::::/::／l:/::;-∨::::ﾊ::::
/ ヽ ﾉ ::::::::::u:/／::;;;/─'''＼::/ |/ 肉体的訓練を優先することです。私も日々の
l ::::::::::::::::／: : : :／￣⌒```
＼ ＿,,, -‐っ::::::::／.: : :／ : : : : ／..: : : 役務に追われ、手紙を書く暇が無い始末でした』
`ヽ､、 ヽ-‐'''￣::::／..: : : :/: : : : ／.. : : : : :
／`＞ー----､:::ヾ:､: : : :/: : : : / .:: : : : : :
/ .:l: ＼: : : l／`::::l: ヽ: /: : : : / .:: : : :／: : 『一週間以上の霊操は彼らには驚くべきことで、
l .: :|: : :/>: :|╋,,,,ﾉ : :∨ : : : :l : : :／: : : :
| :. : : l: // : : l;;;､''´ : : : : : : : :/ .:／: : : : : : 長い修行を嫌がる雰囲気があるのです』
───────────────────────────────────────────────
学童に規律を学ばせるための労役が主眼であり、すでに熟練の域にある岐部には幼稚なカリキュラムであった
かれは1623年2月1日付リスボン発書簡にて、古巣ローマの修練長補佐オリヴェロ・ペンサに愚痴をこぼしている
───────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────
やむをえず岐部は特別許可をもらい、聖アンドレア修練院の作法に基く四週間の霊操（心霊修業）を行う───
1622年11月15日以降に清貧・貞潔・従順の誓願を立て、正規のイエズス会士になる。同月21日には初ミサをあげた
────────────────────────────────────────────────
＜霊操中イメージ＞
, -－ 、
//╋ﾍ）ヽ ・・・
{{三三ﾉ }
/ |/ イ´
| / ﾍ
〉/＼＿＿|
（＿ノ （＿）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::__::::::::::::::＼
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::///＼::::::::::::::＼
. ___r‐., _ /:::::::::::::::::::::/:::::::::|::::::|r'＾＾'＾⌒'｡::::::::::::::::
＿＿r┬「 | Ｖ__|____ ′:::::::::::::::::/::::::／|::::::| ﾟ｡:::::::::::::::
.. | |_」￤ i| / | .:::::::::::::::::::::/|::::/ ｜::::| ＿＿.ﾟ:::::::::::::::: 岐部がこのとき実践した修業は、イエズス会
.. |. |_j___|./. ｜|:::::::::::::::::::′::/ ___.|::::::| |:＼:::::::::.
.. | 霊 操 ｜|::::::::::::::::::| |／ |/ / |ハ:::::::::::. 創立者のあたしが1523年に確立したもの…
.. | ｜ﾟ｡::::::::::〈: ／| | / -‐=＝ミ|::::::::::::.
.. |. マニュアル |. ﾟ｡::::::::::∨/| _＿| /. |::::::::::::|、
.. |. | ﾟ｡::::::::::〈 <／⌒ / /〉::::::::::|:.＼ 黙想・念祷の秩序あるカリキュラムを、
.. |. |. ﾟ｡ :::::::::＼ ＇ //:::::::::::||:::. ＼
.. |.. ｲｸﾞﾅﾁｵ･ﾛﾖﾗ著 ..| | ＼(＼::::＼__,, ｰ '’ ／//:::::::::|:::::::. 初めて本格的に整備したものです
.. |. |. _｣ |/＼介:::＜ ／::://:::::::::: |:::::::::. ＼
.. |＿＿＿___＿___＿___ _| | ｛ /:::::::::::::::::/::::::≧=‐-- ∨::::::::::::::::|:::::::::::＼ ＼
|..................._|__. | 〈:::::::/:::::::/:::::::::::::::|. ／/:::::::::::::::::::|‐- ミ :::::＼ ＼
|........ ＿└- ＼ | ＼′:::/:::::::::::j｣リ ........./:::::::::::::::::::::厂........＼:::::::＼ ＼
|......├―- ミ ､`ｰ‐_/ 〈::/-‐ { /....../:::::::::::::::::::::/...................＼:::::::. }
|.........￣＞-‐ ￣. (_ {__ /....../:::::::::::::::::::::/..........................|::::::::.
. |.........／,. -‐=＝=‐- .,,_ ／.ﾟ｡ ｛ ７.......′:::::::::::::::::/........................ . |i:::::::::.
. |.......(／.........| ／::::::::(⌒ﾆアﾞ......... ﾟ｡ ╋.......| ::::::::::::::::::/............................. |i:::::::::|
─────────────────────────────────────────────
蛇足だが上記の書簡では、岐部が「航路の安全」にからんでヨーロッパの抗争状態もよく把握していたことが
うかがえて興味深い。1622年4月、英国がペルシアと組んでホルムズを占領した件を詳しく報告している
─────────────────────────────────────────────
／ 英｀ ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
／---. ＼..:. ::. ＼: : : : : :＼
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.`:..、 ∨.:. : : .＼:. : : : : :ヽ ｸｸｸ…
/ :.:.:.:.:.:.:.:.:. ヽ: ＼ ﾄ∧7::.:.:.:.:＼: : : : : ＼
. /:..ﾞ::.ﾉ｀ヽ:.:.: :|: :...::Ⅵ ! ＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ ポルトガルによる一世紀もの欧印交易独占は、
':.:.ｉ:.: { ／ヽ､.! : :.:.:. l |、 }.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:
i:::/|:.从' r ´. !:.:.:.:.:. |__|:.丁. :.:..:.:.:/:!:.:.ｉ:.:.l:.:.:.:.i 英国艦隊の勝利をもってピリオドを打った……
|/ :l: |:.:’. ィ豸 |::.:.:....jヽ＼_》. :.:.:.: ':..:ｌ:.:ｌ|:.:.l:.:.:.:.}
l{ ﾟﾞ|:.:.: } ´ .|..:. : ｲ_ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.|:.:ﾘ:.:.:.:.:.:.′
l |:. < | : : | {:.:. : ::.:.:..:.:':.:.:.:.:j:ｲ:.:.:.:.:.:.:{ （ ま、スペインと同君連合だったとはいえ戦争相手じゃない
. |:.|:.:ヽ ノ） ﾘ}:.:j :/:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.':.:l:.:.:.:.:.:.:.|
. |:.|:.:.:.:. ゝ、 ﾚ' ム :.:.:.:.:.:.:.:.／:.ｲ:.从:.:.:.:l:.:! ポルトガルと戦った点は、物議になりかけたけどねｗ）
. l:从:.:.:.:.:.: ヽイ ,， :.:.:.:.:.:イ:／.ﾉｲ` ー ヘj
. { ｀ヽ: r=＜ﾆ>.!:.:／.: : : : : : : : : :. :.＞､_
／ ∨∧.: : : : : : : : : : :. :. :. :.Vﾊ
擬人化イギリス（演者：涼宮ハルヒ ＠涼宮ハルヒシリーズ）
┏━━━━━━━━┓
┃ ┃
┃ 援軍を ┃
┃ 下さい. ┃
┃ ┃
┗━━━┳━━━━┛
┃ -‐ '´￣￣｀ヽ､
┃ ／ ／人 ヽ ＼ イスラムと組む腐れ外道の国教徒めが！
┃ //, '/／葡＼ヽﾊ ､ ヽ
┃ 〃中ノ#. ｀ヽ_|中│ )
┃ （イ| |● #. ●│|、) |) ﾎﾞﾛ… ちなみに占領目的だったペルシアとの毛織物交易は、英国を
┃ )ﾚ| |｜､_,､_, |｜ レﾉ )i )
/⌒ヽ__ﾍ |｜ ゝ_） |｜j /⌒i, （ 用済み扱いなペルシアの塩対応で、難航しまくった模様（ｻﾞﾏｧ
＼ /:::レ l＞,､ __, イァ/ / ! ）
. /:::::/ / ヾ:::|三/::{ﾍ､__∧| ）
｀ヽ< ﾊ ヾ:∨:::/ヾ:::彡'ﾉ （
擬人化ポルトガル（演者：喜緑江美里 ＠涼宮ハルヒシリーズ）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
, ' ´￣｀丶 『（私が乗る）インド便の船は堅牢で武装万全の巨船ですが、インドからは凶報が届いています。有名
| rWWwﾉ
ﾚﾘ ﾟ Aﾟﾉﾘ なオルムズが英国人に支援されたペルシア軍に占領され、司令官は戦死との由・・・ゴア副王は奪還を
/ ｿヽ†ｲつ
しﾚ-ェ ! 準備中です。ペルシアに海軍はなく英国艦隊も過半が引き上げた今、教会のためにも勝利を祈ります』
! _ ||_ |
し ヽJ
──────────────────────────────────────────────
また世話になった神父への感謝の言葉や、同行していた欧州人学友たちの健康状態および叙階の進捗ぶり
などの消息を報告する文面からは、現地でかなり濃密な“人脈”を築いていたであろうことも窺える───
──────────────────────────────────────────────
/ ） :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: / /
::∩::::::::::::::::::::::::::: / /
∧＿∧ ...| | （ ( /⌒ヽ
< ｀Д´>／/ ∧＿∧ ヽ ヽ⊂￣￣￣⊃ ヨッシャ行くぞ、ｺﾞﾙｧ!!
／ . ╋ .. ∧＿∧ ´ー｀) ＼＼（´∀｀ ） n .∩
∧＿∧ （ ´A ｀） ╋i ﾊ ＼ （ E）｜| ∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
(丶｀∀´) ／ ╋ ＼ ﾉ | ╋ /ヽ ヽ_／／ | .| (丶｀∀´) （ ´∀｀） （ ＾ω＾）
（ ヽ, ／ ╋ ヽ、/ , // ヽ, | ﾉ ＼__／ | .| ／ ╋ ヽ／ ╋ ヽ、／ ╋ト ヽ、
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿_
／¨`￣ ヽ 『1622年9月7日からエヴォラの学院に逗留していた時期、修友のうち何某はマラリア
. ／ ＼
/ / ヽ ', に罹って回復待ちですが、ほかの者たちは全員健康です（中略）
. // |. | ｜ ',. i
l/.| i ﾊ ﾊ. l !｜
. | i | |/:-}ﾍ. ﾊ-l‐| } | , ・・・あと副院長の何某神父、修道士の何某と何某にも私からの挨拶をお伝えください
l | lK.i':::I`∨.ｲ:::i7'ｲﾊ/
∨＼{ ￣ i ￣j/ﾉ かれらには来月か、あるいはインドから手紙を出すことを約束しています───』
＼ - -‐' ／
__ト イ__
/ !ﾉ V ＼
. ／| _ヽ /く＼ﾄ､
,. '´ :l' } l ╋/／ ｀ ､
/ l `￢/' |
────────────────────────────────────────────────
特筆すべきは、書簡の最後の一文で小西に言及している点だ。二人がポルトガルで再会していたのは確実である
────────────────────────────────────────────────
／: : : : : : : : : : : : : :､: : : : : : : : : : ヽ
／: : : :. : : : : : ,: :,､ /:､: !: : : : : : : : : : : ヽ
,ｲ ／.: : : : : : :.,: |: i｀`´´Ⅶ : : : : : ､: : : : : :
/: ;ｲ: : : : :.!: j: : :|!j!::| _＿_!_|!: : : : : :l!: : : : : :
/,ｲ,': : : : : :l!:/i!: ::l:!ヾ!´ iﾊ:｀ : : : : l!: : : : : :
.ノ' ,: ,: : : : : :lﾑ-ﾞ､::i!|! ` ,ｬﾃ气ヾ: :!: : :l: : : : : : エルサレムは、どんな町だったのかな？
l: l: : : : :´l!.x=､ﾞ､! 什 ﾟ;ｌ!:/: : :, : : : : : :
ｌ::l: : :､: : z'㌣ﾟi ` ゞ=''ｲｨ: : : /: : :/: ! : 微妙な顔してないで、もったいぶらずに教えて欲しいよ
.l:ﾄ : : ヽ:ﾊ 辷ﾉ '/: : :/: : :/ !:从:
i! ﾞ､: : !ヽ:ヽ. ‘ , /::,ィ/:: : /: ﾉﾊi!ﾉ
ﾄ i!､ﾊｰ` ｰ ./イ::/: : :/ /､/ ''
ﾉ :ﾘ::ヽゝ． ...::::j/: .,イ/´ ￣ヽ
／: : x ´; : : : ｀. - ．. イ :l!:／!::/-‐─ ､
/: ::／j : /!: : :/j/i!ノ ヾｌ :i/ /l/
./ ／ / / ﾉ:／ ' ノ.j ／ ./
.!/ i / " ／／/ .,ｲ
.! i! ノ-‘-/ ／ l
r'/ .／イ ,;l , - ‐
j_,},／ ／ l ／
/ 冫ｰ-＜ .l
/-‐ｧ/ ╋ l
／ 〉 l
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
, -──-: .､
／. : : : : : : : : : : : ヽ、
/､ : /: : : : : : : : : : : : : ',
. /ヽ , : : :i: : : : : : : ',
/. : : :i: : l i: ﾊ 二川二二 . ﾊ
,i:彳: : l: : l |: l |: : :|!:ﾄ､: i: :l :i :l 『なお、マンショ小西のことを霊的な面でも俗事の面でも、よろしく
|l l:ﾊ : ﾄx-!从!､_／i工l: i : ! | :!
|l l: i:|,ﾊ:::V V彳:::::}' : j: ﾊ! お願いいたします。リスボンから、1623年2月1日───』
i从{ i::::j i::::::::ﾊ://
{w ､＿__, w /イ/
｀ー,ｨ__ｧ―‐く^~′
/ j.╋. （ !
ゝl.::::::.. j j
r十r‐r‐'∠... - ､
了^T^ゝ(__ （__ﾉ
|＿仁} __厂
‘r‐十ゝr‐ｲ
ノ-ｪ;! lｰz'ｧ､
f⌒)___,ﾉ L__{___）
｀¨¨￣
─────────────────────────────────────
そして上記の書簡を書き送って間もない1623年3月25日。ついに岐部は欧州を離れた
─────────────────────────────────────
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 船が出るぞーーーー！！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
i!
|ﾚ'7
／ _{/〉
＿, ‐ｧ'ﾟ ／//＿＿ | _
＿ -‐ ￣ |／ {/､ ￣￣`Ｙ>' |
＿ ‐‐ ￣ __／ ＼ ＼ ／ _」 ／〉
＿＿--￣ ＿＿ -- ￣￣/ ／ ＼／,.イ「 ／ /
く＼ ､￣￣￣￣ _ - 7 ∠] ／＼ |_/__jﾚ'" ｜
＼＼＼ - ｜ ／|::|／ ／ ／￣ |
＼＼ ＼ _, - ￣ | ／ /／ ／＼/ ＿_____／__|＿＿
ﾞ'く＼__＼-‐ ￣ _リ__／ ／ ./＼／「|:::| |i￣|￣||￣/＿
／'<く＼ ＼ ＿, -/￣ ,小─ー{ /＼｢三三]__|_／￣√＿＿
／ ﾞ'<く＼─＼￣￣ / | |.|ｉ ∨／￣￣￣ |¨|￣ /
／ `'<く＼ ＼ / ＼|i ／ ｜ | {
| >ﾞく＼_／ ＼{_,､-ー''7|¨|｢｢「「i / .|＿|__ ＼
| ／ｒ┐ `'く＼ ｀>┐_,/ |_:|††_†† | | |_￣
└- ＿ { }北ﾋ廴`'く＼/ ／ ￣¨ﾄ.|_|__|_| |＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＼⌒＞｡,
￣￣＿匚匚匚匚匚不￣￣＼|_|_|__|_∨山山//_|::|＿_,ⅦiⅦi√￣乂＿ノ{
￣辺く＿＿／ ＼ |￣| ￣__￣ └┘￣￣¨ⅦiⅦi￣￣￣「ｉ_ｉ{
＼／￣＼ ￣ |＿,| 冂 ┌‐ｭ ＿此此|￣￣￣|_,/
￣＼ ＼＿＿＿＿＿＿￣ |＿| |＿| ［_] [] ／ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣-------------------------------------￣￣.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
─────────────────────────────────────────────────
エチオピア宣教団に同乗しての帰路であった。この宣教団はエチオピアを終点としていたが、ゴア経由だったのだ
艦隊は３隻の大型ナウ船と３隻の護衛用ガレオン船で編制され、岐部の学友である四人の新人神父も同行していた
─────────────────────────────────────────────────
,. - ─- 、
/ ノノノノハヽ
i ,-､_{＿＿＿ l' ,. -─- ､
} | r} ` / -' | |`i ／ ,ﾍr^､ | ,! -‐- ､
{ 'ｧ' `ー'/,_ ）!／ﾘノ二二jﾉ / ＿i
,-ｿ ､ ノ＿ i／/ - r { |＿_∠＿_,へ ／￣￣ヽ
/#＼ ､ `='ノ iﾆij ,ﾆﾞ | | r､/＿＿,|￣/ ノノﾉij
＼＃i＼ ￣,ﾉ`i ヽ ､ ノi' {_ （__ﾊ_ ! | _ノ^i'_ﾌ'i,! 「「「「ペトロ神父よ。我らはゴアまでの同道だが・・・
＼i＃|＼╋|/`|＼＼`ｰ ､ヽ | i ` ,.-ｉ{ }､|- 'i |
＼|ヽ ｝ ﾉ i ＼ | 〉ノ`ｰヽ ,<j 二ﾉ /ｿ ヽ.､, ﾉ 君の帰国成就を祈願する」」」
Ｏ|/ |l/ i ╋| _ノ＼＼ "{ヽ /＼ ヽ､|
| ﾘ / | i/ ヽ_|＼ノヽ ＼_|ヽ
|０` | | |＼ ､ `| | | ╋| ヽ
| | | | ＼ ﾘ ╋| | ri | |
↑
岐部の同窓のヨーロッパ人司祭たち（エチオピア赴任組）
-=フ二ﾆ＝:::::::::::::::::::::::::::::＼ ありがとう、同窓の兄弟たちよ。貴君らの布教も成就しますように───
-=7,. -=＝::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
. -=イ:::::,. -=::,. -=:::,ィ::::::}::::::::ヽ:::::::i そして風よ、おれをインドへ・・・そして日本へ送り届けてくれ！
,.イ::／／／::,ｨ::::/::i:::::/:::i::::i:::|:::::::「｀ヽ､
,ｲ:::/::/::,へ ﾚ'ｉ:::::ﾄ､≦工:|:::|:::::::} ＼
ﾚ'ﾚjﾊ/化ﾊ |:::/斥心|:::|:::ﾄ､::/二､＼ ヽ､
￣￣ | | ｜弋ｿ ﾚ' 弋ソﾚ'i:::|寸} } }
! ! ヽ く u |:::|- ' / /
＿＿_ヽヽ ＼ヽ二フ ,. ィ ﾚ' / / ＿
. ｀ー--- ｀＞＜ヽ､＿＿＿／／ ／
ヽ ｀ー----一'´ /
＼ ╋ i
＼ |
────────────────────────────────
いずれにせよ───往路と趣きは異なるものの。帰路もそれに劣らず
多事多難だったことは、あらかじめ指摘しておかねばなるまい・・・
────────────────────────────────
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／l:.:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: /:::.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..::l
. /.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::.:.＿:＿./ 1:.:.:.:.!::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ:,::-‐‐ 一:.:.}:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:! っ つ
1.:.:./|.:.::l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.￣.￣{¨ ミ､{::.:.:.:|:::.:.:.:.:.j:j.:.:.,lィ.:ィ´ヽ:::::.:.:.:.:.:,'.:.:.:.:.:.:.:.:::::.:.:.:!.:.:.!
1.:/ １.:::{::.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:::.:.:.:.ィｚ=＝ｷ､.:A､:::.:.:.{.{／A´レ=＝､丶.:.:.j:.:.:.:.:.:.:.:::::}:::.:.:.!::.:.! っ つ
. !/ |.:.::::､::.:.:.:.:.:.:.:.:!.／／ ヽ::ﾄ､ヽ:::.:.:.:.:.〃l１ '.:::.∨}.:.:.:.:.:.:::::/:::::::∧:.:!
ﾉ .!.:.::::ﾊ:::::.:.:.:.:.:.lヽ〈:.j 0 ヽ、. ヽ:::.:.:,' 丿 。 '.::ｲ.〉.:.:.:.::::::ｲ::::::::,' ヽl え、まだあんの？ 俺の試練……
人:.::l. ヽ::::::.:.:.:.l ヽ:! ヽ:,' ﾉ.ｲ.:.:.:::／11:::::/ヽ j
/. '.:j. ＼:::::.:', ｀ ､＿＿ , ､ /.::／ ノ! !:::,'. ヽ
. / ﾊ丶､ヽ ￣￣ ! ゛ー‐ " ./イノ／| １1:,' '.
.. / ! /`ｰ.{｀ヽ ＿ .. - ―――-､ /- ' 1 1 ﾘ ヽ、
.../ l l ﾊ /r--―――――‐ーﾍ ./､ 1 1
/ ! ! !ヽ {r '´￣￣￣￣￣￣｀丶〉／! 1 l
| ! ! {! 丶.{ゝ､＿＿＿＿＿＿＿ ﾉ }! !´ ! j
! ゝヽ、 ｀ ー､‐--------ｧ― 彡' ﾉ 1l_
／! 丶｀ ｀ .ｰ-‐ '"´. ' , ' {´丶、
／ | ｀ ､｀ ╋＝彡 ' l. ヽ、
／ | ／´r ' ´ 1 丶、
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} そらそうよ。まあ本国が鎖国路線に突き進んでて、入国が無理ゲー化していた
（ ´・ω・）
（ ） ことが大きな要因だけど。でも、そうでなくともこの時代、船旅は命がけ……
し─Ｊ
─────────────────────────────────────────────────
むしろより時間がかかっている上、大雑把な内容もわかっているぶん帰路のほうが「よく生還できた」と感心するレベル
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
岐部はこの航海について長文の報告を書いているのだが、現存していない。だが同乗していたメンデス司教の記録に
よれば困難続きの航海で、岐部もその苦難の経験者である（なお1580〜1640年、インド行き便は323隻中70隻を喪失）
─────────────────────────────────────────────────
,|::| |:|
｀|::i≧ |:|
」 | 」:Lr:=-ェﾆア
/ﾄi:::＞ _rﾆキ'''¨￣::::::::/
/ l::| ≦:::::::::::::::::::::::::::::i
/:| .!:i ´!::::::::::::::ﾊ:::::::iﾘ
/::::! |::| ＿,,ﾆ::ｪ=ァへrv' |∧i! ボロ・・・
/::::::ﾋニキ￢'''¨￣/ |::Lr:=-:ｪェﾆア
.／::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::iニキ￢'''¨￣:::::::::/
_,,r水ｒｖi:::::::ﾄ､::::::::::::::::::::::::}::::::::::::::::::::::::::::::::::{
_,,r '´,n,Ⅳ. Ⅵ,:| ﾚi::::::::::::::::::;/｀i:::::::::::::::::::::::::::rv'
_,, - ''ﾍh/ヾ|.i! ﾘ Ⅵ!vﾍれ! /イ::::_::rへｒi::/
t=-ニ ,,＿ _,, - ''´ |::| _ ＿＿Ⅶ'i├-i. ﾘ .,r==ｧ
｀¨￢＝-≦ニ＝- ､,,_＿ __ _ ＿＿ _ .|::| /:::::::::::::::::::_ ＿.├=r「三/
｀¨ ￢-≧三三二三三三三二二三三二＝L..＿::/三三三三三/
マ三三三三三三三三三三三三三三三三三三三ﾆ/
『1623年3月25日、出航直後の嵐でサン・フランシスコ・ザビエル号の帆柱が折れる』
『4月22日、北緯7度の地点で豪雨と凪に遭い、潮流に押し戻される……赤道を越えたのはやっと6月1日』
『6月以降、疫病が猖獗を極め、ザビエル号では床に伏せた者300人。看護にあたった神父や修道士も含め死者頻出』
『7月25日、喜望峰を越える。直後に嵐に遭遇、メインマスト倒壊。その後は無風が続いたのでモザンビーク寄港を断念』
『8月末、風向きが変わりマダガスカル島の突端サント・マリー岬を前面にして船足が伸びず、貯蔵の飲食物が払底』
『疫病によりコンセイサン号艦長が急死、旗艦サンタ・イサベル号艦長ドン・ディオゴ・ブランコ伯爵も病死』
『9月22日、結局モザンビークに寄港し補給を受けるが、計画の遅れから、避けたかった同地での越冬を余儀なくされる』
『1624年1月28日、暴風雨。停泊中の船団は1隻を除き全て岸に打ち付けられ暗礁に乗り上げ、沈没寸前に損壊する』
＜1625年7月9日付メンデス大司教書簡より＞
─────────────────────────────────────────────────
結局、修繕をすませた艦隊がモザンビークを発ったのは1624年3月27日。ゴア到着は5月28日。14か月の船旅であった
─────────────────────────────────────────────────
【インド・ゴア】
_.,, `ｰ┴'´￣ ＼ |／| /_＼.｣/ ├ ､／ ./!＼
,,ノ´: : : ﾞ'‐、 ,, ‐''": : :￣￣｀＼＿/＼ |／＼〈 ! L
,,-": : : : : : : : :ヾ､. γ⌒ヽ ,,-": : : : : : : : : : : : : : : : ￣￣ ｀ヽ |! .| |
,,-": : : : : : : :||: : : : : ﾞ､ {二二} ,,::": : 品Π:幵: : : : : : : : : : : :ﾞ''‐ ､ ∨ ∧／!
,,-": : : : : : : .: :._｣L_: : : : : `:,,|lｴlｴ| __,,-‐": : : :_瞼{田}├!rf!_: : : : : : : : : .: : : :`ｰ∨ |
: .: : : : : : :＿＿ll二l| : : : : .: :.|ｴlｴl|-''": : : : : : : :.{ﾆニニニニニ}: .: : : : : : : : : : : : : : ﾄ､/＼!
: : : : :.:.＿|_ﾛ_ﾛ_l二lL: :r====|lｴlｴﾄ､: : : : :. : : : : : : : : : : : : .: : :.: : .: : : : : .: : : : : : : :.:|/ .／
: : : : .:.:|冂|冂|冂|冂|: :|{ﾛ}:rｭ|ｴlｴl|: :ヾ､: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :. : : : : : : : : :|／ /
: : : : l三三三三三三三三三三三l: : : ヽ､＿;,;,,;..:..:..:..:.,;,,;_;_;_; : : : : .: : : : : : : : : : : : ,′／ﾄ､
￣￣ ~~ ~ ~ ￣￣ 〜 ￣￣`ー──'´´￣ /／!／
〜〜〜 〜 〜〜 〜 〜〜 ／￣/＼／
〜〜 〜 ／＼／＼ ＼
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-++-+-+-+-+-+-
＿＿
,.ｨ':´ : : : : : : : : : :｀丶 ミ
／/:／／l: : ﾊ: ､: : : : : : :ヽ ,.--/⌒l まあ、長く苦難にみちた旅ではあったがそれだけの
／⌒`／丶､ ／ /:/:／ .| : :| jﾉ ＼: : l : : : ',.／:::::ノ!:::::|
∠:::::::::／:::::,@:::}, ' !:/:/-― ヽ: l ―-.＼| : : |: '､:::::｀-'::::::j 価値はあった。聖ザビエルの墓に詣でることが出来た
/:::::::め｀丶::X:::／{ l/Vz=＝ ヽ| ＝==ｭ |: : :ﾊ: :ヽ::::::::::／
{:::::::::::::::::::丿／ ヽ ／｛"" ""/: :/ツ: : :＼／ .､
`丶､＿_／ `-''"ゝ､ ｒー､ ,./ ／::::ゝ､: : : ` ､＿）:) （たぶん岐部も同行したであろう）
￣￣￣￣´='ィ_,,-''´ `ー---ー''
大司教アフォンソ・メンデス
─────────────────────────────────────────
ここでメンデス大司教ら一行と別れた岐部は単身、帰国の道をさぐることになる
だがマカオ直行の便船を見出せなかったため、詳しい日程は不明だがいったんマニラに向う
─────────────────────────────────────────
丿: : J__r: : : : : :
r-‐´: : : : :r‐､: : : : : :
} : : : : : : : { }: : : : : :
_r'￣∨ヽ く: : : : : : :.丿 }: : : : : :
｀ｰ-'フ: : ｀, }: : : : : ノ ノ: : : : : :
r'´: : : : し'´ ,､ﾆ二_,-´: : : : : : : :
＼: : : : : : : },,{ ○ : : : : : : : : : :
＜: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
ヽ }: : : : : : :o: : : : : : : : : : : : : :
: :ｿ 丿: : : : : :°: : : : : : : : : : : : :
: :｀ｰｲ ノ: ∩: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : :| r‐--‐､ ,- - '´: : ∪: : : : : : : : : : : : : : : : :: : : :
: : : : :| ゴア... ,r'´~ : : : : : ヽ r'´｀ヽ'´~: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : :: ● r-‐'´ : : : : : : : : : : ) { : : ⊂⊃: : : : : : : :{｀}: : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : | ,ﾉ : : : : : : : : : : : : : ｀‐´ヽ ｀ヽ. : : : : : : : : :● .{: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : :: ', ﾉ : : : : : : : : : : : : : : : : : : | } : : : : : マニラヾ二ヽ: : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : し'´∧ : : : : : : : : : : : :o : : : : | r'´｀ヽ ,ノ: : : : : : : : : : : : : :o し': : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : し': : : : : : : : : : : : : : : : : :{. {: : : : ｀レ'~: : : : : : : : : : : : : : : : : :r'~~~}: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :o : : : ｀ヽヽ: : : : : : : : : : : : : : : : r-､: : : : : し'´´: : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ﾐ｀ヽ : ＼ヽ、: : : : : : : : : : :r‐´ ｿ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :｀ヽ ヽ: : :'., ヽ: : : : : : : :r‐´ く: : : ＿＿: : : :o : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ ｀ｰ､｀ｰ': : : : :r-'´ 丿r´r―'´: : : : : : :ｨ二~ヽ_ノ~
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼ ＼: : : : : { r'´: :{ 二: : : :o ⊂⊃ : ｀ｰ---
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼ ｀ゝ: : : `ｰz_r―-': : : :{ トミ: : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : ｀ｰ'´, ＿＿＿: : : : : : : : :`´: : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : `‐‐--､＿二ｱ: :o zﾆﾆﾆ＝＝: : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
────────────────────────────────────
そして遅くとも1625年11月15日より以前に、「古巣」マカオに戻ることに成功している
なぜそれが分かるかといえば───
────────────────────────────────────
【マカオ】
i二二|
ｒ＿＿ｨ | |
|| ___ || ＿ - ￣:::::::::::￣`丶､.... _⊥
. ／＼ ＿[]^＼_＼| `' ＜｢丁丁丁丁丁|丁|T=一[凵
_TTTT__ [] 弌i|¨||￣|||:|ｱ.［］┌ｰ┴┴┴┴l￣:|┴ﾞ┼‐┴-⊥_ |
ｧｒｒｒｒｒｒ┘| =|ＴＴＴ]|=||＿|||:|ＴＴ| |＿∩＿∩＿|___,|＿__|＿＿＿|］トミZZZ癶__
ｚｚｚｚｚｚｚｚｚｲ:|‐|∨|＿|＿＿＿ =|====i|＿ .|:|==|[ |_|[|「｣「｣「｣「」| |_|_|_|_||TTTTT￣＿＼ /＼─-- ､､...,,,＿ _ -─
ＴＴＴ|TTTTT |‐|∧|￣|__|,______＼|匚］ .|:| |:|ｉ|├〜|:|〜||､_|￣∩￣ ∩￣￣|￣丁￣￣￣￣￣ |イﾆ辷Ｔ´ : : : : : :｀`'ｼ'": : : :
二二二仝二二二仝二｜┌┐ | 鬥 |:| /鬥┘ ∧ ||￣￣￣［］￣￣￣ }＼丁丁i｢|丁丁丁丁/|TTー┬ ｨｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚ
┴┴┴芫┴┴┴芫┴┤└┘ | 只只兀兀兀只只仝仝ｚi{￣￣￣￣￣￣￣ {ヽ `'弌|｣|⊥┴┘''" ,ハ `ｰ┴'ﾉ^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
竺竺竺竺竺竺竺Ⅲエ罕苹=┐_|TTTTTTTTTT｢｢｢｢｢｢｢｢｢｢圦￣￣￣￣￣￣￣', ＼ ＿ -==彡'‐┴ ￣ : : : : : : : : : : :
｢｢｢｢｢｢｢｢｢｢]]]]]ＬＬﾆ弉=-─‐┛冖''' ¨¨””￣＿二ﾆ=-─ '' ＼＿＿＿＿＿＿_＼＿二ﾆ=- ￣: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
'' "" ￣ ＿(()),,､､ --─…￢冖''^＾￣ : : : : : : : : : : : : : : : : : ;: ;: ;: ;: ;: :: :: :: :: :: : : : : : : : : : .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .:
''' "" ⌒￣ : : ;: :; ;: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ;: ;: ;: :; :; :; :; :; :; :: :: :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
;: : : : : : : : ; : ; : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :; :; :; :; :; :; :: :; :; :: :: :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
;: : : : : : : : ;: ;; : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ;: ;: ;: ;: ;: :; ;: ;: :: :: :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
;: : : : : : : ;: ;: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :; ;: ;: ;: ;: ;: ;: ;: ;: ;: ;: ;: ;: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
─────────────────────────────────────────────────
折しも岐部より一足先にマカオに到着していたペドロ・モレホン司祭が、イエズス会士セヴァスティアン・ヴィエイラ宛て
1625年11月15日付書簡で、「ゴメス司祭と一緒にペドロ・カスイ司祭もマニラ経由で到着した」と記しているからである
─────────────────────────────────────────────────
_,,.. -一ｰ'''''―- ..、
,..-''ﾞ´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ＼
,ｒ'";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;;;;;;;;＼
,i'ﾞ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_,,.. / ﾞ''''"ﾞﾞ二´',
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_..r‐'''ﾞﾞ,.... ｀ ',
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/´ ./ ｌ
lﾞ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,! " i- ｌ
l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ｉ'‐ .__ .ヽ
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l '" ｀'i .ﾞ', ほう、マニラからの渡航組の中に、ペトロ・カスイ
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ, ヽ,,,, " .|
ｌ.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~ﾞ./ lﾞ 司祭もまじっていたのですか……
ヽ.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; / .-,,、 ﾞゝ /
｀''-y,,,,;;;,,..r‐'" ｀ﾞﾞﾞﾞ^ﾞﾞ´ ./
,.ｌ ﾞ'―‐ /
_..-''''^´｀' |- _./
_／゛ . ｌ::ﾞ'''､､ ,,,,i<゛ ｀''-､,
,,／ ..ｌ.:::::', .｀'''―-............--‐''" .ｌ: ｌ .,／｀'-,,..‐"
., / ｌ:::::.lヽ. ..／´ﾞ'-,,. |.ｌ::',.／ .‐゛
／ ! |::::::| ＼___..-'゛ ｀'ｰﾞ .!::',
.／ ｌ !:::::', ╋ !::|
.／ .',, !::::::,! ｜',
.ヽ ,. !:::::::| !::,!
.＼, .／ |:::::::,! │:l
──────────────────────────────────────────────
いずれにせよ───9年ぶりに岐部を目にしたイエズス会神父たちの複雑な表情が、目に浮かぶようではある
──────────────────────────────────────────────
┏┓┏┳┓┏━━━┓
┏┛┗┻╋┛┣━━━┫ ┏┳┳┓
┗┓┏┓┃ ┗━━┓┃ ┃┃┃┃
┏┛┃┃┃ ┏━┛┃ ┗╋┛┃
┗━┛┗┛ ┗━━┛ ┗━┛
ｌ|、 _＿ _
*. ｌ|､＼ .．＜:::::::::.ヽ:.ｰミ
r‐┴ } _从_ ／ィ.:: /.::::: i::::､::､::*::.ヽ
￣〉 ┃｀Y´ ※ 'ニ＝‐.:ｉ:::ﾄ_::j:_:!::::i;. : :. ペトロ・カスイ・岐部、恥ずかしながら戻ってまいりました
＊ 〈 | ,′ ｉ::: iﾟ :!::::ィ:j:!__ﾘ:::|:｡:ﾄ､i: |
|i | ! |:i: |: :!:.､:i:ｲ'ゞ' !::|:!::|fﾞ}:.;! むろん司祭として！
ｌ| Ⅴ !ﾊ:|;!:|Ⅴﾉ′ /ｲ:!::r;i;/′＊
ｌ|. ∨￣|_＼人/___ ′Ⅵ!、 _,. ..，ﾉﾍﾊ;i;i!__
ｌ|λ Ⅴ'人／Υ丶 _＿_,＞､｀_ ィ 'ヘﾄ ＼
ｌ|〃'. / ＼-〜`ｰ━一'￣/／ ／.:::〉 */.:::∧ ‘,
ｌ| /∧. /,′ ＼＼ i /ﾍ ∧:::: /.:::::: } ﾊ ﾄ､
ｌ| { ／ 丶丶 |i /／∨ヽヽ_ノ／ |/∧ |
ｌ|、~ /／ ヽ ＼Ⅵ 〉 ﾞ╋ ´ ::| ∧!
ｌ| ＼/､ _＿＿＿__ヽ} / ′ _人_
ｌ| ＼,〜´￣￣￣￣￣ヽ | ′ ! ,′i/｀Y´
ｌ| ＊ /` /ｰ‐ ´::＞ / i|
ｌ| 〈 ∨:::. ´ ｀/ i ト ､
ｌ| ／ヽ ｌ 「￣ j ｰ y.::/ ヽ|'∧＼
ｌ| ｛ ／∧′ / ﾉ.::/ ＼ﾍ
＼エーーーーーーーッ！？／
∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
（ ） （ ） （ ） ）
∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
（ ） （ ） （ ） （ ）
─────────────────────────────────────
味方してくれた欧州人司祭にとっては、嬉しい再会だったことは想像に難くないが───
─────────────────────────────────────
￣￣￣
￣￣ 丶 ／ ＼＿
＼ ヽ ヽ
. l
... ∥ ノ ｌ |
∥ l | l
∥ l 丿 ﾉ､ l |
∥ j| ／ | ／ l ﾉ l /
∥ | l≦ ≧ｰ l／ r ≦ ミ 、 /
.. ∥ r ｌ |i ´ んﾊ ん::ﾊヽ l // あなたの快挙は、マカオの亡命キリシタンたちにとっても
.... ∥ ! | 、弋ツ 弋_ツﾉ ル l
......∥ 丶 | | ´ / | 励みになる朗報・・・心から祝福させてもらいますよ
. ∥ l | | ' / | |
. ∥ | | | 丶 ノ l |
.∥ | ｌ | 丶 ／ ｌ | |
. | .l r ‐ ≧ イ≧=| l l
. l ∧ |ｌ| ＼ ／ l| /∧v
. l ／/∧ .|∧ /∧v∧ .l|. / 丶
. ／ /∧|/∧ //三╋∧ /l/ ヽ
パードレ・ヴィセンテ・リベイロ
／
／ ＿_ l /／＿_ ＼ 丶
. ／ ／￣￣ ￣￣￣＼ ＼
／ ヽ
／ ∨
＿ ∨/
/ ／￣ﾉ ＼ ＼ ∨
＜＿／ ＼ ＞ 、
l ＼
l ― ﾐ ／￣￣ ＼
/ ヽ ｌ ヽ コングラチュレーション岐部神父！
/ l (・) (・)
八 ﾉ
l /, ＼ ／ よくぞ成し遂げてくれた
. ＼ /, （ ） ' ￣〇
＼ ＼ //, ＿＿_ 。
／ ∧ ´ ＼
￣ l l ／
＼ ／ ＼ l ∠
￣￣ ＼ ＼＿＿＿ ノ ／ｌ/|...丶
＞ ＼ ／ / |.......ｌ
＞ /.../ ――‐ /｜.....|
/.../ ╋ ／ |.......|
パードレ・フランシスコ・ピレス
65
＿＿,,. -‐…‐- .
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
/.:.:.:.:.: ／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀￣＼
/.:.:.:. : / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
. /.:.:.:. : /／..:.:.:.:/.:.:. ／..:.:.:.:.:.:.: . l.:.:.:.:.:.
l:.:.:.:.:.://.:.:.:.:.: /_ ／!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.
|.:.:.:.:/ｲ.: :| .: /／ ヽ| :,ﾊ.:.:.:. /.:.:/.:.: . ｝.:|
| .: /:{{|: /|: /==ﾐ､ |/ | .: /|: / .:.:.:.∧ | あなた方の助力あっての今だと思っております、両神父
|//.:.ﾊ|/ :|/ .|∠¨|/ .:./.:/ }ﾉ
厶ｲ.:..＼ { ⌒Ｖ .:.:./.:/ ところで───
八,ﾊ八 ｀ _ /.:.: ｲ.:/
＿/ ＼ ｲ／ ,ﾉｲ
. / ￣｀ ＼_ ´
/￣ ‐- } _ _ 人
/ ｀丶.ﾉ / ／{ ＼ て
. / ＼ 〈 ﾞ'ｰ'ﾞ ｝ 〈
/ ＼ | .′
/ │ '. .′
| | }
| | /
.. ｘ≦:￣:ミ:ー: .､
, ＜: : : : : : : : : : : : : ミ.､
, イ: : : : : : : : : : : : : :､: : : : :‘，
／: ／: : : / : : : ＼:ヽ : : ＼: : : : .
／ ;／: : : : /: : : :| : ∧: ＼: : : ＼: : ', お久しぶりです
/／/ : : /: :/|.: : : :l: |: : |: : : ＼: : : ＼:|＼
/ ,′: :/: :/: l: : : :.|: ﾄ､:.l : : ﾄ､:ヾ: : :. :.| パードレ・カルヴァーリョ……
|: : :/l : | |∧: : /|:ﾉ,.ｒ:ﾔ: :.|: :X ヾ :,′
,: :./ﾘ|: ﾘ:.≧x: :| jx尓ツ|/l:/ ﾘ /: :|
/／ |:/ |{, ゞ|:// / r彡:|/ ヽ
／ .ﾘ |i∧.〈 _ ｧ ./ ﾘ | ｙ |
＼ ー ‐ ／ ／ ヽ
＞‘ﾄ＞ = .ﾍ .ｒ<" ∧
/ ﾉ .〉 ./ |.∧ ／ ＼
/ ! イ彡/ / ノ .∧.／ ＼
| | V∧_╋_.| ＼
人八 }‘:::::::::::| ― ヽ
────────────────────────────────────────────────
岐部ら日本人の洋行をあからさまに妨害していたカルヴァーリョには、気まずいことだったかも知れない───
この年、彼はまだマカオに居た。聖パウロ教会の学院内で岐部と何度か顔を合わせていた可能性がある
────────────────────────────────────────────────
＿＿＿＿
....................................＼＿＿
／.............................................................＼
..........................................................................＼
/...................................................................................＼ っ つ
............................................................................................ヽ
ｌ................................................................................................ っ っ っ
|..........|..........l........... |＼|...................................l..................l
|..........|..........l ＼ ....|＼l......|............................l､.............. |
|..........|..........| ／＼| ＼＼|＼................./ｌﾉ l......ｌ........| そ、そうだね、うん───
l.....／ｌ..........|ｌ ⌒ ＼ u.＼..../l/ _ ノ|...ﾉ|........l
|.. l (|..........|ｌ ､ ﾉ ヽ ﾚ ／￣￣＼|........
l.....＼ｌ..........l ＼ l ( 丿 レレ いろいろあったけどさ、私としてもイエズス会の威光を君が
､ ....∧ ......| ＿＿_ ノ ￣ｌ ｜
＼..∧.....l u. , ＼＿＿_ ノ 高めてくれたことについてはその、とっても嬉しいなあーって
＼|.....| ／￣＼＿_ u. ...∧|
|.....| ( ) ／../ 気持ちが、無いわけじゃない事はもちろん無くもないわけで
／|.....|＞ ＼＿＿ ／ ／/ﾚ
／￣￣ " |.....l ≧ ＿_ イ..../＜
＼ lﾉﾚ / ｌ../ "＜ ｼﾄﾞﾛﾓﾄﾞﾛ
丶 ＼＼ u. // }i
｜ ＼＼ ╋ // }l
バレンティン・カルヴァーリョ
――
／................................＼
...................................ヽ.....
ｌ...............l､.....ｌ､.............}.....l っ つ
|...............| ⌒ヽ＼.....ﾉl.....|
.............|( lj )-（ lj )リj っ っ
＼........| :::::. ＿_ .:::八
＞ ＼..l丶 丶 ノ ｲ そ、そうだ！ ほらあの、ヴィエラ巡察師猊下からも何か一言！
＞ ｌ | 丶 ￣ ｌ ＼
ｌ | ､ ﾉＬ ╋| l （分かち合いましょう、この居たたまれなさを！）
∥ l ＼ /丶 v/ /
＿_ ﾉ_ ― > ﾉ V/
/ ( ／ 〈 ∨
､＿＿＿＿＿_ ﾉ " ∧
/ ＿ | '/∧＿ ﾉ
/ ＼＿l l //,
───────────────────────────────────
なおヴィエラ巡察師はとっくの昔、1619年12月に死没している
岐部らを妨害するかれの書簡が、ローマに達してすらいないうちに“退場”していた
───────────────────────────────────
━┳
━━╋━
┃ ━━ ━ ┃
━┛ ┃
━━┛
,へ. ＿＿__ ,ヘ、
'"~´(⊂ﾆﾆ⊃)｀~`
￣￣￣
―‐
／..........................＼
.....................................ヽ
i.../l/|...><...N ヽ.......... l
|..| ―￣￣ ― v........|
v ´lj lj ｀ v⌒l
∧ , 7ﾉ,
.. _ ／ｌ..l
/../丶 ／ l､.|..|
/../／ l≧-≦ ￣ ≧､、
/..〃 | ╋〈ヽ ／ / ヽ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿_
....................................
／..............................................＼
...........................................................ヽ
|...............................................................
ｌ...............................................................ｌ
､..| ＼........_....................................... | あー、そうだった。あんにゃろー、うまい具合に回避しやがってた
ｌj―l......ｌ ).....................................l
｜ |......し...................................../ （っていうか「チーン」って何だよ「チーン」って……）
|............................................ ′
丶|.......∧.................................|
|..../－!............................../ ちくしょー。私ももっと早くインドに切り上げられてりゃ───
Ｖ _ﾉ../|.../l...∧.../ｌ/ 、
＿／----ｌ/-∨-ﾚ---- ＼
／ ---------------------ヽ
/-- V/ ------------------- ∨
|----Ｖ/------------------ - l
|---- l/,------------------ - |
|---- l/,------------------ - l
─────────────────────────────────────────────────
とはいえカルヴァーリョも1625年中（たぶん年末）にインドへ渡航しており、再会は、あったとしてもごく短期間とみていい
─────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────────
それに岐部も、マカオで旧知にドヤ顔する余裕はなかったかも知れない。日本に渡れなければ意味がないからだ
───────────────────────────────────────────────
___ ___
,.- ´ ｀l´ ｀ヽ､
／ ／ ｀ヽ. ヽ
/ j / ／ ,∧ ＼. ヽ. ﾍ
ハl/ _,-' , ' ヽ､ ヽ､. l _ハ 交易船出入港のさい、マカオ市当局は市内の各修道会に通達よろしくね
| ヽ.)ﾆ- ´ 葡 ｀ ‐ こ(ノ｜
| | | _..-‐ ´ ｀ ‐- .._ | | 「宣教師の日本渡航は厳禁」と───むろん日本人司祭も例外じゃないわ
|l j l. r1ｽ]｀ ´[ﾇトt,!/ |
/l. l. ､ l ヒｿ , ヒｿ /ｨ l 、
/ | l｀ｰﾍ'､ ___ /- '/ ヽ マカオの交易収入は対日交易が大宗。背に腹は代えられない……
ｒ' |/ ､ヽ､ _ノ/ | ＼
l ./ , | ,H｀ ｰ ´トL{ ヽ ｀、
y'´ / l_ノ ´r' ヽ ヽ ヽ |
（ ヽ ヽ |＞─‐＜| ヽﾉ ト､ .ﾉ､
l. ハト、 ヽ. | -──- |,r'´ jノ ﾊ'´ |
ﾉ / ヽ. l ノl ハ‐ ￣ ‐ﾙ7 ,.-／ / |,､/
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:./ .l:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:lヽ:.:.:.:.:.:.:.l
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/l:.:.:.:.:.:.:.:/ l:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l ヽ:.:.:.:.:.:l
:.:.:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ .l:.:.:.:.:.:.:l ＼ l:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l l:.:.:.:.:.l
:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ .l:.:.:.:.:.:l _｀‐.l-':.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l .l:.:.:.:/
:.:.:.:.l:.:.:.:.:./l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ .l:.:.:.:.:l-‐'´ .ヽ､l:.:.:./l:.:.:.:.:.:.:.:.:.l .l:.:/
:.:.:.:.l:.:.:.:/__l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ l:.:.:.l ./', .l:.:/ .l:.:.:.:.:.:.:／ !:'
:.:.:.:.l:.:./´: l:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:/ .l:.:l l0, .!/ /:.:.:.:.／
:.:.:.:.:l/: : :l:.:.:.:.:.:/'.,:.:.:.:.:.l .!'｀､ ',.' ' /:.:.:／
:.:.:.:.{: : : :l:.:.:.:/: :',:.:.:.:..l ヽ, -' ./:.／
:.:.:.:.:ヽ: :＼ .l:.:./: : :'.,:.:.:.l /´ .',
:.:.:.:.:.:.:.ヽ: :ヽl/: : : : '.,:.:l ＼ くそ！ 時がたてばたつほど、日本渡航のチャンスが
:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ: :': : : '.,l __ .／
:.:.:.:.:.:.:.:.:./｀､____: : ' ,'ヽ-‐､ヽ .,' 狭まっていく……！！
:.:.:.:.,:.:.:./: : : :.l: : / / ‐'‐‐'
:.／l:.:./: : : : !: :. / /
' .l:/: : : : : : : . ./:.ヽ ./
!': : : : : : : : . l: : : |'
､_: : : : : : : : : : ヽ:__|___
｀‐､_: . : : : : :.＼: . ,-‐'
.｀‐､ : : ,-'´. ｀‐ ､ l
───────────────────────────────────────────────
むろんその一方で、通達を無視して日本への渡航を企てる宣教師も後を絶たなかったわけだが・・・
なまじ密航者の筆頭候補として名のある？ 岐部は、マカオ当局と教会からマークされやすい存在になっていた
───────────────────────────────────────────────
ﾋｿﾋｿ( ﾟoﾟ)ﾔﾀﾞｧ(ﾟoﾟ )ﾈｪ､ｷｲﾀ?( ﾟoﾟ)ｵｸｻﾝ(ﾟoﾟ )ｱﾗﾔﾀﾞﾜｧ
,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.l
.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.l:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!u. ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ l:.:.:.:.:./',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ,:.:.:.:.:.:! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.l
.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:/.‐-l､＿/ ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! ',:.:.:.:.! _,-‐.',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ll:.:.:.:/ l:.:.:/｀‐'.',:.:.:.:.:.:.:.:.:!ヾ',-‐!'´ .',:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:l
l:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.l:.:.:l _,-‐-l:./ . ',:.:.:.:.:.:.:.! ',:.! .,-‐‐-､!:.:.:ｉ',:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.l 日本はもう、目の前なのに……！
l:.:.:.:/.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l l:.:l´ ___l'｀ ､ .',:.:.:.:.:.:.! ':!／ ___ .!:.:l､ｉ:.:.:.:.:.:.:.:l,:.:.:.:l
l:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l,'l:.l .,'0 ', .｀ . ',:.:.:.:.:! / ,'0 .', .!:.! l:.:.:.:.:.:.:.:.l.',:.:.:l かえって監視がきつくて身動きがとれない
l:.:l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l !' l ０ l .ｉ ',:.:.:.! ｉ l ０ l !' .!:.:.:.:.:.:.:.:.l .',:.:l
l:.:! .l:.:.:.:.:.:ｉ､:.:.:.:.:.:l', '.,___./ ., u. .',:.:! ､ .'.,___.,' ., .!:.:.:.:.:ｲ:.:.:l .',:l
.!' l:.:.:.:.:.l ヽ:.:.:.:.:.',｀ ､ ＿,-‐',,_ .'! ‐､‐､_ ,.-' ./:.:.:./ l:.:.:.l l （欧州のミノエスと小西にも、困難は通知
',:.:.:.:.l', ヽ:.:.:.:.',ヾ｀´ ‐'´ ｀‐ ｀"´ /:.:.:./ ./l:.:.l .!
',:.:.:.l ｀､ ＼:.:.', u. ./:.:.:./ ./ .l:.:l したが───うまい手は考えたろうか？）
',:.:.l ＼ ',＼:.､ u. /:.:／イl l:.l
. ',:.l .',‐､ .＼ .ｉ ./／/":./ !'
.':! _',:.:.', l u. . /' /:.:.:/､
_,-‐'´ .',:.:.:', .ﾞ /,､:./ .＼_
_.,-‐'´ ',:.:l ',, ,.:'/ l/ ｀‐-､＿
_,-‐'´ .',:.l .,', .イ:./ ' "｀
─────────────────────────────────────────────
だが。失意の歳月をマカオでむなしく過ごしていた岐部の運命は、彼が40歳になる1627年、ついに動く……
─────────────────────────────────────────────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ まだ慌てる時間じゃありません。急がば回れですよ、岐部神父─── |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
/. : : : : :l: : : : : :|: : : : :l: : : : : : : : : : : : : | ヽ: : : : |ヽ::::|: : : : : : : : :l／ ｀ヽ
, : : : : : ヽヽ: : : : l: : : ::::l:::: : : : : : : ヽ: : : :| /´ヽ: :_!__ヽ|: : .: : : : : : l
|: : : .::i: : :ヽ!: : : : l: : : :::|!:::: : : : : : : ﾊ: : : ﾚ/ ∠ﾊ T7| l:|: .::::: : ﾄ､: :l
l: : ::::::l: : : ﾍ: : : : :l : : :::ﾄ､:::: : : : : : l ヽ/ l/／てj:::∨ l! ﾘ:.:::::::: : l ﾍ: :! えっ？
l: : ::::::|: : : : :ヽ: : : ヽ: ::::l ヽ:::: : : : : l_∠: :l!/ ゞ='' _ﾉノ l::::::ﾊ:: :l ヽ!_..._
l: : ::::::l: : : : :::::ヽ: : :ﾄ､:_:{＝ﾑ:::: :__: l V _`≠"´ ｡ l::::/ ｣:: :l ／ ヽ
. l: ::::::::ﾊ:::::: : ::::::::＼:l ヽ: ﾄ三≠＜: ! ＜＝´ l::/ ｢ ﾊ/´ _......_
', :::::l ',:::::::: ::::::::::::::ﾄ､＼ヽ 弋ﾑ: :l /´ l /'／
',:::::l ',:::::::::::::::::::＼:::ヽ、ゝ＝ ´lヾ ､ ｲ Y _ -─ _
_ ヽ::l ヽ:::::::::::|＼::::::::｀≠- ＿ ＼_ハ __, / l /´
.Yﾍヽ ヾ､ ヽ::::::::| ヽ─ッ─ﾊ´ ｀ _∠_シ , ' / ⊥ - .._
_j／} Y⌒ヽ ヽ::::::| _. - ＼ヽ / ｀ ､ __ __／ / /
L_ｊ´ﾞヽ Yヘ ＼::| ｀ , ￣＼_＞´ _≧､ У - _i
L_|' l Y⌒∨ヾ l _ ィ´￣ ¨¨7-う _ ＝ ´ `、 }
Lj´| iﾍヽ- ､ ｢ / , - ´ __ノ／ ／l
───────────────────────────────────────────────
1626年7月付でマカオに赴任した新任巡察使パルメイロが、岐部をシャム国に派遣する人事を決定したのである
（ちなみに前任の巡察使は例のジョアン・ロドリゲス＜演者：ドラミ＞だが、当時のかれの動向は、また別の話・・・）
───────────────────────────────────────────────
r━-━[][] r━-━[][] r┐
_二二二_ _二二二_ くヽ r ┐. 〈 〈
L＿ ＿」 L＿ ＿」 V / / ﾉ ﾉ
} } } } ＿＿／ / 〈_/
〈_/ 〈_/ }＿＿_.／ ○
￣￣
／ 丶
/ / ヽ V
l | l ∨
ｌ | | l | ｜
| | | ﾉ ｜
八 ＿_ Ｌ ＿ L ＿_ ノ―‐ 、丿 ｌ ひとまずシャム国に渡ってみたらどう？
/ ｌ ┃ ┃ | |
｜ ┃ ┃ | | もしかしたら、帰国の糸口がつかめるかもしれませんよ
l l l
| ∧ ' /
＿_ /
､ ＼ 丶 ノ ／｜ /
＼ ＞ ＜｜ 、 ／
￣ _| l- ､ ￣
/ ＼ ／ ＼
＿＿_／l ∧ ∧ l ､ ＿_
/ | Ｖ// _V＿∨/ ／ l ＼
'/ ! V ≧ ╋≦_v // | / ヽ
アンドレ・パルメイロ巡察使
（演者： 内笑美莉（うっちー） ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!）
,. -─＝≦=-､
／:::::::::::::::::::::::::::::::＼
. ∠イ::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::ヽ
/ i:::i::::::/::|:::i::::|::::|::|::::::::::} じゅ、巡察使のご配慮は深謝しますが……
{:::|:::/‐-ﾚ'|:::j -j┼ |:::/
Y Ｖ下于 ∨ 下于 ﾚﾍ
ヾ| |ソ シャム国では、あきらかにマカオより遠ざかってしまいます
ヽ j /
ヽ､ ‐- ／ 失礼ながら、なにか目算はおありなのでしょうか？
＿,. ｰ＞ - ＜-､＿
,. '´ ／ / ,ﾊ ＼｀ヽ､
／ ／ { } ＼ >､
'´ ￣￣＼j /j /´￣ / ヽ
｛ヽ╋二ノl｛ /
｝.:.:.:.:.:.:/ノ
￣￣
／ ＼
/ ∨
| l |l
l ｌ | ｌ| |l 正直なところ、可能性が高いというわけではありません……
| ＿八＿＿、＿＿_ ﾉ| ||
∧｜ ┃ ┃ | || とはいえ日本の公儀もマカオ市当局も、しめつけを増すばかり
. / ｌ ┃ ┃ | ||
ｌ |l
. ｌ 八 ＿ ﾉ 私とて、表立ってあなたの帰国を支援することは出来ない立場
､ ) /
＼ ｜＼ / ／
. ＼ l － ≦ / ＿／
∧ﾉ r― ￣￣＼
＞.." l/∧＿∧ ／/...."＜
〃ｌ..../ l/ l/╋/∧ ／ /..../ `
∥ |:/ V/// ´ ......′ l
∥ {| l//| |....l |
. ∥ {| l//| |....| ∨/
. ∥ l| l//| |....| V/
￣￣￣
／ ＼
/ ∨
/ 1 v
/ / / |
／ / / | / l
|､＿/＿ ノ
l ｜ | ｌ ┃|
| | | | ┃ｌ だがシャム国の王都アユタヤにも、我らの教会がある───
l ｜ | l ､
丶 | ｌ |
＼ l ∧ ｜ ―/ なるほどシャムはマカオより遠くなるが、ゆえにシャムと日本の当局間の
￣￣＼ ＿_//∧ ! ｀/
l ＼＿＿ノ－ 関係は薄い。加えて現地の教会も、立ちあげたばかりの小所帯ゆえ
ｒ≦三三 ≧､ |
／ ＿＿ ＼ 上層部の統制をふくめ万事が、緩い。密航のスキがあるやも知れぬ・・・
＿／ ￣ l ￣￣ ー -
／ | ＼
─────────────────────────────────────────────────
パルメイロ巡察使は岐部の苦境に、同情的だった。遠方であっても、より監視の目が緩い地域へ異動させたのである
─────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────
ただしこのアイディア自体はパルメイロ独自のものではなく、「先輩」にして指南役となるスペイン人司祭がいた……
────────────────────────────────────────────────
| | ｌ ヽ
ｌ | |
ﾉ ﾉ / |
|―――― ﾉ ｜ 何よりアユタヤの教会はあなたの“同志”が建てたもの。必ずや潜伏と密航に協力してくれます
| ┃ ＼ ﾉ
| ┃ /／
| 〈 ｌ 去る1625年12月13日、ペドロ・モレホン神父がカルディム神父ならびに君の仲間、
| 〉
| /｜ ロマノ西 修道士を連れてここマカオからマニラ経由でシャムに発ったことは、覚えて
| Ｏ / !
| | いますよね───？
ｌ≧ ＿_／ l
ノ ､＼…― ＿ ノ
) ヽ
￣ l ∨
| ∨
l ╋
_,.:-‐､ ,.:-‐､,-‐‐'":.:.:.:.｀:.:､_
,:.:.:'",:.:.:.:.:.:.｀´:.:.:.:.:.:｀､＼:,'"-｀ヽ:.:.:.｀､__
,.:.:':.,:.:.,.:',':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.｀:.:.｀:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀,
, ':.,.:.',.:.:':.,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
, ',.:'.,:.:':.:.:.,':.:.:.:.:',.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:',
.,.',':.:.'.:.:.:.:.:,'.:.:.:.:.:.:.',:.:.',.:.:.:.:':,:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
,'´.,':.:.:.:.:.:.:,':.:.:.,:.:.:.:.:.',:.:.',:.:.:.:.:':,:.:.:.:.:,.:.:.:.:.:.:.:.,:.:',:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:',
.',:.:.:.:.:.:.',:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:',:.:',､:.:.:.:',:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:.',:.:',:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:',
',.:.',:.:.:.:.':,:.:.:.:',:.:.:.:.:.:','.,l ｀､:.:.',｀､:.',.:.:.ｉ:.:.:.:ｉ:.:.ｉ.:.:.:.:!:.:.:.:.､:.:.:.l はい。でもあの時はマニラの総督から依頼を受け、シャム
',.:.',:.:.:.:.:':.,:.:.:',':,:.:.:.:.'_, -_二"､ ヾ:.:.:.!:.:.:.:!:.:ｉ:.:.:.:!:.:.:.:.:ｉ:.:.:.!
',:',',:.､:.:.:.:':.,:.'､＼:.:.‐' !:::::ﾟ| ｀ヽl:.:.,':.:.:.:,':.:.ｉ'´,:.:!:.:.:.:.,'ｉ:.:,' 国王との外交折衝で派遣されたのだと聞き及びますが？
','.',:','｀.､:､｀ ｉ､ ｀ ､:.｀‐‐-'´ ,':.,:'ｉ:.:.:,' ｉ:.:ｉ ',!:.:.:.:,' .!,'
'.,', ｀ ､,! ｀ ､ ｀.､! ,':,:' ｉ:.:,' .ｉ:ｉ , ':.:.:.:,' '
｀ '､ ' .ｉ,' ,,.!'゛"!:.:.:.:,' まさか、「ついでに教会を建ててきた」と？
.｀､ / ,' !,'!:,'
｀､｀￣｀ _,,-'´ｉ ' ,''
｀､ _,, "´ ., _,'',
,.,´｀- ‐., .,' _,-‐'´ ヽ
,' .', ', .,-'´ _',
_, -‐',,-'', ,' ,' .,-‐'´ , '´ ｀､
, ´ '´´ ,, ､´ ! ,'', , ' ｀､
, ,' !,-‐'´ ', , ' .｀､
.,'╋.,' ', ' .｀､
ｉ .,' ,, ' .｀､
／￣￣￣ 、
/ ヽ＼
/ / ｌ V
/ 1 { l l
( | ー――――≦､ ｜ その「まさか」ですよ。転んでもただでは起きないマルチな才能なくして、
＼ | | ┃ ┃ ｌ | ノ
ｌ l l この時代の宣教師なんてやっていられませんから───
、 、 - / ﾉ
＿_／￣_≧ﾉ≧ イ≦
/ ￣＼ /―ｌ ヽ シャムの王宮に接触できるチャンスを、逃がすモレホンではありません
'/ /￣＼ ￣＼╋ノ 人
{ l ≧､ Ｖ/ ／ }
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
=================================================================
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【シャムにて拘束中のスペイン人船員たち】
| |┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃| |
| |┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃| |
| |┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃| |
|＿|┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻|＿＿|
／ ＼
＼
＼
＼
ﾊ_,ﾊ, ,ﾊ,_,ﾊ, ﾊ,,,ﾊ ﾓｻ ﾊ,_,ﾊ ＼
;ﾞ´∀｀"; ;ﾞ´∀｀"; ,;'´∀｀'; ,;ﾞ´∀｀'; ＼
;: .;;ﾊ,_,ﾊ, .;;ﾊ,_,ﾊ, ﾞ;っ ﾊ,_,ﾊ :; ﾊ,,,ﾊ u; ＼
~''"ﾞ,;'´∀｀';''"ﾞ";ﾞ´∀｀":;'ﾞ''u" ,;'´∀｀ ';''' ,;'´∀｀u" . ＼
;, ,:; ﾐo ｯ ﾐ o u; ;, o ﾞ;っ . ＼
ﾞu''ﾞ''u" ﾊ,_,ﾊ ﾞ''ﾞ" ﾞu''ﾞ''u" ﾞu''ﾞ''u".ﾊ,_,ﾊ, . ＼
,;' 'ゞ ,ﾊ,_,ﾊ ﾊ,_,ﾊ, ﾊ,_,ﾊ ;ﾞ "; ＼
ﾓｻ ;, o :; ,;ﾞ '; ;ﾞ "; ,;' ';ﾐo ｯ ＼
ﾓｻ ﾞu''ﾞ''u" ;, o ,:; ﾐo ｯ ;: o. u; ~''ﾞ" ＼
ﾞu''ﾞ''u" ~''ﾞ" ι''"ﾞ''u" ＼
,ﾊ,_,ﾊ ﾊ,_,ﾊ, ﾊ,_,ﾊ ﾓｻ ＼
,;ﾞ '; ;ﾞ "; ,;' ';ﾐ ＼
ﾓｻ;, o ,:; ﾐo ｯ ;: o. u; ﾓｻ ＼
. ﾞu''ﾞ''u" ~''ﾞ" ι''"ﾞ''u ＼
スペイン人モブ（演者：もっさりさん ＠2ch）
───────────────────────────────────────────────
やや脱線するが、話は1624年にさかのぼる───
メナム河口でオランダ船を攻撃したスペイン人がシャムに反撃され、捕虜になる事件が勃発。急報がマニラに届く
───────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
1625年11月15日付けモレホン書簡および『フィリピン諸島誌』によると───スペインのフェルナンド・デ・シルヴァ船長
が「オランダ人の攻撃を受けた」と誤認したあげく、メナム河口のオランダ船を襲撃・拿捕したのが、事の発端である
─────────────────────────────────────────────────
从"､ ;从
ヾ(( ; ;"､; :、))／
((;"． ; ";．;")) ドカーン！
／((; ;"; ．;"))ヽ
""""""""""""""
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
| おまわりさんアイツです！ |
＼＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿／
∨ ＿＿＿
,r'つ暹羅,r'
..和蘭...| （-＿- ） シャムの官憲です。君ら、なに勝手に異国の庭先で暴れてるの？
（･ω･´）､/~У￣|ﾞｉ
ﾟこ､ つ |=◎＝∪ ただちに捕えているオランダ人を解放し、積荷を返しなさい！
しー-Ｊ （＿（＿_）
_＿＿ハ＿＿
、＿＿西＿丿
ヽ ´ ∀ ｀ ﾞ': お断りしますモサ。勝者スペインこそが、この港町のルールブックなのですモサ
ｱﾐｰｺﾞ ,/)○ c○)) ＿ハ＿＿
ｱﾐｰｺﾞ "' ´''ﾐ ＿西＿丿
ミ ;:' ';´∀｀';, ｸﾞﾗｼｱｽ
'; 彡 ○ｃ ○ｃﾐ ｸﾞﾗｼｱｽ
(/~"ﾞ''´~"U u''ﾞ"J
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／ ヘ :/∧＼ ＼
/ / ::／ ::| :/ :. ヽ
／ | :/ |/:. ::.
／/ |/ .::| :| ::|:: ／::. :. :. おのれスペイン人ども、またしても現地王権を無視して
／ / : ::| ::| ::∧ :|＼ ::vｧ=ミ､::. |: ::. ｌ
/ :: i ::ﾄ､∧/ ヽ| ､_〃_ﾉハ Ｙハ |‐ ､:＼:| 傍若無人なマネを……そっちがその気なら、応戦よっ！
| ::| i ::| ::＞=ﾐ Ｖ/ツ :|‐' :＼＼
| ::| i ::|:Ｙ ﾉ,ﾊ ｘｘｘｘ | :|ノ ﾉ:::. ＼:＼
. 八::|八Ｎ圦Ｖツ ｌ | :|‐く:::::::.. ＼:＼
| :ﾊ ｘｘｘ -‐ ⌒ヽ |:ﾉ:::ｌ:::ヽ ::::::.. ＼:＼
:|:, ｢/ __｣ ∧::::ｌ:::::::ヽ:::::::::.... ＼ ）
/ ::|人 ､_ ´ rﾍ⌒＼:::::､ ￢- _::::::... ＼
／/ ::/ :::/:::＞ .,_ ,.厂 | ､＜ ／ ﾆ=- _ ＼
／ ::/ :::/::::::::rﾍー-ｌ / ､＜ / . . : : : : ＿ﾆ=-
／ / .:::/:::::/:::::::::::| ハ. | ､＜ / ￣￣￣ ＞- _
//／/ .:::/:::::/|::::::::::_ﾉァﾍ／ヽ . . . : : ／ ﾆ=-
プラ・インタラツィヤ。通称「ソンタム」（1590－1628）
アユタヤ朝の第24代国王（在位1611－1628）。山田長政を重用した
（演者：山田 ＠B型H系）
─────────────────────────────────────────────────
「オランダ人捕虜と積荷を返還せよ」という自分の勧告を無視したスペイン船に、ソンタム王は激怒。配下の軍に命じて
スペイン船を攻撃させる。日本人傭兵部隊の活躍もあり、フェルナンド・デ・シルヴァ船長含め多くが戦死したのである
─────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────－──────―
────────‐ｽﾍﾟｲﾝｻﾝ ───────－────────────―─‐
─‐───────── ｺﾞﾒﾝﾖ !! ────────‐─────/^l ─ ﾓｯ !! ──‐
─────‐∧ ∧,〜 ────────────‐─;―-y'"'~"ﾞ´ /─―─‐──‐
──－──‐( （⌒￣ `ヽ───＿ ───────‐─＼ °∀ ﾟ/ ───―─‐
──―───‐＼ ＼ `ー'"´, -'⌒ヽ──────‐──‐＼., /───/| ──―
―‐――──‐ /∠＿,ノ _/_───‐―──―─‐ヽ＼──丶/ ──/ ﾞ': ──―‐
─────‐ /（ ノ ヽ､＿/´ ＼―────‐──‐─ﾐ ＼────/ ;;'─―─
────‐ ､（ 'ﾉ（ く `ヽ､ ―────―‐ﾞ, ｕ"'/──/＼-＼ ｕ'ﾐ─―
───‐‐／` ―＼＿＿＿_>＼＿＿_ノ ──────‐ミ /──/ ＼-＼;'‐─―‐
───／───―‐/＿_〉.───`､＿_>.―‐―───;"'; /──/ 彡───―─
──／──‐──────────────―－─" ﾞ￣──U~"ﾞ''´~U"───―
─／────────－────────────‐──────────―‐
───────────────────‐─────────―─────‐
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_＞' ¨￣￣: :'' ‐ ,,
r=ﾆ彡⌒ヽ: :/: : : : : : : :.＞､
／: :, イ ⌒ ミY彡⌒ﾐヽ : : : : : ＼ ＼. }＼_人人人人人人人人人人_／{ ／
. / : : /{: : ,: :⌒: : : :⌒ヽ, ＼＼: :∧ ∨ ∨
/ : : / ∧/: :,' : :,小,: : :＼: : V:小ﾊ: : :} ＼} 思い知ったか、イスパニア！ ..∨
/ :/ / / ,〈: :/i|: : i |: :.|＼＼ｲ: :|: :|: : :.| ／ 町の要衝に日本人町を配した..〈
,' ,/: :ﾘ:｢`＜/ .j|: : | ハ j,.イ＼ji: :|: :|: : :.| ＼ シャムの英知を舐めんなよ！ ＞
| ｌ| : :|, | rﾃﾁ≧i: : ﾄ､j＜,r示'fﾄkⅥ: :|: : :.| ∧ ∧
|.ﾊ.: :Ⅳ {{ fkﾉ} ﾞ＼j fk_ﾉ} 乍ｌリｌrく.| ／ﾞＹ＾Ｙ＾Ｙ＾Ｙ＾Ｙ＾Ｙ＾Ｙ＾Ｙ＾Ｙ＾Y＾Y＾Y゛＼
ﾘ | : :lik ﾞ _ﾋ以 _.ヒ以 " jﾘ/几||
＼jiﾊ : : : : , : : : : j'r-''ﾘ|
,小, r─ ┐ ﾑ_ﾉ/ｌ.|
//.:∧ V } /ゝ‐く |:|
//: /: :/ヽ, ヽ_ﾉ ., ｲ: :|: :|: :.|:|
／/: :/: :/: :/ﾞ＞､ , イ.: :|_ :|: :|: :.|:|
／: :/: :/: :/: :/:.乃￣}｀r仍￣￣￣¨∨i|: :.|i|
／: :／: :/: :/r≠/__{イリ f j { _,.-=ﾆ三ﾆ≧:.|i|
, イ: :.／: :／r＜7 /:少'Y´／／∠三少ﾞ ＼
／: :／／ ,/∠少ﾞ ,ﾚ'／∠三少ﾞ ∧
／: :／／´ / 彑/ ／ ∠三少ﾞ r'´￣￣￣Y }
──────────────────────────────────────────
……で、この騒動の尻拭いをする役目が、スペイン人神父モレホンに押し付けられたというわけだ
──────────────────────────────────────────
∧∧
(・ω・`) ＜ イスパニア全権使節モレホンさん、インディートーンラァッ（ようこそ）
// ）
／￣￣《￣￣＼ ＜ シャムだゾウー
| ・ Ｕ |
| |ι |つ
Ｕ｜｜ ￣￣｜｜
￣ ￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(⌒Y⌒Y⌒)
／＼＿＿／＼
/ ヽ
/ __∧＿∧__∧ |
/ | ／ ＼ | | このたびは、うちのスペイン兵どもがご迷惑を・・・
| | ・ ・ | |
（ 、 フ ⊂⊃ ヽフ あ、これお土産の生ハムです。「この時代に冷蔵庫ないやろ」というツッコミは無しで
（ |￣￣ ＿＿｜_ |
（ | /＿＿/ |
／ | ノ＼
╋
,‐-､__
（ﾞ"'‐-､;;,,__｀'‐i--‐‐''',,ﾆ‐‐‐‐-- ､__
丶,'ﾞ,, ,｀ゝ｀ﾞ:'':'':''"´ ';,.::::.::::::::::.:.:.::.｀''‐､
｀'i'´ ヽ,.: : : .: : ::::.:::｀:::.:.:::.::::.::::.::::.:::::.｀'‐,
ヽ､,‐',ゝ.: : : : : :.:.:.:::::::::.:.:::;;.:.::::.::::::.:::::::::ヽ
|.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::.:.:.:.:.:.:::::.:.:.:.:.:.::.:::::::|､
i´ヽ.:.::::::::::::::::::::::::::::.:.:.::.::-､;,;,;_;_;_; : ::/ i
ﾞ‐､＼::::.:.:.:.:.:.:.:::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ゝ´ ,'
｀'t､,_‐､; ; ;;;;;;;;;;_;_;_; ; : : -‐,,'´ ,ｯ'"
＼｀ﾞﾞﾞﾞ'''‐‐‐--‐‐‐'''ﾞﾞﾞﾞ´,,／
ﾞﾞ'''''‐‐‐-----‐‐‐'''''"
_.., -‐‐--..､
.／.:.:.:.:.__.:.:i.:__.:.:.:｀丶
/.:.:.:.:./´,;,;,;,Y,;,;,ヽ.:.:.:.:.:ヽ
/.:.:/.:/l/:.:/.:∧.:､ヽl.:.:.:.:.ヽﾞi
.l.:l.:.l.:.:l.:.l.:/l.:.l l.:.lﾞ､.:l.:l.:ﾍ.:.ﾍl
l.:.l.:.l;ｒｷﾗﾒ､l.:| |.:.レﾃﾅｿﾘ.:l.:l
.l.:l.､.lﾉ､ｨf=ミ､| lノｨ'=ミﾄｯl.:l/:l 貴方は、「日本人の友人」のスペイン人だそうね───
l.:ﾊr;|' ﾞ 辷ﾀ 辷ﾀ '"lﾉ､.:l
|.:i.:lﾞﾍ. , /r.i.:.|
|.:l.:ゞt〉 ＿＿ /_ソ.:.:l それなら信頼できるわ。信仰ゆえに貴方を慕う日本人が居る
|.:l.:.:.:l.:.＼ ￣ ,／ |.:.:i.:.:.|
/./.:.:.:l.:.:.;ｒ＞. ､___,xイ‐ｧ､:|.:.:l.:.:.| というのなら、アユタヤに教会を建てることも許可してあげる
./:/.:.:,＞'ｆ´ ｀＞､ ,r''"/: >､.:l.:.:.|
/:x''"´ ヽヽ: : /´l lﾍ: : :∧∨＞‐-､
／´/ :i ∨｀:/: : ヽノ/ﾍ:∧∨ ヽ､
,r'" ､ l l .∨∧: : l:o:l: :∧∨ l＿ｘ´＼
,r‐/ ＼ ､.l ∨∧: | : l ∧∨ l／＿ -‐―､
_,ノ ｀ﾞー―----l ∨∧:l : l∧∨ l￣- ＿＿_ﾚ‐､
r'" __ --―――‐l ∨∧_∧∨ :l_ ｀ ｘ_
,ｘ'´ '´ ｘl. ∨∧∨ ﾄ､￣｀ ー-､ ﾍ
──────────────────────────────────────────────
さいわいアユタヤ王庁に影響力がある日本人の仲介もあり。ぶじ和解案を、取りまとめられたというわけである
モレホンが在日時代に築いていた日本人人脈が、図らずも役に立ったのだ
──────────────────────────────────────────────
【1626年3月】
＿/ /,,＿,.,/
／ ,.＿_ﾘ＿,,.ノ
.／~ ||
/ ||
! ||
｜ ||
｜ ﾊ||,ﾊ
｜ ;:' ´∀｀'; ＜ お待ちしておりました、モレホン神父さまー♪
｜ ミ≡≡ｼ
;:| ﾞ'u''u"
ヾ＼
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
, ＿＿＿＿
○ ○ ふう、やれやれ・・・
/ __∧＿∧__∧ |
/ | ／ ＼ | |
| | ・ ・ | | 没収された船の財貨は全損に近いが、３０人のスペイン人捕虜は
、 フ ⊂⊃ ヽフ
|￣￣ ＿＿｜_ | 返してもらえて「まずは良し」ですかね───
| /＿＿/ |
／ | ノ＼
╋
ペドロ・モレホン神父
/: : : : : : ハ: :/∧: :l: : : : : : : : :ヽ: : :ヽ.
. / : : : : : /ヽ:∨/:/:l :lヽ : : : : : : : : ', : : :ﾊ
/ : : : : : /-゛`｀´ ´ l:.l ヽ : : : : : : : :',: : : :', はい、それにしても───
,': : : : : : ,' .l l ',: : : : : : : : ! : : : i
! : : : l: :l_l__ --､ ,ｺ lﾆ二エ _: : : : : :l: : : : !
l: : : : !:｢!:!rﾃ示 lr‐┤ !l´ビﾘ !` l: : : : : l : : : :! フェルナンド・デ・シルヴァ船長はじめ３８人もの
l: : : : !:!:!:! `ｰ'_j L.!l_＿＿!_ j : : : : :l : : : l
. !: :i: : l:`T!¨￣ l ﾘ l: : : : : : :,': : : ,' スペイン人が戦死したとの由、お悔やみ申し上げます……
l:/l: : :', N ヽ. l : : : : : ,': : : ,'
' ! : : ',l: ヽ. ＿__ l: : : : :./: : :./
',: i: : : : : ヽ、 ` ー ′ l:/!: : /: :,ｲ/
ヽﾄ､: :ﾄ､: : :ヽ､ ｀ _ ／ ' l／'1ｲ ′
ヽ! `!∧ハ ￣ ／::::ヽ-､
, ｨ´:i _.. - ':::::::::::::::l ヽ､
_.. '' !:::::ﾚ＜´:::::::::::::::::::::::::::! `iｰ ､
_.. - イ /:/´╋｀ヽ:::::::::::::::::::::::/ l `ヽ
モレホン神父に随行していたロマノ西修道士
ｌ| ﾄ､
l | ヽヽ.
l |､ -‐lヽ-ヽヽ.
,ｲ 」_ | ヽ._ヽヽ
/ └-...二| ヽ／.ﾞl
l ,. -ｰ＼,,/. 、 l
| ／_＿＿＿';＿..ﾝ､ | 本国ではジェントルマンな、せにょーれも───
／､.／´＜二> , 、<二ﾝ ﾄ!
／ ／| ,----─'∀`ｰ--､.| ＼ 異教の地で剣をふるわば、３倍ヒャッハーな猛者モサ！
<-‐''" !／ 彡/
｀''‐._ﾞﾐミ ﾞＵ" ﾞＵ'" ｼ
ﾞﾐ ｼﾞ
ﾞﾐ ﾂﾞ
;;'"ミ ミ
';;; ﾐ、 ,_, ,,;; ;ｼ
"ﾞしｼ^~"'"ﾞ''"ﾞ~" "''し"
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
／:::::／/|＞'ﾞ´ .,．'´＿_,｀`ヽ、｀´/////| 思うに、船長は軽率でした。スペイン兵がシャムで
./::::／/|／ 乂_／／．__,ノ ＼/////|
/:::://／ ＿ノ ,. ´￣｀丶、 ｀`ヽ、| 狼藉を働き、嫌われていた件も報告します！
|:::///,.:'´-―-/ / ＼
|///'゛/・ _､-‐乂＿__,,.､ｲ ∨
|//| ゝイ ∨
＿|//| 彡 }
///// ＿＿＿_ }
//// - ／￣￣´"'''＝ｧ‐----‐'''"´ } /
///| / ,.:' ＿／￣ ＿ノ /
＼/| /乂＿／ _、丶 `｀￣￣ /￣￣＼￣￣｀丶、
八 { _､‐''゛ / |: : : : : : ＼ ＼
＼ ＼ _､‐''゛ ／. ｜: : : : : : : :', ＼
＼ `ー一'´ ／ /: : : : : : : : : ', ＼
＼ ／ /: : : : : : : : : : :.', ＼
_､‐''゛ )h｡.,, _,,.､丶´ ／: : : : : : : : : : : : :',
, ＿＿＿＿
○ ○
/ __∧＿∧__∧ |
/ | ⌒ ⌒ | | ﾚｼﾞﾃﾞﾝｼｱ
| | ・ ・ | | ところで……講和をとりまとめついでに、アユタヤの外国人居留地に教会と聖職者寮を
、 フ ⊂⊃ ヽフ
|￣￣ ＿＿l＿ | 建造する許可も、シャム国王からちゃっかりゲット♪ ・・・と、いうわけで───
| ｀――' ｜
／ ⌒ ＼ヽ ＿_ノ
/◎ ◎ ＼＼／／ /
◎ ◎ ／╋ |
/ .i:.:.:.:.／ヽ:. ヽ ﾊr‐ ､
.i .:.ト:.､ l:.:〃 ヽ:.:. i ヽヽ Vi` ヽ
l .:i .:ト=-┘´ ヽ:.: l.／､', ト_ i
l :.:l :.:l i∠=-,ゝ､.､ :. ﾄ,ヽ/
l :.:.:.l :.l _,,,イ'ﾍ」..-' ヾ:. 〉:.:. / /:.:.
l .:. :.:.:.:i－l―--_,,, ,｀-ヽ ´ll _ -il'':. :.:.: / /:.i､:. かしこまりました。私がアントニオ・カルディム
i :.:.:.:.:.:.:.l :.:l< て_.ゝ ヽ. `ｰ ll¨ i:.:.:.:.:./ /l:.:.l ヽ
＿ i ＿__:.:.:iヽl､ ... -ﾍ l l:.:.:/ /l:.l > ',,´ 神父とともにアユタヤに残留し、日本人町の
/ ､`ー､_ ヾヽ:i:.:`ｰ､¨ i ／ l:/ /.:／／
/ l r‐'丶ゝ-､}ヽ:.i:.:iヽ ` .. -‐'' / / ,' ／ 信徒たちの面倒を見ます！
,r '/ lﾄ､_ﾟ_ノ＝i: :i:.:ヾ:i ﾄ:.`:.:. ､ /､ /ｨ _ ... -－
ﾉ ＼ / r:'i: :ﾄ､:.:.:l l:ヾ､:.::iヽl` ､ ／:_:/- '' ¨
/´ `ヽ ﾄ:.l: :l:.lヽ:「 :lヾ､ヽ l ' _ .／ ''
/ l /:/:.:l l: :l _,, - ''
/ //:/ ＼､ l,, '-'' ＿
/ , ' .i: :i ／-‐'' ¨ ¨''‐- ､
/ _ ' l: :l /´ `丶、
/ / l :l / 丶､
─────────────────────────────────────────────────
この時モレホンに同行していたイルマン・ロマノ西は現地にとどまり、東南アジアでの活動に後半生を捧げることとなる
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────
さて。ここで少し脱線するが、シャムがスペイン船に首尾よく反撃できた理由は、先ほども触れたとおり……
─────────────────────────────────────────────
＼ うははははははははは！ ／
ノ ノ ノ
_ r' -‐r'‐-r' __ _
_ ∠-‐＝⌒)(⌒ｰ─-= ､
r ´_ -‐ 二￣ ￣二 ‐- _ ` ､
冫 '´∠ rュヽj!i_∠rｭヽ｀ ｀ヽ! そーゆーこと！ 17世紀 東南アジアのビッグネーム、
_ ' ミ __ ￣ｨ'_"'_ﾍ_￣ ミ ヽ_
| '! ｨ ､‐==uﾆlj==‐.,ヽ r'=i ご存じ この山田 仁左衛門 長政さまが率いる日本人
{∫ ', ﾄ'^ﾞ'ーｰ‐'ﾚﾒ! J |
',‐' i 'v=‐-ｰ-ｬ' / ､_ ,! 傭兵が大活躍したからに、ほかならねーっつーの！
t' ! i'`rｰ-‐' / i
! ﾍ| .l ノ /
'､ ! j ─' /
, ´ヽ ` ー-‐‐' ノヽ
／ ｀ ‐- __＿＿ __ -‐ ´ ヽ
/ =‐-､ , -‐= ',
山田長政（1590？－1630）
（演者：山田太郎 ＠珍遊記）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿西__ ニュースは聞いたわ。シャム王がこのスペインに、弓を引いたそうね……
ィ´:::::::::::::::::ヽ
ｆ::::（::::i::L.i_i_i__l） シルヴァ提督の朋友アラカルソ提督に、シャム国への復讐の機会を与えます。やっちまいな
j::::::ヽ::| ﾟ－ﾟﾉ::|＝つ≡つ )） ＿＿
/:::::::::|っ`天')ν、 ／ . | i ＼ ＼ ／
j::::::::::ﾉ､＼_ﾊ.ゝ)::i／ | i l ＝l ﾜﾝﾓｱｾｯ！
^―--(_ノ ＼_)／ | |__ノ ノ ＼
|￣￣|￣￣|
・
・
・
・
・
, - - ､ヽ、
, - ' ｀｀ ` ヽ ・・・よし、上層部の威令が下った───
／／ ソ
, -' ｿ
,-' ｀ ノ、 わが僚友フェルナンド・デ・シルヴァ船長を亡き者にした件で、シャムに
/ / ノ ノ、 ）
（ !// ／ , - 'イ, = 'ヽl ヽ 賠償を請求するぞ。もちろん恨み重なる日本船も、拿捕してくれる！
（（ (／/:::::. l l !）T
） / × 丿／ ＼
／丿ノ /ノ＼ ー ×ノ / ＼┐
／ ノ＿ノノノノ|.＼＿.／, ┐/ |＿
/⌒`＼ （ ）￣∥ ￣, - ' .| ヽ
l ` - ､ ＼,＿ , - ' ｀ - ' ｀`-､ ! !
丿 ／｀ ` - ､ ｔ, - ' ` - ､ ! !＼
スペイン人船長ファン・デ・アラカルソ
（演者：ハーロック ＠キャプテンハーロック）
─────────────────────────────────────────────
という流れで、シャムと日本を逆恨みしたスペイン人が、新たなトラブルを起こしてしまう……
すなわち1628年5月。シャム沖でアラカルソ提督ひきいる3隻の小艦隊に、日本船が拿捕されてしまったのだ
─────────────────────────────────────────────
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
f´ '' """ "" ''' ﾞヽ
| i . ､ f . ', ＜ ご朱印船ですが、いきなりスペイン艦隊に拿捕されますた。何でやねん？
| i }ヽi }＼}＼f. : ゝ.,＿rr─ｭ
| i ﾉ＿,,! ,! _＼ : ..:;l:| ;;|
| i i冊ｭl二ll二riiｪｭ'__,,， : .;r'´￣''ｰ─'
| ! ~ゝ.777777三フ¨´ .: ;'
ゝ., ;; ::;:; ;;::;;;┴─┴ ;;; ;;;;;; ;;:;::: :ノ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／:::::::::::／:::::::::::::::::::| 西|:::::|::::::::|::::::::::|::::::::::::l::::::::::::::::::
／:::::::::::／:::::::::::::::/:::::::|:::::::|:::::|: ＼|::::::::::|::::::::::::l::::::::::::::::::
／:::::::::::／::::::::::::::／::::::::: |::::::i|:::::|::::::::|＼ :::|::::::::::::l::::::::::::::::::
:::::::::::／::＿::::::イ:::::::::::::::: |::::::l|:::::|::::::::|::::::::┼―-::l::::::::::::::::::
:::::／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::」L::::|:::::|:::::::」:::≧＝ミ、::|::::::::::::::::/
／::::::::::::::::::::::,≠⌒｀ミ |:::::| 〃 }}}/::::::::::::::/:: こっこら、アラカルソ。なに考えてんのよ？
::::::::::::::::::ﾟoO{{ }} ￣ {{ //0Ooﾟ::::/:::::
:::::::::::::::::::::::::ヾ≧==彡' ┌──┐ ゞ== 彡7:::::::::::::/::::::::
:::::::::::::::::::::/ wvwvw | | wvwvw/::::::::::::/::::::::::: スペインと戦った日本人は、あくまでもシャムの傭兵。日本
::::::::::::::::::::{ | | /::::::::::::/::::::::::::::
:::::::::::::::: 八 | | /::::::::::::/:::::::::::::::: 自体は、戦争当事国じゃないわ。勝手に紛争を広げるな！
:::::::::::::::::::::::＼ / Ｌ . ＜/:::::::::::/:::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::ー―― /＿＿_＿| レi::::/::::::::::/:::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ノーイ入/:::::::::/:::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／l>ロ／: /:::::::::/::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／/:／//|| ∨::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::
──────────────────────────────────────────────
だがアラカルソに許されていた復讐対象はシャム船のみであり、日本船への攻撃は不法な越権行為であった
マニラ総督はあわてて、ご朱印船の船員４２名の返還を手配したのだが───
──────────────────────────────────────────────
＜1630年・長崎＞
_, -￣ ヽ=.､, ￣'´￣｀ ヽ （#^ω^）ﾋﾟｷﾋﾟｷ
｀ ｰｰ-ｧ‐ ／ . ノ（ ヽ
/ / | // |∧ /⌒/ﾘ ヽ
/ l !{ ﾚ┼l‐l l┼| |、| | 「日本人捕虜を送還する途中で船が難破して、全員遭難した」だと？
＼!ヽ| | ● ::::::: ● | |ﾉ.| |
ヽ| l⊃ ､_,､_, ⊂⊃ | │ なめたマネしやがってイスパニアめ・・・
(⌒ヽ__| ﾍ ⌒ .(⌒ヽ__| |
. ｀｀y:::::| l＞,､ __, イ｀｀y:::::|ヽ│
. /:::::/| |::ヾ∧∧":::::/:::::/::::丶| 長崎に停泊中のポルトガル船3隻を抑留せよ！ 「連帯責任」だ(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!
｀ヽ<::| |::::::〈∧〉-:::::｀ヽ< ::::ノ |
長崎奉行 竹中采女正
ﾆﾆ, .,;-､-. ,） 無 な
ﾆﾆ/ｯ､^ w ヾ ） 理 .ん
ﾆﾆ'||l_j'.l__j r, ）. す .か
ﾆﾆ ji ､iつ ,゜. ） .ぎ
ﾆﾆ f´}∀ ｷ ｀i ！
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/／ ／, -──- /／＿_ / / / , '´ ,. -─‐-､
〃 /／:::::::::::::::::::/ﾐ､ / / / / / / ｀` ' ｧ '､
. / ／::::::::::::::::::::,イ !l ヾ ､ ! l ﾅ-､ｲ 〃 / ,ｲ│l V ﾍ '､
/／::::::::::::::::::::／/ { l ! ヽ､l | ､廾‐.､l'.y | / / l│ | l ヽ 丶
´:::::::::::::::::::／::::::::/l l l _│ | ヽ|oﾟ `,､ト.|l / ! l | l l│ l l ＼
::::::::::::::,...':::::::::::::/ l / -,l | ! l 込乞i l !l│/ｨ|_ｲ │! l l ﾄ ､.,_ `丶､
_,. - 7::::::::::::::::/ ヽ ! //! │| l ｀ く ヽV 仍ヽ/ / ,' l l l ￣￣
/ /::::::::::::／ ヾ､＼| │| l 心ﾝ/,ｨ'/l / ,' } 『スペイン人よ……日本国の交易船（＝私の利権）に
/ ,. -´─‐ 、_＿_ヽｰ ｌ ｌ│ _ 〉 /ｲ/' l/| ﾊ l
, ´ ｀ヽ、 ￣ ﾌ,ﾆ＝ｧ ｀丶、 ,i ｌ | / | l 手出しした以上、相応の謝罪と賠償が無ければ武力に
ヽ、 // / ／ l │l/ │ /
ヽ/ / , ｨ' l /ハ ヽ.ｌ | / よる報復も、当方としては辞さぬ覚悟だが如何に？』
＼/ ヽ- ´ lﾙ'/ ∧ ヾ l'
,.....-,‐ ─ ￣ ─- ヾ.._ ヽ /／￣|ヽ ヽ
,-、へ , ‐､
, -/＾V ヽ、 ＼ ヽ-､
/ , l ∧/ヽ l_ヽ.__＼.ヽ＼
/./ _ﾚ.._ ヽ.}_..⊥｀、ヽ} ｀.
_|. |´, ‐＝､ ;-‐{/{''::}ゝl＝ヽ.｝l
＿,∠.ﾚﾚ'|.l〈{''::｝l ヽ二`ノ l.h）.| ・・・と、マニラに伝えに行けばよいのですね？
/ ｙ 〉l| |J/`l-~‐.´ ﾉ l_'ﾉ .|
| 〈,/iﾉＵ' l {. ｀__ / | かしこまりました。その代りポルトガル船の赦免はお忘れなく
| ,ﾉ /! : ＼ ‘ ’ ／| |
／ ／/ : :l l`i 、_ . ' |:: ::|: : |
／ ／ ./ : :l ::|::|::| l:: : |: : i |
／ , ' ./, -‐- ,!-－' ! ヽ: : |: : |. |
───────────────────────────────────────────
ごぞんじキリシタンの天敵・竹中采女は大激怒。（恐らく独断で？）親友である長崎のポルトガル商館長
シマン・パイヴァを使者に立て、ポルトガル船に武士を乗せてマニラに派遣したのである
───────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
その後、交渉は数か月に渡り難航するが、マニラ市当局は全力で使節を厚遇。かなりの額の賠償を支払い落着する
この時、日本人は教会の動向を徹底調査。神父の密航を非難した（なお1629年時点で、マニラは密航援助を停止済）
─────────────────────────────────────────────────
＜1631年1月初め頃・マニラ＞
, ´￣ ｀ 、
／ , / ｆ（ 、 ＼_
.. / 丿/ ﾉにノ ）-〉＼ ｝
,' （/ { ィ灯 ℡､ﾉ〕）i./ ───と、いうわけで。長崎奉行・竹中様の使節として馳せ参じましたー
./ . 汀 L.ﾉ し' !|( .八
' .l ::. | 〉 |j.:::ｒ┘
| .::|. ＼ 〉 | ……あら、マニラ総督の交渉団の通訳官は、日本人ですね？
|.::::!: 〉 r'、 .／ | |
.ノ.:ノ ./. ` ｰ| |ｉ' .::: ヽ ＼
.::（:::. ＼ | |/〕 /.＼ ヽ
／}::.. ﾉ ,′こ} ヽ:::ノ／
´ く::::. ｛ニ/ .kﾉ::: バ（
＼ 〉{ ノr_‐ ､ｔy_-=┐
ヽｉ 冫./.ｆ¨ ￣ | ￣ ￣ ¨ ' ' ┐
｜/ ./ |:::::::::: | |
'〈 ./ .|:::::::::: | 粗 品. |
.／ .:|:::::::::: | |
ポルトガル商館長シマン・ヴァス・デ・パイヴァ
（演者：木村妻 ＠あずまんが大王）
./ : : : ,:' : : /: : ; : : :!: : :.}〃i; l: ', ＼
＝=:./: : : ; : : /: :i!: |: : ,′ }:.ｌ: i! : :ヽ
ｰ=:/: : : :/: : ; : :/!: ｌ|;l/ /:-l､:! :∧:',
｀ﾐ;.|: : : / : :/: /斗:廾! /x=ﾐ､ｌ:/:.:.}/
: : :|: l :/ : :/: :{ ,x≠ミ、 ｲr'::´,':{:.:〃 はい。修道名はトマス・デ・サン・アゴスティン、アウグスティノ会の司祭です
＼|: :| { : |:i: : ｌfｲr':::´ 弋少 |:!: : ',
: :/: :!: ∨l.:､八弋z少 xxx从: : :ヽ お見知りおきを……難しい交渉になりそうですが、お互い最善を尽くしましょう
: {／ｌ : :ｌ: :ヽ: :､｀xxx , /: :}/:、:.}
:'´: ,': : :.ｌ: : :＼ハ:} ､_ ¨ ,／: : :′:.∨
:.／: : : ∧ : :｀ヽ. ﾄ－｀t¨¨i､.: :ヽ: : : :/:＼
′: : : /, -－= T i! i } ｀oﾆ ,ｧ-､: : : ＼
: : : : /∧ ヽ i Ｏ,=､! j__ iО! { ／ヽ: : : :.｀ヽ､
: : : / {‐-ヽ ｀ ｉ / `ｉ´（(_)）! i ｌ /=-‐}: : : : : : : ｀ヽ
: : /:.:∧－‐｀ヽ,/ ,' ､ ' i ',＝ｲ: : :|ヽ: : : : : }
: /:.:.:{:.:.ゝ- ―/ / ヽ / ｉ ヽ＼: : :i ヽ: : :/
/:.:.:.:.ヽ:.:.:.∧ { } ╋,' } ヽ: :ｌ }: /
:.:.:.:.:.:.:.:＼':.:.ヾ、 ヽ , ' /{ ,' /: : :ｌ／/
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.∧丶､ ___ . ´ ` ,_ ／: : : ´: /
トマス金鍔次兵衛
─────────────────────────────────────────────────
この長期にわたる複雑な交渉において、マニラ側の有能な通訳官として活躍したのがトマス金鍔である
かれはこの交渉を通して在日ポルトガル人の信頼と日本の情報を獲得、密航に成功する。歴史の繋がりの妙である
─────────────────────────────────────────────────
─────────────── ─ －‐‐
────────────────────── ─ －‐‐
────────────────────────────── ─ ─ －‐ ‐ ‐
￣￣￣
／ ＼
∨ V
/ V ∨
ｌ l
ｌ | | ｜
| | ｌ ｜ l ・・・いくらなんでも、脱線しすぎましたね！
ｌ | , | |
＼＿＿_､＿＿＿＿＿/＿＿_ ﾉ | もちろん私のせいじゃありませんよ？
∥ | ┃ ┃ | |
∥ ｌ ┃ ┃ l l
∥ 急いでモレホンを呼び出します
l ∧ '＿ ∥ /
! /ｌ ｌ l＼ ∥ _ヽ
∧ ＼ ￣￣´ ｨ ／//∧
, ---- ､, -- ､
, .:'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...: :､丶.
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.ﾍ:.:. :.:.ヾ丶ヽ、
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾄ､:.:.:.:.ﾊ: }:.: :.:.: : ヽ `
i:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ-l-ﾍ:ﾄ:./l7¨l':/:.:.ヽ: :i あー、これは金鍔を出したかった＞１のこだわりですから・・・
l:.:.:.:.:.:.:.:l Xl`ヽ ' r-､'l:.: ,: :l: l
. l:.:.ﾊ:.ﾄ､ﾍ ＿＿＿`__ l,ィ: :/V' 読者はともかく俺は気にしません。先に進みましょう
r ､ iﾍ ﾍヽl:ト.ヽヽ'＿＿` 7 ｲ ﾚ
r ､ ヽヽ l .i ﾍl:`´ヽ.丶､__ .>'／ ,-､ iヽ ._
_ ＼＼〉 ` l ／7 `ﾍヘl` ー- ｨ ヽヽ l l .l l
`､`ｰ` ` /,､-､....--l l,､ , ､ i ' l// ,‐,
¨¨l ヽ、 ﾉ' ﾍﾍ ヽ--､ ,ﾍ`ヾ ､-､ ヽヽ、 `'／
ヽ. i´ ヽヽ ` - ..ノ i i ヽ ヽ ヽ i
. l l ､ 〉〉 i l l l ヽ `/ , '
. l l ヽ// .l l ヽゝ ヽ / /
i l /ﾍ/ﾉ ╋ .l ＼ / /
i l ∧¨ ' , --－＿｣ `ｰ-､ l `／ /
i l/ l , ' , :-::::'::¨::::::::::::::｀::>､ヽ､ ' /
l .l l/ ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::l ' ノ ヽ ノ
─────────────────────────────────────────────────
かくして1626年9月以降の某日、モレホンは単身マカオに戻って来る。その彼が岐部の密航のアドバイザーになった
─────────────────────────────────────────────────
_,,.,,,..
.,0 '"" ）
,. '" ,. "⌒"'ヽ
.ｒ , '" λ ';
（_,,.... -,.''"'''''''''"" ""'''''''''!
! .i '⌒ ⌒ i
i し., ･ ･ .!,ﾉ!
! ﾉ (⌒) 'i i
ヽ.,,,,,,../. ￣ |ノ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
"┐ - ..,,＿ﾉ ﾉ ＜ と、いうわけでモレホンです。内密でご相談があると伺い参上しました
,. - 'i'"i;;., ノヽ., ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ .'! 'i-;; - ..,,＿__,,.. - ' /.!. !.＼
/ i i ＼_ ,.- ^ヽ., _ノ i i ヽ
!' i ! '" .╋. | | ヽ '!
.i / ! .i i i .! 'i
/ ｌ | | ∨ ∨
| ｜ ｌ ｌ V/ ∨ ええ、ここマカオでは他言無用の「密議」です。心してちょうだい
| l ＼＿＿＼ ＼ ∨ ∨
＞ ￣ ￣ ＼ ∨/ ……さて。君は確か、シャムからの日本密航を企てていたね？
Y´ ｌ |l |ｌ ヽ
| | lj lj ｌ ｌ
| | | | |l その時の知見を、岐部に教えて欲しいの
| l ' | | |l
| | ｌ |l
| ∧ ( )) ｌ l |l
l /∧ ノ ﾉﾉ ﾉ ﾉ
─────────────────────────────────────────────────
そう。もともとモレホン自身にも、日本への密航を目的としてシャムに逗留していた時期があった───
シャムに教会が建設されてからは彼の関心も現地の亡命キリシタンに移るが、岐部は彼の希望を託すべき相手だった
─────────────────────────────────────────────────
/_､‐''゛￣￣￣`''＜////`''＜:::::
/ i⌒⌒i ⌒＼`''＜/// ＼
/＼./ ＼／ i⌒⌒i } |///// 日本密航？ ならば情報提供は惜しみませんよ
.//,.:'´::::::,.:'´￣`､ ＼／ ;/////
∨ :::::: 乂＿＿ﾉ :::::::::|＼＿///////
./i⌒ } :::::::::|/////////// なにより現地で働くカルディム神父とロマノ西修道士は、私の腹心です
|人＿＿,,.. --─━￢冖､/////////
| ヽ:::::::::::::::::_､‐''゛￣￣`､＼/////// あなたの企てに協力するよう、話を通しておきましょう
八 ＼::::／ / ｀ー一ｒ''´
＼ `( ／ / |
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ | おお！ それだけでも「監視」の一角が崩れるというわけだ
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: | ＞ ＼/ ＜从: :/l// 乗るしかない、このビッグウェーブ！
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
/⌒＼. ﾍ、 ゝ._） ｲ/⌒i
. ＼ ﾞ,ｰ ＞,､ __, イ__/ /
. 从 l||l/ .＞l___/くl||l人ｉ|i
. ( ⌒ ) ｉ ＼╋／ ( ⌒ )
＿＿
／ ｀＞､
/ / ヽ｀ .
ﾉ / l| ',
/ i | ｊ｣＿＿__j |
｛ (| 「 i} i} }ノ｝ あ、えーと。具体的な話は、わたしは「聞かなかったこと」にするんで
`ｰﾍ l| |u ＿ 八ﾉ
`| lﾄ､ (_ノ／厂 そこだけヨロシクね……
八＿ﾘ＞‐k´し'
r＜＼ ＼/￢k‐､
,'⌒ヽﾍ ヽ､ﾄ､)〈| l|ﾊ
, ﾍ ヽﾄミj ﾘ }!
′ ﾊ ＼{/ 八
, ノﾝ ╋ i
′ r'´ / | |
/' ／/ / | | |､
{ / ,〈 / | | |∧
∨ } | | |/∧
∨ / } | ∧
, ＿＿＿＿
○ ○
/ __∧＿∧__∧ |
/ | ／ ＼ | | ・・・とはいえ、ですね。現地でも日本密航を企てる宣教師が、ご朱印船や中国のジャンク
| | ・ ・ | |
、 フ ⊂⊃ ヽフ に便乗するのはやはり難しい───とにかく、焦らないで時機を待つしかないでしょう
|￣￣ ＿＿｜_ |
| /＿＿/ |
／ | ノ＼
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| | （そっか……そういえばそもそも、モレホン神父も
. l: |: l ノ ＼/ ＼从: :/l//
. |/Ⅵ ● ●厶ィ_ﾉ/ 渡航できずじまいに終った人なんだよなあ）
ﾍ⊃ ､_,､_, ⊂⊃:/l/
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
――-
／ ヽ
/ l
∥ l | l V
l ｜ | | ｌ ま、案ずるより産むがやすし・・・
| | ﾉ | | ∨
/ｌ lー―――――一 ､ﾉ ∨
/ ! | ┃ ┃ ｜ V まずはマラッカまで渡航しなさい。そこでアユタヤ行きの船に乗るか
ｌ | l l ｜ l
､ | 八 ＿_ ! ｜ﾉ または陸路で現地に至り、潜伏する足場固めに専念するとよろしい
八 !＼ ､ 丿 ／l ﾉ
＼ ＼ ＿ ノ ／
￣ ￣
───────────────────────────────────
上記のような計画が立てられたのが、ようやく1626年12月のことである───
岐部はマカオでの不本意な二度目の年越しを、余儀なくせねばならなかった
───────────────────────────────────
────────────────────────
ともあれ1627年2月。岐部はふたたびマカオを出立する
────────────────────────
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人
）
‐=､´ 船が出るぞーっ！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､
「ﾞﾐl
/!k＞
_/{|: !、
,. -'''",':ﾑ!::|ヾ、、
,. -''"´ ／,'::ｌ |: !ヾ 、＼、
-''"´ ／ /ζ,!.!::| ヽヽ ＼、
／ _/,,/r"」;;L,,,__ヽヽ ＼、
／ r''"'''' ¨l!¨¨¨ﾞl!¨l!'''｀''ｰ 、 ＼、
／ λ: > '´ ,. ':: l! l! .: ｀)）、 ＼、
,／ ﾊ :_､,∠｀,,,/,,,,,:__: ..: V ヽ
ｰ-≦,,,__ ,! r''".:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ヾ ヽ
¨T''‐f--三二┴≧;,;,;,;,;_;r''i;;;_;,;,,;,;.ィﾞ ヽ
: L:.:.:l: : l : : : :l¨''''lー-ｯ-─,-､''ー- ､ ,,,,__ ヽ、
: : :￣: : l : : : ;l: : :l : ／'1 .:',nヽ￣¨''''ー-二''''ー≧,,
: : : : : : :l: : : :,l : : l／/: :| .::|, : ヽ: : l: : : : : : l￣l¨ﾞl'''
: : : : : : :l: : : ;l: :／l:/: : :| .::|:',:: : ヽ: l: : : : : : !: └┤:
: : : : : : :!: : :;l／: ./: : : :| ::!ｷ',: : : ヽ!: : : : : :l: : : l: :
: : : : : : :l: :／: : /:l : : : | ::|:ｷ:',: : : :lヽ: : : : :l: : : :!: :
l : : : : : :／: : :./: :l: : : :| ::|l:ｷ ', : : l: :ヽ: : : l: : : :l: :
:!: : : :.／l : : :/: : :.l: : : ! ..::|l ｷ::',: : :l: : :ヽ: : l: : : :l: :
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
―‐
/ ∨
/ （(＿＿)) ∨ では、お元気で───吉報を待っています
/ l ┃ ┃l l
､ 八 _ ﾉ ﾉ
￣ l － l ´ （必ずしも密航の成功ばかりが、岐部の勝利ではあるまい……
＞ "､￣╋)"＜
ｌ Y ` 志を抱きつつ異国の土となったとしても、既に十分やったと思うよ）
ﾉ ｌ ┃ l l
､＿ ﾉ ┃ |_ ﾉ
| |ｌ ┃ |｜
| || ┃ ｌ｜
/: : : :.i: : : : : : : : :.:.l､: : : :l: : : : : : : : : : .:. : ､: : : : : : : : : i
/: : : : :l: : : : : .:.:. : :.:l ': : .:.ﾄ: : : : : : : : : .:.:.: : i:. : : : : : .:. : :l
i: : .:.:／l: : :i: : :.:.:.: :.:.:l X / ヽ､: : : : .:.: : :.:.:.: :l:.:. : : : : .:.: : :l
l: .:.:/:.:.:.i: .:l:.:. :.:.:.:l:.:.:.l/ l/=ﾆN: : : :.:.:. :.:､:.:.:. :l:.:. : :. : :.:.: :./
l .:.ハ:.:.:.': :l､:.:.:.:.:.l i:,ｲ 〃f::ﾟﾊ l: : .:,ｲ:.:.:.:.:〉:.:.:.l:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:/
l:./ :.:.:.:ヽl:.'､:.:.:.l ﾍ:l. l' 弋／ ,: .:./ l:.:.:.:/ へ:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ お世話になりました！
V ':.:.:.:.`i:.ヽ:.:.l、ﾘ ´ , :／ l:.:.:/ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l'
. ヽ:.:.:.:l､:.:ヾ:ヽ ' ´ .l:.:/ ヽ:ﾄ､:.:.:ﾄ､l
ヽ:.:.:lヽ:.:.:.:.:.} , l/ ヾ ＼il
＼.i. ＼:.:ﾉ._ ／ `i
ヽ ヽ:.i:.:.l` ｰ､_ ／ _... -└- ..
ヽﾍl ヽ＿ ／ ヽ, .. - '' l
＿＿r '' .l
/ l .i , - '' ¨ヽ
. / i l l , '
i ／l ╋ .l ／ ,, --
────────────────────────────
だが。この航海もちっとも全然、安全ではなかったのである・・・
────────────────────────────
|: : : : |: : : :_._,|:_:_: ／ |: : : /: : : : : . : ｲ: : : / l: : : : . : : :
|: : : : |: : : : :!1￣7 ＝-､ ._ !: : / |: : : : : . : ://: : :/ !: : : : : : : :
|: : : : |: : : : :l ≧'＝ｫ-..､ヽ ＼_|: :/ |:ノ: : : . : ／/: : :/ l: : : : : : : :
l: : : : :. : : : : l | ／::::::::::f＞､_>!: l イ: : : : : : ∨_/: ∠三 ＝l: : : : : : :
ﾊ: : : : :､: : : : ﾄ弋＞__,:::ノ ` V |: : : : :／,＞7'::::::r-;ヾ.v': : : : : : . え？
'､: : : : ヽ: : : :'. ｀￣￣￣＞― |: : ／ {r7_,::ノ /'′:/: : . : :
ヽ `､: : : : ﾄ､: : :'. j／ ｀￣ ¨¨ ｲ: :／: : /:/:
: : i` ﾄ. : : :! ヽ: :'. : Ｊ /／: : : . ／/: /
: : l: :| ､ : | ＼'､ i u .ノ´: : :_: : ´: :/j /
／､: | ､: | u ｀/_ -― ､__ '′ ／_ ィ´: : : :／./ /
ヽ! ﾍ:|､ 〈ー－ ､ ｀ ー-- ィ -≠ , ′ j : : ／ //
＼ ` ー-- ＿__ ノ ／ /: ／ /'′
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} いやホント。いくら17世紀初頭の長旅とはいえ、
＿＿_ （ ´‐ω‐｀）
ｌ__ o _ヽ ＿_（::つ旦と） ここまでくると運命の悪意を感じるレベルですわコレ
|: ・ :l //＼ ￣￣(;;ﾟ;;)￣＼
|:_・_:|／/ ※ ＼＿＿＿__＿＿＼
￣ ＼＼ ※ ※ ※ ※ ヽ
. ＼ヽﾆニニニﾆニニニニﾆﾌ
──────────────────────────────────────────────
すなわち……岐部の乗船がマラッカ到着ももう目前となる、シンガポール海峡に差しかかっていたとき───
──────────────────────────────────────────────
インドシナ半島（現代）
＼ ∠ ￣＼ ／
＼ ,-―''￣ {__ ラオス _ノ / ／
＼ ノ 〉 ｀ヽ、 { }
', ヽ / ＿__／＼ ＼ ＼ ｀ー
} ,、 ', ｰ'' ヽ .＼＼
/ ハ_ ', 人 ＼ ＼
└―‐'￣ .i i タイ ヽ ', ＼
.i ( { ＿＿i ',
', ヽ ／￣￣￣＼} { ',←ベトナム
「i ', j r‐┐ 〈 } ',
i.i ', ', {. └‐-、', カンボジア j {
.i」 j // ＼ r''￣ ノ
o j // └ﾍ＿..-‐┘ .,、 ／
j/ { ﾞ ＼ .ﾉ ￣
∥ '-┐ i¨ ,-‐''
{__ ', └''
＼ ',
o ＼ 'ー 、
＿ ',¨て_ノ＼
', ｀ー―、 i ヽ
＼__ ＼ } マレー .i
＼ ＼ ＼ シア i O
<ゝ ヽ ＼_ ＼ ＼
__ ｀ヽ、 ＼_ ＼ ',
ヽヽ ', インド ＼ ｀ー'o←シンガポール
ヾ ', ネシア ＼ . ~~~~~~~~~~~~~
, -―‐-､
／` , .｀ヽ、
/ ./ ,/ ヽ, ､ ､ヽ 大雑把な地図だけどシンガポール海峡は
| ｲ ハ/ヽ/Vヽ、ｌ | |
i/i l<()>:::<()>::l ﾉﾉ | 上記シンガポールの南方部分。最狭幅は
v{ ＿, .}ルﾉ
.ゝ､ ＿ ,イ ４．６キロ。今でも海の難所だそうだ（wiki）
──────────────────────────────────
折しもその海域を遊弋していた、４隻のオランダ船に遭遇してしまったのである
──────────────────────────────────
┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃
┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┏┓ ┏┓ ┏┓
┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛
┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛
／ ＼ ｧ| |尢/‐=乞t/ ／ /∠ﾆ｢厂! / ,/ / ／;;;;;:::;;;;
//,／ / ＼.ｌ !ﾚ<f{矛:下 'ヽ ＿〃ｲ孑代勹 ｲ } ／;;;;;:::;;;;;:::;;;;;:
//{ l l l＼. |{ r';;_zj f} ⌒{! r';;zﾘ /}, '/ ／;;;;;:::;;;;;:::;;;;;:::;;;;;:
lｲ 丶､ﾄ上へﾄ＼| ` ー―‐‐ ' ､ `ー-- ﾁ' '／ i_rｭ_
ヽ l Y'￣ }={￣＼ _ 厶／ ,,_ｪt_-}__
.ｌ,ﾊｰ‐' '_ `─ﾘ＼ , イ／ jxi:i:-{''
ヽ!{へ､｀_ ィノｲ ＼∧∧∧∧∧／ t|ｘii_i:|ｭ
ヽ,∠! ,／::::｀ ＜ ＞o｡_ ┌｢ii=ｪｪｪ} /i
,／/ヽ､ﾝ'´:::::;.:-‐＜ 和 ＞―|/_r｢二二 ｉ‐l"_ｪ´￣ヽ====
////ヽ／::::::／::／:＜ 蘭 ＞冖‐_冖‐_冖‐i―┴┐￣|_ｪ´￣
──────────＜. の ＞────────────
| ＜ 予 ＞
―i二二i┼――＜ 感 ＞
￣￣￣rｪｪｪｪｪiｪｪj.￣￣＜ !!!! ＞
[i';';'i:.:.:.:i;';';'/] ／∨∨∨∨∨＼ Holland>また出島（1634〜）に
_｀ﾞ'}iHi:i:{''ﾞ´ｭ.／!{ ﾊ T tｰr ､::::::::::＼
＿＿＿〔二二二二／-ﾚﾘﾙ|rfiﾃ ヽl ｲﾃz rr─＼
.￣￣￣ヽヾ〕i i〔.／ ヾN ゞｿ ゞｿ// ＼
Ｅ[「_二i __／ ＞:´|､ - ,|`::＜ ＼
二ニ_／ |::::::::| ＞ イ |::::::::| ＼
|_干／ ＞-､＼! !／::,-＜ ＼
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
＿| ／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ＼ ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
＜ / .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. ／ /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| | マジかよオイ！
. l: |: | ● ＼/ ●从: :/l//
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
ﾍ、 ゝ._） ｲ/l/
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
─────────────────────────────────────────────────
ちなみに……岐部らがローマをめざしてマカオを「留守」していた時期、オランダは同市でポルトガルと一戦 交えている
─────────────────────────────────────────────────
【1622年6月22〜24日・マカオの戦い】
長崎にのさばる忌々しいポルトガルよ。対日交易の主役の座を、オランダにわた……ぐえッ！ ／
＼＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
∨
/, | /:: , l:: i::. }::ヽヽ::.ヽ
.// .:! :| : 蘭 /:::/:/::/i: /: !: }i:',ヽ:|
i,i .::| :|: :: !,/_ﾑ/!,/ ノ￣￣｀ヽ、―ニ 二
. ! l .: : .::::| :i:.:: ﾚ',ｿ｀ヽ／ ´｀ヽ _ 三,:三ー二
. !.:! ::. : .:.::/´', !::: | ! ヾ.iノヽ--/￣ , ｀￣￣￣
i:l', :::::. :. ::. ::〈 ､'_ﾞil::::. |.| ﾐ } ...| /! 葡
ヽヽ､:::::::::. :::.::::＼ニ',::. ii::! _}｀ー‐し'ゝL _
ヾ､i::::l::::l::::',:| ',::. !',! _,:ﾍｒ--‐‐'´} ;ー------
i|ヾ:!:::i::::/ヽ ヽ. l 丶. ﾉ｀ヾ:::-‐'ーｒ‐'"＝＝-
ﾉ /ii/lノ ヽ:r‐y┬ ' ￣￣
イ'"｀'‐- ､ / ヽl/ '
/ ＼__{ヽ､
／_,, -‐‐‐-- ,,_ ＼_,ヽ‐､
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
∩
T . | / /.. ｆ⌒! ﾄ､ | .. ∪
. ⊥ ﾚ |/ {＿} l ヽ! ｏ
,.ィ ´￣￣¨ﾞ ー-､
／{:.:. ｀ 、::.ﾞ:､＼
／.:.:ハ:.:.｀ 、 `､:.:.:i::.:.ヽ
/.:::::/ ｀ ｰ-｀＿:::::ir'ラ》!:.:.:.:,ヽ おととい来やがれベイベー！
{.:.:::/ 葡´￣￣ `＜止='':::.:.:.:',ヽ
!::::i / , _＿_ i::::├､:::::i:.ヽ （ってあれ、折角の見せ場なのに、ここの出番もワンカットだけ？）
ゝ::V ､ '⌒_j:::ミy |::::/ ﾍヽ:i:::.ヽ
ヾ! r〒､ 冫一'′リ'y冫/:::i::.:.:.＼
ヽj ic::} " r-‐'.:┌─-､:..＼
ヾ'´ `_,.. -┐ , ' ..:.:ry 〃／, ＼:.｀ー-
! ヾ'´::::! ／.:.::::::::＼j i r´,ｨ ヽ:.:.:.:.:..
'::ゝ､ ゝノ ／".:.:::::::::/≦下-_'ﾌ ﾍ:.:.:.:.:.
／..:.:.:.:.:.:＞ーィ.:.:.:.:.:::::::::/"´ ,'｀ーt _,. ﾍ:.:.:.:.
,.. -／.:.:.:.:.:／::::二ﾆ{:.:.:.:.:.:.:.:.:.└-､ ,' ｉ !::.:..
／.:.:.:.:.::':､:.:.:.:.(::::::::/ ／￣＞.:.:.:.:ノi.:.） __ｉ |:.:..
{.:.:.:.:.:-=＝.:.:.:.:.:.ヽ:/ /:::／..:.:.:.:､'´ ﾚ′ ／::::ｉ |:.:..
ヾ.:.:.（.:Y´.:.:_ｨ_::ノ::/ /::::（ハ、:.:.:.:.ヽ '; ／::;;;;;;;i !:.:.
＿_,.):.:.:.:.`i´ ヾ;;::::〈 /::::/〃 ⌒)ノ Y:::;;;;;;:::::! |:.:.
｀ー,/.:.:.:.:.:.i ヾ;;::::ド二ヾ/ !:::;;;;::::,:ｲ |:.:.
────────────────────────────────────────
マカオの争奪を期するオランダが千を超える大軍を催すも、少数のポルトガル兵に大敗したのだ
（ただし戦勝の主役は黒人奴隷 by wiki）
────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────
・・・が、言うまでもなくこれで引き下がるダッチではない。ライバルを削る報復のチャンスを、虎視眈々と狙っていた
────────────────────────────────────────────────
/ / l ＼ ヽ
! / / / ,' | l ﾊ ﾍ､ヽ､_,
. | ! l ｌ / /蘭 ,ｲ ! i ! l ヽ ',｀￣
. l | l ｌ ,/ 〃 ,/ /│ l j l│ ! l
ノ | ! │ | /_／/ ／/ /::::,' ∧ / | / j ｌ│.
__ .,-u--､ ﾉ l ｧ| |尢/‐=乞t/ ／::::/∠ﾆ｢厂! / ,/ / ﾘ
/ l｀ー／ ヽ ｲ 八{´ｌ !ﾚ<f{矛:下 ':::::::::::::..ｲ孑ﾃﾌ ｲ } /
／ _¨｀ヽヾ ／ヽ. Vﾊ | i';;:::::;j :::::::::::::. i:;::::ﾘ /}, '/／ （恨み重なる）ポルトガルの船、みーつけた♪
! .´ ヾll | | | l. ヽ ', | ￣ ..:::::::::::::;::::...￣ ﾁ' /
|.ゝ ノ /|/ .L／|｀ヽ_ `ﾍ lヽ ＿ _ 厶 ./
ヽ ー ´/ ｆ l ゞfi-, = ､. ', {.代ﾄ､ , イ | /
＿| | ! |」__ / ﾄ. ＼_'i| ＞ ､ _ , イ/ V ｌ./
/ .ゝ___ﾉ_ﾉ/__ | ゝ___ ,ｨ ,／ ヽj {｀ヽ ′
./ / | ||､ｌ_｜ !ﾞ¨~/ ,／ ｢´ ヽ} ＼
/ /ヽ. ! |! ヽ! |ゝ 〉 l‐--‐､ ＿ -‐ | ` ｰ- ､
｜ l ＼| |!__ノ, - 、 /. ヽ '´￣ ___ ｀ヽl| / /ヽ
｜ /}ヽ.. L＿|_／ ﾉ'＼ V ￣ ＿ ｀ヽl| / / ∧
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／_ , ＼
,. ′_＿ 二 ７ニ＝- i ヽ プロテスタントもくそもあるか、ただの世俗の利権争奪戦だろ！
/￣／ . /' .i: :i. ﾄ､: . ﾊ
. / . :/ . :/ | . ﾊ: . :l: . .ィ ､: . ＝; } ヨーロッパ人の内輪もめに、教会の勤めを巻きこんでんじゃねえ！
/:／' :i . / .!:/ ﾊ: : . :|,X: |'´＼: : .| : . !
l/ .,' :|: ７＝≠ ､ ヽ＼|／｀ ヽﾉ: : :i:{. ,
|: .i: : :l / ，＼`'､ ’ _ノ }: : : :|､:'､ ／ ∟＿
|: : i:､: : { ヽ､＿＿ノ ＿ ＞r'"´ ﾉ: : : :l ＼' ／
、 ﾍ: :|_ム､:' 、 </∨∨∨! /／j,ヽ| } _>
_j ＼ Ｖ ヽ {.ト`- V ￣￣:1 ´ .ｲ´ （ r'′
ｒ‐ ´ }'′ ゝﾍ '.: : : : : :! ／ i ノﾍ`¨ 〈
¨７ `､ ﾊ ｀＞ - ﾊ: : : :_:j ＜j ﾄ- ‐＜ ヽ '.
. ゝァ , ／ﾊ '、 |／´|_ゝ＜7__j / ｀ ､ }
ゝiィ ヽ＼＿_ ヘ ╋¨´ ﾍ ｀¨´
＼ ／ {｀ ヽ
───────────────────────────────────────────
この時の災厄については岐部が、彼の敬愛するイエズス会総長顧問マスカレニャス（マティアスの指を
奉献した神父）に宛てたルバング島発の書簡（1630年5月7日付）で、その詳細について報じている……
───────────────────────────────────────────
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ ポルトガル人ども、ここで遭ったが百年目だ！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
. | ﾟ｡ | | | __ -=ﾆﾆ=-‐冖¨
＿＿＿ | '。 ｜ ___| __, ‐=ニ=-‐冖¨＼
＼(__(,＿ ＼| ° .| _＿|, -=ニ=-‐冖¨ , ＼
| 、＿,,..､､-=ニ=-于冖¨ ′ ＼
. | ゜'マ¨”ﾟ｡ | | ', ｀ 、
. | 丶,°| _＿| '， ｀､
. | 。ｖ′￣|二{ﾆ() ． ｀．
| ／|. ﾟ ＼|＼ |:ﾍ ．
. {i} :|:::::|＼＿＿ ＼ |::∧ ：
{il .|:::::|￣ 7￣7⌒: [二二{} ｜::∧ ！
{i} |／＿__弋__乂_ノ ￣ ＼ |::::::∧ ！
＿＿S＿ ｀' ＜|＿＿|ﾟ｡ .／|＿__ |二ﾆ{}_:_:＞─-- __ ｜
|ﾆ,／|￣￣ |＞｡, ﾟ｡ ｜::|_|＿| ￣ ＾'＜⌒丶､ ￣
／／￣￣／ﾆﾆニ＞｡, V/ |::::|＿(二() ＿＿ |二ﾆ{} ､
|／:::::::::::／‐=ニニﾆﾆニ.＞｡,Ｖ/|／_|＿| ／＿／ ￣ ` .,
|￣￣￣| -=二二二／|￣￣ | |＿_| ＿ |ﾆ==｀丶、
|￣￣￣7￣7⌒ ／／￣￣ア＞｡, |＿(二() ／ ／ ＿_＼
| 込.__乂ン |／::::::::::／‐=二二＞ ＿_ |二{ﾆ{} ＿ ｜| :|￣|
|二二二|￣￣ |￣￣7￣7⌒ ￣／￣／ ￣ .／／ └凵__/
|＿__弋,__乂_ｿ ／＿／ ＿＿ |ﾆ== ＿￣〈
|二二|￣￣ |￣ (二() ／￣／ ___ |: |￣|ハ
￣￣ |二{ニ{} .／／ |: |: : |: ::}
￣ |二ﾆ{} ￣丶、ﾉ
￣ {ﾆ== __／
_ -=ｱ
_ -=二二二ｱ゜
────────────────────────────────────────────────
以下、岐部書簡から概略引用───
『日本渡航の道を探すため、シャム派遣の命を受け航海中、四隻のオランダ船に遭遇。積荷ごと拿捕された』……
────────────────────────────────────────────────
／
|> ／,/
!! ／ 7
ｌl ／ 7
!ﾚ' 7 F' ,／､
／ ,' !! ／,/ト'
／ { !!／ 7 :
.` ! ,／ ,' :
_ l~~) ,／ .＼ ,,_人､ノヽ ／ .八:
!ﾞi~~／＿,,, -)ヽ （.ヽ､''ｉi¨''_.-_､
ｌ lﾞｰ´--.- ＜ て.j~￣--‐ |
. l ! ) て.‐' 7
─i、,.rﾆﾐヽ､_.／^⌒`Y´^＼ ＿＿＿,/───
~~~~~~ ¨¨''''''''''ー─----
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
WＹWﾉM MWＹMWﾉWＹWﾉMﾉMＹW
WＹWﾉM MWＹMWﾉWＹWﾉMﾉMＹW
''"""'''''"""''""''''""''"''''"""''"""'''''"""''""
,:.:.､;:...:,:.:.､;:...:,:.:.､;:...:,:.:.､;:...:,:.:.､,:.:.､;:...:,:.. .. . ... .::::.. . . .: ﾟ ﾟ ｡: : :.. . ... ::: :::..
:::....::::::........ . .::::::... .... ..::::::::: 〜 〜 ∧∧
::... .... ..::〜 〜:::::::::::::....::::::...... (´ｰ ｀)/^)〜 〜
.. . .::::::... ....:::::::::: 〜 ｃ''⌒ヽ_.. っｃﾟﾟ｡ ﾟ ﾟ｡ っ ﾟ ﾟ ﾟ ｡〜 〜
ｃ :'⌒ヾヾ vヾ' '〜' 〜 〜,:'⌒ヾっヾっ
〜 ｃ"ｃ,, ｃ" ﾟ ｡ )､ 〜''^' ∧_∧/^) ｀ﾍっ'〜' 〜 っ'〜' 〜
〜 ｃ｀-‐'⌒ヽ_ っ ｃ｀ (´Д｀ )､..‐'⌒ヽ_ っｃﾟﾟ｡ ﾟ ﾟ｡ っ ﾟ ﾟ ﾟ ｡
ｃﾟﾟ｡ ﾟ ﾟ｡ っ ﾟ ﾟ ﾟ ｡ ｃﾟﾟ｡(/ (/ﾟ ﾟ｡ っ ﾟ ﾟ ﾟ ｡'〜' 〜
──────────────────────────────────────────
『船のポルトガル人はみな、捕縛を免れるべく陸へと逃げた。私も聖務日課・外衣・神父様がたから
預かった書簡を担いで、彼らとともに上陸した。だが、その後も少なからぬ難儀が続いた───』
──────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────
『盗賊だらけの島をさまよい、雨に濡れ、三日間も食物がなく、飢えのために衰弱した───』
───────────────────────────────────────
. __,,..,/⌒
／,. -亠ヽ、
[》《]i |从从k}] くくく……遭難した船員は現地人の養分！
くﾊ｣!ｌ|ﾟ ヮﾟﾉﾘ､>
┌ｲＩﾏェO,､,､,､,､,､,､,､,､
. ＜【う匚__|二二二二0)》
（ソ ﾋ｝ ＾＾＾＾＾＾＾＾＾´
マラッカ海峡周辺の未開人モブ（演者： ＠これはゾンビですか勢）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／;:;/.:.:∧|ｉ:ｉ:i:i:i:i:i:|刈:-=ﾐi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:|爻;';';';';';';';'＼;';ﾉﾉ;';';';';';' | ::::i:i:i:|.:.爻爻刈i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:〈i:i:i/::::::.:
;:;:;:〈.:.:/:| ∨i:/i:i:ｉ:ｉl :|i:i:i∧Vi:i:i:i:i:i:i:i:i:／.::.::.;';';';';';';';';';';'}i}／;';':::::::| ::::i:i:i:|;:;::;.:,⌒ |i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iV.:.:.:./.:
;:;:;:;:∨;:;| /∨〉i:i:i:ｉ| |i:i:i:i:ｉ|;:∨i:i:i:i:／:/: : : : : : ⌒ ;';';';';;';'.:.:.:.:.:.: | .:::::i:i:i:|:;.:,:;.:,: |i:i:i:i:i:i:i:i/{i:i:i:i|.:.:./{.:
;:;:;:;:;:;:;:;:|/;:;:/i:i:i:i:i:i|:|i:i:i:ｉ:ｉ|;:;:;∨i:/;:;:/|: : ／: : : : : ::ｒ笙笙: :.:.:.:.::::| .:i:i:i:i:i:|:;.:,::.: : : |i:i:i:i:i:i://ﾊｨi:i|.:./;:∨
､、-=ミ;:;:;:;:;|i:i川i:i∧i:i:i:i:i|;:;:;:;:∨;:;/i:レ: : : : : : ｿ００ｿ: : :.:.:.:.:| .:.i:i:i:i:i|.:.:.:.: : : ...|i:i:i:i:i///川i:i:V;:;:;/
:',ヽ;:;＼＼;:;:し}::::::: ハi:i:iｿ;:;:;:;:;:;:;:/／/: :／::／⌒: : >-く: : : : :./.:| .:.:i:i:i:i:| : : :: |i:i:ｼﾞ//;:;:;::{i:i/;:;:/ /
; } };:;:;:∧ ∨:jﾊ:::::/∨〉 :{;:;:;:;:／/;:;:;/／::／ / /: ::/{{ {{ハ: ::/;:{ |.:.:|∨i:i|: : : /: : ::ﾚ'ﾞ //;:;:;:;/∨;:;/ /;:
} } };:;:ノ∧ ∨ /∨/ /＼};:;:;:/ /;:;:;:;:;:;:;:;:;:ﾚ'∧∧: ﾊ:|╋// } ﾉ;:;:{ 从|;:;Vｉ:|: : /:〉: :/ //;:;:;:;:/ /;:;:;:| ﾚ
二...''＜ ∧ ∨./ / :{;:;:;:ﾉ);:/ /;:;:;:;:;:;:;:;:__;:;:/ /;:;:∨ }:Ｖ {__И;:;:;V;:;:;j;:;:;Ⅵ / / / /∧;:;:;/ /;:;:;:;:｣L⊥
／ノ｀ヽ｀ヽ∨/ /:{ {／{ {/ /;:;:;:;:;:;／ __｀'く;:;:;:;〈 /;:;:∨ﾚ'ﾞ;:;:;:;＜｀'く;:;:;:;:∨{ { V /;::∧∨ /|;:;:／／/
／;:;:;:;:;:;:＼＼{ ﾚハ:{:i ﾙ-一-＜｀丶ﾉ;:;:;:心,ヽ;:;∧;:;:;:;::i!;:;:＼;://{:＼＼:;|;:ハ} i ∧/ﾊハ∨ ﾚ'ﾞ／;:/／
＼;:;:;:;:;:沁狄 ｀'(;:;:从ﾚ',､ｧァＩ爪;:;:;＼. V∨:/:ﾍ 寸 {;:;:;:;:jＩ=--ミ〈;:;＞-＼∨;:;:i州ハⅥ[ :{ {∨ /;:;:／／
＼＼;:;i州;:;:沁, いﾙ' /:/ /'"~￣~'㍉狄 〉{;:;:∧ い:シ'´,.ィ爪ミメ,､-ｰ､ ＼__」乢,ハⅥ :{ }/ /／／.://
;:;:心, 寸i{;:;:}［;:} Ⅵi{ {:/ /／￣;:;:/＼＼〉迯ﾐ;:;:;:ﾊ V ,.ｨ´jＩ=-‐-＜;:;:;:;:__>'´,､丶`l＞jΝ {二''<／:;/://;
─────────────────────────────────────
『神の御加護により１４日間歩きとおしたあと、ついに無事にマラッカに導かれた───』
─────────────────────────────────────
────────────────────────────────
『マラッカではイエズス会の神父様方から、愛のこもった歓迎を受けられた』
────────────────────────────────
|:| |:|. .|＿l___ |i _.┌
￣￣￣ . |＿l___ |i _.│ よくぞ参られた岐部神父。まずはゆっくり養生して行ってね！
|i＿l__./‐‐ └───ｖ──────────────────────┘
［二二二二］
＿＿＿＿＿＿＿∥＿＿___|┌ ┐|＿＿＿∥＿＿＿＿＿＿
. ∥. |＿_______.| .∧＿∧
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／;:;:::;:;:::;::;;::;＼＿.（´∀｀ ） .＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|＿ /;:ﾟ†ﾟ:;:;:ｌ＿＿＿＿
／::::::::::::::::::::::::::::::::＼..ｌ:::| |::::::|
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/;;ﾉ ｌ;;;;;;ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
岐部
↓
＿＿＿∧＿∧ ＿_
:||＿＿_（ ；´Д｀）＿|| アッハイ。お言葉に甘えて休ませていただきます
|＼ _,,,(,Ｏ'"''"Ｏ､,,_＼.
| .＼/ ゞ ｀`丶、 過酷なジャングルを踏破できたものの、流石に疲労が……あれ？
: ＼／ ＼ 丶、
ヾ / r==============､
ヾ / .|| || || || || || ||
ゝ ｢|￣￣￣￣￣￣￣｢|
.丶,,/|｣―――――――|｣
/ ＼ _＿ / ＼ _＿
/ ＼ ノ ′ / ＼ ノ ′
―― －-≧
ﾉ／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ＞ー一
ｒ′ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ＼ｲ｀ヽ───────
≦.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ＼一{ ノ ﾄ
. ＿/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ＼: :ヽ: :ヽ u. ヽ ＼
／___ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ト 〃￣ヾ.| ヽ ＼ まずい……すげえ悪寒がする！
/ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ＼u. {{ ﾘ u. ｉ |
r─==彡 { .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. 丶:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ ヽ ｰ＝' u. | |
／ ∨.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ u. ＿_＿ | |
／____ ∨ : :{ :.:.:.:.:.:.:| u. 〃￣ヾ⌒ / / | | へ‐ｒ－、
./／｀ヽ ヽ ∨ ∧ :.:.:. 八 {{ ﾘ u. / /u. | | .′／ ／ｒ-､
/ マ }＼‘， ∨ ∧ .:.:.:.:. ヽ ＼ｰ＝⌒ ￣￣ 丿 ⊂/ / / / ＼
────────────────────────────────────
『ここで数日間体力を取り戻そうとしているうちに、私は恐ろしい熱病に襲われた』・・・
────────────────────────────────────
───────────────────────────────
『しかし、永遠の神のご慈愛により、私は短時日のうちに元気になり』……
───────────────────────────────
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l.l:.:.:.:./ l:.:.:.:/ .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.l:.:.:.:.:.:.l ヽ:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.l
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l .l:.:.:.:l .l:.:.:l l:.:.:.:,':.:.',:.:.:l ヽ:.:.:.:.:l .!:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:l
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l__,l-‐l―.l-:l--‐‐'´,-':.:',_l＼_l__,-l-‐― !‐､_:l:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.l:.l
:.:.,:.:.:.:.:.:.:.'´:l l:.:.l-‐‐l:.l-､ .ヽ'´:.:.:.:.:.l ,-l:.:.:l-－-.､!:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.l:l
:.:l:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.l /l:.l .':! ｀､.ヽ:.:.:.:.:.l /.l:.:l ｀､:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.ll こ、こんな所でへたばってはいられない！
:.l.l:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.l〈 !' ◎ l ヽ:.:.:.:l ヽ !' ◎ ｀､:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.l
:l .l:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.l ＼ _,-',-‐ ヽ:.:l -､ ヽ ,-'´:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.l ｷｱｲ ｷｱｲ
! .l:.:.:.:.:l.ヽ:.:.l ヽ_‐-‐'´ .'´ u. .ヽ! ｀ ｀‐-､,-="/:.:.:.:.,:.:.:.:.:.l:.:.:.:l 信仰だ！ 信仰で回復するんDA！
l:.:.:.:.l lヽ:l ｉ u. ' ./:.:.:.イ:.:.:.:.:ｲ:.:.:.:l
ヽ:.:.:l ヽ ＼ u. .! ./:.:／' l:.:.:.:./ヽ:.:.:l
.ヽ:.:l､ゝ l ｀ u. /／ // l:.:.:/ ヽ:.l
ヽ:l ヽ-.l u. ___＿ ' / _,l:.:./ ':!
ヽ .ヽ:.＼ / /"_二二´＿ ヽ ､ /｀:./ l:./
ヽ:.:.:＼ ', ､´ ＿＿＿＿""ヽ 〉 ,-':.:.:/ .!'
.ヽ:.:.:.:.＼ ｀´ -- ｀´ .',-'´:.:,:.:/
.ヽ:.:.:.:.:l:｀‐､ u. ._,-‐'l:.:.,:.:./!/
ヽＮ:l: : : :｀‐､＿＿,‐': : : :l:./l:/ .'
｀｀l: : : : : : : : : : : : : : l:' '
─────────────── ─ －‐‐
────────────────────── ─ －‐‐
────────────────────────────── ─ ─ －‐ ‐ ‐
＿__ ヽ－<:X:X:X:X:X:X:X: ／
.ィ．＝＝==彳ニゞ＝==彳'ヽ:X:X:X:X:X: ／
.ｨ ´ ＞‘´ ＼＼X:X:X:／
〃 ＞‘´ .．＜ー`--∠
「!「! {{ ／ . ＜: : : : : : : : : : : .ヽ
fｰ ┤ ヽ.､ / ／. : : : : : : : : : : : : : : : :.ヽ
∟./ || / ／: ／: : ／: :／: : : : : : : : : : :∨
〃 || ! ‐-- イ､:／. : ／: :／: : : ﾞイ.: : : :/: : : : ．
{{ }} ／! ,ﾚｲ:／ｲ／∠-ﾍ´／. : :／/: : : : : :}
. 八V ﾉ′ー―--＜ ｲ´ ≡ﾐ､ ／ｨ : :∠__/:/: : ; : :,’ ・・・というわけで、チャージ完了！
ヾ.＝=＝彳 ∨ {. " ヾ ／イ__´_ /:/: : /: :/
∨ 〉u .ﾍ ﾗ::::≧ｲ: :／. :/
/ ﾄ ∧ / ＼_ く:::;イｨ:/イ:/: :ｲ
/ / ＼ﾞ､_ ´ '' //／/ｲ／
. / /＿_,､ 〉｀¨フ ｧr－"´ ノｲ
丿 イ_Л´ / ハ
__ノ´Y ╋ |／ 八
.∧＿∧ て
（´Д｀ ） そ
/;:ﾟ†ﾟ:;:;:ｌ どんだけ回復早いんだよオイ！
..ｌ:::| |::::::|
/;;ﾉ ｌ;;;;;;ヽ
────────────────────────────────────────────────
『5月1日にマラッカを去り、同年7月末にシャムに着いた。普通は3〜40日の旅程だが、天候不良のため長引いた』
────────────────────────────────────────────────
. : ´￣｀ : .
. ／.:/ .:.:.:.: ヽ:.:.＼
/:/: :i: :ｉ:.:.:.:.:.:.ｉ:.:.:.ｉ:i
. i:.:i.:.i ﾄ､|､＼|,人:.i:|:| 例によって試練続きの旅になったが、ついに着いたぞアユタヤに！
. |/|/i |芯 ＼|芯.i从|
. 八{｀＾ ｉ , ,’
. ＼ ￣ ／
ﾉ｀¨´ L,_
. . r-イ-- -‐|:｀iｰ 、
.' |: : | .|: :| ‘，
. ｉ V: : :ゝ--╋--'′‘,
. | |: :/: : : : : : : : : :ｌ :‘:、 、
│ |:/.: .: .: : : : : : : :l : :| ＼ ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【シャム王都・アユタヤ（現バンコクの北80キロ）】
＿ ‘i{_ ∨/,＼ ＼ :|: / ／＼/∧.. ｜ / ヘ /
´ ｀丶 ‘i{__ W//{ ＼ ＼ | / / V∧ | / / '. /
／ ＼ 'i{_ l///{ ∨ ∧ | ./ / V∧ :|: / / ｀¨¨´
/_ -=＝￢￢＝=- _'， 'i{_ |//∧ ∨ ∧ :|/ / V∧|/ { __
{´ ｀} |へ///∧ ∨ } |:|￣|￣￣￣￣~..|￣| { _ -=ﾆ⌒
ゝ ＿_,､-‐┬‐- ＿ ,ノ ＼ ＼'/∧ | |::|:| | | | | Ｙ´::::::::::::γﾆ
＼ ＼:::::|:::::::／ ／ ＼ ∨ | | |::|:| | | | 匚] ｀ﾞ`'ー-=∨
￣￣冂 ⅱ '， }:: :|::::::{ / | | :| | |::|:| |＿＿＿＿__,| |.γ二ヽ |＿
￣￣￣￣￣￣~¨`ｉ ハ ∨:::::|:::::::∨ ｉ | | :|i'"´| |::|:| |_|_|_|_|_|_|_|_| | |.弋二ン γ´
￣￣￣￣~~~~~¨"'|¨¨¨¨¨ | |¨¨|￣ |￣ |¨¨ｉ __| | | :|i'"´| |::|:| |＿＿＿＿__,| ﾚ'´￣｀丶 弋¨￣
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨"'|＿＿__,| | | | | | | | | | :|i'"´| |::|:| |_|_|_|_|_|_|_|_| | |>-ー--<:|￣| ,.:'´´￣
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨"'|_|_:_:__|_ | | | | | | |__ | | :|i'"´| |::|:| | | |乂＿__乂|::／_,.．-‐=＝
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨"'| |丁|丁 ｉ| | | | | | |::::| | | :|i _,| |::|:| |＿＿＿＿__,| |＼「￣ |/'´: : : : : : : : :
｀`丶 ¨¨¨¨¨¨¨¨~"'| |::|::|::|─[| | | | | |￣冂i | | :|i￣:| |::|:| | | | | | | | | | | |三∨二｣乂＿γ´￣
| ¨¨¨¨¨¨"'|三三三|¨| | | | |￣￣￣]┐ｒ‐| | :|ｉ::::::| |::|:| |_|_|_|_|_|_|_|_| | |二二二二二ﾆ|
| ¨¨¨¨¨¨"'|ニニニニ| | | | |ＴＴＴＴＴＴi|Ξ| | :|i￣:| |::|:| | ＞-‐… …‐ -＜￣: : : :.::|
| ¨¨¨¨¨¨"'|ーーーー| | | | l三三三三|￣| | :|i __」 |::|:| | ／ ＼: : : :｜
| ¨¨¨¨¨¨"'|ニニニニ| | | | |￣￣i|:.:|: :|: : | | :|ｉ::::::| |::|:| | 丁Ｔ￢┬┬┬┬=￢Ｔ丁: : : |
※映像はイメージです
─────────────────────────────────────────────
『首都アユタヤはかなりの人口である。モレホン神父により開始されたわがイエズス会の住院には現在、
マルジコ神父とカルディム神父、それに日本人のロマノ西修道士が居る』────以上、岐部書簡より抜粋
─────────────────────────────────────────────
i ├'' `´ i
l l l , -_二l―+
l l _l---､ ' ',-r‐｡i‐-l､ i
l .i´ l__ﾆ=ヽ., -､i `ｰ''l l" ﾉ ようこそ岐部神父！
l l l/l （_ﾟﾉ } ヽ､＿_.....i-十
. l !、_l＿...- 'l l i
i i､ l l l /l / 後輩に先を越されたイルマンとして、焦っている身ではありますが……
l l l ､i ` __ ... - ｧ l/l /
i i､ .ﾄ､ヽ ヽ'', - '' ¨ / / i , / 今回の試練もみごと乗り切られた姿を見るにつけ、納得する他ない！
il ヽ l ヽ、 ヽ--‐ '' l ｲ /､ｲ/
! ヽ li ` ､ ー ' , l /l /::ﾍ
ヽ lV､ lヽ`i ､ ／ l/ .l /::::::::ﾍ
. ヽ .l ヽ l ヽ/rヽ'' ¨ /,, '/::::::::::::::::
ヽl ` ヽ:::ー ― '':::::::::::::::::::::::::::
イﾌ:: : : . :::::::::::::::::::::::::::::／
／{ {':::::╋ : : : : :::::::::::::::::／／
ロマノ西修道士
ほほう・・・
{ | ｉ .|
| { ｉ ノ | |､＿ | .| 単身エルサレムに詣でて、ローマ留学の偉業
| |.i{厂´l从 { } 人 / |
| |八 /ｉｒ云ミ 厶イﾐ } /ｉ } } を成し遂げたペトロ岐部神父が来られたか！
∨ ∧ ／ ＼ .／ ヽｲ .} 厶ｲ
∨ ∧{ {0} ＼／ {0} } | /／
∨ ∧ ﾉ / /´ マカオではほとんど入れ違いで、余り会話の
∨ } ー ー / /
／￣＼ | ' / /｀￣￣＼ 機会が無かったが……こうして親睦を深める
／ ＼.|＼ / / ヽ
/ ＼ ＼ （⌒ ） ／} ／ | チャンスを得られて、光栄の至りだ！
/ ﾉ ＼ イ }／ |
/ { ＼｀￣ ´／ | |
{ | /⌒＾Ｙ | |
| ﾄ / ╋ ヽ ／ﾉ |
| 人 ＼{＼ /}/／ |
| ＼ } {´/ 人
ノ ＼.| |/ ）
アントニオ・カルディム神父（1596 － 1659）
（演者：田中真子 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!）
──────────────────────────────────────────────────
アントニオ・カルディム神父は岐部に深く傾倒した人物で後年『日本殉教精華』という、岐部を含む日本人殉教者の列伝
を著わしている。立場に基くバイアスはあるにせよ。岐部に直接取材しその頌辞を書いた、第一次史料の著者である
──────────────────────────────────────────────────
-=……=‐-
'´ ｀
／ ＼
´ ＼ ヽ
/ ヽ ,
,′ | | ′
i i{ i| l | | i ところで、ひとつ疑問がある……
| }ﾊ _/_∧ } | | |
| | _}斗 ｲ /￣「ｉトﾐ | ! | |
l ﾚ'´ |_人 ／ j/,__ |八/ | , ,′ 君が我が身の危険も顧みず、パレスチナの聖地を訪れようと
| ｌ| ＼|＞=ミ､／ ＞二＜ | /ヽ ／
|从 ／ fぅ 佗ﾊ ヾ ｉ| ,ﾊ´j／ 思い立ったのはいつから？ やはり、ゴアに向った時期から？
| ﾍ 以 以ｿ | /ノﾝ′
| ¨ ¨¨ | /／
ｉ| ﾄ､/// ' //// u | /!
八 | 丶 r ､ ｲ/ |
＼| ＼ ／ / |
〈＼__ノ〉._ _..イ |＿
「￣￣￣|＼￣| _.｡＜ 〔
／) (＼(ヽ|__/＿..｡＜ 厂＼
／／) (＼＼＼ﾆﾆ＼ ／ /＞=-
,..-..―‐..-..､
／:::::／:::::::､::::::::＼
／／::/::::::::::::::::＼::::::::ヽ
/:::/:/:::l:::::}:::::::､::::::::l::::::i:::::..
,.:::/::l::::::!:::ﾊ:::::､:ヽ:::::l::::::l:::::::l いえ。日本を出た時点で、願望自体はありました……
l::::l/:l:::} ﾍｰ ､x::トl∠二.:l::::ﾄ:}
ｌ:/l::::}::代Fう､ ヽ 込ｿ }:N:l
.' l/ }::{ ゞ ' i ｀ ´ ｌﾍ!ﾘ （自分に課するべき試練として明確に意識できたのは、ゴア以降だったとしてもね）
l 、 __｀＿, /
ヽ イ
l ｀ ´ l
＿ ／ _ー ､
イ:.:.:lー‐ - - ´ l:.:.:.l ヽ
. i l:.:.:.:l }:.:.:.l ,
. l }:.:.:.:ヽ ＿╋＿_ /:.:.:.:.l ,
. ! V:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨ ,
l l:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.l:.:ヽ. ヽ
. ！ l:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.:.:.ハ ,
. l ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.l:.:/ ヽ ,
l ﾊ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.l:.:V ､ -､ i
. ｌ ｌ }:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.l:.:.l / ,
l .ｌ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.l ,. /
! l ハ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:ｌ / ./
. l l {:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／,-_､:l / ,
. ! ! 〉:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:〃- ヽ/ ./
！ !/:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.／/:.:.:Y ^ヽ ヽ ./
| |::::: ::::::::::::::::| .l:| }
| |:::: :::::::::::::| .l:| l
| .|::: :::::::::::| l::| .l
| .|:: ::::::::::| l:::| .l l ところで、岐部神父……
| .l .にミﾝ=-ｔ=―､ {r―ラ=≡ｷ に| .l l
| .| 尤ﾍ..nﾉｱ”＾ヾ|=＝=ｷ ´〃弋.| l ﾉ | l .l
l l ﾅ'"￣￣ ..| ! ￣l .l￣::| l / あなたはあくまでも、日本密航の待機組───
i .i! l .ｊ .! l .l ::::| .l /
.i .l.､ l―――‐ " .l:::: ｀ー―‐.l l:::::::::| .l ./ うかつに身分が割れてはなりません
.| i .lヽ', .l::::::::... .:::lﾞ::::::::::| l /
. l.|i .i l ヽ', .〃:::::::::::::....::::::::::::::::::::| .ｲ ﾊ｀ -、 公儀の禁教政策は、アユタヤにすら及んでいるんです
l.lﾒ i ! ヾ ヾ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| /l .ﾊ .｀ヽ _
ーﾘ ﾊ .i トゝ ::::::::::::::::::::::::::::::| /.l .ﾊl ￣ﾞ‐-- ...
ﾊ. .ﾄ l ヽ . -―――-:::::::::::::::::／::| / .l .ﾊ.l ￣ ‐- ..
l.ﾊ |ﾘ .ヽ, ー--―:::::::::::::／:::::/| / ﾚ .l ￣ ヽ、
l .ヽ. | _. ＞､ .:::::::::／_:::::::/ .| / .l
j ヽ |,. -" ﾞヽ,＿ ::::::,.／ ﾞ'ヽ､| / l
/ .丶 | .￣￣ ｀ ‐ ､.. | ./, l
／ ヽ | ╋ ｀ヽ .|/ ヽ .l
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
＿| ／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ＼ ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:. えっ？
＜ / .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. ／ /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: | ● ＼/ ●从: :/l// ここシャムなら幕府の目もゆるゆるで、密航も１クール深夜アニメの
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
ﾍ、 ゝ._） ｲ/l/ チョロイン攻略なみにイージーモードだとばかり……
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
/ / / /￣｀｀``ヽﾄ＼/,ｨ_,__ﾊ ／',
, ,' l ,′ ｀ l_. - ´ l
l l l { , l ￣￣￣'、
l l l l ＝＝＝'"´ ﾄ､ ! !
l ! l l __ _ィ l _ ` ー┼i l !
l l l l ｀ ｰ＝'"´f'─`,j ,ｨ､__ ,l l | l 焦りは分るが嘘はいけませんよ、岐部神父……
l ! i l ├─── '′ ﾄ､ ｀￣/ｲ l l
! l l ﾊ l l ｀ ｰ// l l l モレホン神父がそんな甘い話を吹き込むはずがない
l l l ﾊ l 〉 〃 / l! j
l l ! ﾄ l ､＿＿＿__ / ,′ /l ′
l i ', l ､ l ヽ ＼: : : : : ﾏ´ ｲ / //
l l ', l ヽ ! ￣￣ , ′ / ' 〃
ﾘ l. ﾊﾑ ﾄ､ :!- _ ／ﾊ/ 〃 / /
V ｢::＼!､ｌ :l - ＿＿／∨ /// ／ /
|::::::::::::ﾍl─ ＿＿_ |ﾊ / /／
, ＞j:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l ／´
＿ ィ´ ∨`.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト 、
-─ ´ ヽ ヽ:::::::::::::::::::::::╋:::::::::::::::::::`l ＼
＿ ＿
/￣￣｀7ヽ_|ヽ_| ＿
￣｀7 / ヽ_| /|
／,､ ＼ (二二二） ,／ /
／／ ＼/ ／ ／
￣ ￣´
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:. ・・・日本便は、「乗船時に宗教チェックがある」んだっけ
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: l ノ ＼/ ＼从: :/l// 司祭の私は、偽証は許されない。公儀は悪魔の知恵で、我らの
. |/Ⅵ ● ●厶ィ_ﾉ/
ﾍ⊃ ､_,､_, ⊂⊃:/l/ 縛りを的確に突いてくる───
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
::::::::::::::::::::::::::::::::/,,,|`''ﾁ-､,,, |:: |
:::::::::::::::::::::::::::::::| |::::iﾞ''ｰ-､ヽ、 |: |
::::::::::::::::::::::::::::::! .|:::l ﾞ`'i'' _,,,,,,--│ , l |
::::::::::::::::::::i::::::::| | ,l ト ､,,,. /￣｀''-| .| | |
::::::::::::::::::::|:::::::|''ｰ-|.L_ ﾉ｀`''-ｼﾞ | |: | |
:::::::::::::::::::|:::::::l l.l ` ｰ''″ i /|: l:: | |
:::::::::::::::::::|:::::::| ||. l`ｰ-,,,,ｲ::|:: l::: l |
:::::::::::::::::::|:::::::| || |. ,/::::::|:::|:::. | l
::::::::::::::::::::|::::::| .| i ,/::::::::l::::l:::: || l ひとまず在アユタヤの有力な邦人信徒の家をご紹介しますので、
::::::::::::::::::::|::::::| . .,-'' /::::::::::l:::l:::: l | i
|i:::::::::::::::::l|:::::| ーｰ-､ _ ／:::::::::::l:::|::::: /.! / 身分を使用人といつわり、潜伏してください
:|.i::::::::::::::::||::::| .＿ ` ／::::::::::::::i::l:::::: / i /
､| i::::::::::::::| i:::|. ／:|:::::::::::::::::l:l::::: / l /
..| ヽ:::::::::::l. |:::|＼ ／|:::||:::::::::::::::/::::::/ // ・・・あと、いまは時機が悪い。我々の住院（レジデンシア）や
ヽ::::::::| l::l ｀`ｰ-ン｀ |:::l |:::::::::::::::::::::/ ﾂ
. /ヽ:::::ﾚﾞ.l:| ＼ l:::| l:::::::::::::::::::/ / 教会には、あまり顔出しされないのがよろしいかと───
/ ,ﾄ､:ﾄ､.!| /￣ﾘ l::l l:::::::::::::::/
＿/ i. ﾊl ヽ / .ﾒ ∥ .l::::::::::::/
` 、 ヽ / ﾄ 、 l::::::::/
` ､ヽ / ╋| ｀ヽ l::/
ヘ､ .| ヽヾ､､,＿| `丶,, _
`''-､ヽ .| | ＼ 入
-=≠ー─ -- ､
／:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
|:.:./／,ｨ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
. ,. -─────∨/メ､|:.:.:/:.:.:/:.:.:./.:.:.:.i
| ﾚ'ﾚ'V ∨|:.:./＿厶.:.:.:.:|
| ‐-､─── ﾚ'rtz Ｖ ﾚ7:.:.:./:.:./ ・・・やむをえない、そうさせてもらうよ
ヽ. ＼ | ノ モｿ !:.:./:.:./
＼ /⌒ヽ、 | 、 ﾚ勾:/
. ＼ / ｀ｰ＼ _,. イﾚ′ （時機が悪い？ どういうことだ……？）
/ /丁｀7,二 -‐'´}
〈 厶〈／/ | ／＼
＼ } 7Y´ | ／ ＼
∨ / ﾉ ﾚ' ヽ
| ╋ / i
| ,ﾊj | |
,′ / | ヽ
─────────────────────────────────────────
かくしてペトロ岐部は、カルディムやロマノ西が住む欧州人町から２マイル（約３．２キロ）離れた
日本人町の、「ある立派な信者の家」に、使用人の名目で滞在することになった
─────────────────────────────────────────
＿＿＿＿＿＿_ ＿＿＿＿＿＿＿
/＼二二二二二二＼/::＼二二二二二二＼
∠二二二二//:::::＼二二二二二二＼:::::＼二二二二二二＼
;ゞ;ゞv;ゞ |ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ //:::○ ::.＼二二二二二二＼ :::＼二二二二二二＼ゞ
ゞ;yv;ゞ;ゞv;ゞ∠二二二二.|/:::::: ::.:. .:::＼二二二二二二＼::| ￣￣￣￣￣￣|ゞ;ゞゞ
;;ﾐﾞ',,,ゞ､.v,,;..v､| .| | |::.:.:ロ.:..:| _|￣| | : : : : : : : : : : : : : :| ::| |;;ﾐﾞ',,,ゞ､.､
ｴｴｴｴｴｴｴｴｴ__| | |＿＿___|__| |＿＿|＿＿＿＿＿＿＿| ::| |yv;ゞ;ゞv;ゞ
_________________
,,.≦:::::::::::::::;;::::::::::::::::::::::::::...、
∥" `"""" `i::::::::::::::.ﾍ
∥,;;;;;;;;;;;;;,, ,,;;;;;;;;;;;;;;;;;.、 .!::::::::.ﾍ お話はうかがっております、神父様
∥ === / ＼ ===`、 Y:::::::|
∥ "" /""" """ 、 i|:::::;"- 、 遠慮なく我が家をお使い下さい
∥/ ＼ |:::| 人 Y
i i k-----> ミ/.| } } }
{ `-- ' | U /
ﾍ =---=" ,ハ _／__
ﾍ -、____ " _ !y i
__ -=ﾆ二二二二二二二二二二二二三 |
-=ﾆ二 -==╋==- __ ﾍ
／ .-=ﾆ 二ﾆ=- __ ﾍ
／ィ 二ﾆ=- ---- ﾍ
アユタヤ在住の日本人モブ（演者：山田太郎 ＠ドカベン）
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| | お世話になります！
. l: |: | ● ＼/ ●从: :/l//
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
/⌒＼. ﾍ、 ゝ._） ｲ/l/
. ＼ ﾞ,ｰ ＞,､ __, イ∠
＼/ .＞l___/く ヽ
. 〈. ｉ ＼╋／ ｉ ‘，
__,,,...,
_,.-';;";;;-‐'"ヽ
,.-'";;;;;;;;;;;ノ x==' ';
. i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| j ＝ 〈_ ひとつご忠告します。当面、ポルトガル人やスペイン人の町には、あまり頻繁には
|;;;;;/-､ヾ_」 """ ___ｸ
|;;;人 ≡ /-/ 出入りしないように……とても目立ちますからね。正体がバレてはまずいのでしょう？
|〃 ｀¨´ j ｀７
/＞‐- ､.,_ r‐'
. / | ｀` ‐-!
― --､.,_| ╋
ヽ ヽ
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ | ───イルマンのロマノ西も似たような話をしていたが、
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: | ● ＼/ ●从: :/l// どういうことですか？
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
ﾍ、 ｲ/l/
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
＼＼＼ | | // ／／
＼＼＼ | | // ／／
＼＼ | / ／
／| ／ﾞｉ ＼ | / ／
｜ノ (,ﾊ＿､／/ ＼ ! , ／ /＼ ／|
(／ _」 ∟ _/ ＼､＿ﾊﾉ ヽ、|／ ｜
. し な .じ ＜＿ ´ ＼)'
て ぶ わ (´ ／ ノ( ヽ ／ ス ゆ ぜ
. く .り じ フ f＞｡.._ _ _ ⌒ >､ ） ペ る っ
れ .殺 わ く |＞- ≧=‐'＿Y＿ﾞｰ= ≦彡ｲ .／ イ. さ .た
る し と (⌒ r‐! )し ､＿_:::::::::::::: ＿_ ﾉ( |_ ヽ ン ん い
!!! に ＞ |(l| ` 乂_ o｀YlY o 丿 ⌒ :ki} ＿）. 人 . ぞ に
( Vj Ξ r‐≧(｡_｡)≦､ Ξ .:ﾘト､ ) !!!! っ
＞ ／`i }「rー──ｧ1} jｰ' ヽ ／-､
∧ ,/| ,/＼ ﾄ＼ / 人 ｌ l片ﾆﾆ云// 〃 ＼ ／ﾍ
./ ∨ |/ ヽl ＼ / ヽ} ＼ { {圦＿,ﾀl ,′ .ｲ 〃 .／ /／7／ﾍ /ｉ ﾄ､ ｜
/ ＼il ＞乂`ー‐tﾉlj xイ :/=＜ ＼ / V | l ヽ!
. ／ ,/ ;＞-､_ 亡｀匸´フ た ＼ ｀ ＜ ヽ
／ ,≠三ﾆ─／ ,┴､__) /／ ヽ＼ け :/ ＼ ＼ ｲ}
／ | ｉ l| ／ /､ ｀ ￣ し.:ｲ ＼ ＼ ヽ彡イﾞヽ
／／ ｉ | lﾄ､. / /) | ／ { ＼＼ ﾉ ヽ
丶 ＼ヽヽ . /_ン:::. |ｌ ハ ＼ { r､ jノ
┬─｀´/ | =彡 ＼ ヽJ-イ
::: /, | |l ヘ_
厶‐- // | |l ／ノ ｀ヽ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
l
¨¨¨¨ l
｡ｚ≦¨ ＼
‐-≧s｡＿＿＿＿二二二二二二二三三三≡‐- ≧s｡
ﾄ、 ::;;＝＝≡三三ﾐ r≦三三ヾ,,¨''‐-＝≡二ヾ
il ＝＝ {{＝＝ / ﾊ
ﾘ -‐''" __ゝ_,, ‐- ∥ﾘ }
∥ U ∥ /冫 / ご存じでしょうが我ら日本人町の頭領である山田長政殿が３年前、
∥ ＿ / ∥' /
∥ U ／ / ／ スペイン船をボコボコにしたあげく船長のフェルナンド船長を
ﾘ ／￣￣冫 ∥ｚ≦
-‐'' ｰ--一' // ハ 討ち取ってしまいまして……
_____ ,ｲｱ ,ｲｱ≧s｡
ﾐh､ ‐- ,ｲｱ ,ｲｱ 寸≧､
三ﾐh､ ｡ｚ≦≧s｡ ｡ｚ≦ ,ｲｱ 寸ﾐh､
ﾊ,_,ﾊ,
;'´∀｀,';.
`ﾐ,u u ,'ﾐ
/ 'u゛-u'
/ 'ﾞ''"'''ﾞ''ー- 日本人オッカネー・・・っていうかアユタヤ攻略に挫折した今、我ら南蛮は
（"゛;ﾐ´ ∀ ｀u ； ,:'
ﾐ u ミ,､､ シャムでは肩身がせまいモサ。いっぽう日本人は、国王のお気に入り・・・
`;; u , ）
r'"゛;; r'" ﾐ "'
ヾ ,;: ,,; :;; ,ﾉ 何気に「戦勝国と敗戦国」関係で疎遠になった、異国の旧友という流れモサ
"''"ﾞ'''~"＾~'''`"
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
l
l ,,＿＿＿
ﾒ‐--‐｡ｚ≦ ﾞ¨''‐-ﾆ,,____
,／ ¨¨ﾞ≧s｡
／
／
入三二二二二ﾆﾆﾆ≡≠≡ﾆﾆ二二二二三彡''´ilil ま、こっちはソンタム王の命令に従ったまでのことで、
! li Y"≡= u. lililil
八 il l lililil. とりわけ亡命キリシタンの我々には気乗りしない戦さ
_ -≦＼ﾊ ﾐh｡ ≡il
／イ三三三¨: , __ ,, 三 だったのですが───あれいらい、友人づきあいして
//三三三三} ﾒ ゝ-‐''
//三三三三i{ { ﾐh､ ｰ-- ／ いた南蛮人がぜんぜん日本人町に来なくなってまして
. //三三三三ﾆ{ ＼:::::... _ -''／
∥三三三三三≧s｡ ｡ｚ≦≧s｡ -‐くr≦三
, -―‐-､
／` , .｀ヽ、
/ ./ ,/ ヽ, ､ ､ヽ
| ｲ ハ/ヽ/Vヽ、ｌ | | ……そういや、教会はポルトガル人町にあるのに、
i/i l<()>:::<()>::l ﾉﾉ |
v{ ＿, .}ルﾉ 日本人の信徒の出入りする姿がほとんどなかったね
.ゝ､ ＿ ,イ
., -'ﾍ＿,ﾍ/`--、
/ i ╋ / l ポルトガルとスペインは同君連合だしね、そういうことかー
〈ﾍ| .| 〈ヘ 」
/ | .| | |
─────────────────────────────────────────────
巨艦を操り大砲をそなえたヤバすぎる新勢力・西欧が、シャムに訪れ始めていた時代である。彼らに押され
まくっていたシャム国王ソンタムは、肉体言語のガチンコでこれを撃退できる日本人傭兵に頼りまくっていた
─────────────────────────────────────────────
/ //.: ヽ } ヽ
イ ﾚ i| ｉj li ｉ
// lｉ /l| |、 l|＼.:＼ ｉ.:ヽ | 長政君のひきいる日本人傭兵、まじグッジョブ！
{/ｉ / :i /| / 八 | ＼Ｘ ヽﾄ lr く |
. |:il { l|`ト､ ヽ ∠.. ｉ| }.｜ 彼らは人種も近いし仏教徒も多い・・・重用するなら日本人一択だわ！
. l八∧i ＞ .::::::: || ﾉ |
iハ :::::. ' ﾘ升! ！
人 ﾏ ） ,ｨ_ i | ! （まあ日本人も「チョーシこきだすと手に負えない」不安はあるんだけど）
|＞ ／ |j ヽ!.＿j＿
. r ､ |l＿i_≧ｰr 'ニﾆｲ! i /ヽ
〉 Уヽ ／ / / / δ ﾘ l , ',
V ／ ,∨ .' / /ヽ --イ l / .i
. ', ／ ｨ ) {i / ∧ /._ l { | ← 名君だが戦争には普通に弱い
. 〉 } | ｀⌒∨ヽrーくro `ー-ｲ ｉ |
. /｀ー-く | ｉ ﾄv'｡ヽ-ｲ ｜ ヽ.:| |
. /`ー-- / | | |.:i ｉ.:.:.| :| ｀| |
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
l
l ,,＿＿＿
ﾒ‐--‐｡ｚ≦ ﾞ¨''‐-ﾆ,,____
,／ ¨¨ﾞ≧s｡
／ っていうかそもそも、スペインとポルトガルにはアユタヤ
／
入三二二二二ﾆﾆﾆ≡≠≡ﾆﾆ二二二二三彡''´ilil を分捕りたいって下心が、露骨なんですよね……
! li:::::::::::::Y"≡=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::lililil
八 il l u. lililil.
_ -≦＼ﾊ ﾐh｡ u. ≡il ちなみにその点ではオランダ人も、決してシロではない
／イ三三三¨: , __ 三
//三三三三} ﾒ ゝ-‐'' u. わけで……勢い、かれらの防壁たりうる日本人への、
//三三三三i{ { ﾐh､ ｰ-- ／
. //三三三三ﾆ{ ＼:::::... _ -''／ シャム王の信頼が高まっているのです
∥三三三三三≧s｡ ｡ｚ≦≧s｡ -‐くr≦三
─────────────────────────────────────────────────
おかげでアユタヤ日本人町は、本業の貿易業で圧勝。競争に完敗したオランダ商館は1629年、アユタヤから撤退する
─────────────────────────────────────────────────
/ ヽ ＼ ＼
,' / / l ＼ ヽ
! / / / ,' | l ﾊ ﾍ､ヽ､_,
. | ! l ｌ / /蘭 ,ｲ ! i ! l ヽ ',｀￣
. l | l ｌ ,/ 〃 ,/ /│ l j l│ ! l
ノ | ! │ | /_／/ ／/ / ,' ∧ / | / j ｌ│
ﾉ l ｧ| |尢/‐=乞t/ ／ /∠ﾆ｢厂! / ,/ / ﾘ
ｲ 八{´ｌ !|<f{矛:下 ' u. ｲ孑代ﾌ.ｊ/. / / まだだ、まだ終わらない……
. Vﾊ | r';;z j r';;zﾘ /}, '/／
ヽ ', |u. ￣ , ￣ ﾁ' / 商館は店じまいするけど、現地に連絡員は残しておく
`ﾍ lヽ _ u. 厶 ./
', {.代ﾄ､ u. , イ | /
＼_'i| ＞ ､ _ , イ/ V ｌ./ （それに日本人は母国の後ろ盾が無いまま、現地王権に
／ ヽj {｀ヽ ′
. _ ／ ｢´ ヽ} ＼ 取り入りすぎた・・・あのやり方は、いずれつまずく───）
_, -‐ ´ l‐--‐､ ＿ -‐ | ` ｰ- ､
. r＜＼＼ ヽ '´￣ ___ ｀ヽl| / /ヽ
y⌒ヽ ＼＼ V ￣ ＿ ｀ヽl| / / ∧
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
l i .::::l .:::::::::::::ヽ :::::lヽ::::| ＿＿＼:::::::::l::＼::::::::::::::::::::
|ｲ .::／l .::::: ::::∧ :`|`ヽ:l￣ :::::＼:::::|::::::＼::::::::::::::::
| ／ | ::: /| ::::| lヽ :l ::ヽl ＿ ＿:＼l:::::::::::ヽ/::::::::/:::::|
l′ l : / l ::l | ヽ| : ￣ ￣ ::::::::::::::::::::::::/:::::::::/:､::::l
ヽ / ヽ:| l :::::::::::i::::::/::／l:/::;-∨::::ﾊ: ……ま、日本はキリシタン摘発に血道を
/ ヽ ﾉ ::::::::::u:/／::;;;/─'''＼::/ |/
l ::::::::::::::::／: : : :／￣⌒``` 上げる余り、国策レベルの海外展開は
＼ ＿,,, -‐っ::::::::／.: : :／ : : : : ／..: : :
`ヽ､、 ヽ-‐'''￣::::／..: : : :/: : : : ／.. : : : : : ヴィジョンすら持てない状況だしな
／`＞ー----､:::ヾ:､: : : :/: : : : / .:: : : : : :
/ .:l: ＼: : : l／`::::l: ヽ: /: : : : / .:: : : :／
l .: :|: : :/>: :|＿,,,,ﾉ : :∨ : : : :l : : :／:
| :. : : l: // ╋l;;;､''´ : : : : : : : :/ .:／: : :
> :ヽ: l/: :＼: :l;;;ヽ: : : : : : : : :( ''': : :
────────────────────────────────────────────
日本人町と日本本国の関係の希薄さが、シャム王権に安心感を与えていただろうことは容易に予想できる
────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
それはともかく。この時点で日本人町と南蛮人町の間に隔意が生じていたことは、岐部にはとばっちりでしかなかった
─────────────────────────────────────────────────
::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;::::::::::::::::::::::::::::::::::: ┼ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::*::::;;;;;;;;::;;;;;;;;::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: │ ..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ∧ ..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... i i ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: * ::::::::::::::::::::........ ／＼.＿_________ ...:::::::::::::::::::::::::::::::::。:::::
:::: ::::::::::: ...::::::::::: ::::::::::::::::::::::.......... ／ _____ ＼ ヽ、...::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: * :::::: :::::::::::::::::::::::::::...... i i::i::i ｜ ￣￣￣i ...::: ..:::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::: ..::::::::::::: ::::.. ::::::::..... _,,(⌒;;);;） i::i::i ｜ ┘ ┘ i;;) ...::: :::: :::::::::::::::
::::: ::.... :::: :: : :::::::: ::.. ..... （,,,,,;;;; --` -- （;;;`;:;;;⌒）:,,,,, ..: ...::: ::::::::::::
,,,,---;;;;:::::::)''''''''''''''"""""~~ ／ ヽ ""'';;'''''''''''';;:;`;:;;;:;
::::::: ,, --''''''" '''' ／ ヽ ''''''' ~~~""'''''''''';;:;`:;
r- .. ＿
＞: : : : : : :` ､
∠: : :./: : : : : : :ヽ
l:.／l: :ハ: ヽ: : :.i
r-‐､ ／ ●l/-‐l: :.l: : : l
｛ C ） { r-､_ ●く: : :./
| 〈 >､ヽ ノ ＿)／ ポルトガル人町にお邪魔します、ミサを上げにきましたー
l `く ＞'" ヽ:.／
ヽ ＿ ╋ i 〉
／ 〉__／＼
＿__./::‐- ..._ / 〉 ﾉ
/:::::::::::::::::::::::::::::T ￣ ／
|::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ....＿/
l:::::::::::l￣|::::::::::l
,. -──- ､
/.:..:.＿:.:.:.:＿.:.:.:.:＼
/.:.:.:∧ﾊ∨//∧.:.:.:.:丶
/.:.:./ ￣￣￣￣｀l.:.:.:.:.:.l
_//.:/＿ , ＝ ､ l.:.:l.:.:.:|
７:l.:l´辷fj)-､l 弋fj>l.:.:l.:.:.:l ・・・お忍びでのお勤め、お疲れ様です
l|:l.:ll`- ' / ヽ - ' /l.:.l.:.,ｲ
l.:l.:lヽ ､─‐, //l.:ll.:/ ! でも最初は週に1度か2度だったのが、最近はだいぶ増えてますね
Ⅵ 丶 ｀ ´ ／ l/ l/
_ , -｀>‐_'´─- 「￣l
, - '´／ /Vｌ: ∧:::::/ .ト ､_
／ l ／ /:::/╋::::∨ | /⌒ヽ
─────────────────────────────────────────────────
「一年後には、週の大半を神父様方と過ごすようになった」と、岐部書簡（1630年5月7日付ルバング発）は述べている
─────────────────────────────────────────────────
_,. -―――- ､
／,. -／ヽ::::::::::::::::::::`.､
/:／://::::/::::::へ:::::::::::::＼ヽ ボン ヂーア（訳：おっはー）！
/:/::::/:,'::::/:::::i:::|:::|ヽ:::ヽ::ヽ:＼!
|::!:/:|::::!::::|::::::|:::|::::!::ﾄ､_::|::::!:::::|
ﾚ'!::!::_/j::∧::::|::!:::∧ﾊ:::::|:::|::::::|
|:::|:|:::7,≠-､ヽﾘﾚ＝ミ､:::|:::ﾊ::::!
!ﾊﾄ､| _ ,. ﾚ!:ｲ:::!::!
! lｰ---_ｧ 从ﾚ'ﾚ'
` . ヽ￣ノ イ|
__＞ -＜ !
／￣/7: // /7ーr-r--､
/ //: //￣` -―//: : // ヽ
/ 〃: : : ＞＞=＝― ': : :// '.
,' /: : : : |: 「: :╋ : : : : : : |:| ｜
＼ B o m d i a ！ ／
r===､
ir'"^ヽ} ＿＿
＿从´_｀从_ {ﾊリﾙ r―― ､
《＿}. Y {__》 __{｀ ´ﾉ} {／| |
_/マ ＿＿ ＿/ /_. ＿｝ |┌┐ /⌒ヽ∨￣}.入 {′{_____}
|￣| Ｙ￣￣} {nih､〕 （＿＿＿） / |￣}....| ./ /｝ | / ﾊ＿＿. ヽ／二二 ＼
| |_r==､／'} ＿/{､ , ﾊ _爪__,､ {...|...├┘{ ／}´ | | （に二つ｝ } ＼＼__/ }ヽ
＼/ 入ﾌ ＿/ .{∧__/7}､_ ヽ / y' ⌒ヽ. } /＼＼_} く¨¨＼／ヽ--┘ } |
. { {⌒＼ | }＿{{___ノ¨ ∧. | |＿_ｒ{i | }´ ./＼__｝ ヽ＿｛＿{＿＿／￣
. | {＿ ヽ__|...ム | / ./＿＼. .|／ 八从ル} ／￣￣旦￣旦￣ ＼
. |. { ＼＿＿》.ﾉ__.| { /￣}=-} ￣｝ / ＼ ＼
. | ｝ f}.／......{＿{/⌒}／ } {＼ ＼ 日 ＼
. /￣￣ 入} ／ {⌒‐┬‐ ｛ｆrり. |＿＿＿{／＼／'Ｙ￣｀ヽ
｛_人＿/‐- {＿_|. ﾄ､＿_ ＼ | } ＼人＿ノ
. ＼ ＼ ヽ 〕 /. | ___}_. ' ,
} | | / / i{＼. /|| l|‐┐ ＼
/.. | |. / / 人＼＼|| l|. |￣￣| ＼
／ | |/ / /⌒￣}＼}ニﾆl} /‐┐ ｜ ＼
─────────────────────────────────────────────────
カトリックの聖職者であり欧州人の知己も多い岐部にとり、シャムでも欧州人の小世界に溶けこむのは難しくなかった
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
日本人と南蛮人のあいだに微妙な空気が流れる中、日本人町のキリシタンたちを世話したのがロマノ西修道士である
─────────────────────────────────────────────────
/ ／／
／￣￣￣￣￣￣ヽ ろまのさんとやら。オレ様の配下の亡命キリシタンのために働いてくれて、感謝してる
/＿＿_＿∩∩＿＿__ヽ
(＿＿_____ﾉ ヽ＿＿＿__)
| /⌒ヽ /⌒ヽ | ところで同じシャムに住む外国人どうし、オレ様は南蛮人とは、うまくやっていきたいのよ
/^ | | ● | | ● | |^ヽ
|∂| ヽ___ / ヽ__.丿 |６ | そこでだ。あんたの上司のパードレと一杯やりつつ、腹を割った話がしたい───
＼ | 三＿__（｡_｡）__ 三 |／
| （ ＿＿∪__ ＼ |
＼ ＼ヽ＿_／／ ／
＼ ー―| |- .／
￣￣∪￣
i ├'' `´ i
l l l , -_二l―+
l l _l---､ ' ',-r‐｡i‐-l､ i
l .i´ l__ﾆ=ヽ., -､i `ｰ''l l" ﾉ はい、カルディム司祭も喜ぶと思います！
l l l/l （_ﾟﾉ } ヽ､＿_.....i-十
. l !、_l＿...- 'l l i
i i､ l l l /l /
l l l ､i ` __ ... - ｧ l/l /
i i､ .ﾄ､ヽ ヽ'', - '' ¨ / / i , /
il ヽ l ヽ、 ヽ--‐ '' l ｲ /､ｲ/
! ヽ li ` ､ ー ' , l /l /::ﾍ
ヽ lV､ lヽ`i ､ ／ l/ .l /::::::::ﾍ
. ヽ .l ヽ l ヽ/rヽ'' ¨ /,, '/::::::::::::::::
ヽl ` ヽ:::ー ― '':::::::::::::::::::::::::::
イﾌ:: : : . :::::::::::::::::::::::::::::／
／{ {'::::: : ╋: : : :::::::::::::::::／／
───────────────────────────────────────────
カルディムの「日本管区報告」によれば、ロマノ西修道士が日本人町での仕事に忙殺される中───
「日本人の将軍（長政）」がカルディムを歓待すべく、西を通じて宴席を設けてくれたことを報告している
───────────────────────────────────────────
───────────────────────
さて。多くの史家が強い関心を抱いているのは───
───────────────────────
./:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∧
, ´￣｀ヽ 、 }/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ∧
. / |∧ /:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
..| , .∧ .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:.l
. ゝ ／ .∧ |:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ:.:.:.:.:.:.:.ﾊ:.:.|:.:.:.:.:. |
ヽ｀¨´ ∧ |:.:.:.:.:.:.|:./_」:.:i:.:.ﾊ|,,た|:.:.:.:.:.:|
∨ ∧ |:.:,i:.:.:.:.K´ ｡Vヽ|V ｡ !:.i:.:ﾊ:| 頼む、山田長政殿。密航に協力してくれ！
∨ ∧ |:.ハ:.:.ミ｀ｰ ´ .} ｀¨イ// }
∨ ∧ |′_ヽバ〉 ' __ .ハ
∨ ∧ ／ ./:.:.ゝ､ Eヱン.,ｲ^ヽ＞ 、
∨ ∧ / ||:.:.:.:|:.i ＼__／ //:.:.:.:.＼
∨ ∧ / .{{:.:.:.:l:.l _//:.:.:.:.:／｀丶
∨ .∧ .／ .{{:.:.:.:.|:.', ｀ ￣ //:.:.:.:.:./ l
∨ ∧ .／ ハ:.:.:.:.＼╋, ＜ン:.:.:.:.:/ !
∨ ∧ / / |:.:.:.:.:.:.:|:.:f´￣:.:.:.:.:.:./ ,
∨ .∧ / ／ .!:.:.:.:.:.:.|:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ /
∨__ノ,ハ / ／ !:.:.:.:.:.:|:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ /
∨ノ '..| | |:.:.:.:.:.:|:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:./ /
ノ ノ ノ
_ r' -‐r'‐-r' __ _
_ ∠-‐＝⌒)(⌒ｰ─-= ､
r ´_ -‐ 二￣ ￣二 ‐- _ ` ､
冫 '´∠ rュヽj!i_∠rｭヽ｀ ｀ヽ!
_ ' ミ __ ￣ｨ'_"'_ﾍ_￣ ミ ヽ_
| '! ｨ ､‐==uﾆlj==‐.,ヽ r'=i
{∫ ', ﾄ'^ﾞ'ーｰ‐'ﾚﾒ! J | 岐部とやら。帰国したくば、まずオレ様を倒して見せろ！
',‐' i 'v=‐-ｰ-ｬ' / ､_ ,!
t' ! i'`rｰ-‐' / i さすれば船に乗せてやろう───
! ﾍ| .l ノ /
'､ ! j ─' /
, ´ヽ ` ー-‐‐' ノヽ
／ ｀ ‐- __＿＿ __ -‐ ´ ヽ
──────────────────────────────────────────────
ペトロ岐部と山田長政という二大ビッグネームの間に、なんらかの「接触があったかどうか」という点だが……
──────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────
まあそんな記録は皆無なので、「無かった」と考えるしかない───
むろん岐部は長政を知っていたに違いないが、長政が岐部を知ることは無かっただろう
─────────────────────────────────────
__/__/_ノ_
. ／ ┌ｖ┐ ＼
/ニニ三亠三ﾆコ ・・・だって オレ様の側には、ふつうに会う用事がねえし
ﾒ､ （・） （・） .h
. |&′ ミ .,ﾉ竺､ ﾐ 〈」
Ｔ ヾこ.ﾗ ﾉ 配下のキリシタンにこそ分け隔てなく接しているが、岐部がアユタヤに逗留していた時期は、
. ＼ ､_＿, ノ
. ＞-----＜ オレ様の人生のクライマックスだ。自分にメリットのない岐部の面倒を見る余裕など、無えぞ？
. ／ ＼
, -──-: .､
／. : : : : : : : : : : : ヽ、
/､ : /: : : : : : : : : : : : : ',
. /ヽ , : : :i: : : : : : : ',
/. : : :i: : l i: ﾊ 二川二二 . ﾊ こっちはこっちで あくまでも表向きは、下僕として働く身だからね……
,i:彳: : l: : l |: l |: : :|!:ﾄ､: i: :l :i :l
|l l:ﾊ : ﾄx-!从!､_／i工l: i : ! | :! いっぽう長政は、シャム王ソンタムの覚えめでたい将軍。面識は無かっただろう
|l l: i:|,ﾊ:::V V彳:::::}' : j: ﾊ!
i从{ i::::j i::::::::ﾊ://
{w ､＿__, w /イ/ 俺が長政に「じかに密航の相談をしていた」とする著者もいるが、いくら長政が
｀ー,ｨ__ｧ―‐く^~′
/ j （ ! キリシタンに好意的でも、本業（交易）の支障となる計画に協力的とは考えにくい
ゝl.::╋. j j
r十r‐r‐'∠... - ､
了^T^ゝ(__ （__ﾉ
|＿仁} __厂
‘r‐十ゝr‐ｲ
ノ-ｪ;! lｰz'ｧ､
f⌒)___,ﾉ L__{___）
｀¨¨￣
─────────────────────────────────────────────────
なるほどペトロ岐部のシャム在留期（1627年7月末〜1629年7月2日）は、山田長政の最盛期〜波乱期と重なっている
だが現存する岐部書簡の範囲では、長政への言及は皆無である。帰国を目指す岐部には、長政は関心の外だった
─────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────
したがって───山田長政を「本筋に無関係なモブ」として、このまま割愛しても不都合はないのだが・・・
────────────────────────────────────────────
_ jll llY´￣ ミ､ li ／::::::::::::.:...... ＿ ＼ __ヽ ヽ､＿ ノ´
＿彡 川 三ミヽY l ∠．-‐_.. ﾆﾆニニニ´ Y´⌒ヽ＼ __ミ､＿三三 /
三彡ノﾉＹ二 Ｙ l__彡 ｆﾆ-‐≦:::ノ(::::.:.:.:.:.: 乂__ 人＿ └-ﾐヽ ヽ､ 二二.ﾞｌ v‐|-､ v‐|-､
二彡 三ミiY彡⌒ ﾉ::::::::::::::::⌒:.:.:... :::::::::::::. `ヽ `ヽ ≧=─...| ﾉｰ' ﾉｰ'
三彡⌒ヽY ⌒川 ﾆ ‐ .:::,:-ミ::::::.:.:.:. : : : ＼ーtｯ､ .::::::::: `Y ノ⌒三三_| Ｚ. o
＝=ミｰ 二彡 ＝ i:::|::iヽ::ヽ:::::.:. ＿ ヽ＿ノｰ'ﾍーtｯーｧ | f´￣三| c_） .o
三三ミ {＿三彡=ミ ｌ:::|::|::(::::.:.:.:. ─ イ_⌒ヽ`ｰ‐ ' .: _ }|lY⌒. | --ｔ‐ o
三ミ､乂二二 彡⌒ |:::|::ヽ_:::.:.:.:. ￣ , '二Ｕ‐Ｏ}､_ 二 ! (＿ﾉ川 三| （＿
j川 ≧＝=ミY⌒ﾐ l::::ゝｰ':::.:.:.:... / ∧ニニﾆﾐ_丿 ヽ : 二彡l} ニ| /
彡 〃￣`ヽ ｀)) !::::::::::::::::::.:.: 乂「Ｔﾆ＝=-､{ :i ヽ＿_ 人＿_| ./｀し
三彡 ⌒川 ﾉ八:::::::::::::.:.:.:.. し ＝=‐ミ_ﾉ, 八 二,＿ | o
二＝ﾐ､ ノﾉ jレ'´ j川Ｘ::::::::::.:.:.:.:.. ￣ 彡 / `ヽノ⌒ﾐﾆ=ヽ o
三 {l三彡 彡`ｰ イ::.＼ヽ;:::::::::::::.... ／ `ｰ､_ x三. ＼＿＿＿＿
三ミ 乂_ ニ ニ ／:::.:.. ＞＞ ．;:::::::::::.:.:.:.:.:.:.:........... ＜ ＿｀ヽ 三彡二ﾐ
￣`川 Y´ 三 /:::::::.:. ＞ 二≧=＝＝=≦ンヽ Y´￣ヽﾆノj川⌒ヽY
lしlﾉ| 川ｌ ／::::::::.: ヽ;:: ｛ ｰ‐={こ}-‐￣｝ ＼ ､＿彡⌒}| (( 彡
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 動乱期のシャムにあって、「非凡な個性を示した在外邦人」という点では岐部の双璧と目される
（・ω・｀ ）-､
,(mｿ)ヽ i 人物であり、また近代以降の歴史観の変遷に翻弄された点でも興味深くはあるので……
/ / ヽ ヽ ｌ
￣￣￣ （_,ノ￣ ヽ､_ノ￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 予定を一部修正。岐部回の終了後に外伝形式で、山田長政の波乱にみちた、加えて
（*´・ω・）
＿(::::つ/￣￣￣/ 謎の多い人生をご紹介させていただくことを予告して、今回の締めとさせていただきます
(´ ＼/＿＿＿/)
[i＝========＝i]
, ' ´￣｀丶 ,―､
| rWWwﾉ / /
ﾚﾘ ﾟ Aﾟﾉﾘ /／ っていうかトマス辻・金鍔の幕間回でも思ってたけど───
/ ｿヽ†ｲつ''
しﾚ-ェ ! ここの＞１は道草が多すぎ！ だいいち長政の生涯って分量的に、俺の「正伝」と並ぶんじゃね？
! _ ||_ |
し ヽJ
───────────────────────────────
・・・いや、さすがにそれはない筈（震え声）。何はともあれ、今回はここまで
───────────────────────────────
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） つ づ く っ ！ （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
＿＿
..............................
/........................................ヾ
...........................................
l....................r 、....................l
|...........|r＼ｌ ､＼../_|./ｌ....l
ｌ...........|丶 ノ－( ).....
. ＼......| ＿'_ ￣/../
＼ｌ ､ 丶 ノ ／レ
／＼ －＜ ､､
/￣ ｌ＿∧_∧ / ＼
/ ∧ 〉:::::/∨ﾉ ヽ
/ ∧l:::::/ //
/ ｌ ∧::╋/ l l
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿ ―‐ ＿
／ ＼
￣￣ ＞―‐ ＜￣＼l
(＿＿＿＿_)),
／／ﾉ }l＼ ヽ
､( ( ( ﾉ ﾉ ∨
／ / ￣￣￣ ＼ ＼ V
〃 ヽ / ＼ヽ V
ｌ l ￣ ￣ ｀ ｌ } ∨
| l ⌒ ⌒` ､ | ｌ V またも微妙な配役が───
ｌ （ О О ）| 丶
/ ｌ| , | |
/ 八 _ | | l
l イ| | |
ｌ | ＞ ﾉ ｌ l
| | / ＼ r／ ﾉ
ｌ ￣＼／ v// ＿／ ＜ ﾉ
l ／ 《╋/ﾉ￣ ヽ
l 〉/〈 ｌ
l{ | ｌ// l | }l
／￣＼ ￣￣ 丶 ´⌒ヽ
l ￣＼l
l / ノ ヽ
|
| | | ／ | ／ l }
| | | r ― l／ -丶
| | | |( (.....) (....) | ﾉ シメちゃったわね・・・
| | l | | V
l / ｜ _ l ∨
.. ／|/ ∧ |＞ ..イ ｌ ∨
∠＿ ∧ . |/ ﾉ ￣ 、｜ ∨
l /∧ l ￣７=l }l | / |＼l
| ＞ " ﾉ＼ /==ｌ ノ |-l ヽ l
| / ｌ-| }╋| |-| Ｖ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＼
[|[|| To Be Continued....! >
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|／
.
今回もお付き合いいただき、ありがとうございました
次回は岐部が苦難を乗りこえて帰国を果たし、仲間と接触するまでを語る＜狂瀾編＞です。よろしくお願いいたします
今のところは週一ベースで投下する形が、維持できそうではあります（絶対ではないが）
さて。今回ペトロ岐部の伝記をAA化するにあたって悩んだこと。それは第一次史料が限られていることもあり、かれの
足取りの空白について各文献の著者が、予想や仮説を立てて説明している部分の取捨選択です
当然それぞれの著者の主観で、進行が大きく左右する。たとえばペトロ岐部の洋行ルートの件では、それが露呈
そのうちの一つにしぼって面白おかしく作劇するのは、一応は伝記の体裁をとる作品としては邪道だと判断。いっそ
散文的に、めぼしい説を羅列してお茶を濁しました
ただし信徒でない作者としては、彼の人生をリスペクトするのが第一目標ではないこともあり。原則的には「いちばん
無理のない解釈をしている」と感じた種本に、範を取る方針にしております
それでも、ある意味で宗教家の理想形とでもいうべき“人生のテーマが一貫した人物”のこと。彼の人間性の解釈に
ついてはどの著者も、極端なブレは少ない印象。そのため今回は良くも悪くも「定説には疑問が残る」的アプローチには
なりませんでした。最終回における考察では岐部の個性ではなく、彼を含めた邦人司祭の存在意義を取り上げる予定
それはそうと昨年、続編『業』『卒』が放映されたこともあり。「ひぐらし」勢をメインキャストに据えた今回においては、
AA在庫が何気に増えているのがラッキーでした
_,.､------ ､
,..::'´::::::::::::::::::::::::::｀ヽ､
／::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::{::::::::::i:::: i::::::::::::::::::::::::',:',
,'::::::::::::::::|＿|＿|_:::::|__:::|::::l:::::|ﾊ
. __｣:::::::::::::｣┘＿-⌒｀¨／二''ｰ､!:::!
,.､‐''"~ |:::{::::::::≪弋ツ` ィ丘≧}::::|､__ ＜ 新キャラの私にも、出番はあるのか？
／ ( _,.､-┤::V::::∧ ヽ ｀¨ ´八:| ｀丶、
. 人 `く j:::::::Ｖ::::∧ ﾉ /:::::j＞.、 }＼
＞｡､_ `〜､::::::::ﾄｚ--` ､＿,,＿, 厶ィ:| ｀>'′ﾉ
｀ﾞ'ｰr-､`＜!ﾍ ￣ //:: | _／,.､イ
|::::::￣￣:::ト 、 ／~|:::: |￣￣ (~)
j::::::|::::::::／¨ヽ､｀ ｰ--r'´::::::: |:::: | γ´⌒｀ヽ
f∨::::::j＞く ヾ＼ ,ﾊﾟ､＼:::|:::: | {i:i:i:i:i:i:i:i:} さぁ…？ 出ても精々、一発ネタかと
. __,､┴''"~ ｀ヽ ヾ＼|h ‘､ ｀ｰ-∟_ . （・ω・｀ ）
iフ､ ＼ ＼il} ヽ、. . . . ｀ヽ
l/ ﾟ､ ﾉ ＼ `} l ヽ. .＼. . ﾄ､
. | ヽ / ヽ ! ! ﾟ,. . .＼.! !
/| ‘、,′ ヽ j .ｌ }. .{三h! i
／:::|. V ,′ j !. .＼ﾐﾐl l
／::::r'⌒''ｰ-､ { ,､‐ / l､ |. . .[》ｪ､!.!__
. ／::::::::::}ニﾆ=-､: :ヽl、 ／ l ／_,.､ｪく _ﾉ__ヽ |. . .＼]].}´__}
'´::::::::::::::::ﾚ´￣｀ヾﾐh､}ﾍ / ,.ィ升ﾆﾆﾆﾆﾆY升ﾆﾆﾆ≧. . . . 8. ﾚｰﾍ､
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜五 狂瀾編＞ . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
_,,,､-ーーー--､,,,
_, ﾞ´ ｀ﾞ'ヽ,
／ .:i ､ ＼
/ : :人 ＼ヽ :＼ vﾍ
/ : : :::/. ＼ !i : ::!i : ::i
f : :/ : : ::// ＿＿ｪ__ | : ::| ::|
.| X | : :::／ |.| _,,,,,,,,__＼ | : ::| : ::|
| ::ﾞﾄ ≠⌒r､ﾘ イT'とミ .| : :::! : ::|
| : ::／,,,彳と､ i!::し:::}/| : ::ﾄ､ : ::|
!: :! ::| i! {:し:} ﾞ''''''´ | : ::r' | ::|
i : :ヽ ゝ'ﾞ´ < | : : :D j. : :|
ﾘi : ::| r,ー-, i : :: ::V .: ::|
! : :vﾍ ﾞー'´ / : ::ｲ : :|
| : :|｀＼ / ./ / Yi /ﾘ
| : ::|＼ ¨'''ｰ､_,,,､-/／ﾚﾚﾘ ﾉﾘﾚ
ﾚﾘ! ::! ＼ｿ川 |／／´￣￣＼
ﾙﾘ ／ / ＼
人／| ／￣￣＼/,!
╋ / ::| / i : ::| |
/¨ / : ::∨ | : ::| |
.|¨ | : ::⌒| : ::| |
|¨ | .: ::| : ::| |
|¨ | .: : ::| : ::| |
/ ./ : : : : :| : ::| .|
.
─────────────────────────────────────────
アユタヤ滞在がついに二年目に達してなお、岐部は日本密航の糸口をつかめずにいた───
─────────────────────────────────────────
_,.. -‐''"~￣ﾉ
,､‐'''"´_,,.､-‐ｧ''"~)
／ ,ィ孑'´,､-‐'乙-‐ｲ
／ ／ ｊ''_,.ィ_,∠-＜イ
/ ノ-‐づ､'´_ノ-'"_,／
/ , ‐ﾌ´ -ノ´ _>‐'ノ
／ _,. - '´／ ,∠-''"
／ ,jﾉ／´ 'ﾌ_,／ ｱ
/ ／´,っ‐､／´‐'_xく
/ / 人) イ -‐ _ノ
／ /う_,'ぅ 丿- '"ｿ
/ ,ノ､,) -'--┬ '"´
ﾑ､ヾ,-‐'ﾞ,ﾆ-<
,ゝ/＼ヽヽ､ソﾞ
,ﾉ〈､_入_,ト､ﾉ
,ｲﾀ弋 Ｊ´^ﾞ''''ｰ-.._
, ‐',ｲﾀ 、 .． ｀ﾞ'ｰ ,,,
,／ ,ｲﾀ |______l,,..-'゛ .｀'''ｰ ..,,,,、
/ , ‐‐'~´
! （ !
ｌ .//ヽ_＿_ _.ﾉ┬―-､.. ;;ﾝ'
ﾞ // ヽ .,,ﾞ_''く |''ｰ .._
//｀ゝ⊥_,l‐､.( 八. | .￣^ﾞ''''''"゛
〃 `''､ l＿)ー'ーｰ- ..,,＿__, ＿,,..
′ ￣￣
─────────────────────────────────────────────────
この時期の焦燥について岐部はのちに、イエズス会総長補マレカニャス宛の書簡で以下のように吐露している……
─────────────────────────────────────────────────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 私は二年間、上述の町（アユタヤ）に滞在し、日本渡航の機会を探しましたが無駄でした───
｜
｜
｜ なぜなら日本では将軍の命により宗派を申告し、（偽りがないむね）誓約しなければ入国できないからです
｜
｜ そのため私は、自分の事柄すべてに希望を失ってしまいました……（ルバング島発1630年5月7日付書簡）
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
＿ ＿∠:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ィ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...ヽ
｀＞＜＿＿｀ヽ;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:...丶
￣｀ヽ:.:.:.:.:.:.:./f /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.....‘，
＼:.:.:.:.{ '.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:....‘
＼:./}i:.:./!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:....i
∨{:.;' !:.:.:.:.ﾊ:.:.:.:.:.ﾊ:.:.:,ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..i:.:....
ｉ |:.! !:.i:.:' !:.:.:./､ !:.:i !:.:.:.:.:.:.:.:.;ﾞ:.:./:.:.:.:.:.:.|:.:.:.;
| |:′ !:|:.! l:.:.:{ Y:.:! !:.i:.:.:.:.:.:,i:.:.'i:.:.:.:.:.:.:ﾊ:.:.;
| ﾘ ﾚ!:! ヽ:.:! {jﾄ!,j:.ﾊ:.:.:.:.;'l:./ l:.:.:.:../ l:.;
| /丁ヽ ヾ､ ﾟ.イﾘ !:.:.:.' ﾚ !:.:.:/ !;
＼_＿ | ＼ ､ ﾞ､ / ′ !:.:.;′ !:.:; j;
｀ヽ. ,．-┘´ ` ＾ー′ !:./ j:.;′ /′ 司祭の身で、偽証はできない……
>′ 。 ﾉｲ /'ﾞ ′
{ ´ ′ 異教徒の将軍め、的確に弱点をついてくる！
╋
|
＿＿
くー―- ｀丶、
ﾉニニニミ _rﾉ えーと、岐部さんね。「朱印船で便乗帰国したい」？ ならば所属する仏門宗派を記入
〈: : : : :/`',ﾆ＼)
〉;:;:;ノV ‘〈 して捺印し、ウソ偽りが無いむね誓約するように！ ───え、できないの？
_,∠二丶 l r┘
_／ ｀＼_
/l /´ ヽ_ ……あんた切支丹か。なら乗せるわけにはいかん。転んでから出直しな
「 |ー―――――l |
／/￣￣￣￣ﾞヽ ヽ.L＿ ＼
〈 ::| l￣￣|l | | /〈入 }
二ヽ-| l＿＿|l | | '二二`'ー‐'二二二l二二二
| | ヽ _| |_| |＿__,ノ 〈 ＿＿＿＿＿__| |
―| | /:| | | |三三r‐n｝＿＿ | |
| | l-| | | |ーr‐:| ||::::::::::::::::｀ヽ. | |
―| | |:ｌ| |_| |:::::l :::| ||::::::::::::::_:::::::} | |
|/¨￣ﾞ| | | |￣￣乂｣￣i〒´:::::::/ | |
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
, -―‐-､
／` , .｀ヽ、
/ ./ ,/ ヽ, ､ ､ヽ
| ｲ ハ/ヽ/Vヽ、ｌ | |
i/i l ‐- -‐‐ l ﾉﾉ | ・・・帰国の便船じたいは1628年に2回、翌29年にも1回あったんだが───
v{ ＿ ..}ルﾉ
.ゝ､ ＿ ,イ あの忌々しい検問で、否応なしにはねられる……
., -'ﾍ＿,ﾍ/`--、
/ i Y / l
〈ﾍ| .╋ 〈ヘ 」
/ | .| | |
, -―‐-､
／` , .｀ヽ、
/ ./ ,/ ヽ, ､ ､ヽ
| ｲ ハ/ヽ/Vヽ、ｌ | |
i/i l<()>:::<()>::l ﾉﾉ | このままアユタヤに長逗留していても、埒が明かない！
v{ ＿, .}ルﾉ
.ゝ､ ＿ ,イ いっそ、マカオに戻って新規まき直しといくか？
., -'ﾍ＿,ﾍ/`--、
/ i Y / l
〈ﾍ| .╋ 〈ヘ 」
/ | .| | |
─────────────────────────────────────────────────
ついに岐部が、マカオ出戻りを検討していた時である。「好都合にも二年前のドン・フェルナンド・デ・シルヴァの財貨に
関してその返還を要求して、マニラの総督閣下から遣わされた船が来ました」（前述1630年5月7日付の岐部書簡）
─────────────────────────────────────────────────
r〜
,.||.,
, ' _,.||.,,_ ' ,
fゝ , ' ﾑ,.-､ｸk'. ' .,
,. , '||´. ,. -‐ . ';l;;lﾞ λ ' , fゝ
fゝ,. ', ' ||.ｲ '' .,~ ,. ' イ;|;|. ハ ,. y‐¨‐ｫ_,,,
､ !!. , ' ,.ｲ!λ ' , ,. ' ..l ;|;|. ﾊ ' , , ' _,,..>ｽﾞ" ヽ
. iヽ、 l.! '. ::',!l ﾊ'. , ' ' ., ｌ.,;!;| _l :' , ¨l ,:l:| ﾊ
!. ﾞヽ':!l '. :: l.l _!,' ' .::'l ;:!;|‐'才ﾞﾊ : ' , ,! l:| ﾊ' .
l ,' ﾞl.!. '. .:: ,l.l:'ﾞ,ｨ ' . .:_,!ｫ'! !" i : i .::|:|,. -‐-､!_ ' ,.
l , l.lﾞヽ '. :.:,;|.|" :l ' . λ; | |. ｉ : _,ﾑ;'ﾆ|;|-‐'''"~「, ' .,
l , l.l ヽ. .: :ﾞｉ|.| .l ' . .:;.} | |__,,.. ..,,_!:. : λ~.: ;!;l. ｌ. ,. ' ,. ,、
l ,' _,,,,,l !.... ム : : | ! .l. ' ..:,:_ﾑィ!::!-‐'''''"i~ : . λ : ;!;| 7 , , ,.ィオ
r'"'''''ｰ-!.!,,,,,___ : : ,| |,,..ｿ ,:,:λ !::! ! : λ: ;!;l_,,...､/ ' ,,.ィ才´
+ﾞ''ﾞ'',,_ DDiｫiｫ~"''ｰ'''‐-;; ,,,,. ;:,:,:λ !::| l r;;ｫ''"~;.;.;ﾍ. :.,.ィ才´
+ ..,,,,__~"'''ー- ,,,__ | ,;.;.;.;.;.λ !::| !. ,ノﾞノ'''"~ __,,.ゝ才´
ヽ'''ー- ,,_~"'''ー- ,,__ ~"[ ,;.;.;.;.;.;.;,} ! :!..,,_ i : r‐ｫ―'''''''"~l.l.l.l 弐＿_
ヽ"''ー- .,,_~"''''ー-- ~[ ;.;.;.;.;.;.;.;''´!:::!.. ｀:ﾏ:. ／ ,/ _,,｡,,'-‐;;::=‐'''"´
{｀"'',,_ｰ- ~,,__"'' ー- !fｫfｫfｫfｫﾆfｫfｫfｫfｫニ三ﾌ''''''"~ ↓ﾞ/´
{: ..,,,_ "'' ｰ- ,,~"_ ''''」」」」」」」"~"｀"ﾞ"ﾞ"''''''''"__,,. -‐ ''",!,'
∧: .,,_~"''' ｰ- ..,,__ ￣~~~~""""~~~~￣￣_,,,.. -‐''",.V,'
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＿＿__
ィ´:::::::::::::::::ヽ 前回、モレホン神父がなんとか捕虜だけは救い出してくれたものの……
ｆ::::（::::i::L.i_i_i__l）
j::::::ヽ::| ﾟ－ﾟﾉ::| やっぱり没収された財貨は痛い───改めて謝意を示すかわり、財貨を回収したい
/::::::::|:ﾉ`西')ν、
j::::::::::(,,ﾉ､_ﾊ.ゝ)::i
擬人化スペイン（演者：周防九曜 ＠ハルヒシリーズ）
───────────────────────────────────
この使節船がアユタヤに到着したのが、1629年の春のことである。そしてこの交渉
の通訳官を務めたのが、現地における岐部の保護者カルディム神父であった
───────────────────────────────────
＞──── 、
／ ＼
/ ＼
/ .| } }
{ { ∧ |
| | ＞ﾍ /ィ}⌒ヽ | まあ結論から先に言うと、交渉は空振り。スペイン使節は友好回復の
| |´{/ ∨/ ｊ/ | ｉ .|
∨ .| 芹示 芹示|. /}丿 意向を確認するのみにとどまり、手ぶらで帰国することになります
∨{ ﾋﾘ ﾋﾘ│/丿
∨ ､ ' ﾉ/´
∨ ＼ ｆつ イ/
-─ ｙ── ＞─＜ ﾉ＼
/ ￣｀ヽ} / { ＞≦ } }＞､＿
{ ￣）∨ / .|∨{⌒＾Y | | ＼
人 マ ｊ__＼{´ | } ｉ .| | }
〉〈- |三） > | | | // 八 |
人 ＼}_／＼ }＼|╋∨/ ／ ∨ │
/ ＼⌒ ｉ く ヽｉ ＼ |／{__ } |
./ | ＼ | | / | |
/ .| | |. / .| |
. / ／│ | | / / |
{ ／ .| | |{ { .|
| ／ .| | | | .|
ゝ ＜ / | | 人 |
/ .| | ＼ ﾉ
アントニオ・カルディム神父
,. -──- ､
/.:..:.＿:.:.:.:＿.:.:.:.:＼
/.:.:.:∧ﾊ∨//∧.:.:.:.:丶
/.:.:./ ￣￣￣￣｀l.:.:.:.:.:.l タイミングも最悪だったんですよね、前年末にソンタム王が崩御したことで、
_//.:/＿ , ＝ ､ l.:.:l.:.:.:|
７:l.:l´辷fj)-､l 弋fj>l.:.:l.:.:.:l シャム側は「先代の案件には応じられない」の一点張り。というか日本兵を
l|:l.:ll`- ' / ヽ - ' /l.:.l.:.,ｲ
l.:l.:lヽ ､─‐, //l.:ll.:/ ! 巻きこんだ政情混乱の真っ最中で、それどころじゃないってムードだし
Ⅵ 丶 ｀ ´ ／ l/ l/
_ , -｀>‐_'´─- 「￣l
, - '´／ /Vｌ: ∧:::::/ .ト ､_
／ l ／ /:::/╋::::∨ | /⌒ヽ
/ ／ /:::/: :/::::::/ l l '.
/ ∠ - フ /:V: :./_ -/ ﾄ- ､ ll i
ロマノ西 修道士
─────────────────────────────────────
・・・まあ当時のタイの政情については、本編の外伝・山田長政伝で詳述する予定である
─────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
前回のおさらいだが、スペインのアラカルソ提督がシャム沖でご朱印船を拿捕した事件が、事の次第の発端である
（なお彼はそれに先立ち、マカオを封鎖するオランダ船の排除・中国行きのシャム船の拿捕など、活発に活動している）
─────────────────────────────────────────────────
＜1628年5月＞
, - - ､ヽ、
, - ' ｀｀ ` ヽ
／／ ソ
, -' ｿ
,-' ｀ ノ、
/ / ノ ノ、 ）
（ !// ／ , - 'イ, = 'ヽl ヽ 後は……そうそう、シルヴァ提督死去の件で、シャムに落とし前の賠償
（（ (／/:::::. l l !）T
） / × 丿／ ＼ を請求する任務があったな。ついでに、日本人に復讐する好機とするか
／丿ノ /ノ＼ ー ×ノ / ＼┐
／ ノ＿ノノノノ|.＼＿.／, ┐/ |＿
/⌒`＼ （ ）￣∥ ￣, - ' .| ヽ
l ` - ､ ＼,＿ , - ' ｀ - ' ｀`-､ ! !
丿 ／｀ ` - ､ ｔ, - ' ` - ､ ! !＼
スペイン人船長ファン・デ・アラカルソ
（演者：ハーロック ＠キャプテンハーロック）
f:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::泰::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀i
| ┼ o |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::ヽ;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
ﾚ (_)､ l::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ:::/ | |ヽ;::::::::;;_:::::::::::::::::::::::::::::::::l | ┼ o
l:::::::::::::::::::::::::::::丿//| | | lヽ;::ヽ,ヽ;::::::::::::::::::::::::::::l ﾚ (_)､
／ l::::::::::::::::::::::::イ | ´ | | | | l＼;;'､ヽ;:::::::::::::::::::::::::l え？ シルヴァの件は、シャムの正当防衛
＼ l::::::::::::::::::r'´＜●＞l | | | |＜,_●,＞‐､:::::::::::::::::'､ ／
ﾉ:::::::;:;:::::::::i ﾄ､,,_,,ノ､, l l .l l'ヽ_l___l,,,. l l::::::::::r､;::::::'､,_ ＼ だぞ。逆ギレで賠償って、どんだけぇ〜？
/;;／ l::::::::::l i i .l:::::::::::', ｀'‐-‐'' | ┼ o
ノ''´ ,':::::::::::l ヘ ヘ. l:::::::､::::', ﾚ (_)､
,':::::::::::::l l''┌┬┬┬┐''' ,'::::::;'｀ヽ:i,
ﾉ::;;‐､:::::::ヽ, l |￣￣￣￣| ノ:::::::;' ヽ ／
/,.'´ ヽ;:::;" i'‐､, ' lｴエエエｴl _､‐´､:::::/ ＼
'､l '､i .ﾄi,_ _,‐ﾞ.| ｀'｀､:l
| i-i,,___,,i‐'i ｀ l ｀
ﾉ ´ ｀ '､
／ ｀'-
タイ（シャム）人モブ（演者：久米田康治 ＠かってに改蔵）
────────────────────────────────────────────
当然シャムも硬化しており、現地イエズス会へのシャム当局の風当たりが、強まる下地となっていた……
────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
ただしアラカルソが軽率にも日本船に手を出したことは、思わぬ波及効果も生んだ。紛争の主舞台がシャムから離れ、
シャムは結果的に一息つけたのだ。だが同国はイエズス会に対して「シャム人への布教禁止」措置に踏み切ってしまう
─────────────────────────────────────────────────
_.. -―――- .._ ヽ
, '" ｀丶. ｉ
／ ＼ |
./ 泰 ヽ | （ ふう。なんか知らんが、助かった(;´Д｀)……）
,' ∧ ｀、 ｜
| / ＼ |＼ |＼ |
| | ＼_＼| ＼ !_,ハ. | ／ ともかくだ、シャムはそもそも仏門の国なの！
| | ＼| | | ／
.| |＜〇＞ ＜〇＞l | ｀￣''‐ 西欧の侵略者どもが奉ずる宗旨は、目障りなの！
! |＼| --‐' ﾄ|┼H ||/ | | /
｜ | ｌ│| ! | ｜ /
/ | ,.,.,.^ ^､､、 | | /
_/ ! ｌｴｴｴｴl ! ＼ /
／´７ ＼ |ｪｪｪｪｪ| ／ ヽ￣｀＼ ￣/
￣|／| ／^x, ,x''^! ＼ |￣｀ ＼ /
|,／ l ´'l┼┼┼l'｀ | ヽ! /
＼ ／ /
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＞──── 、
／ ＼
/ ＼
/ .| } }
{ { ∧ |
| | ＞ﾍ /ィ}⌒ヽ | アラカルソ提督が色々やらかしたトバッチリで、シャムの布教も頓挫───
| |´{/ ∨/ ｊ/ | ｉ .|
∨ .| 芹示 芹示|. /}丿 私にもマニラから撤収命令が届いています。体調も悪いし、潮時ですかね
∨{ ﾋﾘ ﾋﾘ│/丿
∨ ､ ' |i|i|i|i|ﾉ/´
∨ ＼ ｆつ イ/
-─ ｙ── ＞─＜ ﾉ＼
/ ￣｀ヽ} / { ＞≦ } }＞､＿
{ ￣）∨ / .|∨{⌒＾Y | | ＼
人 マ ｊ__＼{´ | } ｉ .| | }
〉〈- |三） > | | | // 八 |
人 ＼}_／＼ }＼|╋∨/ ／ ∨ │
/ ＼⌒ ｉ く ヽｉ ＼ |／{__ } |
./ | ＼ | | / | |
-=……=‐-
'´ ｀
／ ＼
´ ＼ ヽ
/ ヽ , イルマンのロマノ西。あなたはアユタヤにとどまり、引き続き
,′ | | ′
i i{ i| l | | i ここの日本人信徒の面倒を見るように……
| }ﾊ _/_∧ } | | |
| | _}斗 ｲ /￣「ｉトﾐ | ! | |
l ﾚ'´ |_人 ／ j/,__ |八/ | , ,′ そしてペトロ岐部パードレよ。あなたは私とともに、
| ｌ| ＼|＞=ミ､／ ＞二＜ | /ヽ ／
|从 ／ fぅ 佗ﾊ ヾ ｉ| ,ﾊ´j／ 帰還する使節船に便乗。マニラへ同行してもらう
| ﾍ 以 以ｿ | /ノﾝ′
| ¨ ¨¨ | /／
ｉ| ﾄ､/// ' //// u | /! ｹﾎｹﾎ
八 | 丶 r ､ ｲ/ |
＼| ＼ ／ / |
〈＼__ノ〉._ _..イ |＿
「￣￣￣|＼￣| _.｡＜ 〔
／) 薬 (＼(ヽ|__/╋..｡＜ 厂＼
／／) (＼＼＼ﾆﾆ＼ ／ /＞=-
,. -──- ､
/.:..:.＿:.:.:.:＿.:.:.:.:＼
/.:.:.:∧ﾊ∨//∧.:.:.:.:丶
/.:.:./ ￣￣￣￣｀l.:.:.:.:.:.l
_//.:/＿ , ＝ ､ l.:.:l.:.:.:| 謹んで拝命します。ではおふた方、良い旅を！
７:l.:l´辷fj)-､l 弋fj>l.:.:l.:.:.:l
l|:l.:ll`- ' / ヽ - ' /l.:.l.:.,ｲ
l.:l.:lヽ ､─‐, //l.:ll.:/ !
Ⅵ 丶 ｀ ´ ／ l/ l/
_ , -｀>‐_'´─- 「￣l
, - '´／ /Vｌ: ∧:::::/ .ト ､_
／ l ／ /:::/╋::::∨ | /⌒ヽ
/ ／ /:::/: :/::::::/ l l '.
＿_
／¨`￣ ヽ
. ／ ＼
/ / ヽ ',
. // |. | ｜ ',. i ……たしかに、このままアユタヤに居ても埒が明かない
l/.| i ﾊ ﾊ. l !｜
. | i | |/:-}ﾍ. ﾊ-l‐| } | , その話、乗らせていただきます
l | lK.i':::I`∨.ｲ:::i7'ｲﾊ/
∨＼{ ￣ i ￣j/ﾉ
＼ - -‐' ／ ロマノ西も、お元気で―――
__ト イ__
/ !ﾉ V ＼
. ／| _ヽ /く＼ﾄ､
,. '´ :l' } l ╋/／ ｀ ､
/ l `￢/' |
──────────────────────────────────────────────────
なおここで岐部らと別れたロマノ西は、山田長政の赴任地リゴールに随行するも1630年、長政の暗殺により他の日本人
と共にカンボジアへ逃亡。その後マカオに戻り、1631年ごろ司祭に叙階され32年カンボジアに赴任、39年に同地で死亡
──────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
と、いうわけで───ペトロ岐部はほぼ二年にわたるアユタヤでの無聊の日々に別れを告げ、マニラに向け出帆する
─────────────────────────────────────────────────
, ' ´￣｀丶
| rWWwﾉ
ﾚﾘ ﾟ Aﾟﾉﾘ また日本のまわりをウロチョロする旅の始まりか……
/ ｿヽ†ｲつ
しﾚ-ェ !
fゝ
,. .'||‐- _,,
,,､ fゝ ,. '" , ','|l,.-''" ヽ
ヾ＼ ik'" ,,.'‐'' !| ヽ
λ ヽ､ ,.'!!ヽ. ヽ !| ﾊ. |ゝ
λ ﾞヽ､ .'..,!| ｀ ､,' i !| ﾊ. !!､
! ﾞヾ､ |.! ,'｀.ﾘ_,,l.l,,_ _,, _,,,」,!!-=ギ、
ｉ ,.' ﾞ|.ﾄ､ ,' / ゝｪiノ'ｷ''"~ ヽ !! ヽ
! ,.' ,' |.lヾ､',,,.'-‐''"!:!; ﾞ!!. ﾊ
} ,.' ,' !.! 'ヾ､ ,:.:;|:|.; iｦ_,,... ..,,」
!,.' |.ｌ . ヾ､,:.; | !;.;. i=‐'''"~ﾊ
∧ ∧ ,l' ,' :!.! ヽ､.!:|.;.; ,!: i',
廿 廿 ,.' ! ' | ! ヽ.ヒ二ニﾕ=､‐n.:. } ',
ゝ‐ゞ - '､ﾉ ＿,,.' -‐| |'''"ｬ"" ''''''i''iヽ;"~￣ ヾ|-－‐-_y, '.,
V∧,,"_'' ~"'',‐- ､,,_;| | ∧,',',': | |; ; ;. i|'''¨¨~~ i~ ', '.,
ﾇ¨ヽ. ｀"'' ‐- "'',,_‐"' ｰ'､,ﾊ,' ! | ; ; ; !! :: } ', ,:ｬ
Vハ- ,,,,_ "'' ‐ ヾ,i,,_ |::|; ; ; ; 7.! :: ﾉ__,,.≠"__、
＿ t─ｷ‐-ﾞt- ､、,,_"'' ‐- ,,_ ~"i''i:‐ｭ;-_､.. ,'l Lﾆ=ｯ',."≠"""バ ＿＿＿＿＿
Ll,,,ｌ__l l! ｌ l. i~r~;''ｪ- ､,,_ ~" ''' ＝===ﾞー--｀┴ﾞ‐ ゝ'フﾞ }
ﾞ, ￣',~¨"''' 'ｰ'-ﾞ ',,,:__| ~¨"''' ー－- - - - ‐ ''〃─ - - ､ノ
}¨'''''ｷ－,,- ..,, __ ~¨" ''' ー -- - － ''' "ﾉ;;,
,厂i|::::!;;;;;;.;.;.;,,,,.,.,.. ~~¨¨" ''''''_'',,二ﾆ,,'''-"~'"~
'';; ''::'';;: ::ｉ,;,;｣!;;;i;;::''''-－,,..,,,'''~;;~":::;;;;::''"~"~''''~~~
...,,,,,..:::;;;;::;;:;:;;;::::;,,,..,,::,,,:::::: '' '''''~~
:::;;;::::;;;;'';;;::;;'''''~~
──────────────────────────────────────────────
カルディム神父の記録により、出発日は「聖母マリアご訪問の祝日（1629年7月2日）」だったことが判明している
──────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────
当時の平均的な航程（一か月）から察するに、1629年7月末から8月初旬までには目的地に達したであろう
─────────────────────────────────────────────
【フィリピン・マニラ】
＿＿
／＼::::::::::＼
／ ＼＿＿＼‐────┐
＿＿＿|__,/￣ ∧i:i:i:i:i:i:|￣＼⌒ｉｉ⌒i｢ _ -=ﾆ¨|
／＼::::::::::::::/＿_/ ∨ﾆニ|￣|￣_,｣L‐=ﾆ,=ミ :::i⌒ﾞ
. ／ﾛﾛﾛ ＼__∧|ＩＩ ＩＩ:| | _」ﾆ- ￣:::ｉ⌒ｉ::::| |:::|
＿__|::::口:::::::::|/ | :| |￣,--/￣∧ :| |::::| l__|＿＿＿＿＿
＿⌒ii^'|∧ﾆ∨∧￣￣ﾍ | |:::/ /＿/ i V| ＼|/￣ ∧￣＼::::::::::::∧
／＼＼ ｜ |￣|/ ‘,:::::::::::ﾍ,|∩ |: | | | |＿ /:::::: / ∨:::::::|::::::::/ ‘，
|口|￣|＿| | / ‘,＿＿/￣￣￣￣ ∧ |___∨::::::::/ ＿∨_/:::::::/[] []‘，
／|＿|／:::／＼ |ＩＩ ＩＩ |｢」［/::::::::::::::::::::::::/ ∨/|田|＿＿_|［［］］| /＿_/ ‘，
／＿＿＿／ ＼| |＿/:::::::::::::::::::::: / ∨| | 匚] |＿＿| :| | [］ [］ |
||￣||￣]| 口 口xX'"ﾞ'癶二ヽ::癶ニヽ: /¨ﾞ||￣|| | | ＼＿_＼|＿| |
￣￣＼==|=/￣xミﾞ;ﾞ;ﾞ;ﾞ;ﾞ;|＿|／::::|＿|/ ／|＿||＿|| | | 匚] ￣￣￣ |＿＿＿_,,|
::::::::::::::::＼|/＿_ﾐ_:_:_:_:／＿＿______＿,/ﾆﾆﾆﾆﾆニ| |/￣￣￣￣￣:|l, ∧::::::::::::::::
＿＿＿＿＼工工工工::::|￣￣￣￣´| ＿ ＿ |/::癶二〉:::::::::: : | 'l, / ∨::::::::::::
￣|￣|￣||￣ ||二| |二l :| |＿| |＿|/:::::|＿|/:::::::::::: : | |/匚] ∨::::::::::
|＿|＿||xX'"'X⌒＼＿,|＿＿＿＿_,| /＿＿＿__/|￣￣|匚l| ＼:::::::
爻ﾞ;ﾞ;ﾞ;ﾐ;爻::::::::||」」」」」」」」j|」」|「「「「「「｢| |￣|.:|￣| |二二|二:|,＿ |￣| |＼_
爻ﾐ;ﾐ;ﾐ;ﾐ;爻::::: |＼|ｉ⌒ｉ||ｉ⌒ｉ＼|￣￣￣~|二二二二::| ＿ | :|:::∧ |＿| |
丁丁丁丁丁丁|::::::::::::| ||＿||||＿| | 匚]|￣| | ｉ⌒ｉ.:ｉ⌒ｉ | |＿|:| :|/ ＼ :|
⊥⊥⊥⊥⊥⊥|::::::::::::| |＿＿＿＿_,|＿__| |_|_|＿|｜__|_,,|＿＿| :|ｉ⌒ｉ l＿|＿
二二二二二二ＴﾆﾆﾆﾆﾆＬ￣￣￣´[￣￣￣￣|￣￣￣￣￣´ |￣￣||＿|＿l |
|└───┐ .:| | | |￣￣´＼.|
／⌒丶 :|:::└───┐ :| | ｉ⌒ｉ |￣l :| |::::::::::::::::::::＼
|＿____| ｜::::└───┐ : : | | | | |＿l :| /￣￣::¨¨¨¨¨∧
|￣|￣| ｜:::::::└───┐::::| | | | | /::::::::::::::::::::::::::/ ',
|￣|￣| ｜::::::::::└───┐:| |／|＿| ／| ｜ ./::::::::::::::::::::::::::/ ′
──────────────────────────────────────
マニラのイエズス会コレジオにおちついた岐部は、帰国計画の得難い「同志」とも再会する
──────────────────────────────────────
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|
| 待っていたよ、パードレ岐部───
＜
| 長崎を追放されてはや十五年、いやはや懐かしい顔に出会えたもんだ
|
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
/.:.／/ .:.:.:.:. / .: ｉ|:.| :.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:| ,.斗‐‘，:.:.:|:.:.:.:.:.:. |:.:| l＼:.:.:.: | .: |.:.:.:.:.:.:.:.: ／
. /.:,:' | :.:.:.:.: .ﾞ.:.:.: ｉ|:.|:.:.:.:.:.:.:.: i |:.:/'",.≠=ミ‘, :.:|:.:.:.:.:. /: :| |⌒ヽ : | .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. l / :|:.:.:.:.:. | :.:.: 八:＼:.:.:.:.:.:.|:Ⅳxく,ﾉ心 / ∨|:.:.:.:.:/.:.:.ｉ| |ﾊ, ',:.| .: |.:.:.:.:.:.:.:.: ─
. |′ ,:.:.:.:.∧ :.:.:ｌ:.:.＼{＼:.:.:.Ｎ: Vzグ ′ |.:.:.:,:' |: :八|__} ∧|＼|.:.:.:.:.:.:.:.:
. ‘,:.:.:.l '. :. | : .:.:.:.沁＼| |／ |:/ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. / ＼
‘,:.:.| ＼| .:.:. ‘,:.'.} ﾉ' r┬' .:.:.:.:.:.:.:.:.:. ｉ|.:,′
‘,:.| ＼:. :.|∨ , │.:.／.:.:.:.:.:.: 八{ え？ その声は……
‘.l: ＼|〈 / ﾉイ :/ .:.: / /
｀ , -─ . ′ ∨.:.:. /} ′
‘:， ／ ‘,.: /
‘:， ´ V
,. ､ ‘,
｀¨´ ', ‘,
-─…‐-ミー─- ,,_ ‘,
／ ＼,＼///｀777777777ヽ
／ Ｖ/＼｀７777777777∧
／ ∨/∧///////////∧
＿
. ´ ｀ .,
,， 丶
, ,
,' / ‘.
.' i ／ ./ / ‘
l i |/}__メ､ ／}/ }／ |
､:、 . 代__ﾌ` ＿￣, / .ﾊ| 私だ、松田だよ
‘,ヽ{､| 廴ﾉ/イ ／
‘, ∧ ' /_／
}∧ヽ、 ヽ_ァ ｲ／ ・・・聞いたよ、アユタヤでは二年も無駄足くらっちまったそうじゃないか
}ﾊl丶､__,，＜／
.ﾉ .{∧{ ご愁傷様。まあ、こっちはこっちで色々あったけどさ───
＿＿ ,，ﾍ .乂_
/ ＼ /｀¨¨ ､
.′ 丶､__／ ‘.
.′ ╋ :
.′ ,， _.. -――- ､,/ l
′ /-‐''" 〉 l
′ ﾊ ‘ l
′ , :, ,.l
.′ , :, ／ ､ / l
.′ , :, ｛ l
.′ / :, ‘. l
.{ :, .j ‘.l
:, :, ｝ ‘.
‘, : 〈 -‐ ‘.l
ミゲル松田神父（1578 ‐ 1633）
（演者：間宮リナ ＠ひぐらしのなく頃に）
-=フ二ﾆ＝:::::::::::::::::::::::::::::＼
-=7,. -=＝::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ お久しぶりです、先輩……ミゲル神父！
. -=イ:::::,. -=::,. -=:::,ィ::::::}::::::::ヽ:::::::i
,.イ::／／／::,ｨ::::/::i:::::/:::i::::i:::|:::::::「｀ヽ､
,ｲ:::/::/::,へ ﾚ'ｉ:::::ﾄ､≦工:|:::|:::::::} ＼ 「日本密航の途中、中国の海賊に捕われた」と
ﾚ'ﾚjﾊ/化ﾊ |:::/斥心|:::|:::ﾄ､::/二､＼ ヽ､
￣￣ | | ｜弋ｿ ﾚ' 弋ソﾚ'i:::|寸} } } 聞いて案じておりましたが……ご無事で何より
! ! ヽ く u |:::|- ' / /
＿＿_ヽヽ ＼ヽ二フ ,. ィ ﾚ' / / ＿
. ｀ー--- ｀＞＜ヽ､＿＿＿／／ ／
ヽ ｀ー----一'´ /
＼ ╋ i
＼ |
─────────────────────────────────────────────────
パードレ・ミゲル松田。かつて神学校で、岐部を含む後輩に対しラテン語の教官を務めていた俊才だった
マニラで司祭に叙階され、日本での潜伏布教を志すも難破。賊に捕われて中国に抑留。漸く釈放され、出戻っていた
─────────────────────────────────────────────────
／ , 丶
.／ ／ ,
/ / .i ./ ヽ
.′ / ｜ /| 、
| .／ | ./ .| / i＼
| i／二..|.,/ ミ、 /l |
l. i | }' ん:.心 |/! ./ .l ／ |
l: | | l ,､::_j ヾ､.| ./ , _／＿ ,
l: ｜ l. ゞ.._ﾝ '’|/ / .／|／_,| /| ./
:, |∧ ､ 、 厶イ .ん:丁}} / / .|/
:, 、 |＼ :､ 之ﾝ ,: ／ ／
:, 、 ｜. ＼ ､ i 爪 ／ あたしはまだ、日本潜伏をあきらめていない！
:, ､ | ＼. ＼ ＿ , } ／
:, ＼l ＼ ／ .}'
､ i | ＼ どうする岐部？ 君にまだ帰国の意志があるのなら、
､| | ＼ イ
|∧| /`¨¨´ 我々は同志ということになるが……
/ ./
／ .′
／ {
／ 、
／
／ ＼
.′ `
| ,， ≧ｘ、
| / .／ ╋
:.:.:.:.:i:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ﾊ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
. :.:.:.:.!:.:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.: ﾊ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ
:.:.:.:.l:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.l:.:.:.:.l:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ﾊ
:.:.:.:.l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.l:.:.:.:l:.:.::.l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i
:.:.:.:.l:.:.:.l !:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:!i:.:.ﾊ:.:.:ﾊ:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
:---:Ll_:l ヽ:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:l ';.:l .!/ _l /-l‐l‐:.:.:.:.:.l:.:.:.:.l 愚問ですよ先輩！
. :.:.:.:l:.:! ゝ!二≧ヽ＼､:､__」ｷ仁二.lム l:/:.:.:.:.:.:.:ﾄ.:.:.:!
. :.:.:.:ﾍK ﾄ-ｲ::::;}｀ヾ､ヾ ､:.:.!´ﾄ-ｲ:::} } >l:.:.:.:.:.:.:.:.!ﾊ:.:i
､＼:ﾍ. ゝ､二ﾉ ＼!.弋.二ノ /:.:.:,ｨ:.:.:./ l:./ 俺たちがいま再会できたのも「一人ではなく二人で
. ヾ､ﾍ､ﾍ :::::::::::: ::::::::::::: /:.:.／}l:.:./ l/
>ﾐﾍヾ､ il /:,イ／ｲ:/ 帰国せよ」という、デウスの思し召しでありましょう
i: :l`ﾍ ` ` l , ／'´/-ｲ/l/
l: :l ヽ､ ヽ====＝┼‐ , ｲ／l/: : `i ､
:l: :l ﾊ` ､ `ー--‐' ! , ィ i : l: : : : : : : ! :l`ヽ、
. l: :l ! ` ､ , ' / !: :! : : : : : : l: :! ヽ
. ヽ:ヽ、 ` ´ ! l: :!: : : : : : :l: :l i
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＜ コホン。せっかく決意を固めているところ、水を差して申し訳ないのだが（汗）……
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
.
, . γ: : : . .、
,.ｲ: : : : : : : : : : ヽ
/: :/: : i: :i: : : :i: :}: : .
/: : {: i: :i: :j: : : :i: :i: : : }
{{:i: :.i:.ゞｲ.:八ji:jﾉ}:ﾉ ヽ:,′
八:{: ﾊゞﾂ }ﾉﾉﾉ_,ｲ/ カルディム司祭？
ヾヾﾊ. ´_ _ .,ｲ:/
＞ _.／_.l___
ｒ‐' .} .ﾊ .{_
ハｒ'´.ﾉ { ,イ ￣ >、
_,.ィ ゞ.{╋.j .ゞ / ',
{､ l::::;′ ./ .ハ
l. Y ｌ::;′ ヽ .{ / ヽ、
＞──── 、
／ ＼
/ ＼
/ .| } }
{ { ∧ |
| | ＞ﾍ /ィ}⌒ヽ | 実はマカオの巡察使猊下から、私に辞令が下された
| |´{/ ∨/ ｊ/ | ｉ .|
∨ .| 芹示 芹示|. /}丿
∨{ ﾋﾘ ﾋﾘ│/丿 イエズス会はラオスを新たな布教地として、照準を定めている
∨ ､ ' ﾉ/´
∨ ＼ ｆつ イ/ 私は、その責任者というわけ。マカオで委細を決めたのち
-─ ｙ── ＞─＜ ﾉ＼
/ ￣｀ヽ} / { ＞≦ } }＞､＿ 安南のケチョ城（ハノイ）に上陸するのだが───
{ ￣）∨ / .|∨{⌒＾Y | | ＼
人 マ ｊ__＼{´ | } ｉ .| | }
〉〈- |三） > | | | // 八 |
人 ＼}_／＼ }＼|╋∨/ ／ ∨ │
/ ＼⌒ ｉ く ヽｉ ＼ |／{__ } |
./ | ＼ | | / | |
―‐
ヽ
. / ∨/
/ l l l ｌ l
/ ｌ | ﾉ＿ﾉ＿_ﾉ ﾉﾉ ラオスの言語は、シャムと似ていると思われます
| | ┃ ┃l l
(( | | l |
≧ | ｌ ｰ ﾉ | 二年間、シャムに滞在していたペトロ岐部はこの任に適している……
八 ＼ ≦ ノノ
＞＼（￣ ｌ ＜ よって彼の日本渡航を禁じます。松田ミゲル神父も加え、三人で
＞" 丶 ￣￣ ノ "＜
￣ ／ 新たな任地にむかう手筈を整えてください
l ヽ ｌ l
| l ╋ | |
アンドレ・パルメイロ巡察使
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＞──── 、
／ ＼
/ ＼ っ つ
/ .| } }| っ
{ { ∧
| | ＞ﾍ /ィ}⌒ヽ | ……というのが、巡察使猊下のご指示です
| |´{/ ∨/ ｊ/ | ｉ .|
∨ .| 芹示 u. 芹示|. /}丿
∨{ ﾋﾘ ﾋﾘ│/丿 松田、岐部。君たちの希望は判っているが、新天地での
∨ ､ ' ﾉ/´
∨ ＼ ｆつ イ/ 開教もまた、宣教師たる者の重要任務。ぜひ協力してほしい
-─ ｙ── ＞─＜ ﾉ＼
/ ￣｀ヽ} / { ＞≦ } }＞､＿
{ ￣）∨ / .|∨{⌒＾Y | | ＼
人 マ ｊ__＼{´ | } ｉ .| | }
〉〈- |三） > | | | // 八 |
人 ＼}_／＼ }＼|╋∨/ ／ ∨ │
/ ＼⌒ ｉ く ヽｉ ＼ |／{__ } |
./ | ＼ | | / | |
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|─／
│
│ いま岐部や松田を日本に赴任させても、早晩殉教することは目に見えている……
―
│ せっかく司祭に叙階されたほどの人材を、いたずらに迫害者の牙に差し出すなど虚しすぎる！
│
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|─＼
/ ｌ | | ∨ ∨
| ｜ ｌ ｌ V/ ∨
| l ＼＿＿＼ ＼ ∨ ∨
＞ ￣ ￣ ＼ ∨/
Y´ ｌ |l |ｌ ヽ
| | lj lj ｌ ｌ
| | | | |l
| l ' | | |l
| | ｌ |l
| ∧ ( )) ｌ l |l
l /∧ ノ ﾉﾉ ﾉ ﾉ
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|─／
│
│ 岐部と松田よ。貴君らの霊性と学徳は、末長く生きてこそ主の御心に沿う使いどころがあるはず
―
│ どうか私の願いを聞き届けてほしい───
│
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|─＼
￣￣￣
／ ＼
∨ V
/ V ∨
ｌ l
ｌ | | ｜
| | ｌ ｜ l
ｌ | , | |
＼＿＿_､＿＿＿＿＿/＿＿_ ﾉ |
∥ | ┃ ┃ | |
∥ ｌ ┃ ┃ l l
∥
l ∧ ' ∥ /
! ＿ ∥ _ヽ
∧ ＼ ｲ ／//∧
──────────────────────────────────────────────
カルディム著「日本管区イエズス会の戦い」によれば、パルメイロ巡察使は手塩にかけて育てた日本人司祭
たちの死を賭した日本潜入をあえて阻止し、ラオスでその能力を活用させる方向に誘導しようとしていた
──────────────────────────────────────────────
{ | ｉ .|
| { ｉ ノ | |､＿ | .| ミゲル、ペトロ両司祭───
| |.i{厂´l从 { } 人 / |
| |八 /ｉｒ云ミ 厶イﾐ } /ｉ } }
∨ ∧ ／ ＼ .／ ヽｲ .} 厶ｲ 君らに思うところがあるのは判っているし、
∨ ∧{ ● ＼／ ● } | /／
∨ ∧ ﾉ / /´ フランシスコ会やドミニコ会ではいまだ殉教の
∨ } ー ー / /
／￣＼ | ' / /｀￣￣＼ 栄誉を求める司祭が、密航を企てている……
／ ＼.|＼ / / ヽ
/ ＼＼ f＿フ .／} ／ |
/ ﾉ ＼ イ }／ | だが猊下の想いも、汲んではもらえないか？
/ { ＼｀￣ ´／ | |
{ | /⌒＾Ｙ | |
| ﾄ / ╋ ヽ ／ﾉ |
| 人 ＼{＼ /}/／ |
| ＼ } {´/ 人
ノ ＼.| |/ ）
: /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ｰ─:.:.:.:.＼
/ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.〈⌒ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾟ｡ .:.:. ﾟ｡
: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. i :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾟ｡ .:.:. ﾟ
: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. | :.:.:.:.:.:.:.:.:.: i:.:ヽ:.:.:.:.:.:.＼}: : iヽ}
:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:| :.:.:.:.:.:.:.:.:.: | :.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾄ､:. :.| .:.:.:.:.:.:.:.:. ;ﾊ :.:|:.:.:| :.:.: ｉﾄ､:.:|
:ｉ| :.:.:.:.:_」__＼|.ﾟ｡:.:.:.:.:.:.:/斗 ∧:丁: : :ﾘ. Ⅵ ・・・・・・・・
八:.:.:.:.:. | ､_____,,ﾟ｡ :.:. / .」厶」/ｉ:.:.:.厶ｲ
＼ :.: i ^¨¨´ ＼/ ﾞ¨¨¨^ |: ; ′ .
＼乂_ ﾉ'":| ｀ .
. ´ ｀T⌒ i: ／ : :| ．. _
´ .|: :`ト｡ ー 一 .イ .′.:.:| ＼
. : |: : :. ｀ -- ´ ./ : : : :| . . . . . . ／⌒ヽ
. : : : |: : :‘＼ ╋ _,,/.: .: : : :| : : : : : : : . / ,
/イ / ,'. ハ
.l ∧ /／ } ,',.ｨ‘. l
.| // _| .'^}' ‘. ,
.| .'/ ｨf'"| ' ‘. ,
八 } ＼ _ ｨf r､｜/ , }/ ./ おっしゃりたいことは判りますが、それは受けられません
.∧ / ＼/ `’|/ / / . ' / ./
ヽ! ∧. ､ } , / ／ . '| /| 日本こそは、我ら日本人司祭が務めを果たすべき持ち場
|/ ヽ .|＼ , / ／/ ／ .| ./ .|
＼| `７ /／ / ／ |/ | ./|
' --､､ / ／ |/ .|
｀¨ 丶、 _／ ノ /イ | ./
└- く,，-‐'´ ,， |/
ゝ､ ,，'" ＞ .,_
‘. ,， '" / ≧=-
/: : : :.i: : : : : : : : :.:.l､: : : :l: : : : : : : : : : .:. : ､: : : : : : : : : i
/: : : : :l: : : : : .:.:. : :.:l ': : .:.ﾄ: : : : : : : : : .:.:.: : i:. : : : : : .:. : :l
i: : .:.:／l: : :i: : :.:.:.: :.:.:l X / ヽ､: : : : .:.: : :.:.:.: :l:.:. : : : : .:.: : :l
l: .:.:/:.:.:.i: .:l:.:. :.:.:.:l:.:.:.l/ l/=ﾆN: : : :.:.:. :.:､:.:.:. :l:.:. : :. : :.:.: :./ その先に殉教があるなら、それもまた主の栄光……
l .:.ハ:.:.:.': :l､:.:.:.:.:.l i:,ｲ 〃f::ﾟﾊ l: : .:,ｲ:.:.:.:.:〉:.:.:.l:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:/
l:./ :.:.:.:ヽl:.'､:.:.:.l ﾍ:l. l' 弋／ ,: .:./ l:.:.:.:/ へ:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ 日本を出たときから、そう決めていたことです！
V ':.:.:.:.`i:.ヽ:.:.l、ﾘ ´ , :／ l:.:.:/ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l'
. ヽ:.:.:.:l､:.:ヾ:ヽ ' ´ .l:.:/ ヽ:ﾄ､:.:.:ﾄ､l
ヽ:.:.:lヽ:.:.:.:.:.} , l/ ヾ ＼il
＼.i. ＼:.:ﾉ._ ／ `i
ヽ ヽ:.i:.:.l` ｰ､_ ／ _... -└- ..
ヽﾍl ヽ＿ ／ ヽ, .. - '' l
＿＿r '' .l
/ l .i , - '' ¨ヽ
. / i l l , '
i ／l ╋ .l ／ ,, --
{ | ｉ .|
| { ｉ ノ | |､＿ | .| っ っ
| |.i{厂´l从 { } 人 / | っ っ
| |八 /ｉｒ云ミ 厶イﾐ } /ｉ } }
∨ ∧ ／ ＼ .／ ヽｲ .} 厶ｲ し……しかし───
∨ ∧{ {0} ＼／ {0} } | /／
∨ ∧ ﾉ / /´
∨ } ー ー / /
／￣＼ | ' / /｀￣￣＼
／ ＼.|＼ / / ヽ
/ ＼ ＼ （⌒ ） ／} ／ |
/ ﾉ ＼ イ }／ |
/ { ＼｀￣ ´／ | |
{ | /⌒＾Ｙ | |
| ﾄ / ╋ ヽ ／ﾉ |
| 人 ＼{＼ /}/／ |
| ＼ } {´/ 人
ノ ＼.| |/ ）
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 未練ですよ、パードレ・カルディム |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
───────────────────────────────────
然るにこの妨害は、マニラにおける「有力者」が介入することであっけなく頓挫する
───────────────────────────────────
ｶﾙﾃﾞｨﾑ
Σ(;´Д｀) ＜ あ、あなたは・・・？！
__
┌┐.┌i ┌┐ __ ┌┐ | | [][]
｜└[][]L.ﾛﾛ | [][] | | ﾛﾛ |.[][] l└─┐
｜┌┤.r‐┘│┌┘ | └┐└─┐l￣￣
└┘..凵 └┘ | l￣__l￣￣.┘
└┘
,/′ ＼
,| }ヽ
/ { .}
,′ ,'′ .i i .{, }、
{ ｲ .y' .| , , _,r,{、 .} .| ﾞ}
,| r_辷i＾ﾐj ／ ..イ ,人.／ __．'´ ‘､ . }.r辷iﾐ | ｝
| | |-= | | _／ ---- .'´.／ ／ ''''''''´ ‘| .| | |:| ｜.|
|| | | |]| ´,.-''¨¨¨'' ￣￣ ｀¨`ヽ ∨ { |:| ｜ |
| | |_|＿,刈 ｀ ｛_|--｝′ | |
| | `ｰ-|′ |￣´ .| |
| ｜ , | ＿＿ _,,． ＿＿＿ __| | | 話は聞かせて貰いました。巡察使猊下
|| | _ || |`{￣￣￣ミ､_ "´ｧ'¨ﾐ¨ ｀|¨ | 〔]| {!
/ | | | | ` | |ｰ}} .{ |ｰ} / | l|､|| | には、私が話を通しておきましょう！
/′ , _|| | || { | } {、 ﾉ | ,ﾊ|| | }
j′ ,| _|| | | `冖′ `ｰ'''＾´ | ,| l| ｜ |
{ ,,|| |〕 | | ' ,| j′| || | 日本で司祭を渇望する切支丹にとり、
| || | ｛|_ | | | | /| ,| / ,,ﾉ
〈、 || l､ ‘| | ‘、 ,,．-‐――- v.､ .{ j| / ,,,,'/' ,/´ 松田と岐部は希望の的。壮挙嘉すべし
＼ ｛ ∨｛ | |＼ ﾄ､ _,ノ _,,''7 /| ,/ / '|'| {′
＼ﾄ､ ‘| | {| | ` ､_ _／ ],'| | ,/ ,{ {|| |､
｛ ＼ | ∨ ‘, | Ⅵ｀.}ヽ .__.イ'´| l}′,| _/ 八 `{、＼
| ∨ }、∨ ∨V ｝ |..} .＞‐--‐＜" |.^ヽ..| ,/ j,{|/ :| 'i,､_ Ⅵ､ ＼
/| ｛ ∨‘、{{ Ｖ,l=ｰ= } { ﾘ `ｰ′/ |′{| | ｀,ﾉ ｝､l}
.| / || | ｝ l}､∨ ,､ .＼ ／ ＼/ll{{ ｛ |=′/′l′
.| ,/ |_| ,|八}|{′ ＼__ _,, ／ ｝ i､ﾐ＼ }､ ′ /′,/
. {、 ,ﾘ / 刈_'｢|ﾆ`'ﾐ|_ 'r‐ﾐ、 / ,,'{| `ミミﾐ辷|{ 〈 {'´
｀'t二¨ ,_-'´ _,,,'''¨＾ |..// .| ＼_ ,,ﾄ､ ｀′ /＾>込 _／｜.＼..| ｀``'|､_{ ﾄ､＿___,,'
｀¨¨¨'¨'^ .| // ｜ ＼. <./ ´￣╋￣ヽ/｀'''´ |..＼. | .｀`'ｰ､-¨¨
／ .| // | .{: : : : : : : : : / .| ＼_| .｀＼
マニラ学院長ファン・ロペス
（演者：南小陽 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!）
────────────────────────────────────────────────
マニラの空気は、これまでと異なっていた。亡命した切支丹たちのコミュニティが、帰国の追い風になったのである
────────────────────────────────────────────────
-――― --､
,， ヽ
./ , :,
' / i :,
' ' .i / ./ l i :,
| .l |､/_|/_lｲ /}斗― :,
| .l ､斗rミ`|/ ィfT` ﾊ| ご助力くださるのですね。感謝いたします、ロペス学院長
| ‘ ､＼ﾟ~” ￣' /}/
| .∧ ,､{、 ､_', ./ィ
|/ Ⅵ 丶、 イ､{
.|∧/} ` ´}/
_ノ ` .,_
, ￣｀´ ー- -‐ ￣｀
, , :,
| ｙ ､ ヽ ,
| .' ／⌒丶､╋／￣`ヽl./
,,-¨¨¨¨¨¨''ｰ､
／ ｀ ､
. / ＼
j | 、 , ﾞ}i じつは在マニラ日本人の信徒たちからも、陳情が届いているのですよ
,|′ }| | || '{{ |
|| ,,,''′ .{| {|,=-='ト､,,___ |l, 「祖国で迫害に耐える信徒たちに、司祭を送ってほしい」と───
. { ..| ノ .{'ﾟ¨‘i, ｀ﾞ|{ﾄ､
. { | {{_r'′'ﾐ_ ‘， | {‘， 帰国する船および水夫は、かれらが調達してくれます
. ヽ ヽ .}′ ﾟ% .‘， | . | ‘，
. .）| ﾟii ‘% ‘, | | ‘，
.ｰ=彡{| || ‘i .‘， .| | ', もちろんイエズス会管区長やマニラ総督への根回しは、私が引き受けます
,,| | ‘， ', } } | ',
,,,{| | ｝ }{_____ ./ / | ',
j| ,| ｛ }l_{)==`'''' 丶 | ',
{{ :{| ／ .,,,,r'''''''''＾''{| },
| | ,; / ／ . ﾞ}, }
| ‘ ,,l| j{ ,}′ | |
ｶﾙﾃﾞｨﾑ
(； ﾟдﾟ) ＜ ……わかりました、そういうことなら私の方からは、何も申し上げることはありません
──────────────────────────────────────────
さらにこの密航計画には、もう一人の日本人司祭も参加した。フランシスコ会のジェロニモ城である
──────────────────────────────────────────
／ ＿ , , ,、＿_ ＼
/―-= ' //l ハﾍ `ー== ヽ
/／;'´ i/ l.l ヽﾍ `ヽ､ ヽ
i' / ! l ヽ ＼ l
l '/ ---､ヽ、 ヽ ／ , _＿ ヾミ l
l l -''¨`ヽ_ ＼, i＿／ , -－- i .l 久しぶり、イエズス会の両神父───まあ私も元はそうなんだが
.r=ゞ＝＜て;ヽ` ' 7¨ヽ＼_,, i` /
i ' `i} ヽ 二ノ i ＼¨`´ 彡 l /,､`i
{ i l ｌ |/ | ロペス学院長の根回しで、総督の渡航許可も降りました
ヽ、 i l ｌ ノ ノ
丶- ` ｌ_ ノ 日本人信徒の船員も集めています。無人港のある島に渡り、
i ｒ ､＿＿＿＿＿ヽ il
ヽ `ー――－' /l そこから出帆する手はずを整えましょう
l ＼ ￣¨ , - ' l
ｌ ヽ､＿_＿＿ ノ ト､
／ ヽ , ・´ l
／ ヽ 、 , ・´ ヽ
ィ ` ┐r ' >､
, ・ ´ ` 、 ／~ `'ヽ ／ 丶、
, ・ ¨ 、 /| ╋ |ヽ、 / ` ー-
ジェロニモ城（1575？－1632）
「ジェロニモ伊予」と呼ばれることもある。岐部・松田にとり有馬セミナリオの先輩だが、彼も波乱に富む人生を送っており、
事情あってイエズス会からフランシスコ会の下級司祭に移籍した。マニラでは信者のため「公教要理」「聖人伝」等を著す
（演者：大石蔵人 ＠ひぐらしのなく頃に）
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| | それは心強い。官船での密航は、無理ゲーすぎますからね
. l: |: | ● ＼/ ●从: :/l//
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/ ───役人の尋問にビクビクせず済むのが、何よりありがたい！
/⌒＼. ﾍ、 ゝ._） ｲ/l/
. ＼ ﾞ,ｰ ＞,､ __, イ∠
＼/ .＞l___/く ヽ
. 〈. ｉ ＼╋／ ｉ ‘，
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜在マニラの切支丹たち＞
∧＿∧ ∧＿∧
（ ´∀｀ ） （ ´∀｀ ）
／ ╋ ヽ ／ ╋.. ヽ､ 「「「「そういうわけで、俺らも司祭様がたに協力させてもらいます！」」」」」
| | | | | ∧＿∧| |
| | ヽヽ ∧＿∧ | （ ´∀｀ ） |
.| |∧＿∧ヽ（ ´∀｀ ）/´ ╋.. （___）
| （ ´∀｀ ）∪ ╋..ヽ | / ）
(_/ ヽ | |＿＿_.(⌒＼__＿/ /
| ヽ、＼ ~＼___＿__ノ|
＿___| |ヽ、二⌒) ＼
|＼ .| ヽ＼..||￣￣￣￣￣￣￣||
| ＼ヽ、＿＿ .||￣￣￣￣￣￣￣||
. ＼ ＼
─────────────────────────────────────────────
1630年3月2日。3人の日本人神父はマニラを発ち、マニラ湾の出口の、椰子が生い茂る小島へ移る……
そう。岐部より344年後（1974年3月）、旧軍の小野田寛郎少尉が救出されたことで有名なルバング島である
─────────────────────────────────────────────
【ルバング島】
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
::: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: (ヽノハ :: :: :: :: :: :: :: :: ::ﾉ(⌒ソ⌒ヽ :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::: :: :: :: :: :: :: :: ::
:: :: :: :: :: :: :: : ::: :: ::<⌒ヽ丿ノイ :: :: :: :: :: :: :: ::}:::ヽ/:::::::::∧イ :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ヽﾉノＶﾙﾍ:: :: :: :: :: :: ＜乂__{:::::::::ﾉ::::)ﾍ :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
: : : : : : : : : : : : : : : : : : ﾊノｨ乂:::>: : : : : : :(／::::／)＼/／::ノ＞: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : :,ｨｼ从从乂⌒: : : : : :<_／⌒∨:::::ヽ｀ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : :ﾊ:,ｨｼﾟ: : : : : : : : : : : : : : xく／⌒ﾊ::::＼ﾉ＼): : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : )v',ｨｼﾟ : : : : : : : : :,xく／ :::: }:∨ﾍ::＼__> : : : : : : : : : : : : : : : :: :
::: ::: ::: ::: ＜,ｨｼ⌒＞ ::: ::: ::: :xく／ ::: ::: 从从从_〉 ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: :::
:.: :.: :.: :.: (,ｨｼ( j乂_彡 :.: :.: ,xく／:.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.: :.:
:: :: :: :: :,ｨｼ(ﾉ乂ノ＾ヽ_> :: xく／ :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
:: :: :: ::/７ｼ彡ｨｲハノ :: :xく／ :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :
.: .:v.: :/７シ＾ﾙﾙﾍﾉ .: xく／ .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .
.: ﾐjﾐﾐ:/7'/小/ .: .: .xく／ .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .:
: : ∥ :/7/＾V/ : : xく／ : ＿: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : (⌒ヽ : : : :
: :乂∨/洲洲ｖｖｖｖ'_ｼ'＾' ' ' ´ ｀ : : : : : : : : : : : : : : : :γ⌒ ヽ: ノヽ :
ﾊ洲//i洲i洲i洲,ｲｼ彡彡 __) . . . . . . . . . . . . . . __( γ´ ) `'
洲7_ﾑ洲洲洲,ｲｼﾟ彡⌒ _ ‐ つ_. . ノ⌒＼ . . . . . .ｒつ ｒ〜 ( ノ´.γ´
洲'_心州i州iｲｼﾟ彩`｀ '´ γ´ ｀~´ ) ｀``````````｀ ｀ ｰ〜〜
ﾊ'‐{i洲i洲iｲｼﾟ戔‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ───────────────────
从从从ﾉｲｼﾟ彡'´ー─- _─-. . ._: : : : : : :.:.:.:.:.:‐.:.:.:.:.:.:.:.:.:_.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
ﾞ:,ﾞ:,ﾞ:,ﾞ:,<ｼﾟ,:ﾞ:,ﾞ:,ミ ´′' __｀`. . . . .､: : : : : : : : : : : : ＾^~: : : : : : '': : : : : : ｰ: : : : : :
────────────────────────────────────────
岐部らパードレと雇われた水夫らは島の海岸に小屋を建てて、質素な共同生活を始めた───
────────────────────────────────────────
,r-;
,r'´;;;`､;`ゝ,
,／;;;`､;;;`､;;;`､;`ゝ,
／;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､ゝ,
ぐ;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､::;'ｧ
| ＿＿＿__｜.:|
| |＿|＿|＿||ヾ|
| | | | ||..::|
| ￣￣￣ ｜.:|
vﾍノV/y/W/／/7/y'/V7!ｙ'V"ﾒ/Wﾊ,.ｲ7_ノ7ﾍノV/y/W/／/7/y'/V7!ｙ'V"ﾒ/Wﾊ,.ｲ7
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿
＜＿＿＿｀丶 ＿＿＿
＼ ＼＼ ｀丶､ / / /
＼ ＼＼ ＞｡, / / /
,､( )┐ ＿＿＼二>''´￣￣￣｀`丶､ / / /
/ /｀´ j }＿＿/／￣￣ <￣￣＼ `Ｙ￣_￣￣￣￣￣￣>
／￣￣＼ _ ￣￣￣￣ ＼>__/ j | | ￣￣￣ |_二二 -‐ｧ'"￣￣
|＿＿＿| |-‐ ￣ __ --── ￣ / /￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ／
|＿＿＿|_｣ﾆ=- ￣ └′ ／
∨∧￣ _／
: : : : ＼ﾑ ＿ -=ﾆ⌒
: : : : : : ﾍ＿,､､､､ --─〜〜〜〜〜〜 ''''""""~~~~⌒⌒￣ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
─────────────────────────────────────────────────
同時に、買い入れた中古船の修繕作業にも取りかかった。これらに要した費用は現地の切支丹たちのカンパに加え、
複数の教会関係者の援助で補われたことが、岐部の報告（マレカニャス宛て1630年5月7日付書簡）から判明している
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────
果たして待望の季節風が到来する6月。岐部は「考えていたよりも立派な船が建造され」たむね、
ルバング発ロペス学院長宛ての1630年6月12日付書簡で、報告するにいたるのだが───
─────────────────────────────────────────
|l|_|l
＼＼ ,＞'ﾞ´ |
＼ ,＞'ﾞ´ | |l|
＼＼＞'ﾞ´ ,＞'ﾞ´| | 「「 ! |l
〈 ＞'ﾞ´ | | | .|「 |l .//,
∨ ∧ | | ,＞'ﾞ´ ア| .|| |l / ,/
∨ ∧ .| | ,＞'ﾞ´'´ ＞'ﾞ | .|| ﾚ′/
＼∨ ∧ | | ＞'ﾞ´ ,＞ｧ＞'ﾞ´ W||,,/ /
＼__/ | |／]＞'ﾞ´ '´ / /
|l| | / /
|l| | ////
/ |＿／///／⌒⌒⌒Ｙ/...|l| ″ //
＿＿＿/ {//^i _！｜ , へ//／⌒} ・ ′
/ ″ //＼Y 〈:::::/ } ｒ｀Ｙ_｀Y ノ |l| //
. / , ----､ ＿/ ≧s｡.__／ ｀ヘ | | // rrrｒ┐ ・ // // /777
/ //／-+-+-+＼ / |l| //| | .|---､ 〈つ ﾉ __ , ---- ､ /っ_/
rｾ7ｱ7ｧ｡,_ /-+-+-+-+-+＼ ∧ ////| / | | | | /:::;'::;:::;从从〉ニ./
//|///}/ハ-+-+-+}-+-+-+ ＼_/_〉 ＼___ // .|/ | ワ/＿/| | |l||::::|､|: :| 〉 }ニ/|l|
//|///}///}_＿_／＿＿_／￣ ヽ、-+-+-＼_ / //|7777､:::|/| | |::::|_/从ヮ／ﾆ/
//|￣￣ |ﾘ ｛三{ ､_У}+-+-+-+./＼ /```ﾏ彡 | | /ﾆﾆ , -く:トﾆ /
//| ＿ ||＿_,,.､丶´ ￣ ｀¨´+-+-+-+-+-/:;:;:;:;＼_| }ｼ / //,′./ﾆニ/ ,､ﾉニ/ ″
//|〈:::::/ /.| /+-+-+-+-+-+-+-+- /＼+/:;:;:;:;:;:;:;:/＿__〉| へ′ / .／￣￣￣ヽニ)′
//ト. _／/ﾘ /+-+-+-+-+-+-+-+-./ /:;:;:;:;:;:;:;:;/ {::::::///:;:;:;＼/ ./ 从从从〉 { |l|
＼! L//// /+-+-+-+-+-+-+-+-/ |l|/:;:;:;:;:;:;:;:;/:....＿_/:;:;:;:;:;:;:;:;У', Y^! |
:::{ }::::＼ __+-+-+-+-+-+-+- / |l|/:;:;:;:;:;:;:;:;∧ /!:;:;:;:;:;:;:;:;／ T圦 /7 /ハ //
/⌒iｲ:::::::::r巛)+-+-+-+-+-+- /|l| /:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;＼/;:;:;:;:;:;:;:/ /// .＼_二/rっ} //
＼ヽ人_从人__从_人__从_从人__从_人__从_从人_人／
≧
≧ やった。ついにこの季節風で出航できるぞ！
≧
／Y⌒YWW⌒W⌒Y⌒WW⌒W⌒Y⌒W⌒Y⌒WW⌒Y＼
.
＼ヽ人_从人__从_人__从_从人__从_人__从_从人_人／
≧
≧ いや待て！ よく見ろ。船体が・・・
≧
／Y⌒YWW⌒W⌒Y⌒WW⌒W⌒Y⌒W⌒Y⌒WW⌒Y＼
/ ／/ / ハ l_.. - ＜ _ ___
|/ l / l／ヾ､ ,, ｰ=ﾆ_ ¨ '' ‐- ... `ヽ､
l/ ﾉ__., ｨX／'ﾆ＝= 、 ミ ､`丶 ､ `ヽ、
{ ヽ､__ 彡´__ ヾ、 `ヽ､, -‐‐ ､ ヽ、
ヽ_ / ''¨ ヾ､ ゝ ィ/ ,∠._ ヽ.
.ゝ` fj 》 =ﾆ二 | l´ , ﾍ、 ',
/´ ! ! / ￣ ',
. / ﾐ `ｰ ' , ! ! ヽ´ ヽ /
/ ヽ､ ' u /l l / / , '
, ' / L - ' l _／ ,ｨ
ヽ、 ヽ ／ '´ ./ ',
` ､ ′`ー- ､ ' i / ',
} _.... -ヽヽ、 l ┌ '' ',
`ー-ェニ --‐ーヽ.ヽ ! ミ、
ヽ:.:.:.:, -‐ ', ｌ l /
_V_ j ! l l /
l´ ￣￣ l ﾉ ./
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＼ヽ人_从人__从_人__从_从人__从_人__从_从人_人／
≧
≧ シロアリに食われていやがる！！
≧
／Y⌒YWW⌒W⌒Y⌒WW⌒W⌒Y⌒W⌒Y⌒WW⌒Y＼
| |
＼ .|´｀| ／
＼(ｿ⌒ｌ)'′
У ﾍ ｺﾞｯﾂｧﾝﾃﾞｽ､ｹﾞﾌﾟｰ
ﾍ { 从 } ノ
∥ゝ─‐ィ∥
ヾ=〉─ 〈〃
(ﾆ|二二|ﾆ)
〃（二二）ﾍ
__／/（ ── ）ト､__
__/（二二二）＼__
(二二)
ゝｰイ
ゝィ
─────────────────────────────────────────────────
「人間の計画がいかに不確実で、そして脆いものか（略）。船が虫に食われて穴が開き、手の施しようもないことが判明
修復用の鉄や瀝青も不足しており、板を内張した。試運転が順調なら日本に直航する」（前述1630年6月12日付書簡）
─────────────────────────────────────────────────
＜気を取り直して修理完了、試運転中＞
|
──┴──┐
O ∧＿∧/ /
o （´∀｀ ） |
＜⌒ヾ/|￣￣￣' -＿（ ） |
） | ＼ ￣￣`ー､ o 。 |
从 < ＼ 丶 人／⌒ゞ￣￣￣＼＿|_＿
ノ ノ ＼ ＼ ／ ／ （ ／フ 从人 `、
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/: : : :.i: : : : : : : : :.:.l､: : : :l: : : : : : : : : : .:. : ､: : : : : : : : : i
/: : : : :l: : : : : .:.:. : :.:l ': : .:.ﾄ: : : : : : : : : .:.:.: : i:. : : : : : .:. : :l 試運転の結果は悪くない……よし、何とかなりそうだ
i: : .:.:／l: : :i: : :.:.:.: :.:.:l X / ヽ､: : : : .:.: : :.:.:.: :l:.:. : : : : .:.: : :l
l: .:.:/:.:.:.i: .:l:.:. :.:.:.:l:.:.:.l/ l/=ﾆN: : : :.:.:. :.:､:.:.:. :l:.:. : :. : :.:.: :./
l .:.ハ:.:.:.': :l､:.:.:.:.:.l i:,ｲ 〃f::ﾟﾊ l: : .:,ｲ:.:.:.:.:〉:.:.:.l:.:.:.:.:.: :.:.:.:.:/ だが万一ということもある。ジェロニモ城司祭には、
l:./ :.:.:.:ヽl:.'､:.:.:.l ﾍ:l. l' 弋／ ,: .:./ l:.:.:.:/ へ:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/
V ':.:.:.:.`i:.ヽ:.:.l、ﾘ ´ , :／ l:.:.:/ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l' 我々とは別の船便を利用して頂きたいのですが？
. ヽ:.:.:.:l､:.:ヾ:ヽ ' ´ .l:.:/ ヽ:ﾄ､:.:.:ﾄ､l
ヽ:.:.:lヽ:.:.:.:.:.} , l/ ヾ ＼il
＼.i. ＼:.:ﾉ._ ／ `i
ヽ ヽ:.i:.:.l` ｰ､_ ／ _... -└- ..
ヽﾍl ヽ＿ ／ ヽ, .. - '' l
＿＿r '' .l
/ l .i , - '' ¨ヽ
. / i l l , '
i ／l ╋ .l ／ ,, --
.x＜干≧ｘ_
fﾐｘ__巡≦三入
}:/ ７爪 Ｎ! リスク分散、というわけですな。まあ船がこれでは、已むをえません
Ｎ＝=z z=＝}/ﾄ，
ﾏ!‘⌒} ⌒’ }ﾘ/ 自分は自分で、何とかしましょう。ぶじ帰国できるよう祈っております
ﾍ ､三zｫ 厂
ハｰ三-ｨ彡､
. ィへ:::ア^ヽ:::／::ヽ､_
.イ::::::{ {:::::::｀::トｲ::V::::::::::} }::＞ ､
/::::::::::::{ {::::::::::::l l:::::::::::::::::} }:::::::::::ヽ
./::::::::}::: { {::::::::::::l╋ｌ::::::::::::::::} }:i:::::::::ハ
/:::::::::ﾘ::::{ {::::::::::: l .l:::::::::ｒ--} }:l:::::/::::::'.
──────────────────────────────────────────────────
───という事情だったのかどうかは不明だが、ジェロニモ城はこの時点では同乗を中止。翌1631年に別途、帰国した
1632年9月3日、バルトロメオ・グテレスら他の宣教師と共に西坂にて火刑に処され、殉教を遂げる。1867年に列福……
（※＜三 幕間編＞ 金鍔次兵衛伝の箇所を参照）
──────────────────────────────────────────────────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ お待ちください、司祭様。出航にあたり、一つ条件があります…… |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
＿＿,,. -‐…‐- ..│ /
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ ′／
/.:.:.:.:.: ／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀￣＼
/.:.:.:. : / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
. /.:.:.:. : /／..:.:.:.:/.:.:. ／..:.:.:.:.:.:.: . l.:.:.:.:.:.
l:.:.:.:.:.://.:.:.:.:.: /_ ／!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.
|.:.:.:.:/ｲ.: :| .: /／＼|..:,ﾊ.:.:.:. /.:.:/.:.: . ｝.:|
| .: /:{{|: /|: 弐≧z､./ | .: /|: / .:.:.:.∧ |
|//.:.ﾊ|/ :|/ 弋'少 . .|∠¨|/ .:./.:/ }ﾉ ん？
厶ｲ.:..＼ { ﾋｿ .:.:./.:/
八,ﾊ八 ./.:.: ｲ.:/
＿/ ＼ -‐ ｲ／ ,ﾉｲ
. / ￣｀ ＼_ ´
/￣ ‐- }
/ ｀丶.ﾉ
. / ╋
/
_,，- ､_
,，'" 丶
. ' ヽ
./ :,
| l
|∧ /
Ⅵ,､ ' なんだ、水夫の皆の衆か。何の用だい？
rｎ ヽ /ｨ／
.「l l l _.. -'}/}/｛ えらい深刻な顔で、雁首そろえて───
‘ ' ' V7 / ` .,
､ ﾉ./ !
} ｛.' / , 、 , l
l / /＼ _/ l
l ∧ ｀¨¨¨¨¨¨/} l
l ./ j / j .
` ´ } 厶''" ノ
./`ー‐テ'"_,， '"´
/ .ﾉ f ‘.
.' 〈〈,､,}__厶
i￣二ニ{{~^^!l＿}
|￣ |ヽヱ二.}」二l
| | | |
| | | |
───────────────────────────────────────────────
だが出航を前に、船員が奇妙な条件闘争で岐部らを困惑させていたことが、モレホン神父の手記に残されている
───────────────────────────────────────────────
＿＿
_ ‐-ミ /／: ／´ : : : :｀: : : : : : : マ二ﾆ＝ｧ
／⌒´ ヽ ,／.:＞==ー--‐=彡': : i:}.: : : :ヽ : : :∥ ｀ヽ: .､
／ ｉ ｉハ //: :/: : : : : : : : :_: : : : : 从: : : : :.V/∥: :＼ }: }
/ i | | ＼ /;′/／⌒＞:'"´: _;ノ: : :/ ＼＿_: .W,':i: : : :∨:/
. / | | r―┴--､ Ｙ{/{.:: : : :｀ｱｰ=ﾆ二三_彡ｲ ＼/ :}:!: }: : : :.V;′
ｉ i { ｀{ {⌒ } i|: :.／:/ ＼ _ノ /ゝ/':./: : : : :.}
| { ＼ ＞--- ､ _ﾉ ,／: :./ _＿ ヽ _／_ i{: : :V/ｲ: : : : ﾉ われらは平の水夫ですが、信心では
人 ＼_____ﾉ ￣ イ Ｖ: :./_V ´⌒ヾ ｨﾃ芯ヾ 乂___＞| i :イ
｀ｰ--ｲ＿_, -=≦.ｲ ! }⌒ ＜⌒ヽ V^ソ ' /: : : :{.乂: :{ 船長にも引けを取りません！
｀寸‐-- --‐＜ / i} ,i } r ｀ ,ｲ : : : : ＼. ):′
＼￣￣ / / l | { ヽ ∧l＼: : : :{: ＼＿,ノ
〈_, ／ / i| j＼ _ ノ ｲ: :‘， ＼: :∨:.ﾘ
｀＼_ / | ,j! i个:､_ - =≦:_: : : : :: ,／＼ V
＼ / i| / i l :ヽ／Y ＞‐‐=ミ : : i: ﾊi
＼ ./ i:|.〈 } : : i} }i/ ､__ ヽ: }:. ／ :}!
| V〉 从. ∨ |｀ヽﾉ╋|j! ＿_} ￣}/￣ ﾉ
| ＼ ＼ i |j! / _ノ
切支丹の密航船員モブ（演者： ＠ハイスクール・フリート勢）
_ __
ィ:::| ⌒' ⌒ヽ__|:::|‐ ミ
／レ'゛／ | | ､＼:|＿ |
ｒ┐| /__/ / / l |、 ヽ＼ノ
_l '⌒ヽ:/ / / V 人＼ 〉 ヽ | したがって今回の壮挙に参加するにあたり、
〔 ' |! 〈 '＼__,､V( ､_／ヽ/! ! ＼ ｵﾌｨｻｰ
ヽ ﾊ V ｨf笊ぅ ｆ笊ぅｘｌ / ＼ 士 官（船長・水夫長・水先案内人）の肩書を
／|´ |'Λ '人 弋り 弋ツ ｿ ／ヽ, ＼
／ ｜ l/ヽ＼ ≧ ---､ ∠イ__ ) ＼ ＼ 我ら水夫全員に、付与していただきたい！
／ ／| ＿| ) > く 乂＿ﾉ ノ￣＞＞⌒ヽ ヽ、 )
〈 イ ／￣￣ ／イ ∠:.:≧ｒ イ | ＜＜ ）ノノ／
ヽ／/ / ヽ) ￣)ﾉ ｝＿___!_l | ＞＞ （〔 ( 〈
/ヽ, /.:.:.:.:.:〉.:.:.:.:/从lﾘ＼ ╋| |ll|( ( ) ￣⌒
] |.:.:.:.:.:.:.:.:.: く〈.:.:ｿ|l|⌒ｒ‐,ﾉ,ノ|l|:.:⌒
ﾉ |.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:|ll ├┤___|l|:.:l.:.| , へ
／ /.:.:.:.:.:.:.:/.:.:|.:.:.:.:.:.|l| ﾉ:i:i:ヽ:i:i:i:ヽ.:.l ｆ二 ヽ
| /.:.:.:.:.:.:.:/.:.:./ .:.:.:.: |／:i:i:i:i:ﾉヽ:i:i:ﾉ:/ {こ'' ﾉ
/:|::::::::|:::::::::::::::::::::/^⌒Y:::::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:.、
. 〈＼__／::::|::::::::|::::::::::::::::::::| |:::::::::::::: |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::|::::＼＿/〉
＼:::::::::::::|::::::::|:::::::::::::::::::| |::::::::::::::ﾊ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::|::::|＿＿_／
｀￣￣｝:::::::|:::::::::|::::::::| 八::::::::::::|. `、:::::::::::::＼:::::::::::::::::|:::::::::::::|::::|＼
＼ｰ=彡::::::::|:::::::::l::::::::| ＼ ::::::::::: ＼::::::〈＼::＼:::::::::::|::::::::::::::::::|::::::＼＿
｀￣|:::::::::|::::::::ﾊ:::i::| ＼ ::::::::::. ＼／ ＼〉＼:::::|:::::::::/::::::|::::::::::::／
|:::::::::|:::::::| |八|＿__ ｀'ー ::::::::`、ー ´ ＼ ＿＿__ 刈::::::/::::::::厂
|::::::::八::::|〃⌒7⌒ﾐ＼ ＼::::`、 ィ７⌒ミ⌒ヽ〉|:::::::::::::::;
. 八::::::i::::::::::. |{(＠)}| ＼::`、 |{(＠)}| / /::::::::::::::;′￣ この希望が聞き入れてもらえないのなら、
|::::::i:::::＼:::.. 乂_彡′ ..........＼〉 乂_彡′ /:::::::::::::::;′
. |::::::ｉ::::::::|＼:`､〃 :::::::::::::::: 〃 ／:::/::::::::::;′ 密航にはご協力いたしかねます！
|::::::ｉ:::::八 ＼〉 ::::::;::::: ／⌒7:::::::::::/
/|::::::ｉ:::::::｛＼ / |::::::::::/
, |::::::i::::::::::. ／ ./::::::::/ ＼
| 八:::::i:::::::::::. ≫ /⌒¨¨~~⌒ヽ ≪ /:::::::::/ ＼
/ ＼::::::::::::::＼ ＞｀'ー＝＝一'＜ /:::::::::/ ハ
/ : :／.: .: .: .: : : : :/.: : : : : : : :
厶イ : : / : : : : : : /.:. .:.|: : : : : :
|: : /{:. :. : : : :∧:.:.:. |:.:.|: : : :
|: /八:. : : : :/ | ﾟ｡ : |:.:.|: : : :
|/ .＼ : / l l | ﾟ:.∧:.| :/: : い、いや。何を言っているのか、
|ll∨.l l l l ﾉ' '.|/: : :
,ﾉ u. /: : : : さっぱり意味が分からないのだが？
／ u/: : ／|
{ へ、u. 厶イ :|
｀¨´ ‘, .ﾉ （っていうか、目つき怖っ）
‘, ＿,,.
‘, ／ ｀
/
∠/
/
/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／
＜ あの、すみません。この件については船長のわたしから、説明させていただきます・・・(;´Д｀)
＼
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
.
. _ -‐ ￣￣￣￣￣￣ ` 、
, + ´ __∧__ ＼
／ /_ _0__ ヽ ､ |
. ／ ＿_ - ‐ { |_ヽ_ノLi}ー|_ノ
（ r'ヽ~￣￣￣ ゝ＝＝_'' -‐|
. Σ＞'l]二二二二二二二二二二 -‐''´＼
／: :.:/､_＞ -- . ＿＿＿＿＿＿＿＿__ノ､
／: /: :/ヽ_:/:|l : |: : |:.斗七´!.:八 : |ー|-l l: :ヽ :.
. /: : /: :/:__／: :|l: :.|: : |/ ﾚz=xV ヽjz=ﾐv､!: :|:|:.:| ご存じのとおり、パードレを日本に密航させたことが露見すれば
/: : /: :/l:`ー‐ｧ':|l: :.l : :|〃r'ﾉﾊ rﾉ} '/!: :l/: :|
. / : : !: : V _／_,ｨ|l l∧: ', 乂:り ゞ' .|/イ! |: :| 処罰は密航に加担した船にも及びますが、処刑されるのは
. |: : : |!: :| ヽ⌒{ rﾞ|l |: :＼＼ 丶 |:.l: :| |: :|
. |: : : |!: :| ＼ヽ_|l |: : : l⌒ ! l: :| |: :| 船長以下のオフィサーのみ…… 一般の船員は、無罪放免です
. |: : : |!: :| ` -! |: : : | r , .ｲ/: / | /
, : :.:|',.:‘, | |: : : |＞ ／ l/: / //
ヽ : ', ＼ヽ |八: :.‘, ≧=≦ /／!/´ だが しがない平水夫といえども、キリストのために血を流し命を
. ＼ヽ ヽゝ ＞'´く＼: ヽ {_ ` +､_ |: /
ヽゝ .＞_''´ ＼＼:ゝ { ＼. ~|/.､ 捧げたい想いに変わりはない。汲んでやっては貰えませんか？
. ／--.､＼ ＼＿＿___} j{ |.l
/￣ ＼＼＼ ＼ | j{ | |
. | ＼＼＼ ヽ ╋ j{./l !
. | ヽ::＼＼. ヽ. | j{/::| |
l i .::::l .:::::::::::::ヽ :::::lヽ::::| ＿＿＼:::::::::l::＼:::::::::::::::::::::::::::::::r‐丶:::
|ｲ .::／l .::::: ::::∧ :`|`ヽ:l￣ :::::＼:::::|::::::＼:::::::::::::::::::::::::r:::::::l:::
| ／ | ::: /| ::::| lヽ :l ::ヽl ＿ ＿:＼l:::::::::::ヽ/::::::::/:::::|::::::ﾉ::::
l′ l : / l ::l | ヽ| : ￣ ￣ ::::::::::::::::::::::::/:::::::::/:､::::l:／:::::: ・・・主旨は分かりました。マニラに戻り、上に掛け合ってみます
ヽ / ヽ:| l :::::::::::i::::::/::／l:/::;-∨::::ﾊ::::
/ ヽ ﾉ ::::::::::u:/／::;;;/─'''＼::/ |/ ただし、死に急ぐことを教会は一般信徒に求めません。お忘れなく
l ::::::::::::::::／: : : :／￣⌒```
＼ ＿,,, -‐っ::::::::／.: : :／ : : : : ／..: : :
`ヽ､、 ヽ-‐'''￣::::／..: : : :/: : : : ／.. : : : : : （準備している間に、盛り上がっちまったか───）
／`＞ー----､:::ヾ:､: : : :/: : : : / .:: : : : : :
/ .:l: ＼: : : l／`::::l: ヽ: /: : : : / .:: : : :／: :
l .: :|: : :/>: :|╋,,,,ﾉ : :∨ : : : :l : : :／: : : :
| :. : : l: // : : l;;;､''´ : : : : : : : :/ .:／: : : : : :
───────────────────────────────────────
モレホン曰く。「出帆準備ができあがったある日のこと。神父たちは私たちの所にやってきた
彼らは元気のない声で、また出発に支障が出来たと言った・・・」
───────────────────────────────────────
ｰ=ニ／..: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: :..＼
/.:.:.:.:.:.:.:.:. ／..:.:.:.／..:.:.:. /.:.:.:.:.:.:/.:.:.:. ＼
/.:.:.:.:.:.:.:.:. /.:.:.:.:. /／.:.:.:./.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.: . l
. /.:.:.:.:.:./.:.:./.:.:.:.:. //.:.:.:.: /.:.:.:.:.／|.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
/.:.:.:. : / :.:/.:.:.:.:. : /.:.:.:.: /.:.:.:.:.:.:.:.:.|.:.:.:.:.:.: ｌ:.:| っ っ
. / : ／.:/.:.|/ .: |.:| .: |:.:.:.:.:/.:.:.:/ :/.: /.:.:.:.:.: . |:.:|
{／| :.:/ .: |‐-/Ｌ|／| :.: /.:.:.:/ :/.: / : | .:.:.:.: |:.:| っ っ
. l: /.:.:.: |: /_｣/ ｀ | .:/.:.／∠|_,/|_.:/.:.:.:.:.:/ /
. |/|:.:.:.: |/＾⌒ヾ ∨イ／___｣//|:/.:.:.:.:.:/ /
|:.: |＼'."" ´￣｀ヾﾉ'.:／／ / ……かくかくしかじか。面倒をかけて申し訳ないのですが、
＼|ヽ'.＼ ､ ""__彡イ／,.ｲ/
ｉ{:. r─- . ＿ ｀¨ア´／.ノ′ なんとか聞き届けてやっては貰えませんか？
八{＼ ｀￣‐--‐'" ／ア´
-─- .,_ ＿,ノ} ＼＿,,.. ´/´
У ,_,′ ′.,_
. ／ // { .|､＿＿
／ / ,ハ ', ｀ .
. ´￣＼ .' / } ', ＼
. '.|､ ｀ヽ / ｝
. ___,ノ :|￣＼ ´￣ /´￣＼/ }
〈 |￣＼╋二二∧ /
. ＼ |.: .: : : : : : : :/ ', /
, ＿＿＿＿
○ ○ ._人_
/ __∧＿∧__∧ | ｀Ｙ´
/ | ＿_,, ＿,| | すばらしい！ あなた方パードレとの共同生活で、かれらの信仰が研ぎ
| |彳J丁 イJT | |
、 フ￣´⊂⊃´ヽフ 澄まされた証左でもありましょう。心配無用、然るべく手配します
|￣￣ "" ＿＿|"_ |
| /＿＿/ |
／ | ノ＼ ← 当時はマニラ管区長に赴任していた
ペドロ・モレホン神父
───────────────────────────────────────
「私は、キリスト教徒になって間もないこれらの貧しい人々の熱意に驚嘆し、強く感動した
けっきょくかれらの願いは聞き入れられ、かれらは大きな慰めを得て出発した」（モレホン）
───────────────────────────────────────
/ :
.′ i ,
′ | /
i l| i ./ / ',
l i i l ./l /l ./ ,
l ｉ. |. ‐l―-ミ、 / .l / .l
: ./| i | l l/ l＼ / l / l
:, ./ .! :, :, l l∧ i ./ 斗―――-ミ .l
:, .′:, :, :, _,ｨf三ミｘ、 ､ .l ./ l/ l ,
:,l :, :, :, ” ヾ. ＼ l/ _＿_ .l /
:, ､ :,､l ＼l ｨ''"￣`'' ﾐｘ l .／ /
、 l 、 :, 寸ｘ､ .／i /
､ l ､ :, ./ / ／ l /
､ .l i丶、 〈 / ,，'" .l /
＼ l .八 / ,，'" .l ./
＼ 、 ┬-､＿ ／ - ´l ./ ／
まあ、ものは考えようさ ∨ ｱ イ l/ / ／
|＼ _ ／ ; , // ／
これで皆の心は一つになった！. ..| ＼ l ./ .//／
| ＼ ,， l/ ／./
| ./|. ＼__,， r'"´ / .／ l/
| ./｜ | / ／
〈 ／ ___,ﾊ,___ ＼ 〉
. ＼__j γ/ノ⌒ゝい ‘,__／
{ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ{ {{乂___ノ}} }ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ}
_,rﾍﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆゝ.,辷v彡ノﾆﾆﾆﾆニ二ﾘ〜ｔ
＼ ∨二==---- __ 二二 __ ---=ﾆﾆﾆ/ ／､__ では、気を取り直して出港ーっ！
. . : ´￣￣＼ﾆﾆﾆﾆ====-----====ﾆﾆﾆﾆｲい￣｀: ..｀ ..,,
／: : : :/: :／|: : `ｰ‐／_ --､__)ﾆﾆﾆﾆﾆ=-rﾍ´: : :|: ＼: : : :＼ ｀ ..,,
. ／ ／: : / 彡: ::|: : : |: :| ー‐ ､〉 厂厂 |::{/(_| 》|:.: : |-=彡 : : : : ＼ ｀
. :. ／/: ｲ/ ,厶ｨ|: : : ト | ¨⌒V ∧: { 乂＾ソ .|:.: : |ｰ‐'⌒ ' :､: : : :＼
. /: / // // l: : リ | ^(/ } リ ¨´ /: : :.:| ＼〉ヽ: ＼
/: / // 〃 |: : :.い1 } !′ 厶: : :.ﾘ ＼〉`: :ﾊ
: / 〃 j′ |i: : :| j ﾉ ノ へ //}: : /{ }:.リ､
| ′/ ! 八 : | / / ィ {/ j:.:/ １ リ
ﾚ j / }..:/ /｀ -- ∧__ .:./ |
--=ﾆﾆ ¨|/ / `} ¨|:′¨¨Π`ｰ=ﾆﾆﾆﾆつΠ¨厂
/ ｀ヽい / /} ー ､_＿r― } .|{ j:| }/ .j:| |
─────────────────────────────────────────────
岐部一行がルバング島を出帆したのは、1630年6月の13日以降から20日前後までのことと予測されている
─────────────────────────────────────────────
| | |:| | ＼
| | |:l | / ／〉
| | |:| .| / ／／|
／| | ／〉 |:l＼,| ./／／ .|
／ | | ／／| |:| ｜ ／／ ｜
／ | | ／／ l |:| |. ／／ |
／ .| | ／／ .| 匚] l ／／ |
| | ／／ | .|::| |／／ |
. ／ | | ／／ | |::|／／ |
／ | |／／ l |::|／ |
／ ,'| |／ | .|::| |
／ /| | | l .|::| |
/￣/ | | | | ｜| |
＿＿/ / | | | | |::| |
/ ＿＿＿,／ / / | | | l |::| |
. ／ ／ / | | | | .|::| |
/／ ／ /／ | | | l .|::| |
／ ／ / :| | | ｜｜| |
. ／ / | | | | |::| |
. ／／ ./ | | | l |::| |
／ ＿/ . .| | | |.｜| |
／ ＿ -‐／ . : :.:| | | | .|::| ｜
／´￣￣￣￣ ／ . : : _|_| |￣￣￣￣￣￣￣￣ .|::|二二二二二二二二二二二二二二ｉ
／＿＿＿＿＿＿,／＿＿＿＿＿＿＿＿_|¨| |く￣￣￣＼￣￣＼‐┤|────‐ |＼ ￣ ＼￣￣｀丶､
. ￣￣￣￣￣￣|＼￣￣⌒ﾆ=- ＿ └' ＼￣￣￣|ﾍﾍﾍﾍﾍ└' ＼|￣￣_|ﾆ=-‐ ¨¨/‐
|__| ＼＿ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣ _ ｡oOﾟ二‐‐ ‐ ‐
-二 ￣￣ΞΞ二二ﾆﾆ＝＝=‐‐‐─------………〜〜〜〜ｰ‐=≠二ΞΞ三……二二二…─ ‐ ‐
‐二二 ‐‐‐二二二‐……─ ‐ ‐ ‐ ‐‐二二三ΞΞΞ二─……‐ ‐ ‐ ‐
‐…… ‐ ‐ ………─‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
───────────────────────────────────────
例によって大雑把な地図であるが、岐部一行はルソン島沿いに北航してバシー海峡を通過、
台湾島を左手に観ながら北上していったものとみて良いであろう───
───────────────────────────────────────
＼ )､,,_ﾉ 九州
ヾ ,, ii
〈
I ,,､
中国 ,!' ;;''
ノ ,, ii! 沖縄
}
_} ／} ,,､ ・
,/ i i
,,,,__ﾉ''' ﾞ !､ ,!台湾 ───┐
,,,,,,-‐'''' ｀ ／ ｜
,-''''''''{ i'''''''' ;;. ／ │
*' ニ､ ,, ,,. ／ ／│
i´ _i´ .i‐-、... ／
ヽ ｀-´ 海南島 { ヽ ルソン島
＼ i､｝ ノ
'''i }● }←マニラ
｀ヽ ヽ,_,,!,,,,-、,,、
i ヽ‐､ﾟヾヽヾ＿
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼ ／ ＼
/: : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ / .| よし。うまく季節風に乗れたな───まっすぐ北上するぞ
: : /: : : : : : : : : : : : : :＼: : ＼: : | / |
: : |.:| : : : : : : |: : : : : :|:.} ＼: :}::.:.| | |
: : |.:l.: : : : : .:人.: .: .:/ﾚ'ｘ┬V.＼l´￣￣＼| | 聖なる父イグナチオ師とザビエル師よ。たとえ俺があなた方の
＼|.:|: : :{.: :/‐-､＼/ /ﾋｿ }/ .| |
|人 : :∨ <它lゝ 、 / | / 息子に相応しくないとしても、この大事業を成し遂げるご助力
/. ＼_＞ , -┐/ ./ ./
{ ＼ （＿_ノ/ | / / があらんことを、乞い願う……！
＼ { {＼｀ ｰ‐ｧ' .| { ／ /￣｀ヽ
＼. ヽ二二ノ | ∨ ＼ /｝ ├- 、
/ ヽ ╋ ＼ ／ `ー / / .}
./ ∧ ＿_ -‐ ´ ＼ / / 〈
. ／ / ＼ ｛ ＼ { ／ ./ ｝
｛ ノ {. ＼ `ー─一'´￣＼ `ｰく ／ ノ
────────────────────────────────────────
ところが……順風満帆かに思えた航海は終盤、薩南諸島を目の当たりにした海域で激変する
────────────────────────────────────────
ひゅうぅぅぅ……
.:.... :. :. .... .. ..
.,_:. :. .... .. ..
'" .. .. . ... :. .:.:.:
...'''"'''''''''''''''':;:;:'''""''''"":;:;''"'';:;,.,., "":::::::::. ....
,.,;:;:;:;:;'''"..,.;:.,..,;:;:;:,.,._, ...,,,...,,,,,,, ,...;:;:;;:'''""'''';:;;:,.,.,...
.,;:,.'"" .,,_,,,...;:;::''""''''" .,,,,__...,,;:;'''""''''::;;;;.......,,,,...;:;:;;''''" ..,:
...........,,,;:;;:;,,,..;:.;:;;:;;::''"".';:;:;,.,＿,. :::::::::;;;;;;;;;;;''''''"""'''"""" ::;
.,,.,;:;:;:;;:'""''""'''''''::::;:;:;;,..,,.,.,＿.:::::::::;;;;;;;;;;;'' ""''''''''':::::......"""''''''"""''''… ...::::::'''
':., …'" ...,,,,__...,,;:;''..,.,.,.,. __.,.,.;:'"';:,.__, ""''''''''':::::......"""''''''"""''''… ...::::::''' .:::::::. .""
''''"""'''"""".""""""""'''''"""""" " "'''''''''''''''':;:;:'''""''''"":;:;''"'';:;,.,., "":::::::::. .""
.....,,,,,;:;'''"'''" ....,,_,,,...;:;::''""''''" .,,,......,,,,,;:;''"''':::...,,...;:;:;;:''""'''"";:;.:;;'' ::.....;;;:.; "''"''';:;:;;,,.._
,.,;:;:;:;:;'''"""""" ...,,,;:;;:;,,,..;:.;:;;:;;::''"" :. ......,,_,,,...;:;::''""''''".;;;;.......,,,,...;: """''''''''"''''"'''''''''''''''':;:;:'''""''''"":;:;''"''
.,;:,.'""""'''''''::::;:;:;;,..,,.,.,:;;:'""'''''''' . :.. ;;;;;;;;;;;'....,,,;:;;:;,,,..;:.;:;;:;;::''"" .""''''''''':::::......"""''''''"""''''…
. .:. . . . . .. .. . "';:,.__, ""'''''''''::::.""'''''''::::;:;:;;,.., ''''… .,.,;:;:;:,.,.,_
. . :. .. . :.:.. .. . . .. .,. .....,,,,__...,,;:;'''""''''::;;;;. ""'" ....,,_,,,...;:;::''"
....,,.,;:;:;:;;:'""''''''''''''''"""" :::::::::;;;;;;;;;;;''''''"""'''"""" ::::;;;;;;;;;,,,,..... ...,,,;:;;:;,,,..;:.;:;;:;;::''""
…'" "''':;:,.,,.,..,.,.,.,. __.,.,.;:'"';:,.__ .... ... . .. . ""'''''"''''':::::;;:;;,..,,.,.,:;;:'""''''''''
:.:..,;:'""""""""" .: ..
...;:,.,.,.,...._
_,，- ､_
,，'" 丶
. ' ヽ
./ :,
| l 雲行きがあやしいねぇ
|∧ /
Ⅵ,､ ' あんのじょう来ちまったか……日本名物、夏の台風が
rｎ ヽ /ｨ／
.「l l l _.. -'}/}/｛
‘ ' ' V7 / ` .,
､ ﾉ./ !
} ｛.' / , 、 , l
l / /＼ _/ l
l ∧ ｀¨¨¨¨¨¨/} l
─────────────────────────────────────
かくして激しい風浪の猛威に、ペトロ岐部らを乗せた急ごしらえの密航船も巻きこまれる
そして───
─────────────────────────────────────
_／⌒￣⌒`´￣`〜ヽ'ー--､
_／ ιυっ￣~つｙへつ
／ フっιつ人´ ／ ／つυ^っへ っっ
／ /つつ。ｏ/ / / / ^つっへυっつ
_/ 〉o°o。 。 / / ／°>つっっっつっっ
／ ＼γ､。 o 。 /ｏ。/ ／つっっつっつ
＿＿／ `⌒ヽっ/ 。/ ／ っつ） っつっつ
＝／ っっ τ-っつつっ､。| つ っつつつ
￣ っっ )） ） っつつつ。| っっつつ
つつっιつ） ⌒つっ) っつっつ。 °| ° ｏ 。
っつっｏ °。 υつ っ つっυ。ｏ。°| ° ° °。
っ＼＼っｏっ。 °° つ。°°。ｏ。ｏ。＼ｏ。° 。°°。 。°。
つっつ ＿ｏ°°。 ° ° 。ｏ/⌒＼。 ｏ＼°°ｏ 。
)へ）つ＼///`ー､_ ° °。＿／ ＼°。＼。 。°°
へ）。°|＼＼＼＼`ー､ ,〜´ へっυ ￣￣￣＼°°
（￣ｏ°ｏヽ､ ＼＼,Ｏ､／~ つっへっ ＼ へ ＼
＼＿＿／￣￣￣￣ っっつ へ ＼ ＼
＼ っつっっつ ___ へ ＼＼ ＼ ＼ ＼
っ フつ っ つっつっ ＼＼
/つっつつっ ⌒っ⌒つ つ っ つ＼。° ＼ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿ΟΟΟΟ／
/。 ）) つっつ つっゝ つっ つ つ つ＼°。 ＼＾/＾/＾/＾＾＾＾ ￣￣￣／〜
| |。|。°|°。つっつつつっ っつ つ っつ＼。° ＼―･――･――･――･／ 〜
,/ |。|°。|。。（°（。（ フつつ っフ つ っ＼ ￣￣￣￣￣￣￣￣／／〜〜
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
＿＿＿＿＿ ┌┐┌┐ ＿＿
＼ | | .| | | | |
＼ .| レﾍ Vﾍ | |
＼ .└─'￣＼ |_∧_.|
.＼ ＼ ＿__,ン￣フ
＼ |へへへヘ ＿,＞' ./
.＼ ＼ | ∧∧/
＼ ＼ | ∧∧/ `'
＼ ＼ |／ `'
＼ﾍ|
xrx 、
ﾉ.:l::k:::＼
}:: j::l :: :: :)＞Kx
r|::人!斗く ﾒ父 メX
rjﾘ :|'⌒｀Y )メ .::!ト
l ! .:.i .:! .:::从: :｀ヽ
| ! . ::| .::|、 .:::/ V. :ハ
ﾉ:j ::_ム. ﾉ:::＼ ／ . ::∨.:::}
／ 厂 . :: : :Y . :: : Y .::::Ⅵ:{
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ まずいぞ、岩礁だ！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
,＿n⌒)
, -´￣ ヽ < l l
/ l,〈,､ l､| 幺l l
|∧ll＼ヽ|∠|ﾚl〉 〉
v(l ￣l=＝l丿､/
√ﾆ[二｀-L -┘V
l l `l ~╋'^|
(_j |＿_'＿|
/＞: :´￣￣￣￣￣￣￣｀＞､
／: : ＞: :⌒: :⌒: : : : : : : : : : : : : 「 { ィ{
.／: : ／: : : :／.: : : : : : : :: :.ヽ: : :.＼: :＼ｒ┬彡⌒ヽ
/: : ／: : : : :/: : : : : : :ｉ.: : : :. :: :.∨∧ ＼: : {: : :.∧: : ∨
. /: : /: : : : : :/: : : : : : : :|.: : : : :. :: :.∨∧: : ∨: : / ∧: : ∨
/: : /: : : : : :/: : : : : : : : :|.: : : : : :: :: :.∨∧: : ∨.:..:. :.∧: : ∨
. /: : /: : : : : :/{: : : : : : : : ｉ.|.: : : : : : :: :: :.∨∧: : ∨.:..:. :.∧: : ﾄ､
/: : /: : : : : :/: |: : : : : : : : |从 : : : : : : : : : }: : |: : : :}: :＼.: : : :. :.∧
__／: :イ: : : : ｉ ./: : |: : : : : : : : | : : ＼: : : : : : : |: : }: : : :|: : : :ﾄ､: : : : :.∧
{.: : : :. :.|/＼ 人.: : : :.＼ {: : : : : :＼ .斗ｊ /.:..:. :.|: : : :| Y.: : :. :.∧
|.: : : :. :.| ｀ヽ＼.: : : :.＼──=≦´从/ /: : : :/: : : : | .|: : : : : :.∧
|.: : : :. :.{ 厂芹云 Y: }＼＿≧芹云≧、 /: : : :/: : : : : | .|.: : : : : :. :.}
人.: : : :.∧{ rタ}ｉ }/ rタハ ）: : : :∧.: : : : :.l |.: : : : : :. :.| 前方に岩礁を確認！
/: :＼: : :.∧ じﾘ u. 辷}ツ／: : : :/ﾍ ∨: : :./ .|: : : : : : :./
{.: : : :.∧ ＼ト , ／ : : : : / }} }: : :/ }.: : :. :.／ 波に流されていて、避けきれねえっス！
＼: : }: :}: :} ＼u. u. {ｲ: : : :／ ﾉ: :八＿ノ.イ: : {
ー彡´: :.／{ /: :／ ／: : ＼＿: :´: :ゝ _≧=‐'
{: : :.／{: : ＼ ゝ ＿ ュ /: :/ イ´￣: :＼: : :.ﾄ: : :.＼: : : :ヽ
＼: : : :⌒＼＼ 〈: : {＼ ∨ ＼ : : ）: :| ＼: : ＼: : :.}
｀＞─┐ ＼＼＿＿ ＜＼＿ ｀￣＼｀＼{ / ／ / /: :厂
.人: :／ｉ{ ヽ }＼. ∨ ＞､＿／ /／
/ /⌒ | || / ／ /／ ｒ三≧､ {八
∧:{ ｊ│ _/ . ／ / ／／ ＼ ＼
. ／ :{ / .ｊ│ 「╋ ＞､__ ／ ／／ Y
／ / | | / ／ ／￣´／ ｒ７⌒ヽ }＼
.／{ ＿＿＿{___ | |./ .／ ／ ／／ { 乂＾乂 Y |. ＼
| ｙﾍ＿＿ ＼ ＼ .／／￣￣￣´/ ｉ ／＼⌒ン ﾉ .| .ｉ
} r､──=ミ＼ ＼ ＼/／ / .|/ ／ ｀￣ }. ∧ .|
／人─`ー ヽ } ./ / |/ ∨ .|
{ ＼ ＼〉 |＼＿＿＿ / / | ∨│
'⌒＼ ＼ |厂＼＿__,/ /´￣￣￣￣＼ │ ∨{
_r┐ 厂´」ｉ .| ヽ. {/￣￣￣＼ ＼ | ヾ
｀￣ /八 ∨ ＼ |. ＼ ＼.|
／ ＼ ＼ ヽ .| ＼ }
_ - ￣￣ ¨ - _
｛ ≧s。__
寸 ￣ ¨¨ ─ - _
ﾏﾑ ｀`丶
ﾏﾑ ＼ __ ￣￣￣￣￣ /l/l ィ_,, -- __＼
ﾏ:!-- ───────────‐｛ / /_＿__ 〉
「-===========z_＿＿＿＿＿＿__∨ヽイ:::::::::::::::Y"´
／:::::::＞"´: : : : : : : : : : : :､: : : : : : : : l!: : : ＼￣⌒≧ ､
_､+斗七:｜: : : : : : : : : : : ': : : :＼: : 彡 : 八: : : : `､: :/: l: : :ヽ
_､rｾ7ｱ:l: : : : !: : : : : : : : !: : : :! : : :!: : ｀ミ=‐- ∧: : : : : V: :/: /: : l あきらめるな、舵手は回避行動を続けろっ
l: l: :l: ! ﾊ: :ﾄ: : :!: :｜ : : l: : :个ー‐＜´ : : ∧: : : : :V/:イ: : : !
l: l: :l: !:l Ｖ ＼:ﾄ､: !: : l: !: : : !: : : ＿:＞: : :∧: l: : : ', : :∧: / 乗員は全員、衝撃にそなえよ！
l: l: ﾊ:l:／ ＼V: : :! l: : : :!:／｀ヽ:斗七: : l: l: : : : , / /ｲ
l:Λ:l从l ｨf芋㍉ l : /: l: : : :! /⌒､ ∨: : : : :! l: : : l Y
V ﾘ _):l ∥ ; :/ : : : : : l )...._ノ /: : : : : :! l: : : l: l
--､ l V 〃/:ｲ : : : : : : ! ｨ : : : : : : ! l: : : l: l
〃///＼ ﾉ /´ l : : : : : : ; /´⌒: : ／: : : l:ﾊ: : 人:!
Уl//////∧ 〈 ｜: : : : : : !........｀`ﾐzv : : : ﾘ !: :i"⌒` - ､
//l///////∧ ､ r‐ ､ ! : : : : : : !....................｀>" ｝ l: :; ﾐh､
//八///////l ﾊ !: : : : : : ‘..................〃 〃 l / へ _＿ ヽ __
////＼/////l ／ ! : : : : i:/................./ / l ﾚ / ／:::(__. .｀ヽ ＼
───＞-- ' 丶 ｜: : : /ﾘ................/ / / i ｛::::ﾊ/ ヽ. .V┐
｛ ! 人 ィi「: : : /丶............./ /:! /! `人/ｲ <｝ ｝. // .
'， l l: : : :/从 / //＼ ′ ∥:! ', ゝﾏ___ノ_ノ/ ./::/
', l:ｲ :/ ! / ∥ Λ/ ∥:::! '， └‐'´ /::/
ヽ l !/ 〃 ∥╋/ ｛ .∥:::::! 乂 /::/
───────────────────────────────────────────────
密航船は日本を前にして、口之島の岩礁に衝突。あえなく難破してしまう。前途の多難を予感させる悲運であった
───────────────────────────────────────────────
ヾ> /＼
＿＿＿＿＿ ヾ_,ゝ ./^＼/ / _
/＿＿＿ ./ ＼ / /,/
/ / / ＼ ＿
/ ＼ ./ /＼ ＼ /_,/
/ /＼/^ / / / `.
/ / ＼/ / /
. / / / / i^＼
^--' ^--' ＼, ＼
／丶, .ヽ
i￣ ／--;"´
￣
//
／//
／ // ＼
／ //. ＼
,＞''" / .//. ＼
>'′ / / .// .／> ＼
∠V__/__/__/_./_／／､.._. ＼＜´＼__
∨ .∨ ./ / ／／ ｀`'〜＜､, ＼＞／
∨ ∨ ./／／ ／}`';>'／l∨
/∧ ',／／./ ／;r< ／ ｀`'>
/;V沁;'／∨/＿＿＿＿_ ／＿>ヾ:>／ / /
. / :;V沁;／}/`〜:､＿ ,:ヘ＼>''／ / /
ノ:>´ :;圭/ `'〜:､／／､./ /
／´／ ':沁＿＿＿＿／_ノ／／｀`'＜~〜.､/
／ .／ ':;沁,マ＞＜,:ｬアﾞ／ ／ .／｀ﾞ~`7 ,
＼/ ';沁,∨У／／ ／ ／ / /r;､／
＼ ヾ;ム,／／ ／ ／ ／ /ｨ;ヾ:>
＼ ヾ､〉'､＼ .／ .／ ／ｧ'､
＿＼ o {｡ ＼＼ .／ ／／ ＼＿
￣／^ﾟ^^` ^｀wヘﾟ人__0､o=-ヘ人／(＿＿／(ﾟ／(o｡=-‐￣￣
────────────────────────────────
それでも創造主は、彼らを見放していなかった。現地（前之浜）の漁師たちが
この難船を目撃しており、ただちに救助してくれたのである───
────────────────────────────────
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ しっかりしろ！ いま助けに行くぞーっ
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
／()
／／
／∠__
γ⌒ヽ ィi「::::::::::::::＼
＿＿＿＿＿＿ ＿ γ⌒ヽ-┐ {ozzzzzzo＿＿＿＿⌒:::::::::::::::::::::::::::}
／￣￣/ /￣￣￣￣＞─ｧ'´ ヽ _-乂--┬┘イ二二二二二二｢￣::::::::::::::::::::::::::::::::/
辷二二二/＿_＞--＜_{_ｒ二{/￣｀7′ ／ /:::::ゝ-ﾍ {／(:::::::ノ｡s≦::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／
|:::|／／_|:|＿_/＿ｒ㌫ ／/ :/￣ヽﾉ ／::{ {::::::::{;ハ_} {::::｡s≦:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦:/
|:::|／￣ |:|¨ア⌒乂_j/:::∧/__{::::::::＼＿xく(::::::j j::::::::V_ﾆﾘ‐ ¨:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : /
|:::| |:| ハ⌒::∨:::::∧ ∨|乂＿_／>=j七彡_ =- ¨::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : : : : :/
|:::|＿ ==|:|ハﾍ::::::::∨〈二 ∧|ﾆ|_／／_＞ ´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : : : : : : : :／'⌒"':,
|:::|￣ ｡s1,.｡si|::::::::::∨〉〈＿.〉／／''"´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : : : : : : : : : : : ／ '"':,
⌒ ＜:::::{i:i:i:i:∧_ -=ﾆ丁::::<／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｡s≦: : : : : : : : : : : : : : : : :.／ '"'':, '
⌒ ＜:::::::::::::ノ(::::ノ（_:::°:::::::::::::::)⌒〜〜 ＜ .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: :／ "':,, ﾟ
⌒ ＜⌒__ノ(__ノ( ⌒V } / .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: ／ '""⌒ヽ
｀ (⌒ ノ j ﾙ'.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .:／
ﾟ ＜⌒)ノ)ﾉ⌒ﾆ=- ＿.: .: .: .: .: .:､i〔....,,,,＿＿,,,...。｡ -‐〜〜〜〜〜''""´´´
...｡｡｡｡、、、｡--〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜⌒:::::::::。::::::::::::::::::::::::::⌒ﾆ¨´:::::::::......
,,. -――- ..,,_
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;',
,';;;;;;;;;;;;;;;;;r―tッ‐､j しっかりしろよ、あんちゃん
l;;__;;;;;;;;;/ ',
,. ＜Y ヽ;;j´ ,. -‐‐､tﾁj、 もう大丈夫だからよ……
,. ＜ ﾊ l;! ｀~´ ', .l ＼ _,,.. ..,,_
_,,.. ﾁ‐- ､ ,. ＜ﾉヽ 、 ｰ' / .＼__ ,. ・´:.:.:.:.:.:.:.:.::....
_／ -=ﾆ<´ ／ ', ＼ r＝,/ ＼＞ .,_ ／:.:.:./:.:./:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.
γ¨乂 ニﾆミj／ 、 ', ｀ー―'ﾏ ／.｀ヽ ,':.:.:.:./:.:./:.:/:.:./:.:.:!:.:.:.:.:ヽ
./ ｀t‐ｧi‐ｧ''´ ｀ー― ､ ,.-―‐ﾏ ／ Y:.:.rミ:.:./.:./!:./!:.:./ !.:.:./:.:',
{ ', ヽj.l_ﾉ Y´ ｀ヽ/ ﾏ ./ {:.:ﾊ ',:.!ヽ! |/ |:./ |:.:/:.:.:..|
.', ', ﾉ ノ! }! }/ ﾚ'!:.｀''i',| l;;;;l. |/ V.!/:.ﾚ'!/ かたじけない、お世話になります
＼ Y / l .l! ﾏ .|/!/ ＼ l;;;;r=､ / ﾚ'!:.:/
｀''＜ ノヽ ヽ､ 人 } .!/. ＼__.／、 |:/
｀￣´ ', ｀ー―― ''´ ｀ー―‐l /ヽ ∧ / Y
.乂 ＿,,.. -‐''´ ｀''ｰ ..,,_| 〈 __,/ ∨ |
ヽ / ', | } / /,､ |
', / .', | ', ／ ./,r‐' , ﾘ!
', ./ ', | Y .γ /／‐' |
', | | ｀￣ .|
/彡彡 _彡＝ '^´￣ ＝- ｀ヽ
,ノ≠ ' ´ ヽ i .: }
_.｡≠'ﾞ´ _,.. _,..．-‐: : ァ ー-ミ ミ､ :. , ′
,.ィ^ '" ... 彡ィ^ : :|: : .:／ ⌒`ヽ ｀'ﾄ.､ / .. ／
,.r' ィ ,: ／: : :|: : : :|／ .,_ｉ: :lヽ .ノ .... ／
. ／,r'.／ ／:!: : .:/|: : :十'''',ﾇ￢ミ､ / `l: }ﾉ .ィ... .. .. .彡 'ﾟ
〃〃〃 ( ../ﾊ: :{:/´ ｀| : : :|｀ i9 z､ 刈.. .. .彡 ´
/ ′ ( : ､.. `ｰﾍ ｛ .l: : : }. ､j9 ＼': :} ' ″
ヽ､ ､ ` ー-- ｀¨¨ V:､ .|: : i:l 7 '/: :j! 船の傷み具合といい、ずいぶん遠洋を航海して
｀ - ミ二三.,＝＿＿_ ,ｨ乂:ゝ{: : i:! ∥::.j!
／ : :/ Vj1: :i:! ∥::.7 きたようだね───あんたら、貿易商人かい？
／ : :// } | : :l ( _) .ｲ:: :7
,:'/ : :/:/ √l, 1 : |. ､ ／ l:: .:7
/:':.:／l'r'" ヽ '｀l: .:|__ ｀ ｧ ..ィ ´ i:: :7
,．::‐＜::::.:::ヽ. 丶{: :|ﾍ Yﾑ j: :7
. /:::｀丶､:::丶 ::::.:へ. Y:|-} ﾟ､乂_ j:..7
'::::.::::.::::.:::ヽ:ヽ::丶 ::::.::｀1|_j ' ＼::､ l:./
漁師モブ（演者： ＠放課後ていぼう日誌 勢）
_,,,,,---―--,,、
_,-ｰ-'"゛ i､、｀''i､
,／ 、 ::::::::‘'i､::::‘i､
／ / :::::lﾞ::::::::::::::::::ヽ、:::::ヽ
丿 _. │ ::::::::.|i､::::::、::::::::::ヽ:::::::::|
l` ,j″ .| ::::::::::::lﾞ ﾞi,_,ﾄ、:::::::::::|::::::::｀l え？ えーと、その・・・
. lﾞ/〕 、 |,. :::::||,r=三]i,|,ﾞl,|::::::::::`l:::::::`|
. ″| ,!:::::l ｿ|ヽ、l' ﾞll"(ii;｡广ﾞ |:::::::::::|::|::::l
l ｣:::::｀l,. 《ﾟiiﾄ. ‘ '''''" |::::::::::|:::|::/
`i､|ヽ::ｉｹゝ.ﾞ'" ∪ .,レ''i､lﾞ::::り
｀＼｀!,,ﾞl,!,ﾞl、< .ノ ､ﾚ｀,ｬl
`'ﾞl､ヽ つ .,rﾞ.[ ,lﾞ`
｀ヽ、 ,,,,,,,,}l―'i
｀'二ｺ、 |ヽ l
l'"｀ .| | .ﾞl .,／`ｰ--､,,
lﾞ ﾞl、y/,,,-" .ﾞl／ `'-,
,|-j" ﾄ‐'| 丿 ヽ
＿＿＿＿＿＿＿__
, + ´ ` 、
. ／ ＼
| __∧__ ＼
ヽ //lr0xr,ヽ _ 〉
_ト､＿__{r{_乂ﾉ/_ﾉ.＿＿＿＿＿＿_/└ｧt_
. -‐／ﾊ ､二二二二二二二二二二二二>‐‐'＜
. ＞ ''´ / /: : V////////////////////／¨:{: : : : : :ヽ
. ＞ ''´ / /: / : ＼////////////////／: :|: :/:＼: : : : :ヽ アッハイ。まあ、そんなところです！
. ‘, ,/ /: l:|: : :/l,斗-､‐t─‐tz‐‐､=≦: |: : |∨/: l‘ : : : :.:|
∧ .ィ´ |: |:./|:l: : :| lﾊj |八: : :| ヽ: :lヽ.:l: |: : |: :＼ | |: :| : :|
. ∧ V .|: l: !:l |: :.:| z==x ＼j __ヽj `ﾚ': : :|:､＿＞ |: :|: : | （神父様は偽証できぬが、相手の誤解に便乗
. ∧ V .! :|/:ﾊﾄ､: | xxx '"~^ヽ / :/ :l__ゝ:/ |: :|: : |
∧ ヽレ'ヽ|. | ヽゝ 丶 xxxx /／ : :り／ .|: : :.:/ するのは構うまい……うまく話を合わせねば）
. ヽ ／ ／ヽl: 从 ＿_ ／´|: : :/''´ /:/: /
＼ / ／ |: |i:.＼ l/ ） , /:// /:/: /
. / / |: |i: l`≫. ` ‐ '' ＜l/:// /:/: /
/ / |: ﾄ､＼ ~i￣ /://、 ／イ:.:/
＼/ ヽ:j.l ヽゝ/ /:// `+､ /／
. ＼ /,'| | /ヽ /,ｲ/ ＞t ､
＼ // | |. /￣￣＼-／ ／／⌒ヽ
. ＼. / l::::| | | ○ ／ ／／／ i|
`| l::::| | | ／ ／／／ i|
｀ヽ;:::ﾊ ,.r::':::::::::.::`''::..、
⌒ヾ::_;}.イ:::::::::::::::::::.:::::::::::＼
/:=':::::i::::::::::::::::: ::::::::::::::::ヽ
':::ァ'^´{:::::::::::::__:::::: :::::::::::::::､ 荷物はみんな海の底かー、災難だったねえ……
i::::l .r‐V:::::､:lヽ::i､:::､::::、:::::h
l::::{ ゞ:､::N_,x,r=hV::i::;::::Y:.、
丶.、 j::从.ｨ'^苡' ヽ ` {る} } V V;;:Yﾐ､ まあ命あっての物種さ。いまはゆっくり休むと良い
: : : ヽ ∥:::ﾊ｀. ヅ 、 `ﾟ ,,,. i. .ｲ;i:::} ｀
: : : : : :丶 ﾉ'１;;lゝｉ '''' _,.. v /Vﾍ;;}V
: : : : : : : :ﾍ Vﾄ,rﾍ. マ _,ノ ／:::.:::.:://::､
: : : : : : : :Vﾍ ∥ﾍ ::::`'::t-x ´ ':::.::://:::.:ﾊ
: : : : : : : :,.:乂,_ {:::ヽ､: :::.::ﾊ _,,,,,_ /:::: ' /:::.::: ::}
: : : : : : : :.ﾄ.....イ |:::.:::.ヽヽ ::::ﾏﾆﾆｱ:: ..ノ::/:::.:::.::'
:. : : : : : : .:1 : :1 {:::.:::.:::.V::＼..V:/,.ィ／:/::: :::.:::'
: : : : : : : : :1: : 1 1:::.:::.:::.Y:`''''T_7'''^O/:::.:::.:::.::!
: : : : : : : : .:}: : :| ﾔ:::.:::.:::.:|O:::jﾆl:::.::.::':::.:::.::: ∥
: : : : : : : : .:|: ﾘ'} Y:::.:::.:::.1::::ﾄ､,ﾍ::.:7::.:::.:::.:::j} ,..．､
: i : : : :j : ﾊ|---.､ l:::.:::.:::.::}::::ﾋ≠》∥:::.:::.:::.∥、 ,.ィ ヽ
:.j: : :j:∥/ ﾉ:/:::.:::. ヽ {:::.:::.:::.::Y:::`'''´∥:::.:::.:::.∥:ｨア . j
/!: :/ﾉﾚ ::j::::ﾞ::.:::.:::.::::ﾍ:.-1::::::::::::::l:::::.:::::7:::.:::.:::.::∥::/ .ﾉ '
::ﾚ':::.:::' j::i:::':::.:::.:::.:::.:::∧;;{:::.:::.:::.:::1:::.:::/:::.:::.:::.:::j:／l / .'
:::.:::.::::i .l::i:::!:::.:::.:::.:::.:::. ∧!:::.:::.:::.:::.}::::/:::.:::.:::.:::./::::.::{ /,.｡xzｧｧx.、.′
:::.:::.:::j 1::l:::!:::.:::.:::.:::.:::.:::. ﾍ:::.:::.:::.:::jiY:::.:::.:::.:::./::::_;イ/´///////}''ヽ
:::.:::.:::| 1::l:::!:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:ヾr==xﾉ〈r==x、ノ:／:::: ∧//////// ,
:::.:::.:::| 1::|::1:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::∧>''^¨へ､:::ヾ/:::.:::.:::∥//////// .
.--‐┘.!::{:::{:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.::∧/ iｼ'^ .》'::::.:::::::∥'//////;/ ./ }
ｉ _,..．-::::-...､ 1:: ::.1
j .､-'^:: ::＿_ :: :: ::｀丶､ |.:: .::|
{ ／ : ::_;:イ´:ｉ::::l:`::＜:: :: :: ::丶、 .}:: ::| 貿易商人なら目的地は長崎なんだろうけど、なにぶん
／:: ::ィr==x､V:k:::{ﾍ::lr=ﾐ:ト､_:: :: ::＼_}:: ､::}
{_,.ィiｿ ヾ＼!、ヽ_,,＼_`ﾐﾄ､__,ノ:ヽ､:ﾘ 口之島はしがない漁村でね、そこまで行く船便はない
|:ﾒ='^~￣｀`ヾr=＝r'^~￣￣｀`ヾt!::::::::}:i:i｝
|:{{. }! i{ ﾚ}::::::::i^V
|::'{ l) , (l j |::::::::l' } でも薩摩の坊ノ津までだったら、わたしらの小舟で送ってやろう
{::::T'ｰｚzｚ‐ '゛ ｛ `' -zzｚ‐''" !:::::::j /
1::::1 l::::::::ﾚ':|
l::::ﾊ ,. --- 、 .{::: :::i::ｉ:{
1::::lﾍ V ﾉ ｲ:::::::j:::!ヽ
l::::ｉ:| 丶. ` ‐ '’ .イ;;;j::::::∥j
1:::l;! ＞､ , イ j;;;;ﾘ:::::ﾊ:ﾉ
-――― --､
,， ヽ
./ , :,
' / i :,
' ' .i / ./ l i :, ……ありがとうございます
| .l |､/_|/_lｲ /}斗― :,
| .l ､斗rミ`|/ ィfT` ﾊ| 遭難で文無しの身となり、まともなお礼もできぬのは心苦しいが───
| ‘ ､＼ﾟ~” ￣' /}/
| .∧ ,､{、 ､_', ./ィ
|/ Ⅵ 丶、 イ､{
.|∧/} ` ´}/
_ノ ` .,_
, ￣｀´ ー- -‐ ￣｀
, , :,
| ｙ ､ ヽ ,
| .' ／⌒丶､ '. ／￣`ヽl./
, '" ｀丶､
／ . ｘ‐= ｱ"'' =-ミ ＼ ＼
／ ； 〃； ｀丶、 ヽ |
/ '’ | | | ＼ ｉ ﾐ ＼ ； 〈
__＿＿ ‘ / ／ | ｉ |i |i Ｌ_ ｝ ‘，i ｉ '，
'"´ ｀丶 ； ｛ ｛ 斗- ｣ 八 ｣从__j 《r》i〉, }: ｉ ﾟ｡
／ ｛ {.i :|ｉ 止⌒ 抖弐妝x .i |: ｝ ｌ. :, 「「いずれ、改めてお礼いたします！」」
__＿＿＿＿＼ 八 八 ｣.抖妝ミ r/i心沁 ｜~ ∨ ∴
/ ／ ｉ .ｉ ＼ヽ. ｉ 圦灯 r/心 乂(ツ´| ｢ ｝ . :ﾉ_广ﾟ¨｝
f¨´ . ｉ/ﾊ |八 ∧ | ｉ: |∧ )ツ ， x:x:x:x| |.ｿ 彡':L≫'’ （さあてここからが正念場。役人が、
ｉ i[ _iＬ| | ｉ⌒ ＼ | ∧ | ｉ: |(∧:x:x:x: ___ :| |ｉ⌒. |
| ｉ[ | 从 八ノ抖妝ｘｉ.| ∧ ]| ｉ: |: ¨ﾊ r ｌ :| |i: :i:. | 妙に勘ぐらなければいいけど───）
|｛ 抖妝 t_沁圦 ｉ〔_| ｉ: ｉ: : :人 ヽ .ノ .:ﾘ/ 八 ｉ:.:. 八
八't.圦i.沁 ゝツ｜ i 圦 八: : :介 .,_ イ{/ /xi, 从（
i 小,,,¨ ' ''''''''.|. : | )ﾉ｝圦 ＼ : : ｛ ≧t≦ / /~^'ｱﾆﾆ¨ t_
| i:ﾊ r ┐ :|. : |r;廴,｛ﾟ乂ふ≪¨¨/ //ﾞ｝ /_,ノi/i 〃 ‘:,
| i 人 ノ |. : 从ﾄx弌:t_/ i :/ ｉ | ７ / ‘ .:｝ ‘，
八 : .ix＞ ..,_, ＜.八 ｣ |｛ ｿ~] i :l . :/ .ｿ 辷__ __ｱ ‘ ｛ . .:,' ｉ ,
） :| ¨ｱ ⌒xt{ 孑' | ｉ/ | :_:' | ∨, / ｛ | . .:/ i ﾔ
＼ ｛＼ヽ i[ |ｘ .ｘ‐ﾘ l.ﾉ f´ i. :.i | _L沁,,」 j; | / i ﾔ
｀ ‘， ＼｣ ｢￣ ｱ Y’ ｢ ＼| ／¨´ ´¨'≪,_ .ｿ 辷ｯ_ ‘，
} ^| |_＿_ﾉ｛ | |＼: : 厂 ｀i 'ソr'^ﾊ ,
｛ ＼j|￣´ ￣`| / `: ｉ ｉ ｉ | 人Ｙ'ノ ﾉ }
｛＼ .{, l / : :| ヽ, ｉ | 辷'¨ }
【口之島の番所】
───────────────────────
災難だったね。だが見たところ、心身は無事なようだ
＿＿ ＿＿ ┌────────────────────────
∨ │ はい、天候が収まりしだい、本土に戻りたく思います！
∥|＿_ ＿＿.┌───────────────────────────
∥ ∨ │そう急ぐことはないさ。送還には我々も同行せねばならんのでね
／￣＼ |
￣￣￣ └────v───────────────────────
＿＿＿ ＿＿＿
ヽ =＠=ﾉ ∧ ∧ ヽ=＠= ﾉ
（ ´∀｀） (ﾟДﾟ ) （・∀・ ）
（ ∨ つ 宙 ⊂ ⊂ ⊂ ）
｜ | ┿┳━┳━丿 丿 ｜ ｜ |
（_＿）＿)┃ ┃ ∪∪Π （＿（＿）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿,,. -‐…‐- .
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
/.:.:.:.:.: ／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀￣＼
/.:.:.:. : / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
. /.:.:.:. : /／..:.:.:.:/.:.:. ／..:.:.:.:.:.:.: . l.:.:.:.:.:.
l:.:.:.:.:.://.:.:.:.:.: /_ ／!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.
|.:.:.:.:/ｲ.: :| .: /／ ヽ| :,ﾊ.:.:.:. /.:.:/.:.: . ｝.:|
| .: /:{{|: /|: /==ﾐ､ |/ | .: /|: / .:.:.:.∧ |
|//.:.ﾊ|/ :|/ .|∠¨|/ .:./.:/ }ﾉ
厶ｲ.:..＼ { ⌒Ｖ .:.:./.:/ 上手くいった。ただの漂流者だと思いこんだようだ
八,ﾊ八 ｀ _ /.:.: ｲ.:/
＿/ ＼ ｲ／ ,ﾉｲ
. / ￣｀ ＼_ ´
/￣ ‐- } _ _ 人
/ ｀丶.ﾉ / ／{ ＼ て
. / ＼ 〈 ﾞ'ｰ'ﾞ ｝ 〈
/ ＼ | .′
/ │ '. .′
| | }
| | /
∧ ＼ ':, /
. / | | ∨ ./
/ ', | ./ ./
. ＼＿', Ｌ,,＿＿＿__,. 〈 /
. | ', , ', /
＿__
／´= :.￣｀丶、
__ ..．--ｭｪ=＝＝≠===ｪｭ--ｘヽ....,＿
,。-=≠´''⌒ --_,... ニ --＝＝==､ ￣｀~^''ー＝x- ､,_
,ｨ ´ -= ...- .､- 彡- ..._,＞‐＜:ニ:''': :.-.､ .. -... ミ= `丶､
( ( .: r / 〃 ,.ｨ'″ '~ ｀Y : :Y: :i:へ, :. .. ） ｀ヽ -､ ＼ じゃあお役人さま、それと漂流者の方々。
ヽ. ヽ ､ :. ( .: {::|r ≠''ｐ´Y:. :l⌒Y:iリ i..ノ ノ _ノ...ｲ.. リ
. 丶､ ミ、 ゝ..丶. i:{' ,.、 ´ i : :1Yf:./ ノ ..彡´ -'.彡 '´ 自分の船で坊ノ津まで送るんで、乗って下され
｀ 〜 ､.,_｀ ＝= ':ﾍ/ 9- ﾞ: : :iノ〃:..､ __,..、 -‐ '~´
/:::￣`^::::ﾒ:∧ ｀ ,.ィ 1: :{〜＼:. : ヽ､
. /:::.:::.::::.::::7 ':.:ﾍ. ∠.ノ il: :ﾄ､..., ＼:､: :ト､
∥:::.:::.:::.:::/ ∨ :ト . ｲ .V.|'^:::＞,r＝=ﾐヾ .r‐. / } ..、
ﾞ:::.:::.:::.:::.ｱ ∨:.i V:Ｔ入 .rl |:://:::/:::.:::.:: ヽ. | } ' i ./ /
i:::.:::.:::.:::'´:::.::￣｀:'''ヽ.:V:::::::〃ｱ/::::l.|／::::ﾞ:::.:::.:::.:::.::ヽ、 { { j .! / ' _
{:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.ﾍ.Ｖ::∥=7:::: ﾉi}:::.:::.':::.:::.:::.:::.:::.:::.::ﾊ. } ', | .{ / j ／.ﾉ
｀" '＜:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.::iヾY:{::/: ｲj:::.:::.:::j:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::.｀~{ .ﾚ'’／
` ＜:::.:::､:::.:::.:l:::::N/／:O!:::.:::.:::{:::.:::.:::.:::.:::.::r-ミ:::.:::} __,...,_ 〃
`' -ﾆ:::ﾍ::/^:.:::.:::.:| :::.:::.:`ヽ､::::.:::.:::.::ヽ ヾ/ ､ /
7:::.:::.:::.:::.'、:::.:::.:::.:::.:::.＼:::.:::.::::ゝ、 /１
l:::.:::.:::.:::.:::.'、:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::i'＜:::.:::ヘ、 _,.ノ /}
{:::.:::.:::.:::.:O:::、:::.:::.:::.:::.、:::::}. ヾ:::.:::...ヽ､......ィ:::リ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿ r=ｭ ,. ､
|-､｀''‐- .,＿_,. ‐,､=､ (>=ェｪ≧ﾑ、 ,r=ｭ { ,ﾑ r=ｭ
| ｀"''‐-｀.,ｰ-ﾆ''_ー--/ ノｱ~¨ヾ＞､＿,,,. -ゝ_ﾉｭ、 ,l! r"ﾞ∀j｀iヽ. 1_,〈､_
| ｀"''ｰ-｀.,''ｰ-'"_! __,ｨ''ｰ-ム ∀ ヽ._||. f⌒j. /ﾞ i / ｀´､ヾ ,f ヽ.〉
ｰ- ,,_ ｀"''‐-｀.,'''ｰ- ,_ﾊ r‐'' j i､ｯ-ﾍ'''ー}_"''≦ /ﾆﾞ.,,＿_r'ﾞ i
V ｀"''‐- .,,_ ｀"'''ｰ-｀~"ﾆ.,_'┴-ﾞ- .,ﾍ,.イ__ ,ノ r－'＝､ ﾘ
Vｰ- ,_ ｀"'''ｰ- ..,,__ ｀~""''''ー---~"ニ.,,__┴‐┴--' ,,,メ,,
V ｀"''‐ .,,__ ,, ,, ,, ｀"'''ー- ..,,,＿ ￣~~""'''''''''7;;;;;;;;;;,,,,
ゝ、 _,,,..::;;::''';;;:::'''"":::;;;";;;:;:;;;";;"'';;'';;;;::;;:;:;:,,::,,::,,,~""'''''ー;;:::-__ ....,,,,,,,,,,,,,,,＿＿＿/;;;;;,,,;;;;;;,,
─────────────────────────────────────────
怪我の功名というべきか……密航のフィナーレは役人に護送されての、正面からの帰国となった
─────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
「不幸中の幸い」だったかもしれないと、チーリスク神父は評している。九州に直接到着していたら、厳しい詮議を受け
たに違いない。だが「保護された漂流者」の立場を得た岐部らは（恐らく7月中旬？）、ぶじ祖国の土を踏みしめていた
─────────────────────────────────────────────────
【薩摩国・坊ノ津】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
口之島から、漂流者を護送して参りました！
――――――――v――――――――――￣￣￣￣￣￣￣|
| ☆ 津口番所. r――――――――――――――――――――――――――
| | お疲れ……調書は作成ずみだね？ じゃあ、ここで解散
◯ ◯ | |￣￣￣￣￣￣ | .＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ﾐ ﾐ ∩＿∩ | | Ｖ | ＿＿＿＿＿ ｜
＿ ∂/ハ)ヽ∩＿∩ ヽ＝＠⊂ヽ ヽ=＠=| | 水難事故.| |
（；´Д｀）|ハ｀Д´ﾉ（；´Д｀） .（ ・∀・ ）/ . . Σ（´Д｀ | |氏者 8人| |
∩＿∩ ( ）（ つ つ /|￣У ﾌ （ V | |負傷 .45人| |
（；´m｀） ｜ ｜ |｜ ｜ | ∪＝◎=| |=◎=| ￣￣￣￣￣ ｜
（ つ( ) )( ∩ ∩ （_＿）＿） . （＿(＿_| |
｜ | ｜.||〜′￣￣(；ﾟДﾟ)￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣
（_＿)＿)|| UU￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/ | / , 、 | ゝ
/ │ /,―i- _,ri | , r､ ヽ、ヽ、 ヽ
/ 丿l ./i| / / /l｀iヽ| i´ /::::::| l ヽ ヽ ヽ. 丶
/ /｝ | .l |'示l＝=ミ､ | | / :::::::::! | | ｀､ ヽ ｀､
/ l l .| .| l ll､|_イｃﾊ || / ::::::ﾉ l | ヽ ゝー ―｀ ー
/ | | │ l .l l ｀` ､l| :::/ / | | ﾞl | ｝ │
/ ヾ| | │ll|ゝ ヾ ::::/ / ,l / l | | l
/ .| | |ヽ|. , :::ノ／/ / / l /| i /
／ ／ | | .|: _ :::: /／ ／ ｜/ |/ ﾚ
/ ___＿_＿＿'| ! |: ｀ :: ﾚ イ ／ﾚ
. r=ﾆiiﾆ┴ｰ亠――.| | ﾘ､ ヽ ,／ / / /
,/ ＿__ -r‐‐ |lﾞ ﾄ ｀ヽ ゝ - イ＿ ./ / /
/ |lﾞ | 丶/ Vヽﾉ￣ / /|／
.,/ 广 ﾞll.、 ∧ |｀ / ／＼
竹中采女正（？－1634）
（演者：フェイト・テスタロッサ ＠魔法少女リリカルなのは）
─────────────────────────────────────────────────
おりしもこの時期（1629年7月以降）、九州で迫害の陣頭指揮を執っていたのが竹中だったことを思えば天祐であった
─────────────────────────────────────────────────
. . . ----- . .
. ,. : :´: : : : : : :─ : : : `: .､|Vlivｧ
. ／ : : :,: : : :--: ､: : : : :＼: :.:|_/_/＿
. / :/: : /:l: : :l: : : : :＼: : : : :ヽ:: {i_: : : : ＼
/: /: : /l: :l: : ヽ : ヽ: : :ヽ: : : : :∨:l:＼: :ヽ: ＼ それではパードレ岐部さま、パードレ松田さま……
__r ､' : : : : l: l: :.l: : :.|＼: ＼: :.ヽ:.:|: : :∨:l: :'ヽ: ヽ: :ヽ
＼__|:.:.|: :|: l:∧ :l : : | 弋＝≦:|: | : |: ∨: : l ヽ: : : :‘, ここでいったん、お別れにはなりますが───
. Σ／:!: :|: :| :|i ,斗ヽ: :ヽ ＼ゝ |/| : |!:.:|:＼_|_ !: |: : :i
. / : /!: :|: :| :l/ ヽj ＼j ,ｨf云ﾐﾄ,.:|l: :|: :_／ |: ﾄ、.:|
/: : :l. ',:∧ ヽj __ "乂zりl: /:! :|＼ゝ l: | |: :| おふたりの壮挙が、神のご加護により必ずや実を
: : :| |. X∧: :l ｨiﾃミ ///,/ｲ: :!: !ノ:/ |: ' |: :|
. |: : | |／: |i ヽ `{i乂り ､ |: :|: |.:/ .|/ .!:.,′ 結ぶよう、われら船員一同も祈念しております！
. |: : | |￣ﾌ|i : l＼ゝ/// , |: :|: |´ |/
. |: : | l ⌒j{ : l: :ﾄﾑ -- .|: :|: | /
:. : l |. j{: :l: :| >｡ . ／ .|: :|.:|
∧: :ﾄ＼ j{: l: :| ___ l.￣ |: :| |､__
∧:.| ｀^ j{ :l:.:|￣￣ / ./| :ﾊj ￣ フｰ､
. ∧j. 'j{ :l: | ||＞ -＜/ // ／ ／‘,
l j{八:|､ ∥ ╋ / /´ ／ ／ .l
| }ゝ＼. ∥ / ／ ／/ .|
| }ニ＼＼. ∥ / _ - ~.｡＜// |
| ∧ニﾆ＼.`∥/- '' .｡＜二／ | |
l ,′＼ニニ＞rｭ＜ニﾆﾆ／ ! |
| { ￣ ／￣＼ ￣￣ } |
＼ｰ─────-=ミ､
＞: : : : : : : : : : : : : : : ‐-. . .
...:.´ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ｀:..
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ
. ／ : : : : : : : : : : : : ／: : : : : : : : : : : : : : : : : :.‘，
／ ..:´: : : : : : : : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : .: .: .: .:‘,
／ /.: .: .: .: .: : : : : : : .′ : : : : : : : : : : : }: : : : .: .: .: .:‘
. /.:. .:.:／ : .: .: : :／ ｉ.: .: : : : : : : /: : : :,′.:.:.|: : : : : : i
/: : ／.: :/.:.＼／ | : : : : : : ／!: : : /.:.: .: .:|: : : : : : |
. /:.／: : : /.: : :/_＼. │ : : : ／ │: :/|.: .: : : |: : : : : V ありがとう
ｉ:/ |: : : / .: .:/笊㍉、│: :／ ｰ‐┼:/‐|.: .: : : |.: .: .: .: }
|′|: : /| : : :ｉ .戈ｚリ l／ :┬─㍉ ! : : : : ト､: : : :ﾊ あなた方にも、神の祝福あらんことを！
. |: / :|:ｉ| : | .戈rt夕 │: .: .:/ | : : ;′
. |/ |:ｉ| : | , |: .:／丿ﾉ.:.}/
|八ハ ﾉイ ／: :/
､ , . ｢￣ ／}/
ヽ ￣￣ ／ |.:／
. . ´ |;′
＞-- ´ |＼
. -‐ ´ . .:| -‐┴‐ i
. / ヽ . : :| rく 〈
／ : : } : : ﾉ |: :.＼ ヽ
. ＜＿_______/ ／ |: :. :. i ／､
. ／ / ╋.ﾉ.: :／|: ／
. く i ヽ _/¨¨´ | ／
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ さて、と─── |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
|::::::::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::::::|
ﾉ:::::::::┌─┐::::i i:::::┌─┐::::::::ヽ
/::::::::::::| .|::::::| |::::::|. |::::::::::::|
l ／二i￣￣ｉﾐヽi .ir'ﾐｉ￣￣i二＼ l
ｉシ￣ .ｉ iヽヽｉ ｉ,r',ri ｉ. ￣シｉ ざっ
. / ! | ヽi i,r' | ! ﾞｉ ( ⌒ヽ
/ | | i i. | | ﾞｉ （ ）
丿 | | i i | | ＼ ） ）
r´ ! ! ｝ ｛ ! ! ｀ヽ ﾉ ﾉノ
ト-‐ '´￣￣￣￣￣￣7￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣｀' ‐イ ∠ノ ゞﾞ´、
｀────────';.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.;.'────────´
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;
.
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 思えば、十五年ぶりの帰国というわけか…… . |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
┃
┏━━┛ ┃ ┃ ┃
┃ ━┃ ┏━ ┃ ┏━ ┃ ┏━ ┃ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛ ┛
━━━┛ ━━┛ ┃ .┃ ┃
ﾐ;淡㍊h爻爻爻爻淡㍊h爻爻狄狄狄淡㍊h爻爻ﾉ'ｯ,、
爻ｉ淡㍊h爻i爻爻爻淡㍊h爻爻狄狄狄淡㍊h爻ｉ爻ｉﾉ'ｯ,、
狄狄i淡㍊h爻爻爻爻淡㍊h|二|爻ｉ狄ｉ狄淡㍊h爻爻ｉ爻ﾉ'ｯ,、＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿_
ｉ狄ｉ狄ｉ淡㍊狄爻爻爻爻／/￣＼爻i狄i狄ｉ淡㍊h爻爻i爻爻ﾉ'ｯ,、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
淡狄狄狄㍊狄爻爻＿__|￣|￣￣|爻爻i狄i狄淡㍊h爻爻爻爻爻ﾉ'ｯ,、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
淡淡狄癶¨¨¨＼／_／_／＼二二|'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"''ぅﾊミｈ､＿＿ｒヘ.:.:.:.:.:.:ｒヘ.:.:.:.:.:＿＿＿＿
ｖｖｖｖｖｖ|￣|￣￣|＿|＿|__／＼_＼∠二癶爻ｘп巾叩卩ﾛｭﾛ口匚匚］ ﾉノ'ｯ｡,二二二二二二二|
水爻水爻狄狄|￣￣|ヽ｢|＼／／￣／＼|爻狄/￣∧ﾆＴﾆＴﾆｭﾆ二ｒ‐┬─|￣|＼/￣￣/| /‐‐ｧ￣￣￣
爻i水i爻i狄 /￣￣/|,:ﾞ} | | |￣ |／￣￣//￣￣￣∧二丁二|＿|＿|─┘￣ |￣￣| / /iﾆﾆフ : : .:.:.:.:
水爻i爻 |￣￣|]| |,:ﾞ{＼...| |] |丁匸丁| |￣￣￣| |大ﾆﾆ／＼ ／￣￣ /ｉ¨¨¨¨ア: : : .:.:
爻i爻 ＿ | |_| | /,:ﾞ,:ﾞ＼_|＿_|,,|￣￣｜/￣￣￣∧--匚|＼／＼ ￣￣ ),￣￣.:⌒⌒´: : : : : :
爻＿＿|￣|.:| |_|/〈＿ ,:ﾞ,:ﾞ,:ﾞ,:ﾞ,:ﾞ￣￣￣|＼|￣￣￣| | ￣＼|＼／＼ ),: : : : : : : : : : : .:.:.:.:
/＿___/￣| |＿＿|/／＼ ＼/￣￣∧,:ﾞ,:ﾞ,:ﾞ＼|二二二〕=- '" ￣＼|＼／＼ ),: : : : : : : : : : : .:.:.:.:
／ ＼| | ／＼＼／￣|￣￣ |「|＿ﾆ=‐ ¨＿＿__ ／￣￣￣￣＼＿＿＿＿_),＿＿: : : : : .:.:.:.:.:.:
＼／ |／ |＼／￣| |＿＿_|二|/￣￣/＿＿__∧xｉ爻|￣￣￣￣￣/二二二二/＿＿/￣￣∧──
|／ | | ｜..／￣￣￣￣|￣￣| 匚]匚| |爻ﾂ|＿＿＿＿＿|_|＿|＿|＿|二| |￣￣ | |
/￣￣￣/￣|二/￣￣￣//￣￣￣￣/￣|─|＿＿＿|／爻狄狄狄狄狄狄＼ ｜ :|二| ｜ |
＿＿＿/＿_,|＿ｒ──┬ｰ--------r--───┯￢冖 '' ¨¨¨二二二二二二二二二二二二二二二二二
ＴＴ丁｢￣|￣￣ |‐‐‐‐‐|‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐|‐‐‐‐‐‐‐‐‐|=========|｢￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨￣￣￣＼___＿ ‐‐‐|=========|=＝＝＝＝||━━━━━━━━━━━━━━━━
,＿＿＿__ ／／ ／／＼_,,|＿＿＿＿_,|＿＿＿＿_,||＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣＼ ／／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣＼ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／
_.. -――――-
,，'" ` 、
／
. ' ヽ
/ 廴
′ _ -‐ ｀ヽ
‐-=ﾆ二_￣ / :,
＿_厶=--￣ ､_, / / .l
≧=- ＿.. - `丶、 / ／ .l
/ -=二＿＿＿＿... - ＼ ／ イ ./ .l
/ ､ ﾊ }ｱ¨ア心､／イ .／ / ／ / '
/イ /| ヽ ､{､__::入 /／ ./-― ￣/ .'
| /_,| ﾃ┐ ｀ｰ‐' / 斗=ﾐ､ / .'
_,，｜./ |∧/ ∧ ん_ﾝ . ' ./
,，'" .|/ ―- ミ ｀¨”/ .／ .／./ だが、甘い感傷の余地はない・・・
,，' ｀丶 ､_ _, ┘ ' ／/ ／/. '
／ ‘. _ . ´/／ /／ / そういう面持ちだね、岐部神父
' l`ー ´ .／
/ ,
.' j/ /
.' . ' /
. ' . ' . '‘､
｜ . ' ' ╋
∧. 、 ,./ / ／￣￣` ､
／ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
. ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:'、
,:':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:l:.:.:.:.:.|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:l:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.l:.:.:.:.:.|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
. ,':.:.:.:|:.:.:.|:.:.:.:.:.|:.:l:.:.:l:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.l :.:.|:.:|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
i:.:.:./|:.:.:.l:.:.:. ‐ト:L_ﾊ:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.l:.:/|:.:l:.:.j:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
|:.:/. |:.:.:.|:.:.:.:.:.|斗=ミ＼＼:.:.:.:.:.:.:.:|:.:/|/_｣斗ﾗ|‐:.l:.:.:.:.:.:|:.:.:.:| 待つのは試練。血みどろの戦場のみ───
|:,' |:.:.:.|:.:.:.:.《 r':::::::`ﾄ＼＼::.:.:.:.|/≦ｪ==ﾐ、|:.:/:.:.:.:.:.:|:.:.:.:|
{. |:.:.:.|:.:.:.:.i:| V:::::::ﾘ ＼:.:| r '::::::::| 》|/:.:.:./:.:.:j:.:.:.ﾘ では、向かいましょう。イエズス会の潜伏地へ！
. ',:.:.:.'､:.:.从 xxx ヽ V:::::::ｿ /:.:.:./:.:. /:.:.:/
ヽ:.| ` r､:ヽ xxxx /:.:／|:.:.:/l:.:./
ヽ. | ｀` j! ／／ノ/:. /. |:/
＼. ／ '´/_／ィ/ ′
＼ ｀ 一 ,.ィ´:.／〃
l＼ ,. '| j／
│ ＼ ,. ´ |
／! ｀ ´ '､
┌┐
┌─┐┘
｜ ｜
┌──┐┘
│ |
┌────┐┘
｜ |
｜ |
┌─────┐┘
｜ |
｜ |
｜ |
┌──────┐┘
｜ |
｜ |
｜ |
｜ |
. ┌─────────┐
. ｜ |
. ｜ |
. ｜ |
. ｜ |
. ｜ |
. ｜ |
. └─────────┘
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|┐
| |│
| ペトロ岐部とミゲル松田が帰国してから殉教するまでの数年間について、具体的な足取りがたどれる信頼 . . . |│
| |│
| すべき史料は残っていない───だが彼らが真っ先に長崎の教会本部に向かった事は、疑う余地が無い…...|│
| |│
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|│
. └─────────────────────────────────────────────┘
【長崎】
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : : : : : ::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::: :: : . ,-⌒一_..._ . : :: :::::::::::::::::::
:::::: :: : __,,.-" ..::⌒ヽ^~＞ : :: :::::::
⌒ 〜^―~⌒ ＿ ＿
＿へ"⌒‐-､_ .＿_ __ _ | Ｌ＿＿＿」 |
￣⌒＾^^^ ~^⌒' |llｉｉｉｉｉｉｉｉｉｉｉｉill| _ -"⌒ヽ.._ | ｉ========ｉｌ |
|llｉｉｉｉｌ⌒ｌｉｉill| ^ー- ''＾ ＿＿ | ｉ========ｉｌ |
|llｉｉｉｉ|≡|ｉｉill| ｌ77|||||ll::l | ｉ========ｉｌ |
zＬ|llｉｉｉｉ|≡|ｉｉill| |//||||ｌ::::l | ｉ========ｉｌ |
|T:|llｉｉｉｉ|≡|ｉｉill| |//|||li::: |___ | |}]―━―[ll| |
―┐ ｨｪｪｪｪｪｪT:|llｉｉｉｉ|≡|ｉｉill|_ ┌‐|//||li::::::|◯ｌ―┐| |≡≡≡≡|| |
「「「「「「「「l|ヨﾖﾖ|T:|l]]]]]]]]]]l甲|―┐ -- : |.._」//!il:::::::|\\|ｉｉｉｉll|同TTTTT －コ「
「「「「「「「「l|ﾖﾖヨ|T:||三三三{⌒ｈ≡≡≡―|EEEEEE三三三三三三lｺｺｺｺｺｺｺｺ
”.',.'〟”.',.'〟”,.',.'〟”.',.'〟”,.',.'〟”.',.'〟”,.'〟”.',.'〟”,.'〟”.',.'〟”,.'〟”.',.'〟”,.'
⌒..~＾..⌒ 〜...^...~ 〜... ⌒ ...^〜~..⌒~...^~ {ｉ二二二二二二二二フ ￣￣￣
_::: ::. . - ＿ :: .:.. - :::.. .:__ ~:: .: --__~ ::. :___.. |_l |,,,;|_l 」,,,;;|_ｌ 」;;／ .
－ ‐ ~ _ __ ~ ‐ ‐ ‐‐_ _〜 〜~⌒ - ~ _..⌒~／ :
--- -- --- ~ --- - - ／ ..:
- ― 〜 〜〜 -- ~ 〜 ~_ ／ .::
~~~ 〜 〜 〜 .. ―－ ~_ ／ ..::::
~~ 〜〜 ^~ 〜〜 ~ ~~ 〜〜〜〜 ~ ／ ...........::::::::::
【長崎某所・イエズス会本部の隠れ家】
..,,-= ::;; .,
,-=;: ..: . ミ
彡''‐- ,,.. ::: .: ;;:爻
,-=';;::. .: :::;..ミ ...::彡三ミ ,/ﾍ￣￣￣￣￣ﾍ
ﾞﾞー,,.从 . :::;.ゞr'´::. :. ...:ミ / ﾍ三 三;;;::ﾍ ..: :-=:.
; :: .爻 :: ..: .r': :.. .::;;;爻: . li） / ﾍ三三 ::: :: ﾍ彡 ;:.爻ミ;:..
ゞ . :: :;; ::.:彡-=,, .,: :::; ::彡 ,/ ﾍ :: : :... 三 ﾍ; :: .从:;': : ...: :ミ
ヾi:..l| |l:::iヾl|:::i| /,,＿＿＿,,ﾍ,,＿＿＿＿_,,ﾍ::(i;:. .. .爻 :.;:i;:.
li:..|l l:::i|. li:::l .,,-―|l ,-―-, l|l l| ミ''-=,,..:: :;彡
|l:::i| |i:::| |:::li l´￣ﾞﾞ'|l |l_l_l_l_l| l|l l| |::ll |i::l
il::;|i li:::|i li:::| |ﾛｌﾛl .|l |l_l_l_l_l| l|l l| i::l| l::i|
li:..|l |:::li |:::li :|ﾛlﾛl :|l '‐--‐' l|l l| |::il l::li
|l:::i| l:::il l:::il |ﾛlﾛｌ |l l|l l| li::| |i;;|
il::;|i |::ll ,|:::li ｷｷｷｷｷｷｷｷｷｷ＿___,,l|＿ｷｷｷｷｷキキキキキキキキ
''ﾞﾞ''ﾞ'''ﾞﾞ｀''ﾞﾞ''ﾞ'''ﾞﾞ｀''ﾞﾞ'' ｀''::. ｀''::.
; ;;; ; ;; ; ; ; ;;;;;:::: .; ;: ;; :: ;:;::;; :;;:: . . . :. . .. . .: :. ｀'';:.､ ｀'';:､ ;; ;: ;:: :::. ... : ...: .... ..
; ;;;;; ; ; ; ;;: ;: ;:;: : ; ; ;: ; : : :; :; ;: ::::: ; : ;: . .. .:.: .. . ..｀'';:,,. ｀'';:.. :: . . :; ; ::; ;: ; . ...
_,,,...,,,,_ ,... ---- ､／,r一､`i
.i::ｒ―- `､'.::::::::::::::::::::::::::.ヾ､:. .ｌ |
';:',::. .:／.: .: .: : : : :. :.. :.. :.＼ //
'.;'.,:::/:..:.:.:::,:,i::i';:::ﾄ;::iヾ,ヽ;,:',:.`〈
'yi::,::::,l:i_|j｣,l'';::ｌ ':;!ｰ!-､i､',::::::',
|::ﾄｉ::ﾄl´,ｨ‐r,､ﾘ ｲｿヾ ､!:iヽ::i
!::i`,.! ,! ｌ'ぃｉ k_,ﾘ i'' ,ﾘ:::l あの・・・まずはお名乗りを。時節がら、転んだあげく宗門改めの
',:.ヽ_ヽ ,.ゝ' , ''ﾞ ｊ''":::::|
',::::::::.ヽ、 r‐っ ,／-!,i,l,:! 密偵になった者も多い。十分、素性を改めさせていただきます
.'.,::,ィ´ `iｰ- 二 '}..,_ ' j''!
ヾ '" .!､ﾞ '' ン `' .､
,ｒ''´ ｰ,r‐､￣ ｊ _,,..-' ヽ
/ ／;; ｀`'i_ '´ ',
i / '' ;; ';;;;;}.:.. _,,.....,,,,,y-､,,,_i
| _,｀! ;; ,ノ´`''´ _,,,,,,,,i_,,,_ ｀j
,ゝ'´ _,! ,, .;; i''''ｰ╋''´;; '' i ; `'i'"
ゝ,ｒ''´,j '; :| '' ′ '' ,, ''､ｌ ;; j
／: / : : : : : : : |: : : : : : : : :.|: : : : : : :＼ ＼
／/: : |: : : : : : : : :ﾄ; : /: : : : : :| : : : : : : : ∧ ＼
／イ : : : l: : : : : :ﾄ､: :l ∨: : : : :. :.ﾄ､: : /|: : : : ∧ )
＿ｘ≦¨./:/ : : | : : : Ⅵ＼:.| ヾ: : : : : :.| ∨ :l: : : : |: :| /
＿＿.／ ./ｲ|: :. :.|: : : : : |弐≧z､.Ⅵ: : : :ﾘ,.孑 : |: : |: :ﾄ､l./
／ ヽ ／ iⅣ:ﾄ､ : : ＼:.:ゞﾟ-' ＼ : : ﾄ､:少､:|: : |:.ﾘ y′ あなたが管区長秘書ですね？ コーロス
ｒ‐､ ｘ≦＿＿ ヾ| Ⅵ: : :ﾄ､|i ＼:|i ∧:ﾘ:/ /
イ ＼ ∧ﾄ､: | ヾ ﾞ ./イ|/ ./ 管区長に、お取次ぎねがいたい・・・
￣ `ー― - | / ヾ ヾ '_ / /
|i / |､. ＼ ￣ ／
i / i|::＼ ヽ イ ／/ 松田と岐部、遅ればせながら帰国したと！
.
＿
. ´ ｀ .,
,， 丶
, ,
,' / ‘.
.' i ／ ./ / ‘ 証拠の書類一式はそろえてある・・・ミゲル松田とペトロ岐部だ
l i |/}__メ､ ／}/ }／ |
､:、 . 代__ﾌ` ＿￣, / .ﾊ|
‘,ヽ{､| 廴ﾉ/イ ／ 司祭叙階を受けたうえでの密入国赴任を、成し遂げた次第！
‘, ∧ ' /_／
}∧ヽ、 ヽ_ァ ｲ／
}ﾊl丶､__,，＜／
.ﾉ .{∧{
＿＿ ,，ﾍ .乂_
/ ＼ /｀¨¨ ､
.′ 丶､__／ ‘.
.′ ╋ :
.′ ,， _.. -――- ､,/ l
′ /-‐''" 〉 l
′ ﾊ ‘ l
′ , :, ,.l
.′ , :, ／ ､ / l
_,. -‐ ── - .､ _
,...ィ::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ､
／::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
／:::::::::::::::::::::/|:::::::::::::::l､:::ﾄ､_:::::::::::::::::::::::＼
//:::::::::::,:l-:l´:/`|:ﾄi:::::::::::|''i´l ヽ｀::l､::::::::::::::::::ヽ
/ /:/:::::::':::l/l::/ __ !l !i､､:::::|_,.!--ヽ_|ヽ::::::::::::::::::::ﾞ､ ええっ、マジであのペトロとミゲル……？
/./:::::::::::/! l/ﾆ､ ｀l! ﾞ!|＼:|ｨﾉ´ヽ ヽ ＼::::::::::::::::ﾞ,
!'/::::::::::;ｲ iｲﾉ:ﾊ `!|':i;;;: | |i l::::::::::::::::::i
l:::::::::::l｀i. | | i;;;::| .i ﾞﾉ: l / |:::::::::::::::::::l えーとね。コーロス管区長は今は重い病で、有馬か大村で闘病
. l:::::::::::{ } ゝ､:ﾘ_ ゝ-'ﾞ |:::::::::::::::::::l
l:::::::::::::'､.i ､ |:::::::::::::::::::| している有様なんだけど、かならずアポとってあげますね！
|:::::::::::::_>l /// /// |::::::::::::::::::|
h:::::::::iﾞ '､ r─ ｰ､ ,.ｨ:::::::::::il:／
ヽ!l:::| ｀ヽ､_ ヽ ＿_,..! ,／ |:::::::／
!:| ｀ ｰ .... ＿__ ,.. -r' |／
_j ／｀ヽ､ |
,. -‐ '' ￣￣｀'ｒ' -‐ '"ヽ)_,..!ヽ､
/ { ‐'"´ﾞY-'´ ｀ ｰ .､_
l ＼ | ｀｀,ﾞi , ｀ヽ
l ヽ | l´/ / ヽ
クリストヴァン・フェレイラ（1580 ‐ 1650）
ポルトガル人神父。この時期はコーロス管区長の秘書。のちに管区長代理となるも幕府に捕われ、棄教する
（演者：かおり ＠あずまんが大王）
───────────────────────────────────────
コーロス管区長が岐部らの快挙を喜んだのは想像に難くないが、すでに死病で重態であり
長崎で潜伏会員の連絡をとっていたのは側近のフェレイラ神父であった……
───────────────────────────────────────
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂二ニニニ⊃
! :l i '. : |
! :l i '. : |
! :l i '. :. |
! :l i '. : ＿ _
! :l i ′ , '::::::::::::::｀:‐-､
! :l i : ,::::::::::::::::::::::::::::::::::､
! :l i /!ﾊ::ﾍ､::::::::::::::::::::::::',
! :l i j ゞ::::::::::::::::::从
! :l i ', { / 从:::::::::::/ ＿ _ .- ､
! :l i : ｀-t ヾ:::::::/ -‐… ¨￣／ ／ }
! :l i : ,:-‐'_´￣¨~ﾞ}-‐''ﾞ´⌒ヽ. ／ ／ ／
! :l i . : ´／, ' ￣¨ y′ .: :./ ／ ／ ／
,ｨ-‐…━─ ..,,＿ i _,ｨ…y'´ // , ' . : : ,. '／ ／ ／
／ ￣￣￣￣｀,ｒ'"~丶、／,'/¨⌒¨`Yｯ ／ / . : : ／／ ／ ／￣
r‐‐- -‐,／ . . . : : : : : : : : : : : :.ヾゞ _ ／ / ,.' .: ／／ ／ ／
,ｒ'"~¨7 ／ r:================================:ｭ : :｀ ｀丶iヾ／ ,. ' ／／ ／ ／
;{,.／´ !l . . . . . : : : : : : : : : : : : : : ｧ＝丶!l‐…{￣"´¨ ､ , : ´ .: : ,' ／ ／ ／
''ﾞ: . : : : : : : |t:===============================::tl´⌒丶'⌒^¨¨｀丶、. : :,'／ ／ ／
ヾ . : : : : : : : .|lヽ、 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :!| . . : : .｀丶 , ' ／ ／ i
ヽ . : : : : : :.'＾"|l ＼: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : _: : :.!|-‐､ . : : : : : : :.:.} ／ ／＿＿⊥＿＿＿＿
}: : : : : : : ／ !l ｀丶、＿,.．．．.,＿＿＿ : :_ : _．-‐´¨''ﾞ´!| ｀ー-‐…-―‐''ﾞ´‐' ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
― ｀ヽ、: :_:, '‐―‐ |l ―――──────────‐――‐!l――――――――‐'―――――――――――
ﾞ´ !l rﾆ｀…‐-ー‐一-‐…ﾆ､ ||
|| ヾi t…‐-ー‐一-‐…i/ !l
|| | l |｜ ||
|| | l .｜i .||
, ー―― ､
, ' ､
| AA∧AA `､ 失礼します、管区長。密航に成功した
| | ● ●〈 |~
`､ | """"""/ | 日本人司祭を連れてまいりました
＼|、 冖／＼|
| |､ ノし
／＼ /`ー､ ,ー'￣`i. て ｺﾝｺﾝ
〔 ` ' | `／ ／〉ー' (
|＼ /￣￣~ ／
| ` ' ￣￣|~T 〉
〉 |/ ／
| |／
＿＿
..................................
／.............................................＼
...........................................................＼
/...................................................................＞
.......................................／ |......................＼
|.................................／´￣l/ |......./!............ヽ
ｌ............................../ "芹ヽ |..../-|....../￣ ﾊｧﾊｧ…
............l⌒ ......./ ､Vソ_ ｌiｌ !:/斥|.../
∧.......... ゝVｌ/ ｌiｌ ::::::::::::::::vｿ!/
'∧........ゝ 1 u. ' 八 あ、ああ。すぐ通してくれ―――
ﾉ............八 u. 丶 _
＜................l ＼ ／ 私の残り時間は少なく、引き継ぐべきことは多すぎる
/.......∧...| --
￣/＿､j＿＿ /
/ ￣ ≧ ､
/ / V
/ / V
/ 、 V
l { ＼ ∨
| ∧ ＼ l
l ∧ ＼ ヽ
マテオ・デ・コーロス（1567? - 1632）
（演者：黒木母 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!）
ポルトガル人神父。1590年、天正遣欧使節の帰国に随行して来日。有馬神学校で校長。この時期は日本管区長
. ／ .:ィ/.; .::::::::.:.:.､:.丶:.ヽ:､:.ヽ
. ／. .:／/.: !::i::i!:::.:.:.ｉ:ﾄ､:.ヽ:.i ヾ:. ﾄ
. ／´/ / ,:::ｨ ::ﾑ:ﾊ::::::.|::!`＼:.ﾞl: i:. l
{ /ﾚ/.:ｲ|::/=!ﾐⅤ:::!::!≦_|::.! ,:: ; 管区長猊下。松田と岐部、召命にあずかり日本に馳せ参じました！
ﾚヽ.{ :/刈ﾄ弋ﾊﾚ､:!:ｲ汐.!:;'）/::!′
_,.ィﾚ从ﾄi､ ¨¨´ , ＼!¨´〃/＾＞､_
/ .-､ ` ヘ ､ｰ＝ｱ .ｲ´ | / 丶
. 〈 ` ,′ ﾄ＞￣.＜/ |ィ ヽ
. ｝､ /／＼＞. ／く⌒ ,! /、
j、＼ V ＜、〈､__,/／｀ ,′ ′ヽ
ﾉ ≧＿_ヽ ヾ{╋|′ ヽ.i ／、
｀¨く{. ﾄ__ ヽﾚ′ У＿_／
∧ | 二ﾆ‐ } ＿___ /´ ＼
‘, ､＿__ 丁 ／｛ ∧
} _Y ｝￣ ´ 〉 ‘,
{ ´ ￣ ` ┴ ----- ´ヽ 丶
∧＿ ￣ ´￣＼
√三二ニ＝――－―く ､ヽ
＿＿_
.....................................
＜ ................................................＼
／........................................................ヽ 半年前に石田アントニオ神父が逮捕され、日本人司祭は払底していた…
／...................................................................
￣l..................................................................l
|................./ｌ/ｌ.........../ ＼....................l よもやこの時期、かつての有馬セミナリオの教え子が、司祭として戻って
|............../― |......../ ―‐ v...............
ｌ∧....../r芹ﾐｌ...../ r芹ﾐ..l............./ 来てくれるとは───心強い限り。感無量ね
∧...|弋ツﾉ／ 弋ツﾉ|....../l/
∧ｌ , ｀ ﾉ／ノ
八 ﾉ´..(
＼ ｀ ´ ／ｌ..........＞
＜:::...― |､l＼(
ﾉノﾉ 、
＜ ＿＿＿ ＞
＞ " ￣￣￣ " ＜
/ ヽ
l ∨/ ╋.. , l
| ∨ }ｌ / |
＿＿ ―――‐
＼................................................＼
／.....................................................ヽ ただし……
. ／........................./l.....................................
／..............................l ＼................................}l
￣l................../|.....l ―‐＼..........................}l 貴方がたには注意するまでもないことですが、公儀の詮議は執拗です
|.........../ﾚ |.../ r≠ミ､ｌ........................
l......../芹l |/ 弋ツﾉ |........./ﾊ....../ 捕縛されれば想像を絶する拷問で、転ぶよう強要される───
∧.....|弋ﾉ ｀ ￣ l／|/ ツ.../
∧.八 ' / ´.......l
－ ..ｲ...............＼
＞.... ≦ |､l＼|ヽl￣
￣ｌノｌ l
―＜ ＞―‐
´ ￣￣ ＼
∥ ╋
∥ l l }l
,. -‐''"´￣￣｀｀`''-.､,
,／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
／ ....................u.............. U `､
/ ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.......`､
/ｨ::::::::::::::;;:::/l::;::::::::ﾄ;:::i､::::;::::::::::::::::::::::i
/ !:し::::::;:H:/､|:i i::::::| >;:ﾋ'､:!､:::::::::::::::::::i
l:/|::::::{.|!rl"~`' ヽ;::| " `'ヽﾞ;:::::::::::::ui とりわけ司祭を捕えて転ばせることの宣伝効果は大きいことから、
i' l::::::::'; {. （;;） ﾞ' （;;） ' l:::::::::::::::il!
|::::::U:! -‐ '''''' |::::::::::::ノ | 我らの通報には破格の懸賞金がかけられているわ。用心第一よ！
|::::::::::,i､ __'... ---､ ,.ｲ::::;;／
l:::ri／ `''-､_i,.... =--‐／ﾉ／'''‐- ､_
,. ‐--'=; ,.. -‐'`''''ｵ"´ ﾞ/ ,.＞､
／ ,>'''─'──'───┴''iヽ, / ／r''"~ゞ,
/ ,..:'へ、 _,...!, ヽ、 ／／ ／ i
i ´ ,r'''ヾ、 ,. ‐''"￣__ `' ﾞr'ﾞ／ ／ !
／.: : : : : : : : : ; : : : : : : : ;;,: : ヽ
/: : : ;; : : : : : : : ;; : :ゝ-‐‐==;;;,;二ゝ
. /: : : : : : : : -= : : ;;; : :;;: : : : : :;;;;;, : : 〉
. /:/l=‐;:;;l:;: l: : ; ; : : ;;;;; : ;;;: : : : : ;;;;;;,: : : }
.l::l .{: : :;;;;;l;:∥:;;;ll: : ;;;;l;;;,,;;;;;ｌ; ;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;l
.l:l ｌ: : l; ; l;:l l::;;l l: ;;;;;l l;;;ll;;ｌ.l;;;;ｌ;;;;;;ゝ´ヽ;;;;l
∥ .ｌ: : l; ;;;,ｿ=ﾚ'‐ｉl;;;;;l リｌ;l .l;;;lｌ;;;/ 〉/
..′ l: : l: ;;;;{ ゝｉ:ﾟ:}ヽ/ ′ﾚ l/ // ・・・はい、ですが救霊のために帰国したのです
ゝ､l;;;;;;ヽ｀ ´ ､ l｀;;´/
ゝ､;;,､ _ _ ｲ;;;;/ もとより死に急ぎはしませんが、臆さず救霊の務めに専念したい所存
｀>､ ´ / .l;/
｀ ､ _ ∠ ‐┴--､
, -‐ .´l lヽ 〈
l .1 l l .l ,‐- _
l l ,ゝ´ l l ／ ｀ ‐-､
ゝl i´l/､_ l´l l ／ / ヽ
ゝ´ /ゝl .l‐-╋l .l ｀´ / l
／ l .l‐-- l .l / .l
l l ｌ .l:: l .l / l
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} もちろん、この時の会話はすべて＞１の想像です。が、一つ確信できることがある―――
（u ´-ω-）
（:::::::::：:::）
し─Ｊ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿＿
........................................
／...................................................... ＞
..............................................................＼
/........................................................................＼
.................................................................................＼
l....................................................l＼.....................ｌ￣｀
|............................/!.....ｌ､...........|―＼........... . | 岐部神父。あなたがローマまで独力で踏破した偉業は、トマス荒木
|........................./‐|....ﾉ l......... ｌ ＿_､ヽ...........|
l..................... /＿ｌ,,/ |......../rｉ芹ヽ 1..........l の影響だと聞き及びます―――われわれ在日欧州人神父との関係
.....................ｌ"rｉ芹ヽ |...../ Vリ |..../∨
..................| ､Ｖリ_ l／ ´ |:/ はどうあれ、貴方には指針を与えた人物・・・
､...1ヽ..l , ｌi
≧'/∧ 八
ｌ.......､ ( 丿 ／!＿ 彼について今から話すことは、貴方には衝撃かもしれないが……
/／ｌ../≧ ＿ ..ィ ﾉ － _
〃 ﾚ ＼ ／ / ヽ
i ￣￣ ∨
｜ / l ∨
l .′ ╋ | ＿ ﾉ∨
l { jl ､ ￣ ∨
, . γ: : : . .、
,.ｲ: : : : : : : : : : ヽ
/: :/: : i: :i: : : :i: :}: : .
/: : {: i: :i: :j: : : :i: :i: : : }
{{:i: :.i:.ゞｲ.:八ji:jﾉ}:ﾉ ヽ:,′ ……
八:{: ﾊゞﾂ }ﾉﾉﾉ_,ｲ/
ヾヾﾊ. ´_ _ .,ｲ:/ （口ぶりから察するに、殉教では無いな）
＞ _.／_.l___
ｒ‐' .} .ﾊ .{_
ハｒ'´.ﾉ { ,イ ￣ >、
_,.ィ ゞ.{╋.j .ゞ / ',
{､ l::::;′ ./ .ハ
l. Y ｌ::;′ ヽ .{ / ヽ、
} l ｙ ヾ{,′ ',
─────────────────────────────────────────────────
岐部の進路に影響を与えたトマス荒木が棄教し、いまや“目明し”として活動している件の情報共有は、あったはずだ
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
コーロスはイエズス会総長宛の書簡（1620年3月20日・長崎発）で、トマス荒木が「マカオの同宿に、スペイン托鉢修道
師が日本への野心を説いた」と書き送っていた人物である。棄教以前から荒木を警戒する側の、南蛮人であった
─────────────────────────────────────────────────
―― ミ
／................................､＿
..........................................／
l{.........................................l
.....................r v....／lﾉ
∧.................l{ ﾉノ.::::(
. 〉................ ´ /
/／レlノlノ丶 ７ ……というわけで、いまの荒木はあなたにとっても、明白な敵です
＞ `｀￣￣￣ ≧､、
----------------∨ 思うところはあるかもしれませんが、それだけは忘れないように―――
{---------------/--∨
. ノ--------------/--- ﾉ
７ 丶-------------=≦
/ ∧ ----------｜ |
. / //∧ ---------｜ |
/ / '∧ --------｜ |
、 ＼ ｌ --------｜ |
. ＞ ､ ヽ /==--- ====| ｜
l ﾉ/----------｜ |
´ ｌ--------- ／| ｜
/ ー――― " | ｜
...................
,.:.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ｰ‐.､
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,
,.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:,
. j/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| :.:}:.:.:.| :.:.:.ﾄ､i
':;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: l: /:.:.:.:l: /: l |
ヽ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: j/l .:.:/j/:.:/
':;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:j／_/ j/ ・・・・・・・・
' ;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ ﾉ
';.:.:.:.:.:.:.:.:.:.人{／
|ヽﾊ八ﾊ{ 「
丿 |
...く¨ｰ-------‐｀:.¨´＼
. _ .:.´:.:.:. ｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ´:.:.:.:.｀:......
. |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／／¨ヽ
. ／|:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./: /
─────────────────────────────────────────────────
なお荒木が転んだのは1619年。遡ること十年以上も前の話である。岐部も情報自体は、既に知っていたかもしれない
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
ペトロ岐部が、自身の進む指針に大きな影響を与えた荒木の棄教にどんな想いを抱いたかは、想像するしかないが
─────────────────────────────────────────────────
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
,. . .- . . ―. . . -. .-. .、
, .イ: : : : : : : : : : : : : : : : : : ＞.、
, イ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ
,ｲ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
,ｲ: : : : : : : : : : :.}: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼
/: : : : : : : : : : : : ﾊ: : : i: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ﾊ
./: : : : : : : : : : : : / }: : :}､: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :',
/: : : : : : : : : : :〃/ ハ: :j ヾ: : l: : : : : : : : : : }: : : : : : ',
/:〃: : 〃: : : : : {:/／.＿}:ﾉ } : }: : : : : : : : : :,' : : : : : : :.
,ｲ,ｲ{: {: :/ l: {: : : :.l〃,.ｲ 〃 l: :lヾ: :j: : : :i : /_: : : : : : : : l
イイ l:〃:{八: : : {. Vノ .l:/ }:/: : :/:l:./ ヽ: : : : : : l
l: :/{: : : >､:{ / / : : /: 〃 ｀ヾ .〉: : : : :ﾘ
八:{ .ｌ: ,.ｲ ヾ / : ,.ｲ/{/ ヒ_ﾉ./: : : :/
ヾ八:ヽ _ ,ｲイ 〃 _ _ ./ : : ∨
', ｰイ:::::,ｨヽ ∨: :/:.Yヾ
ヽ ヽ.:::/: : :} ∨:〃
ヽ∨: : ノ ／ ∨
ﾊ ￣ , イ ',- ､
ゝ -＝イ ゝ ＞､
, イ ヽ ,＜ ＼
,イ､ ∧ { ﾊ ＼
| ∨./ .} l′}
, イ| ∨ .j l ﾊ
_ , ＜￣￣ j / .〃 ノ
/ ﾉ, イ { / ￣
〃 ﾄ╋-/
/ |::::::/
─────────────────────────────────────────────
一つだけ、確実に言えることがある―――
岐部自身は迷うことなく最後まで、自身の決めた司祭としての使命を歪みなく、歩み続けたということである
─────────────────────────────────────────────
,.. -..――...-... _
,. ´:::::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶、
／ .................. ＼
/ ............:::::::::::::::::;::::::::::､:::.. ヽ
/...:::::::::::::::::::/:::/:::;:1::::::::::::l:::::i:::::::::::::::::ヽ 岐部神父。あなたの覚悟は心強い―――
,'::::::::::::::::::::::/;:ｲ:::/ |:::::::i::;ハ:::ﾄ;::::::::::::､:::',
i::::::::::::::::::::://__j/_-イ::::;ｨ:ﾒ､__ヽlヽ::::::::::::ﾄ､l
!::::::::::::::::::/ ,ィ:T' _ヽ |::/ l' 7:r｀ヾｰ､::::､:::!ヽ でも・・・国外にいたあなた方は、味わわなかった苦痛と恐怖も
!:::::::::::::::::l. i lﾟr､:::::! l/ loｰ::lヽ ﾄ､::ﾄ;:|
l:::::::::::::::::l しｰ'ｰ ' ゞｰ 'っ !:::ヽ l 我らは味わっているのです。心をよほど強く持たねばなりません
';:::::::::::::::! ､ l::::::|
ヽ:::::::::::l ,!::::::l
ヽ:::::::ﾄ､ r― ---, ノ:::::::::| 必死で維持してきた宗門の地下組織も、いまや風前の灯火！
丶:::ﾚ｀丶､ ー―--' ,. '´＼::::::::!
_,. 'ヽヾ ｀ ー, ‐＜ ＼:|
, '´ ヽ / ! ｀丶､
／ ヽ __ __.! ＼
/､ ＼ ヽ ｀ ´ ! /∧
/ ｀ヽ､丶､ ヽ‐ '╋ｰl // ',
／ , 丶
.／ ／ ,
/ / .i ./ ヽ
.′ / ｜ /| 、
| .／ | ./ .| / i＼
| i／二..|.,/ ミ、 /l |
l. i | }' ん:.心 |/! ./ .l ／ |
l: | | l ,､::_j ヾ､.| ./ , _／＿ ,
l: ｜ l. ゞ.._ﾝ '’|/ / .／|／_,| /| ./
:, |∧ ､ 、 厶イ .ん:丁}} / / .|/
:, 、 |＼ :､ 之ﾝ ,: ／ ／
:, 、 ｜. ＼ ､ i 爪 ／ と、いうと？
:, ､ | ＼. ＼ ＿ , } ／
:, ＼l ＼ ／ .}'
､ i | ＼
､| | ＼ イ
|∧| /`¨¨´
/ ./
／ .′
／ {
／ 、
／ / ∨/ =ニニニニﾆニ=
. / .′ | |/ |ニニニニニニニ=
/ | ハ _ 」 | |ニニニニニニニﾆﾆ=
/ ／ │ | | ／、| ヽ | ＿ / |ニニニニニニニニニ
／´ │ | │ ﾄ / 斗‐=ｧ | / ヽ / |=ニニニニニニニﾆﾆ
／／ / /| ∧ │ | /ﾍ汽 爪_！ / ∨ /′ =ニニニニニ=
ー=彡 ' /∧/ ∧ | Ⅵ′ }癶 込り } |′/ ｝ }/′ / | =ニニニニニﾆ＼
. / ′ヽ ∧─ ヽ _ ノ | | / / | ＼ニニニニニニヽ
| ′ 〕 ∧{ ＿ l /| | / / | ＼ニニニニニニ
{ | /| ヽ抓_人 j/ | | ‐=彡/ ' | ＼ニニニニニ
. ヽ{ | ｛ | ∧ヽり ′ | | 《 / . ´ | =ニニニニ
｛ | { ヽ / | / 》 ／ | | =ニニニ
ヽ { 从 ／ // | ′ 《/ | | ￣￣
Ⅵ{/ ﾍ ｰ // ＿_ 」_ |
ヽ{/ | i＼ ´ ｀ |
＿＿＿ | | ＞ ／ ヽ ＼ |
´ ￣¨¨￣￣￣￣￣ ) ∨∧ .|
/ ( ￣￣￣￣ ∨∧
/ ＼ ∨∧
. / ＼ ﾄ ＼ ∨ /
/ ヽ | ＼ ＼ ∨
/ / ￣¨ヽ ＼_」∧ ＼ ＼
′ ′ ＼ノ / ∧ ｀ _ ) 〉
i |／/ ∧ /
竹中采女（演者：フェイト・テスタロッサ ＠魔法少女リリカルなのは）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i 新任の長崎奉行・竹中重義は、敵ながら凄腕の男
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
,i;;;/i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
ﾚ' .i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ￣） 長崎住民の信徒は五人組連座の相互監視制度であぶりだされ、
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ´
,|;､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| | 神父はネズミのように追いたてられ、隠れ家から引きずり出される
ﾚ' Ｖ''ﾚ'＼___,,,i ｀´|ｌ｀´ |｀ﾚ'ｖ'"´ |
| .| | ：
_,,::-┴‐‐----‐┴-::､､_ ：
／ i＼
／｀ｉ｀ｉ | l::｀ｉ
,r':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ' ､
. ,r'":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ..............:::::::::::::::::::::::::::::::::::::...' ､
. ,r'::::::::::::::::::::::::::::::: ........::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'.､
":::::::::::: ......::::::::::::::::::::::::::::､:::::::::'､､;::::::;;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::'､
....::::::;;iヽ:::::::::::::::::::::::::::::､ヽ:::::､.ヽ､;;;;､､;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::ヽ
..:::::::::::::::::;;;i ヽ:::ﾍ::::::::::::::::::::::､ ヽ::::､ ヽ.ヽ,ヽ;;;::::::::::::::::::::::::::::ヽ ひとり、またひとり───
.:::::::::::::::;;;;:::::;;;i ヽ::',ヽ::::::::::::::::::::､ ヽ:､,.､-'"ヽ ヽ､:::::::::::::::::::::::::ヽ
:::::::::::::::::::;;i'i:::;;;;i ヽi. ヽ::::,::::::::::::::､-‐''"ヽ l:::::::::::::::::::::::::::::',
::::::::::::::::;;;;i. i::;;;i ｀', ヽ::､ヽ::::::::::､ γ"´~) l::::::::::::::::::::::::::::::', セミナリオ時代の恩師が、先輩や後輩が、
:/i::::::::::;;;;i. i;;;;i __,,.､-ﾍ/ ヾ:､ ヽ､:::､ ゝ,..-": . l:::::::::::::::::::::::::::::::',
. i::::::::;::;;;i"""!i~ ｀ ヽ:､ : : : : : l:::::::::::::::::::::::::::::::', 席を並べた同輩たちが姿を消していく……
i:::::::i;;;;;;i iγ"´~） : : : : .. l:::::::::::::::::::::::::::::::l
l::::::i;;;;;;i ゝ,..-" : : : : : l:::::::::::::::::::::::::::::::l
l:::::i;;;;;;iﾞ'i : : : : : : : : : l::::::::::::::::::::::::::::::l そのまま消息は分からなくなる。華々しい
l:::::i;;;;iﾞ' i : : : : : : : : : l:::::::::::::::::::::::::::::l
l::::i;;;;;;i. i : : : : ,...､､､, : : : : : . l:::::::::::::::::::::::::::l 殉教の成就を見せることなく───
. l:::i;;;;;;;i. i. : : : : ,...-'''""~ `､ : : : : : :l::::::::::::::::::::::::::l
. l:::i;;;;;;;;;i i : : : : r;;'/~ `､ : : : : :.l::::::::::::::::::::::,r'
l::i;;;;;;;;;;;､ i. : : : :. l;;/ j : : : :, i::::::::::::::::::,r'
l::i;;;;;;;;;;;;;;ヽi. : : : :. l;' ,..-' :,:.'. l:::::::::::::,r'
. l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;i : : : : l ,,..､-''" ,..'" l:::::::,r'
l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞ,: : : :. l ,,..､-''" ,..-' l::,r'
. l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;";;､:_: ﾞ-‐'''"~ ,..-"i ."
l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,..~"''‐-.､､ _,､-'" .| ,, -"~:ヽ､
. l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;,..-' ´~""i'',',=''-"‐‐‐----┘--''" :::::::::i---､-‐‐'''""~
. l:i;;;;;;;;;,..-' ,..r‐''"~ ╋ ::::::::::i;;;;;;;;;;i
＼＼ | l i 川 | l i川 | l i 川 | | l i川| l i 川 | l i 川 | l i川 | l i 川 | | l i川| l i 川 | l i 川 | l i／／
三
三 待っているのは奉行所の暗い密室で、幾日も続く穴つるしの拷問による孤独の死のみ・・・
三
／／ | l i 川 | l i川 | l i 川 l i川 | l i 川 | l i 川 | l i川 | l i 川 l i川 | l i 川 | l i 川 | l i川 ＼＼
,rぅう､
r‐'"::{ ,ク:.{
八 __/:.:.:.∧
, _'У^ ﾐ}:.:./:.;∧
.／( '´rぅ､/: /: ∧
/:.:.:.:＞=≦:.:.:.:./:.:.:.:.∧
⌒ヾ＞'":.:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:/:.:.〉、
＼--‐=≦:.:.:.:.:.／:.:.:/:.:.N_
^＼:.＿.｡s≦:.:.: ／:.:.:/}!:.:i＼
.`''＜:.:.:._:／:.:.:.:.///:.:.!:.:.:.ト､＿＿＿＿＿＿,.ィ
＼:.:.:.:.: ／／:.:./:.:.:.j!:.:}i!:.:.:.}:.:.:.}:.:.:.:.}:.:.:.:.Σ
＼＝彡:.:.／:.:.: /:.:∥:.:.:.:}:.:.:.}:.:.:.:.}:.:.:.:.:Σ
＼s≦.:.:.:.:／.:.:∥.:.:.:.:.}.:.:.:}.:.:.:.:}.:.:.:.:.:.｛
`''＜彡.:.:.／ｲ.:.:.:.:./.:.:/.:.:..:/.:.:.:.:.:.:√
｀ﾌ7=ｰ---------＝==─-(＿
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.ヽ:.:.:.ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:＼:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.ヽ__:.ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.ヽヽ:.ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.!:､:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:ヽヽ:l
:.:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!ヽ:.:.:.! .!:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.l ｀:!
:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ヽ:.l_ .!:.:.:.:!:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l
:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.l',:.:.:.:.:.:!､:.:.:.:.:.:.:.:.:.l .,.ヽ!-‐.!､_:l:.:.:.:.:.l:.:l,:.:.:.:.l
:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.l ｀.､:.:.:.:.!｀､:.:.:.:.:._,l' .,'"｡｀, !:,:l､:.:.:.:.l:.:l .!:.:.:l
:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.l ｀ ､:.:.!_｀､:.:.:.:.:l ヽ- ' .,.!:!.l:.:.:.ｲ:.:l .!:.:l
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!-:.l=二=＝'´､ ｀､:.:.:l.ヽ-‐‐‐' l:.:/ l:.:l .!,' ・・・・
ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.l,'.,:l .。', , .｀､:! // !:' '
:.:.ヽ:.､:.:.:.:< .'｀‐-'.／ ｀!､ /'ｉ
､:.ｉ.:ヽ.ヽ､:.:＼‐'"´ .ヽ /
ヽ:.ｉ .ヽ.:ヽ‐-､＼ ' , /
｀､｀.ヽ.:.:!ヽ_ ,-‐'´ . /__,--‐‐'´,､ヽ
｀ ､.｀ ､ヽ:.ヽ _ /´ l .ヽ
｀ヽ.', ｀ ‐-: ､. . ___／: ', l ヽ‐-----――― ､
., -､',: : : : : : : : ',､ ､ .l＿＿＿ヽ .＼
l .',: : : : : : : : ', ｀‐ヽ .ヽ ＼
l .',: : : : : : : ｀ l／ ＼
|:|
ｒyyぅミﾄ､
___{ ｸ う
,.:'´:::::{ﾐﾄｚ彡ﾐ｝
/::::::::::: 厂 !:::Ⅵ
/::/:::::::::;′ ;:::::::∨
{:::!::::r‐「!､___{､::::::: 〉
从从!_.|:;:;:;:;:;:;!从/|
j{:;:;:＼;!:;:/:;:{
;:;!;:;:-:;:;:};#;:;:|
i:;:;:;:;:;:;:;#:;:;:;:;|
.|:;:;:;:;:;:;:;:;#:;:;:;}
|:;:;:;:;:;:#:;:;:;#:;:|
|:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;!
|:;:;:;:;:;:;:;#:;:;:;:;:;}
^!ヾ、;;;;;;＞''「
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
ゞr---{^^ )
| ): /
| ./_ﾉ
ゞ彳
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
,､ ‐'' "´´´´゛’''‐ ､
／ ` ､
., ''‐-､,__ ,,,,､-'"ヽ
/,､ -‐ ''''''""""""""''''‐‐- ､､､ヽ
,'::::::: ,' :; ,/i .:: /!,､ ｀｀'､
.i' ::ri'::;イ r'i:::/_,,| ..:;､:;,' |!{ r､. i'､ ',ヽ;
| ::i l/ l／‐i/" |:::/ ｿ `''‐!iri:: l ヽ',
''i:: ´| ‐‐‐‐‐!' ‐‐‐‐‐i' } ::i
＼ ;'i |. }'´: | ペトロ神父。あたしは12年前に小倉で、あなたの眷属である五兵衛ジョアンの
`;! |'､ ,---､ ,､ ''､::: |
／ ヽ.!＼''‐-'==='‐＜ ヽ: i' 殉教を目にしました（1618年7月25日）。栄誉ある、見事な殉教だった───
r' ｀ヽ. ` ヽ-´-'i ∧ `ﾞ
i'‐､ ＼,､ ' ,╋i' ,､/ ',
i' ヽ ＼ ', .|／ i i ', でも我らには、もはや宗門の人々を鼓舞する死に方すら赦されない……
.i' ヽ lﾉ ｀''エi Y .i
i' ヽ |::. ├| | |
.i ヽi:' | | .l {
i .| ||| | !
ｌ i:: |||| i i
.i .|:: |||| { ',
─────────────────────────────────────────────────
フェレイラは1619年1月30日付「日本年報」にて豊前出身の、ペトロと同じ岐部一族のジョアン五兵衛が11名の仲間と共
に主君松野右京亮の命で処刑された件を報告しており、かれを「善徳の模範。信仰のため首を与えた」と称賛している
─────────────────────────────────────────────────
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
,i;;;/i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
ﾚ' .i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| それに……
,|;､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
ﾚ' Ｖ''ﾚ'＼___,,,i ｀´|ｌ｀´ |｀ﾚ'ｖ'"´
| .| |
_,,::-┴‐‐----‐┴-::､､_
／ i＼
／｀ｉ｀ｉ | l::｀ｉ
ｉ´:::::::::|│ | |::::i
／ , 丶
.／ ／ ,
/ / .i ./ ヽ
.′ / ｜ /| 、
| .／ | ./ .| / i＼
| i／二..|.,/ ミ、 /l |
l. i | }' ん:.心 |/! ./ .l ／ |
l: | | l ,､::_j ヾ､.| ./ , _／＿ ,
l: ｜ l. ゞ.._ﾝ '’|/ / .／|／_,| /| ./
:, |∧ ､ 、 厶イ .ん:丁}} / / .|/
:, 、 |＼ :､ 之ﾝ ,: ／ ／
:, 、 ｜. ＼ ､ i 爪 ／
:, ､ | ＼. ＼ ＿ , } ／
:, ＼l ＼ ／ .}' 「それに」？
､ i | ＼
､| | ＼ イ
|∧| /`¨¨´
/ ./
／ .′
／ {
／ 、
／
／ ＼
__,,,,,,,,,,,,,___
, ､.-::'':"":::::::::::::::::::::::":''::-.､,
,. ::''":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::"''::.､
,.::':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: `::.、
, ' ................................................. `:､
,:' .............::::::::::::::::::::::::::::::::::,::::::::::::::::､::::::.... ':､
/......:::::::::::::::::::::::::::::,:::::::,:::::::::::,:,':::::::::::::::::i'､:::::::::::::::::::::::::::::::`､
,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::,.ｲ:::::::, ' i:::::::::::::::::,' ',::::､:::::::::::::::::::::::::::':,
,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::,':::,:'.,':::::, ' !::::::::::!::::,' .'､::i:､::::::::::::::::::::､:::::',
,'::::::::::::::::::::::::::::::::::,:,':, ' !::, ' _,.!:::::::::,':::,' ',::!.`､::::::::::::::::::'､、',
!:::::::::::::::::::::::::::::::,:'.,',',,,,,.,'.,'.=.ﾆ､ .!::::::,:'.!:/`'-,,,,,_.',:!,, `,:::::::::::::::::', ',::!
i::::::::::::::::::::::::::::,::' ',.イ":r' .'､ !:::,:' ,'' '´,:':r' ヾ､"":､::::::::､:::::i !'
i::::::::::::::::::::::::::::! . ,:' i::ｎ:ヽ::-::i !,:' !o::､ .',`､ i､:::::','､:::! ここだけの話―――
!::::::::::::::::::::::::::i '、 ',:r'ヽ:::::::,' . i' !i''':,::~::,' ! .!::'､::::! ',:i
i::::::::::::::::::::::::::i ιヽ-'ｰ‐:'' ヾ‐＝'´っ !:::::'､:i .i:'
',::::::::::::::::::::::::i i::::::::':i 異教徒たちの怒りには、我らポルトガル
'､:::::::::::::::::::::i ヽ !::::::::::!
`､::::::::::::::::::i ,':::::::::::! 人の胸をえぐるものがあるのは否めない
`:､:::::::::::::i、 ,:'::::::::::::i
`､:::::::::i.`,:､ ,'￣゛゛"""".7 ,...::'::::::::::::::::i
ヽ､:::::!:' `ヽ､ `"""""" '''´ ,.､ ‐' ` ､:::::::::::::i
_／､'､:! ~ '' - ､...,,___,,.､‐ " `:､::::::!
,. - ' `､` / `ヽ､ ヽ:i
,. - ' '､ ,:' ! `ヽ､
,. ' '､ ' .i ` .､
,／､ '､ --､ ,..... i ,i:､
>､ `ヽ､ ':, ` ´ i / ./、
,:' `ヽ､ `ヽ､ ', _,,..-‐ ''‐-:! ,:' ./ '､
/ `ヽ､ `ヽ､ '､ ╋ ! ,,:'' ,:' ',
人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人
＜
＜ 南蛮のバテレンどもは、福音の説教によって日本を奪い、南蛮の王に日本人を従わせようとしているの！
＜
＜ それが証拠に、転んだ修道士ハビアン不干斎も『破提宇子』（1620年刊）で、そのむね証言しているのっ！
＜
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
､-‐- 、 ,..--:::‐-／､ゝ二 ｀
,r':::::::::::::::ﾞｉ<:´:::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
l:::::::::::::::::::}l}:::::::::::::::::::∧::!::::::＼＼:ﾞｉ
|:::::::::::::::::ﾍ{::::!:!:|:,r'∨ 三ﾞｉｉ!､ﾞｉ::::}}:::ｉ
|::::::::::::／ ﾄ:::从 ○三三○VｌｌV'/
|:::::::::| (,::⊂⊃ ､_,､_, ⊂从,r'
|:::::::::| ｉi::l:ﾘ i__i ノ::|
|::::::::| ﾞｉlﾞｉiィiィ ..,...__ .＜＿＿＿＿＿
l:::::::| ,r' イﾝ､ ﾞｉ只,r'┬ |::::| 〉
|:::::::| /,ミ_:::j::┤|ﾞｉ ﾍ |::l´ ヽ￣￣￣￣
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿ ―――‐ ┛┗
＼..........................................┓┏
／.....................................................ヽ 「布教は侵略の手先」説、か……
. ／........................./l.....................................
／..............................l ＼................................}l 教会が、そのような邪な意図で日本人に神の教えを説くはずはない！
￣l................../|.....l ―‐＼..........................}l
|.........../ﾚ |.../ r≠ミ､ｌ........................ 我々はすでに、ハビアンの誣告には反論の書も出している
l......../芹l |/ 弋ツﾉ |........./ﾊ....../
∧.....|弋ﾉ ｀ ￣ l／|/ ツ.../
∧.八 ' / ´.......l それともフェレイラ。君は、“彼らが正しい”などと言いたいのか？
－ ..ｲ...............＼
＞.... ≦ |､l＼|ヽl￣
￣ｌノｌ l
―＜ ＞―‐
´ ￣￣ ＼
∥
∥ l ╋ l }l
_,. -‐ ── - .､ _
,...ィ::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ､
／::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
／:::::::::::::::::::::/|:::::::::::::::l､:::ﾄ､_:::::::::::::::::::::::＼
//:::::::::::,:l-:l´:/`|:ﾄi:::::::::::|''i´l ヽ｀::l､::::::::::::::::::ヽ
/ /:/:::::::':::l/l::/ __ !l !i､､:::::|_,.!--ヽ_|ヽ::::::::::::::::::::ﾞ､ っ っ
/./:::::::::::/! l/ﾆ､ ｀l! ﾞ!|＼:|ｨﾉ´ヽ ヽ ＼::::::::::::::::ﾞ, っ っ
!'/::::::::::;ｲ iｲﾉ:ﾊ u. `!|':i;;;: | |i l::::::::::::::::::i
l:::::::::::l｀i. | | i;;;::| .i ﾞﾉ: l / |:::::::::::::::::::l いえ、決してそうではありません！ ただ……
. l:::::::::::{ } ゝ､:ﾘ_ i|i|i|i| ゝ-'ﾞ i|i|i|i| |:::::::::::::::::::l
l:::::::::::::'､.i ､ u. |:::::::::::::::::::|
|:::::::::::::_>l u.. . |::::::::::::::::::| 布教の成功が、訪日する西欧人にとって有利であるのは否め
h:::::::::iﾞ '､ r─ ｰ､ u. ,.ｨ:::::::::::il:／
ヽ!l:::| ｀ヽ､_ ヽ ＿_,..! ,／ |:::::::／ ません。しかし異教徒の日本人には、不快感が強まる一方
!:| ｀ ｰ .... ＿__ ,.. -r' |／
_j ／｀ヽ､ |
,. -‐ '' ￣￣｀'ｒ' -‐ '"ヽ)_,..!ヽ､ 我ら西欧人は、そのことを楽観視しすぎていたかも知れません…
/ { ‐'"´ﾞY-'´ ｀ ｰ .､_
l ＼ | ｀｀,ﾞi , ｀ヽ
l ヽ | l´/ / ヽ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
(~)
γ´⌒｀ヽ 転びバテレンとして有名になるフェレイラですが―――実はそれ以前から、布教に対する異教徒の
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
_( ´-ω-) 拒否反応に苦悩していた形跡があり……いつしか異教徒側の言い分に、傾いていた節があるのです
||＼∪￣∪＼
||＼||￣￣￣||
.||￣￣￣||
───────────────────────────────────――――
小岸昭博士はフェレイラを「西欧による植民地競争への批判者」と、類推している・・・
転んだ後は幕閣へのおもねりも、あったろうにせよ。強ちそれだけでは、なかった様でもある
───────────────────────────────────――――
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
┃
┃ （前略）イエズス会のイルマンであったファビアンという背教者が、神および神のいとも聖なる法に対する冒涜と
┃
┃ 異端とに満ちた論著を作成した。その中で、彼が主として意図したことは、福音の説教によってわれわれが日本
┃
┃ を奪い、日本をわれわれの国王に服従させようと企んでいることを証明しようというものである。この点は、各人
┃ ~~~~~~
┃ の胸に強くひびくものがあるので、異教徒であり、われわれの聖信仰の敵である将軍に対して、どのような効果
┃ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃ があるかよく分る―――（傍線は引用者。1621年3月18日付 イエズス会総長宛てフェレイラ書簡より）
┃
┃
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
| lﾞ 、 lﾞ ,/
.| | " | ,/
.| lﾞ lﾞ ,/
.| .| ,| ,/
.lﾞ ﾞl ,､､､、 ／.| ,/
| ﾞ'､_ ` "′ _／ | ／
| .,／｀'-,,、 ,,／ | .,/ﾞ'i､
ﾞl ,,/｀ ｀''-､,、 ,,／｀ | .y,! .,,i´ ﾞl
l .／ ｀''ｰ､,,_ _,,-'"゛ _,,-'lﾞ |'l|ﾚﾞ .ﾞl、
ﾞl .,i´ ＾'''ｰ-,,,_ ._,,,y‐'" .,,-'" lﾞ .|." .ヽ、
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
棄教したハビアンが「破提宇子」を著した翌年。フェレイラはそのむね書簡で報告したが、表向きハビアンの論を
否定しつつもそれが『各人の胸に強くひびく』と、明記している―――彼自身に、迷いが生じていたことが窺える
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＼人人人人／ __
＜ ＞ ＿＿_ /Y (_ノ(ヽ
＜勝ちまくり＞ ／i:i:i:i:i:i:i∥i:i:＼ {_,{_,{ / }
＜モテまくり＞ 〃i:i:i:i:i:i:i:〃i:i:i:i:i:i:ヽ {_ﾉ|| /
＜ ＞ ∥i:i:i:i⌒ヾミⅥi:i:i:i:i:i} { || /
＿／ΥΥΥΥ＼ {iⅥｼ }i:i:i:i:| ', ◎_ノ
〈＼ ＼ ＿ ゞ| ミｪｧ__ _,. ﾚ彡!,ｨ彡ｲ⌒丶 }. || {
(￣)≧=- ＿ ｨ≦三≧x. i| .ｨ ) `¨ /ﾉ_/i:i:i:∥i:i:i:i:i:i:i:＼ ′ l
. (￣).＿＿＿/ 〃:i:i:i:i:i:iｼVi:i:=≦八 じ=- ヽ / .{i:i:i:i:i:i:i「¨＼ﾄﾐi:i:ﾊ / }
八￣) ＼ / 〉 ∥i:i:i:i:i:i:i{ Ⅵｉ:! ヽ ／ Ⅵi:i八i:! ｨテｧ⌒l)i:iヽ /
ヽ¨.) ＼ヽ／__ ィi:i:i:ﾊi:i:i:」 ｨ_ⅵ `¨´ Ⅵ:iｧ=ｧ､ }i:i:i八 /
＼/／ /i:i:(.{ ≠ｧ i ゞ' i| ゞ込 ヽ ,ｨ ﾘﾂ¨¨ ￣ ¨¨ヽ
＼ ノi:i:i:i:i込 、'_,ｨ ∥ )i:i≧s。'"_ / / ＼
-=彡i:i:i:i:i:i:i:i:i＼ ｀¨ ,ｲi ,:、 /⌒ヾi:iゝ ＿_ ／ ヽ
/ ￣￣ )i:i:i:i:i) ≧彡i:i .:c ゞ ′ /¨`、
ﾉ / ＼∧ /77ｼｼｼﾊ、 l 、 ＿〈≧=＿＿_从-∧
/ 〈 ＼∨/////／\ヽ ┌! /_ヽ l|ll 壱万円 |」」]丶
. / ＼ |∥/／ ≦⌒} 「￣丶 ／￣ |,′ ∥/―┴┬――――┴三三
/ / ＞' ￣)////〈＿_ノ ￣< / ＼ ＼ / ′ {「/￣l / |＼ ＼ ＼ ＼ __
. / /／ ___ﾉ〈///／ / ＞＜＼ ＼ ＼/{ j￣￣|Ⅵ ∨ ＼ ＼ 丶 ＼
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i それだけじゃない……
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
,i;;;/i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
ﾚ' .i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ご存じのとおり、来日したポルトガル人の船員には貧しい日本人の娘を買い
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
,|;､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| 求めて、現地妻や妾にしている者が少なくない―――本国に妻子を持つにも
ﾚ' Ｖ''ﾚ'＼___,,,i ｀´|ｌ｀´ |｀ﾚ'ｖ'"´
| .| | 関わらず……その不品行は、日本の敬虔な信徒のひんしゅくを買っています
_,,::-┴‐‐----‐┴-::､､_
／ i＼
／｀ｉ｀ｉ | l::｀ｉ
────────────────────────────────────────────────
転んだ後フェレイラは、キリスト教が「邪淫スベカラズトノ法度」で一夫一婦の貞節を重んじるにも関わらず、外ならぬ
南蛮人が日本で「妻子ヲ持チ、或ハ傾城ヲ愛シ、白拍子ヲ愛シ、後家ヲ（中略）ミダリガマシキ作法」を非難している
────────────────────────────────────────────────
:::::::::::::::::::::::::::::::: : :: :: : ::: : :
::::::::::::::::::::::: : : : ::
:::::::::::::::::: : : :(~) ちなみに……当然ほとんど男性であるポルトガル人の渡航者が、日本や中国で現地の娘を妾として
:::::: ::: : : γ´⌒｀ヽ
::::: : : ::: {i:i:i:i:i:i:i:i:} 船に積みこんでいたことは、彼らが東洋に達した直後から「神父の悩みの種」だったようです……
: : : : : (´・ω・｀)
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂)＿__
／ ⌒'⌒ ／ （以下、岡本良知『改訂増補十六世紀日欧交通史の研究』引用史料より）
＿_／＿＿＿＿＿／||
＿|||＿＿＿＿＿||／||
||| || ||
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【マラッカに近いジョホール沖】
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＿＿_／ ＼
＼ . ＼
／＼ . ＼
|、 ＼ ←ポルトガル船
| ＼
＼ ＼
／＼ <∞
ｉ__ ＼
＼ . ／＼／
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,＼／,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
|::::::::| |::::::::┌ー ー┐::::| |::!
. |::::::::| |:::::::└ーi ┌ー’::::| |::! ざまあｗ
|::::::::| |::::::::::::::ｺｳﾄ :: : : : ::i l::|
. |::::::::| |:::::::::::::::Ｌ.,」::::::::::::::| !:! キリスト教徒にあるまじき不徳なポルトガルの男どもに、天罰がくだった！
. |:::_;;;| |;､-r┬ｧ'T'j''''1┬;!_|:|
l'' i|j_,.//‐'/ lTト l､l j｀i
. l ,､. li //___ ﾘ_lﾉ lル' l ＿＿＿◎_r‐ﾛﾕ
l ヾ! l v'´￣ , ´￣`イｸ ! └─‐┐ナ┐┌┘ ＿ ヘ＿＿＿＿
. ﾊヽ ﾄ､ '''' ｒ==┐ '''' /l jﾊ| /./┌┘└┬┘└┼────┘ﾛｺ┌i
,ﾚ'¨´ヽiへ. _ ､__,ﾉ ,.イ/|/ | <／ ￣Ｌ.l￣￣Ｌ.ｌＬ.! ┌┘|
/{ ⌒ゝ_/ } ｰ‐＜!Lｿ ,'i !
//ﾄ､ ,/'´／､ 〈､__,ﾘ:::::!| ｀ヽ|ﾉ
. // ! {ヾ､ﾊ ヽ Y｀f~´::::::::::v l
,'ｲ. //|ｌ､ { ヽ_ゾﾉ::::::､ー､:::ヽ |
. 〃 .,'/./|ｌヽ｀¨´ ヾ､::::__ゝ ヽ_::}!
────────────────────────────────────────────────
1583年。マカオを出港しインドを目指していたポルトガル船が、座礁したときのこと―――
宣教師コウトはこれを、ポルトガル人が中国や日本で性的に「放逸な行為」をしたことへの神罰と見なして非難した
────────────────────────────────────────────────
/::/:/:/::/ /￣￣＼
/::/:/:/::/ |: :､: : : : :ヽ
/::/:/:/::/ ､＿__j: : |: : : : : :}
. /::/:/:/::/ ／:::::::::＼j: : : :∠ ＿
/::/:/:/::/ j:::ノ:::::::::::〈＼＿＿,: : : : 〉
/::/:/:/::/ 彳{::::::::::::∧: : : : : : : :／
/::/:/:/::/ 斗 ヽN:::::::∧: : : : ,.イ
. /::/:/:/::/ ,.⌒ヽ /「 ｀ヾ V:::::::∧_／}::::}
/::/:/:/::/ (⌒)ゝ_ノ |っ_） u ノう:::::::/:::/／
. /::/:/:/::/ 〉 ＞‐ 爪彡'j／
/_/_/:/_/ニニニニニニニニニニ ／ /ノ Vニニニニニニニニ
. ／ 「:::「::├────────‐Y′ /{ 〃 ヽ !───────
／ ､__／￣￣ `ヽ―――――――八_,. イr' { }'――――――――
､＿＞: :/⌒ヽ_: : : :V ￣￣￣￣￣￣￣￣ ヽ_ヽ ! 厂￣￣￣￣￣￣￣￣
ト―': : :{ r=,.-≪＾ヽ ） / i | /
ゞ､: :,ｨ爪 《ｒぅ ﾉ ,.-,､! , .-- ､ { | !{
／八 r=ミ((´､ // ノト､/ `ー,､ ＼ ■■■■■■■■
} }(_＞{{ｒぅﾘ r'ﾊ〈' ,ﾉ_,.'--- ､ ` ､`ー■■■■■■■■
ノノ ' ／｀￣＞‐=≦'´ ,, ヽ ＼.■■■■■■■■
／／ :| | | | / ､_ ■■■■■■■■←見せられないよ（・∀・）!!
／ :| | | | 八 ＼-' ■■■■■■■■
| | | | ／￣ ヽ. _ ＼_,. ' ´ ■■■■■■■■
イメージ（演者： ＠魔女の宅急便勢）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
O ﾓﾜﾓﾜ
o
r'⌒ヽ.
(´ ＃ ｀)
乂___,ノ´
ｺｳﾄ 『神はポルトガル商人らが神を恐れることなく、色白く美しき捕われの少女らを伴い、多年その妻のよう
「~｜ † ｜
! .ﾉﾘﾉ）ﾘ）〉 に船室で妾として同棲した破廉恥な行為を罰したのである（中略）。また、中国・日本方面では、ほかの
ﾉ!ﾘ!ﾟ Дﾟﾉｌ!
(.ﾘ⊂i十iつ 国々よりもポルトガル人の淫靡な行為がはるかに多いので、神はそこに数度の台風によりそれらの者
く/_|j〉
し'ﾉ を威嚇・懲罰し、その恐ろしい悪天候により怒りを十分に示そうとしたことは疑いない。』
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ どうもポルトガル人男性の性的傾向としてアフリカやインドの色黒系じゃなく、日本や
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・） 中国など北方アジアの色白系な女奴隷こそが圧倒的に好まれ、需要があったらしい
（:::::::::：:::）
し─Ｊ
─────────────────────────────────────────────―───
だが布教対象の地域で、南蛮男性による異教徒の娘への不品行が横行すれば「示しがつかない」のも、否めない……
────────────────────────────────────────────────―
r'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ !.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:_;: -`-..、
';.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ-ヽ ,...::::'´:::::::::::::::::::::`:..,､
';.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／￣￣ｰ'´､::::::::::::`:::､::､::::ヽ､
';:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:::::::::::::::::::::::::::ﾄ､::::ヽ、::ヽヽ:::::ﾄ､ _
';.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／::::::::::::::::::::::::::::i::::::i ヽ :::ヽ:::ヽ!ヽ:! ,.-ｨ、＼-､
＼.:.:.:.:.:.:.:/:::::::::::::::::::::::::::::::::/i::::! ヽ::ﾄ、! yr-'ｰ､ ヽ ヽ ヽ` ､
`:ｰ‐７:::::::::::::::::!::::::::::::!:::/ |::/ ラス!y, イヽ__>､_へ<＾ ` 、
/:::::ノｿ:::::/:::::/:::!:::::::!::!::ｨ,ｨ!/ ｨｒｭ ` ',ヽ ! ヽ ヽ
!::::::::::{::::::|:::::/:::人:::::ﾚ'´,ｒ-- ゞﾟ:ｊ_, ､Ｙｲ ヽ ヽ }_
!::!::::::::ヽ::::!:::/／ヽﾄ､::! 辷ﾄ、 ､`´( )ﾚ´! ﾄ、 ﾄ、 ヽ ﾄ､｝` ､
ﾚ::::::::::::ヽ::ﾄイ::ヽ::ヽ!ヽ! ゞﾟ:::ｊ, '` Ｙ ､ ! ヽ､_ ＼ヽ､ヽ､_,. -' >
／::::::::::::::::＼!:ゝ `´ ,. -､ ﾉ ヽ! _,.￣-ヽ' ´ ／
／:::/:::i:!::::::::::::::::｛ ｆ=へ (_ノ ｆ'´ン ,.ｨ--― '´ _,. '´
∠-‐７／､ﾄ:::::::::ヽ::::ヽ、 ヽ_, ト､ `´ ／ _,. イrj ｝
／ ヽ::::ﾄヽヽ、::::.`､-トへ:::`lー- --/ _,. '´ ｔ｝ﾉ
ヽ! ヽゝ`ー-､ ` ｀ｰヽ!＼ / _,. - '´ ! 〃
/ ` ､ ﾚ' ／ { ' ´', !`
_,. -イ | _ｨ´＿ ヽ ヽ､_,... - ､ イ _,. ---- 、
-' ´ | .／レ´ ／^j ヽ_ーニ,｝ ／ |__,. '´ ヽ
| i'´ ／ < Y:´:::ｨ'´ ﾚ´ ',
＼ | ! ／ / ｲ-- ' ',
ヽ i { ／ > i ヽ
ヽ ! ヽ ｨ、 | ',
ヽ i ＼ }ヽ | ＼ }
───────────────────────────────────────────────
苦難を乗りこえた商船にとっては欠かせぬ役得も、神父にとっては（信徒候補を奪う）、万死に値する悪徳だった
───────────────────────────────────────────────
_z=- ､,. -=z＿
,. '´:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､
-=ヲ::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::＼
-=7 :::::::::::／::::::::::::ヽ:ヽ:::::::ヽ:::::ヽ:＼_
. /::::::::::::/::::/:::: - ､::|:::|:::|::::::|::::::::ﾄ､「
/::::::::::::/::::/:::::/,ｲ/｀ﾄ､!:::|::::::|:::i::::}:::ﾄ､ 南蛮人にも、形ばかりの信仰しか持たぬ者が、山ほど居るのは知っています
=ｲ::::::::::::::{:::/:::::/卞ﾏﾊﾚ'|::::i,≠|:::|:::|i:::| ｱ ﾅ ﾀ ｶﾞ ﾀ
|::::::::::::/ﾚ'i::::: ﾚ' 込ソ |: /rぇ|:::|::{ ﾚ' だがそれを正す務めも、我ら司祭にあり。特に南蛮人神父の威信が望まれる処
ﾚi:::::::〈 （ |ﾄ､:: j ﾚ!弋ﾀﾚ'|:/
}::::::::｀ﾄﾉ V 〉 |:::!′
. ﾚ个､j -‐ /ﾚ'
,. --┴--- ､＼ ／
/ --─一'´￣｀ヽ‐ '
＼
/イ / ,'. ハ
.l ∧ /／ } ,',.ｨ‘. l
.| // _| .'^}' ‘. ,
.| .'/ ｨf'"| ' ‘. ,
八 } ＼ _ ｨf r､｜/ , }/ ./ 申し上げにくいが公儀の詮議が厳しい折にそのお言葉、
.∧ / ＼/ `’|/ / / . ' / ./
ヽ! ∧. ､ } , / ／ . '| /| 逃げ口上と疑われかねないのですが―――？
|/ ヽ .|＼ , / ／/ ／ .| ./ .|
＼| `７ /／ / ／ |/ | ./|
' --､､ / ／ |/ .|
｀¨ 丶、 _／ ノ /イ | ./
└- く,，-‐'´ ,， |/
ゝ､ ,，'" ＞ .,_
‘. ,， '" / ≧=-
＿＿
r-､ ,.-..''":::::::::::::::`'':..､,
, -､ i i ,r'"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
!. ヽ,. i i /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
` ､, ＼ ! i /:::::::::::::/Lメ､::::ﾄx,,_:､:::::::::::::::!
(⌒'' ､,,,＿ `'''ﾞ i ﾚ|::r:;// .ﾚ' ヽ::|ヽiヽ|＼::::::::::|
`' ､,, `>''⌒`i ━━ ｀ ━━ .|::::::::::| あ、もちろん自分も異教徒の誤解に屈する気はありません、
r─--─ ,ィ ） ） ） ） !::::::::::i
`ｰ‐---､ フ"::i, （ （＿,,,,,､（ （. i::::::／ 念のため！
ヽ,,＿_,, 'ｰ--‐' !;／`ヽ､,i,,,,_＿） , r'"|／ ` ､,
ヽ, " !i ヽ￣ !i/ i
`ヽ､ ,,,,＿__', !i ''ｰ ,, r''' !ii i
! ! ╋ i i! i
＿＿＿.__
|￣￣ | |
| ころび | |
'i ふらぐ | |
| .＿＿| |
￣￣￣ | |
| | ＿＿＿＿
| | ,,／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
| | ﾚ'i;;;,:Ａ/'ｉ;;;;ＡN;;;;;;;;;i,
| | |;;;i' ○ V ○｀i;;;;;;;|
(´｀0 |;;;;;!'/////////!;;;;;;;|
!､__ ) !'´'＼_ ［_￣］_,.::'ﾚ'｀'"
. ( ｀ｉ｀ｰ--ｉｉー´｀T￣ !､ でも想いを伝えることすら赦されぬ殉教を思えば、胸は痛む───
!､__, ｀ー‐┴―'｀i~｀ｰ'´´｀ヽ
| |｀ー―┬┬┤ ＿ |
| | ｀i ゛"￣￣｀ | 貴方は持てますか？ その痛みに耐える決意！
. | | | |
| | | |
| / | ! ! !! λ ! ﾍ }
|/ ! ! .|!‐= ミト!、 ! ! l !_ ﾑ--ﾍ― !
!. ! ﾍ .!ﾍ Lﾑﾐヾﾐ|ｭ!ｨ. ﾉ ゝﾑﾆ|ィ≦ﾆﾐ,,! !
! ! ﾍ kｨ'ﾍ|γ c ヽ ﾍ lγγ c `ﾄ,/
. ! ﾍ ヽ |.ヾ .乂_リ ﾍ !. 弋_ ﾘ 〃 フェレイラ管区長秘書殿。心外なお言葉です
. ﾍ !ゝ ＼ ゝz -'" ＼ ! ` ト ィ/
ﾍ ! ＼ !. / ／
ﾍ .|ゝ ＼ ﾍ. , ／,,ィ"! 僭越ながら、人知れず異国で朽ちる不安を思えば
＼! ＼ ﾄ ﾄ ﾍ l ''" /_／
. ヽ|ヽ ' !＼ ＿＿__ し ／ ｨ 日本の信徒に奉仕する機を得た今、迷いはない……
! ﾊ ＼ て~ ￣￣ ~Ｙ ／ ／!/
! ＼ ヽ、 ￣￣￣￣ ／ ／
,ヽ| 丶、 ィ .| /.、
／ | ゛ -- '" |' !
／ ./| | ﾉ ＼
─────────────────────────────────────────────────
フェレイラは翌1631年8月20日付執筆の「日本年報」でも、竹中による迫害の激化を克明に伝えている。石田神父や
グテレス神父の捕縛、拘束されたキリシタンの相次ぐ処刑……教団の終焉を、誰よりも強く皮膚感覚で予感していた
─────────────────────────────────────────────────
＿＿
..................................
／.............................................＼
...........................................................＼
/...................................................................＞
.......................................／ |......................＼
|.................................／´￣l/ |......./!............ヽ
ｌ............................../ "芹ヽ |..../-|....../￣
............l⌒ ......./ ､Vソ_ !:/斥|.../
∧.......... ゝVｌ/ vｿ!/ ……その言葉を聞きたかった。この国に人生を捧げた甲斐はある
'∧........ゝ 1 ' 八
ﾉ............八 丶 _
＜................l ＼ ／ 私はじきに帰天するが、以後はここにいるフェレイラがあなた方の上長
/.......∧...| --
￣/＿､j＿＿ / になる。力を合わせ、迫害に耐える信徒たちの導き役となってほしい
/ ￣ ≧ ､
/ / V
/ / V
/ 、 V
l { ＼ ∨
| ∧ ＼ l
l ∧ ＼ ヽ
-――― --､
,， ヽ
./ , :,
' / i :,
' ' .i / ./ l i :,
| .l |､/_|/_lｲ /}斗― :,
| .l ､斗rミ`|/ ィfT` ﾊ| 管区長猊下。今はご自愛に専念し、お心安らかに───
| ‘ ､＼ﾟ~” ￣' /}/
| .∧ ,､{、 ､_', ./ィ 帰国の悲願がかなった我らの意欲は、迫害に耐えてきた人々に劣らぬつもり
|/ Ⅵ 丶、 イ､{
.|∧/} ` ´}/
_ノ ` .,_
, ￣｀´ ー- -‐ ￣｀
, , :,
| ｙ ､ ヽ ,
| .' ／⌒丶､╋／￣`ヽl./
─────────────────────────────────────────
1632年10月29日。日本管区長マテオ・デ・コーロス神父は、大村の波佐見で病没する（享年６５）
─────────────────────────────────────────
＿ｊ|＿
＋ ￣|!￣ +.
.|
＿＿ｊ|＿＿
￣|｢￣
|! 人
十 | ｀Ｙ´
＿＿ｊ!＿_ ｉ
￣|!￣ __人__
+ ｀Ｙ´
. ＋ ＊ !
―― ミ
／................................､＿
..........................................／
l{.........................................l
.....................r v....／lﾉ
∧.................l{ ﾉノ.::::(
. 〉................ ´ /
/／レlノlノ丶 ７ 出落ちですが、わたしはここまでです───
＞ `｀￣￣￣ ≧､、
----------------∨ 後のことは頼みましたよ。フェレイラ、松田、そして岐部……
{---------------/--∨
. ノ--------------/--- ﾉ
７ 丶-------------=≦
/ ∧ ----------｜ |
. / //∧ ---------｜ |
/ / '∧ --------｜ |
、 ＼ ｌ --------｜ |
. ＞ ､ ヽ /==--- ====| ｜
l ﾉ/----------｜ |
´ ｌ--------- ／| ｜
/ ー――― " | ｜
ｌ￣ ｌ ｌ l ￣￣ｌ ｌ ｜
| | | ｌ ﾉ 、 }
| ＝ ノ ､ _二≦ "" )ﾉ
l l ￣ ∥
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,,,,,;;;;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,
／;;;;;,､;;;,',;;;;;,'､;;;;;;;;;;;;＼
/;;;;;;;;/'-W､ V, V,V＼;;;;;;l アデウス。コローナ神父、そしてヴィエイラ神父！ 来るべき順番が、
ﾚi;;;;|!､___,,,ﾉ^^!､___,,ノ |;;;;;;|
|;;;;;| U .＿＿_＿_ U |;;;;;;;! 来たのね……わたしとて、ここまで来て転ぶものか！
|;／＼ l＿＿_++| /‐'ﾚ'´
｀ｰ┬--┬'´｀＼
ぐ ,〈´ | ╋/ ＿/,:｀┐
り 日､ ／:::::＞ |｀-/ >:::::i:::::::|
ぐ i''Ｉ´ ｀＼::::::ｉ:;＼_|;;;/__／::::::／::::::|
り ｀ｔ＿＿＿_ｌ｀|｀ｌ:´::::::::::::::::::￣::::::::::/
,ｉ''"∀ ｰｉ::V_/_/:_::_:::_:::::::::::::::::／::::|
..￣￣| .ｉ .ｉ .ｉ .ｉ､＼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ＵＵＵＵ' ｀´
───────────────────────────────────────────────
時節がらローマからの正式な辞令はないまま、席次にもとづき最年長のセバスティアン・ヴィエイラ神父が管区長
代理となる。だがヴィエイラ神父は1633年に逮捕され、これまた序列にもとづきフェレイラが代理に就任した
───────────────────────────────────────────────
::::::;'';::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ; ,'::::::::::::::::::::;' , ' ,' ,..':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::; ;::;';:::::::::::::::::::::::::::::;' ,'::::::::::::::::::::;' , ' , ' ,..':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ,.
:::::; ';:, ';:::::::::::::::::::::::::; ,'::::::::::::::::::::;' ,' ,' ,..'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ' .
:::::; ;:, ;:;';:::::::::::::::::::;' ,::::::::::::::::::::;' ,' , ' ,..'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; '
::::::, ';' ;:, ';::::::::::::::;' ,':::::::::::::::::::;' ,' ,' ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ' , '
:::::::', , ';' ;::::::::::;' ,:::::::::::::::::::::',':;' ,.':::::::::::::::::::::::::::::::::; ' , ' ,....
';:::::::', , ; ,::::::::; ;::::::::::::::::::::::;' ,..'::::::::::::::::::::::::::::; ' , ' ,....'::::; '
;:::::::, ' , ,::::::; ,::::::::::::::::::;' ,..':::::::::::::::::::::::::; ' ' ,...'::::; '
';::::;' , ,::::::; ,':::::::::::::::::::',.'::::::::::::::::::::::::; ' ,....':::::; '
',:::', ' ,:::::; ,':::; ',:::::::::::::;:::::::::::::::::::::; ' ,...':::::; ' ,...::
',:::, ,::::; ,:' ,':::::; ' ,':::::::::::::::::;' ,...':::; ' ,....::'::::::::; '
', ' ;' ;:::; ,..':::::;' ,:::::::::::::::::;' ,...',:: ' ,.....':::::::::::::::::::::;
:::'., ,:::, ,.':::::::;' ,'::::::::::::::::;' ,..'; ' , ', ' ',:::;::::::::, '
';::::', ,:::, ,:::::; ' ,.':::::::::::; ' ,..', ' ,' ' ' '
';::', ;::, ,:::;' ,.':::;::::; ' , ' '
' ', ;:; ;::; ,' ' , ' ,
だがこの時点ですでに日本イエズス会は壊滅状態であり、
もはや残党狩りの対象でしかなかった───
' '., ; ,:; , ' ,...'::; '
' , , ; , ,..':::::; ' , ,......', '
' , ,':;::; ' ,....::'::::::::::::'::::::'::;:::' , '
,....':::::::::::::::::;::::; ' '
,..':::; ' ' ' ' ,':::;':::;':::;'::,_,
.
─────────────────────────────────────────
ともあれペトロ岐部の密航成功とその消息の断片は、一年後にはマニラに伝わっている───
─────────────────────────────────────────
r:､, .f〜ｧ ,ィ
,.l!~ ,.l|~´ f! ／ l
,.r亠ｫｧー-:lL,,,＿,'|| ／ !
7‐-ﾞ北ﾌ |! l,' !!;／' l
/ .:||/ .:|| λ,||': l
_/ |/_,,,,,,.......||＿_,/ﾞ!| '. !
ｧ-ﾑ.,,,＿_Tl"'''''＝=||=,ﾗﾞ |:! '. l
/ λ |:il |ﾚ" __|:|,.-ﾋ:､_ 」
_/,,,」 |:|.V |'i'"~,.ィﾆj7_ ~"'{
V T''''ー-::::幵-k,,,,,,. z''" ,. ''"7_~"'''T
V_i | !r‐''" ,. ‐''" - ''_7,,__~"'T
ｿ! | |}‐''" -'',~ ‐''"_/,,＿ ￣7
ﾉ:;;!,.:-‐弋| |!'',. ‐''" - ''"_/....,,,,_￣7ﾞ
＿＿＿＿＿＿＿｀ヽ;ﾞitttttｉﾚ~‐_,,.. -‐''"~７＝ォ芒~ｷ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
7｀~"'''''"~´ ,,. -7 ─‐ｉ. ll－}
λ''ｰ--－ ''' "´,,... -i --‐ l. 《－l'
;:;;:,,:V ~" "~ l .! ll_,7
"'"''' ｀';;;‐,,,､.,,_ l ~￣.l. ll,/,,
"::;;:.:.. ...~"''' - ゝ...,,,l..,,,llﾞ;:;:.:."::'';:.:.: ::..,,..,..
"'':.:.:;;:;.;:.:...:.:"''';:.:.: .. .:..:.:.::''.':.:.:.,,.:,,.''....:.:.:.:.":.'':''.:.:.:.:.:...,,......
"'';:.:.: .:.;;;;;;;:.''.. ..:: :..:''': : :.:.;;;,:,:.:.:'':.: . .:.:.:. : : : :'': :.:.:.:.:
.
─────────────────────────────────────────
1631年6月29日付でマニラ管区長ブエラス神父が発したイエズス会年報によれば、以下の通り……
──────────────────────────────────────────
,, ‐ー - 〟,,
,, ''´......:::::::::::::::.......゛ゝ
_ ".:::::::::j:::::ｆ`､::::::::::ﾞi::::....゛,
,,'.::::::::::::_ﾑ-┤'ヽー-⊥,,_ヽ::.`、
j.:::::ｆ::j ''´ﾉ:::::ノ ヽ;::::::ヽ:::::ヽ:.ヽ,
i.::::.i::::{:::,（:::::￤ 'i:::::::::ﾄ,:::.`,::::ヽ
. |.:::::.｛:::ﾄ､{｣_..,,」 Ｌ,,,__｝|::i:::｝:::..） ブエラス管区長。ご機嫌麗しゅう───
i.::::::::.ヽ{ `‐'"￣ﾞ "￣"'' ´ﾚ'::::/
. j:::::ｉ:::::::.!` , j:::::/
j:::::j::::::::::! _＿ ﾉ.::i'l
. l:::::l::::::::::.iﾞ 、 ゝ_ノ , '..::￤i
j:::::j,;::::::.i:.| :::`t ,, _, イ.::￤:::！:'',,
ﾉ:::::j;:::::.｛:::} :::ｒ{,,__ﾞ`= ''´-t;::!,.::::l:::::::'､::.ヽ,
. /::::::.ﾊ:::::.:i::.ゝ/l ト､l,.::::ﾞ,..:::::ゝ:::.ヽ,.
ノ.:::::::/.:l:::::..ﾞ,,:.ヾ｛, ,'} ヾ,.:::.`,,:::::..ヽ:::.ヾ、
.::::::::〈.:::ﾞ,.::::::!:::..ﾞ､ゝ＝=''‐"´￤ .i::::.::}.: ::::::.`,,:::.)
>::::::::i:::::〉..:::'，:::.ヽ､＼ .| j.:::::.i: ..::::::::ｿ.:/
::::::::::::'y1::::::..ヽ:::::....ｙ´｝ .ﾄ､ j.::::.l..::,::::::/.:（
::::::'.／ ﾞi,..:::::...ゝ::./ i j ｿ..::::ﾉ.:/.:::人::::.〉
:::::ｆ .'ｊ:::::::::....Ｖ .| 'Ｖ...:::/..:j:::::/ Ｖ
:::::j ｊ:::::::::::...｝ ! |､.::::{.::::｛.:（ |
ポルトガル商館長シマン・ヴァス・デ・パイヴァ
職務柄、長崎奉行でキリシタン取り締まりの元締めでもあった竹中采女とは、懇意の仲であった
（演者：木村妻 ＠あずまんが大王）
___________
／ ￣ ^==､
γ v
ノ ● | / この度は、ご苦労さまです・・・
_,=' | ノ
τﾉ レ'^ 日本の長崎奉行から、使節を全権委任された方ですな？
ヽ､__
ヽ、____,,--^＼
マニラ管区長ファン・デ・ブエラス
（演者：忠吉 ＠あずまんが大王）
─────────────────────────────────────────────────
曰く 『昨年マニラを出発した松田と岐部の消息を、日本の使節に随行したポルトガル人貴族（シマン）から聞かされた』
─────────────────────────────────────────────────
￣二ﾆ=.､, 丶、 ―― ＿_
／ ｀ ｰ ´ ｀丶、
／ ,.へ ー‐-､｀ ､
＿＿ _,. ‐'´／ / ヽ/ !
｀ヽ、＿＿/ / / / / / ヽ ∨ !
/ / / ,' / / / / , ヘ、 ', |
. / / / l ,' ｜ i＿!__| | | |__|＿| ! | i | |
|ｲ / ' | ! ィ'∧ハ∧! |,ハﾄ､ﾉﾉ｀ヽ ,' | ,'|
| ! ｜ .| | N, _＿ _＿__ ./ / N |
'., ﾄ、 l | ﾄ､ r代. ノ 弋 ﾉ ７// ! |
. ヽ|. ＼ﾄ, | ヽ| ￣ ￣ .7 ∧ |
| | ', ､ / ,' ｜
. ﾚ∧ ハ _ _ ./ , |
/ ', ! ` ､ ￣ イ l !
. ｸｲｯ | ! | ハ .| `= - ≦ |_| | |
. _,rｰく´＼ !, --､ ───────── | |
（（ ,-く ヽ.＼ ヽ Y´ ／､ノ::::/ ＼_,､／ ./::∧`..､ |
{ -! l _｣_ﾉ‐′三≡=-/ /´;:;:;:;ヽ /::::::∧:::::::｀:::ｰ,-...､
. ヽ ﾞｰ'´ ヽ /:::／:::::::ハ /i;:;:;:;:;:ハ /i::::::::::∧::::::::::::::i:::::::::'.,
（（ ゝ、 ﾉ_ 三≡=-:ノ! ∨ .〉ヘﾉ ヽ_／/:::::::::::::::l:::::::::::::/:::::::::::',
ヽ |＞::／::::ヽ ./;:;:;:;:l ／＼:::::::::::::|:::::::::/::::::::::::::::i
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
_＿＿
r''''´:::::::::::::::'''｀丶,
,,‐'´''''''''' ..,,,,,:::::::::::::::ﾞﾞ‐、_
/' ,,,,::::::::::::::::::ﾊ:::::::::::::::::::::::::::::~）
./ .,,,:::::::::::::::::::::/ (:::::::ヽ::::::::::::ヾﾞ(
.,,::::::::::::ﾉ:::::::::ノ::,） ｀ヽ;;ヽ;;ﾊ;;;丿ﾞゝ はい。先日スペイン船がご朱印船を不当に拿捕した件で、長崎奉行の竹中さまが
:::::::::::::i::::/:::'',,::::< ' '' '/:::::::::,）
:::::::::::/::;;;;/´, -‐‐ '￣｀ .|::;;;;;/ スペインに謝罪と賠償を求めており───彼の信任厚い私に白羽の矢が立った次第
:::::::::、爪;''ﾍ ..... 、:::;; i;;;;;ソ
::::::::::(| | ヾ | ''''' ' i;;;;|
::::::;;;;ヽ ＼ ┌‐￢ ﾉ;;;;i
::::::;;;;::丶、. ﾞ'' ｀''''´ ／:::::;;;:）
:::::;;;;;;:::::::::‐、,,,, ﾉ‐-‐,' ;;;;::::::::ハ
::;;;;;;;::::::::::| /''' / | ;;;;;;;::::::::::::;;;;ゝ、
;;‐‐‐、;;;:: /＼__/ヽ,. ﾄヽ、_ﾉ、_;;;;;;;ソ
＿＿__
,,,='''''￣ ￣''''= ,,
／ ＼
／ ヽ
/ v ● ● v ヽ 竹中奉行は、手ひどくキリシタンを迫害しておると聞き及びます
. / .| | ヽ
.i .| | | が……その彼の使節になった貴殿が、私に何の御用です？
ヽ |. (_⌒_) .| /
ヽ |ヽ. Ｔ .| .／
ヽＪ ヽ. '―'⌒'―' ,,= .しﾍ
| ^'^'^'^'^'^ ヽ
, ――― ､
i'::::::::::::::::::::::::`i ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（:（::ｒｔ::λ:rt::）::| | じつは長崎でぐうぜん、マニラからの密航に成功したミゲル松田神父とペトロ岐部神父に
|::| ⌒ ⌒ |:::::| ＜
|::i ┌┐ .川:::| | 出会うことがありまして。彼らからマニラに行くついでに、消息を伝えるよう頼まれたのです！
,|::::|` iー イ::i::|::| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
,. - ── - ､
,. ‐ ´ ｀丶､
／ r.ﾐ:､ _＿_
. ／ ,. -.､ ヾ! ,ゝ-‐ ' ﾆ..:‐(_ヽ
,ｒ'ﾞ ! i::::::::::i ヾ:::::::::::;!|
,/,. l `'ｰ 'ﾞ `'ｰt:' !
..// l ,! ,l
// .l ,ﾉ-,'
/ l _,... -:::‐::::::'::;´- 'ﾞ なんですと？ 詳しく！
,! ,..-:':´::::::::::::::::::::r'´
/ ∠:--=:ﾆ二~ﾞ`''ｰ !._
ヽ､ ,/ ヽ................., 、 ｀ヽ、
.＼ / ` ー──‐'ヽ、 ヽ
`ﾞ ヽ, !
,;;.;,.;:,: ,. - ─ 'ﾞヽ.＿_,ノ
／´￣｀ヽ丶､
/｀ヽ':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:ヽ
/:::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:ﾊ
. /::::::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:......:.:.:.:.ハ 自分はこれから、都にいる親戚のところに赴くつもりです！
. ﾉ::::::::::::::::.:{!.:.:.:.:}、:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ
i!:::;::::::::::::::.:{:.:.:.:.:! ヽ:.ﾄ:.:.:.:.:i:! _
|:::j!::::::::::::{!:i!:.:ﾊ:|／｀}.}!.:.:.:.}! { .{ 公儀が彼とその家人に、公然と信仰を守る許可を出している
{:::!{:::::::::::::E}ﾐ{! ﾘ./´｀ j._:.:.:ﾘ /´￣ヽ
i!:ハ::::::::::::{!ﾋ} __ ´ 〉::! Y´ .i! ことが確信できたのです
ヽ ヽ:ﾄ､:トゝ {.／ .! !:!j! {'￣｀ }
ヽ ｀ヽヽ、ヽ._ ﾉ Yrｩ （￣｀ /
i＞- ' ／ ヽ,.ﾍ ト､
__.∧ {ﾍ / ri ',ハ
/､ :_:╋ .} ヽ./ i!:| ∨}
/ノ} !__ﾉｨ/ .{! :! .ヽ
ノ: : { :!:.:.:./: . .{! :! .ﾊ
. ／: : : :.ヽi:.:./ﾉ: : . {!: i! j!
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
○ _＿＿＿____
-:::::::::::::::::::::::::::::::::- ___
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-..、 。○
／::::::::::::::::::::::::Α::::::::::::::::::::i::::::::::::） 〜
/::::::::::::::::::.ﾉ:::::ｿ ヽ:::::::::ヾ::::ヾ::::ヾ:.《
/:::::::::::ｿ:::::ｿ::::::| ヽ─-ゞヽ::ヽ:::::::ヽ
/::::/../..τ斤::::λ ）ﾉ:ﾉ）::::::::））::::::ヽ
│::/::（:::::::《 __:._! /≠＝ミ.:ﾉ/::::::::／
!::ζ::::ヾ.ﾚ''"￣'' " /// │:::i:::.(
i::::ヾ_::::! ./// | ::::!:::♭ ・・・と言っておりましたので、そのことをお伝えしておきますね♪
!:::::::):::::i. ' | ::::i:::!
i:::::/::!::::.! ┌ ─┐ !::::::!:::i
.!:::.!::::i:::::::!.. !. ﾉ ﾉ::::::::!:::!
ﾉ:::i::::::!::::::::::ヽ､ - _／.!:::::::::!ヽヽ
-. 丿::!:::::!:::::::::::::!:::::`''' - - '' :::::::::i:::::::::::::::ヽヽ
! ! /:::::i:::::i:::::::::::::/::::! !:::::::::!:::::::::::::/;;::ヾ
'i !. __ (:::::/:::::!::::::::::ル/..ｿ ヾゞ;:::>:::::::::《:::::丿
! ! ! ! ＼!;:::::i;::::::::::::i丶 .!!:!::::::::::::::ヾ::（
ﾉ ￣ "ヽ /:ヾ::::ヽ:::::::::::!.ヾヽ＿＿＿／∧:::::::::::::::::::ヾ》
（ ￣￣ヾ ） / ヽ::::::ヽ::::::::!.._ ------≠ .>::::::::::::::::::::）:)
! ￣ 丁i / .ヾ:::::::!:::::i ￣! i--″ ヾ:::::::::::／ ヽ
ヽ￣∥! / ｿ )::::::::.ｿ i (丶ﾍｍν了:::::/ .!
ヽ ヾ∀ヽ ｿ/:::::::::/ 〆:────────┐ .!
┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃
┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┏┓ ┏┓ ┏┓
┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛
┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛
゛''‐- ､_ _,...----- ､_
゛''-、＿__ ,,..-''"::::::::::::::::::::::::::`ヽ､
,..-''" ／ U ::::::::::::::::`ヽ‐､
" ,r' ,....., ::;r-､ヽヽ.
／ .. l| |l ...:::::::::::...l|, ,|l i::::i
/ .ｲll ゛'''".:::::::::::::::::::::::゛":::::|::::|
/ .::||| し 〃"::::::::::::::::::＿＿＿ ＼ヽ
/ :::::|||||||| (;;,,,,,;;;;;;;;;）"::`l|
l ::::::||||::. U ゛'':;::;:／ :::｝! ・・・・
| :::::|:::. ┌ ＿＿ __|_ .:::ノ::i
| :::::|::. / ､_ ~''ー‐''"~ .~ニiブ:::::|
`、 :::::|::::::.. `ヽ､_ ^^ ＾＾__,,..r''|:::::::::|
:::::::＼ :::::ト､;;;;;:::;;;... ~'''''''''''''''"￣ ::::::::人:::::::|
:::::::::::::＼:::::|:::::::::::::::`‐､_ . . . . . . _,,:-イ:i ￣゛
i :::::::`┘:::::::::::::::::::::::゛'''''''''''''";::::::/::::|
-| :::::::::::::::::: ::::::::::::::::╋:::／::::::/:::::::｝
! :::::::::::::: ::::::::::::::::::／:::::::::::|::::::/
＿_
,..:':´:::::::;::::｀:..､
,.'::;::;:'::;':::ﾊ:::';:::::;｀:.､
,':;:';ｲ７';ｨﾞ 〉ｧ';､';:';丿
. ｉ::i:';j '⌒ ´-､'ｲｨﾞ:） あの……管区長猊下？
.!::!:::| ｉ ｆ:i:(´
,':;:'i:::;ヽ、 ー ,.ｲ:i:{
／;:':;:'::;'::::|.｀ｰ‐;:'´::i::i::!
i:::;'::;:'::;::ヾ,ﾞ';､＿,!;:::;:':::〉;'､
';:;i´ ）::ﾉ ｀''''''ｆ;::'::;.':;:':ノ
';', ,:'::､:し ` )::::）ヾ,
!i ヽ;;::） ,' .ｒ';:イ ,'
__,..'::! イ. .:;'. ヽ ,' ,'
,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ヽ、、 あーれー？
|;;;;;;;;;;;;;;;;;| |;;;;;;;;;||;;;;;;;;;| ――― ヽ（ ロ ）二
|;;;;;;;;;;;;;;;;;| |;;;;;;;;||;;;;;;;;| ｜ | ←シマン
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;|,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ｜ ＼
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ／
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;|'''''''''''''''''''' ,,.,...、 ／ /
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;| .､:､:::──:,、／ | / ｜
|;;;;;;;;;;;;;;;;;|'´ ｀:､─ ､/ ,:─..、 ｜
.|;;;;;;;;;;;;;;;;;;| y | / |
/ / / ', | .,,,:'´ |
|＿/ |. | /.,,,:: / ,,,,,,
/.',:':'': 、. | / /;;;;;;;;;;;;;|
_.,,,:::::'´ ' 、| / /;;;;;;;;;;;;;;;| ,,,,,,,
~~ ／ ''''' ,,,,,,,,,;;;;;;;;;;;;''
/ ,,,,,,,,,,,,,;;;;;;;;;;;;;;;;;
/ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/" ''''';;;;;''''''''''
∧
／￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| いちおうローマにはその旨その通り、伝えよう……不確実な情報、感謝する
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
, '´￣￣｀ ｰ-､
／:, ': :／ : : M:ｉ: : :＼ . ノし
, ':.∨: :/.:,ﾊ: i: | !ﾄ､: :ヽﾍ て
／|i ミ|: {.:{/／}ﾊ.ｉ ﾘ＼} } ハ (
＼,|i: :.|: :从 ○ ○ｌ小: :i し、シマン使節どのー？
/ |:.:.:.ｌ: ⊂⊃ ､_,､_, ⊂l: :N
∨|i⌒ヾ:ﾍ. ﾉ!/ ／⌒',
| ',／::ヾ＞ ､. __ , .イｌ: :|:＼ ／
|:〈:::::::::::ﾍｌ:::＼|ﾛ､|:ヽ|: :|:::::::> ←トマス金鍔次兵衛 （この時期、マニラ側の通訳官だった）
|: :.',::::::::::::::7:::ﾍ╋l::<:|: :|:／
──────────────────────────────────────────────
シマン商館長が岐部と出会ったのは、1630年7月〜（彼が日本を出国した）11月までの間と推定されるが───
──────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────
問題は、シマンが伝えた話の信ぴょう性が低すぎる点である……謎めいており、現代の史家を困惑させている
ｻﾝｸﾁｭｱﾘ
当時の日本に、禁教令が無効となる 聖 域 など有ろうはずもない
──────────────────────────────────────────────
i. ::::::::: ） ／ ..::::: ノ ／丿
iヾ .:::::::: 丿 ／ .:::::: ν'" ノ
:. .::::::: .丿 イ ..::::::::: ' ζ
;. ::::: ζ _, -‐‐-､_ _,νゞ :::::::::: .ノ
､ゝ ア￣二二二'''''‐- ､,::~~"'''‐､::::::::. 〆-ｱ
ヽ .ﾞヽ≧＝－-二≧ )::::≦-::::::::: ｨ''´
ヽ._ .ノ'" "'!;''-､, ヾ::::::: __ ,,ィ''"
( _, ﾉ .r';, . ... -┴ъ _. . -‐''´
ζ.( r（μ( ）, . ｿ ヾ ヾ
"t, ｱi,;==､ .＝=.; !_丿 i,
γ | "│;,.D r ─ﾐ; じゃあ岐部さんの京都行きの件、マニラの
ξヾ〆 .λ !￣| .r ''' 丿￣ヽ___,,! ..!i
⊂（ ヽ, .个 ､,ゝノ_,,,;ζ ヾ ._ ヾ ,_ "!i イエズス会にもお伝えしておきますねー♪
￣＞ゝ ヽ ! .>~< /.! く. Υξ !i
ζ,, ゞi. ∨Å>ｖ ゝ- ,. ヾ≧-＿丿⊃ ..!i
|く（ ゝ___,,, __ τ∈ζ.. !i
| ヾ .: ￣ ::::::.... i !
ゝ .:::::. :::::ｱ== ノ丿
/ / --―7─ ､─ ﾍ──＜￣￣｀
ノ / ′ . : '､ ﾍ
/ / l , ﾍ／ / } '.: . }
{ / .:/ /|/- ﾍ: : /}メﾑ i､: '､
l :/. :/: l ,彡;三 |／ ミ､ '. j ゝ＼ よろしくー♪
{ﾞ丶､ Ｖィ: :i: ,､ { ⊂⊃_＿＿ r⊃l} /
＼ ｀ ー _ ﾊ : : |: ／ ト! f ´｀ ー──ﾑ }′
r`── __ ｀ヽ､ ＞: :|/ ＞ {: : : : : : : : : : | / （なーんてね。竹中とマブダチの貴殿に
｀ ーｫ ｀丶､ ＼ /'"|: : :ゝーﾍ ＼: : : : : : ／／ _＿
／ ｀ ＞´￣丁丁 ＞─-＞- ´∠ - ´__ノ 正確な情報を、伝える気はない……
ゝ─ィ / ./ l:.:.:| ／ ヽ, -っ _＿＞__
{__／ {__ﾊ ﾉ:.:/./ ､ V-' / ＼ 貴殿が二重スパイだったら筒抜けだし）
{ ／／/ l |:ノ./ ､ ､＼ノノj-/ -､ i i }
｀´｀¨ゝ'¨¨ﾍ l / /77´l＿)'´/ ォー＜ﾉノﾉ
────────────────────────────
という実情だった可能性も、考えられなくもない……（松永伍一説）
────────────────────────────
| (~)
| γ´⌒｀ヽ ともあれ。かろうじて岐部と松田が日本入国に成功したことだけは、マニラに伝わったわけです…
| {i:i:i:i:i:i:i:i:}
| （ ´・ω・） 岐部の発言とされる伝言には謎が多いものの。当時から長崎外で活動する意思は、垣間見えます
|＿_（::::つ旦O,＿
／ / と＿)＿) /
／ ﾞ‐‐‐‐‐‐‐‐‐'
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／: : : : : : : : : : : : : : : :｀ヽ
／: : : : : : |ｉﾄ､: ://!: : : : : : : : ヽ＿＿__
/: : : : ｉ{: : : |ｉ|lｉ|!///}: : : : : : : : :.∧､ ＼
/ : : |: : |ﾍ⌒| /: : : :/: : : :.∨∧ ＼ ＼
/: : : :|:.从∧::| /⌒.イ: :}; : : ｉ:|_彡! ＼／/
/,:ｲ : :|/:ｘ≠ﾐ;{ /／ |: :ハ: / |_／{ ／
／ |:. :.|〃んf::} ／f'ｱ斧ﾐx/: :}/ : |／:.| ／
|:. :.|: }}乂ソ {_f:::X}/}: : : : :′: : |,.< （イエズス会の岐部先輩は、すでに帰国したか……
∨:.|:八/ﾊ ゞ=ツ ,' : : : /: : : : :| ヽ
Ｖ{ |个， 「_ﾌ ﾊ/! 厶ィ: :/ : : : : : | ∨ 自分も負けてはいられない！）
ヾ. |:.| : :＞‐-- z=ﾆﾗ ⌒}/: : : : : : : | ∨
|:.| :{ ｀Ｙ_)／ ／ ∨: : : : : :|⌒` ､}
|: !:.| .〉 ｡ﾟ ,､ ; /: : : : : : :.|
从＼/＼f /:{:∨／{ /} : : : : : : : |
/: : :∨::::::::╋ﾍ::´:::::::i/;ﾉ_ : : : : : : : |
/: : : :人::::::::::::::/::::::::::::/:::/: : : : : : : : |
〃: : : : : :}＼::::::/:::::::::::/:::::{:::7: : : : : : : |
／i: : :/: : : :|:::::ｉ:::/:::::::::::/::::::::乂_: : : }: : : :.|
／ │:/: : : : :|::::::}/::::::::::/::::::::::::::::::} : :ハ: : : ｉ
─────────────────────────────────────────────────
また当時、使節シマンと親しく接していたトマス金鍔が岐部の消息を知り、自身の帰国欲をも かきたてたであろう事は
充分に考えられる。だが金鍔と岐部が、帰国前のマニラや帰国後の長崎で会っていたかどうかは想像の範囲を出ない
─────────────────────────────────────────────────
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━
━━━━
━━
VI ∨:{､: : ＼: : : 从 込こり 込こり /: : : : ｲ: ,'
ヽ} ∨∧: : : ＼: : : ＼ , ／: :ィ: : :.|: {
∨} ＼: : :|＞- r-- -- 八|: : : |: |
＼ |: ＼:}: : :.人 V::::::ｱ ｲ: : |: : : |: | ・・・おっと、帰国の熱意にかられていたのは金鍔
|: : /＼:/: :|: ＞ イ : |: : :}: : :从|
|: /: : : l: : :|/´￣ }≧=--=≦{＼:l: : |: : :|: : :/ ﾘ だけじゃないよ。大事なキャラを忘れてもらっちゃ
|/| : : /}／ ｢:::::::::::::::::::::::::::: } ＼∧: :j : /
, -}' | : /-´, ----＜、＿＿＿＿_ﾉ｀ヽ、 ∨:./ 困るかな、かな？
／ j!/{／ ＼.......｀Y⌒V⌒＼ }/､＿
/ , -- ´ ＿,..: ｀¨¨¨ヽ､ﾉ............＼ ｀ ､
／ イ ---＜ ∨...............｝ ＼
乂＿＿＿,... イ´ --､ ＼＿ ∨........../ }
{ {//{ :.. 乂 -≧=---､_＞ ´￣｀Y´￣｀ヽ／⌒ｱ ､
乂 乂ﾑ ＼＿＿＿r_,ﾉ ＿,'´イ＿__'ン＿,..イ､ ＼
.
───────────────────
さよう。ペトロ岐部に遅れること二年……
───────────────────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 日本よ、私は帰ってきた！ |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
/￣￣/
/ /
//￣￣ /￣/
/｀丶､// /＿/
/ ＼ //
／ ＼/＼ //
／ / ＼/
´ / ＼
, '゜ / ヽ
, '゜ ／ |
＿__／'´￣￣￣￣￣ 7ｧｯ｡,／ |
＼´"' , |｀`''弌㌻’ |
＼ ｀丶､ ｀7ｧｯ'´ ＿＿ |
｀､ ｀'弌77ｱ￣￣ 廴~"''〜､、
. | ｢｀丶､ /::｀7=-'′＼ /
| | ｀'弌(:::::/ |: /
| | ｀'弌 |/
. | | ｀丶 |
. ／| / ｀丶､j
. ／ / / ､、,__ | ／
⌒ヽ/ ＿＿ / ＿ ＼ ｀丶､＿,､;／
＿＿＿＿_/_､＜ / /／-' ￣/ /￣/ヽ} ｀'く( |
. / /二二 //'¨⌒/ /'´ ./ /＼/ ／ ｀丶､
/ ＼_____//ヽ ./ / ＿＿ / /____／ ｀ト
/ /＿//￣|_/ //7/7:/￣´"'弌=- ,._ /
. / /.:.:.￣/ / :/__,,... --‐ ￣〕iト． ／
＿ __/≧=‐----'‐‐‐=ﾆﾌﾌﾌﾌﾌ￣ ＿＿／__ _ )＿／＿ ____ __ __ ___
: :.: :.:| ｡ 丈三三7─… ￣ ／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
⌒ヽ,|ノ(,､ __,,.､､､ -ｯ(,､,,､､､..,,,＿: : : : __: : : :: : : : : : .:.:.:.:.:.:.:.:
''"＾^'辷冖⌒''…ｰｰ'づ^^´´´⌒丶､､､､､ 乂...,,,,､,､｡。｡-‐‐'"⌒つ⊇ﾆ=-ｯ｡。,.:.:.:.:
~＾^⌒ _,,.. -‐ '' "´. . . . ⌒丶､. . . . . . .⌒〜こ_:_:_:_:: : : .:.:.:.:(と⌒^¨¨`｀: : . . ).:.:.:.:
" ' ' '"⌒ ..,,___ . . . : : :ノ丶､ . . : :ノ⌒"'ｰ- __,､丶⌒""'＾＾''ｰ＜_:_:,､丶
'""⌒＾^"''＜⌒: ﾉ丶､､ｯ-‐''"""⌒''ミ､、⌒¨´. . . . . . : : ノ⌒＞ｯ､、.:.:.:.:.:: : : :ノ⌒"''
.:.:.:.: : : : : : . .). . . . : : : 丶､ . . . ..:.:.:.:.)-ミ. . . . : : : ￣.:.:.:'"´::::::::ノ´"''＜⌒. . . : : :
. . . . : : : : ／,､-‐''""´⌒＾つ⊃辷〜''´.:.:.:.:.:)丶､ . . . . . . . . : .:.／: :.:.:::::::ノ⌒丶､.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:.:／ ｙ'´: : : : .:.:.:.:.:.:ノ⌒〜‐‐-､､、、ノ_.:.:.:.:｀丶､: : : : : : : . . . . .￣. . . .:.:.:.:ノ丶､
: : : : ´""⌒ヽ. . . . .: .:.:⌒ン(. . ........)ﾍ.: .: .:.:.:.＞-‐- __. . . . . . . . . . . : .:.:.:.:
───────────────────────────────────────────────
1632年にマンショ小西 神父が、薩摩に到着している───
かれはミゲル・ミノエスの死の翌年、1629年4月9日におなじリスボンから出航。3年がかりで帰国を果たしたのだ
───────────────────────────────────────────────
/ ヽ /ヽ l
. / .├ - ､ l ヽ l .l
i ｌ `ヽ／ ', l ./
/ l l , .ｌ ./
l l ヽ. l .ｌ / /
l .l ﾄ、 l ｌ .ﾊ | / こっちはこっちで、帰国までの苦労は
l. ヽ .lヽ l ｌ / ｌ / ｌ l
. ! ヽ l ヽ __ l -――‐i―‐,ナー+ ､__ /i l ｌ 一大イベントだったんだよ・・・
l > ‐ ''"l￣ヽ l =―-,l__,／ .ｌ. /`/ ./ .ﾊ l
ﾄ､ X '⌒ｷ=ｭ＼ヽ ／"/／＝=- /_ ／ ﾉ / /ヽ
l ヽ `-i＼ ヽ::::ヾ､＼、 .l::::::::::::::ﾉ／＞'ﾉ ノ 〃 ノ マニラからジャンクで密航したんだけど
ｌ ＼ 丶 ヽゝ::::） 弋;;;;;;;;;ﾂ /"ノ ／ ./ l ／
l ＼ ＼ ` -'' ` ー--- ' ／ _／ / 〃 20日の予定が、5か月かかった……
＼ ヽ ／` ､ ＼ i -=ニ＿-‐ '''´ ./
＼. ヽ／ ヾ` ヽ ／ .／
＼ ヽ ` ､ － -‐'' ,, '' , '
/ ` ＼ `丶、 ／ , ' |
. / ／ , ' ｀ー ﾌ ∠ -－――丶
. / .／/ ／ / ／ ヽ、
/ ／ /／ / ／ ` ､
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／ ｀ 二ｱ
/ | ,! !,､ ＼
l X-ﾊｰ'∧ |' | / ヽ ←ちなみに帰国までの労苦が重なり、白髪になっていたという
! Y≧彡ヽ| !/ヽ|/! / .! ',
| ＼ヽ xxx ´ミﾐ｀/ ｲ | !
} , ﾐ ゝ _ xx/ｨ'/ /|/
从| ,.､ L ヽ｀ｰ ｧ Kｫ' ´ ミゲル・ミノエスの訃報を、伝えなくてはならないのは残念だけど……
ヾX ｲ´｀ヾ ｀二 ／ |
,.r=ﾐ、 ､ﾄｰf´ |｀i ! ｌ 今は日本で再び、岐部先輩と同じ戦列に居る喜びがまさるんだよ！
／ 、 ヽ |-/ ,ﾊ ﾄ、 l
/ ＿ヽ／ , ｲ-ヽ t' ヽ ｀ |/
〉´＿,. / /ヽ、V| |ﾞ／!
〉=ﾆ ｦ ./｀ｰｫ╋| |､_ |
ヾ| ´ / .} { !. |ﾐ=ヽ
ヽ ／ _, ｲ i | !ヽ./
｀7ﾞ / }l ' /
／ ＼／｀i ｰ'
────────────────────────────────────
1632年3月には薩摩を出立。いったん長崎に赴いたのは、間違いないのだが───
────────────────────────────────────
／| ／| ＿
,. ┴┴'ﾏ/ ￣ ｀ ､ ,. -── ト ､〈_,､_〉-､
／rｸ rｧ / ｀丶､ ／ _,. -─ '´丶ﾉ rﾆヽ＼
,.ク´ -=彡′/｀丶､ ,. - ∠-‐'´ ,. -─ '＼ ﾋﾆｿへＶ777ﾊ
i cっ ／ ／/｀ヽ､ / ,. -┬く ､ ､ ＼ ﾄ､_彡 ∨//∧
'. ﾄ､ぃ／ /／ / .,イ7 ＼ ﾚ,. イ /!/ﾚvi !＼＼. ヾ､ 7に∨//∧
,. へ __,.イ .ナフメ／,ｲ/_ / ｀Y ! /_」Ｌ |N ´￣「｀ ヽV r'7∨//∧
,. ´ ／ ／ /,ｨ'寸厶ｲ / ｀ヽイ /'´ !| ﾘ ィ丈ヽ ,i ＼__ﾊ ∨//∧
∠ -､ / // .∨ {ﾚ升 ﾚ' ｲ下!./ | / ! ﾄﾋｿ }| / | / '. ∨//∧
∨ | | { ｀ｰ ' , 代ﾘ/ /l / V,. -‐ , ｀ｰ‐'ﾑｲ ﾚﾍ '. V７/∧
. ｀ヽ| | /｀ヽ r ┐ ｀´厶' ﾚ!ﾊ i ﾄ､ r‐ ┐ // / '. '. 〈 L_//
ヽ! |V v'＼ ｀´ ,. イ / ,.イ / ＼i ＼ ヽ-' ,.イ / / '. '. 丶 ｀
∧ |─/´ﾉ｀ ´ソ7.-/ ∠_ ﾚ' ＿＿_.工｀ ´ |/,ｲ＿ '. '. l
,′丶! /ﾊ{ ／/ / ／ ヽ ／っ c＼ !〔 7 ｀T7‐､ '. |
,′ ,ｨ !ﾚtヽ／,=/ ﾚ' ! ﾄ ﾚﾍ 「V＼|っ） _r'ぐ） ヽ V
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
/イ: / :.: |:.:.:.:.:|:.:.:.:.: / .:.:.; /|:.:.:.:.:.:.:.:.://.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:/ |:.:.:.:.: /:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:./:.:.:,:.: |
. |:// :.: |:.:.:.:.:|:.:.:.:./.:.:. // :| :.:.:.:.:.: / ′ :.:.:.:.:.:.:/:/ :|:.:.:.:./| :.:.:. | .:.:.: /.:.:./ .:.:| 小西やミノエスと共に働けたら、
. |:/ |:.:.:.|:.:.:.:.:| :. /i:.:. //＼|:.:.:.:.:. / |:.:.:.:.:.:.:.: /:/ ／ | .: / :| .:.:.:.; .:.:.:/.:.:./.: ﾄ､|
. |′|:.:.:.|:.:.:.:.:| :/ :|: // /|:.:.:.／ !:.:.:.:.: ／}/／ :| :/ |:.:.:./.:.:.:/.:.:./ :.: | どれほど心強いことか・・・
. i ./:|:.:.:.:.:|/ |// /' |／＼___､|:.:.:／ ／ |/ ＿」.:./.:.:.:/.:.:./.:.:.:.:.|
. |:.{（|:.:.:.:.:|rf=≠斥ﾃ㍉、 .ﾉイ ,ｨ=≠斥‐┐:/.:.:.:/.:.:./ }:.:.:.: |
. |人,:.:.ｉ{:.:.､{ {::::fぅ::‘ ＼ ／ {::::fぅ::::} .ﾉｲ:.:.:./|i :/ /i:.:.:.:.:| （特にミノエスの才は、得難かった）
. /.:.:八.:.:.＼ ゝ辷シ ゝ:辷シ |:.:./ 八{,/: |:.:.:.: |
厶イ iｰ＼{⌒ l / /_／.:.:.:ﾄ､ :. |
|: 从.:. |:.:/:.:.|＼:.:.:l ＼|
|/ ＼､ { /|∧ : |: ヽ|
}ｉ.:､ ｲ:/ ､|
八:.:＼ , -─- ､ ／ﾊ/
＼ﾊ｀ . . ´:.:.{
__／ }ﾊ{' ｀ . ´ / ＼
. -‐ ‘, ｀ -- ´ ′ ｀ .
───────────────────────────────────────
帰国後の活動は、別個だったこともあり……岐部と小西に再会の機会があったかどうかすら、
明確ではない。共通の上司や関係者を通して、互いの帰国情報はキャッチできていた筈だが
───────────────────────────────────────
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（u ´-ω-） それに……密航成功者が続々と現れたにしても、大勢は焼け石に水だったと思うほかありません
（:::::::::：:::）
し─Ｊ
＿__
´二ゝ､＼-‐:::--..,┛┗ -‐-､
／::::::::::::::::::::::::::::::::::: ┓┏::::::::::::ヽ
/:／／::::::!::∧:::::::::::::::::::{l{:::::::::::::::::::l 残念でもなく当然なの───
i/:::{{::::/__ｉ/ ∨__:|:!:!::::}ﾍ:::::::::::::::::|
ﾚ'VｌｌV ● ::::::: ● 从:::ｲ ＼::::::::::::| 大公儀の上意を舐めるんじゃないの！
ヽ从⊃､_,､_, ⊂⊃::ﾉ |:::::::::|
(⌒ヽ__ |::ﾍ ⌒ (⌒ヽ__ |:::::::::|
｀｀y:::トﾍ|._＞. __...,..ィ｀｀y:::::|ヽ |::::::::|
/::::/ ／ ┬ヽ只/ ∠/:::::/ 丶 |:::::::l
｀ヽ<..ヽｰ┤|ﾍ /|├:j｀ヽ< ノ |:::::::|
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_.. -――-ミ
,，'" ` ､
／ ／ イ
/ .／}/r‐ﾃ､ i／ィ _ ヽ
/イ'/ / ﾞ 之ﾘ::::／／ :,
／Ｖ .:::::::::::/／/ /
-―-ミ /／i ,:::::::≠ｚ､-‐ ,
,， 丶､. ／, | ＼､ .:::::之ﾊ／ /
,， ＿ノ ー--- ' | ` ::::`／’／ ,
,，'"￣` ､ ｝ ` .,＿＿_ .イァ , /／
' ヽ ,，'"イ,，≧=-彡''" ／
,/ } _ ./
ﾍ , :,
､ ╋--ミ 、
､ `
. ＼ , ヽ, .l
ヽ ／ ,
' '､ ＼ ／ ／
────────────────────────────────────────────────
さよう。次に岐部の消息が伝わるまでの空白期間に、まずは岐部とともに帰国したミゲル松田司祭が殉教する……
────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────
ミゲル松田が、長崎に潜伏しながら精力的に働いていたのは確かである───
1631年にマニラへ松倉重政の訃報を送っていたことも、スペイン人イエズス会員の書簡で明らかになっている
──────────────────────────────────────────────
＿
. ´ ｀ .,
,， 丶
, ,
,' / ‘.
.' i ／ ./ / ‘
l i |/}__メ､ ／}/ }／ |
､:、 . 代__ﾌ` ＿￣, / .ﾊ|
‘,ヽ{､| 廴ﾉ/イ ／
‘, ∧ ' /_／
}∧ヽ、 ヽ_ァ ｲ／
}ﾊl丶､__,，＜／
.ﾉ .{∧{
＿＿ ,，ﾍ .乂_
/ ＼ /｀¨¨ ､
.′ 丶､__／ ‘.
.′ ╋ :
ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/
ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ ヽO/ヽO
＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○
＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／＼○／
＼○／ ＼○／＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／＼○／＼○／
＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／＼○／＼○／
｜｜ ｜｜ ｜｜ ｜｜ ｜｜ ｜｜ ｜｜ ｜｜ ｜｜ ｜｜
＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／ ＼○／＼○／ ＼○／ ＼○／
/ ｜ ｜｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜｜ ｜｜ ｜｜
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
￣￣￣
／ ＼
∨ V
/ V ∨
ｌ l
ｌ | | ｜
| | ｌ ｜ l 『パードレ・ミゲル松田は、長崎で非常に活動的な働き手である！』
ｌ | , | |
＼＿＿_､＿＿＿＿＿/＿＿_ ﾉ |
∥ | ┃ ┃ | |
∥ ｌ ┃ ┃ l l
∥
l ∧// ' ////∥ /
! ､―, ∥ _ヽ
∧ ＼ ｲ ／//∧
───────────────────────────────────
当時の通信タイムラグにより本人の死後のことになるが、例のパルメイロ巡察使は
イエズス会総長宛て1634年3月20日付の書簡で、松田の活躍を特筆している
───────────────────────────────────
────────────────────────────────────
だが・・・かれを匿っていた協力者がへたれたことが、ミゲル松田の運の尽きとなった
────────────────────────────────────
＿＿＿＿＿＿_ ＿＿＿＿＿＿＿
/＼二二二二二二＼/::＼二二二二二二＼
∠二二二二//:::::＼二二二二二二＼:::::＼二二二二二二＼
;ゞ;ゞv;ゞ |ﾛ ﾛ ﾛ ﾛ //:::○ ::.＼二二二二二二＼ :::＼二二二二二二＼ゞ
ゞ;yv;ゞ;ゞv;ゞ∠二二二二.|/:::::: ::.:. .:::＼二二二二二二＼::| ￣￣￣￣￣￣|ゞ;ゞゞ
;;ﾐﾞ',,,ゞ､.v,,;..v､| .| | |::.:.:ロ.:..:| _|￣| | : : : : : : : : : : : : : :| ::| |;;ﾐﾞ',,,ゞ､.､
ｴｴｴｴｴｴｴｴｴ__| | |＿＿___|__| |＿＿|＿＿＿＿＿＿＿| ::| |yv;ゞ;ゞv;ゞ
}ヽ ,､
,ヘ {: :ﾊ__＿〈 :}
イ: l: : ＼ ゝ:´:{:｀: : :ヽ.＿
／: : : |: : : : :＼ i: : :( ●: : : ヽ（ ・・・ミゲル神父様。もうこれ以上、あなたを匿えない。出て行ってくれ
´￣ヽ, --―-､:ヽ´: :{､:_:_: : : :r,: : :{
/: ヽ: : ｀ｰ {_⌒ｰ〜7
イ: : : : : : : :j: ﾘ ￣￣ これ以上の危険は冒せない。もはやキリシタンの時代は、終わったのだ
{!: : : : ヽ: :ｰ:ｲ: i!
､-―ﾍ: : : : : }: : : :ノ
￣￣)＞≠ｒ-ァ´
}ﾍ ｀ヾｭ
iﾊ} ﾊ>
キリシタンのモブ（演者： ＠這いよれ！ ニャル子さん勢）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/イ / ,'. ハ
.l ∧ /／ } ,',.ｨ‘. l
.| // _| .'^}' ‘. ,
.| .'/ ｨf'"| ' ‘. ,
八 } ＼ _ ｨf r､｜/ , }/ ./
.∧ / ＼/ `’|/ / / . ' / ./ ……！
ヽ! ∧. ､ } , / ／ . '| /|
|/ ヽ .|＼ , / ／/ ／ .| ./ .|
＼| `７ /／ / ／ |/ | ./|
' --､､ / ／ |/ .|
｀¨ 丶、 _／ ノ /イ | ./
└- く,，-‐'´ ,， |/
ゝ､ ,，'" ＞ .,_
‘. ,， '" / ≧=-
─────────────────────────────────
折悪く、かれが放逐されたのは暴風雨が吹き荒れるさなかのことだった───
─────────────────────────────────
:'/ /' / / ,:'/ /,: ' / ' / / ,:'/, :'/ /' / / ,:'/,: ' /
_,,.--ｰ''''''"ﾞﾞ￣~ﾞ"'ｰ-､/' / / ,:'/,: ' / ' / / ,:'/, :'/ /' / / ,:'/
..'"ﾞ~ﾞ'ｰ､、 : : : : : ｀'~ﾞ"'ｰ-､/' / / ,:'/,: ' / ' / / ,:'/, :'/ /' /
: : .: ｀ﾞヽ.,_、: : : : : ￣ﾞﾞ"'''''―-､ :'/ /' / / ,:'//,: ' / '
: : : : : : : : : : ｀'i､ ,/ /' / / ,:'/,: '/ : : ｀､,、 ,.ｨ''''"'"~''ﾞ''ｰ- :'/
: : : : : : : : : : : ｀ヽ: / / ,:'' / ' / /: : ｀ﾞ''‐'"゛: : : : : : : : :~ﾞ"'ｰ
: .｀" : : : : : : : : ﾞ､:ﾞlヽ、、: : : .: : : : : : : : ｀''''',,,,,、 ,:'/, :'/ / : :,,,,-‐
.｀｀'ヽ‐.i､ _､,,.:｀ﾞ""￣ﾞ'--､..ー―---､､,__: : ｀ﾞ''､ : : : : : ､、､,、::;.:".:;.:'
.,Ｙ、: へ,､'｀｀" :": : 、,`'｀: : : : : : ｀ﾞ＾'--､､---"'ﾞ‐'" : : : : 丶 `
､.ｰ'"′｀｀ﾞﾝ 、丶､.,,; ,:'/,: ' / ' / / ,:'/, :'/ /' ".:;.:'"ﾞ:.:ﾞ,:;、,"'.:.:;,`
"、 : 、｀.､'､｀`" ﾞ:: : 、｀'':,､､:,,,ｖ,、: : ::.`-ｰ'''--,,、: : : : : : : : : : :
.‐｀｀'',;'',;'',;'',;'',;'',;'',;'', ｀ ｀｀ ｀ '' ,:'/,: ' / ' / / ,:'/, :'/ /'-
''"""''''" '''"" """/;;;;;;;ヽ'"""'' "'''''"" ''''""''"''''" "
/,: ' / ' / / ,:'/, :'/ (::::ヽ;;;ｌ ,:'/,: ' / ' / / ,:' / / ,:'/,: '
/ / ,:'/,: ' / ' / / ,:'' 〈y;;;;;;ヽ/ ,:'/, :'/ /' / / ,:'/ / / ,:'
:::....::::::........ . .::::::... .... ..:ん;;;;;;;;;〉..::::::........ . .::::::... .... ..::::::::::::::::....::::::.......
''""" ""''""' ''"' し ヽ）,ﾟ""''' ''""''"""'''''"""' '""''"''
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
| :, , i、 :, この嵐に曝されては、生き延びられそうもない
| i i .∧ , l‘. i :,
| l _l'. ./u.‘． i､ .i .∧ | l .l l
l l |￣`メ､._ ‘. |‘. ,| / ,. Ⅵ-―/ l、 l 主よ。迫害者の刃ではなく、こんな形でわが
:, ! ｘ抖三＝ミｘ`ー-､_. ./.|斗',.ィf≦==ァ '‘. ,
‘, :, ` {__::.:.:.:.r㍉､ ‘. / ,ィ斧:._ハ ' , } , 試練に幕を引くのが、あなたのお望みとは・・・
‘, :, i ､', `''---'" './ 之__ノ ./ ／ , }/
‘, :, | ＼ ､ |i|i|i|i ::::::::::: u.|i|i|i|i / .／ /
、 ､| 、 ＼ 、 u. ::::::::::: ／ /
､ i､ ､ l､ ＼､ i ／ィ/ ／| /
､| :､ ､ l丶、 , r‐=<ｧ _ ／/ ／ |/
､ ＼ ` . ￣i ヽ .／ '､/ /／
､ .| ` ., .l ｒ' ,， ∨
､ i | u. ` .,__} .| ／__,， }
､|＼| j 「 / , ヽ
──────────────────────────────
嵐の中で山中をさまよう松田の体力は、みるみる奪われていき───
──────────────────────────────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ フェレイラ管区長代理、そして岐部…… |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
'， .{ i:'， ./::ｌ／ /:::::,x斗=＝=| /.,:::::::::::i
::'， ‘, .|:::'， /／! /ｨf≫''"￣￣`| /:ｌ:ｌ≧ｘ､|
!:::'， ‘. |::::| ／::::::l ./''" .|／ ￣`'＜|
l::::::'， ‘. .|::::| ／/::;::::::l / 斗､ |
.|:::::::'， ‘. .|::_|_,，'" /::::;:::::::l / ん: :.ﾊ |
..!::::::::::､ ‘.､ |_::l ./::::::::::::::l ./ 之__,ノ .'|
┼―――――--､_ ｜/ /:::::i:::::::::::l/ .:::|
. l::::::::::::::::ヽ、 ‘.::＼ |/ ／:::::::::.::::::::::::::. .:::::;|
l::::::::斗=ﾆ云===ミｘ､ /／::::::::::::::::::::::::::::::::::.. ,ｨ''"／ !
!ｨ≧'" ＼', ＼ ／‘.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-==ミｘ＿＿＿,ｨfﾝ"¨´ .|
､ l r‐-､ ＼ ‘.::::::::::::::::::::::::::::::::::‐-::::::::::::::::￣￣::／ |
,斧l Ｖ:_ﾒ} :::::丶､'，:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／ .| /
}:l:l! `¨ﾟ′ .:::::::::::`:; -―――-､::::::::::::::::::::::::／ | ./
:州、 ／,:::::::::::/ ー――''" |/
￣`㍉､ ／::::::::::::::::::| /
＼::::::::::::::....､＿＿,，'":::::::::::::::::::::::| /
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| 済まないが、先に逝く。キリシタンたちを導く務めは、あなた方に託します…… . |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
.
─────────────────────────────────────────────────
ミゲル松田。1633年9月、長崎の山中にて台風の中を行くあてもなく彷徨の末、行倒れて死亡。享年５６───
─────────────────────────────────────────────────
. ﾘ''-、
. .,／::::│ ,,,,,,,,,、
. lﾞ:::::::::::,/ ｨ,! |::::::│
. l,,,---'′ ,i::::::i､l
. ″ , ｀ﾞ'''''''''ﾞﾞ
,‐ﾟi､
lﾞ._,,,ﾉ
'"
,... ノ⌒)
. ／（ ~''''"
〈ヽ {:::::::） ト、
´ ﾞ'''" lノ
,／,ﾆ''ｯ‐
ﾉ::::′ l
'―ｰ''"
. /ﾞ'l ﾉヽ
ヽ/ (::::::ヽ
ヽノ
. />
´
_,、
.,i":::( _ <ゝ
.ﾞl.,／ i´ヽ
. ゛ ﾞ''ｖ'
／ ／ /イィ__ ヽ
/_ / ./r-､ ゝ'l lヽ
厶--ミ、 八 `´ /
/ ╋＞―ミ=--/ / /
」 ､/ ヾ＜_/.∠=
／ : l
_ イ ∠___. -‐
_,，'" `ー-､ ＞''"´
,， '" ￣` ., '′ ヽ ／
,， '" 丶 ` 、 〕'"
,，'" ＼ ヽ /
,，'" 、 〉
._,，'" _,， ^} /
' _..,， ''" j /
,，-=''" .' /
.／ ' . '
' / '
./ '
/ . '
/ /
,/ '
/ ./
─────────────────────
帰国に成功して、わずか３年余での殉教であった
─────────────────────
────────────────────────────────
ペトロ岐部も、この時期までは（断言はできないものの）長崎に居たであろう
────────────────────────────────
(ヽ、００ ∩
⊂ニ、ﾆ⊃ ⊂ ⊃
,, -‐- ＼ | |／⌒ヽ
（ ⊂ニニ / ／⌒) ） (ヽ、００ ∩
｀ｰ――'′ し∪ （ノ ⊂ニ、ﾆ⊃ ⊂ ⊃
／￣ー―‐ 、 ,, -‐- ＼ | |／⌒ヽ 〇 〇
:::::::::::::::::::::::::::::::ヽ （ ⊂ニニ / ／⌒) ）
:::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ ｀ｰ――'′ し∪ （ノ
:::::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ::::i ., -―- 、 ___
:::::::::::::::::::_＿_ノ､/〉' ／::::::::::::::::::て/::_:::ヽ （大物のパードレが、行き倒れの遺体で発見されたそうだ…）
:::::::::::::::/ u て;/7 /::::::::::::::::::;ｧ､､:::「ｪ ヽ::〉 __
::::::::::::/ /〈 i::::::::r､::／=ﾐ ｀く.u J／:::::::::＼
:::::::::::j u ､ ´_}ヽ.|::::::iｵ/u ﾆi < iヽｧ/:::::r----J .r:´二ﾆヽ （なんでも、信徒に見捨てられたとか）
::::::::::i （二７´_.L., ､ハ 〉 _ _ﾏ/ﾝ::::r ' ;tr /;j i::/r-､r-| r一ー､
::::::::::|、 .r ' c ／､:.:.:ヽ ヽ ｰ」: : : : ii ヽu.___､/ ＿ん' ｀´ム.' |:::r―┤
:::::::::／￣ ´」ｰ／:.:.:.:.＼:.:.＼＼__j: : : : : ヽ ヽフ｀ヽ´ | | ヽ'ｰン､ _/ﾊu.'_' |
i:i i:::i:iヽi ´ !':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.',:.:i: : : : : : : :「=| : : : |: ! ７!｀:´|< ７ﾏ.ヽー'
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
:.:.:.:.:ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:./: l:.:.:.:./ ＿__.l_:.:.:.:.:l,:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:l
:.:.:./.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾ:=≠= l:.:.:/'´ l:.｀‐-l.l:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.l
:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/: : :/:.:/‐'´ ｀ ‐､l:.:.:.:/ l:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l
:./: :l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／: : :/／ .,.‐‐､ .l:.:./ l:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.l
/: : l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／: : : :/' ,'..::::Ｏ', .l:/｀､ l:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:/
: : : l:.:.:.:.:.:.:／: : : : .'､;;;;;;;,;' ' ／ .l:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:/
: : : l:.:.:.:／: : : : : ､ ＼ ／, /:.:,イ:.:.:.:.:.:.:.:.:／l:.:.:.:.:.:.:.:/
: : : l:／: : : : : : ヾ ｀‐-- ' ´／ /／ /:.:.:.:.:.:.:／:.:.:l:.:.:.:.:.:.:./
: : : ': : : : : : : : /' /:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:./
: : : : : : : : : : : ｉ ./:.:.:.:.イ:.:.!:.:.:.:/l:.:.:.:.:.:/ ミゲル松田神父。どうぞ、心安らかに……
: : : : : : : : : : : l ／:.:,-' .l:.:/l:.:.:/ .l:.:.:.:./
: :: : : : : : : :: : :l ／.ﾌ'´" イ:/ l:.:/ .l:.:.:/ だが、俺の戦いはまだ終わっていません───
: : : : : : : : : : : ' /´ .イ // .l:/ l:.:.l
: : : : : :,--――‐‐‐､ ／‐‐'´/ /' .' .!:.l
: : : : : '‐‐――――｀ ／:.:.:.:.／ !'
: : :: : : : . ／:.:.:.:.／
───────────────────────────
信徒に見限られた松田の末路には、衝撃を受けたに違いない
───────────────────────────
γ´⌒｀ヽ それはともかく潜伏中の岐部の、9年間におよぶ潜伏活動の詳細に
(´･ω･｀ ) ｼｭｯ
（つ::：:::と彡 / ついては、作劇したくても手がかりゼロ。シャッポを脱ぐしかない状況です
／ ./
／ /
. ／ /
／ /
／ /// /
／ (~) /
. ／γ´⌒｀ヽ / ﾓﾌﾝｯ
. ／ {i:i:i:i:i:i:i:i:} /
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
, .. . + 。 ’‘ :: . .. ::::
， ，:‘. 。 + ，..
’‘ + ，.. . ..; '， ，:‘ :::::::’’ 。...::::’’
::::: : + :::
::
: ，:‘
.::.... ..;....
/ , : : : : : : :.i: : :,ｲ: .:.:. : : : : : :.l:.: : : : l: : i: l ... .....
./ /: : : : : : : :l: : :i l:.:.:i:.:. : : ､:. : lヽ:.: :l l: : :l :l + ’。 .......
i :/i: : .: : : : : :l:-:廴i_ハ:.:.:.:ハ;斗-+- l:' : : :.ﾘ , .. . + . : :...
l/ l : .:.:. :ヽ: : :lﾑl--l､` V:./ ´l:ﾑ--i､/ .:.: : /.. .. ..; '， . . ::: ' ，:‘.
. l .:./:.:.:. ＼ﾍ` ト::ｲ` V '/ト::ｲ l7:.:.:.:. :.{ ， ，:‘. ....
+. l:.ﾊ:.:.:＼:.ヽﾍ￣´ i ｀￣ /／>.:.:,､l , -‐ ― ､ , .. .
' V:l:.:.ﾄヾｰ` ､＿＿_ イ- ':ﾊ/／ .／ ，:‘. ..’
。 ﾊ:ﾄ:l ヽ:.＼ ／/l:./ / ,, ''’‘ ....... ：:::::
。 ヽﾄ:.ヽ、 ／lﾍ' , - ' f 。 .. . . ::: ' ，:‘.
+. /´「 .i ` ー ' .i ／ / ﾉ ，:‘. 。 ..
.::::..，:::: ／ i l ／´ { l __ ，:‘. 。 ..
+. 。 ,/ l／ / ‘ , .lヽ､ ヽ . .. ..; '， . .
／./ , ﾍ ヽ _ .. -'-､__ -－ ' .i `､＼ . .. ..; '， . .
, - '' / ／ / .／ _ ／ ／ l ヽ i 〉 ...::.. ......
/ ' ´ / ／´ ,ｨ ／ﾍ. ヽ l ./。 .. 。...::::
. , -=≡ミx､
. 〃 -‐ ' ヽ´￣｀丶
. ∥ ／ / ﾊ ヽ ヽ
{{ ｲ / |i .} } i ∨ﾊ
/７ |ノ八 ./｀ヽ∨ │ }
ﾚNヽｌ● ヽ/ ● ｜ i | パードレ岐部さま。今やあなた様はキリシタン宗門にとり、
. { i |｜_,､_, |｜ ! ７ﾄ |
. /⌒ヽl ﾍ |｜ゝ._） |｜ ﾚ/⌒i | 残り少ない司祭。命に代えてもお守りいたします！
＼ .| | ＞,､ __ イァ/ ./ |
. ＼| | :::＼;;;╋;;;;;／ヽ=/ :|
. | |i:::::::ﾊY||Y;ﾊ:ヾ::ノ } :|
────────────────────────────────
しかし。なおも彼の活動を支え続ける信徒が居たことは、確かであり───
────────────────────────────────
────────────────────────────────
また「ミゲル松田の死を契機に、岐部も長崎を出た」とするのが遠藤周作を
はじめ、今回使用した文献の著者の多くが支持する、仮説である───
────────────────────────────────
／ / ｝ ＼ ヽ .| |
/ { ｝｝ ヽ ＼ | |
. 〃 / / 从 ｝} i ヽ .ハヽ ハ | |
/ / { ｛ | ∧ } | jﾉ 从 .} ｝ ｝ヾ｝ .| }
./ / { ∧／ }八 ! / ＼ ﾉ ｝ | ｝ ｉ i
{ { 八斗ヒ升 |/ ′ ＼ / ｊ丿 `卜、} ﾊ. |ﾉ j j
| |/ x竓芹ミx ∨ / z≠≠ﾐｘ､ﾘ | ト､ //
| ∧ 从 弌::::::::ﾘ ` 弌:::::::｝ ヾ | | ＼ // ……とはいえ、パードレ松田様のこともある
.! .ハ ＼ ,ハヾ 弋斗´ ゞミ'汐 从ﾉ /| |. 〃
ﾊ 入ヾ＼ ゞ ′ /ノ ／ lﾉ ／
. | / 介 ミ､ ｰ=彡ﾉﾙ' | ´ ここ長崎では、かえって司祭様を匿いたくとも
. |' | `ｰ―一' ､―ｧ .ﾉ / !
γ≧=ミハ } ｝＼ イ ／ ハ 匿えないのは事実。思い切って逃げてくだされ
/{::::::::::::::::∧ ﾘ ＞ ,.ィ升八 /￣::::::}
从::::::::::::::::::冫 !＿r‐― ≧ イ/ヽ | ヽ::::::::::::└ ､
ゝ⌒Y´i::::::/ ﾉ::::∧ｰ一' ╋ ,r' 从爪ヽ ∨:::::::::::::/､
/.:.／/ .:.:.:.:. / .: ｉ|:.| :.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:| ,.斗‐‘，:.:.:|:.:.:.:.:.:. |:.:| l＼:.:.:.: | .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. /.:,:' | :.:.:.:.: .ﾞ.:.:.: ｉ|:.|:.:.:.:.:.:.:.: i |:.:/'",.≠=ミ‘, :.:|:.:.:.:.:. /: :| |⌒ヽ : | .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. l / :|:.:.:.:.:. | :.:.: 八:＼:.:.:.:.:.:.|:Ⅳxく,ﾉ心 / ∨|:.:.:.:.:/.:.:.ｉ| |ﾊ, ',:.| .: |.:.:.:.:.:.:.:.:
. |′ ,:.:.:.:.∧ :.:.:ｌ:.:.＼{＼:.:.:.Ｎ: Vzグ ′ |.:.:.:,:' |: :八|__} ∧|＼|.:.:.:.:.:.:.:.:
. ‘,:.:.:.l '. :. | : .:.:.:.沁＼| |／ |:/ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. / ・・・そうするしか、なさそうだな
‘,:.:.| ＼| .:.:. ‘,:.'.} ﾉ' r┬' .:.:.:.:.:.:.:.:.:. ｉ|.:,′
‘,:.| ＼:. :.|∨ , │.:.／.:.:.:.:.:.: 八{ ご忠告に従おう
‘.l: ＼|〈 / ﾉイ :/ .:.: / /
｀ , -─ . ′ ∨.:.:. /} ′
‘:， ／ ‘,.: /
‘:， ´ V
,. ､ ‘,
｀¨´ ', ‘,
-─…‐-ミー─- ,,_ ‘,
／ ＼,＼///｀777777777ヽ
／ Ｖ/＼｀７777777777∧
／ ∨/∧///////////∧
r- .. ＿
＞: : : : : : :` ､
∠: : :./: : : : : : :ヽ
l:.／l: :ハ: ヽ: : :.i
r-‐､ ／ ●l/-‐l: :.l: : : l
｛ C ） { r-､_ ●く: : :./
| 〈 >､ヽ ノ ＿)／ と、いうわけで。長崎を出て新たな拠点をさがします！
l `く ＞'" ヽ:.／
ヽ ＿ ╋ i 〉
／ 〉__／＼
＿__./::‐- ..._ / 〉 ﾉ
/:::::::::::::::::::::::::::::T ￣ ／
|::::::::::::::::::::::::::::::ﾊ....＿/
l:::::::::::l￣|::::::::::l
〉::::::::l l::::::::::|
. l:::::::::::::l !::::::::::!
` ‐ '" l:::::::::::l
. l::::::::::::l
r':::::::::::::::l
ヽ-----'
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＼ ｷﾞﾘｷﾞﾘｾｰﾌ!! ／
(~)
γ´⌒｀ヽ ズザザー
{i:i:i:i:i:i:i:i:}≡≡ (´⌒(´
（・ω・｀ ）∩∩≡ (´⌒;;;≡
⊆⊂´::::(´⌒(´(´⌒(´⌒;;
＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
これは＞１の想像ですが・・・ミゲル松田の殉難直後に岐部が長崎から出たとすれば、リスク分散の別行動を好む彼の
流儀が、間一髪で彼を救ったといえます。なぜなら松田の死の直後、長崎の教会に最悪の災厄が訪れる。即ち・・・
─────────────────────────────────────────────────
.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.l:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ l:.:.:.:.:./',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ,:.:.:.:.:.:! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.l
.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:/.‐-l､＿/ ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! ',:.:.:.:.! _,-‐.',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ll:.:.:.:/ l:.:.:/｀‐'.',:.:.:.:.:.:.:.:.:!ヾ',-‐!'´ .',:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:l
l:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.l:.:.:l _,-‐-l:./ . ',:.:.:.:.:.:.:.! ',:.! .,-‐‐-､!:.:.:ｉ',:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.l
l:.:.:.:/.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l l:.:l´ ___l'｀ ､ .',:.:.:.:.:.:.! ':!／ ___ .!:.:l､ｉ:.:.:.:.:.:.:.:l,:.:.:.:l
l:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l,'l:.l .,'0 ', .｀ . ',:.:.:.:.:! / ,'0 .', .!:.! l:.:.:.:.:.:.:.:.l.',:.:.:l
l:.:l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l !' l ０ l .ｉ ',:.:.:.! ｉ l ０ l !' .!:.:.:.:.:.:.:.:.l .',:.:l 管区長代理！
l:.:! .l:.:.:.:.:.:ｉ､:.:.:.:.:.:l', '.,___./ ., .',:.:! ､ .'.,___.,' ., .!:.:.:.:.:ｲ:.:.:l .',:l
.!' l:.:.:.:.:.l ヽ:.:.:.:.:.',｀ ､ ＿,-‐',,_ .'! ‐､‐､_ ,.-' ./:.:.:./ l:.:.:.l l まさか、あなたが───？
',:.:.:.:.l', ヽ:.:.:.:.',ヾ｀´ ‐'´ ｀‐ ｀"´ /:.:.:./ ./l:.:.l .!
',:.:.:.l ｀､ ＼:.:.', ./:.:.:./ ./ .l:.:l
',:.:.l ＼ ',＼:.､ /:.:／イl l:.l
. ',:.l .',‐､ .＼ .ｉ ./／/":./ !'
.':! _',:.:.', l . /' /:.:.:/､
_,-‐'´ .',:.:.:', .ﾞ /,､:./ .＼_
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿
r-､ ,.-..''":::::::::::::::`'':..､,
, -､ i i ,r'"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
!. ヽ,. i i /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
` ､, ＼ ! i /:::::::::::::/Lメ､::::ﾄx,,_:､:::::::::::::::! 面目ない。私はもちろん中浦神父にジョアン・アダミ神父に
(⌒'' ､,,,＿ `'''ﾞ i ﾚ|::r:;// .ﾚ' ヽ::|ヽiヽ|＼::::::::::|
`' ､,, `>''⌒`i ━━ ｀ ━━ .|::::::::::| アントニオ。めぼしいパードレが、ほぼ逮捕……
r─--─ ,ィ ） ） ） ） !::::::::::i
`ｰ‐---､ フ"::i, （ （＿,,,,,､（ （. i::::::／
ヽ,,＿_,, 'ｰ--‐' !;／`ヽ､,i,,,,_＿） , r'"|／ ` ､,
ヽ, " !i ヽ￣ !i/ i
`ヽ､ ,,,,＿__', !i ''ｰ ,, r''' !ii i
! ! ╋ i i! i
__[警] Å
( ) ('A`)'A`)'A`)'A`)'A`)
( )Ｖノ ）ノ ）ノ ）ノ ）ノ ）
| | | | | | | | | | | |
─────────────────────────────────────────────────
1633年10月。フェレイラ以下、ジュリアン中浦（元 天正少年使節）ら多くの神父が逮捕され、遂に潜伏宣教組織は壊滅
─────────────────────────────────────────────────
_＿_ _＿_ _＿_ _＿_ _＿_
_＿＿_ / / / _＿＿_ / / / _＿＿_ / / / _＿＿_ / / / _＿＿_ / / /
/＿_ / / / / /＿_ / / / / /＿_ / / / / /＿_ / / / / /＿_ / / / /
// ￣￣ // ￣￣ // ￣￣ // ￣￣ ,// ￣￣
/'ー---'_,/ /'ー---'_,/ /'ー---'_,/ /'ー---'_,/ /'ー---'_,/
￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣ ￣￣￣
┐
'} ´ , '
/ ' ／ ／
' | / '
/ .:.:.:.' ＿ -==- ' /
{ {:.:.:./ ／-── ＿＿ ＼ {:./ '
' ｀'＼ ノ ／￣￣ ＼ ヾ/__/ ----
＼ -‐__ ' ∨∧ ノ( .{ ＼ -----／
── ￣ / ' ' ∨∧ 圦´￣￣｀`〜､、 ｀ ￣
＿＿￣／.／／ / / ! | i | ヽ ∨∧丁､￣ヽ } ヽ ＼
／￣ ／ /／/ / .! i ! | i |ヽ |＼ヽ i∧v人 } v / ! ! ＼ .∨
＼ ----／ /／ ' ／! | i ! i∨ i/∧v ＼ｨ示笊､Ⅳ从 ＼_〕 ∨ ／ ' / !i ＼! お遊びは終わりなの、管区長代理殿
￣￣ // /／／| /|∧ ',{/う示 ∧, 込ツ }/＼ﾉ | i / ' }' ',
/／{ i ./ ,:.:.:∧ ,' 〕/(ヽ} 込ツ ')＼ ヽ | / ＿／ / i これでやっと、終止符が打てる…
/ ∧v /: :／∧! }, / ﾊ ' / ∧＼! i,' ￣
, ＼ i／ ヽ ,'人 }ヽ -‐ ／ .}/ ヽ
i / ﾘ ヽ! ≧s｡ ィi〔_
＼ ノ圦== √ {⌒､＿＿
＿ -=' /ﾆ〕ﾆﾆ!ﾆﾆ! ﾉ //￣ ､
/ // 'ﾆﾆ!ﾆﾆ!ﾆ./ // ,
// 'ﾆ√＿7 / //! ヽ
／ ∧∨ '､√ -{./ ､＜／:.!/ 弋) ＼
, .:.:／/ ､ {／＼ / ∧ ∨:.:/ ヽ
／ _:.:.:∧ ∨ ! ,'んヽ √,' / / ,' -==┐ /Υ
ﾉヽ＿__}⌒ﾆ∧ ∨ ヽ乂ノ/／ , ' /￣-==廴￣￣￣ ﾉ
ヽ＿＿__ﾉ=,' ＼丶}､〕ノ!__ ィ(／ {￣ ￣￣.／
＼: : : :.∧ '//,:.:.:.:.i///{ ／/≧s｡ ／‐=≦{h
/⌒ﾆ='/ ! '//,￣ !///, i//////／￣--─ _〕
ヾ''‐､ _,....,,__
‐-=` ｀~´ ｀ﾞヽ
, ‐'" ＼ っ
, ‐'" ､ ,ﾍ ﾄ､､ ＼ っ っ
, ‐'" ／!/ヽ ヽ,ﾚ'`ﾞヽ､,_. ＼
フ _i'| @ @ l'l ＼ き、きた！ ついに、この時が───！
‐='／ iﾞ,/ '''''''' _,...､'''‐- ﾚ''''i ＼
'z -'''ﾌ,.ﾍ{ r:r''''" ヽ ＿,..ﾉ ､ ､ ､,rヽ
'ﾞ ヽ、 !/. ﾞ､／,,,V｀`''ｰ' `
rﾞi､＿,. -‐-- ､ﾉ´__ ヽ
／ ﾞi /╋,／／,ﾆ-､.! ,i
─────────────────────────────────────────
そして10月18日より、過酷な穴吊るしの拷問がはじまる。転ぶか死ぬかの二択を強要されたのだ
─────────────────────────────────────────
／: ; -ァ¨´: ＿: : : : : : . . : : : : :＼イﾍ_＿＿＿ ＼
/: :／／: : ／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :〃く~ヽｰ-､ ｀ヽ､: ＼
/／／: : ／: ／: : : : : :／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼ ∧ ＼/ ＼: ＼
／: /: : ／: : :/: : : : :,: :./ : : : : :,: : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼: : : :.l＼／ ＼: :ヽ
. /: : /: ／/: : :/: : : : :/: /: /: :./:/: /: : j: :.ｌ: : :l: : ､: : : : : : ヽ:ヽ: ::::l
/: : /〃 ,': : :/: : : : :/: /: /: :./､l: :.ｌ: : ハ: |: : :l: ; _j: : : : : : ',ﾊ: :V:::|
/: : :/ l: : :/: : : :.:/: :.|: /.:.:/| ﾊ｀ﾒ: :/ l: {ヽ:イ',: :i: : : :ヽ: :ｌ :|ﾍl::::, ﾋﾋﾋ
/: : :./ |: : :l: : : : /: ::: ﾚ:|: :.ｌ ﾚｧ=ﾄ∨ ヽ'ァ,.'=ヽ:{ヽ: : :|: :li: |::ﾘ:/
l: :/!,' |: :.ｌ |: : :/{: :::::: :::ｌ: !｀、Ｐ⌒!i P⌒!i ノ＼j: ;ｲ/::::/ そんなわけで、こめかみに血抜きの穴をあけて、
: / !! l: :l |: :.l l: :∧::八{ ゞ冖＾'' ｀￣＾`｀ ﾚ |⌒!′
/ ﾘ V l: :| ',:.{ハ::::} ' _., jﾘ| ﾉ 汚物のつまった穴に逆さづりなの
ヽl ヽ |ヽ{ , ＿_,. イ ' /: :!'´
|: :lヘ `'マ二..＿_ ／ , イ: : ﾘ
l: :| ｀丶､_ -- _, '´ l: :/
V:ゝ ｀}＞‐ ＜{_＿ j:/
_rｲf’￣￣’`┐ヽ
／ i / ＼
／ ∨三三V ＼
／ヽ ∨￣Ｖ /./＼
∧ ヽヽ ＼/ /./ ∧
___ノ`ー＝ア_／
<￣ /
| ,ｨ 7
| ,／/ {＿＿
ノ ／:,:/ /| /
｝ ﾚ'7/ _/八 /
} }::〉 ,/:::/^ヽ> {
ヽ j:弋_ノ:::/ /
} ⌒ヽ;;:シ 7
/ , <:::ﾍ 〈
⌒Ｙ/::! ﾏ::} {_
/ l:圦 /! }::j /
7 ∨∧/ /ｼ /
/ ∨:/ ゝ/
⌒Ｙ V ∧ /
.} ﾄ, ',::L {__
/ {ﾊ /! .}::/ /
} ',::≦/ ﾚ′ {_
} };;;;/ _,､ /
} /! ＼::! L,
⌒i {::! /! ﾘ /
/. ',::V::/ ,/ {/
⌒i ∨;;' i! /
/ ﾞﾞ }| /
,/ 17 ＞
⌒丶 || /
< {:! {__
} ∥ /
く {{_ {
} ∥ ゝ
/ 斗匕 {
/ ⌒ｱ::/ ア
^! =孑'ﾞ /
} 〈:〉 {
^! 〈:〉 {
/ 〈:〉 ｝
／＿,､ ,..、 -､ /
／⌒ ∨ ∨ ＼|
.
__,,,__
,;;z='''""""""''=z,,
. ,,flt‐z,､ ,,;zl''":::::::;.,':::;､-,:,､i.:::::::ﾞ''=;､
. ｆI;;､ヽ ﾞ'=;, ,,;=":::::::::::／''"‐,:''- /::::::,.,. ::::ﾞli;,
ﾞ"ﾞ''=,, ﾞ'=,, ,;=':::::::::::::／;ﾞﾞﾞﾞ"",'' /／ヽl:::::.. ﾞl;,
ﾞ'=;, ﾞ=,,,､.'/li':::::::::／, ' , ' '" ;ヽ,l:'､!,':::l,ﾞli
ﾞ=;, '/〉;; ﾞll;::::/ , ' , ',,_ ; ヽ,':::l::lli.ll な、な、な……
ﾞ'=;,,///ﾞ''l!ll:/;ﾞ､ ／ ﾞ''‐ ､_,' ; .!::::lli:lﾞll'
ll/// !l｀ﾞ''ゝ,' ﾞ'‐ ､_ l;;〉 ; ,}:::;l! l! ' 南無阿弥陀仏！
'=;,' .!l_ |. ﾞ' ､,,_ ﾞ'''''､／;,､r'":::,l!
,i!' '‐;,> l-‐,/ ﾞ''',;''';'''", ,.,ﾞ､:::,i!',,,,,,,,,,,,,,,,,,,_
,,,;r''' ヾ:､ ! / r.､,.;'' /,'/｀ﾞ'i'｀｀ -､ﾞf'
__ ,,,,,._____r;i=''" .ヾ!'╋''｀" ./,'/===＝＝'''''''''ll,l-'"
. ,,､;=='''"""''ji: .lllﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞヽ｀､ -ー‐''"l" ,,;- ''''"''''"
:ll"____,,;'"~ ill" 'llr"'''''"""ﾞ~,ヽ,｀､_ -‐'" ,,;i'"
. ﾞ''''''''''il'´ ｀lllzv=ﾞ'';,,､-‐''"´,､-ヽ､｀ﾞ' - ､_ ;il'"
lll '"´ ﾞ'､ ,､‐'" ,､' ,.'ﾞ'',- ､_ ﾞ'-.､,;ll'
. lll _,,,,,､､rﾞ'" ,､ '" ,.' / i ﾞ'‐;,,;ll' ← 当時53歳
. ==＝''''""´´ ﾞ'';z,r'" .,r' ./ l .| ll,ﾞ'
"=::;､,,:' ,' ! ! lli
ﾞ'''=;,_./ .l .!,;=''
ﾞ';l!｀ﾞ''-.';zxvl|
;ll'. ;ll'
;ll'. ;ll'
. ;ll' ;ll'
;ll' ;ll'
. ＜＼ ＿ ,ｨ/＞
, -≧'´ ｀ミ‐､
（(´ /{ 〈ﾉﾉﾊ))》｀)） 5時間でへたれたか……ちなみに他のパードレは全員、転ばず “まるちり” したんだけどねｗ
｀ |/`(ﾘ ﾟヮﾟﾉ! ''′
⊂lﾇ7_卵,{7⊃ ───ま、超大物バテレンのあんたには、これから好待遇で働いてもらうから安心するの
／｡,,}｡}｡ヽ、
｀~てｿ'ﾋ')~´
───────────────────────
管区長代理フェレイラが、とうとう転んでしまうのだ
───────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
なおこの時。フェレイラと共に穴吊るしの拷問を受け10月21日に殉教した日本人神父に、かのジュリアン中浦が居る…
─────────────────────────────────────────────────
r‐ 、
ｉゝ::j __
Y⌒ヽ ＼ ., ≦´ :ミ¨¨ミ::.､
八 __ .＞--‐==ミ ;.
i⌒V::::〉 .ｨ--‐‐ ' ,x: __;j≦: : ､ :.
.八. ｀Y-‐=＜ ／ ／／ ｀ヽ:ハ
（ __｀¨´乙::ﾉ イ ;イ ;/ ､ 殉 ｉ |
ﾄ｀^ ´て^ﾘ 彡' ' /ヾ≧．、 L．k.| | 穴吊るしごときで臆する者に、神父がやれるかぁああ！
|::::ｰ-==イ|-‐ｰ=彡′ ; ,ハ、'⌒'´ f⌒ヽ从|
|:::::::::::::::::八__三＿ ;彡'//∧ .､_ﾉ , j′ |
l:::::::::::::::::::::::⌒ヽ ｀ ≪///∧ ゝﾆﾆィ./ : :.ﾘ
∧:::::::::::::::::::::::::::::::＼ ＼しﾍヽ､.......ｨ′.: ′
';:::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ ヽ. てｔ｀¨: : :／ ､--‐‐===‐＜
ﾞ ､:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ｉ:＼ 彡イ///,ﾊ ⌒ヽ、 ヽ
＼:::::::::::::::::::::::::::::::: ＞r'':::::::::.. ｀ヽ/ソ''"¨´ .＼ ..',
／ ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::| 弋:::::::. ╋';::.. ｀ヽ ',＼ ',
／ ∧:::::::::::::::::::::::::ﾉ ｀ヾj 弋:::. ', '､:::＼}
, ´ / ∧:::::::::::::::::,. く 、 ｀ヽ: ｉ ∨:::'
.///,∧‐--‐ ' .＼ ';＼ ｀::. | .ｉ'.
/////,∧ .＼ '::::::ヽ ':::. | .|A
.///////,∧ .＼｀ヽﾊ ヽ:人__ .|ハ
//////////,＼ ＼ ,イﾊ .ｉ ｀ヽ ﾉ//ｉ
.///////////// ＼ _ ＞'7///! ト､//V///,|
/////////////////ヽ--‐‐＜///////,／ ）.| ｀'く///,'l
.i/////////////////（￣￣￣￣￣￣´__, ｨ .|/7=zﾉ////ヽ
.l//////////////////）7777777777///,'ｿ、 |///八/////∧
.|/////////////////（￣￣￣￣￣￣¨¨´ ）.|￣二) ＼////ﾊ
ジュリアン中浦（1568－1633）
（演者：ヨハネ・クラウザーⅡ世 ＠デトロイトメタルシティ）
/ /
__ ∠ .L .. ._ ＿＿＿__
. ´ .::::::::::::::::::｀ 、｀ 、 ／ _メ
／ .::::/.:::::::ヽ .::::::::::::::::＼::::＼ / ／´￣
/ .::: :: i::ｌ:l:l:::|T::T . ヽ .:::: ∨: / .ム . __ （なんか、濃いのが出てきたの・・・）
. l .:: イ´l::!:l:l:::| !::ﾊ::: ハ .:::::: l::::「「「.:::::::: :::::: ＼
. |:! .:::l:::笊:l:l:::l .ィ≧く::ﾊ .::::: |:::::ⅤⅤ⌒＼:::::::: ＼ いや、出来れば遠慮なく転んでほしいの───
从l:: j:::{r'|从ﾘ |r代|K入.:::::::::|:::::::| ＼ )ヽ :::::::::ヽ
ﾚ.1Y以 . `＝′.|:::＼jNi :::: | i } i:::::i::::i
|ｌ | |:! j//jl/ |!:::::ｌ| .ﾉ:::::人 | N::::ﾘ ::|
|ｌ | |:ﾄ、 rｭ |!:l:::ｌK: ／ )ノ |:/!:: ﾘ
. 从| |:|/＼ |!:l:::ﾘ )_ ＞ ─ く レ'
)从 ￣ てヽ ﾘﾙ':::::/´ ＼
/´￣//r─ｭ::/ 「ﾚ'厂ﾄ、
/ //:::￣: /! __メ j / / }
{ .//￣￣/ ｌ| ／ . ' . ' ＼
─────────────────────────────────────
中浦は穴吊るしの刑場に引き立てられる道中、以下のように叫んだと伝わっている……
─────────────────────────────────────
_.. -ｰ'''''''―-..,,,
／゛ ｀ﾞ''ｰ ..,,,,,,＿＿、 ＼ ＼､＿ﾊﾉ
,i'ﾞ,,....,,,、 ,,,,.....,,..二T" ヽ＼).',..、
i./ ｀''､ ｀'';;;;;;i､ ／
,!l 殉> i'i|.ﾞl , `'- ヽ,）
l:|.｀.゛ .／´ﾞ7i｝ﾞ'､ ） ） .われこそは、ローマを見た司祭・ジュリアン中浦なり！
!l,,_ l / '´ ...｝ /｀ヽ
.',_/ / ! ／..ｌ＿）
ｌ ._i、 ,、ヽ !;:;:;ヽ ／ .ｌ,)
ｌ. i-'" ﾞ',/ l;:;:;:;:;＼ _,,,,...............／ ! ／-､
ﾘ',、 .lﾞ''､|;:;:;:;:;,ノﾞ ／ .,.‐', ｌ .,ｿ／ﾍ '"
'!|.ｌ. / .゛', ;;l" ／ ., / ｌ, .', ／／ /／7／ﾍ /l ﾄ､ ｜＼
_,.ｌ,', ;;,'-'./ ﾞ.／ _,,,／ ! ..ｌ ,ゞ゛ ＿__,/ _____V__ | l ヽ|
,./ '" ﾞ''" ／ , ''"'''"| ／ .ｌ l .ｌ./
i'" .╋ .／ ／ ., '~', .ｌ ! ／ ;',
_..-'"ﾞﾞﾌ'.／ ／ ,／ .／', .', .ｌ ／;:;:;:;:;:|
／゛ ｲ゛,/.／ ,／ ,,-', .ｌ .', _ '";:;:;:;:;:;:;:;:;| .、 ,
, ',゛i!〃゛ ／ ., ''.ｌ ', .ｌ ,,ﾐ'ﾞ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:',ﾞ''-､、 ﾞ',ゝ､,.ｌ,
,..┴-iﾌ" .／ ._‐{ . ! ', ._ﾉ'l丶;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;| ｀''' !./ -',、｀′
／ ／ .／/ ｌ ', .,ゞ゛ !;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;: ! . ﾞ'- ｀'
／ . / .,,/ﾞlﾞ .! .ｌ ._ｿ" .ｌ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;: !
/ ., ''l'7 ! ヽ,,,,','"| ',;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:｝
./ .,-{..,i,' | ′ .l_ !;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;!
: '.ｌ.,,i'ﾞ.ｌ |i./ .ヽ .',,'',､ .ｌ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:!
..ィ ! ', ',｀'､. _,,,',. ﾞﾘ..,,,_ !;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:l
', l l..,ﾉ'´ ｀'-､ .,,...../ ﾞ'ｲ;:;:;:;:;￣ﾞﾞ''ﾞ‐' ..、;:;:;:;:;:;:;:;!
.l .!／ ｀'-,, ＼,ﾉﾞ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:!
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~) 享年６５。彼こそはご存じ天正遣欧使節の副使であり、四人の少年使節中、最後の生き残りでした
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・） ただし上記の有名な逸話は、例のアントニオ・カルディム神父が著した1646年刊『日本殉教精華』が、初出
（:::::::::：:::）
し─Ｊ 中浦の殉教を伝えた同時代史料には記述が見られない（＝誇張）旨、高瀬弘一郎博士が指摘しています
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
とはいえ。中浦の叫び自体は「誇張」だったとしても、「実態と異なる」とまでは言えない気もする
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
:::::::::::::::::::::::::::::::: : :: :: : ::: : :
::::::::::::::::::::::: : : : ::
:::::::::::::::::: : : :(~)
:::::: ::: : : γ´⌒｀ヽ 1614年の追放をかいくぐって20年ちかく潜伏活動をしていた中浦にとり、ローマの思い出
::::: : : ::: {i:i:i:i:i:i:i:i:}
: : : : : (´・ω・｀) が苦難を克服する上での心の糧だったことは、彼のローマ宛て書簡からも明らかです
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂)＿__
／ ⌒'⌒ ／
＿_／＿＿＿＿＿／|| 『日本殉教精華』の記述も「それを汲んだ上での脚色」とする推測は、不可能に非ず―――
＿|||＿＿＿＿＿||／||
||| || ||
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
|
| （前略）諸地方で私たちの会に壮烈な殉教者が少なからずあったことは、台下もそのうちご承知になるでしょう…
|
| （中略）（キリシタンたちは）信仰のために起こるどんな苦しみにも身を挺しているからでございます―――
|
|
| （中略）聖なるローマの都、教皇聖下、枢機卿の方々、カトリックの重立つ方々、ならびに私がヨーロッパを旅した
|
| ときに経験したそれらの方々の御恩寵と御慈悲との思い出を鮮やかにしまして、私の悦楽は決して小さなもの
|
| ではございませんでした。されば、遠いローマからこの日本へまで、親愛のしるしをこめて私にお書きくださった
|
| ご書簡では台下に対し、私は深謝し奉ります（以下略）―――
|
|
| （1621年9月25日付、イエズス会総長補アントニオ・マスカレニャス宛て書簡）
|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
.ｒﾆYﾆヽ
|レ / ｊ |
!!＿ ｲ } |
ﾞ- '´ ,､ ／ｊ ｊ
-''´ ,r'´￣｀ﾞ} ｊ l|rﾆ二ﾄ､
〉─7-'´l|ｊﾄ､ -ｲl;|`--l一〈
__ii__ | | ﾙﾘ-ﾄ､|州ﾘ | .|
イi ｊ | | |,
` , イ | | | |
ノ } | |
／ | |
／/ ／ |
. ／／ / ',|
／ / l |
/ i / ヽ
ん-ﾄ､ | |'
ヽ／ / | | l
ヽ / | | レ-､ /
`-- ´--､__ |＿＿＿|＿＿ ＿| ｀丶{
￣| /￣| ｊ
', { |. |
',__,r' } .| ｊ
', | |`丶、r'
', | | ｊ
─────────────────────────────────────────────────
以下は、全くの蛇足ながら───主席正使のマンショ伊東も司祭に叙階され、1612年に長崎で病没している（享年43）
─────────────────────────────────────────────────
..----------------､....___
| ｀ﾞ'、
│ ｜
f ｒ 1 . |
│ '|
! .|、
」 丶 丶 | おれ自身、迫害が悪化する時代に身を置いていた司祭ではあるが───
_ 1 ..＿＿_＿_＿ .|、
ﾍ l 丿 u. ￣`'`'''''''ー、 .| 1614年の大追放という悲運を見ずに帰天できたのは、恩寵というべきか……？
｀ゝ │ 丨u. '、 u. |､ '|、
ヽﾍ'4,,_┘ 冫 ..l卜 、 l _7|
‐∨'´ l「 丿 ∟ ﾞ〈 .!ヽ
､ ..ﾞl廴 ﾞ'‐t-＝′ ′ ....ｪ:: ﾞっ- ''ﾘくｌ/
''ゝｨ１ヽ │ u. │ j/∥
'l}1と┐ _ 、u. ′_..rｌ !ﾉ
|ｌﾋﾞゝ| ./ｰ--------、_ / |丿
,'│ ! | 〕 ﾉ 冫
' }!(∥ | '、 ,' │丿
t ﾍ (廴│ ∨￣''''''―‐‐丿 丿/'' 、
│ │`へ.._ ′ '´ ン´ /′
│ ﾞ''ｉ －-- ..-..r+''´ /
卜''"￣ﾞﾞ'''ﾍ＿..:=彡-、 /′
╋｀ﾞ" ﾍゞ′
マンショ伊東（1569？－1612）
（演者：カミュ ＠デトロイトメタルシティ）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ﾆ二二ﾆ=- -=ﾆ二二二二二二二二二二二 ／￣￣￣￣
-=ニ二二二ﾆ=- -=ﾆ二二二二二二二二ニ | 外 お
〉-=ﾆ二二二二二ﾆ=- -=ﾆ二二二二二二 | で れ
/:::::::::::::::::.....-=ﾆ二二二二二ﾆ=- -=ﾆ二二 ニ | や は
::::::::::::::::::::::::／ -=ﾆ二二二二ﾆ=- -=ﾆ二 | っ 転
:::::::::::::::::::::/ -― ミ ヽ -=ﾆ二ニﾆ=- - | て ぶ
::::::::::::::::::/ ､ (Oﾟ) ヽ /::／- ミ -=二| く 。
::::::::::::::: ′ ｀¨¨´ .:::/ ､(Oﾟ) > l::::::: | ん 邪
::::::::::::::::| ::::′ ｀¨¨´ :::::::::| な 宗
::::::::::::::::| |:: .::::::::: | い は
::::::::::::::::| r 、 |:: /:::::: ∠ ？
::::::::::::::::| ＼＿,ﾉ::: /:::::::::::::::::＼＿＿＿／
::::::::::::::::| ＿_＿__ /::::::::::::::::::::::|!
::::::::::::::::|、 く -‐―ﾍ 〉 .::::::::::::::::::::::::::|i
::::::::::::::::| ＼ ､＼___ノ/ ..:::::::::::::::::::::::::::::八
::::::::::::::人 ＼ `ｰ-- ′ ／::::::::::::::::::::::::::::;:′
::::::人( 丶 ,:,:,:,:, ／|:::::::::::::::::::::::: 人(
::（ ｰ'-'-'-'‐' |:::::::::::::::::: ﾊ(
ミゲル千々石（1569？－1633）
（演者：アサトヒデタカ ＠デトロイトメタルシティ）
────────────────────────────────────────────────
いっぽう正使のミゲル千々石は彼の主君・大村喜前の禁教圧により1601年、四人の中で唯一棄教したが───
────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────
その後の千々石は棄教者にありがちな反動的弾圧者になることもなく、不可解というも中途半端にフェードアウト―――
──────────────────────────────────────────────────
∧＿∧
（Д｀ ,）
/ ⌒ヽ、 千々石よ、棄教してくれたのは大いに結構
/ i へ ヽ
（ | | 〉 ） だが身の証しをたてるためにも、もう一歩踏み込む必要がある！
ヽl |,/ /
(l _, (＿ノ
| ｜ | 主君と同じ法華の宗門に入り、誠意を鮮明にすべきだと思うが如何？
| ｜ |
| ｜ |
| ｜ |
| ｜ |
| ｜ |
| ｜ |
,ノ ｜ |
(＿__/ }
(＿__ﾉ
_,..―‐ 、 _..―ｰ .―ｰ ､
,' ヽ ｌ な 法 |
l キ │ .| に 華 |
l モ │ | ソ 宗..|
l イ .| │ レ ？.|
l 丿 ＼ _ ﾉ
｀─-┘ _..-､- ､、 `ｯ''´
_f{了ﾞ^｀'Vヽ
|','辷 ､-ｯヾゝ
i‐=‐‐ー‐l _ｌ~ﾟ´ｌ ´ﾟﾞ |!卜――‐ﾄ
|┬ｩﾍｪlｔ,'ｌ┤ 「 .|ｌ{ぇｙ-っｯ」
l ﾌゝ..广又 ゝﾞ'巳'／{:jｌ|lﾆ'メﾆ卜
l`ｰ/ﾆ )ゝ‐^ 「￣"t ﾞ''ｌ.. ﾐ廴＿|
ト‐"´｀;;;;;;;;;/─―─|;;;;;;;;;;;;;;;;;;│
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; | |;;;;;;;;;;;;;;;'卅
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾞｌ冖―‐ﾅ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|ｌ
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ ./;;;;;;;;;;;;;;;;;;;||
_4九.;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀ｰ-´ ;;;;;;;;;;| )｝〕
'{{ ﾉ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;lｌ^'l∥
!t丿;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｌﾝ{,'〕
──────────────────────────────────────────────────
大村喜前が法華に入信しても自らは従わず、あげく有馬に逃げたがそこからも追放され、長崎で不遇の晩年を送った
──────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────
あげく中浦に先立つこと9か月前、1633年の1月23日に物故する。享年64……
─────────────────────────────────
＼
＼
. ＼
. ＼ ＿＿ ＿＿
＼ r'´.￣￣ ￣ ｀､::. ＿＿＿
l} ､:: ＼ﾍ,___,_＿_＿ ＿_＿＿_./::.＿＿| .|＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿
|l ＼:: | | ｜､:.. | [], _ .|: [ニ]:::::
|l'-,､イ＼: | | __r'"￣,´￣｀ヽ､__ |::.. ﾍ￣￣,/:::(_＿)::
|l:::::::´ヽ,ノ: | | | .| | | |l､::: ￣￣::::::::::::::::
|l :::::::::| :| | | | .| ｀.` .| | |l:::::
|l.,＼＼| :| | | L.| |_」 ll::::
|l:::::::::::::| :| | |,r'",´￣￣￣￣￣｀ヽ､|l::::
|l＿＿,,| :| | | ::::.... ..:::|l::::
|l￣｀~~| :| | | |l::::
|l:::::::::::::| :| | | |l::::
|l:::::::::::::| :| | | ''"´ |l::::
|l ＼＼[]:| | | |l::::
|l:::::::::ｨ'´~ヽ | | ｀`' |l::::
|l-''´ヽ,／:: | | |l::::
|l ／:: | | ''"´ |l::::
l}ィ:: | ＼,'´＿___..:::::::::::::::_`l__,ｲ::::
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿＿
／ ／|
|￣￣￣| .|
| 千 | .| _
| 々 | .| / /
| 石 | .|＿ / /
／|＿＿＿|／／|＿＿ / /
|￣ ￣|;; | ／| ● / /
／ |＿＿＿＿＿|／ ／／ γ⌒ヽ/
|￣ ￣|／ 丿。゜√,.●
￣￣￣￣￣￣￣￣ ﾞ"'''"￣￣ ﾞ"' '"ﾞ~ﾞ"ﾞ'
●
ノﾉ
((●))
γ´⌒｀ヽ 2017年9月。諫早市で千々石ミゲル夫妻の墓所とみられる石碑を発掘した結果、当時の仏式ではなく
. {i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・） キリスト教式に近く、しかも合葬された彼の妻とおぼしき木棺からはロザリオの一部らしき玉等が出土
.. と..::Ｕ：Ｕ
＜参考リンク先＞
ttps://www.shikoku-np.co.jp/national/life_topic/20170908000568（四国新聞. 2017年9月8日)
ttps://www.sankei.com/west/news/171112/wst1711120030-n1.html（産経新聞. 2017年11月12日）
ttps://nordot.app/811402203504328704?c=39546741839462401/（長崎新聞社2021年9月17日)
─────────────────────────────────────────────────
現在進行形の、千々石夫妻の墓の発掘調査からは「千々石の棄教も、偽装か？」と思わせる傍証が、出土している
─────────────────────────────────────────────────
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
=================================================================
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿＿＿＿＿
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
／;;;;;;;;;;;／|;;;;､;;;､;;;;∧;;;;;;;＼ つ
/;;;;;;;;;;／⌒ｌ;/ |/ ∨⌒＼;;;;;;;＼ ・・・・・・・
|;;;;;;;;;;;;| ／ｌ;;ｏｌ ｌ;;ｏｌ l ＼;;/V
. |;;;;;;;;;;;;;| | ｌ;･;;;ｌ. ｌ;;・;;ｌ ,| .|;;l
|;;;;;;;;;;;;;| ミﾐ , ミﾐ |;;;l さ、最後に残った天正少年使節（中浦）の殉教とあたしの棄教が、
|;;;;;;;;;;;;;;ｌ ┌―┐ /;;;;;;l
|;;;;;;;;;;;;;;;|＼ Ｌ＿/ ／;;;;;;;;ｌV 同時かあ―――あはは、こいつはちょっと参ったわね
`` `' T T
＿ _／ ＼_ ＿
／:::::::（ ー― ,-ｰ):::::::＼
/::::::::::::::::＼ ﾉ:::::::i::::＼
/:::::::::::::::::::::::::゛`ー-‐ｰ':::::::::::ｌ::::::＼
/:::::::::;ｌ::::::::ー /ー―::::::::::::::::::＼:::::::＼
/::::::::::::;l|:::::::― _ｌ__Ｔ_ｌ＿:::::::::::::::::::!､:::::::＼
/:::::::::::::::;l|:::::::／ Ｌ Ｌ |;;;;;;::::/:::::::::::::〉:::::::::＼
. /:::::::::::::::::::l|:::::::::U::M::I::N;;;::::/＼:::::::::ｉ'::::::::::::::＼
/:::::::::::::::::::::l|:::::::::::::::::::::::::;;:::／:::::::＼::ｲ::::::::::::::::::＼
/￣￣λ::::::イ::::::::::::::::::::;;:::::::C::H::U::::::|::::::''＼￣^＼
/ / ￣ |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|￣ ＼ ＼
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} おっと、いけない。“フェレイラの棄教”という本筋から、脱線が過ぎてしまいました
（ ´・ω・）
ﾋﾟｮﾝ （:::O┳O） さっそく、棄教後の彼の運命に戻りましょう
ﾋﾟｮﾝ し-||-J
⊂§⊃
§
⌒ヽ〃⌒ヽ〃
─────────────────────────────────────────────――
というわけで話を戻す。棄教後のフェレイラ管区長代理は、長崎奉行所の手先として働かされることとなる───
─────────────────────────────────────────────――
┌──────‐┐
｜|￣￣￣￣￣￣|｜
｜| |｜
｜| |｜
｜| |｜
∧∧ <=@===> ｜| ﾟ |｜
) （く_｀ ） <===@=> Ｏ |｜
と⌒ ＼oo∞と[:ly>::::::） （ ・∀･） ∧＿∧ |｜
＿ヽ ）〜＿ Ｙ::::::人.と[:::::<y>:）＿（Д｀； ） |｜＿＿＿＿＿
（_ハ_） （＿_）_） |::::::|:::::| と ）
（＿_）＿） （ （ （
（＿_）_）
,, -──- ､,,
,r '" `ヽ
／ , /! i､ `,
"./ / ﾚ' ﾚヽ,| ヽ|ヽ､ ',
//! .|＜|||＞ ＜|||＞| i
i .i ! i かつての部下や弟子への、棄教勧告か……
! ,,i, > /
ﾚ `ヽ､-─--─ｨ'" | / 「忠誠心を試すされてる」って以上の、サディズムを感じるわー
ﾞﾞﾞT'''''" | ﾚ
j ,,, >,
／-''" i
/ i
ノ i i
/ i i
.! .i i
.i, i i
'iヽ i i
i `T''''''''Tﾞﾞ
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 心穏やかになれないのは判るけど―――何事も“慣れ”が肝心よ .|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
.
_,. -‐ ── - .､ _
,...ィ::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ､
／::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
／:::::::::::::::::::::/|:::::::::::::::l､:::ﾄ､_:::::::::::::::::::::::＼ ,
//:::::::::::,:l-:l´:/`|:ﾄi:::::::::::|''i´l ヽ｀::l､::::::::::::::::::ヽ .て_
/ /:/:::::::':::l/l::/ __ !l !i､､:::::|_,.!--ヽ_|ヽ::::::::::::::::::::ﾞ､ . そ
/./:::::::::::/! l/ﾆ､ ｀l! ﾞ!|＼:|ｨﾉ´ヽ ヽ ＼::::::::::::::::ﾞ, （
!'/::::::::::;ｲ iｲﾉ:ﾊ `!|':i;;;: | |i l::::::::::::::::::i
l:::::::::::l｀i. | | i;;;::| .i ﾞﾉ: l / |:::::::::::::::::::l そ、そう言う あなたは？
. l:::::::::::{ } ゝ､:ﾘ_ ゝ-'ﾞ |:::::::::::::::::::l
l:::::::::::::'､.i ､ |:::::::::::::::::::|
|:::::::::::::_>l /// /// |::::::::::::::::::|
h:::::::::iﾞ '､ r─ ｰ､ ,.ｨ:::::::::::il:／
ヽ!l:::| ｀ヽ､_ ヽ ＿_,..! ,／ |:::::::／
!:| ｀ ｰ .... ＿__ ,.. -r' |／
_j ／｀ヽ､ |
,. -‐ '' ￣￣｀'ｒ' -‐ '"ヽ)_,..!ヽ､
/ { ‐'"´ﾞY-'´ ｀ ｰ .､_
l ＼ | ｀｀,ﾞi , ｀ヽ
l ヽ | l´/ / ヽ
/ /: / / ' ヽ
/ ,: : , ./ / | ' ﾊ
, l: : l / /ｊ .l! ' ﾊ
, .l: : l :, , ´/ ./ l l .l l
l : l: : l :, ／ / / l i l | l
l : |: : l:/ ／ ./ / l l! l l l
ｌ : : |: : |:l ＿ ィ二＼ / ／＿.. l ﾄ. l l !
l : : |: : l!‐ ´__／─- / , ' , ＿｀ ＼ l l l l l
| : : l: : | _ィ三三≠ヽ /／ ,ィ≠三､ ヽヽ.l l .l お察しはついているでしょ？
l : : : l: : r l／ 7ィ::::ﾄ7 ／ l:_ィ::ト}＼ヽY , l
l : : : l: : ｀ ﾄ -弋二ｼ'" 戈ﾆ:ｼ_ / X / l 貴方とおなじ、転びバテレン……
l : : : l: : 、 / У !
l : : : : l: : l i ,ｲ /: l
l : : : : l: : l } ﾊ:/: : l
. l : : : : ﾊ: : ｌ ＿__＿ / l': : : | l
l : : : :l: :l: : ト _ ゝ─ ′ ／: |: : : l! |
l : : : : l: : l: : ､ - _ _ ´: : : :|: : : |l |
l : : : : !: : :l: : l - _ ‐ ´ : : : : : : !: : : l l: !
| : : : : :l: : : :l: : l‐- _ ￣１- ､: : : : : : : :|: : : l l l
| : : : : :|: : : : l: : l ｀ -,､ j｢¨´ｌ: : : : : : :/|: : : .l l: l
l : : : : :!: : : :_ﾑ: : l ムl--{l '、、: : : l .l: : : l .|:l
| : : : : | ／ ﾊ: : . l / ｢ lヽ ヽ ｀丶l |: : : l .|:!
（トマス荒木あらため）荒木了伯
/ ,' ,' l l ｌ ', ',
. / , - 7 / ', ', l ', l
. ,' ,' l ,' , ' ´ .,' / ', ', l i l
, .i l i , '´ / /＿＿__',_ ヽ .l l l 管区長代理なんて、一介の司祭だった私
i l l l,, -－''´￣ /./ ヽ ヾ- ､ l l l
. l l l ｌ ／＿＿_ /./ ―-- ､ ヽヾ、 l l ｌ など足元にも及ばない「大物」ですね―――
.l .l l / ´ ＿___` .// ,ｒ===- ､ ヽヾ､l l ｌ
.l l ｌ ./ , -'' o＝､ヾ 〃 '´ ６ﾆヽ` ､ヽｿ l ｌ
.l l y'＜､ l弋メ i,, ／ 弌トメﾉ ＞.l .l ｌ もちろん南蛮人のあなたはここでも私の
ｌ ', l. ,' `'''￣／ l ￣ ` l l l
l , l ｌ il .l l l 上司ですが、先輩格は私です
l l , l ﾄ、 l| l l l
.l ﾄ、 .l l ヽ l ,' ,'
.l l ', ' l l､ヽ ＿＿＿＿＿ , l ,' ﾊ 何でもお聞きください、忠庵様・・・
', l. ', ', l ヽ` ヽ ` ー----－' ／i ,' i
..', l. , .ﾊ l ', ヽ、 ／ l ,' l
', ｌ i l ', l , ` 、 イ l , l
', l l l ', ｌ ヽ `i ､ , '´ .i ｌ ./ ｌ
',ｌ l .l ', ｌ ヽ l ` ､ ＿ , '´ .l ｌ / l
',il l. ', l ヽ ｒ――l l――l / l
, -―- 、
.r .ヽ
i ノﾉﾉ）ﾍ )）)〉
| | (● ●ｙ
| |ゝ － ノ.| あっはい……よろしくです、荒木どの
`⌒~| |⌒゛
／ ＼ | || ヽ
へ ＿ Vノ ii
i ヽ￣ 只 i !
┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨
＿＿
,｡ｬ≦圭圭圭≒ヽ
.《.i!†圭圭圭圭圭圭＼
.∨圭圭圭圭圭圭圭f＼
.ハ / ./! ! /. |.{ヾﾆ圭圭ヽ
.ｉ ./ ./..l |..ﾄ､/八 ヾ.圭圭〉 こちらこそ、よろしく。沢野様―――
ｉ ｉ ./ l |芯ｩ､ ヽ-八i!/¨
. ｉ .! .ｉ 从 乏/ ﾊ
. ! ハi.〈 ､＿ '/..//
.. V ∧ ＼ .ｲ /〈 ﾊ .!ヽ
／ / } ∧ {≧-イ__! .iＶ（＼＿ﾉ {ﾉ} ﾉ ) .｡ィ⌒` .／⌒`ー ､＿
r≦￣ゞ≦::::::ﾍ. ｉ:::r'ﾒ:::::| !（｀ .,ヘ 〈 / / （__.ノ ｒ'⌒￣
｡＜.|//////ヾ::::::::ﾊ |杙_ﾉ::::i !::ゝ //ヱ≧ ｭ､ {.ノ 〈 ,ィへ ＿
. ／ ／ ∧///////＼:::::{ !:::::::::::ﾉノﾉ //ヱヱヱヱ≧≠=======.ｯ '⌒`ー' ／
. ／.／／././|////////∧ﾏノ（＼!ノﾍ/ //ヱヱヱヱヱ/ ./彑彑彑./ ムイ⌒ーｧ
. ./ ／／/.././ .|.//////▼/.〉~＼) //ヱヱヱヱヱ/‐/彑彑彑./ﾋー.ヘ
〃〃/／.././／|//////////三心/⌒Y //ヱヱヱヱヱ/=/彑彑彑./ ﾌ .〉
.{{ . {{ ﾙ／ｲ./' ／|.///////./三.彡ﾒ/}ﾄ｡ V./ヱヱヱヱヱ/ﾐ/彑彑彑./ ｉ/ ｨ /
.| | ﾊ／ ﾙ／ / |///////∧三ﾊ /./.| }.//ヱヱヱヱヱ/ /彑彑彑 / ﾚ'/./
.| |.i .i／!/／/ l 〉//////佳〉lf '.ｨ //≧ー＝＝≒ マ_ ﾊ彑彑彑/ィー≦.∀/＼
八.八 .∨/.／ .ﾉ/.//////|圭|iﾘ ./三三三}}三{圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭V///＼
. i .ヽ ゝ、//.／/.//////ｪﾄ―ｸ{ﾆ=ｭ/ 三三ニ〃.ﾆ{圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭ｔV////.＼
ﾉ._.ﾉ_.ﾉ／／ /.//////:::::::::::::::::::::ﾊﾆ三三ニ/.{.三.〉圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭ﾘ＼/////＼
i/∨ ／.///.／ゞ::::::::::::::∠三＼三三/.ﾆ{三ハ.圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭 ＼/////＼
／.///／圭圭心。イﾆﾆ./ﾆ八￣.三 /三三ﾆ≧=､圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭I＼////∧
ﾏ.///／圭圭圭圭 /ﾆ三/ﾆ八.三≧ﾁ＝.／三三三＼.圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭.i/////ｉ
. / ///圭圭圭圭圭ﾉﾆﾆ /三三.＼.三三./≦三ﾆ/⌒ヽ.≧=ー--ｧ圭圭(／｀!圭r‐-|/////|
.. / ///圭圭圭圭圭/ﾆ三//{三三三≧=-ﾞ三三.イ:::::::::八.三三.／.圭圭/! レ´ ...!/////!
. /.///f 圭圭圭圭 ./三三{/八三/⌒ﾌ三三 イ ＿＿ ノＥ圭圭圭圭圭圭ﾉ /////./
... /////| 圭圭圭圭 j..三三|/三〉ｲ ｛.￣ V圭圭圭圭圭圭圭圭.／ ////／
.. i/////| 圭圭圭圭/j三三.|三/ ＿ ‘， .!圭圭圭.／ ￣￣￣ ///／
. ! ////| 圭圭圭II/ﾆ三三jiイ ,.ィililililililヽ .!＝-- イ //／
. V////ﾄ､ .圭圭./三ﾆ.ﾉ ! ／ililililililililililiヽ＿__ ! ｨ／
. ＼//.| ￣￣ i三／ .Vilililililililililililililili∨ilililil
＼} ∨ {ilililililililililililililililili‘ilililj!
─────────────────────────────────────────────────
かくしてフェレイラは長崎奉行所で、トマス荒木あらため荒木了伯と同じ目明しとして働くことになる
現存する「ころび証文」にはフェレイラと荒木の連署があり、日頃から同じ部署で協力して勤務していたのは間違いない
─────────────────────────────────────────────────
};;ヽ＿_ ＿
ゞｰ{;;;;;;;◎;;;|'／
● ● ● ● ｼ'ｰ{;;;;;;;;;;;;;;;|＼
};:／￣ ￣
| /:./:.:.:.:/:.:.:/:.|:.|:.:.| ヽヽ::＼.:.:.::＼:.::.:.:.ヽ.::.:.:.:.ヽ.:.:..|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
| |:.:|:.:.:.:.|:.:.:.|ｉ:.ﾊﾊ:.:| ヽ ャ 廾 十:ト ､.:..ヽ.:.::.:.:.|:.:..|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| ふむ、フェレイラよ。あんたもすっかり馴染んだようね…
| ｉ:.:|:.:.:.:.|:.:.:.||,|ィ爪｢ ＼＼ =≠ｚ.＼:｀:.|:.:.:.:.:.|:./|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
ｉ. |:.|:.:.:.:.|:.:.:.|ﾘ ﾚ≠=ﾐ / {ｒ':::::::ｉ＼ヽ|::.:.::.:.|/ |:.:..:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:|
|:.|:.:.:.:.|:.:.:ﾊ /|ｒ'::::::::} ﾚｖ:::::::ｒｉ}/ |:..|:.:.ﾊ |.:.:.:.:.ｉ:..:.:.:.:.:| このさい日本の女と所帯を持ち、帰化人におなり♪
|:.|:.:.:.:.|:.:.:.ﾊヽＶヽ_ｒ'} _辷__ｒ,タ |:.:|/ | .ｉ::.:.:.:.ｉ::.:.:.:.:.:|
ヽ!Ｎ:.:.|:.:.:.:.ﾊ ゝ- '' :::::::::: /|:.:| / |:.:.:.:.:ｉ::.:.:.:.:.:| 死刑囚 沢野某の妻子をもらって、沢野忠庵と名乗るの
ヽ.ヽ:Ｎヽ:.:ﾊ ::::::::: ヽ /.:.|./ ｉ.:.:.:.:.:ｉ::.:.:.:.:.:|
＼ |:.人 ｖ ― ｧ ／:.:.:.|. |:..:.:.:.:ｉ::..:.:.:.:.|
ヽﾊ:.:.:| ＼ ` ｰ ／ |:.:.:./ |.:.:.:.:.:ｉ::..:::.:.:.|
ｉ |:.:.| ヽ､_ _,. ' ,. |:.:/ .|:.:.:.:.::ｉ::.:.:.:.:..|
ヽ:| | ｀ ´ ,. '´ /:.ﾑ |.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:./
ヽ |` ｰｒ‐'´ /:./ ＼ |:.:.:.:.:.ｉ:..:..:./
∧ ∧ ＠∧,,∧＠
.(,, ゜Д゜) . (*゜ー゜) というわけで、結婚 シマシタ!
| <∞> @@*@@
|U..V |⊃⊂ ⊃
.@| ： | ／∞ ∞＼
..Ｕ..Ｕ 〜〜〜〜〜〜
↑
ﾌｪﾚｲﾗ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ なおフェレイラの棄教を、小岸昭博士は著書『隠れユダヤ教徒と隠れキリシタン』第四章において、
|￣￣ {i:i:i:i:i:i:i:i:}
|＿＿ (´･ω･｀ ) 「日本の近代国家への脱皮として位置づけて」、肯定的に評価しています。興味深い意見ではある…
＼三と::::::::::::::::ヽ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|: : :/: : : : : :/: : : : : .:|: : .:ﾄ､: : :l: : : : :|: : : :＼ : : ＼: : : :＼
|: :/: : : : : :/: : : : : : .:|: : .:| .|.: .:ﾄ､: : : |: : : : : :|: : : : :＼: : : :＼
|: :|: : : : : / : :/|: .: .:/|: : / !: : | !: : :ト､: : : : ! : : : : : :l: : : : : | さて忠庵。神国への忠義を誓ったお主を見こんで、
|: :|: : : : : |:_ﾑ斗─ｧ十:/ |: :ナ十‐ｧ-､|: : : :|.: : : : : .:ﾄ､: : : !
＼!: : : : .:|:/ レ' ﾚ' .レ' .レ' .l: : : :|.: : : : : .:|: :ヽ: : | 目明し以外にも頼みたい仕事があるの―――
|: : : : .:ﾚ ｘfT¨¨丁ヽ .ｲ丁¨lfヽ. !: : : |.: : : : : .:|: : :|: : |
|: : : : .:|く. 込ｪrリ 込ｪrﾘ 〉|: : :/: : : : : : :|: : :|: :/
＼: : : | ｀ __ノ_／: /|.: : .:|: :|: : :ﾚ' お主が、伴天連の中でも最高の学者であることは、
|＼: ＼ ､ ￣/:|: : /: !: : /| /.: .: !
|: : ｀ト-ヽ ┌─┐ ／: :レ'.|: :|: /: ﾚ: : : .:| 奉行所も把握しているの。そこで……
|: : : |. ＼. ｀ー ' ／l: : : | |: :ﾚ.: .: .: : : :.:|
|: : : | |｀ . .ィ´ |: : : | |.: .: : : : : : : : |
|: : : | f| ｀ ｰ‐'´ j、 |: : : ｉ |: : : : : : : : : /
＼ : ＼ノ ＼ / ﾄ､ j.: .:/ ! : : : .: : : : /
_ -‐>､: :＼ ｀ ー‐ｧ-イ | /／､ |: : : : : : : /
. -‐‐…' ´ / ｀ト-ヽ ∧__∧. |／ |｀ ｰ- ､__ : : /
./ |＼. / | |. ヽ ! | ｀ ｰ-､
,. -‐''"´￣￣｀｀`''-.､,
,／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
／ ....................u.............. U `､
/ ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.......`､ つ、つまり私に「南蛮の天文や医学について、知る限りの知識を
/ｨ::::::::::::::;;:::/l::;::::::::ﾄ;:::i､::::;::::::::::::::::::::::i
/ !:し::::::;:H:/､|:i i::::::| >;:ﾋ'､:!､:::::::::::::::::::i 書き残しておくように」と？―――わかりました、微力を尽くします！
l:/|::::::{.|!rl"~`' ヽ;::| " `'ヽﾞ;:::::::::::::ui
i' l::::::::'; {. （;;） ﾞ' （;;） ' l:::::::::::::::il!
|::::::U:! -‐ '''''' |::::::::::::ノ | （目明しの仕事よりは、気楽な仕事には違いないし）
|::::::::::,i､ __'... ---､ ,.ｲ::::;;／
l:::ri／ `''-､_i,.... =--‐／ﾉ／'''‐- ､_
,. ‐--'=; ,.. -‐'`''''ｵ"´ ﾞ/ ,.＞､
／ ,>'''─'──'───┴''iヽ, / ／r''"~ゞ,
/ ,..:'へ、. 指 示 書.. _,...!, ヽ、 ／／ ／ i
i ´ ,r'''ヾ、 ,. ‐''"￣__ `' ﾞr'ﾞ／ ／ !
─────────────────────────────────────────────────
すなわち。転んだフェレイラは、天文学書『乾坤弁説』や医学書『南蛮流外科秘伝』を著すことで、蘭学者が現れる
以前の日本に、近代科学のDNAを残したのである―――（なお医学については、出島のオランダ人医師から学んだ）
─────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────────
ゆえに小室博士はフェレイラら『改宗者・棄教者の中の知識人をカトリックの普遍思想によって貶めるのではなく、
彼らを日本近代の夜明けに貢献した人物として捉える視点』（『隠れユダヤ教徒』の第四章・143p）が必要だという
───────────────────────────────────────────────
,,,,,,,,,,,,
,ｨ'゛;;;;;;;;;;;;;;ヽ
/;;ｨi;;,､;;､;;;;;;;;;;;ヽ
ﾘl;lｒi! i'､ヽ;;;;;;;;;;） ただその……私も日本語を喋るのと読むのはネイティブ級だけど、
l;l 〃 l;;;;;／
゛''‐-ｪ-' l-､, 文章を書くのは苦手でして。専門性の高い学術書だと、なおさら……
／゛li ／ ゛'i
'､ﾘ ~゛ l ;l
. l ｉ ｌ､ノ ｌ
／⌒＼ /⌒ヽ、l '--‐i
／ ゛Y l ヽ l l
／ 人 / ﾉ ヽ l l
／ヽ ,､r' ＼/ ,' .＼ l l
r'''‐-､,,､r‐゛=､ ／ l⌒ヽﾉ'､ ヽ;ｌ.l l
ヽヽ'､ ＼ ／ l l l;､ ﾉ' l l､
＼'､'､ ン゛ l l゛''‐'-'---‐'゛ l,､ ヽ
〃"ﾅ'⌒ ~´ﾍﾍ^
// ,ﾊﾉﾉｿヽｿﾊ その辺は安心するの。口述筆記すればいい……加えるにお主も、ローマ字で口語を書くことは
ﾊ ヾl.ﾟ -ﾟﾉ!.ﾉ
○７|..7⊃ 出来るでしょ？ その口語体を、ローマ字が読める日本人学者に翻字させ、訳本を作るの
./ｿ､j､iヾ.
/~(_>!（_>｀.
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
。
∧ ∧ /
(*ﾟーﾟ)') ∇ ∧∧
━━/＾ﾞｖ'勹┌─┐━━━━━ (∀ﾟ*,).━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈| i ｲ .｜□｜ √￣ (＿,,)〜
ﾉ_,､!_,ゝ｜ ｜ || ━┳┛
￣￣￣￣ ｜ ｜＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
(~) なお日本に蘭学という分野が誕生するまで、フェレイラの死後70年以上の歳月を要しています―――
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
／＼（ ・ω・）／ヽ 鎖国に伴い生じた、短くない洋学導入のタイムラグを「忠庵が、あるていど埋めていた」という小室
（ ● と つ ● ）
＼/⊂、 ノ ＼ノ 博士の見解は、妥当だと思う。少なくとも「飛躍した仮説ではない」と、＞１も感じます―――
し'
───────────────────────────────────────────────―――
とはいえ儒学全盛の鎖国時代。フェレイラが遺した著作にせよ蘭学にせよ、しょせん隠花植物だった事は否めない……
───────────────────────────────────────────────―――
_＿＿_
,........::::::::::::::::::::::::::::::::::::.........,
,......::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀::..､
.,....::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::ヽ、
／. ,.' ...........:::::::::::::::::::::::::........... ＼
／:,' ,;;;;':::::::::,;;'::::::;;;;::::::,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...... ヽ
／, 7 ,,;;;;;;;;:::,'::,;;;;;::::::::,;;;;;::::::;;;;,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..... '.,
／"冫;;;;;;;;;;;;;;;;;::,;;;;;:::::／!::::;:ﾍ;;;;;;,:::::::jヽ:::::::::::::,:::::::::::::::::::::::::::::::::....',
/,;;;;;;;;;;;;;;;;;:::,;;;;::／'´i:／ :';;;;;;,::::;! ＼;:::::::ト､::::::::::::::::::::::::::::::::::i,
./,;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::;;;／ ,ｨr‐-.､ ';;;;;:::;ｌ _,,,: ＼::i ＼:::::::::::::::::::::::::::::::!
/::;ｲ;;;;;;;;;;;;':冫/／ : =-:､ ':,::::;i ‐'二ヽ!｀ヽ,＼::::::::::;,::::::::::::::!
/,/ !;;;;;;;;;;'::/! '/ ｨ´ ｀!:ヽ ':;;ｊ / i;;;;,ヽ ヾ､＼:;,:::;;,::::::::::::l
!/ ,l;;;;;;;;'::/ｌ:i jl! ,i;;ﾄ､__ノ;;;::| i､.＿_ﾉ;;;;:;;ｉ lｉ !::::;;;;::::::::::::i
i;;;;;;;;,:/, !l |l!. l:::;;;;;'ｒ⌒ヽ !:;;;;;;;;;;'r‐ ､! |ｌ l:::::;;;;;:::::::::::l え？ 転んでも私、そんな扱いなんですか？
!;;;;;;;l:! / ゛ ヽ;_;;;::'ｰ-' ゝ::::::::ﾄ､_.ノ ,ﾘ |::::;;;;;;:::::::;:::i
:l;;;;;;;;i ヽi :: :: ::: : :: : ￣ ｀'''" : : :: .: l:::::;;;;;;;:::::;;:::!
ｉ;;;;;;;;,,＼! : :: : ‘ : :: :::: ＿:: : ,'!:::;;;;;;;;;:::,::,::l
|;;;;;;;;;;,;r=ゝー-y-:､ ､ ､,ｒ:‐＜ ヽ /:|::;;;;;;;;;;;/ ' l!
!;;;;;ｒ'´r'''ｿ / .>-､ー―――一ｧ-:､ ヽ '⌒i::::::;;／´
lji;;j _∧,l ,i ／ ）,::ｒ '´￣｀ヾ,| ヽ ｀' ｒ‐l／=＝ｰ､
ｌ!.,', ',! ' ' ／ .｀i ｉ´ ! ゛ j'/',ｨ´. ヾ',
j',', ',::::.... 〈.i'ヾ＝＝l, ,ｒ// i
. l:::',', ヽ:::::::.. ヾ ヾ￣｀''i ...:::::::::::::::::::::::/// |
!::::','., ｀ヽ:::::.. ﾄ､ ':;::. !::::::::::::::::::::::::,.ｨ', ｉ! . !
'i ::::ヾv'´|ヽ,ヽ､:::::... j.､＼';: ,ﾍ、:::::::::::,.／ lヽ,l!.:::: l
', ::､::l::::ヽ, ` ､｀'''",..|, `ｰVr'j､,`''''''" .／|::: i::: /
', :::i::: :::::ヽ、 ￣ ﾉ ! l〈::` .､￣￣,.ン´:: j: /
./ ::::!::: :::::` ｰ '" | .j:i､::::::. ￣ ' ｌ ／
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} さよう。たとえば1652年、長崎奉行の命によりフェレイラの著作を翻訳したのは、
（u ´-ω-）
（:::::::::：:::） 皮肉にも儒学者である向井元升という人物だったのですが―――
し─Ｊ
＿＿
＿＿＿＿＿＞≧s｡._
＿_,,.､丶´/////////////////ミメ、
⌒ア/////////////////////////〉
／///////////////////////////_
.／''ｱ////////////////////////////.＼
/ .//////////イ///////､////////////.∧
,/ ./////////./ |ﾄ､{ ＼/// ､///////////.∧
/ |///////// }| ヽ , -＼＼＼/////^＼//.∧
|////////-､ }| イ_ ’⌒,, ＼|///| .∨//|
|///////|｀＂} ＼ ミ .|///| 〉 .}// | 沢野忠庵が書き残したとおり、地球の『円相成事』は正しい―――
|///////| .! ＿＿////.|__/ /.///
. '/://///:| {"" ＞///////___／/ ／
'//////! ` ¨ ￣￣￣￣/ ∨////＼
'/////.|､ ＿＿_ , ////////＼
＼//.∧ヽ ´ - ｀ /:::: {ハ////////＼
＼/.∧ ヽ ／::: { ＼////////
／ ＼/＼ ＼＿_,,.､丶´.::::: _,,.､丶´￣＼/////
/ ￣￣ | ,,.+''’ ∨///
~"''〜､、 ./{ ／_､+''"~￣￣￣￣￣////
向井元升（1609－1677）
佐賀出身の医師・本草学者。クリストヴァン・フェレイラのローマ字文書の著書を翻字
（演者：神隼人 ＠ゲッターロボ）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ 興味深いことに……向井は、嘗て林羅山が嘲笑した地球球体説を説くフェレイラの著作を訳し、
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
. ( ´･ω･｀) 結果、地球球体説を「日本の学者として初めて共感を持って受け入れ」た人物でありながら……
⊂:::::：:::::⊃
し-Ο
,'´. ｀ヽ （『隠れユダヤ教徒と隠れキリシタン』の第四章・188p）
{ ｝
ヽ､_ __,,ノ
_ _ _
|/| l_ｌ l_ｌ
|/ｌ＿__ ＿_ ___
|/////〉 l///l ///
|/i ￣ ￣ ／//
V ＜///
／//,､///////////////.／//////|///|//////////////.| //|
//.／ .///////////////////才///|///|/////|/////////|.///
/// .//////////////.///／ |///ハ//|∨///|////////////
./// ////////////////// ｜// |//! ∨//|///////////
/// ,'//////////////|// ＼ ! / .|/ | ＼/!//////// 〈
./// .,'////////////／ |/ゝ,, じヽ !' ､___∨jI斗''"´＼///////∧
|// ,'////////////::::| { `7::/ ｀¨／ ゞﾟ'’__,ノ∨////// }
|/ |////////// / ::: | ::/ ミ¨¨¨´ 〉//// //| だが忠庵がかつて属していた南蛮文明、ひいては
{ .|////////// |人_:! .::/ミ ＿＿ .//////^Y/|
｜//////////!-_-|ミ ..::〈 ⌒ヾ//≧s｡..////// //ト、 邪宗門の如きは、断じて認めるわけにいかない！
j,//////////.|_-__!ミ ヽ - ＿＞///// //// ///-_.＼
/∧///////// |-_从 ⌒＼/////// ///-_-_-_.＼
∨-∨///////｜-_-_', ＝_― ､ ＼////.-イ//-_-_-_-_-_ ＼
∨-.＼://///:｜-_-_|:', ､ ￣⌒ヽ ｀У///／-_-_-_-_-_-_-_.〉
.∨_-_.＼////.|_-_-_;!∧ ￣ ／ //／-_-_-_-_-_-_-_-_/
∨-_-__＼//|≧s｡.|__∧ ／ 厶ｲ-_-_-_-_-_-_-_-_-/
∧-_-_-_-＼|-_-_-_-_≧s｡._ ／ ./-_-_-_-_-_-_-_-_-_.／
|-∨-_-_-_-_＼-_-_-_-_-_-_≧s｡._-イ /-_-_-_-_-_-_-_-_ ／
/-_ ∨-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_≧s｡._ /-_-_-_-_-_-_-_-.／-|
/-_-_-∨-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_≧s｡._-_-_-_-_-/_-_-!
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿
r-､ ,.-..''":::::::::::::::`'':..､,
, -､ i i ,r'"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
!. ヽ,. i i /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
` ､, ＼ ! i /:::::::::::::/Lメ､::::ﾄx,,_:､:::::::::::::::!
(⌒'' ､,,,＿ `'''ﾞ i ﾚ|::r:;// .ﾚ' ヽ::|ヽiヽ|＼::::::::::|
`' ､,, `>''⌒`i ━━ ｀ ━━ .|::::::::::|
r─--─ ,ィ ） ） ） ） !::::::::::i
`ｰ‐---､ フ"::i, （ （＿,,,,,､（ （. i::::::／
ヽ,,＿_,, 'ｰ--‐' !;／`ヽ､,i,,,,_＿） , r'"|／ ` ､,
ヽ, " !i ヽ￣ !i/ i
`ヽ､ ,,,,＿__', !i ''ｰ ,, r''' !ii i
────────────────────────────────────────────―───―
と、まあ。儒者としての向井は、ヨーロッパの文化文明には林羅山同様、徹底して背を向けたのだ。この件は後述する
────────────────────────────────────────────―――――
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 神国を汚す邪宗は消毒なのだわー！！
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
__
／/´{＿ 巛ミ 彡ミ彡彡彡,,ノ彡彡彡）ミ〜''"）
__ ,/ /: : : : :}_ ,,从. (ヽノ巛/ヽヽ彡ミ彡彡）ミ彡彡）ミ彡)''"
| ｌ| /´儒｀ヽ: :.} 人ノﾞ (((i ) 从 彡）ミ彡）ミ彡)'
「 ｌ| ｣/l l ! ｌ ∨! ,,..､;;:〜''"ﾞﾞ . 人ノﾞゝ＼ミ彡,,）
/}. !! }ｌＯヽノＯl/! l ,,..､;;:〜-:''"ﾞ⌒ﾞ 巛'ヽ 从 ,＿＿ミ彡"
, Ｌ薇|l ｢￣ ::::::ﾞ:ﾞ ） 从 彡 ） `彡-' ),,ﾞ,从.ノ巛ミ
| l| 」l＞＝ィ｣| ｀`ﾞ⌒｀ﾞ"''〜-､:;;,_ ） 彡,,ノ彡〜''"
| l| {三}__{り}_｣三} | ﾞ⌒｀ﾞ"''〜-､,, ,,彡⌒''〜''"
l |l / Ｌ.｣Ｌ.｣ j│ | "⌒''〜"
| ｌ| ｢ Tl´ ｀Ｔl | |
| ｌ| ｌノ/ ﾄ' | |
| |{. / | ｜ l
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
...-――‐-...
..＜:.:.:.'':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＞..
_／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:r､:,.'-――-...
≠ニ二:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:乢{ｰ┬- ;.:.:ヽ
／ ／:.:.:.:.:./:.:i:.:.:.ﾊ:.:.:.⊥__:.:.:.:.‘，乙寸:| ＼:.:.
/イ:.:.:.:.: ′:l:.:.:ｉ }ﾊ:.:|ヾﾄ :.:.:.:.:i, ､:.:.:.: l }ヽ!
〃 i:.:.:.:.:.i:.:.:∧: | i! Vィ≠ミ:.:.: |､ }:.:.:.:; /:.:.i!
i! ,∨:i.:.:l:.:.:. ﾊ心 らｃjﾘ:.:. l.'ﾉ:.:.:/ ／彡'i!
/Ⅸ!､:.＼ヾ.:.ゞ′ ｀¨' ｲ:.:.:|/!／ -‐ ´ ′ あと、忠庵の「南蛮流外科秘伝」についてだけど―――
.i:ﾊ ヾ| ≧:ﾊ ' ､ , i!:.:N .i｀
!:∧ i;.:.:.i 丶 _ ｨ从i＿| 南蛮流なる表題がカトリックを連想させて、差しさわりがあるの
∨:.ミ=- l!ヾi! ¨´_ﾉ777＞’`-､
ヽ￣ ／/ //＞’ _＞
r-フ○ / /=ヲ’ .,x≦=ミ'､ 「紅毛（オランダ）流」と、改題させておくの
/┴;｢ｦ / /i/ ／／ }
{ ミy' ﾉ.ノ--坐-= __／／ ′
/i ＞'7}>､,イ i＼＼ >, ',ヽヽ′
i77//// // | | ヽ/ i ヽ i
──────────────────────────────────────────────────
蘭学誕生の契機となる1720（享保5）年の緩禁書令まで、彼の医書は 「『紅毛流』という仮面をかぶっていた」（同書194p）
──────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────
ともあれ。フェレイラという数奇な運命をたどった転びバテレンの、「ペトロ岐部の敵」としての
動向については、次回以降に譲る。今回はここまでを、ひとまずの区切りとしたい・・・
───────────────────────────────────────
＿ ＿ ＿
「＿ <>'> 「＿ <>'>「＿ <>'>
＿l l ＿l l ＿l l <> <> <>
「＿__」 「＿__」 「＿__」
ﾄ
＿＿＿＿＿__ ヽ＼_
-==ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ＞=ﾆﾆヽ､_ 、
__=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆヽ､ ｌヽ
__=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆY=} ﾊ
,＜ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ}|ﾆ}
＿-=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ}
￣ー―-ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ〈
／ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ/ﾆﾆﾆﾉ}ﾆﾆ∧ﾆ= ∨ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=＼
/ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=/ﾆﾆ_/ﾆﾆﾆ=／{=∧_＼=}ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=}
＿=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=∧ﾆﾆ／/ﾆ／ ／二二二ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ}
／ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=＜,__/／(/／／ｰ' ／ `}ﾆﾆﾆｒ-､ﾆﾆ}
＿_,イﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=/=ﾓﾝ7- ` `ー‐--‐´ ﾉノﾆﾆ{⌒ヽﾆ=}
＿＿__ｲﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=厂 ｀ー―´|l ﾉﾆﾆ〈X }==}
｀ヽ=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ∧ | ｲﾆﾆﾆﾆ〉ヽ.}==}
｀￣フﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=∧ {､ ー /ﾆﾆﾆ=〉)/==}
｀ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ{ ∨＼=//ﾆﾆ}
｀￣￣￣7ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ{ _＿＿_ //ﾆﾆﾆ}
´￣ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ{ ／ ￣｀ }ﾆﾆﾆ=∧
/ﾆﾉﾆﾆ∧ l===- ／ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ＼
´ ｲー―‐＼ ／ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ＼
＼ ／ﾆﾆﾆ厂´ヽﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ＼
〉.∧ ／ﾆﾆﾆﾆ/ }ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=∧
/ﾆ=∧_ __／ﾆﾆﾆﾆﾆ/ ∨ﾆﾆﾆﾆﾆ=}＼|
/ﾆﾆ=|､=`ー--=´ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=x-=ﾆ二￣∨ﾆﾆ=--＜￣￣
{=/ﾆﾆ| ヽﾆﾆﾆﾆﾆ=- -=ﾆ
l {ﾆﾆﾆ| ∨＞´ -=ﾆ
{ﾆﾆﾆ￣￣￣ -=ﾆ
＿＿＿＿
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
. |;;;;;;AＡV,ＡA;;;;;;;;|
|;;;;/ ｏ ｏ |;|V あ、あの――― どちら様？
|;;;;| __ |;;|
~V＼__‘ ‘__／V＼
/::::|:::ｌ、 ,-|／::::::|
. 〉::ｌ::L::|＼_／:::::::ｌ::::|
/:::::l:::::::| ／:::::::::/:::::::|
/:::::::l:::::／:::::::::／:::::::::::|
. /:::::::::l／::::::::::／ー､::::;;:,――,
/::::::::／::::::::::／|＼／ ￣ ＼／
(⌒＼／::::::::::／ |:::::ｌ ｏ ｏ l
＼⊂＼:::::／ |ο:￣￣￣￣7
/ l／ |:::::::::::::::::::::::::|
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） つ づ く っ ！ （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
:::::::::::::::::::::::./ヽ:::::､ ┬_ l::::::::::! ／:::::::::::::::::／ ／::::::::::::::/ /l:::::::::::::
::::::::::::::::::::::::l |::::::! l`ヽi:::::::::|∠::::::::::::::::／ /:::::::::::::::::レｲVl:::::::::::::
ー─-､:::::::::ヽ/:::::::| ミl ＼::::l∠彡''"ﾚ' ／ レ '"´:::／ ,,;; |:::::::::::::
＞:::::::::::::::::| ミヽ （(ヽゾ/ 川 ___／::::__,,=＝''"フ !:::::::::::::
＿─´::::::::::::::::::::::::::| ミ ＼__ {i / / /l／:::::::::／o j / l::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|ヾ 三三`j| ｜|{::::::::::／ `''''"-─彡 /:::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! 三/ 三ニニ彡 ￣ 彡 /::::::::::::::::::
─-､_＿_:::::::::::::::::::::::､ / 三 ､＿＿_／:::::::::::::::::::::
`フ:::::::::::::::::.､ /〃 ー ＼___:::::::::::::::::::::::::::::
＿___／::::::::::::::::::::::∧ く ー ＿＿＿_ /::::::::::::::::::::::::::::::
｀ー-､＿::::::／{ ／ ヽ r==ニニニ二 ─v─'''ﾌノ::::,.イ::::::::::_＿___
/ V ﾘ l | ／ /| /V {::::::::::｀ヽ､
! | ! / / ﾚ ＼::::::::＿ヽ
ヽ | ﾚ′ ／ ／::::::::::＞
＼ ヽ | __ -‐ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ー-､ __〉-‐'"
,, -──- ､,,
,r '" `ヽ
／ , /! i､ `,
"./ / ﾚ' ﾚヽ,| ヽ|ヽ､ ',
//! .|＜|||＞ ＜|||＞| i
i .i ! i だから、マジで誰だよアンタ？
! ,,i, > /
ﾚ `ヽ､-─--─ｨ'" | / 初出キャラだよね？ 無駄にノリが良さげのが不安なんですけど！
ﾞﾞﾞT'''''" | ﾚ
j ,,, >,
／-''" i
/ i
ノ i i
/ i i
.! .i i
.i, i i
'iヽ i i
i `T''''''''Tﾞﾞ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＼
[|[|| To Be Continued....! >
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|／
.
今回もお付き合いいただき、ありがとうございました
次回は岐部が国内に潜伏しつつ、その司祭活動を全うするまでを語る＜怒涛編＞です。よろしくお願いいたします
さて。これまでは「近代以前の日本人の、海外渡航」について語らせていただきましたが、逆に欧州カトリック勢力の、
東アジア方面での活動歴史についてネット検索してみたところ。なんと元朝にさかのぼれる模様
わけても興味ぶかいのがジョヴァンニ・ダ・モンテコルヴィーノ（1247 - 1328）という、イタリア人でフランシスコ会の司祭です
かれは13世紀末〜14世紀前半、元寇から間もない時期の中国・北京でカトリック布教に着手。一定の成功をおさめたらしい
しかもマルコポーロ（1254 - 1324）と同時代の人物。見聞録を遺しておればと惜しむ外ない（以下『 』枠は、ウィキから引用）
『アジア出身の遊牧民への宣教を行うため1275年から1289年にかけてペルシャなど中東各地へ赴いた』
『（前略）中東から戻ってきたモンテ・コルヴィノにニコラウス4世から中国への布教という新たな使命が与えられた。』
『1289年、モンテコルヴィノは教皇庁の公式使節としてローマを出発した。（中略）1291年にインド洋をわたり、「使徒トマスの
国」と呼ばれたマドラスに1年ほど滞在して宣教し、（中略）彼が中国に到着したのは出発から五年目の1294年であった。』
『1299年、モンテコルヴィノは北京に最初のカトリック教会を建設し[2]、1305年には宮廷近くに第二の教会を建て、多くの
信徒を獲得した。（中略）』
『モンテコルヴィノは11年間、一人で働いていた。1303年になってようやくドイツ人フランシスコ会士アルノルドが中国に
たどりついた。1307年、教皇クレメンス5世はモンテコルヴィノの宣教活動の成功を喜び、さらに7人のフランシスコ会員
司教を派遣して、モンテコルヴィノを北京の大司教に任命することにした。』
『1328年ごろ、中国宣教に半生をささげたモンテコルヴィノは中国の地でその生涯を閉じた（中略）。彼の死後、40年以上
北京のカトリック教会は活動し続けた。』
∧
冂
† /⌒ﾍ
∧=- ,,_|
/∧＼:::::::⌒ﾆ=- _ _
爻 |_†__|_|二二xヘ:::::::::::´ｿ
爻爻_|T_T| |＼＿| |:::::::::::ｿ
∧∧
（ ｀ハ´） なお中国初のキリスト教伝来は、唐朝の景教（ネストリウス派）。唐代末に迫害され、やがて自然消滅したのコト
(~)
γ´⌒｀ヽ とまれマテオ・リッチに先立つこと3世紀、すでにカトリックの司祭が中国で活動していたという事実には
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・｀ ） 驚嘆するほかありません。西洋人の布教への情熱に驚かされます。さらにいえば彼らがローマと、
（::::::：::::::）
し─Ｊ 書簡で報連相できていたという事実も興味深い。むろん、片道が年単位だったはずですが―――
いずれにせよ。14世紀中国のカトリック教会が一定の信徒を獲得したにもかかわらず、西洋人の司祭が途切れるやいなや
自動的に衰亡して記録を含む痕跡すら残らなかった点が、興味ぶかい。どこまで行っても中国では、キリスト教は根無し草
でしかないようだ。ちなみにモンテコルヴィーノの後継者神父の書簡が、彼らの末路を示唆する生々しい実情を伝えている
『「我々は協力者である修道士達を切実に欲しいと思う以外は何も必要としない。ジェラルド司教修道士は歿した。
残った我々修道士達も、そう長くは生きられないし、又他に修道士達もやってこない。今に教会は洗礼もなく、住む人も
いなくなるだろう」[』―――
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜五 狂瀾編＞ 補足 . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
(~) 毎度。＞１です
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 上記＜狂瀾編＞を投下するにあたり、ある重要な人物を紹介するコマが編集ミスで削除されたままに
（ ´・ω・｀ ）
（::::::：::::::） なっておりました。投下中に違和感があったので読み返し、気が付いたが後の祭り。まったく面目ない
し─Ｊ
/ / ヽ ＼
/ / ヽ. Y
, / Y! ! ……というわけで急遽、この“補足”を投下することになった次第だ
j / ', |
ｌ ﾄ 、 ,, ― Y
|ﾊ=､ヽ. ,zイ , -―=ァ 具体的にはレス番112〜117（>>477-482）、天正遣欧使節メンバーを紹介する
|ｌﾍ＿｀} .:' x´＿＿／|
|ｌ__,￣/ .:: ､_ ! くだりで登場するはずだった、俺にかんするデータがすっぽ抜けていたというわけ
| i´,z ′ ､__￣｀ |
l イ ￣｀=- |
ｌ i ヽ - |
| ﾊ _＿＿ ! よりによって主人公との縁が深い俺を外してしまうとはここの＞１、うかつ過ぎるぜ
| ', Y≧＝＞ |
| ﾊ ｀ー‐ ´ !
| i! ', ,, ィ |
| i! ｀iー-ｒ＝≦ !
| i! ! |// |
:(~): いや、これはガチで恥ずかしいミスでした。たぶん読者も、気づかれたとは思いますが……
:γ´⌒｀ヽ:
: {i:i:i:i:i:i:i:i:}
:（ ；ω；）: 「あれ？ 天正遣欧使節って、たしか4人居たよね？ ジュリアン中浦にマンショ伊東、ミゲル千々石の
:（:::::::::：:::）:
: し─Ｊ: 紹介だけだと、3人しかいない。尻切れトンボだ」と―――
〈 ヽ
ヽ >.
ｒ ､ Yﾆﾑ 気を取り直して自己紹介しよう、俺はマルティノ原！
＼ {＞=ニﾆﾑ＿
-―-- _r‐ｧ≧ニニニﾆ＞､ 天正遣欧少年使節の副使で最年少、もちろん司祭だ！
／ ｀つ､ニニニニニﾆ
/ , －-､ （{ニニニニニニニ ／
|/ ､_/ ヽ ￣ｌ｀ヾニニニニﾑ ／×
|!_ /ﾌ ﾏ ﾊ ￣｀ヾニニﾆ＼ ／× ×
|ｌ__, ´ ニ ﾏ ＼ ｀Yニニヽ ／× ×
_＿ | Yﾉ , ｌ ハ !ム ＼ ヾニニ＼ ／× × × ／
ｒー＝､{xXxミ、| ヾ‐'´了 | .! | V ﾑ ｀ヾ . ＞ニニニヽ／× × × ／ｌ
＿ , -┴-ｭ､ｊｲ⌒Yｘハ| ｌ＼ｼ i! | | ヾトY彡＞´ _,,＞ニニニヽ. × ／ﾆﾆ|!
ヽ ＼ ｊ ｒｧ､_ﾘ >⌒7| }ト ノ |! ｊ丿 ｊl| ﾘ´ ,ｪ≦{圭ﾆ>､ニニﾆﾑヽ／ニニﾆｌ!
＼,ｨ7ヽ／ ｨ､_ ／ ｭ､／ | ｲo〔 |_/ /ｿ ｀ー≦ニニﾆ／× ヾニニﾆ} ＼ニニﾆ|i
V／ > イニニ7 | ﾑl|ｪi{ ヽ ,,-=ｭ､ｪﾑニニニ／× × ×ニニｊ }ヽニﾆｊ
／ｭ_／ニニニニ/ ｨ⌒| ﾑﾆ!ｪﾊ ／ ヾ＼ニニ／× × × ×ヾｰ' }ﾆ/
{_／ ヾニニニニ/ｊﾆゝ＿ﾊ ムﾆﾍｪﾊ- ｊl ｀ｰ=ｱ × × × ×／｀ー､ ｊｌ/
ゝニニ／三＞三三ニニニヽ!ｪ∨ ／ × × × ×／ニニ＞ゝ､＿ .ｲ/
／(///77´ ﾆﾆ´三三三ニニニニ╋ ／ × × ×／ニニニニニニﾆﾆ/
／ニﾆ≧=/=ﾚ⌒ｊ三三三ニニマxﾆ‐∧. ／ ／ ／ ×／ニニニニニニニニﾘ
ｲニニニニ/ _ノ´ /￣￣ﾏニﾏ_{ ∧∧. ／ ／ ／ ／ |!ニニニニニニニﾆﾆ/
ｲニニニニシ 7彡' ヾﾆz ｀y V∧ ／ ／ ／ ／ 人ニニニニニニニﾆﾉ
ニニニﾆ／ ／ ＼ソ. ∨／ ／ ／ ／ / ﾊニニニニニニシ
ニニﾆ／ ,,イ __z≦'´ ／ ／ ／ ／／ ｲ ＞ｭ､＿ニ＝´
ニニｲ ／ ＿ ,,=彡´ ／ ／ ／ ／／ ／ ￣ヾ､
ニ≠ ノ´ ,,ィ７´￣ ／ ／ ／ ／／ ／ zｲﾆｊ!
マルティノ原 （1569? - 1629）
1608年に伊東マンショ、中浦ジュリアンとともに司祭に叙階された
（演者：アレキサンダー・ジャギ ＠デトロイトメタルシティ）
ィ ￣二ヽ
/ /: :j´＿ ´ヾ､ 実は俺も1614年11月の、追放船に乗っていたくちでな
; ｊ : |＿_｀ ィｚｫ
| : トー｀ '-‐ｲ! マンショ小西やペトロ岐部とおなじく、マカオの修道院に身を寄せた
| : | ‐ﾆ ､ ニ|i
ム ｌ |!´ ＿ | ! |＼
/ﾆﾑ i! |: ﾊ ヾ=≠ j i ｊニﾊ 語学の才能があったので、翻訳者としても活動
/ニﾆム | l: j ト... ＿.. ﾉ! | ムニﾆ!
ﾑニニニゝ､＿＿|! ! ﾊ// V Vニニニ| マカオでも、日本語書籍の印刷・出版にたずさわっている―――
ニニニニニニニﾆ! ｌ |/＿ _〉 ﾏ三三=ｭ､
ニニニニニニニニ!| ｌ|ト､＿ｒ＝ｲ! ﾘニニﾆﾆﾆヽ
ニニニニニニニニ|ﾘ | |!ヾ＝ｪｪ╋ﾊ |!ニニニニﾑ
ニニニニニニニニニﾊ ﾄ､ i j |/ニニニニハ
ニニニニニニニニニニﾆﾑヽ l .! |ニニ＝ｊニｒ､ﾊ
｀ヽニニニニニニﾆ＞´￣￣｀＼ ! | ｒ' ﾑニトＹﾍ
ﾏニニニニニニヽ､＿＿＿ ヽ | ＿,, ィニニ! ',
ﾏニﾆﾄvＮｊ ト､ニニニニニﾆヽ＼! |ニニニニl|
マ| ｀⌒￣ ﾏニニニニニﾆﾑ レ_ｱニニニ i!
ﾏ! ｒｲｱ｀＞､ニ＝―--７ニニニニﾘﾉ l
ﾊ | ｊ /_／ ムニ＝‐￣´ i
', ｀ヾ' ムニニニ＝-､ ｊ
＿／ ￣￣￣ ﾌニＴ－― ´
ヽ ｒ‐=ニニニ＝ｭ､ ｒｲニニ|
ー=´ |ニニニニニニ≧､ ｊニニニｌ|
＿＿ _
／⌒ヽ ｀ヽ
,ヘ _, ィヽ ヽ ﾊ
|ト､ ｚニｱi : :',
|￣ ｀ｰ | :| ,ｲ| だがある意味それ以上に重視すべきは、俺が「洋行組の先輩」として
|i ｀ ' ￣ | ! ﾑｌ! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|ｌ└三' | i | | ムニ ペトロ岐部やマンショ小西らに、指南・援助をしていたということだな！
ﾄ､ |ﾄ､＿ ,ｲ | l i! |/ニニ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|ﾆゝ､ｊ }// | ｌ ｊ/ニニニ
ｊニニ| / -―/! ! /ニニニ ほんらい天正遣欧使節組の中で、じつは俺こそが本編にも登場すべき
{ニニi |ｪｒｪｫ /| リ/ニニニニ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
アニl| !╋ｧ７ニニニニニニニ 存在だったのだが―――微妙に役回りがトマス荒木とかぶることから、
/ニニ| | //＞´￣｀>ニニニニ ~~~~~~~~~~~
ｲ￣｀ヽ!| / ｒ､＿＿,,ィニニニニニ ＞１が割愛。中浦の紹介ついでで、他メンバーと共に登場させる方針に
j≧＝=ｲ| //ニニニニニニニニニ
/|ニニﾆｊ ｌ /ニニニニニニニニニニ 変更するも“脱線部分”が冗長になるのを嫌う余り、つい失念したとの由
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} （そもそも千々石のエピソードが、微妙に謎とドラマが多すぎたし！）
（ ´ﾞﾟ'ωﾟ')
（:::::::::：:::）
し─Ｊ
＿ ＿ ､
/⌒＞､ヽ＼ ﾑヽ. なお俺も結局は1629年10月23日、マカオで客死してしまうが―――
ｊ__ ´,ｚｧ Yﾊ ﾊ. ﾑﾆハ
{ﾚ ニ l! i ムニニi
ｌﾋ｀, ｭ､ | ハ _,,ィニニニﾆ|! 1625年11月？、司祭になった岐部がマカオに到着した時、かれの
ｒ ヾ V/ｊ! 人 l ゝ=≦＞､ニﾆ|
/ｊ _,ｚｒぅヽ｀¨//ﾊ i !ニニニﾆヽ.|! 姿を目にして誰よりも喜んでいたであろうことは、間違いない
人ﾍ V}_ｿ |ﾄ｀__ｒ‐ﾍ ｌ |ニニニﾊV }ヽ
/ﾆ{ｱLｊ/7! |（zｒ'~´T ﾄ ﾚァﾆ|ト､ー､| ＼
/ﾆﾆソ´ﾆﾘ ﾊ!ヽ !ﾊイ ﾑニｰｖゝｰ､ 亡命生活で終えた人生ではあるが、岐部の帰還こそが
/ｲ／ｱ ニニ|!ニﾑ |__V|ニニニ´≧＝ﾆ
/／ﾘ ´彡ﾆア╋￣｀ヽ _ｊニｌ|ニニニニニニニ ある意味で俺自身の癒しであり、救いになったと言えるだろう
／ ｊ! ｲ∧≧＝=彡／ {ｼニニ｣ ＜
ｒイ7 / ／ ∨ﾆﾆ／ }＞ ＞
ゞ≠{ / ／ ｀ ー― z＜ ＞
ｌ ﾑ ／ { ｚ ≦ V＞ ＜ニl!
｀ ﾑ´ ', ｒ､,,≦ ＞ {ﾊニニﾊ
ﾑ ', Vﾊ ＞ o ィ´ ヾ＼ニﾑ
-ーﾑー-- ヽVｊ o ｀ー ノ ）ニﾊ
/ ＜ニ≧＝ニニ＝==－彡ニニヽ.
/ 了ニニニニニニニニニニニニﾑ
(~)
γ´⌒｀ヽ 以上、補足でした
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
/)｀･ω･´） なおマルティノ原の遺骸はマカオの聖堂に、師アレッサンドロ・ヴァリニャーノと共に葬られたとのことです
ヽ:::::::：:::::）
し─Ｊ
＜五 狂瀾編・補足 了＞
.
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜六 怒涛編＞ . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
,. ‐ ' " ´￣￣｀ ｰ- .._
,. :.'´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀: .､
／ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼
／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:........................ ＼
／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://:.:.:.:.:l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..... ヽ
. , ':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://:./:.:.:.:il:.:.:.::|､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.::::::::::::ヽ
/:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:./ l:l l:.:.:.:::ﾊ:.:.::l ヽ:.､:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:::.:.:::::::::::::::',
. /:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:/:./ |l l:.:.:.::l ヽ:.:l ヽヾ:.:.:.:ﾄ､:.:.:.:.:::::.:::::::::::::::::i
/:.:.:.:.:.:/:./:.:;ｲ:./`‐､li_ l:.:.:::l_,. -ﾄ‐‐`､''ヽ:.} ヽ:.:.::::::::::::::::::::::::::l
/:.:.:.／l:.:/l:./l ヾﾞTji‐l!､ ';.:::| ,ﾒr-r＝--li ヽ:.:::;: ::::::::::::::::::::l
i:.:.:/ l:./l:./ ,ﾊ ゝ;;;;｝ ヽ:| {:;!;;;;;} / ヽ::::lr ､ヽ::::::::::::::l
|:./ l! |/ ﾊ l ｀ ￣ ! ヾ '' '‐' ‐ ヾ| }:::::::::::::::|
ﾚ' |:.:.l l ,/ .ﾉ::::::::::::::::|
|:.:.l / ,.ィ':::::::::::::::::::::l
|:.:.｀､ ` ,ｲ ´::::::::::::::::::::::::::::l
|:.:.::::＼ ー- ／ |:::::::::::::::::::::::::::::::::::',
|:.:.::::::::::＼ , ' l.._:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
|:.:.:::::::::::::::::＼ _,.. ' ´ l ` , ､:::::::::::::::::::::::ヽ
|_;,:::::::: ．-‐ '´｀ヽ´ ヽ / ヽ:::::::::::::::::::::::ヽ
_ ,,....ｒ‐iT ´ ∧ ／ ＼:::::::::::::::::::::
_,. -'" l ｌl / } ／ ｀' ::_:::::::::::
, ' l ｌl / ﾉ ／ ｀' ｰ-
'´ l ｌl / ╋ ／
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 悲報！ 日本イエズス会管区長代理フェレイラが転ぶ！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､
_ _ _ _ _
,,;:::::´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀:::;,,,
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
./;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/|;;;;;/'ｉ;;;;ﾊ;;;;∧;;;l'ｉ,;;;;｀､
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ , |;;/‐ V !;/ -Ｖ､'ｉ;;;;;;;;;l,
. |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ／l;o;l｀ ' ｉoｌ｀ｉ |;,V'!,ｌ
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ｀l |;!;;ｌ ｌ;!| ｌ'|;;|
. |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ￣ , |;;;|
. ｀'ｉ;;;;;;;;;;;;;;;;;;|:. !￣７ ,i';;;;;|
｀´'‐､,;;,'､;l ｀': ､._ ｀ ´,,..::'"｀''i､;;l
'_|｀' | ｀´ ｀'
. ,;´〈」 |゛｀!､_
,／"´ ＼＿＿＿| ｀i;､_ ミ ╋
／:::￣＞ ＼:::::::::::| <::::::i:'ｉ､
::::::::::::::::｀゛:-::..､_ ＼::::::| /:::::::::::::
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
､__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__,
_） （_
_） ナ ゝ ナ ゝ / ﾅ＿`` -─;ｧ l7 l7 （_
_） ⊂ﾅヽ °°°° ⊂ﾅヽ /'＾し / ､＿ つ （__ ￣￣￣￣￣￣￣￣ o o （_
） （
⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒
.
／ , ,ｨ ﾊ i､ 、 ! /''⌒ヽ-─‐- ､ ､ー'´ ＼ .ｲ , ,ｨ ﾊ ｉ 、 |
/ｲ ,ｨ/l/ |/ ﾘuヽlヽﾄ、 | ゝ ,､.＿＿＿, ＼ ＞ , ! | ,ｨ/l/ l/ uﾊlヽﾄiヽ. |
ｲ /r ＞r;ﾍj=:r‐=r;＜ヽ│ 「 ./ u ＼ | ≧ , ,ｨ/ﾊヽ＼ | |/ﾞ＞r;ﾍ '-‐ｧr;j＜`Ｋ
r､H ┴'rj ｈ ‘┴ }'|ﾄ､ |./ ヽ | 1 ｲ/./ ! lvヾ,.ゞ、 ! .ry ┴ 〉 └'‐ :|rﾘ
!ｔ||u`ｰ-‐ベ!` ` ｰ-‐' ﾙﾘ r|´ﾞ＞ｎ-､ヽ-rj＝'^vヽ _ﾚ「ﾞf.:jヽ ｰT'f.:j'7｀ｈ |t|. ヾi丶 u ﾚ'
ヾl. fﾆﾆﾆヽ u/‐' :|r| ー "j `ー ′ hﾞﾘ {t|!v￣" ｝ `￣ !ﾘ ヾl u ｉﾆﾆﾆヽ /|
ﾄ､ ヽ. ﾉ u,ｲl. ヾ! v ヾ＿_ v ｲ‐' ヾl ヾ＿ v ./' ﾄ､ ､＿_丿u ,ｲ ﾄ､
,.| : ＼ ｀ﾆ´ ／ ; ﾄ､ ﾄ.､u L＿ ﾌ , ' |. ﾄ、u ヾー ｀> /.|. ,| ::＼ ／ ; / ＼
-‐''7 {' :: ` ー ' ,; ゝ:l`ｰ- ⊥:｀ヽ. ＿_ ／ ,' | | :＼ ￣ ／,' ﾄ､_ ／〈 :: ` ｰ ' ,'／ 「
/ ＼ :: , '／ :| `'''ｰ- ､ , ' '＞-,､.._ﾉ :: `ー ' ／,.ｲ ＼:: ／ |
/ ＼ ／ | | ヽ-‐'´ _,.ﾍ＜ _:: _,. イ／ | ,.へ、 ／´＼ |
───────────────────────────────────────────
日本管区の重鎮フェレイラが転んだことはほどなく海外のイエズス会にも伝わり、会全体に激震を呼ぶ
───────────────────────────────────────────
【マカオにて】
-＝∠￣＼
-＝≡ |/ﾟUﾟ|
-＝ 〜（つ┯つ
-＝≡ （ ヽ// 緊急速報！ 日本の管区長代理が転んでしまった模様！
-＝≡ ﾉ /ノ
-＝ (◎)￣））
＿＿_
. : : : : : : : .
／ : : : : : : : . ＼
/ ヽ
/
ｌ ／ / /ヽ
| l ＼ ／ / / ｌ | l 信じられない！ 在日23年の重鎮フェレイラが？
| | ／／＼ /ノ | | | っ
! r| |/／＿ ―l‐ ! l っ
{l| | ´ 、tｯヽ ＿l / ・・・それが事実なら後任者の指名はおろか、残存する司祭の取り
∧ ｌ l ´tｯノ / /
/∧ 八丿 , / /ｌ/ まとめすら出来なくなる―――ともあれ、正確な情報を集めて！
ｌ ｌ＼ '
ノ ノ ´ ノ ／／
＞ " ＞ .. イ l
＞ " / ＼ |
マノエル・ディアス巡察使
（演者：吉田茉咲 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！）
巡察使就任は1635年4月以降。岐部のマカオ亡命時にはコレジオ院長として、日本人殉教者の遺体を出迎えた
─────────────────────────────────────────────────
時の巡察使ディアスは“管区長代理フェレイラの棄教”という、前代未聞の醜聞について真偽確定に奔走するも―――
─────────────────────────────────────────────────
┏━━━━━━━━━━
┃ ビフォー
┗━━━━━━────
＝つ ∧╋∧
( ･ω･)＝つ≡つ そんなのデマに決まってる。イエズス会の情報網で、ボコボコにしてやんよ
(っ ≡つ＝つ＝つ
/ ) ﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞ
( /￣∪
＝つ
＝つ ↑
巡察使ディアス
};;ヽ＿_ ＿
ゞｰ{;;;;;;;◎;;;|'／
● ● ● ● ｼ'ｰ{;;;;;;;;;;;;;;;|＼
};:／￣ ￣
┏━━━━━━━━━━
┃ アフター
┗━━━━━━────
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ い、イエズス会の面汚し、唾棄すべきフェレイラを除名する！
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^ＹＹ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
.・,'∧╋∧;，.
現実＝つ≡つ);;)ω(;;(⊂≡⊂＝現実
現実≡つ＝つ (っ ⊂) ⊂＝⊂≡現実
現実≡つ＝つ) x (⊂＝⊂≡現実
( /￣∪
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／￣￣￣￣￣￣￣￣
| 除名しますた！
＼
￣∨￣￣￣￣￣￣
∧＿∧ ／￣￣￣￣￣￣￣
∧＿∧ （ ´Д｀ ） ＜ 除名しますた！
（ ´Д｀ ） ／⌒ ⌒ヽ ＼＿＿＿＿＿＿＿
／, / ／_／| ╋.. へ ＼
(ぃ９╋..| （ぃ９ ./ / ＼ ＼.∧＿∧. ／￣￣￣￣￣￣￣
/ /、 / ./ ヽ （ ´Д｀ ）＜ 除名しますた！
/ ∧_二つ （ / ∪ , / ＼＿＿＿＿＿＿＿
/ / ＼ .＼＼ (ぃ９╋..|
/ ＼ ＼ .＼＼ / / ,、 （（（ ））） ／￣￣￣￣￣￣￣
/ /~＼ ＼ > ） ） ./ ∧_二∃ （ ´Д｀ ） ＜ 除名しますた！
/ / > ） / ／／ ./ ￣￣ ヽ (ぃ９ ） ＼＿＿＿＿＿＿＿
／ ノ / ／ / / / .＿/ /~￣￣/ ／ / ╋ ∧つ
/ ／ . / ./. / / / )⌒ ＿ ノ / ./ / ＼ (ﾟдﾟ) ｼﾞｮﾒｲｼﾏｽﾀ!
/ ./ （ ヽ､ （ ヽ ヽ | / （ ヽ､ / /⌒> ） ﾟ(╋)－
（ _) ＼__つ ＼__つ).し ＼__つ （＿) ＼_つ / >
───────────────────────────────────
最終的に1636年10月31日、『信ぴょう性あり』と認め翌々日、彼の除名を決裁した
「以後、フェレイラの名は、マカオでは忌み名となった」という……
───────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────
その後マノエル・ディアスは、もはやコントロール不能となった日本管区の惨状ならびに、現地と連絡
できるかどうかも怪しい中での今後の基本方針を、イエズス会総長宛てに報告している───
──────────────────────────────────────────
V
/ ∨
∨
∧
l l / ヽ、 l
| ｌ | ＿＿ ／l / ＿!_ |
| _ | | /l ／｀`｜ / ´ | | 『総長猊下に、ご報告申し上げます
ｌ { ヽ| |＝＝_ミ レ _＝ミ ｜
'八 ヽ｜ | ､ vｿ ` ´ vｿﾉ| | 現時点で日本に残っている当会の神父は、5名のみ……』
＼｜ !|i|i|i￣ ￣ ! !
∧ ｀ l 八
∧ | ' /
| ＿_ ／ / /
∧ l ＞ イ / ﾚ′
∧ , l Ｔ /
∧ ∧ | | ＼ /
＿／V ､ｌ＼_ ､ ≧― ､、
＿／― ､ ＼ ＼ ｌ l 1 ヽ
／ ￣＼ ∨ 、 ∧ | /､| V
/ ∧ Ｖ ＼＿/ ╋ !/ ∨/ V
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| その中で最上位の正式四誓願者ジョアン・ポルロに、管区長代理の辞令を送ります……』 |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<
r:::::::::::::::::::::::::/|:::::::ﾊ::::::::::::::,,:::::::::::::::::::::::::::::::i
{:::ｲ:|::::::::::::::/-.|:::/_ l,::::::::::::,i､:::::|＼:::::::「::::::::|
|::{:r'|:::::::::::/.┬,|z,、㌧::::::::::--;:::|--ﾏ:::」::::::::i
.!::{{ |::::::::刋 i:U;i;/ ',:::::::,'r -,ﾔ- ﾚ':::::::::::i
.|::ヽ'|::::::| ｀ﾞ--‐' ',::/ | iUｿ . ト､:::::::::i
.|:::::::iト､'i ' ｀ｰ'" | ヽ:::::l ・・・・・・・・・・
.|:::::::::x ' Ｕ 丶 j' `'i!
.|:::::::::::::､ 'ノ
.|::::::::::::::::> ￣ ／|
.|::::::::::::::::::|: ｀` .x '::::::|
.|::::::::::::::::::|: : :.. ｀ ' ‐ ´:::::::::::::|
ジョアン・バプチスタ・ポルロ（1576 - 1642？）
（演者：榊 ＠あずまんが大王）
ミラノ出身のイタリア人司祭。1605年に29歳で来日。有馬神学校で岐部を教えていた
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| 『そしてポルロが死ぬか捕えられた場合には、マルチノ式見神父が“上長”となり───』 .|
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ｀＞
., ': : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ: ヽ
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .:.:.:. : : : : : : : : : : : : : : : ﾊ: :ﾊ
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .:.:.:/`:. ,:､:. : : : : : : : : : : : : :',: .:.i
.,: : : : :.:l: : : : : : : : : : :.:i: : : .:.:.:ム-､',-i:.: : : : : : : : l. : : : : :i:/,i
.l: : : : .:l: : : : : : :.:.l: : :.:.l: : : :.:.:,' l:.: : i:. : : : :.l:.: : .: : :l:.':,l
.l: :li: : :.:l: : : : :l: :.:.'. : :.:l: : : :.:.:i l: : :,':. : : .:.l:.:. . : : /:./l
'.:l l: : :.:'. : : :.:.'.:.:.:ヽ :.:.ﾄ､: :.:.:.l /: :ｲ:. : : ,ｲ:.:/:.:.:./／/
'.l ヽ :.:.:ヽ: : :.:ヽ:__Lヽﾍゝ...__l_. /／ム ∠//__ ／ ' / ・・・・・・・・・・
＼ ﾍ＼ ヾxl,==ヽ=ヽ=ﾍ 7∠==ﾑ'/＜/'｀V
`ヾi ヽ､ ＼L¨ｰヽﾘ l二-ヽﾉ './⌒ i
`ヽ ﾍ`ー ￣￣ ￣￣ ./〕 ／
`○, l ./○'
/´ .ﾍ il / ヽ _
,, - '' ´l､ ＼ __ __ .／ 〉ヽ-､
,, - '' ﾍ ヽ ､ ,ィ./ / `丶､
,, '' ' . .ﾍ ヽ ､ , '／/ / `丶、
／ ヽ ヽヽ `ｰ .／／ / ＼
/ ヽ ヽヽ ／／ / , -＼
╋
マルチノ式見 （1576? - 1542?）
（演者：園崎茜 ＠ひぐらしのなく頃に）
肥前国有馬出身。1614年に国外追放されマニラに渡るも翌15年に叙階され、1620年帰国。主に江戸と東北で活動
.
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| 『式見が死ぬか捕われたら、ディオゴ結城が───』 |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ
. /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ､: : : ﾊ
/: : : : :/: : : : : :／l: : : : ﾄ､: : : : :i : : : : ﾊ
. i : : : : /: : /: :／i .i : : : / i: :l: : : i: : : : : :i
l: : : : /: :/: ／- ' /: : ｲ/ i: :l: : : :l: : :i: : :l
l: : ,: ,' :〃Zニ_ミ/ ／/' __ l: l l: : :l: : : l: : l
l: :/l l <´ﾄ-'ヾ`/／／ 三.._｀lヽl: : l: : : :li: :l
i /ヽi: :l `ー‐' ' , '/-'ヾヽ i : l: : : :l l l
lｨﾍ(ﾍ: :i i `丶＜ ''.l: /:. : : l l:l ・・・・・・・・・・
l:.ﾍ ﾄ､i ﾉ /l/:,ｨ:. :/ /
l:.:.:`:l ヽ. ' /:ｨ:.:/ l:.:/
l:./l:.:l､ , ... _ ／// i:/
l:.:l_ヽ. ` , イ/ /
_ .. -‐ '' , l ＼ ／ /l/ __
i / i `ｰ- ' / l‐ '' ¨ ._ヽ
l i 〈 { / l
ディオゴ結城（1574? - 1536）
（演者：赤坂衛 ＠ひぐらしのなく頃に）
1614年マニラに追放されたが1616年、早くも長崎に帰国した。なお那賀川町町史編纂室の
調査により、室町幕府13代将軍・足利義輝の末弟（足利周暠）の孫らしいと判明（by wiki）
.
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| 『さらに結城の次にはマンショ小西が、最後にペトロ岐部が、これを継ぐことにいたしました───』 |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
（以上、1636年7月30日付マカオ発の総長あてディアス書簡より）
／; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; :＼
/; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; :.
＿＿ｒ ― /; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; :ﾊ
／::::::::::::::::::::::::::::＼ /; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; | ; ; ハ ; ; ; ; ; ; ; ヽ ; ; |
/:::::::::::／::::::::::::; ヽ::「 ／／; ; ; ; ; ; ; ; ; ; :l; ; ; ﾑへへ| ; ; |; ; ; ; ; ; :|; ; :l
＿. |::::::::::/:::::|::ﾄ:::::::::::::l::| ∠ィ; ; ; / ; / ; ; | ; ; ; |; ; ; | | ; /|; ; ; ; ; ; :|; ; ′
―――‐ ﾆ . |::::::::::|:::::::V-lﾊ::K::ﾊ| ...＼ |; ; :/; ; :|; ; ; :| ; ; ∧; ; :| 十:ﾒ |; ; :|; ; ; :|; /
ﾆﾆ '::::::::::|::::|::{てﾂ ヽﾚ ...ﾆﾆﾆ＼ ＿＿＿＿＿＿ |; ; l; ; ; :|ｌ ; ; :|; ; :レﾍ ; | ﾉィぅ:| ; ｲ ; ; /:/
ｰﾆﾆ ﾆﾆﾆ ＼:::::ヽトゝ __, ﾉ ｰｰｰﾆﾆﾆﾆﾆ |; ; l ; ; ; |l ; ; :|＼ﾉィぅヽ| ' 「じﾊヽ; ; /; （
ｰﾆﾆﾆﾆ ヽﾊﾉ ｒ－'＿ ｰ.. |; ; l; ; ; ; ヽ ; ﾊ 〃「じﾊ 辷:ﾂ/:.:/ ; ; ﾊ
ｰﾆﾆﾆ ＿ ｒ‐ム-―┐ ヽ .ｰｰﾆﾆﾆ .. ＼| ＼; ; ; ＼; ＼ 辷ﾂ ￣/; / ; ; /
ｰﾆﾆﾆ . ｒvノ 〉 ＿ ┬ ー－／ .ﾆﾆﾆ ｰｰｰｰﾆﾆﾆ ×{＼; ミ ﾐ=- __' , ムｲ; ; ;ﾚ′
ﾆﾆ . 巛 Υ=┐ ＼／ .ﾆﾆ从 从 ｰｰ.. /; ; ; ; ; /:7´ｰ- _ ,. イ/ ; / .ﾆ＼＿＿＿＿＿
从 . |三三Υ|||ﾐ ＼ . 从ﾐ 从 从从 从 /; ; ; ; ; /|/ｒ┬ｒー―二} / ; / .ｰｰｰｰﾆﾆﾆﾆﾆﾆ
彡ミﾐ l三三ﾐ|||||||| | ) 彡ミ 从 彡ミ 从 从 从ミ. ′; ; /|/／ ＼ ヽ 厂 ′/ｰ―┐ 从 从
爻乂ミ . l三三ﾐ|||||||| |/ ╋ .┐从 爻ﾐ 爻 彡ﾐ 彡ミ. l; ; ; / /' |＼ヽ ﾏ二 ヽ ｌ; / ＞ｰﾊ .ｚｚｚｚｚｚｚ┐ 从
爻,彳爻 l三三ﾐ|||||||| / | | ＼ミ 爻ミ 爻乂ミ 爻ﾐｒ z |; ; / ′ ＼ ＼ﾊ| У|/￣ ＼ . ／／／＼
爻 爻爻. l三三ﾐ|||||||| ｰ┬―┬ｧ | 「「「从 从ミ 从爻从ミ＼.. |; / | ＿_ :. ヽ|∠ニ二二二二二ニヽ ／十十_＼
爻 乂乂... |三三||||||||＼ | | ＼ l彡爻爻乂 乂ミ爻爻爻 ... |/ ﾉ／ ＿ ＼| 「 ╋＿＿＿ ＞￣￣￣〉 .ｚ┐+干+「
爻爻乂 . |三三|||||||l / | ヽ 〉 .三三二二ニニニニ＝＝＝... 〈 ／ －- ＼〉/ ヽ ／ / | .￣￣￣￣
三三三 . ￣￣ ｀´｀´ ＼ｰヽ ＼イへ V ／ ￣ヽv/ | ｒ,／― 、 / |
/;三 ＼ ＼三ﾊ .,,,,, ＿ ｒ''''''''' ｒｒｒ. l ∧ ∧ |∠ 二二 ヽ ヽ / ﾊ
〈三三三 ｰ 〉三ﾍ ,,,, 彡'' ￣| 〈＼二 〈ｒ‐ｧー＼＼ヽ ﾚ ＿＿,ﾉ
───────────────────────────────────────────────
ここで気になる点が一つある。岐部から見て年長の結城と式見が序列上、岐部の上位にあるのは当然として・・・
───────────────────────────────────────────────
＿＿＿_
, '"´ ｀`丶､
. { 、 ヽ
>=‐---------‐='"´ヽ､} っ
. /: :./: : : /: /: : : :/Vi: ',: : ヽ っ っ
.' : : { : : ｉ:|: :ｉ: :./:./""ｉ: :}: i: :}
{: : : ',: : :Nヽl∨|/ !ノﾚ: / あたしは岐部先輩より年少かつ叙階も後なのに、上長と
. ‘,: : : ヽ､{ о о jｲ
. ヽ､: : :＼ ､_,､_, ﾉ:', なる席次では岐部先輩の頭越しになってる件について
｀ヽﾄ､ﾏ=‐- -‐=≦ヽN
Y´ f⌒†⌒i｀ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)::::
γ´⌒｀ヽ:::: この人事は、岐部が帰国を急ぐあまり神学や人文学の学位取得を最低限に
{i:i:i:i:i:i:i:i:}:::
（・ω・` ）:: とどめ、小西より「学歴が劣っていた」点が考課されたのかもしれませんが───
⊂⌒ヽﾞ ./| | ⌒i::::/⌒つ
＼＼/ /i | i ﾚ /￣
＼_/ i | L__/:::
） | |___:::
/`ー-' ／:::
／ ,. ﾌ /:::
／ ／ / /:::
（ く / /:::
＼ （ (:::
＼| iヽ:::
| /(:::
|__|し:::
.＿＿＿ノ;;;;i＿＿＿＿＿＿＿＿
（;;;;;;ノ
──────────────────────────────────────────
ディアス巡察使にはマカオで岐部と面識がある。彼が岐部を、高く買っていなかったのは確かである
いずれにしろ───
──────────────────────────────────────────
V
/ ∨
∨
∧
l l / ヽ、 l ・・・・・・
| ｌ | ＿＿ ／l / ＿!_ |
| _ | | /l ／｀`｜ / ´ | |
ｌ { ヽ| |＝＝_ミ レ _＝ミ ｜ （ローマ行きの時もいちばん厳しい単独行を、自ら選んだと
'八 ヽ｜ | ､ vｿ ` ´ vｿﾉ| |
＼｜ ! ￣ ￣ ! ! 聞く───勇気は買うが、組織の長に適する気質ではない）
∧ ｀ l 八
∧ | ' /
| ＿_ ／ / /
∧ l ＞ イ / ﾚ′
∧ , l Ｔ /
∧ ∧ | | ＼ /
＿／V ､ｌ＼_ ､ ≧― ､、
＿／― ､ ＼ ＼ ｌ l 1 ヽ
／ ￣＼ ∨ 、 ∧ | /､| V
/ ∧ Ｖ ＼＿/ ╋ !/ ∨/ V
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
::::.:.:.:.:ﾄ,.:.:.:.:.ﾊ..:.:.:.:.:ｊ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ ＼`""""゛: :／: : : : : : : : ｀`: .､
::.:.:.:.:ハ:.:.:.:ｊ.__',,,.:.:.ﾊ,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ'''"´´: : : ::/: : : : : : :/i: : : : : : `: 、
.:.:.:ブ"T"ﾗﾞﾞ゛ !.:/ ',.:.i::..:.:.:.:ﾍ.:.:.:.:.:i: : : : : : : .|: : :,､:: : ::ｆ: i∧: : : : : : ﾞ゛、
.:.:/ .__iﾑ､､､､､､､,,, i.:ｊ.::.:.:.:.:.:i､.:.:.:.:ｊ: : .|: : : ハ:__|_メ: ::| ､ .i.: : ,.: : i: : :｀､
'"<_´ _,,､‐'゛ i/.:.:.:.:.:.:.|.|.:.:.:ｊ: : : l: : :i `､.| `､| `''ﾅ升: : .ﾉ: : : : ｀, うふ♪ 人事はどうあれ先輩は先輩だからね
. ｀TT''T"゛i´.| .| /.:.:.:,.:.:.:.:ｊ |:.:.:ﾊ.: : : ﾍ: i三三 ﾐﾒ､_.ｊ: : /: : : ｊ: : ::ｊ
. | | |. ! .| .ﾚ´,,／.:.:.:.:/ .ｊ.:/:| >,.: : |`′ ｀`ﾐｦノ7: : : /: : :/
. | | |. ! ノ'´ |.:.:.:,:ｲ''‐く ﾞＶ´: :ﾄ､::! ,､ _ノ._,,-'': : : / 今後とも二人きりの時は目上として敬うから、
.レ´.:.:| V:: : : :! ｀ ｆ ｀' ､,,__,,､-ｲ ﾌ"~: : : : : /
───── ､ |Vヘ.:|. i::: : ,､`､ .! ｊ /,､: : : : : ::/ ご鞭撻よろしくかな、かな？
VVVＶVV, .ﾉ ` .|: :/,.'"￣￣`､＿__,,､-ｰ＜Ｌ､､､､､,,.!
─────''"_,.､‐,ﾞ.i |::/.| .ト イ ｀,',
──── ''''"゛ ./ | ｊﾞ´(.|. ､＿,,ノ .）サ'.､ ｊ.ｊ
╋''"ﾌﾞ .!~`ヽ､ / .|. ｊ └! |ﾞ´ ╋ |｀~''''" /ﾍ
─────────────────────────────────────────────────
上記AAのように、両者が出逢って会話する機会があったとは思えない。そもそも辞令が当事者たちに届いたかも不明
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
ともあれ岐部を含めた切支丹たちにとって、管区長代理フェレイラの棄教が大きな打撃だったことは間違いない
─────────────────────────────────────────────────
:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:/ l:.:.:.:.:/ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l l:.:.:.l l:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:ヽ
:.:.:.:.:.:.ll:.:.:.:.:./ .l:.:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:./ l:.:.:l l:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l､:.:.:.:.:.:.l
:.:.:.:.:.:.l.l:.:.:.:/＿,--.l‐/'´ l:.:.:.:.:.:.:/'､_ .l:.:.l l:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:lヽ:.:.:.:.:.l
:.:.:.:.:.:.l l:.:./´ ｀ ､ !' l:.:.:.:.:./ ｀､_l:.:l l:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:l ヽ:.:.:l
:.:.:.:.:.:.l .l:/,.-‐-､ ', l:.:.:.:/ .／ ￣ !:＼ .l:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.l ヽ:.l
､:.:.:.:.:.l .!'l О .l ! l:.:./ / ,-‐‐-､ ＼.l:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:./l:.:.:.:.:.:.:.:l .l:!
:.ヽ:.:.:.:.l､.と====つ l:/ l .l .О l /l:.:/:.:.:.:.:.:.:.:./.l:.:.:.:.:.:.:./ '!
｀ヽ ヽ:.:.l ' ､_-.ヽ____.,.' / l:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:/:.:l:.:.:.:.:.:./
ヽ .ヽ:! ｉ ｀ と===つ !'/:.:.:.:.:.／:.:.:l:.:.:.:.:.:/
l , ｀ ! . ll ./:.:.:.:／l:.:.:.:./l:.:.:.:./ 管区長代理、あなたが転ぶとは……もはや、
､ ヽ.l .' ll ./:.:／ . /:.:.:/ l:.:.:.:/
:.ヽ-.l . l.l ./／/ ｲ:.:.:/ .l:.:.:./ 後任の管区長も指名できない。組織が壊滅する
ヽ:.:.:.:l ｉ /￣￣￣￣＼ .l l/' .‐' ／l:.:./ .l:.:./
ヽ:.:.:＼ ヾヽ_＿＿＿＿__ｉ . //､_＿／ .l:./ l:./
ヽ:lヽ:ヽ _//:.:.:.ｲ:/ !' !'
:! ヽl ＼ _,-‐'υ:.:.:./ l'
.l: : : ＼ _,-‐´: :.l:./l:.:.:／
.l: : : : : :｀: : :―: : :' : : : : l/ l／
.＿＿_l: : : : : : : : : : : : : : : . l' '
/:.:.:.:.:.:.'l: : : : : : : : : : : .l
. /:.:.:.:.:.:.:.:.l: : : : : : : : . l
|: : : : |: : : :_._,|:_:_: ／ |: : : /: : : : : . : ｲ: : : / l: : : : . : : :
|: : : : |: : : : :!1￣7 ＝-､ ._ !: : / |: : : : : . : ://: : :/ !: : : : : : : :
|: : : : |: : : : :l ≧'＝ｫ-..､ヽ ＼_|: :/ |:ノ: : : . : ／/: : :/ l: : : : : : : :
l: : : : :. : : : : l | ／::::::::::f＞､_>!: l イ: : : : : : ∨_/: ∠三 ＝l: : : : : : :
ﾊ: : : : :､: : : : ﾄ弋＞__,:::ノ ` V |: : : : :／,＞7'::::::r-;ヾ.v': : : : : : .
'､: : : : ヽ: : : :'. ｀￣￣￣＞― |: : ／ {r7_,::ノ /'′:/: : . : : ・・・嘆くな！ ここが踏ん張りどころだ
ヽ `､: : : : ﾄ､: : :'. j／ ｀￣ ¨¨ ｲ: :／: : /:/:
: : i` ﾄ. : : :! ヽ: :'. : Ｊ /／: : : . ／/: / こんな運命を甘受するために、叙階されたのではない
: : l: :| ､ : | ＼'､ i u .ノ´: : :_: : ´: :/j /
／､: | ､: | u ｀/_ -― ､__ '′ ／_ ィ´: : : :／./ /
ヽ! ﾍ:|､ 〈ー－ ､ ｀ ー-- ィ -≠ , ′ j : : ／ //
＼ ` ー-- ＿__ ノ ／ /: ／ /'′
n＿_[][]
|{二}| ｏｏn
｀￣|| ┌‐'ﾉ
￣
, 、
／:.:.:.:.:.:＼
〈:.:.:.:.:.:.:.:.:.:イ
,ル-―＜:./ かくなる上は直談判だっ。長崎に戻る！
／: : : : : : : : > 、
.／ ; :-: ､: : : : 〈 ＼
/:イ::::::::::::::ゝ､: : '.ヽ､ ＼
V:.|::::::::::::::::::/: : : } ゝヽ ｀ｰ-
ヽ|／￣￣｀ﾕ＞へ. ｀アr┬､￣「
}彡'´￣￣: ＼__ ￣^レ^ｰ ＾"´
lへ:.:.:.:.:.「￣へ:.:.:.＼
|_ハ:.:.:.:.＼__／:.:.:.:.:.:＼
}:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.〃´￣^〉´￣｀ 、
レ':.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:./ >⌒/
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.{{ ,ﾊ '.
. !:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾄ､:.:lト､ | ヽ '.
|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l ヾ{:.:.ヽ l ヾ 丶
. ｜:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V! ヾ:.:.:＞､ ヾ ヽ
!:.:.:.:.:.:.:.:.／:.:〉 ｀´ V/V! '.
「￣￣:.:.:,ｨ ´ ムｶ l
｀￣「￣ .! ゞﾍ. ,
| ｜ ゝ..＿_ノ
| |
, ―― ､
／ ヽ
/ ﾉ
＿ y＿＿_
., '´ ミヽ、.. .. ノし
／ / / 、.ヽ＼ て
/ ./ .l ! l ｉ ＼ (
ｉ ! l l l l ﾊ!
| | ﾚヽl弋人V,ﾉｿﾅﾝﾚ l
.! .! .! 。＞ ＜.{ l ちょっと、岐部司祭！
'. | ! l .V. l
ｉ. l ヽゞ ＿＿, ⊂⊃| 無謀すぎますっ
|. l l / 1 ノ l
/ | l |） {＿＿_ﾉイ | ｉ | !
/ ／´l lー― v-「::3ヽ l l. _|_
／ .l ,r'―- [;;;>｛ };;]::l ｀i l. ,亠l.l.l
／ ﾒo./ ､ }//:╋:::ヽ∞' / ､ ＼
／ / / / `ｰｖ-J;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ V し､__,__}
/ / / /:::::::::::::::::::::::::| /
_＿＿＿＿_ こちらペトロ岐部
／ ／ ／| 潜入に成功した
＿| ￣￣￣￣| |＿__
／ |＿＿＿＿_|／ ／
￣￣ |し | ￣￣
し⌒ Ｊ
＿＿＿＿
／ .／ ／| ！
＿| ￣￣￣￣.| |＿__ ∧∧
／ |＿＿＿＿_.|／ ／ （･ω･ ） 誰だ！！
￣￣~ |し | ￣￣ ＿| ⊃／(＿＿
し⌒ Ｊ ／ └-(＿＿＿_／←フェレイラ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀丶
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∧
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ハ
:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i :.:.:.:.:. i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |:.:.:.::.:.:.:.:.:.|
:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |:.:.:.:.:.:.:|､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|X:.:.:.:.:.:.:. |
:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:| ヽ:.:.:.:.:.:.:.≦ｆ}}:.:.:.:.:. |
:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.: 十ー-:.ミ!zz}:.:.:.:.:.:.圦ツ}:.:.:.:.|/
:.:.:| :.:.:.:.:.:.:.:.:.: |:.:.xzzzzミ､}イ!ヽ/F” |イ:.:{ わたしですよ、フェレイラ様・・・いや「前」管区長代理猊下！
:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:xイ 弋旦ア ! l .八!
:.:.:}:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀ド＝ " .′
:.<|:.:ト､:.:.:.:.:.､:.:.:丶 ｰ /ヽ
:.:.:ヽ! ＼へ_く￣｀ __ノ./
:.:.:.:.:{ ｀ ＜＿ ' ./ .l
＼へ ＞- .＿＿__ノ .l
::＼ イ:{:::::::::::::::}:::{ ﾘ
::::::::＼ 「 }::{:::::::::::::::}:::{ /
::::::::::::::＼ /:/:::::::::::::::}:::{ 〈
＼::::::::::::::ヽ ╋./:/::::::::::::::::}:::{ !
＼:::::::::::::::＼ /:/:::::::::::::::::}:::{ .|
ヽ:::::::::::::::::ヽ/:::::::::::::::::/::/ |
ヾ''‐､ _,....,,__
‐-=` ｀~´ ｀ﾞヽ
, ‐'" ＼ っ っ
, ‐'" ､ ,ﾍ ﾄ､､ ＼ っ つ
, ‐'" ／!/ヽ ヽ,ﾚ'`ﾞヽ､,_. ＼
フ _i'| @ @ l'l ＼ げぇっ！ ペトロ岐部っ
‐='／ iﾞ,/ '''''''' _,...､'''‐- ﾚ''''i ＼
'z -'''ﾌ,.ﾍ{ r:r''''" ヽ ＿,..ﾉ ､ ､ ､,rヽ
'ﾞ ヽ、 !/. ﾞ､／,,,V｀`''ｰ' `
rﾞi､＿,. -‐-- ､ﾉ´__ ヽ
／ ﾞi /-､,／／,ﾆ-､.! ,i
_／~ヾiハ, i,.／r'"{,/ .〉,ﾘ
, - 丶
., ' ヽ、 「げぇっ」、じゃない！
/ 、 ヽ、 ヾ、＼
i l 、 lヽ i、lヽ,|-、 、i いったい何をやっておられるのです？ あなたが戦わずして誰が戦うのか
l i lヽ|==､lヽﾅ 'o`i, , iヽ
! li i<_ o ， ､ ´.i ﾊ / __r ､
ヽヽ ヾゝ r=＝、 l/ r <ヽ. `l
ヽ l`-＼ ､|、 》 / ｒヽ ヽ` ｣
ヽ|ヽ￣‘- `‘＝ 'ノi| i ! ／
ヽ＼ヽ ￣ ´ i _,､-､ _＿ ヽ ﾍ
,r - ､ , ､> ＿ `> ヽ ヽ‐､ ﾍ ﾍ
r ¨ /´i ¨l ┐ , ・ヽ ヽ ` ／／ ヽ .i ＼ i ﾍ
ヽ l l ' i r・ヽ ヽ丶ー╋ '／ ヽｌ ヽ i ﾍ
└---ｔ- ヽ i´ ＼ ヽ ￣￣< < ＼ ＼ ﾍ
ﾍ ﾍ l ヽ ヽ ヽヽ i､ ﾍ ﾍ
ｌ ﾍ 〉 〉 ｌ ヽヽ、＿＿＿ 〈 ＼ i l
i V /i ｌ ヽ- ,――---ニコ ＼ ヽ l
l ﾍ ∧_| ／／ ヽ ＼＿,!
l ﾍ / } ／／ i
.l ｌ. / ｌ／／ l､
l ./ └ ' 入 l
人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人
＜
＜ 悔い改めよフェレイラ！
＜
＜ あなたが改心するのなら、俺は喜んで共に穴吊るしを受けよう！
＜
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
/ . : : : : : : : : : : : : :／_/ ／ /: : : : イ: : ／|: : : : : : : : }
. /. : : : : : : : : : : : : ／￣/' ＼/ : : ／ ,l:∠.＝|: : : : : : | l
/:／: : : : : : : : : : : 八 o /: :／_ﾉ,,〈/´￣｀l: : : : : : l /
. /ｨ: : : : : : : : : : : :ｌ: :| ｀二三l:／三三.〉ﾐﾟ___ノ/: : : : : /ﾚ'
/ ｲ: : :/: : : : : : :ﾍ: | 〈;;;;;;;} ´ ,.-――‐-､ ／:／: : , 'ﾘ
/´ l: : /l: : : : : :/ `l ゝ-' ∠.＜_二二) ｲ イ: : ／i }
l／/:/l: : ∠ ｒｯ ,{ /￣｀ ー- ､￣ | l/:イ:::::ﾉ /
ﾚ i: /ゝ___ i' i'/ ヽ // /:／／
. / ＿l/＿_ | ＞､ !{ '}' ／ ´ ｲ
〈/ ´＼::::＼ ゝ ﾉ/:/ ,'
{ ､ }:::::::::丶､｀¨ ﾆﾆﾆﾆ´／:/ /
i ｀ヽ::::::::::::::＞――＜:::; ' ／
, -―- 、
.r .ヽ っっ
i ノﾉﾉ）ﾍ )）)〉 っっ
| | (◎ ◎ｙ
| |ゝ △ ノ.| それはそうとあのー、岐部神父。あんた、この厳戒網の長崎で
`⌒~| |⌒゛
／ ＼ | || ヽ どうやって、私のところまで忍び込んだのよ？
へ ＿ Vノ ii
i ヽ￣ 只 i !
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ そんなことはどうでも良い。私の請願に、ご返答いただこう！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
／ .................. ＼
/ ............:::::::::::::::::;::::::::::､:::.. ヽ
/...:::::::::::::::::::/:::/:::;:1::::::::::::l:::::i:::::::::::::::::ヽ
,'::::::::::::::::::::::/;:ｲ:::/ |:::::::i::;ハ:::ﾄ;::::::::::::､:::',
i::::::::::::::::::::://__j/_-イ::::;ｨ:ﾒ､__ヽlヽ::::::::::::ﾄ､l
!::::::::::::::::::/ ,ィ:T' _ヽ |::/ l' 7:r｀ヾｰ､::::､:::!ヽ
!:::::::::::::::::l. i lﾟr､:::::! l/ loｰ::lヽ ﾄ､::ﾄ;:| じゃあはっきり言う……悪いけど、私のことは放っておいて───
l:::::::::::::::::l しｰ'ｰ ' ゞｰ 'っ !:::ヽ l
';:::::::::::::::! ､ l::::::| こうして貴方と会っていることが、ばれただけでも危ないのです
ヽ:::::::::::l ,!::::::l
ヽ:::::::ﾄ､ r― ---, ノ:::::::::|
丶:::ﾚ｀丶､ ー―--' ,. '´＼::::::::! 今すぐ去ってくれたら、貴方が来たことは誰にも言わないから
_,. 'ヽヾ ｀ ー, ‐＜ ＼:|
, '´ ヽ / ! ｀丶､
／ ヽ __ __.! ＼
/､ ＼ ヽ ｀ ´ ! /∧
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
. // / V／ .../ / | ヽ ﾊ:::::::/ '， '，
// / / / / !. | ! ! :. : V'´ ..:. :.
. // / / | |! |! || | | | | | | :.
/ ' ' / /| |{ |{ |{ | |ﾘ ,ム } ! i | i
| | | | | | |{｀iーr〈 {､ }｀T´}/_}ﾊ |! | |
| | | il | | | |ｨテ≧､＼ ＼ / イら笊ミ/} /| | i ……と、いうわけでパードレ岐部の危険を冒した説得も
| | { ∧| { 圦 比j刈 ＼∧ 比j刈/ ' ' /i}| | |
{ | ∨{ {八 ﾄ 込zｿ ゞ- ' / / ,ｲ /j/ 空しくフェレイラは拒絶、岐部殿もやむなく撤収したが
| | /ﾊ! 从 ヽj!〉 ' イ '／ j!' : :.
ﾏ{ ∨ﾑ.{ ,.- ､ ,| | | :. 今もどこかで、果敢に宣教活動を続けておられる！
＼ } |人 ∨:.:.:.i ｨ { | | '，
/ | | ＞ ゞ- ' イ {: | | | __ :.
/ ! ! | ｀ ー ´ ／∧| | | ＿,.ｨ//ﾊ
/ //| | |＼ __,.//r v-≦////| |- '/////{//}
__ __ r.､/ ///| | |/// {// } ∨/ / j |///////|//|__ :.
ヽｰ ヽ｀ヽ､_,∧ ヽ {//li| | |//{ _,╋ｨ介 }_// i |/////｢¨ ∨/}
｀ヽヽ＼｀¨ ｀ ｀ ヽ,//| | |//／╋┼＞ ''´¨¨￣￣｀丶､///|__ ∨|_ ヽ
＼ ｀ /＿__ ∨| | |イ┼ｲ二-_―_, ∨///} ∨/7 ＼
/｀ ､ ヽ }; j!╋┼( -― ‐ ∨/ノ ＼' ヽ
/ ｀ ､_ |{ |┼╋┼7￣￣}｀¨¨ rー '^'， '， } :.
, i || |＼┼／//{r―|╋+,| |∧ :.＿＿__,/ }
o /::::::::::::::::::::::::/::::::/:::::::::::::::ﾄ::::::::::::::::::::::::ヽ + ☆
./::::::::::::::::::::::::/:::::ｲ:::::::::::::::::| ヽ::::::::::::::::::::::::', ＊
f:::i::::::::::::l:::::::/:::/ l::::::::::::::::::l l:::::::::l::::::::::::::|
|:::l::::::::::::ﾚ:|::l;∠-|:::::::::::::::::/‐- ,,|::|､::|::::::::::::::| *
＊ |:::l:::::::i:::::ハ:|‐-ﾆ|::::::::/l:::/'ｨ-t--|ハ:l::::::::::::::| + o
|:::l:::::::ﾄ:::l/ﾄH;;;;::}|:::::/ .l:/ {:H;;;;::l 〉ﾒ::::::::::::::| すごいよ、さすがローマまでの単独行を果たして
l::::::::::､:::::ﾄ ヽ;;;;;ﾉ|／ ﾘ ､;;;;ノ /:::::::::::::/ ☆
☆ l.ﾄ､::::::::::＼.:::::.. ..:::::.／:::::::::ｲ/ 司祭に叙階されたパードレ様だ……
l ヽ;＼ヽ､ ' /／ﾉ/ ﾘ
}ﾄ､::､ r‐―‐ｧ ´/::ｲ/ *
＊ ' Mヽ, `ー ´ ,.ｲ:/ ´ +
V`l ､ , l:ﾙ'´ ｡
｡ _f´| ｀ ‐ ´ .|ﾝ､ ＊
* // `-､ r_' lヽ
+ _／./ ./ l | l .l ＼_
_ ／/ | / `ｭ r‐7 ﾊ .| ヽ ＼ _ o
,, ｨ '´ / ﾄ､ハ O/´ﾉ / ハ/| ヽ ｀z､
_ ｨ ´ f | ヽヽ_ ,╋/,_/ / | ヽ ｀` ｭ,,_
ドヤア！
∥/ / ...:::/ !::::::/ |::::::::ｉ､::::::ﾄ､::::::＼:::::::::ヽ::::::::::::::ハ :::::',:::::::::::::
∥, .......::::∥::::::::/ |::::/ ! ::::::| ＼:::､ ＼:::::＼:::::::＼ ::::::::::ｉ:::::::',:::::::::::
|∥ ::::::::::::::::::ｉ ::::::::/､ |::/ l::::::::l ＼:､ ＼::〈＼:::::｀丶､:::::|:::::::ｉ:::::::::::
|:|::::/l:::::::::::::::|::::::::/ ＼l/ l:::::::| ＼､ ／＼:､丶::::::::::::::::|::ﾊ:ｉ::::::::::: 管区長代理が転んでも、岐部神父あるかぎり
|:l::,':::| :::::::::::: ',:::::/≧=z廴ヽ '､::::! ､,,ｨ＜ヽzz≦=ヾ､＼:::::l:::::|/ ｉ:|:::::::::::
|:l::l::::l :::::::::::::::!,:::ヾ ハ::::ﾊ ヾ 丶:ｉ / ﾊﾉ:::::ﾊ 〃 |｀丶､:| ﾘ::::::::::: イエズス会信徒の心は衰えぬ！ 今が正念場
|:ｉ::|::::',:::',::::::::::l:', l ヽ |´!:::ｉ｀! ヾ､ |´ｉ::::!｀ｉ !:::,':::∥ ハ:::::::::
|::V ::::',:::l＼:::::l ::ﾍ 弋ﾞｰ'リ ＼ ゝ辷ノ ,':/::::/ !::::::::
|::::::::::::ヽ|::::丶:l::::| ｀´⌒ , ⌒ﾞ~´ // ::/| |::::::::
|::::::::::::::::! ::ｉ::::ヾ:::', .:.:.ﾟ:.:. .:.:.:.:ﾟ.:.:. 〃 ／:::| |::::::::
|::::::::::/:::|::::|::::::::::ﾄ､ ／rｲ::::l::::| ｉ::::::::
|::::::::/::::::!:::|:/⌒ヽ‐ ｀ヽ'´ //:::∥::ｉ ｉ:::::::
|::::::/:::::::::',:ﾍゝ＿厂>､ ィﾞ/:::,ｲ:::/ |::::::
|::::/:::::::::ｉ:|∨＼::::| ＞ ,, ,,, ＜ﾞ /／ |:/ !::::::
| / : :::::::|:| ヾ､ ￣￣￣ ／ ノ |::::::
──────────────────────────
はたしてマノエル・ディアスは、この情報をキャッチし───
──────────────────────────
＿＿_
. : : : : : : : : : : .
／ ヽ
V
/ ∨
∨
∧
l l / ヽ、 l
| ｌ | ＿＿ ／l / ＿!_ |
| _ | | /l ／｀`｜ / ´ | |
ｌ { ヽ| |＝＝_ミ レ _＝ミ ｜ うーむ。たしかに岐部は“武勇伝”に事欠かぬ、
'八 ヽ｜ | ､ vｿ ` ´ vｿﾉ| | ｵﾄｺ
＼｜ ! ￣ ￣ ! ! 大胆不敵な司祭ではあるが……
∧ ｀ l 八
∧ | u ' /
| ＿_ ／ / /
∧ l ＞ イ / ﾚ′
∧ , l Ｔ /
∧ ∧ | | ＼ /
＿／V ､ｌ＼_ ､ ≧― ､、
＿／― ､ ＼ ＼ ｌ l 1 ヽ
／ ￣＼ ∨ 、 ∧ | /､| V
/ ∧ Ｖ ＼＿/ ╋ !/ ∨/ V
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
| 話半分に聞いておくべきことではあるか─── |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,乂
／ _,. - '´／ ,∠-''"
／ ,jﾉ／´ 'ﾌ_,／ ｱ
/ ／´,っ‐､／´‐'_xく
/ / 人) イ -‐ _ノ
／ /う_,'ぅ 丿- '"ｿ
/ ,ノ､,) -'--┬ '"´
ﾑ､ヾ,-‐'ﾞ,ﾆ-<
,ゝ/＼ヽヽ､ソﾞ
,ﾉ〈､_入_,ト､ﾉ
,ｲﾀ弋 Ｊ´^ﾞ''''ｰ-.._
, ‐',ｲﾀ 、 .． ｀ﾞ'ｰ ,,,
,／ ,ｲﾀ |______l,,..-'゛ .｀'''ｰ ..,,,,、
/ , ‐‐'~´
! （ !
ｌ .//ヽ_＿_ _.ﾉ┬―-､.. ;;ﾝ'
ﾞ // ヽ .,,ﾞ_''く |''ｰ .._
//｀ゝ⊥_,l‐､.( 八. | .￣^ﾞ''''''"゛
〃 `''､ l＿)ー'ーｰ- ..,,＿__, ＿,,..
′ ￣￣
────────────────────────────────────
総長宛て1636年12月12日付のマカオ発書簡にて、半信半疑ながら報告している……
────────────────────────────────────
＿＿_
. : : : : : : : .
／ : : : : : : : . ＼
/ ヽ
/
ｌ ／ / /ヽ
| l ＼ ／ / / ｌ | l
| | ／／＼ /ノ | | | 「この情報を伝えてくれた日本人は、十分信頼できる証人とは言えない
! r| |/／＿ ―l‐ ! l
{l| | ´ 、tｯヽ ＿l / 来年以降には、追放された人からより確実な情報が得られるかもだ」
∧ ｌ | ´tｯノ / /
/∧ 八丿 u , / /ｌ/
ｌ ｌ＼ '
ノ ノ ´ ノ ／／
＞ " ＞ .. イ l
＞ " ╋ / ＼ |
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
(~)
γ´⌒｀ヽ ───しかしここで問題とすべきは、岐部が実際にフェレイラに接触したかどうかではなく……
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
_｡_ （ ´・ω・） ∬
c(＿ｱ （:::::::::：:::つ旦
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 彼が「危険を冒して暗躍していた」噂が、信徒に蔓延していた事実それ自体だと思うのです
＿＿（ ´・ω・）＿＿
／ ＼ ￣旦￣ ＿＿＼
.<＼※ ＼＿＿_＿|＼＿＿__ヽ
ヽ＼ ※ ※ ※| |====B=|
＼`ー──-.|＼|___l__◎..|ヽ
￣￣￣￣| .|￣￣￣￣|
＼| |〜
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 それでもパードレ岐部なら・・・
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ヽ
_,. -―――- ､
／,. -／ヽ::::::::::::::::::::`.､
/:／://::::/::::::へ:::::::::::::＼ヽ
/:/::::/:,'::::/:::::i:::|:::|ヽ:::ヽ::ヽ:＼!
|::!:/:|::::!::::|::::::|:::|::::!::ﾄ､:::|::::::!::::!
ﾚ':|:::|::_ﾄ､:ﾄ､:::|:::ﾋ_A匕:::|i:::::ﾄ､:|
!::::|:::|´fr^rv､iN,ﾍrﾘ ｀ﾊi|:|::::|:::i|
ヽﾄ､|::|丶ゞ' ｀ ¨´ 〉::/Vﾘ
ヽﾊ ､ `_' _,. /ﾚ'
ヽ. ｀´ ,.ｲ |､
/i7` ー'′ / |_
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 岐部なら、きっと何とかしてくれる───
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
( ~ )
／´￣￣￣￣￣￣｀ヽ
/ ヽ 帰国後の岐部の、具体的な活躍ぶりは不明ながら・・・
｛i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:｝
｛i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:｝
／ ＼ かれが潜伏信徒から“希望のヒーロー”としての信望を得ていればこそ、
/ ／ ＼ i
| ● ● | 真偽不明な「武勇伝」もまた独り歩きする。そんな背景も読み取れるのです
! （__人__） ﾉ
丶_ ノ
/::::::::::::::::::::::::::・:::::::::::::::::::::＼
.......................... |:::::::::::::::::::::::::::::・:::::::::::::::::::::::::| ........................................
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
.
──────────────────────────────────────────
ともあれ岐部ら潜伏司祭の豊富な個人情報を持つフェレイラが、その逮捕に積極的役割を果たした
形跡がみられぬ点は、あるいは好意的に解釈する余地、無きにしも非ずかもしれない───？
──────────────────────────────────────────
,､ ‐'' "´´´´゛’''‐ ､
／ ` ､
., ''‐-､,__ ,,,,､-'"ヽ
/,､ -‐ ''''''""""""""''''‐‐- ､､､ヽ
,'::::::: ,' :; ,/i .:: /!,､ ｀｀'､
.i' ::ri'::;イ r'i:::/_,,| ..:;､:;,' |!{ r､. i'､ ',ヽ;
| ::i l/ l／‐i/" |:::/ ｿ `''‐!iri:: l ヽ',
''i:: ´| ‐‐‐‐‐!' ‐‐‐‐‐i' } ::i
＼ ;'i |. }'´: | ・・・・・・（さすがに岐部の件は、黙秘しとくか）
`;! |'､ ,---､ ,､ ''､::: |
／ ヽ.!＼''‐-'==='‐＜ ヽ: i'
r' ｀ヽ. ` ヽ-´-'i ∧ `ﾞ
i'‐､ ＼,､ ' , i' ,､/ ',
i' ヽ ＼ ', .|／ i i ',
.i' ヽ lﾉ ｀''エi Y .i
i' ヽ |::. ├| | |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~) 実は、どうも幕府はペトロ岐部を捕縛するまで、彼の名はおろか
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} その存在すら、明瞭な認知はできていなかった節があるのです
（ ´・ω・）
(つ⌒Ｙ^()
Ｏ_,(＿)_ﾉ
─────────────────────────────────────────
密航が発覚していない岐部のような帰国組はほんらい、古参組より捜査網に引っかかる率が低い
─────────────────────────────────────────
､＿,. -'ｰﾍ,,_ ＿ ＿_
／ : : : : : : : : v:´: : : : : : : : :: ＼
´￣ ＞'"´ ": : : : : : : : : : : : : :: ＼ ／￣ヽ、 「発覚しなかった密航者はどうする」って？
Ο ／: : : ／,:´: : : : : : : : : : : : : : ヽ::∨ : : : : : ヽ
/: : : ／ .: / : ,: : : : : : : : : : : : : i: : :|l : : : : : : :| そんなの見つかるまで、わかるわけないでしょ！
ﾟ i ／i:: : : i : 7||:ﾊ::|i:: : /!ﾊ:.,ｨ !|｜::八 : : : : : : |
に i/ |: : /| -l/‐ﾚ'ﾘ丶ﾄ|-‐ｻﾅ ﾚ/:/ ＼: : : : | こ)
Ⅵ ､:ﾄﾞ ○ ＿ ○ 〃ｨ:/,-､ | : : : :|
Ｏ (_うﾄ､ゝ / ヽ 彡ソ仆ン j: :|:: ::| ○
Ｏ ＼ノ＞､」 ＿ レｲ「_」ｒ'´ |: :l: : |
｀''-〈 l 只 l ゝ´ |: :l: :| ﾟ Ｏ
（'^/∧ヽY l: :l: :|
冫 ｌ/ } !::l: .|
く＞∧.イ｀> |::l: /
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_,.....､
＿_,.r''" ／i|
,....,. ,. -‐'''":::::::ヽ / .||
/ rヾ;､::::::::::::::::::::::`''ﾞ─-'‐､ ヽヽ
i i ヽ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ あ
. ,! .| ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ま
!｀ヽﾚ':::::::::::::::::/i:::::::::::|ヽ::iヽ､:::::::iヽﾞ､ が
i:::::::::::::::::::::::::::/_,|::::::::::i ~ヽ!￣`i:::::i み
|::::::::::::::::::::/ﾚ'" V'i::::,' |ヾ'i
!::::::::::::::::/ V ニ-'' l:::`,
r‐:､ i:::::::::::::::i ,＿_,:ﾆ /:::::::ﾞ,.
ヽ .! ヽ:::::::::::::l _, ／''‐- ､:i
! | ,ｲヽ;::::::::ﾄ､ ＿＿_TTTﾞl. i'ヽ､＿ `
! | /.i r''ヽ::::i'"⌒ヽ .| | l ! lr7 ヽ
ヽ, V | i｀` l | !|､ ﾉ
..￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ! |￣￣￣￣￣￣￣
ヽ,,. --.L,
t'",zェェｪl
}", -‐─'-､
─────────────────────────────────────────
フェレイラに岐部への情が残っていて、敢えて口を割らなかったという憶測も、できないこともない？
─────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────
また、かつて岐部に洋行を促したトマス荒木も、岐部の快挙とその帰国を、フェレイラから聞いていたかもしれない？
────────────────────────────────────────────────
､ ､
＞――ﾑヽ￣: :ヽ
, ´ ≧ー― ゝ､ : | :|｀ー､
' ／: ／: ／ｨ : : ＞ ´/!｀ヽヽ 決めた！ 俺もトマス神父の忠告に
ｨ/: ／: ／:／: : / : : / :|: |: :` '.
一_´ｲ: ／:／: /: :ｲ: : :/: : |: |: ﾄ: :| 従い、ローマをめざすことにしよう
{ /:/:／: : /: 7|: ://:_:_:ム': :|: ﾊ
＿ - ‐ 7 ｲ:´: : : :/云 ､/´ ｲう}7: ﾊ ヽ
{ , / ´7イﾑ弋ﾘ `¨/: /ｲ ＿'.
ﾊ ` { ∠ |-､ヽ ､ _, / ,ｲ | , ´ ＼＿＿＿
{ }＼ | 〈 ＞､て/イ // ´ ＿_｀ヽ
`､ | ー―ﾍ / ノ / | ／ ｀ヾ､
'. | / イ:.:.ﾊヽ /／| V ､ | ＼ | |
'. '. / ,|:.:.|:.:.╋/´:.:.:! ＼ } | ＼ //
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
／ ＼
／ ／ ヽ
/ .／／ ヽ
/ ./ ／ , ' ﾊ
i // , - ／ ,イ l ﾊ
l // ／ ／ ／ // i | i
i〃 ﾆZ ／ - ' // / : :l l
Vｲﾌ／' ´`丶 i,ｲ / . : : i l
/〉 ` -ﾐヽ`ﾄl.l / . : : :i l
/ r '´ ､じ,､.l llヽ / . : : : :/ l
/ l ヾ ,ゝ､l./ : . : : : :/ i
/ lヽ、 l ｿ . : . : : : : ｲ ! そっか…あの時のマカオの神学生はわたしの助言を無駄に
/ / : :l ` / . : : : . : : : : :/l /
' ｲ : : :l / . : : : . : : : : :/: l l/ せず、みごと宿願を果たして日本に戻っているのね―――
.,' /l : : : :丶 ､ / . : : : : : : : : :/: : :l :l l
.l / l : : : : : :/: :7 ＞/ . : : : : : : : : : /: : : :l: l l
l / .l : : : : : /: :/〃/ . : : : : :/: : :／.: : : : :i: l: l
l/ l: : : : :./: /〃/ . : : : : :/: :.∠ﾍ: : : : : l: . l :ﾄ; l
l l: : : :〃/ 〃/: : : : :／: ∠.......ﾍ.: : : : l: . l l l: l
l l: :.//ノ /,=i: : : :／: ／-－-ﾆﾍ.: : : :l: . .l :l l: l
l /i/ ／ l: : :／: ／ ﾍ: : : l: . l . : :l l: l
───────────────────────────────────────────────
かれもまた、岐部が捜査網に引っかかることなく無事であるよう内心で願っていたとしても、不思議ではない……
───────────────────────────────────────────────
┌──────┐
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
└──────┘
┌───┐
│::::::::::::::::│
│::::::::::::::::│
└───┘
┌─┐
│ :: │
└─┘
┌┐
└┘
□
・
.
──────────────────────────────────────────────
いずれにしても───繰り返しになるが潜伏期間中のペトロ岐部の具体的な動向は、謎に包まれている……
──────────────────────────────────────────────
-=ﾆ=-
-=ﾆ----- -=ﾆ=- -=ﾆﾆ二三三
-=ﾆ---------- -=ﾆ=- -=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=-
-=ﾆ--------- -=ﾆ=- -=ﾆ=--=ﾆﾆﾆﾆ=-
-=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ---- -=ﾆﾆ=--=ﾆﾆﾆ=-
-=ﾆ=- -=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ--- -=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=-
-=ﾆﾆﾆ=- -=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=-
三三三三三 -=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=--=ﾆ===-
-=ﾆ＝=- -=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=-
-=ﾆ=- -=ﾆﾆﾆﾆ=-
-=ﾆ=- ゝ .／. '’ .,’ -=ﾆﾆﾆﾆ=--=ﾆ=-
-=ﾆ=- /／／（_人.／ .-=ﾆﾆﾆﾆ=--=ﾆ=-
-==-.／ ／ﾆ=---- .-=ﾆﾆﾆﾆ=--=ﾆ=-
-=ﾆ=- -=ﾆ=-
-=ﾆ=-
-=ﾆ=-
ヽ 、 ..-=ﾆ=-
＼ ＼）＼. .-=ﾆ=-
-=ﾆ＼ -==-
.
──────────────────────────────────────────────
おそらくは余裕のある有力な信徒が衣食住を提供しつつ、潜伏と布教を介助していたはずではあるが───
──────────────────────────────────────────────
ﾐﾐﾐミﾐミﾐミ
_ ミﾐミﾐ _ﾉノ彡彡
|_| ミﾐミﾐミﾐミﾐミﾐミﾐ
|￣ |]| ＼ i:i:{⌒ ⌒
|弖 | | ミﾐﾐﾐ `Ｙミﾐミﾐミﾐミ
| | | ⌒''ｰ==|ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐソ
／＼| | | ミﾐミﾐミﾐ==|i:iｙ''"´´
_[]_ ＿＿＿_／::::::::::| | | _ｘミﾐミﾐミﾐミﾐi:i:ミﾐミﾐミﾐミｘ,､,､,,
|¨ﾞ|｀i ／￣￣:::／＼::::::::::::::::::|_＿| |＼ ＾^''''＾`＼ |i:i:レ'乂ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐツ
⊥⊥∠:::::::::::::／:::::::::::::＼:::::::::::|＿_|/:::::::＼ミﾐミﾐミﾐミi:ミﾐミﾐミう＾^^´
ｘミﾐミ弍ミﾐﾐミﾐミﾐミｘ:::::::::::::::: | |＼::::::::::::::::::::::::::::::＼＿＿__|i:i:i|｀`｀,､,､,､,､ｘミﾐミﾐミ
｡sミミミミﾐﾐﾐ＾'ｙ''⌒'ミﾐﾐﾐ＿＿＿|_|＿＼::::::::::::::::::::::::ミﾐミﾐミ::::|i:i:i:|ﾍ 乂ミミﾐﾐミミｙ/＾
｡s≦: :: ミﾐミﾐミ彡ミﾐﾐミﾐミﾐﾐﾐミﾐ二二|:|二Ｔ=-＼:::::::::＿＿__ミﾐﾐミﾐミﾐミﾐミﾐミﾐミ彡ミﾐミﾐ
｡s≦:::::::::::::::::ｘミﾐミﾐミﾐｼｨ |⌒アΠ乂彡-‐ :|:|‐- |:::|:::|_｣￣ ＿＿_ ｀`'''''ｉ |i:i:i:|/∧⌒￣ {i:i乂
＜丁¨¨ ||¨¨||¨¨乂ﾐﾐﾐﾐﾐ彡ミミミﾐ爻|| ,|||＿|:|:| |:::|:::| | |￣ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐ∧ｘﾐミﾐｘｘ乂i:i
｀'| ||￣||ﾐﾐ7 ||¨~|| |洲|｀|'ーﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐ|||￣|:|:|¨¨ |:::|:::| | | | | | | }i:i:i:ミミミミミ'⌒ｘi(淡淡
| ||─|| ﾐﾐﾐﾐ||ー||ミﾐミﾐミﾐミ｀`ﾐﾐﾐﾐ||| |:|:| |:::|:::| |_| |ｘミミミミ:i:i:i:ｉΝ∨〉,,ｘﾐﾐﾐﾐ淡淡
二二二二二二|`'ミﾐミ⊥|洲{`Ｌﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐ￣:|￣¨¨'''|:::| く.:.:￣｀`'''ヾ＾了}i:i:i:i|⊥-乂ﾐﾐﾐ彡淡淡
{_}_{_}_{_}_{_}_{,ｘﾐﾐﾐﾐ(ﾐﾐﾐミﾐ人ミﾐﾐミﾐミﾐミﾐミ7￣:|￣￣:::i`'| ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼ |i:i:i:iし⌒L┬乂淡淡淡
. ／＼￣ 乂ミﾐﾐﾐミｼ''⌒＾}洲＾＾'／⌒'^＾'" ::|::: |:::| ﾉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:刈i:ﾝ.:.:.:.:.｀'弌淡淡淡淡
´ ｀'ｉ¨¨ |ﾐﾐﾐﾐﾐ乂ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐく___ｘﾐミミミﾐﾆﾆi:|:iニニ |...|乂.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:乂;:;::;.:,:;.:,:;.:,乂淡淡淡
二|¨:|￣|￣,ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐｿ i洲{ﾐﾐﾐﾐ⌒ゞﾐﾐﾐｿ￣|::|::|￣| || |⌒:;.:,:;.:,:;.:,〉／:;.:,.:.:.:.:.:.:＜:;.:,:;.:,.:.:.:.:シ淡淡淡
::|｜ |丁| |`'ｙｼ''ｉ'''|"´ j洲{xXiミミミﾐﾐﾐ彡 |::|::| | || |乂;:;:;:;＼/´;:;::;j:;.:,:;.:,:.:.:.:.:.ヽ:;.:,:;.:,:;(淡淡淡淡
┤| |┤ﾐﾐﾐﾐﾐﾐｿ |:::|ｘｘﾐﾐﾐﾐﾐ乂ミﾐミﾐﾐﾐ｀'ｉｉ⌒|::|::|¨¨| || | | ７;:;:;:;:＼;:;:从:;/:;.:,:;.:,:;.:,し':;.:,:;.:,刈淡淡淡
::|｜ |::| |｀`'ｖ{{ｘミﾐミﾐミﾐミﾐミﾐミﾐΠ⌒ || |::|::| | || | | 乂;:;:;:;:;:;:j/;:;:水⌒ヽ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:淡淡淡
─────────────────────────────────────────────────
例のディアス巡察使も、岐部を含めて連絡不能になった日本管区の司祭について、断片的な伝聞を伝えるのみである
─────────────────────────────────────────────────
＿＿_
. : : : : : : : .
／ : : : : : : : . ＼
/ ヽ
/
ｌ ／ / /ヽ
| l ＼ ／ / / ｌ | l 『ペトロ・カスイとジョアン・ポルロが、存命していることが判明しました』
| | ／／＼ /ノ | | |
! r| |/／＿ ―l‐ ! l （1638年12月3日付、総長あて書簡より）
{l| | ´ 、tｯヽ ＿l /
∧ ｌ l ´tｯノ / /
/∧ 八丿 , / /ｌ/
ｌ ｌ＼ '
ノ ノ ´ ノ ／／
＞ " ＞ .. イ l
＞ " / ＼ |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| あるポルトガル人の通詞が5日間、（長崎に）不在だったというので問いただしたところ…… |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
_,:､--,ぺｧへへ、
,､;''´' `､'‐.､ ＼. ＼.＼
,-､;' ヽi ,:、 ` ヽ
. ,' ,' ﾊ,';;:ゝ. ;､ヽ,.ヽ､ ヽ '､ﾞ､
. ,' , , |゛ ﾞ ､ ',ゝ',-,ﾞｔヽヽ ', ', いやなに。長崎から薩摩に移動したパードレ岐部に、同行していたのですよ
ｉ ,' .ｌ. |ﾞ, |-―‐ ヽ,',.ゞ‐‐',‐ヽ',,ｌ. ',
l.,'l, || l´>!―― ､--i'; ﾞ !'!',.| もちろん、内密の行動です
|l |',|.ﾞ,|´ l '、 ,ﾉ ! !
. 'l |.l'lヽ!、 ﾉ `ｰ― ''" |,.ﾉ ',
. | ﾞ､ くﾞ',ｰ― ''´ | ',. ', /⌒;
ｌ `'‐-', , -┐ ﾉ ',. ',. / /
. | ,' ; >､ `ー' ／ ~`'‐-.､_', ,' /
l. ,',.. ‐'´ ｀':; ､ _ _,. 'ﾞ! /.∧ ,-〈 ,..ｨ、
| ,.ﾍ, ﾞ､ ﾞ､. ￣ ,...ｌ / / ﾞ､ / / ,`‐、
. ,:'ﾞ ＼＼ ﾞ､'''' 'ﾞ ｌ / /,. ｌ',. iﾞ ,' ／ ﾞ､
/､ ＼＼ ﾞ:;ー―ｌ ,---' / l , ' .! | ﾞＹﾞ ／ ,'
ノ ﾞ､ ＼`‐:''7. ﾞ､. ! ', ',￣ 〈, ' `;. 〉、｀i‐(,.....-/
ﾉ `､ ´~Lﾞ;-:､_ﾞ;､ |,.-;',ン ﾞ; >'､( ' .,.ｲ
. / `:ｙ ~`‐-､',ｒ'´ ﾞi !ヽ``; ､＿iﾞリ
/ ,.ｲ □ .j 丿 ＼`ー 'ン!
,:' iﾞ ;.', l ! / i´ ｀'''''´ iﾞ
. ,.:' ／ .; .', ｌ l ∧, ;ﾞ
:' -―=､ノi ;; ', l .l ,.ｲ . ;＼ ﾉ
''''´ ｀ヽ,;;、( l l ' iﾞ ;, ｌ ＼ ／
`'‐､ ｿ l ! ! ;';.| `ｰ '´
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| またパードレ・ポルロについては、一人の高麗人を通して知っていました…… |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
＼ ウリが知ってます ／
∧∧
ﾐ∩<,ﾟДﾟ,>
,,.. -───‐--､､_ ── ヽ,ｺﾘｱ,⊃ ──
,. -''"::::::::::::::::::::: .........｀`''-:､ 〜| |
／::::::::::::: ...........:::::::::::::::::::::::::::＼ し`Ｊ
/:::::::: .........::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/ .......::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l~ヽ:::::::::::ヾヾ;､
i ....::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::､:::| 丶::::::::::::',
|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|-!|'"￣ヽ::r､::::i
i::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;::::::::::::::::::::::::::/ || __,, ﾄ,ヽヽ:|
l:::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;:::::::::::ri:::r'j:::i‐<''´ i::l ', l| ',!
!::::::::::;;;;;:::;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::| リ i:/ ､l;;l '､
i:::::::::::;;;;;;;::;;;;;;;;,イ二'ヽ;:::i ,〃 丶､,,
|::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;|{ ヽ ';:l ／
l::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'iヾ 〈 〈l ,'
,i::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ、 `', '､ -/
,i::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i｀`'''''' /
!::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ __ /
l:::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ ,r'''''''7"" ´
i:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ /;;;;;:::/
i:::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;r''"'‐-､ /;;;;;::::/
i:::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;／ ヽ、 /!ヽ;;::/
.l::::::::::::;;;;;;;;;;／ ＼ l! |ヽ
!:::::::::::;;;;;;;;;/ ,.. -‐''""'‐､_ 丶 _i |. ト､
i::::::::::::;;;;;;;/／-‐‐''ﾆ二''ヽ､ヽ、 ヾ ! |. | ヽ
╋
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| マルチノ式見とマンショ小西については、その生死に関する情報を得ていません…… |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＞ ､
|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:../:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ
|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.／｀ヽ
|.:.:.:.:.:.:..::.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:, ＜ イ≧ ､
|:.:.:.::.:.: .:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::, ＜ ＞ ´: :: : : : ﾍ
|.:.:.:.:.:. :.:.:|｀￣￣ ￣ ´ ＞ ´: ﾊﾚ'ヽ: : : :ヽ｀ヾ
|.:.:.:.:.:.:.: .:|＿＿ ＞ ´: :!: : : : ::∧ ∨: : :∧
∨.:.:.:.:.: .:| : : : : : : i: : : : l: :| : : : : }⌒∨ : : ∧
.∨.:.::.:.:.:|∧ : : : : |: : : ∧ハ : : :/,ｨz !: : : }｀ヾ
ヽ.:.:.:.:.{: ∧: : : ∧:: /丐ヽレ'ﾘ {:ｿ }: : :/
γ ¨ ヽ:∧ : : : ヽ弋ｿ_ ¨｀ |: :/
{ }: 〈 ヽ: : : :＼" ' ﾉﾚ: :ヽ
ゝ _ ノヽ: ゝ‐＼: :ヽゞ ゝ .ノ ／: : : : :ﾊ
ヽ{ ｀, ≦´ ｀ヾ〉ー ― ＜ ´ ￣ ｀ヾ
, ＜ ´￣ /:.:.:.｀ヽ ￣｀ヽ￣ ヽ_
／ /:.:.:.:.:.:.:∧ー ､ ﾉ ヽ
／ {:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l≧ﾍr - ､ }ー'7
.〃 |.:. :.: :.:.: .:.|:.:. 〃 ＼ノ｀ヽﾉ
/ |:.:.: .:.: .: .:.|:.:.〈/ヽ ヽ￣
./ |: .:. :.:.:.:.: .|:／:.:.:.:.＼ ﾊ
| |.:. .:.:.:.: .: /:..:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ ＿ ﾉ
| ∧:. :.:.:.:.:.:{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,ｲ´
〈 }ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:／
∨ |.:.:ヽ.: :.:.:. :.::.／!
.∨ |:.:.:.:.｀ー ‐ ´.:.::|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|:::::::::::::::::|:::::::::::::|::::::::::::∨ ￣＼::::＼::＼::::＼:八 ／〉
|:::::::::::::::::|:::::::::::::|:::::::::::::::＼. ＼:::::::::::|::::::::＼| ／ ./
|::::::::::::::八::::::::::八ヾ::::::::::ﾄ､＼ ／ヾ:::::: |＼:::::八 ／ ./
八::::::::::::::::::＼::|＼|＼＼八. x≦弐 ヾﾄ:| ::| .〉､|＼ / ./
/ ヾ::::::＼:::::: 二≧ｘ-､. ＼|.〃 ゞ-ﾟ' ﾄ､|/ ` ァ /
/ |＼:::＼ヾ乂::ツ ＼ .|ノ /. 〈
＿ イ .八 ∨ヾ{ヾ | ./ /
|i ＼ ‘，＼ 八. 〈 ./
/ ｌ ー＼ _ ' --.､ /| ￣￣ ./ /
./ ﾉ ＼ ｆ ノ ./:::| / /
| ＼ ／ |＞:...、ー ／::::::| ./ /
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
30
┃
┃
┃
┃
┃
┃
・
・
・
：
：
：
｜
｜
￤
!
.
────────────────────────────────
ともあれ岐部が最終的に向かったのは東北地方、仙台藩である───
────────────────────────────────
{ {~ 蝦夷
ﾍ_,､,r‐' ,ﾉ｀'‐､ ,
,､ 7 ,､｀´/
」 ｀‐'｀{ レ‐-' .ヽ {
~}ｯ | ,､ ﾘ .{
ﾉ し ' ｀ν {
ノ｀'´ {
'7 _ ヽ,､
!､, ' ' ' ' ' ' , , ﾚ｀ .ヽ
ﾘ ', ゝ
ﾉ ; て
ﾍ‐´ ' ; ヾ
｀''´ ヽ ',; }
} ,' },
ﾘ , ' {"
ﾉ ; ,"
{ ', {
/. ', ,="
/ , , ; ' {"
ﾉ 出羽 ' ', {"
/´ ; }
/' ' ; , ' _, {,
η | ' ; , ' ,οr ヽヾ
/´ /,､佐渡 ﾉ ; ' ' ', ./
{,､ ´ノ _,,／ ; ; ' ' 凸 {←青葉城
,r' ノ' ／´ ' , , , ; !､
~´ ./ 越後 , ' ' ' , ' ' }
,r' , ; _,､ 陸奥 }
/ , ' ' ' ﾍﾉ }
／´ ; }
_,,r'｀'''´ , ' ; , ; ' ' ' , {
, , , ' ' , ; ' ' ; , , , ' ' ' ; ; ' , _,,ﾘ
' ' ' ' ; , ' ; 下野 ; ' ' '/
信濃 , ; ' ' 上野 ; , ; 常陸./
──────────────────────────────────────────────
以前もご紹介したが、仙台藩の伊達政宗は世俗的な利益が動機にせよ。切支丹保護に熱心だった
1613年末には柳生宗矩から禁教令を聞かされ「領内からの切支丹追放」を幕府に伝えるも、実行はしなかった
──────────────────────────────────────────────
＿＿＿
、 , -'":::::::::／
}:! ,..-'"::::::::::::／
_ 、 !::!/::::::::::::::::::::/
!´:::::::ヽ､ 、 _ -‐- ､ !ヽ,..::::´::::::::::::::::::::::::::/￣ ー-- 、
i::::::::::::::::::＼｀丶. ￣ヽ::::::｀:::::::::::::::::::::::::::::::､::::::::::::::::::::::::::::::::::::ニ=-
i.:::::::::::::::::::::＼ ＼ -=二ー::::::::::::::::::::::::::::::::::::}:::::::::::::::::::,, -'"￣
i::::::::::::::::::::::::::＼ ＼ ＼::::::γヽ:::{ ／|｀}::::/::::i::::::::＜ 宣教師ソテロに大幅な宣教の裁量権を赦すかわり、
i::::::::::::::::::::::::::::::＼ ＼ -､::::i{ { !/｀>､ !/ }::ﾉ!::::::::::::` ､
' , :::::::::::::::::::::::／.＼ ＼ヽ/ゝ!. `ヽﾟﾍγΚ/´<ｰ- 、::::::ヽ ノベスバニャ（メキシコ）との貿易を斡旋させてやるっちゃ！
' ;::::::::::::::〃! ＼,-､ヽ ヽ 丶_ゝ,//ー-｀ ｀` ､!
' ;:::::::::::i i ／｀y-二､＼｀ ､_ ,イ ´ ＿_ ----------,
＼ ! ｀ ´ ! ｀ヽ{´__}_ヽ=---=-＜ヽ´_ヽ､ ヽ ヽ, -'"／
. ＼ゝ､! ､ ヽ--,´｀ヽ、ヽ＼＼＼｀ヽヽ､_,.．-'''"::::／
. ＼! >-‐‐ 丶-', 丶.| | i } }:::::::::::::::／
!ゝk | !_ - ´ .! ﾉ-k::::::, -'"
i i::ヽ、 j , ´´./ .}｀ヽ、
! .i:圭丶、_∠ k-_' _,.-'''"/ / /../ !
丶.',圭圭圭圭/__ニ＼丶、｀ ｰ ´./｀ｰ i
',._'圭圭圭/.二二二＼/｀ヽ / __/
{ 三三三三三三三二-.}ｰ´-‐´
伊達政宗 （1567-1636）
（演者：ターレス ＠DRAGON BALL）
＝＝-
. //´::::(_))::::::::::::｀ヽヽ __
//::::__/ 7::_:::::::::::::::/ /:::::::｀ 、
. //:::/__ __/:::::::::::::/ /＼_:::::::::::＼
//::::::::/__/:::::::::::::::::/ /::::::::::::::::::::::::7
. /´___/´⌒Y⌒ヽ＼/ /:::::::::::::::::::::::::/
／´ / / /! i ＼:::::::::::::::::::::::/
. ' / / __/ //| l l｀ヽ. ＼:::::::::::::. '
/ / /´ ｀i i ! lｌ__l ﾄ、 ＼::／ 〜♪
. レ'从j i 笊k.八j ハ lﾙj｀ヽ.lハ i
八ハ!{i化! ≧ぐ｀ヾ j l! i | このご時世、キリシタンに理解のある大名はありがたい！
// ﾘ八ﾂ | irハ| lト、l .i |
// .八"" ' `ー'' | l|} 〉 ｌ |
// / /＼ ワ "" ≦| iﾚ' ｌi |
. // / / /.「＞==≦ | l| i ｌl |
// / / / ∧ __ 彡''从 .l ｌl |
. // / / ／:::::{ ゝ.__ __＞'´:::: ∨j ｌl |
─────────────────────────────────────────────
当然、江戸その他に住みづらくなって仙台その他の東北に「亡命」してくる切支丹も続々と増えていき───
─────────────────────────────────────────────
ぞろぞろ・・・
__
r':⌒ヽ γr‐-ヽ
}¨ﾞヾr{ ＿ rｧ=ｎ､ {Ｙ }{ めざせ新天地！
乂ノｆ´ .{^ｰ､」 ｆ{:_:;小ﾊ 〉ｰ.ｨ､__Ｙ´:::::｀Ｙ
.γi! f(__/＾ ｘ. 八__, r' 圦._ﾉｌ::::| γ ¨ﾑ.∠!, }-'ｰ'v'
.,' :i!. |:≠イ ! _,,.ﾑ_r｀r:r ､ .ｆ.!::}`ｰ'ﾞl::}`y ,.--ｰ‐'ｰｧ､!ゝ_彡ｰ､
｛ { ′ i: ﾟ. f i! !:i ﾟ. .{ ﾚ r‐､､L∠∠ネｧ-'`7: : : : : :::∧
}:┤ } j L」 r_=‐-ゝ‐､ .|｀i __入'｀廴.｡＜¨´ {:or'Ｙ : : {: :ﾍ
}‐j 入 }f ﾘ ノ¨｛＞イ / / {fｧ ￣:｛-‐ ¨¨￣ i: :}‘Ｙ: : lﾍ´ヽ
,' 《､__ __ /r:{.! { ,.}:::::::| j ,′ﾞ(_ /¨¨¨ ￣ ¨ T::ﾍム: :| ヽ.{
八y/`ｰｧ宀‐vι}.! }‐ｧ:T´ハ:::::У'､__, -､￣丁ﾏ⌒f:¨:¨:¨├': : :`^r'¨ヽ .}A
{: : ::〉: : : :} '≠ゝ!´ { Y＾Y..、 __ j. :.f:_:=:､:: : : : :!!¨::┬:'{: :ｰr' ν
‘.: : }: : : :,′ .| :! {L }_`ｰｧ=ｧ‐┬rfi : : : ﾊ:: : : l !: : :i!: 乂:丿
‘.: i: : : ﾘ {:. :∧ . . ﾏ ｀{¨ヽﾏ:丁^~{ : : { | : : :l ‘: : |: : :!
V: : : {=､ |: ﾟ. ヽ: :{ j＼ ﾞ} } .{: : ::ｆ ﾟ : : l !: :!: : l
└rミ':::f { :} ﾞr'^ｆ¨´ Ⅴ ﾑ .∨::‘. !: : | `/=: 」
r'-{ し' 〉‐:{ └ ′ /ﾐf {: : ::} | : √ ./｀Z7′
(:_:_⊥ ＾¨´ L 」 }:-:ｨ:':_:ﾉ ＾¨}_:ﾑ
Ｙ::::j´!::::ﾘ ー‐'
¨´ ー'
※仙台領内のキリシタン人口は、2万6千人に達したという
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
∠i-――＜|
／ ＼
L＿＿╋＿＿＿」 教会も建てるが、開墾用の用水路もどんどん作るぞヨシ！
ヨシ！ ／ (┃ ) (┃ ) ＼ ＿
.| ⌒ﾆ(_人__)ﾆ⌒ |´ ＼__ ちなみにデウスだけじゃなく、南蛮の土木技術もしっかり学んでるぞヨシ！
＿＿＼ ´ ＼ﾉ ｀ ／ ｲ⌒> )
└┐ ＼＞ ＿__ イ ‘,└L／
└― ､ _ ィ i
￣ ) ╋ |
｢￣￣ |
､ <＼＿ /＼
> ) ￣| /＼ ＼
(＿／ 「 〈 ＼__)
､＿)
後藤ヨハネこと寿庵 （1577？－1638？）
（演者：現場猫 ＠5ch）
────────────────────────────────────────────
そうした「亡命者」の中に、武官としても文官としても超有能ゆえ伊達家に仕官し、政宗から厚遇された
後藤寿庵のような人物もいた。後藤が掘った用水路跡は、今なお「寿庵堰」と呼ばれ現存している
────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────
後藤は領内に以下の二人のイエズス会神父をも招き、ここに政宗公認の「布教安全圏」が築かれた
──────────────────────────────────────────
_,. -‐ '' '' ‐ _
, ｒ' ｀' .､
／ ､ ､ ＼
, ' , , ﾊ l_,.ヾ‐-､ヾ ､ ､ ヽ ちなみに私ら二人は、蝦夷地の松前でも活動しているぞ
/ i _,./|‐-!|ヽ ! ,.ゝr.､‐i､il ﾞ､
/'/ l l,/_l!r-､! ＼i {:fj:ﾘ.ﾉ l l
´ ,' /! !l l`､ {ri:} ` ｀`´' ／´ l 耶蘇会年報収録"Relatone del Regno di leso"（『蝦夷国報告書』）
l,/ ﾘ | -'' ´ ヽ ／-ｧi N
! 〉 `ヽ._ _,.. -‐‐ '´ l _ ,... .!._ は私の著作で、アイヌその他にも触れている
l `､‐- ,.〈 i ,. ｧ' ｀ ､
l ﾊ ﾊ` ､_ ／ i l l/ ,ｒ/ ＼.__
|/ ',.l ＼ﾊ､` -r‐ '´ 〉 >ﾊ._j i´ ／ ,.. } }ヽ'' ､
! ,. -`ﾞ ｀〉 ／／// ハ'- ｒ' ＼// }` ＼
,ri'´ i.._ ／ , / ` ､ `ヾ /
/ ! ! l _,. i '´ { } l |ヽ
/ ﾊ ', |´ ,ｨ | l | ＼
l ､.}, ヽ==ｧ .| / | l |
j y' ＼ ､_| /.. !._ ＿＿ ,....! --‐‐<
{/ ｀`l!‐''" ￣￣ ヾ ゞ､ ＼
/ ╋ ヽ､ l i`‐ ､. ＼
! /lヾヽ l l ｀ ‐-
ジェロニモ・デ・アンジェリス神父（1568 - 1623）
（演者：神楽 ＠あずまんが大王）
........... _
,..:':´::::::::::::::::::::｀::...、
/::::::::::::::::;ｨ:::::::::::::::::::::ヽ
/::::::::;ｲ/l/_」:::::::::::::::;::::::::::ﾞ:,
./;.ﾍﾊ;'ｨ;＝ヽ|::::::::/i/ l:::::::::::::', 蝦夷地ことのちの北海道が、「島」であることをはじめて
/:ｉ | ｉ ﾄ-'::/ ｌ;／ ,=､くl/i::::::ﾄ:i
./:::ヽ ,′ ﾞー′ /-:':i ｌ /:::::;! ! 西洋社会に紹介した、探検家の側面もあるんですよーっ、と
/::::::::::ﾞi ,._ ヽ.ン '/べ/ ′
／::::::::::::::ヽ / ｀7 /〉 , ′
:'::::::::;.ｨ::::::::;::::ヽ ヽ._ ノ /‐:':| ……ってメタ発言も、配役AAがこれなので許容範囲だよね♪
-‐'´.:' -‐' '' ´i `ー┬一':´:::::::::|
／ ヽヽ 」＿ バ::::::::::::::::::|
', ﾞ､ヽ..／,二ﾆ｀〈 ヾ:::ﾄ:::::::l
', マ| '＝= ､`.| ヾヾ::::i
y │ 「 7` '∧_,.． '´ﾞ! ヾ:ﾞ,
/ / }' / ,. ' ﾄ､ ヾ',
,/,．'´ ノ! 〈 i, '´ / `
ディエゴ・デ・カルヴァリオ神父 （1578 - 1624）
（演者：滝野智 ＠あずまんが大王）
───────────────────────────────────────
マルティノ式見もまた、1622年以降は江戸から東北へ移動。盛岡に入った最初の司祭となり、
1625年には出羽に居た。その後も市左衛門と名乗りつつ潜伏活動を続けている
───────────────────────────────────────
):::::::ヽ／::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::ヽ,r---、
＿/::::::／:::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::ヽ,
,＝=(＿):／:::::::::::::::::::/:;::::::::/:::::/::::::::::/:::l::::::}:::::::::::ヽ,
./:::::::::/:::::::::::::::::::::::|::/l::::/l:::/l:/:::;::/ﾞﾞﾞﾞ}:::::l:::::::::::l::::l
/:::::::::::|:::::::::::::::::::::::::|/ |::/ .|/. ´|::::/ |:::/l:::::::::::l｀:l
{::::::::::::{:::::::::::::::,__;／| |/ー=ﾆ、l::/ |:/ }:::l:::::::} ﾘ
＼::::::::l:::::::::::/ ´ 廴:ソ`´ _ﾆニ|:/:::::/
＼::::ヽ::::/ f ¨ ﾋ_ﾟﾉ|｀l/ﾚ′
ヾ:::::ヽ:ゝ｀< l |´
｀ーゞ`i´｀i ´ /
｀ｰ′ ￢ /
}: : ｀ : .、 ´ .／
/: : : : : : :｀: . .、 ／
r-<,_ : : : : : : : : /
r---<::::::::::ヽ、: : : : /_
／:::::::::::::｀ヽ;:::::::::｀ヽ、 { |ヽ、
／--::、:::::::::::::::｀ヽ::::::::::ヽ | |::::｀ヽ,
..／:::::::::::::::｀ヽ::::::::::::::::｀ヽ;::::::╋ |::::::|:::|ヽ,
:::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ;:::::::::::::::ヽ;:::::｀:|:::::::|:::|::::ヽ,
:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::::::ヽ::::::|::::::::|:::|:::::::ヽ
──────────────────────────────────────────────
こうして……
南国九州で花開いたキリシタンのコミュニティは、雪深い東北や蝦夷に、活路を見出していたのである───
──────────────────────────────────────────────
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 。: : : : : : : : : : ｏ: : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : О: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : o: : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Ｏ: : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : о: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : o: : : : : : : Ο: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : o: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : O: : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ○: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : ｏ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,,..．-――――
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ｏ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ／
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ／
―- 、: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,,...．-――＜ 〇
＞〇―――''"￣￣￣￣￣￣￣￣二￣￣￣ ｀ヽ 、
／ ＿_ ｀ー ' Ο ＼
。 ○ ｀ー ' , -― 、
ー― '
ｒ―-、 。
ー―' (´￣￣）
О 。＿_ ￣￣
。 /'￣￣ヽ
О ヽ＿＿ノ 〇
。 /'"￣￣｀ヾ
＿＿_ ヽ、＿＿_ノ
〇 o '"´￣ ｀ヽ 0
０ ヽ、＿＿ノ ＿＿＿
,ｨ'"￣￣｀ヾ
|{ }
｀ー―――'
───────────────────────────────────
ペトロ岐部がいつ どのような経緯で、かつどのような道筋をたどってかれの最後の
目的地となる仙台に到着したのかについて、明確な記録は残っていないが───
───────────────────────────────────
-=ﾆ=rrヘ_ _､ ''"~￣~^''＜~￣￣~^''
厂└Lﾉ7__ ＿／ ＼
／ ＿／-=ﾆ-_ -―-ミ ＼ ＼
／ / ／::: ／::/::::::::＼ |
/ ／:::::::::::::: /::::::: |::::::::: |
/ | ／ :::::::::: ＼::|:::::::::::|:::::::::::: _ |__
/ ∨ ⌒:７::::: /::Y芯|Λ:::/|:::::::::: |ニ=- _ | ⌒＼
／ ＼ ＼ /::::::Λ:::| , 芯>::::::::|-ニニﾆﾆ=- _ ＼
. ／ ＼ ＼＼イ:Λ八 - |/:Λ/ -ニニニニﾆ=- _.. |
/ ＼ ｜ﾆ＼:i＼＼ ｀ イΛ:| -ニニニﾆニニ=- _ |
. /_､-''"~￣ ＼ |ﾆﾆﾆ|:i:i:i:＼ ｢____ -=ニニニニニﾆﾆ=- _
. ／ ∨ ＼:|ﾆﾆﾆ|:i:i:i:i:i:i|╋__):i＼ -=ニニニニニニﾆ- _
. __,／ _､-''"~￣￣￣ ＼／ニ／i:i:i:i:i:i:i|ニニ|:i:i:i|＼ -=ニニニニニ }
⌒＼___､ ´ ⌒[:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i|ニニ|:i:i:ｉ＼ ＼ -=ニニ / ┐
／:i:i:i:i:i:i:i:i:i:／ニニ ＼:i:i:i|ﾆﾆ| -=''′／
(⌒＼:i:i:i:i／ニニニニﾆ＼i＼Λ ＼ ／
＼:i:i:iΤニニニニニニ|:i:i:＼i:＼ ￣＼ ＼ | ／ ／
＼｜ニニニニニニ|i:i:i:i:i:)i:i:iﾉ |:＼ ∨Λ / ／ ／
〈ニニニニニニﾆ|i:i:i:ｉ:ｉ:／ ＼ |: : ＼ / ∨／ ／
厂ﾆﾆ==--==ニﾆ〔￣ ＼ ＼: : ∨ ｜ ／
/ニニニニニニニニ＼ ‘, '，: :｜ |／
〈/￣￣￣￣.: : : :. :.--==> ＼ '，: :| |
/＿//: : : : : : : : : : : : : :.∨ﾆ)） |＼ ＼: . /
//￣￣.: : : : : : : : : : : : :. :. : | ｜ :. ＼:.Λ＼
/.: : : : : : : : : : : : : : /ﾆ=‐: : ∨ ｜＼ | | | ＼_
/: : : : : : : : : : :.ﾆ=‐７.: : : : : : :.| ＼_ Ｌ｢)」┘/ //
/.: : : : : : : : : : :. :.／Λ.: : : : :.| ‘, ⌒＼＿＿//
──────────────────────────────────────────────
仙台藩の水沢において、三宅藤衛門という夫婦の信徒が岐部に宿を提供していたことが、明らかになっている
──────────────────────────────────────────────
＿＿ ., .',二＝-__
｀─--_ヽ┌!:/-,.....':::::〈
,. ';,....─┌ヽ三宅夫..ヽ
─.'..'::::::::;. . .': : : : : : : : : :｀.＜__
>:::::::／: ,: 、 : : : : : : : : : : : : : ＼ , -.、
. ,.': :!::; ': : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ_,: : ヽ三宅妻..,
.' : : V: : : ,: : : : : |: : : : :ヽ: ヽ 、: ヽ: : :ヾ、 .ヽ 、
: : : :.!: : : :i: : : : : ﾄ: : : :ﾊ:i ヾヽ x- :}: : : } .ヽ,. . ─.、
: : : :i: : : : | : : | : iヽ.,斗i:.! ヽ' .i_ﾉ: : : i. , .／ , 「: : : : : :∨_
: : :.八: : : :! : : ｌ:ﾄ:「ヽ:.| |' ／!|.|: : /__/ / ,.ﾊ | |: : : : : :／: :｀.￢
: ﾄ: : :ヽ: :八: : ヾ斗i──、 .!'::ｌ !: ｲ／!イ ／ 十!、 .| ／: : : :__! ヽ: : : : ﾉ
..ヾ : : : : : ,‐ 、: :!.｀'、:::! ,`,,,/ ﾚ.'ﾃﾐ/ ' __ヽﾊヽ! , ,ヾ : : : : i .∨┘
.ヽヾ 、: : ヽヽ.ヽ:ヽ''' ｀ _ , / !::/ うミ.Vi.K: : ヽ＿_.」 ∨ パードレ岐部様、私どもの家は
. ヽ ヾ, ' .＞- ＞ヽ. ＿＿ ,.＜! ,,, ｀ , ｌ:::::::iﾍﾉ .ヽ/: :| i
ヽ/ |:|、 ' , Y. ヽ ｀,,, '／ 〈:: : ヽ | ∧! 我が家も同じとお心得ください！
i i:.|｀ -、╋/ .! ＼ ﾔ__ > /,ｲ ／ .V￣ ./,i/
| .!:i i >──‐ '／ ,イ,_ / ／ ｲ/
| ヽ .|:.! .∧ ヽ //./ ￣フ ' .／-' | /／!
! .i , ': ヽ、 , ! .ヽ ~ゝL! x.,─' .!/' .|
キリシタンのモブ（演者： ＠魔法少女まどか☆マギカ勢）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
. : ´￣｀ : .
. ／.:/ .:.:.:.: ヽ:.:.＼
/:/: :i: :ｉ:.:.:.:.:.:.ｉ:.:.:.ｉ:i ありがたい。ただ、どこに監視の目があるやも分らぬ時代
. i:.:i.:.i ﾄ､|､＼|,人:.i:|:|
. |/|/i |芯 ＼|芯.i从| です。お互い慎重の上にも、慎重にいたしましょう……
. 八{｀＾ ｉ , ,’
. ＼ ￣ ／
ﾉ｀¨´ L,_ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
. . r-イ-- -‐|:｀iｰ 、 ええ、それは元よりの事と存じております――― ＞
.' |: : | ╋ .|: :| ‘， . ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
. ｉ V: : :ゝ------'′‘,
. | |: :/: : : : : : : : : :ｌ :‘:、 、
│ |:/.: .: .: : : : : : : :l : :| ＼ ヽ
,､
γ,ヽ. /:/､ヽ _
j:::{＼＼,..．-‐j以一 ﾞ－:.､／;;｀､ __
{::.:,．'’ : : : : : : : : : : : : : : |::::ｉ＼ヽ ..:´::::}
／:／: :´￣.: :. .:.妻｀ヽ.: : : :.ヽ|::::|.:..:.ヽ`､ ／:／}::}
ー=≠''ﾌ:' : : :,: : :.,': : : : : : : : ﾍ: : : : :.|::::|.: : : :.ﾍﾑ:./ }:j
／.:.:/: : : :.:/.: :;ｲ.: : : :.,.: : : :. :.'.: : : : ｉ::::|: : : :Ｖ⌒ヽ /:/
, '.: : :./,: : : :./_:_:/.j}.: :. :.l! : : ,.: :. :.!: : :.∧::ｉ: :,イ/: : : : ヽ:'
. /:.,.: : :.{:l: :. :.ｲ:.!:./｀.i!'.: : :.ﾄ.-.: j: : : :}: : : :.∧V／:|.: : : : : :.: ここ水沢は、交通の点で理想の位置なのです
. ｉ.:ｨ.: : :.|:!: : :.j{斗ミ､ ' ヽ: : {ヽ: :.ﾄ:.､: !.: : : :. :.,¨ : : | : : : : : : :
. l:'.|: : : :iﾊ: : :i!〃 心ヽ ＼:! ヾ:!ヽ: !.: : : :. :.}: : : :.!: : : : : : :.‘
!. ｉ.: :. :.!:.ヽ:.;.} |/ﾘ ｀ Ⅵ.: : : :./-､.: :.}: : : : : : : : ｉ 奥州街道に臨む町なので仙台にも、その途中の
∨: :.i! : :＼ ゞ゜ ｀ー=- }: : : : :,'う' } : :' : : : : : : : : } ｾﾝﾏﾔ
. Ⅵ ﾍ : 从 ′ !.: : :./‐'／: :/:ｲ.: : : : :. :. :.! 三ノ迫、一ノ迫、志津にも行け、また矢守、千厩、米川
N､:.ヽ.:{∧ ｒ‐ - ｧ .,: : :.〃,´.:／/' ｉ: : : :.,: : : :i! ｵ ﾛ ｾ
∨ヽ!ヾ｀ γ ）¨ . ｨ./:.／ .{''" / ｌ: : : :/: : :./ への道も開けています。下嵐江を経れば奥羽山脈を
｀ . ' / ` ‐≦´ _..'イ.=＝￢ .}: : ,ｲ: : , '
／ ｰ- ，r=f´￣ _,.．-―'-､. /.ィ’ﾘ／ 越える間道もある―――
二 7 .{| |! γ´ :,
／ ヽ ﾉγ´￣:7′ Ｖ′
r､／ __ノ辷ﾒ、:::::::::::/ ／ ‐=ミ V ′
/ ￣￣｀>{:::╋'{:::::::::〆 ∨
. ..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:'、
,:':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:l:.:.:.:.:.|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: つまり仙北地方、横手、秋田、津軽にも行けると……
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:l:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.l:.:.:.:.:.|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
. ,':.:.:.:|:.:.:.|:.:.:.:.:.|:.:l:.:.:l:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.l :.:.|:.:|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
i:.:.:./|:.:.:.l:.:.:. ‐ト:L_ﾊ:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.l:.:/|:.:l:.:.j:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| ありがたい！ それらの地に埋伏する信徒の方々の
|:.:/. |:.:.:.|:.:.:.:.:.|斗=ミ＼＼:.:.:.:.:.:.:.:|:.:/|/_｣斗ﾗ|‐:.l:.:.:.:.:.:|:.:.:.:|
|:,' |:.:.:.|:.:.:.:.《 r':::::::`ﾄ＼＼::.:.:.:.|/≦ｪ==ﾐ、|:.:/:.:.:.:.:.:|:.:.:.:| お世話もできる。関所も日本人なら通行容易なはず！
{. |:.:.:.|:.:.:.:.i:| V:::::::ﾘ ＼:.:| r '::::::::| 》|/:.:.:./:.:.:j:.:.:.ﾘ
. ',:.:.:.'､:.:.从 xxx ヽ V:::::::ｿ /:.:.:./:.:. /:.:.:/
ヽ:.| ` r､:ヽ xxxx /:.:／|:.:.:/l:.:./
ヽ. | ｀` j! ／／ノ/:. /. |:/
＼. ／ '´/_／ィ/ ′
＼ ｀ 一 ,.ィ´:.／〃
l＼ ,. '| j／
│ ＼ ,. ´ |
／! ｀ ´ '､
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
l もしかしたらこの奥羽になら、念願だった「俺の教会」を、築けるかもしれない───？ |
ヽ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ ﾉ
+
∧
冂
∧￣∨￣ ∧
| |￣丁￣| |
＿ --‐‐ ￣￣￣￣~"'
─---‐… '''""~￣ . . ｀`〜､、 ＿ ＿_┌介===
. . . . : : : : : : . . . . . : . ﾟ,ヽ ´~"'' ..__ -‐ ''""~￣´~" ..___」Ｌ⊥ -┴┴
ﾟ .: . . , , . . : : : ; ; . . , ' , } ﾟ．, . . ｀` ｰ . . . _ . . . . .
｡．, , ｡．∴．. 。 ,。 . . : : :。 。∵：：‥：∵∴．. ｡．‥ ：∵｡° j{∴：． 。 ｡ ｀゜ : : . 。
㍊℃‰㍊, ,;゜。 . . o％∴．｡ . : ∴％ｏ‰㍊o㍊‰％∵∴‰&％i:㌻ ,心％∵． ；∴ °．∴．. . . ° . . ｡ ｀: . .。
◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎〇う爪州i:＞''~ ,;o㍊ｃ％ °,;'ｏ∴％㍊&;'o∵ ‰, , ,;'.:｡: . 。 .:° ｀
ｿ⌒V㍊( )ﾝ辷( )ﾝ( )辷火_火○火◯少くﾉ川州洲洲i:＞''~ ,ｨ◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎◯炎◯㍊.㏍∴．; ; , , . . .:.:
乂_ソﾝｒ冖ひ(__)火ｒi＾i<(__)>于Ｔﾓｆ川州i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:＞''~ ,○㍊○狄○狄◯狄○狄○狄◯狄○狄○狄◯狄○狄○
＾i＾i┐［-○-Y○にi⌒iつ'＾Ｙ|ﾊjﾉＹｿi:i:i:i:i:i:i:i:i:i:＞''~ ゑ㍊火(__)狄(__)狄(__)狄(__)狄(__)ｖ'⌒Ｖ㍊( )狄(__)狄狄◯狄
(___)＞└iニノｿつ弌Ｉ爪ﾉＹ´ﾉノi:i:i:i:i:i:i:i:i:＞''~ ゑ(◎:::::ゑｆ(Ｙ⌒Yｒ辷(火)Ｙ⌒Ｙ山ﾋ弋_ソつ⌒ヽ::::(Ｙ⌒Y)┐::○
りり┘ﾉ)く⌒7⌒＞Ｙ＾刈ノＹi:i:i:i:i:i:＞''~ の((火)ｒｆ⌒Y乂_ソｆ(○))○))┌i＾i┐γヽｆ(○)_ソ::::::ゝ-ｲｒi＾i＾i┐
厶ｨj⌒V´｀iﾉｒｧ'´ヽﾉイﾘリ:ｉ:ｉ:＞''~ ｆ(Ｏ))Ｙ(__)弋ノｒf_i‐ｖ辷と㌻㍉:＜(__)＞ゝｨｿ::ｒf_i┐::ｆ(◯))＜(＿)＞
厶ｨ廴ノｉ⌒V乂_ノ(洲i:i＞''~ ｘ勹＾ンｖY⌒Y(弋(__)ノ(火)弋_ソ:::└リ┘γ⌒Y(__)ｦｒi＾i＾i┐└ししｨ'´
ムｨｆ⌒V⌒ﾑイ洲＞''~ 辷i⌒iつ乂_ソ:xクi＾i7┐::┌i＾i^i┐::::::i:i:::::弋ｒ_ン〜辷Y⌒Yつ::::::::)弋
厶ｨ廴ノj州洲㌻ 辷ｒｒ<ﾉ川::::::::::i‐Ｙ⌒Ｙ>┌Ｙ´ ｀Ｙ┐(の))┌i＾i＾ｉ┐＜乂_ソ＞:::::┌i＾i
厶ｨ廴从洲㌻ 小Ｔ爪x勹＾ン'vﾍﾉ>-<ｿ ＜弋__ソ＞'⌒>Yてｆ⌒iつ乂f-LLｒけけ<Ｙ´
りしりﾙ沙′ 汐北ﾆｆ__(○)__j乂うT爪__└ししし┘ノ辷い_ゝ-ｲﾉ川州从辷◯つ弋_
＿
/ ヽ
| ｜ 寿庵どのとはお隣さん。懇意の仲でした！
_ノ ヽ n
⌒｀ー⌒`ヽ( E) ……まあ時勢には逆らえないので、キリシタンは取り締まるけどな
( .人 .人 γ /
=(こ/こ/ ｀^´
)に/こ(
石母田宗頼（1584 - 1647）
（演者：モルゲッソヨ ＠2ch派生キャラ）
水沢の領主。伊達家家老
￣￣￣￣￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
, -＝ﾆ:ヽ ,x⌒＞.、
, . -──- ミヾ丶／,二ミヽ、
／,＞-...."￣￣￣_,｀ヽ"-ミﾑ ヾ、
／: ,｀`--┐:::::;＞ ": : : : : : : : : 夫 .、
/ ／": : : : : i:／: : : : :, - ミ: : : : :,、 : : ＼
/X": : : : : : :/ : : : : : /: : : : : : :／ :＼: : : :ヽ
/: : : : : : : :/: : : : : : /: : : : : : ,ｲ: : : : : : : :--ヽ,
/: : ／: : : :，: : : : : : !: : : : : :/ /: : : ;イ/.i : : : ﾑ＿
!: :/: : : : : :i: : : : : : : i : : : Ⅳ ｀トx／// !:,ｲ: : : ! : i ただ……ここ水沢は、石母田大膳様の知行地でね
!:, !: : : : : : !: : :, ミ : ,!i: : :i.r＝ミ、＼!/ !/i : : /: : :!
V !: : : : : : V:Y ^x`" ＼:! .ん:ト ⊥_!_ /: : : :|
.i : : : : : : ヽ.i、（ ヾ 廴,' ,-ぅxｲ: : : : :i もともと後藤寿庵様の知行地だった見分と隣接していることと、
| : : : : : : : ヾヽ_ 、!ﾘｲ/ : : ,i:/
|: : : : : : : : : :ヽ ﾄ、 ｀ /: : ／/ 後藤様と石母田様が親しい仲だったことも相まって、われら
|: : : : : : : : : : __i ＼ -‐- ノ- "
|: : : : :＿__:／.x ＞ .、 __ -＜ キリシタンには安息の土地だったんだが───
|: : ,-┴ ミ｀ヽ .＼ /｀¨x:i＿_
|: / ＼ヽ ＼ .ハ ヽヽ ヽ
./:/ .ヽヽ ヽ! V i .i .， 政宗公の棄教説得を拒んだ後藤様が出奔してからというもの、
，:/ ゝ`、 .ヽ ┤ ! .! ﾑ .!
./: :i , ＞x ヾ!/./ .ヽ! 締め付けが厳しくなる一方なんだ
., : : ! ／ , ｀.Yi ﾑ
. ノ : : ／ / , ╋ .!
": : : / /／ ! i
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/:U:i: ｉ |
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| |
. l: |: | 三 ＼/ 三从: :/l// そ、そう……（出落ち感が半端じゃないな）
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/
/⌒＼. ﾍ、 ゝ._） ｲ/l/
. ＼ ﾞ,ｰ ＞,､ __, イ∠
＼/ .＞l___/く ヽ
. 〈. ｉ ＼╋／ ｉ ‘，
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
┌───────────────────┐
│ │
└───────────────────┘
┌──────┐
└──────┘
┌──┐
└──┘
□
.
C＜⌒⌒ヽ、
{i:i:i:i:i:i:i:i:} さよう。ここで厳密な時系列を確認すると政宗の容教政策も、実はペトロ岐部の仙台入り以前、
ﾉ⌒丶（´・ω・｀）
/ ﾉO:::::::：:::O いな、日本に帰国する以前の段階で終わっており、すでに伊達藩も迫害の只中にありました
（_＿__ノ し─Ｊ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／ ｀' 、
/ , 、 ＼
/ , 、 ',、 ヽ. ヽ そういうこと。メタ発言してしまうとだな、ペトロ岐部が仙台に
. ,' 〉, ヽ .',､ ',ゝ,- ', '､ '､
i i l .l__'､_ !'､ lr'､´!､-i､ ', .',ヽ', 入境した時点で、すでに後藤寿庵と私ら二人も失踪ないし
! | ', ''"l_,,..,'_, i ヽ l r;;':i ! ,ヾ! i 、', `
. ,.l .,.! ,', l､'.r';;ヾ,! ＼| ヾ-'‐'/ｨ' .lヽ',',､! 殉教済み。私らと岐部に、出会う機会は無かった───
, '/l ,' ! ,'. ',.l､_ ゞ-'‐ ´ !i l, i'! ｀'‐､
! i !' .', ,' i 'T,｀- ヽ ,.' !,'!',. ! ,、'｀'- ､_
! ! '!',. |'､.!` ､. r_'つ ,.ｨ, ' |!l. | ! ', i ,' li
,'.,' ',|. ヾ. '､｀ ‐- .. -.' l ', ll !､! .,'､l l ! l,'ヽ
. / '､_ ｀ .ヽ ╋ !' ! , ',.' .ヽ l l !, .,' ,'l. ヽ
_,.. -─- ､_
,rf´::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:`ヽ､
,ｒ' /:::::::::::::;ｲ::::::::::::::/l:::::::.:.:.ヽ
/ /:::::::::/lﾒ､{!::.:.:./l/,.ィ,ｨ::::::::::::', っ っ
{ ﾊ:::/ｒ' ,ｨi l_ノ‐'ﾆ,"ヽl/!:::::::::::i っ
l! ｲﾘ !_ﾋ;′ ﾋ;ﾘ }ﾘ:::::::::::::l
〉 ヽ `'' - ' ﾌノ ヽ:::|
人 ,r ── ､ r ﾉ::::! うわ！ ぶっちゃけちゃったよこの人
／.:::::ヽ. { } ／-‐:::::::::|
／.::::::;ｨ:::::｀ヽ､＿_,. ｲ ''ﾌ:::::::::::::::::::::! つまり私ら、出番なしってことじゃん
_,.ｒ'.:::::_,ｒ'∠::::.._,.ィﾉ ﾄ､:::::::::ヽ::::::::',
_,... =ﾆ--‐'' ／ l l ん ,... ／ ` ｰ- ､＼::ﾍ
_／ i L--,. /-‐-ｧ''´ _,..ﾆ-ゝ＼ヽ、
_,.､,..ィ ´ ／ くく i ／ ヽ､ ,. -' ／´＞＼､
_,.r< ＼ ＼ / ＼ﾚ==＝┘ｰ' ／ ｀`- ,... __
,イ´ ーー─ '''"⌒` ｰ- ╋-､ ../::::.... / ／,ｒヽ._
. / _,.. ､ ＜ヽヽ::::::::::... .::::f:::ァ-=､ / / ,ｒ' ｀
ヽ､..＿,.. -‐ '" l｀＞r ,. |ヽ 〉ゝ'’::::::::::::::::, '::/ ` ｰ ､.{ ｛ f_
// ヽﾝノ !ﾉ::::::::::::::::::::::/::;ｒ' ` ー `ヽ､_
──────────────────────────────────────────
と、いうわけで。アンジェリスとカルヴァリオの両神父も、岐部が来る前にとっくに殉教していたりする
──────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────
そう。1623年に家光が将軍職に就任すると、白河の関以北でも切支丹を見逃す余地は、完全に消滅した
─────────────────────────────────────────────
／///////////ア /ア / ' {//// V//////////////////////
,ｲ///////////// ,'ア ,' { {//,{ V/////////////////////
////////////// 'ｱ ! ', V/| ,斗V////////////////////
,'//.!//////////{_ .!' |３ ! ヾ!ィﾆﾆ＞-V///////////////////
!/! .{//////////!ﾆ≧ｘ, ,' ,ィ竓斗-----ミ////////////////// 個人的には伝説の戦国武将・政宗のファン
V! V/////////!￣｀ヾヽ､{ ', .,ｨア'´ｰ' _ ,ィ ヾ////////////////
v V//////{~＾ ／⌒てﾒﾐ、ゝノ八 , '" ヾV///////////// だけどさ。邪宗門に甘いのは許さないよ？
V/////ﾊ { )r-' ヽ ｀~~´ , -=ニ=- ｀V/{￣7~^'''V-ミ
ヾV//,沁, ー‐ '^"´ j ｀~” '" ＿＿＿＿ ,/! ゝ) ) }/
｀ヾYﾊ ,'" ノ '" }' ,.ｨ/ 人
＞.:.:| } {、:. ＿ ' ー ／//
,.: '": : : :八 ! ｀ ,. '"´ ___ヽ, j、____ ィ////
,. ィ": : : : : : : : : :｀| !ニ斗-r七": : : : :.} 八 ｀~´V
／: : : : : : : : : : : : : : :, !: : :,ィ: : 斗---- ' ,.: |
: : : : : : : : : : : : : : : :.ﾊ ｀~´ __ ,..ィ j
: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ、 '" ,..イ '
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＞...、 ,.. ィ" / ./:
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : {≧ｘ、 ,.ｓ≦ // ／ ./: :
徳川家光（1604 - 1651 将軍職は1623〜）
（徳川歴代将軍 演者：ヤムチャ ＠DRAGON BALL）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
. ∥∥
. ∥∥
. ∥∥
￣
◎
|//////// ////─ -: : : : : : : ∧
|/////// ////: : : : : ｀ヽ: : : : ∧
|////// ////: : : : : : :.i: : : : : ∧
|///// ////: : : : : : : :|: : : : :.∧
|//// ,////: : : : : : : : |: : : : : :∧
|/// ／:////: : : : : : : : : |: : : : : :∧
|// i:.////: : : : : : : : : : |: : : : : : :〉、
L._ |/ |////: Y心: : : : : : : j: : : : : :／
//≧ｭ。 {ゝｲ//∧: 戈ツ: : : : -=ﾆ⌒: : : : : /
⌒ ＜//≧ｭ。 ゝ//ノ: ﾍ: : : ／: : : : : : : : : : :/
｀^ヽ//｝_z彡ﾍ: : : ゝ: ／: : : : : : : : : : :/
О Ⅵ ﾍz彡ﾍ: : : : : : : : : : : : : : _ノ
} i ＼: : : : : : : : : : : : : : : : : -=≦
-=彡 l ＼: : : : : : : : : : : -=≦
ゝ ／ l ≧＝-＝≦
l
l
─────────────────────────────────────────────────
ポルトガル人のイエズス会員アンジェリスは早くも1620年12月、イエズス会総長宛て書簡で弾圧開始を訴えている
─────────────────────────────────────────────────
,....:::::::￣￣:::::::::....、
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀::..、
,.:'::::::::::::::::::::::::;::::::::::i::::::::::::::::::::`:.、
/::::::::::::::|::::::;:::/ !:::::::i:|＼ﾄ;::::::::::::ド:ﾞ, 『支倉常長が仙台に帰国して二日後、政宗は3か条の法律
,':::::::::::::７|‐-|/._│:::/!l ,∠Lヽ:::::::ﾞ:, ヽ
i:::::::::i:::/ |;/, =､｀!::/ .ｉ´ ｆ,:::ﾞi /!::::ﾄ::i の札を立てた。一つ、切支丹は仏教に帰依せよ、拒めば
|:::::::::|::| く ﾄ:'::::! !' ヾ-' .!:::::! ﾞ!
|:::::::::ﾚ'`:...、 ` ´ 〉 ／::::: l 知行取りは追放、町人や百姓は処刑。二つ、密告者には
!::::::::::::::::::::_ﾆ=- ＿＿_ ￣´i::::!
ﾞ;:::::::::::::::::i"´ / │ /:::::l 褒賞を与える。三つ、宣教師は自主的に退去ないし棄教
ﾞ､ﾄ::::::::::::!、 〈＿ ,,...ノ ／| ヾ:',
`ヽ､::ﾄ､::i＼. ／バ! ヽ すること───』
ヾ! ヾト! ｀` ‐--イ::ﾊ′
_,. -'´| ﾄ',｀`ー-ｚ― ､
,.．'´, ､ _ ＼ __ ___ｉ /､｀ヽ ':,
r'=､ /／／ >、 ＼ ｀ ′ | / ヽ｀ ∧
/ { ´ / ,| ｀ <´｀`i ヽ〉 .,' ',
|´｀ ヽヽ i′, ヽ | ┌/ / ',
| ヽ. 〉´ !...＿ l l ／ ヽ ヽ ',
| 〉 / ｀`╋! ', ヽ ',
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
∧ ∧
/￣|./ﾐ L _/ｼ| っ つ
| ﾉ´::<i ><i >::ヽ っ
|_ , |―._人_―::::| 『教皇台下に、恐れながら報告ニャア！ ついに政宗までもが天下を恐れて、
ｆﾐ...人::ヽー ノ::::〈
| ヽ ￣ヽ￣￣::::., 迫害をスタートさせたニャ。あまたのマルチレス（殉教者）が御座候ニャ』
＿〉― E＾ヽ__::::::|
〃|:| ╋、＿ﾉ
〃｜ |::::|
〃 ,::, :::|
〃 ::, :::ヽ
────────────────────────────────────────────────
また後藤寿庵も、奥羽代表の連署からなる元和7年8月14日付のローマ教皇宛て書簡（現存）で、窮状を訴えている
────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────
果たしてアンジェリス神父は、江戸に連行され火あぶりの刑に処せられる。時に1623年12月4日───
───────────────────────────────────────────
,';;;;;;;;;;;;;;;;';;,;;''',', ' ,'::, ' ;ﾞ::::::::::,'.;:::;'" ;::; ｀::::;､:ﾞ':::,::::::::::::ﾞ:,:::',
.;;;;;;;;;;;;;;;;;;';;,'; ,'':;ﾞﾞﾞ,', 'ﾞ::::::; ､.;::::::::,.' ;:,' __,,,;,'...,,,,,',,,;.',:::::;::::::::::::::';'､:;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;';;;;;; ､ ' ;:::::;;;::::;.; ;::::, ' .;.' ';.,' ;;;::::; ﾞ:;ﾞ;ﾞ'::::;:::::,:::::::::; `:;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,:.ﾞ'､ ､ ':,::::::::,;'; ;: ' ' .; ;:::::::::::;' ,' ,:::;::::::､:::::::; '
';;;;;';;;;;;;;;;;;;;;;,::::`､ ‐‐ﾞ''''''"‐ , ';;:::;;;'' , ' ,':;:;::::::::,'::::::;
;;;' ;;;;;;;;;;;;;;;;;;,:: ::`､ ; ,...'::::':::::::,' '::::;
:;;' ;;;;;;;;';;;;;;:`''､` `､ ' ,....'::,:::::::::::::::::,' '::;'
; ;;;;;;;' ;;;;;;;', ﾞ''' ‐‐--‐ -'"--;;;;:;::::::,'`､ .;
, '',;;;;;' ';;;;;;;';'､ ,;;;;;;;';;,:::::,' `､
火 )ノ (⌒ ,,
,;:)/⌒ヽ _ 人 ￣|
ﾍｌヽ( 人)ヾ; 从 ￣
`ゞ ,, _ノ _人 (,＿
￣| _从 (⌒ ﾞ /⌒
￣ _ ゝ . 火 ,,
人 .,;,., ｀ﾍ/ ￣|
_,ノ .,.,; ;,,., （ ＿ ￣
｀ﾍ( 从;: .; ;, ∨(
_） ,; ;, 从
⌒ヽ .;: :;, ﾉ_イ
_人ﾉ, ;: ;; /
ヽ ; .,ﾉｌ火) 'ﾍ,
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-_-_-_-_-_-_-_-_ _ -┐ _-_-_-
-_-_-_-_-_-_ .／￣￣ 寸 _-_-_
-_-_-_-_ |/￣＼ ＼＿ _-
-_-_-_ , ----┘:::::::::::＼ ∧:::/ _-
-_-_ ,.:'乂／:::::::::::::::::::::::::::::', ﾚ′ _-
-_-_ :. _.／:::::::::::::::::::::::＼____}／,___ _-
-_-_ /::::::::::::::::::::::::, -､::::::::) , , ,┘ _-
-_-_ ./:::::::::::::::::::::／ ⌒⌒¨´ _-
-_-_ |:::::rｧ:::、::::::::＼ _-_-
-_-_ |〜,':::/ ⌒＼,.,ﾉ 〜〜 _-_-_-
-_-_ .:' . '!~, ; ,.ﾉ _-_-_-_-
-_-_ ｀¨´,_,:' :..,' _-_-_-_-_-
-_-_-_ 〜-_-_-_-_-_-_-_-_-
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
─────────────────────────────────────────────
自身の知行地の見分（現・水沢市の一部）をキリシタン王国とした後藤寿庵は、弾圧に抗い1624年2月に出奔
その後の消息は諸説あって判然としないが1951（昭和26）年、宮城県登米市で寿庵の墓が発見された……
─────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────
ちなみにアンジェリス神父と同時に処刑された47人の1人が、旗本の地位を投げうち信仰に殉じた原主水である
──────────────────────────────────────────────
＼ ／'´￣ ｀丶､:.:.:.:.:.:.::＼
惑 . / 7/:::≧､ ＼::.:.:.::::::
わ ∨／i ｢￣::::::::ヽ ∨:::::::
. さ 〉::=| |===＝＝', ',::::::::
れ /｢＿| |､:::r‐ ァ::::ｉｉ i::::::: 公儀が私への酷刑で民を脅そうが、私は殉教の貴さを示すのみ！
る /! ≧┤!==三=＝:i| |:::::::
な ./ .! L:::｣ [:__:::::-=＝l| l:::::::
/ l ｢:::::l ｢::::::::::::::::::｣l ,':::::::;
／ ／ﾍ ｰ=ｉ ｉ==＝:::"´:il /::::::/
＼__／ ／:.:.:.:∧ｰ=, 'v==-‐::::/ /::::::/
＿＿ /:.:.:.:.:.:.:.:::::>､ヾ. ﾏ::::::／ ,:'::::::/
￣＼:::r:.´:.:.:.＼ー＜ _／:.:.:.:/
＼:.:.:.:.:.:.:ヾ:.╋:.:.:.:.:.:／
ヨハネ原主水（1587-1623）
（演者：ストロング・ザ・武道 ＠キン肉マン）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_ _＿___
． ´:::.:::::::::::::::::::::::`¨´￣ミ: .､
／::::::::／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
／:::::::::::/:::::::::/::::::/:::::'::i:::::::ｉ|::::::ｉi､::::::::ヽ
／::::::::::::,::'::::::::::/::::::/::/:::::l:::::::ｉ|::::::|l:::::＼::::::.、
ｰ=ﾆ:-:::::::::::::/::::/::::/::::::/:::/:::::::j::::::/ﾘ::::::ﾘ㍉:::ヽ:::::!
/ｲ:::/:::::/::::厶イ/::/:::＼/::::/:::/::::::::::!::::::l::::::i
/::::::/::::/i::::/::__j/::/:::::::::j厶j::::/:｀ヽ::::j:::::::|::::::!
/:::／:::: i 厶ぅ笊' ヽ:::::::!ス}炊jメ、 }:::|:::::::i::::::i 幼児をすら、切り刻んで殺すなんて……
／イ:::i:::::::::i'《 辷う. ヽ::!￣`辷う 》_]::|:::::::l::::::!
|::::l::::|:::l ≦ ' ￣ミ }/::::::::|:::::i 征夷大将軍は、なぜここまで過酷なの？
|:/|:/|:::! ::::::::::: ::::::::::: /:::::::/:::::::!
″ ./::::| ;＝=- 、 /::::::::/:ﾄ ',:i
/::::从 └… ‐- .) /::::::::/:/::';::',
./::::::::/:::＼ /::::::::/:/:::/ﾄ､:､
../::::::::/::::/:::::丶. . イ/::::::::/:/:::/:::!::ヾ:.､
. /::::::::/::::/:::::::::::::::::`ト /::::::::/:/:::/:::::l::::! ｀ヽ
非キリシタンの日本人モブ（演者： ＠とある魔術の禁書目録 勢）
────────────────────────────────────────────────
引き続き12月29日、アンジェリスの宿主だったマリヤ・タケヤを含む37人が処刑されたが、子供や女性、さらには
キリシタンをかばい匿った異教徒（将軍の小姓もいた）13人が含まれていた。異教徒は悲嘆の涙を流していたという
────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────
1624年2月。同じくカルヴァリオ神父も宿主だったヨハネ・アンザイという70歳の老人とともに囚われ、広瀬川に浸けられる
──────────────────────────────────────────────────
ﾉﾉﾆ彡 ､ ﾉﾘi!i!}::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :
{ {´ {彡'"i!i!}::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>' {､＿}彡". ﾟぐ'iﾞ-'/ ::::::::::::::::::::::,,､-'７ﾞ::::::::::::
Ⅵ/ 广rf千´:'xﾞl,,|／/了ﾞ::::::::::::: / ／ :::::::::::::
,r､- _,,,､ -ｰ ― / /.:::::::::::::::::::/ ,r',,,,,､- ｧﾞ::::::
/ﾚ '' " ,､ ／ /／ ,,､-ｰ ''" ,､-ｰ''" ::::::::::
z乙....z- "/ ／ﾞ::::::::::::::ﾞ/ ,､z''"／| / ::::::::::::::::| /￣/＿
, /,､-''" / /..ﾞ::::::::::::::: '"／ ／ / /ﾞ::::::::::::::::::: ,-ｰ―" ＿＿/
{ｋ, YA{ﾞ,,､-' /ﾞ:::: :::::::::::::,ﾉ ／.:::ﾞ/ / ::::::::::::::: ｧ／-z''" /
。=ﾆｳ..,､-'' " ,,､zﾞ:::::::::: ::::::::: |/ﾞ: ::: ﾚﾞ:::::::::::::::::::::::::::／／/ /
-=ﾆ/￣i}ﾘi l" ,､- ':::::: ::::::::::::::::: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾞ|／ ./ /
( ( i i..ﾞ/ ,､ ''" ::::::::::::: ::::::::::::::::::: :::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: /／
ヽ {ﾘ ::ソ /／ ::::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :: ::::::::::::::::::::::::::::::::: _,,.rｧ::::
r-ﾘi!i"i!i!:::::/√ :: ::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::: ::::::::::::::::::r''´! ./ﾞ /:::::
／冂勹:"i!iソﾉ::::::::: ::::: :::::::::::::::::::::::::: ::::::::::: :::::::::::::::／| .| ,l / ./:::::::
{＿ r彳ソﾉ: ::::::::::: ::::::: :::::::::::::::::::::::::: ::::::: : :::::::::::::ﾞ| | |／./ . / :::::::
r－一｀Yr彳:::::::::::: ::::::: ::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::: :::: :::::: :::::::::: | ./ ./ ./ﾞ:::::::::
{ 彡r彳: :::::::::::: ::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::: :::::::::::: ::::l/ / ./ﾞ::::::::::::
Ⅶ冖弋:::::: :: :::::::::::: :::::::: :::::::::::::: :: ::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::: ::::::ﾞ;'_／ ::::::::::::::::
. 叭r彳::::::::: :::::::::::::::: ::::::::: :::::::::: :::: :::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
. 勹r彳 :::::: :: :::::::::::::::: :::::: :::: ::::: ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::: :::: ::::: ::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;!
;;;;;;;;;;;;'ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ｀`ヾ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;ﾙ ; ／￣￣＼
;;;;;;;;:;: ,, . ｀`ヾ;;;;;;;;;;:ﾊﾞ ; | さ
;:;:;:;'´ j .｡ ´ ｀`ヽ `ヾ州{ ; | ： |
,r;;;;;;;;;､､ `ヾ;′; ＼ ＿／
. 'ﾞ´￣｀`ヽヽ__, ,′: ／￣￣ ＼
j ; ｰ=＝ﾐ､`'ﾞ´ ;′; / . さ
iiﾞ¨ . ィ´ ; | . む
. ｡ ij u ｡ { | い
u ,,ィ'´,,,,(,. ﾞ､ ; | ... ：
,r';;;´;;;;;;;;;;;;;;;:ヾ __ノ . ＼ ： ／
'ﾞﾞ´.:.:‐‐ｪ‐ｭ;;;;;;;;;) : _ノ ´￣￣￣
(‐ｭ.:./´ ｀ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ .′
､,,.. ｀`ヽ :
,';';';';';';'ソ ;
;:;:;:;:;:;:;ｲ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
, -‐ ´ ￣ ｀ ｰ ､；
, ' ｀ヽ､；
／ , .:. :. ＼：
／ , / / :l :::::. l_..iＬ.::: :. :. ヽ
/ / .:/ / /_!,:| .::::|l / Ｖ /l:: :: :: ',；
/ / .:l l ｌヽl il .:::/,l/-‐|ト､| /l:: /:::l i：
| li ::l:::l＼|-=､l＼ / ' ｨ)..ヽ ﾚi |::,/::::/::! l： 皆さん、苦しみもあとわずかです・・・
| li ::l:::| |! ﾄ;:ﾊ ﾄ:;;: | | j/l ,ｒ ‐-､ ',；
ヽ＼ |＼l l. !::; ﾘ :::::::::ゝ,:.ﾉ ' /ｨ ｒ' } ヽ；
ヽ { } ｰ'ﾞ ､ 〉 /::::::.... ＼；
`{ __.／::::::::::::::::..... ＼；
人 ヽﾆヽ ,..= -＜.L_:::::::::::::::::::::::::::... ；
／ _＞ ､_ ／ ｀ヽ､:::::､._::::::::::::: ；
_,..... _ -─ '" ,.ィ´／｀ ーr/ ヾヽ､ゝ､ー-
,..,､-,.ー<{ ヽ ヽ -=ﾆ-‐/ .::| '､;;＼ ；
ｒ/ <,ｨ' ﾄ ` ｰ-- ､!. ,' .:::::::::::l .:. i;;;;;;;＼ ；
,.! '／ ＼ ヽ / ..::::::ヽ::l /:::::... |;;;;;;;;;;;` ；
{ / ､ ､ ヽ ゞ_ ! , 'ﾞ''''ー--- l l___:::::::::::::...! -‐‐''
/､..._l__ヽ_,,..ヽ....-ヽ‐‐''''"', ,.' ,'ﾞﾞ'''ー----‐‐‐i､ ..__ _,... ,'ヽ::::::::
ﾞ ''ｰ ', ` ー ' ,' ,' ,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::
───────────────────────────────────────────
カルヴァリオは極寒の水中で共に苦しむキリシタンたちを励ましつつ、息を引き取った。享年４６───
───────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────
ちなみに後藤寿庵の旧領では主人が行方不明になった後、古内伊賀という者の知行地となったが───
────────────────────────────────────────────
）|ｉ二二二二二二ニニニニニニニﾆﾆﾆﾆﾆﾆニニニニニニニ二二二二二二ｉ|（
/ ヽ、
.. ／ ＼
,＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠_＠ 、
|,二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二,|
ロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロﾆロ
. ＼＼ヽ筮ノ￣￣| |￣￣ヽ筮ノ || || ヽ筮ノ￣￣| |￣￣ヽ筮ノ／／
.. ＼/＿ヽ二二＿二二/＿ヽ_二二二二二二二二二_/＿ヽ二二＿二二/＿ヽ／
。+*∝Ф∝*+ 。 。+*∝Ф∝*+ 。 。+*∝Ф∝*+ 。 。+*∝Ф∝*+ 。 。+
_,｡ｧゎ｡｡。＿
. ,rｆ'c/0ﾍcVうぅ｡ ヽ
,. ''"´￣￣::〃｀ヽ､ ,ｆﾀ仍＞==＜Lzｊ 心｡＼
,. '´:::::::::::,::::::::、::::::::::::::::ヽ ,fl/／/ ,// ｌl l| ｢寸i{∧
ノ::::::::::,:::::::::lヽ:::::j ヽ:::ヽ::::i. {ﾚ'l _ﾄ､.ｌ.j | l| ‐‐| l| iV i|
l:::,i:::::::::ｲ ﾉ＼| .ﾚ ／ ﾊ::::ヽL . i| l| ﾒ、乂ﾘ_,ｌ斗‐' |l ｌ|ヽ ｌ|
|:::ﾊ::::/ (ﾋ_] ﾋ_ﾝ )ゝ|):::::::く ﾚ|(ﾋ_] ﾋ_ﾝ ) i|ﾉ l|
!' .(|! "" ,＿__, "" |::ri￣ .. l|"" ,＿__, ""!| ｌ| l l|
ヽ ヽ _ﾝ ノ l| ヽ _ﾝ |l l| l l|
｀ ー---―─ ´ . l| l|｀ ー--─ ´ ﾞ| l| l l|
ﾟ ･∽*+*∽･ ﾟ ﾟ ･∽*+*∽･ ﾟ ﾟ ･∽*+*∽･ ﾟ ﾟ ･∽*+*∽･ ﾟ ﾟ ･∽*+*∽･ ﾟ ﾟ ･
.．-━‐ ．
／.:.:.:,ﾆ-:.:.:.-ヽ
'.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.｀ヽ:.｀ヽ
i:.:.i:.:.:.i:/ヽ:.､:.:.＼:.ヽ_,
. :.:.l:.:.:.l:!＿ヽﾄ,､_ィ:.:!ﾄ
j:.:l､:.:.!ｨｴ`｀ ｲ」!ﾚﾘ 観音堂に隠してしまえば、聖母像と聖人ザビエル像の
,ﾍﾄヾ:! ' ﾊ
r＜ ＼＼._ ' ’イ .ﾊ メダルの礼拝を続けていても露見することは、あるまい・・・
|ヽ ｀＜77ﾉ /, ヽ
rヽ ﾞ､ , 〃 ＝/、 ＼
′ヽ,┘ ╋ / Υ Y
. ,′ j __jj=- ,f く |
/ /＞ || 人 l !
〈 -= {、 ∧／ ｀ヽ rj＿_i
∨ f＼＿_/_ __ﾞﾉ、___/
. ∨ 弋___,､_Ⅵ＼ {「r,､ _ノ
∨／ } 三}ヾｫ＼｀`-'´ ‘,
｀┬‐┴‐'´ ‘, ＼ヽ. }
ヽ ‘, ＼__, イ
ヽ }
ゝ---- ′
────────────────────────────────
・・・といった工夫で、古内の足軽組に編入された寿庵の旧臣らが潜伏信徒
として活動継続していたことが、昭和初期の調査で発見されたという
────────────────────────────────
□
┌──┐
└──┘
┌──────┐
└──────┘
┌───────────────────┐
│ │
└───────────────────┘
┌──────────────────────────────────────┐
│ │
│ │
└──────────────────────────────────────┘
.
───────────────────────────────────────
とまれ───この時点で生き残った神父は、東北に集中していた
ここで岐部はイエズス会の仲間たちと再会したものと推察されており、当スレでもそれに従う
───────────────────────────────────────
【水沢】
爻 _,,-‐ｔ‐''⌒ﾊ、 _,,, -‐''三]
ｋ;;:､ (,, ﾒ μ ,,´｀, -―一''''""~ _,, -‐／::::＼ ／
､,＼;;:: 人人ｷ,, / --一'''"~￣ ,／:::::['i']::::＼へ、 ／
ﾆヾ ＼ⅲⅲ Y,／ ／ii[]:::[_,!_]::[];､＼ Yy,,..
-‐''` `.、:,:／ ／ii;[ i ]~~[_!_]~[l];:ヽ ＼＿
＿,,､＿,,,,／ ,／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ >￣ヽ
ﾊﾊ从 ／-―====r-===三'' ､-―――――――‐＜ 木ﾎYyy
(⌒)ｲﾄ爻------( tｲ-‐'´::::::::,＼＿＿,,,....､_＿＿,,,_____`」￥ Y
T,::爻Ooﾄ[iiii]<,,. ､ ｷ[] i::::::::::::::::[]::::::::::::::[]=======|爻爻三三
ー- ''ー＾ 二,, ー---┴, -‐へ-O-ー-〜〜-―へ`~~ ]、
━
〓 ━〓 ー ---- ､---―
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
.′ .:.: / .:.:.:./ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. / .:.:.:.:./ .:.:.:.:.:.:.:.:.: ‘,:.:.:.:.:.:.:.‘,:.:.:. ‘,.:.:.:.‘，
. i :.:.:.:.:/ .:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.; .:.:. / .:.:.:.:./ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ‘,:.:.:.:.:.:.:.‘,:.:.:. ‘,:.:.:. ‘,
i| .:.:.:/ .:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./.:.:. / .:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘:. ‘.:.:.:.:.:.:.:.‘,:.:.:. ‘,:.:.:. ‘,
ｉ| :.:.:′ : / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ′.:.:′:.:.:.:.′ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.‘:.:.:.: ‘ヽ.:. ‘
ｉ|:.:.:i:.:.:.:.:′.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.′: : ｉ :.:.:.:.:ｉ|:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.: ｉ.:.:.:.:.:ｉ ‘;.:.:.i
ｉ|:.:.:|:.:.:.:ｉ:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:i :.:.:/ | :.:.:.:.:ｉ|:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.:. ;.:.:/ｉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:|i:.:.:.:.:| ‘:.:.|
ｉ|:.:.:| : /|:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:/ 八:.:.:.:.八 :.:.:.:.:.| .:.:.:.:.:.:/}:/´|.:.:.:.:.:.:.:.:.:|i:.:.:.:.:|: Ⅴ
八:. | / i|:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:|:/ー‐-＼:{＿＼:.:.:.|:.:.:.:.:.:/ｨ刈》|:.:.:.:.:.:.:.:.:八 :.: ;
Ⅵ′ｉ|:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:|′ ｨ斤ﾃ笊=ミ:､＼| .: ／ﾋこﾂ'│:.:.:.:.:.:./ }: /
. ‘:.i: 八:.:. ﾄ､:.:.:.:.:.:八. ヾ .戈辷夕 }／ ¨¨´ /:.:.:／.:/ .ﾉｲ
. 从:.:.:.:＼{ ＼.:.:.:.:.:.:､ ｀¨¨¨´ 厶イ .:.:/ お久しぶりです、ポルロ神父。いや、フェレイラ
. ＼八{iゝ-ﾍ＼ﾄ､:. ＼ :} ,丶|.:.:/
. / |:ｉ| :.│ヽ ｀¨⌒ ｲ :l / の悲報があった今、あなたが管区長代理ですね……
ィ |八:.:.| ＼ ー--- ´ ／: : ノ' ‘,
／ | ヽ{ ｀ . ／ ､.: :: ‘,
. ／ ∧ ‘. ｀ . ／.: .: : ＼ i 式見先輩にも、お会いできてうれしい
. ‘, ､ ｧ‐ ´|'. ∧ :|
‘, . / :ｉ ｉ /.: :ｉ |i
‘, `ｰ ､ { .'.::| ./.: : :| |i
. ‘, f⌒ i ╋ / : :! /.: : : :| .八
‘, | │ /.: ::│./ ＼: :i / ‘,
─────────────────────────────────────────────
水沢の隠れ家で岐部が接触できたイエズス会神父の残党が、以下の二人である
ちなみにポルロは神学校時代の岐部の恩師（聴罪司祭・修辞学担当）でもあり、２８年ぶりの再会であった
─────────────────────────────────────────────
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.ヽ::::::::::::. ＼
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: /!::::::::::::::::::}::::::::::::::::.. ＼
::::::::::::::::l:::::::::::::::::::::::::::::::::::,l:::::::::/ .!::::::::::::::::::ﾄ :::::::::::::::::::::..＼
::::::::::::::::|::::::|::::::::::::::::::::::::/.|:::::::/ .|:::::::::: /|:::! _ゝ､:::::.＼:::::.::::..
::::::::::::::::|::::::|:::::::::/|::::::::/ |:::::/ |::::::: /孑ﾅﾆﾆホ::＼:.＼::::::.ヽ
::::::: , ‐|::::::|::::::/_｣:::-/ェ土Zﾆ二丁:: / ｨ仍）／l:|＼::|＼.＼:::::.
:::::::iγ´|::::::|:: il |</榊仍)_ ｀` |:::/ ｀¨´ l::| |:| ＼|＼:|
:::::::li |:::/|: il .|/ ｀'''''ﾞﾞ´ |/ i l: | i| | i|
:::::::::' . |/ゞ|:| 丶 !::| | | よく来てくれたね、岐部神父。いま47歳になるのか
:::::::::::..`ｰ--|ﾄ > j:::|
:::::::::::::::::::::::::| ＼ __ ´ ／.:::l 出会ったころ私はまだ29歳。君も18か9の若者だった
:::::::::::::::::::::::: ! ＼ ‐ ／.:::::::::|
::::::::::::::::::::, ‐l ｀ . ／`ｰ- :__|
:::::::::::::::::/ ∨ ｀ ｰ-r ´ Ｖ,｀vｯ; . だが本来の年齢以上に、お互い老けたものだ───
:::::::::::／ ＼ | ヽ Ｖ, Ｖ/∧
:::::／ ＼ | i i:i i//∧
ポルロ管区長代理
l : :.:.:.:/l l:.:. : : : :ハ:.:.: . : : : : : : : : : : : : : : ﾊ: : : : : : : : : : : : : : : : :!: : : : : : : :ｌ
i:.: :.:.:.i:.l l:.:.: : : : .l i:.:.:.: : : : :.: : :ﾄ、:: : : : : : :i:: :: :: : : : : : : : : : : : :ｲ: : : : : : : ﾘ
l:.:.:.:.:.l:.:l l:.:.: : : .i l:.:.:.:. : : :＿_ | Ｙ:: :: :: : : l:: :: :: : : : : : : : : : : :人; : : : : :メ
:l:.:.:.:.:l:.:.l. ､l:.:_ : .:.l__...L:.-:.': ´i:.:. ::i. Ｙ:: :. : ::ﾊ.:. : : : : : : : : : : : :/ ￣￣
ﾍ:.:.:.:l:.:.:.:.ヽ､ｰl:.:.￣l l:.:.:.:.: .:.l:.:..:.! ';; : : :,广ヽ:: :: :: : : : : : : :/
ヽ.:.:.l:.:.:.:.:.:.z i:.:.:.:l _ l:.:.:._:./l--/. ; : :/ , . | : : : : : : : : /
.ヽ:.:i:.:.:.:.:.:.:.l l:.:.:l ー二lニナ'l´/ レ' ./ l::: : : : : : : /
ヽl:.:.:.::.:.:/ ∨ l:.:.:/ ﾚ' イ: : : : : : :／ すでに奥州でも、詮議の目を隠れつつの活動に
＼:.:.ノ l:.:/ ｒ´ｏヽi: : : : :／
ヽ、 ' ゝ__メ,l: : :／ なって久しい。今までどおり、警戒を怠らぬよう…
`丶 ､_..-､ / レ'
￣ヽ￣ ／ l
`ヽ ／ l
マルティノ式見神父
／´￣￣｀｀ヽ ` 、
/^ヽ'´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:ヽ.:.:.ヽ_
/::::::::::::..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:ﾊ
/::::::::::::::::::..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ ヽ 了解しました。俺とて主のご加護でここまで
ﾉ:::::::::::::::::::::::::{!.:.:.:.:.:.:}､.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ハ
i!::::::::::::::::::::::::::::{.:.:.:.:.:.:.! ヽ:.:ト.:.:.:.:.:.:i:! __ たどり着けたんです。鼻は利くつもりです！
|:::::j!:::::::::::::::::{!::i!:.:.:ハ:| ／ ｀} }!.:.:.:.:.:}! { {
{:::::!{::::::::::::::::::Ｅ｝ミ{! ﾘ ／⌒ ｊ._::::::::ﾘ /´￣￣'ヽ
i!::ﾉ ヽ:::::::::::::::{ !ヒ} __ ´ 〉:::! Ｙ´ i!
ヽ ヽ::ﾄ､::ト:ゝ { ,／ ! !::!:j! {'￣｀ }
ヽ ｀ヽ.ヽヽ ヽ___ノ Yrゥ （￣｀ /
i,＞－, ´ ／ ヽ ﾍ､ ト、
____.∧ {ヘ / ｒ.i ',ﾉヽ
/､::_:_:_╋ } ヽ / .i!::| ∨ }
/ ノ} !___ノ.ィ/ {! :::! ヽ
ノ: : : { : !:.:.:.:.:/: . {! :! ﾊ
. , ･ ': : : : : .ヽ i:.:.:./.:ﾉ: : {! i! j!
, ; - ￣ ￣ ｀ ｰ ,
, ; ' ヽ
／ ｀ 、
＼
｀、 （ふむ、この状況でなお前向きな気力。流石だな…）
＼/∧ 从 i ,ﾄ､!
, へ, |､___/＼丿 / / / i､ ',
｛ 7 ／ | ㌦刃ゞ､/ ,∟__i ﾄ , ',
L ;／ l ./ ト-'"|/ィ i刃从 | ハ i ともあれ、神父どうしの会合は人目をはばかり、最低限に
X |/ ﾞ^ ｊ刈',,N ′
ヽ ヽ ｛ ｿ せねばならぬ。宿主の見極めも慎重を要するぞ
/ 、 ´ノ
/ ＼ ￣ ／
/ヽ / ＼ ィ
/ ヽﾑ ｀ ￣
/ / ____` ヽ
// 彳" ＼
/ 〃 , ;; ''⌒￢
/ / ∥ ／ ╋
＿_ _ ＿
＼: :ヽヽ, - ´: : : : : ｀: ‐ .、
「: : ／: : : : : : : : : : : : : : :ヽ-、
l::/: : : : : : : : : : : ::/,rヽ:ヽヽ: ヽ あと、こんな時勢で、いっそ可笑しな話に聞こえるかもだけど……
ｒ‐/: : : :i : : : : : : :|::|/彡ヽ: i :ヽi l
ゝ|: : : : |i: : |: : |: ::|:|´´´´l: : l: :l :lヾ 仙台はもともと、ルイス・ソテロ神父いらいフランシスコ会の地盤だった土地
. |: |ヽ､:::|i:l: :|: __|__|:| ＿.|_:/: :|: |
ヽ:lミゝ､i:ｔ弋_,」ﾆ､| ｒ‐‐､｀l:ｲ:/
ヾ､l ﾘ ´じﾉ ﾋﾉ ｲﾊl/ 巡回活動のときも細心の注意と、協調の精神を忘れないでね
ヽ○ ｀ /
lヽ､ ー ‐ ／
l ヽ ､ _ ／
__/＿＿ |
}; ; ; ; ; ; ;ヽ, ヽ
ｔー――― ､;ヽ ､
l; ; ;;/; ; ; ; ; ; ; ;ヽ ;＼
|; ; ;|; ; ; ; ; ; ; ; ;i; ; ; ╋、
| / | ! ! !! λ ! ﾍ }
|/ ! ! .|!‐= ミト!、 ! ! l !_ ﾑ--ﾍ― ! あ、なるほど。フランシスコ会信徒との“縄張り争い”
!. ! ﾍ .!ﾍ Lﾑﾐヾﾐ|ｭ!ｨ. ﾉ ゝﾑﾆ|ィ≦ﾆﾐ,,! !
! ! ﾍ kｨ'ﾍ|γ c ヽ ﾍ lγγ c `ﾄ,/ ですね───？
. ! ﾍ ヽ |.ヾ .乂_リ ﾍ !. 弋_ ﾘ 〃
. ﾍ !ゝ ＼ ゝz -'" ＼ ! ` ト ィ/
ﾍ ! ＼ !. / ／
ﾍ .|ゝ ＼ ﾍ. , ／,,ィ"!
＼! ＼ ﾄ ﾄ ﾍ l ''" /_／
. ヽ|ヽ ' !＼ ＿＿__ し ／ ｨ
! ﾊ ＼ て~ ￣￣ ~Ｙ ／ ／!/
! ＼ ヽ、 ￣￣￣￣ ／ ／
,ヽ| 丶、 ィ .| /.、
／ | ゛ -- '" |' !
／ ./| | ﾉ ＼
..::.:´.::.::.::.::.::.::.::.::.::¨.::.::...
／.::.::.::/⌒.::.::.::.::.::￣￣¨¨.::.｀ヽ _ノ/}_ﾉ{
/´.::.::.::.::.::.::.i.::.::.::.、.::.::.::.::.::.::.::.::.::.{℃ヽ＿j＿＿,､_
/.::.::.::.::.::.::i.::. | i.::.::.::ヽ.::.:::',.::.::i.::.::./ヽoノ￣￣￣｀´
. /.::.: ;.::.::.:i.::.|㍉ﾚ|.::.::.::.::.',.::. |i.:: l.::,/.::./.}- ´./
′.::.l.:',.::.:l.::.|ゞ:1:!;.:::_ ＿」_.::!ﾄ:.:| .:i.::/ .:l｀¨´ むろん時勢が時勢なので、皮肉にも会派を超えた
. l.::.::.: |.::ヾ.:l.:::l |:i |´（.::}.::| ',:i:! i:|.::.!/_.::.l
/i ::.::. lﾄ ‐:∧「 l:l |:l:ｨﾃ示ミ}ﾘ. !l.:::l.ゞ}:/ 助け合いの精神はかつてなく高まっているけれど……
. { ', ::.: |i ｀rﾃぅx. ﾘ. ｌl {c沙'′ .ﾘ.:/ﾉ/:′
. ':,.::.|.:: { 乂,ﾘ , ′ ,ゝ-く/
. ｀' ゞ∧. ′ {℃::::} __ 気を遣うことを忘れれば、横柄ととられかねない
. {.::i::., _＿_, / ｀¨ ´／三.v‐…‐ ､
｀ヽ:}:::.., ¨´ ∠. - <三三./三三三心
x≧ｫ:.._.／ 寸／三三三三ﾐ!
,.ｲ三三ﾐ／, }三三1三三ミﾐ|
/三三三´ / ´ ' ノ .∧ミﾐﾐ/三三ミﾐ.|
/三三ミﾐ{ / / / ／｀ヽ ./三寸/三三三ミ.|_
─────────────────────────────────────────────────
この時期、仙台領内ではイエズス会の3人のほかにも、フランシスコ孫右衛門（フランシスコ・バラハス）が活動していた
なお大目付・井上筑後守が残した統計報告（契利斯督記）によれば、かれもまた1640年に捕縛されている
─────────────────────────────────────────────────
＿＿
「~｜ † ｜
! .ﾉﾘﾉ）ﾘ）〉
ﾉ!ﾘ!ﾟ ヮﾟﾉｌ! ＜ フランシスコ会の南蛮伴天連バラハスです。ただし「サン・アンドレスだった」という説もあります
(.ﾘ⊂i十iつ
く/_|j〉
し'ﾉ
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
_ ＿ ＿＿
．. : : : : : : : : : : : : : : : . ．
, : ’: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .
／ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : `: .
/: : : : | :/: : :/: :. l: : : : : /: :l: : : : : : : : : : : ヽ
l : : : : |/: : :ｲ: : :,ｲ: : : : :l: : :ﾄ､ : ヽ : : : : : : : 丶
丶 : : : l: :メ」_,;:/l: : : : : Ｌ: :ｌ ヽ: :ヽ : : : i: : : : i
ヽ: : ::|＿＿Y_ヽ: : : : :l ヽ:l＿__＼i: : : : i: : : :.| こんな折にも派閥精神が、完全に消えるわけでもないのでね
ヽ: :| ､i┘::::| ＼: : :|.r┬┬‐┬ｧ: : :∧: : : |
ヽ| ゝ- ' ＼l |-┘::::ｉﾉ |: / l : : | 全知全能のデウスと異なり、まこと我ら人間とは度し難いもの……
│ `'ｰ‐ |/ r ﾉ: : : |
λ ヽ _ ィ : : : : |
` ┌┐ ∠: : : : : : : |
|`: . . ￣ ∠ : : : : : : : : |
|: : : :.＞-r --＜ : : : : : : : : : : :|
|: :イ´ヽ､＼ ／ / ＼ : : : : : : : : |
／7 ! ＼╋／ /ヽ : : : : : : :|
＿＿,,. -‐…‐- .
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
/.:.:.:.:.: ／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀￣＼
/.:.:.:. : / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
. /.:.:.:. : /／..:.:.:.:/.:.:. ／..:.:.:.:.:.:.: . l.:.:.:.:.:.
l:.:.:.:.:.://.:.:.:.:.: /_ ／!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:. 妙な言い方ですがお互い、活動資金が途絶した会派───
|.:.:.:.:/ｲ.: :| .: /／ ヽ| :,ﾊ.:.:.:. /.:.:/.:.: . ｝.:|
| .: /:{{|: /|: /==ﾐ､ |/ | .: /|: / .:.:.:.∧ |
|//.:.ﾊ|/ :|/ .|∠¨|/ .:./.:/ }ﾉ 敢えて言うが、組織としては有名無実……ましてマニラでは
厶ｲ.:..＼ { ⌒Ｖ .:.:./.:/
八,ﾊ八 ｀ _ /.:.: ｲ.:/ 密航を助け合う仲でした。自分にとって彼らは信仰の兄弟です
＿/ ＼ ｲ／ ,ﾉｲ
. / ￣｀ ＼_ ´
/￣ ‐- } _ _ 人
/ ｀丶.ﾉ / ／{ ＼ て
. / ＼ 〈 ﾞ'ｰ'ﾞ ｝ 〈
/ ╋ | .′
/ │ '. .′
──────────────────────────────────────────────────
さて。その間にも、あらゆる迫害が進行している。水責め・あぶり籠め・烙印・指づめ・穴つるし・針さし責め・竹鋸引き・
ミノ踊り・雲仙岳で硫黄の熱湯責め……さらに婦女凌辱。全裸で逆さづり、極寒での水責め……拷問テロが、全土を覆う
──────────────────────────────────────────────────
''''''''' ''''''';;;;;;,,,, ''';;;; ;;'' ,,,;;;;;''''' '''';;;;,,, '''';;; ''''';;;;;;;,,,,,,
''''''''';;;;;;;;,,,, ; ;' ,,,,,,,,,,;;;;;'''' '; ''''';;;;;,,,
''''';;;;;;;,,,,,,, ''';;, ''' ' ''';
'''''''''''';;;;;;;,,,,,,, ,,,;;;,,, ,,,
,,,,,,;;;;;;;;;''''';;;;;;;;,,,,,,;;;''''' ''''';;;;;;;,,,,, ,,,;;'''''';;;,,, ,,,,,;;;;''''''
,,,;;;;''' ''';;;'' ' ,,: ;;ヽ .....,.,,.. ' '''''';;;;;,,,,;;;;''''''';;,, ,,,;;''
,,,,;;;;;;''''''' ;' ；∽∴ﾞ・` ∝ξ;;∀ﾟ):: ∧..,,,,, ,,,,;;;'''' '';;,, ''';;;;;;;,,,,,,,;;;'''''
' /И：：,,：;'' ;; ::∝ﾟc(;;@;,,*｡´;（... ....） ';;' ';, '''';;;;;''
''';;;,,,,, ('-' )::::::::::::::::::； ∴::::::::ｃ@ .,,,,;@っ:: ;, '';,,,;';,,;''
'''ッ ¨ ~： ;;∴;; : : : :∧∧ : : ・ ； .’'、 : : : : ､` ∧
'';;;;;;;'''';;;;;,,,,,,,,;;;;;;''''‥`､.,∵`ﾞ ::: ::: :: ::: と(;';)0<) ∵-―‐ ‐-､ ､``∵@；
と つ:,,,,,,:: :: :: :: ノ ; : ノつと(｡Д ｡と__,_::::::> ``､、; ∧...,,,
:: :: ::) ) :∀ﾟ）ﾉ と、;'"ノ∴.・ ∴:: :: :: :: :: (＿ﾉ::（;;;;;;;;;;;;;;）:(*ﾟ０(;;ｌ
: : : しーつ::;;@* :: ::∴. し' ~(;;(;;ﾞpﾞ)(;;(;;ﾞ;;0ﾞ)::: : : :｜::｜;;;| :: u っ
: : : : : : : : : : ーＪ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : （;;;;;;）::::）: : : : U
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~) 「これは、もはや政治ではなかった」───
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 小学館刊「日本の歴史 鎖国」にて朝尾直弘博士は切支丹迫害を、そう評しています
＿＿_ （ ´・ω・）
ｌ__ o _ヽ ＿_（つ⌒l⌒O _,,..,,,,_
|: ・ :l //＼ ￣￣ ￣旦 ＼ /・ω・ ヽ
|:_・_:|／/ ※ ＼＿＿旦~＿＿＼. l l
￣ ＼＼ ※ ※ ※ ※ ヽ`’ｰ―‐´
. ＼ヽﾆニニニﾆニニニニﾆﾌ
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} そのような中で東北とは反対側、切支丹発祥の地ともいえる九州にて、
（ ´・ω・｀ ）
（::::::：::::::） あの近世日本史上における最大イベントが起きてしまうのです。そう───
し─Ｊ
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: あら ありがたや…… :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
...................................
推奨イメージソング ： ttps://www.youtube.com/watch?v=QDTNm9Cbmkg
「魂のルフラン」
.
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
l ばてれんさまの おかげで───. |
ヽ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ ﾉ
,､ __
, {ｊ-'-{ｊ
__ --- ＿_ ./ 乂乂.ヽ
_ ----- _-_ - 八{0 0:}八 ｒ=,: ――――――_
￣ - _ - ´}乂_ｰ_,ﾘ､) .ノﾉ ___ ― ￣＿＿＿―￣￣
_ - ￣￣￣￣ - /＼ ｰ (ﾉﾉ＼ //_)} _ ￣ ―――――__
￣￣￣￣￣￣二二二ﾆ=-- ___ _ / /{' i{ }{ {ﾘ/ / ,'/ _ - ＿ ― ￣￣￣
(￣￣￣ ｀` ､＼. |乂 / L_/} .}{ / / ｉ{ _- - ￣＿＿)
￣(￣￣￣￣ ＼.｜ .L /╋L (___}_.}{_/ /| }ｉ .} ＿＿＿＿)
￣￣(￣￣￣ { | ∨＼ }. ( ＼' /ﾆ} :ﾘ / ＿＿）
￣￣(￣￣ ＼´⌒| ＼_{_ ＼} ´: : 〉 .ﾉ ' )
￣￣(￣ ー| {ー ミ､ヽ￣ )￣￣
￣￣( _:| _ .∧ .〉 } ﾘ ;_￣､
./∧∨ :|_//{ { /／V |
∧ { ｖ／ ∨ニ_
| ､___ 〉 /／ '. V |
| ＼＿_/_/ { ( 〈〉)}'.V￣
| _ { ' }ｊ ｆｒ' |/
∨ _ ＼ '＿ /| __ ｉ
// ＼ ./ヽ ｀ _- ´ '
|{( 〈〉)} /_ } / '
./∧ L=-￣ -=-_/
/, /} ￣i{
/, .'´ /| 〈〉.}i
/, | |/ .//
} '. ＿ ／/
} ＼ ＿__ ／
乂_＿_／
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
l 寄せ衆の 首を─── |
ヽ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ ﾉ
､丶"~~ﾟ"'+､
／ }
ﾉ
/
_ -'‐ ‐- _ ､丶 `ヽ､
／ V V ／⌒jｱ⌒Y
､` ｉ ｉ ｉ i∧ . V____ __＿ _／ﾆア ( ､丶`＼
_ / .′ i|_| | / ハ......::::<ﾌ ‐==}≦ニニｱア‐=ﾆ( ／ ､丶<
r＜⌒Y / i{ i灯! イ灯 /} ､::::::::: ‐=ニｱ‐=‐ ／|＼ =ニアﾟ ､丶` ／
|＼ > v//::ｿ⌒ヽ`( ' ///_‐＼‐=ニニ{‐==ﾆ|:i.l:|.l.i.| ‐ｱ{__ -‐―/
`､､＼ V: ,:{ '，＼ ｡oうi〈 寸‐=〉‐=ﾆニ‐==ﾆ|:i.l:|.l.i.| r‐=ﾆｱ ￣
＼> V八_____∧从〉_〉ハ 〉 `'〈╋ニニ=≧=‐＼|／ ￣´
^'， V/⌒７ニ〉ｲ╋ニ７}h､⌒ﾟ寸=ニニニﾆﾆ=‐'_/〉‐ｧ
:'， { /{‐=ニ=‐ ‐=ニニ} 寸三三三ニア‐ ／
ｉ '， /八‐=ニニ／ ‐=ノ〕iト｡, _ _ ,.､丶`
| : '，/ : : :}ニ=／‐=ニイ ‐=ﾆ竺竺竺竺竺i/ ＿
|i :' : : : _} ／‐=ニ〈==|i〉ニ ‐=ニニニニ７ _‐=ﾆﾆ=‐ _
|| .: : : : :/゛ -‐=ニニニ≧s｡_=ニニニニ7 _‐=二 -‐……‐- _
h､ __ !|i : : : : {／‐=ニニニニニニニ＞<)三=i __ -‐ ￣ ＿＿ ＼
ニ}h､ /竺≧s｡ 八 : : : :iニニニニニニニニ斥_,ノ‐ ╋┿‐／ } _ -‐=ﾆ竺竺竺=‐`ヽ 〉
ニﾆﾆ}h､ /ニニニニ}h､ `､:.:.:/〕iト ‐=ニニ＿=ィｉ〔_,,ﾉ╋┼‐‐┼(i i i }ィi〔‐=ニニニニニ=‐ }i/ /
ニニニﾆ}h､__ ‐=ニニニニニニ}h､ `:､┼╋‐〕iト＜辷{,ノ╋┿╋┿Ⅵ斥⌒／ 〉ニニニニﾆﾆ=‐/／
ニニニニﾆﾆ≧=- ‐==ニニニニニ }h､ _[ j ╋┼╋┼╋┼╋‐(￣ノ⌒Ⅵ=<´ ／ニニニ=-- ―=彡'
⌒⌒寸二ニニニニニニニニニニニ=‐ Ⅵi╋┿╋┿╋‐!(厶<¨´ Ⅵﾆ}h､イニニニニニニ‐=(
寸ニニニニニニニニニニニニニ Ⅵ茄斥……''"´ V三h､-‐'''" Ⅵﾆﾆ}h､ニニニニニニニ=‐
.
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
l やれずんと─── |
ヽ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ ﾉ
／ ／ } : : : : : :,ｨ「 Y / / : : ::
､｀ ､ﾞ ＼ '， } : : : :／笊 U }／／ : : : ::
､ﾞ / ｉ `､ / ! '， ｉ ,′ : : ⌒^7 乂／／ : : : : : :::
/ .′ | `/ |＼ . '， | ､ (iV : : : : ' ／／ : : : : : : : : :::
! /_ｨI笊≧‐ ， i | i:.:} ヽ: :i 〉: : : : : : : : : : : : : : : :
ｉ i ､ ， V∧ ｲ ij ) Y `､'， }. / : : レ'゛ : : : : : : : : : : : : : : : ::
乂 | ｉ ＼'， V∧ :|｀¨´ 'ﾞ '， } // : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::
八八 笊>､ VﾘV V ,' // : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::
`､`､ }｀V｀¨¨゛ } / // : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼ : : : _
＼＼ _ -‐ ､ }i / / i≧z｡.,_: : : : : : : : : : :_ -‐=二二ﾆ＼ ‐ニ≧z｡.,_
八 < ..r‐…ｧ^＼ }/ /／‐=ﾆニ `､￣l : : : :／ ／ア^:i:i:i:i:i:i:i:i`､‐=ニニニ≧z｡.,_
/ `､ `､〉:／.:.:.:. ﾉ ./ /＼‐=ニア゛ `､ j : : : :＼〈__ｱ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:iハ‐=ニニニニニニ≧z｡.,_
/ / /＼ `､{.:._ ‐ _/ /ニﾆ`､‐7. ＼: : : : : `V:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i Vニニニニニニニﾆ
/ / ＼ .ィi７ ,'<ﾆﾆ／ /. `､｀ ､: : : : V:i:i:i:i:i:i:i:i:i＞'゛ : Vニニニニニニニ
／ / / ｡z≦ア゛{ ,'/ , Y‐=7. `､ : : : : :V:i:i:＞''゛ : : : : : :Vニニニニニニニ
/ / / (ﾆ／{ ,'//, |‐={ _ ‐_ : : : ｀¨´ : : : : : : : : : :}ニニニニニニニ
/ / / ／＼ .{ . V__,ﾉ‐={ . _ ‐=ニニニ_ : : : : : : : : : : _ ‐二 }ニニニニニニニ
′ ./ / /ﾆニ/ :{ ｉ { }ニ二八._ ‐=ニニニニニニ_ : : : : : : :_ ‐二￣: : :‐=ニニニニニニ
{ ,V {ニア{ : { | { }ニ_ ‐=ニニニニニニニニﾆ_: :_,.｡z≦= ∧_ : : : : ‐=ニニニニニニ
从 { {ア‐=｀¨{ | {i_ ‐=ニニニニニニニニニニニニニニニニ∧〉 : : : ‐=ニニニニニニ
＼ ＼ ／‐=ニ╋{ ＜ニニニニニニニニニニニニニニニニニニ=╋ : : : :‐=ニニニニニニ
≧=‐ ' /‐=ニニﾆ从 V￣ ‐=ニニニニニニニニニニニニニニニニ}＼ : : ‐=ニニニニニニ
/‐=ニニニﾆ込_ V/ニニ ￣ ‐=ニニニニニニニニニニニニﾆj i＼:!‐=ニニニニニﾆ
{ニニニニニニﾆ≧=‐ニニニニニ ￣ ‐=ニニニニニニニニニ７ /＼ }‐=ニニニニニﾆ
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
l きりしたん───. |
ヽ、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ ﾉ
_ -‐…･･･…‐- ,′ ､ﾞ
_ ‐ ¨ ,′ ,′ ､ﾞ
_ ‐ ＿ ,,..........,,_ ,′ / ､ﾞ
_‐ _ -‐ ￣ ,′ / ､ﾞ
( _ -=二 _ _ -‐ ,′ / ､ﾞ
)ニ=-＜ ___ `丶､ ￣ ,′ / ､ﾞ
^ア゛ ／7八⌒ ＼ ､ -‐… / ､ﾞ
/ 〈 `､ : `､＼ / ､ﾞ
′ V/ V/ : V∧:′ / ､ﾞ
ｉ ｉ V/ ｉ V/ ｉ _ W:′ ・ ．， ､ﾞ
ｉ | | ｉ ' | V/ | ´ ｉｉ :},′ ‘ / ､ﾞ
.. ／| _|＿|i八 V| ｨi「う|i 八 : / ・ ． ､ﾞ
.. ‐=| |ZZ≧z｡､ ﾘ乂,ノﾉ| : : : ::′ ､ﾞ ‘， ・ ､ﾞ _,,,......,,_
/‐ﾆ八 Vゝ乂,ノ`⌒'゛ ''゛ , /____/ ､ﾞ _､丶 ゛ ` ､
‐⌒⌒∧ ii`､｀ '' _｀ _ / /ﾆﾆ7 ､ﾞ′ ､ﾞ
/╋┿‐/i∧|:i:ｉ＼ (.:.:.:.:.:.)／i／ ‐=/ ､ﾞ/ / V/,
‐╂┼/r‐'^`､ 厂｀~ﾟ"'〜ィi(:i:/ /ﾆﾆ,′ ､ﾞｉ/ / W
/┿╋‐/八_ ‐ｱ )ﾆﾆ７ /ﾆﾆ/ ､ﾞ:i/ : `､ }{
‐┼╂/ﾆニ(＼{ _ -‐- _= /{ﾆﾆ ､ﾞ:i:i( _‐ {iハ : :
'╋┿‐/ニニﾆア{ ／_=‐…-ミ〈八 / ,':ｉ:ｉ:ｉ:/ ‐={ 人(]j ＿: : -‐ /
‐┼/ニニﾆ込八/ニ7 Vニハ / , ・ ,':i:i:i:/ ，,. _ ‐=‐{ ｀7 ^＜弋・アﾉ /‐` ､
‐ ‐/ニニニニﾆ７ニ7 .V==V ， ,':i:i:i/ _＞''" ‐= ,′ : :｀¨¨´ ,ｲニ=‐ ＼
‐‐７ニニニニニ〈ﾆｱ W:７ ,':i:i:/ .,， ＜ニニニニ_ _ : : _,ｲ ‐=≦ニニ＼
‐‐{ニニニニニニ７ }i７ .;‘ ,':i:i/ ･ / ＼ニニニ‐ }≧s､ : : _ ‐=ニ ‐=ニニニニニ}
‐‐ V/ニニニニニ _､ ⌒Y: ,':i:/ ,'厂ニ＼ニニム. V:_: :z≦‐=ニ竺竺}h､⌒⌒`マ⌒`
＼ V/ニニニニ7 ､` .ﾉ ,':i/ ‘,, '/ニニニ〉ニﾆ‐ ≦ニ=…-ミニニニニﾆ ‐=ニ=‐}
＼V/ニニニﾆ{ ` / ,'i/ ___//ニニニ7＞'゛ ‐=ニニ=‐_ ‐=}ニニニﾆﾆ}ニニﾆ７
＼‐=ニニﾆ{ ｉ / '/ ／ ⌒Y ‐=＞''" ‐=ニニニニニニ}‐７ニニニニ7ニﾆﾆ７
{ `､‐=ﾆﾆﾆ _ i! / / / ノ>''゛ ‐==ニニニニニニﾆﾆ }７ニニニニ７ニ=‐ 7
{ `､‐=ニレ'゛ { ′ / ﾞ /'゛ ‐=ニニニニニニニニニﾆ}{ニニニニ７／⌒７
{ `､‐=ﾉ 人_/ :/ ,ﾞ ‐=＞……‐ミニニニニニニニ八ニニ=‐ ¨゛-=ﾆ7
｀¨′ ７ :/ ′ / ‐=ニニニﾆﾆVニニニニﾆア゛ ニ￣‐=ニニﾆﾆｱ
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃ 1637年12月11日〜翌年4月12日。島原の乱───
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
l | | | |￣| | | ／＾':,
| | | | | | |_ ┘ | |
| |i ｜ | |_ ┘＿,,-ｧ | |
| i|ｉ /イ / /(/ /( ｜ |_､‐''゛ / ／ .| ／
＼ | i|i /( |/ / / ． ノ_| /／/ |／ ／ ＼ ＿
＼. . : : :i|i i|i/ ′ ＿/￣ノ ,j{ ＿ -‐宀 / ／ ／ ／ ／ /＼
. . : :＼: : :i| ､＿ノ{_厂 ´ ,/j{ 广｢i:i:i:i:i:i:ﾐh､ ゛ ／ ／ ／ ノ｢＼/ ／
. . : :＼: : : ＼ 〈〉 __) ／ / ／ ／,;j{ √i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:〉 ﾟ ＼ ／ j:::厂 Ν｢
＼. : ＼: : ＼ ＼ 〉 / /／／￣７;:j{ j{;:;:;:;:;:;:j'i:i:i:i:i:i:^'x ． ｡ ／( /.:/ 〈.:./
. :＼: : : :)＼ノ ノ＾ //￣ ／ ./;:;:j{ j{;:;:＼;:;:;:;:i:i:i:i:i:i:<⌒ ﾟ ． __／|/ ／ヽ／
. : ＼: : : ＼ ＼ ⌒ｙイ￣ / ／ /;:;:;j{ j{;:;:;:;:;:;:＼／i:i:i:i:i:i:i:<__/￣ヽ'´＼(: : ./／´ __ノ: : :
. :＼: : : ＼ ＼ ＼ ` ′ У〉__ノ／／ ／/;:;:;|-‐''";:;:;:;:─-<i:i:i:i:i:i:／￣／ // /／ ＞'"＿／: : : : /
＼ ＼ ＼ ＼ ｀ ． ´｡ _)し'′//￣／ ／ ｣;:;ヽﾉ;:;:;:;:;:;:__;:;:;:;:;:;:i:i:i:／＿／/ 川/ ／＿／. . : : ／￣＿
＼＼ ＼ ＼ ` ` __７ 〉 /'´ / ／＿√|;:;:;j;:;:;:;:;;／.:/｀丶､;:;:/／: ﾉ丿 /／ '´ ／ . : :ノ: : : :／;:;:;:
＼ ＼＼ ＼ 〈! ⌒ﾌ^7__,／/ γ´ ／.:.:ヽ/::;:;厂:;ノ￣/｀`丶､｀丶､ノ'´ ／-─-─……ー--＜＿彡'
` ． ｡ ﾟ 八ﾉｨ'ﾞ ／∠＿丿／: :|.:.:.:.:|i:::_｣∨￣::/｀丶､.:.:｀`丶.:＞ｧ'´ﾚ′ ／ ,.:'´,.:'´,.:'´,.:'´,.:'´,.:'´
｀ ， ′ ,.＼ i|i /／/ ／ / ／/: : : ﾉ.:.:／´/ ./￣::/｀丶､__＞''",.:'´,.:'´ノ´ ﾟ ， ,: : : : : :／:i乂＿／(
＞ｧ:ー＜￣7 〈〉 ﾟ＿ノﾟ〉7ﾙ'ﾞ(／＞'ﾞ＿/∠＿7／￣ / / ./￣::/｀丶／／,.:'´ ,.:'´ ／ ／ ノ(__八＿／( ノ ＿,,..
,.:'´,.:'´,.:'´／〉-イ-‐/／,/´ ｒ＜／ ノ´ 7__アﾟ--=彡 /￣::/｀>'´,.:'´,.:'´ / ,､／(_ノ( ／-二三三 - -￣- - -
-＜⌒X'"__/／,,;／／(/_､-'7__厶イ⌒ノ'＾>'"／´ ／⌒＞'.:.:.:.:/／⌒￣, , ,ｨ/(_／＿ -Ξ三三三二 - - - ｒっ
ノ'´⌒ﾆ=‐ｚ'`＾⌒>'´ ,.:'´,.:'´_､-宀⌒￢⌒＞''"´_ -__彡'´ _ -二三三三三三三三三三二─ - - _ _
『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》
《』
『》 こうして日本からキリシタンは姿を消した（中略）。根強くキリシタン信仰を明治まで守りつづけた
《』 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
『》 『かくれキリシタン』は存在したが、今後社会的な意味はもたなくなる」───
《』 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
『》
《』 （辻達也著「日本の歴史１３ 江戸開府」・中央公論社刊・「島原の乱」より。傍線は引用者）
『》
『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》《』『》
＿
／ `ヽ -‐‐-､
′ i _ -‐￣ ノ
i | _-‐ ‐=
|: ＿＿j_ (__ ＿
_ア´‐=ニﾆﾆ}h､ ア´ `ヽ
_アニニ=‐ ‐=ニ７__ / :V
_ ‐=ｧ' ‐=ニニ≧=≧=ミ ′: i :
_ ‐=≦ニニニニニニﾆ=‐} 人i_i | |
/‐{ニニニニニニニニﾆ}7=‐ l | i : | |
_‐ ={ニニニニニニニニﾆ}／=‐ _ ‐=| l : |[i_
(‐=ニ‐=ニニニニニニﾆ=‐ ‐=彡 / )ﾆ| | : !爪 ､
_‐=≧=}‐=ニ=‐ ‐=ニ=‐ ‐=jニﾆ=‐ ′ { =| | {斥i )
_ ‐=ニニ八‐=ニニニニﾆﾆ=‐}ヽ‐==‐ / Ⅵ| Ⅵi /
{ニニr‐ '゛ ‐=ニニニニニﾆ=‐ ‐=ﾆ‐ .{ }ﾆ : i メ､
{ニ=‐ヽ ‐=ニニニニニﾆ=‐ }‐==‐jゝ-=彡'| : !＼ ＼
{ニ=‐ ﾉ }‐=ニニニニニﾆ=‐､ ‐==‐{. / }ニ : ＼ 〕iト ≧=‐- -‐… '' "´´ ｀゛'<
{ニ=‐′ (=‐ ⌒⌒⌒ ‐-=ニ} ‐==‐ / j ‐= :､ `^^^^´ -‐……‐- _ )
{≧=彡 /‐=ニニニニニニﾆ=‐ ‐==‐ _‐=八 ≧=‐- -‐…_ -‐=≦､ =‐- ,_ ／
{⌒r‐} ‐=ニニニニニニニﾆﾆ=‐ ‐==‐ _]‐=ﾆﾆ〕ｈ｡ ,,,, ｡s≦ﾆ≧s｡., ) ／ ィi(
人__／ ‐=ニニニニニニニニﾆﾆ=‐ Aﾆ７=}=]‐=ニﾆ]ニﾆﾆ[ニニニニニ) ／ ､ `､丶` ⌒｀
_ ‐=ニニニニニニニニニニﾆ=‐,' Ⅵイ.=]‐=ニアﾆｱ+＼‐=ニニニｱ ／ ､丶`
_‐=ニニニニニニニニニニニﾆ=‐{ rｧつﾉ..‐]‐=アニ７ ╂ ‐＼‐=ニｱ Y ／
/‐=ニニニニニニニニニニニニ=‐{`^^ ´{／八ｱ ‐=７.‐╂╋Ⅵ≧彡 !／
(~)
γ´⌒｀ヽ このあまりにも有名な日本史上最大の宗教内戦については、当スレで深入りする予定はありません
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´･ω･） もちろん＞１なりの解釈もあるので、別の機会に触れる可能性は否定しませんが……
（:::::::::：:::）
し─О
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} いずれにせよ島原の乱とその顛末の情報自体は、岐部もキャッチしたはずです
（･ω･｀ ）
（:::：:::::::::） 報に接した岐部神父が、これにどう反応したかは知る由もありませんが───
О─Ｊ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/ : : : : : l : : : ; : : : : : : : : i|: : : : : : : : : : : : : :.
/:./:.|: : : :|: : : :i| : : : : : : : : }: : : : : :|: : : : |: : : :|
./:,ｲ : |: : : :|: : :/i| : |: : : : : :,ｲ: : : |: : |: : : : |: : : :|
|/ |: : |: : : :|: :/ |:./|: : : ; :/ |: : : 八:.l: : :. :.|: : : :|
i|: : |: : : :|:/ i|/ il: : : :/ _ｊ: : /|: : :j: : : : |: : :| |
i|: 八: : : ｌ{≧､|| .八 : /"仡:./_.ｊ へ:-ミ:.人: ∧{
八 : ＼:八{.{心 ヾ{ ゝ￣ヽT .|} ﾄ､ | : /
/:.∧: :f|:＼:|弋ｿ ¨ヽ ｌ | .|ﾉ .l:/ 早まったことを───！
i|/ ∨ゞ:/ ヾ ' ﾉ ′ﾉ
∨:|ヾ:､ ,_-_―_／＿＿＿ , ｲ
ヾ| ∨＼,.ィ〉―.／＼＿＿;;／|/
ｆ /､ ／ー―― ／〉∨
|;;j 〉､ ..::;;;;;;;;;〈／.八＿_
_|;{／} ﾄ､ー―‐ｧ＼ / `ー―――≠､
＿＿_＿ ノ i||,､ ,| | ＼≦＿＿＼ ／ ＼
ｒ ﾆ¨ イl| 〉ｌ | ＼ ＼ ／ ＿ ∧
/ _j|./ i| | | l＼ ＼ ｒ.' ／ ヽ ，
./ ／〈 K ｊﾉ i| ﾄ､ ヽ `＜ |
/ < Y:::＼ _╋..人|. ＼ ＼ `＜二 i|
./ ＼ i|::::::::::::::::::::| .> ＼ ヽ |
.,.ｲ ヽ|::::::::::::::::::::| ／ ＼ ＼ ./.j
─────────────────────────────────────────────────
岐部に絡めて言えば、島原の乱は神父不在の「聖戦」だった。岐部らが天草に居れば、異なる展開もあったかもしれぬ
─────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────
ちなみに明治生まれのカトリック司教である故 浦川和三郎司教が、島原の乱を評していわく───
──────────────────────────────────────────
,. r ー--.-.-.､__
,.,ィ: : :/: ,:/: : : : : :>:ヾ-､
/:／: : /:/:/: : : : : : r-- ､: :ヽ
/:/: : : : !: : : : : : : :/:,.! 浦ヽ: ヽ
/:/: : : : /: : : : : : :/:ノ ､ ヾ:.ヽ
/:/: :ーノ: : : : : :,／｀ヽ､__,! ヽ,r- ､.:ゝ
/: : : : :￣: :rー'´ ---, ,____ | :l
-=,少彡_:_: : :| ´ ヽ､ |:.ﾐ 「もし当時、天草や島原に宣教師が一人でも遺存して民心を
=Kl:/ ,ヽヽ,| / |i´
L{ {_i | i';､ ____ |l 取り鎮めたならば、あのような騒ぎには至らずして事は穏便に
ヾ､ ヽ ｀｀ r-´ー‐ﾍ !
V￣i ￣￣￣ / 済んだ筈であろう。幕府が自ら撒いて自ら刈り取ったもので、
r-|､ ヽ､ ,ノ::::::L,,/
|//ヽヽ ｀ ー＜::::::::::::::::::l キリスト教側には豪も責を問われるべき訳はない」
, r//////ヽヽ､ ｀ヾr-r'''''
,／//////////｀ー-ニー' '´|i
_,／///////////////////|╋,!/|
＜///////////////////////| |//ヽ､
＼////////////////////{ 0 }/////ゝ､
｀ヽ//////////////////ゝ'///////;;ゝ
｀ヽ/////////////////////////ゝ
｀ヽ､//////////////////////}
浦川和三郎（187 - 1955）
カトリック司教。洗礼名ミカエル。キリシタン史研究家
（演者：佐倉杏子の父 ＠魔法少女まどか☆マギカ）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
/ .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| | （いまさら詮無いことだが、俺がもし九州に踏みとどまっていれば、或いは？）
. l: |: l ノ ＼/ ＼从: :/l//
. |/Ⅵ ● ●厶ィ_ﾉ/
ﾍ⊃ ､_,､_, ⊂⊃:/l/
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
──────────────────────────────────────────────────
岐部ら聖職者を、禁教によって徹底排除した結果としての「信徒の暴走」だったことは否定できない。逆説的だが、天草
四郎が正規の聖職者ではなくその「代用物」だった点こそが、乱を宗教内戦と定義する重要な証左だと、＞１は考える
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
──────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
いずれにせよ。天草の乱以降、まだぬるさのあった仙台藩のキリシタン捜索が強化される。長崎で効果を上げ1635年
以降は同藩でも採用されていた五人組連座制を徹底すべく、所属する檀那寺や神社の守札着用を、民に義務づけた
─────────────────────────────────────────────────
＿ ＿＿＿__
〔:i:i:iこ{:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:} r::::┐
＿ . ,=====､‐┴==ﾆ⊆f_ f=c=}__
‐＝7/:::::::::r‐- ヽ＼＼:::::::::::｀:. .. ゝｭ'/ _ﾞヽ.
:::::://.::::::::::ゝ--､ﾞ｀ヽヽ＼:::::::::::::::::::｀:..、 r'ﾆ、r=v=. __ i:ﾄ兮}f(_)i { _r=､ ,=、r=、
.７´ ￣￣￣￣ ｀¨´ |￣｀¨¨＞￣￣￣ ￣二ニ = - ． . _ｨ 't､ﾉ{_},f^yr=v-、_ j:|::,イj ｰ'|i(_ ,,、r=v=y'+ヽr'_､ｨ_ヽｲ__
/⊂⊃ 目 明 し..... j ／__ ＞―＜⊆⊇≧､::::.:.≧――≧．´|｀!ヾ辷^-'::(_)fﾍ{'ﾞ{::!::ｰ!」ｪｪ|ﾄ､〉y､):､ィﾄ'tfゝｲ ! 「j iY}.| ﾄヽ
{7777777777777777/77'//／;;ィfﾆヽ;;;;ヽ//////＞―――'//厶≧､!} ﾄ'ﾆ}{ ｉ}兮ｉ´<|‐^‐〈介〉′「!ﾄ._/j! , i}_/} !r'/ Уﾉr,'.」
|////////////////|/,'//〃;/ /j {こﾊ;;;;;,V///rxxxxxxr┐//「;;;|!￣|ﾑ;;〉;;ﾈ!-|;;;;||┬|:::|::ﾊ i、!ﾑィ!ﾊ};;;;〈;;;;〈;;;Yｰﾊ｀＾i､У
}////////////////| '// {;;;;;{ﾆ（.p.）ﾆ}};;;;;;}///,ヽxxxxx|.:.!//,'|;;;;,ー┘ﾉ!|「|!:|.ｉ|:ｌllｌ| |i }:::!:{ }_!}」ｌ||ｉ|:|i |T!iT「!|| || i!/ T/,ｉ |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :i: : : : : : : : : : :∨: : i
. /: : : : : : : : : : : : : : : : :〉: : : : : :ﾊ: : : : : : : : : : : :/: /: : : : :∧ : : : |: : : : : :i: : : : : :∨ ﾘ
/: : :i: : : : : : : : : : i: : : :∧: : : : / }: : : : : : : : : : /: ∧: : : :/ ’ : : ﾄ､: : : :.:|: : : : : : :∨
. i: : : :|: : : : : : : ｌ : ∧: :/ ’: : / !: :∧: : : : : : i: : i i: : :/ ’:.:.|__’: :.:-|: : : |: : : :.i 檀那寺を持たない行商人や浮浪者は
. i: : :/{: : : : : : : i: /´ ':/￣ ’:/- _ !:/ ': : : : : :.!: :.l l: :/_ -‐ ´Ⅵ ’: :.:|: : : |: : : :.|
. i: :/ ': : : : : : :.i/ __/-≠= }'___ i/ ＼.: :.::.i八i i:/＿_ -―┬=ミ ’:.:.|: : : |: : : :.| 根こそぎ、取り調べ対象にされている
. i:/ ’: : :i: : : { 〈{ { ￣Τヽ ＼: :| 〃´{ | }〉Ⅵ: : :/: : : :ﾘ
. l ’: :.i: : : ’, ､ ﾟ | Ⅵ ､ ﾟ ﾘ /ﾘ: イ: : : :./
':.:ﾄ､: : : :. `ー――‐ '‐ iﾘ ー―≠´ /:/´: :|: /: / ……時間の問題だな、捕まるのは
':| ＼: : ’, /ｲi: : : i/ｌ:/
| ＼: ::. /{ /' ﾘ: : / }'
─────────────────────────────────────────
伊達家重臣の津田近江、茂庭周防、石母田大膳らの連署で発布された訴人奨励の触書が、なお
も信仰が秘匿され続けている領内の水沢、黒川、大籠、馬籠の村々にも伝達されていった……
─────────────────────────────────────────
＜1639年1月18日＞
_.._
_ |::...|
i.|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
i.| 札
i.|
i.| 一、伴天連之訴人 黄金拾枚
i.| 一、いるまん之訴人 黄金五枚
i.| 一、きりしたん之訴人. 黄金三枚
i.|
i.| 右訴人仕候輩者、たとへ宗門たりといふ共、宗旨をころひ申出るにをゐては、
i.| 其科をゆるし、従江戸御ほうびの外、別而金子可被下旨被仰出者也、依如件、
i.|
....i.| 寛永十五年極月十五日 津田近江 茂庭周防
i.| 仙台四郡、白石、三迫、水沢
...i.|＿＿＿＿_＿＿＿＿_＿＿＿_＿＿＿＿＿_＿＿＿_＿＿＿＿＿_＿＿＿_＿＿＿＿_＿＿_|
|::...|
.i ..j
I.;,,;|
,､_r=､__ _il|li
f:::::lz-l:::::`ｰ-､ _,. ‐'"´l'」'ｌ￣〉‐-､
j_ト-iYi:r-ｧ::ノ ヽ:(^ヽ:´T｀: : f7: /
(ii)＝ｪｪ=rｮ' , -―::'"´,ｨ＝:､::::::｀丶ー､
r{'"ﾂﾊh^lー-､二7l l! （::::::r-､::::l'=L='l:::_,. -､::::/
. {_iﾑﾟ j9」r': : :/:ヽl/l l!::l!ヽ,.ゝ、,ｨili'､,'ﾘili':､ ,ﾉ::」
. l l`=彡､>__: ,､:ム丶 =(M)l|l',i,ｯ‐<彡ﾘ=(M)=
ﾉ lr‐ '"二_l」ヽ/ ／ r‐'"^ヾﾐ',.、,.､'ﾂ￣｀ヽ､_ 幕府の褒賞銀に、さらに上乗せされた金子が藩から出るとの
M)＝ｪｪ==fMj,r'´ , - '"ヽ_､ ﾊ ﾟ j ﾟ ﾉ / ／＞､
,／｀ｰ'ﾞ'-,､｀"´ ＼ ヾ´ ヽ ヽﾆノ7 /^´｀ﾌ ノ お達しだ。いそぎ信徒潜伏の嫌疑が濃い土地に札を立てろ！
.|､＿＿/:.l ゝ '､ l | ,..:| -イ r'‐v'´
.l､_: : : : :/ ＿＿'-‐'＝====r‐ｭ==＝＝'ー'
/7ーｧ' ＿,ノ:.:.:.:.:.:.:｀￣｀',r≧ﾆﾆ二ヽ- ､"´￣￣`' -―
_,Ll -‐ '"´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./彡=＝＝ュ ｨ=ﾐ!:.:.:.:.:.:.:.:li.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./lｼrミ彡'"⌒'"ヾミ!.:.l:.:.:.:.:.:li.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.｀丶､:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:/:/ﾘ _,..,、 _,...、'lﾐﾄ.:.:l.:.:.:..:ﾘ:.:.:.:.:.:
､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:Y⌒'"ヾ:.:.:.:.:.:l:.:.l(j, 'ﾞｨ'･) i f'(･ｯﾞ',ﾘﾉ:.:.l:.:.:./:.:.:,.ィ:.:.:.
ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:〉 l:.:.:.:.:.:.）-'ﾍ "´,､! l､`" ,lJ:.:./:.:.:lr''" /:.:.:.:.:
ヽ:.:.:.:.:.:.:.:ヽ '､:.:.:.:.:＼:.:.:'､ , ^'‐'^､ /:.:.／:.:.:.ﾉ /:.:.:.:.:.:.:
ヽ:.:.:.:.:.:.:.:ヽ ｀丶､:.:.:.＼:.ヽ'ﾞ￣￣'ﾉ／:.:.:.:.:/ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.
l:.:r ',二ﾆУ ＼:.:.:.:ヽ:.｀l丁l´:':.:.:.:.:.:.:.ﾉ く,=ﾆ二ヽ:./
`ｰf´ ヽ ｀＞-‐ ''"^"''‐- ､:.:イ､ ﾉ Y`"
r{ ^ ^ ^ l‐rt‐--､,ｨ'"ヽヽヾ',ll||ll,'/ﾉ彡ﾍ:, -r―i' ､ ,､ _l-､
`'Ll_,l__l_jﾆ了「`ｿ三ミﾐヾヽ',ll||ll,'/／彡'､rf'J‐l / / ,' 〉┘
(二ﾝ==＝･┘ l三ﾆｼ'`'"'~ﾞ~ﾞ~ﾞ~'"'`ミミﾐ,亡･＝='='<
―-- ､、＿,. -― ''"´lｼﾉ'´ ヾミl ｀`ー---―'"
/rl/ ,. =＝ﾐ､ , =＝ﾐ､',ﾐ!'、
/ l（!´､〈,●ヾ',i i'::ｨ'●〉, l,ﾘヽ
/ ヽ! ｀""'ﾞ´ li:il' ｀'""´ lﾉ ヽ
/ >. ,（＿）、 ,/ ヽ
::::::::::::::::::::::: : : : ::
:::::::::::::::::: : : :(~) 松永伍一著「ペトロ岐部」はこの時期の岐部の厳しい境遇を、想像ではあるが具体的に描写
:::::: ::: : : γ´⌒｀ヽ
::::: : : ::: {i:i:i:i:i:i:i:i:} しています。稗や粟が常食で、飢饉の多い東北の食糧事情は、砂漠横断した岐部の強健な
: : : : : (´・ω・｀)
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂)＿__ 肉体をも蝕んだだろうと……「神父とは言え一種の居候であるから、肩身の狭さから空腹に
／ ⌒'⌒ ／
＿_／＿＿＿＿＿／|| 耐えねばならぬときもあったはずだ」
＿|||＿＿＿＿＿||／||
||| || ||
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(三三三三三三三三三三三三三三三三(@)
／,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',','／,',',','＼
／,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',','／,',',',',',',',',','＼
／,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',','／,',',',',',',',',',',',',',',','＼
／,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',','／,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',','＼
／,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',','／',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',＼
｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛｛(_)｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝｝(_)
| | ! i | # .:,,; ,;::: ;:::, ,:: | ; i !| ,;, # ,;,::. ﾒ ,:: | | ! i |
|ｉ ; l | (ニニニニ(の）.:,: # ,::; |ｉ ; l | # .:,,; ;:: ;:: |ｉ ; l |
| ; i !| {,',',',',',',',',',',{ ,;;:'';: ;:;. ;:: | | ! i | # .:;;, .,:: | ; i !|
| | ! i | {,',',',',',',',',',',{ ,.;::;, .:::メ |ｉ ; l | .,;;;:::...;,, ,;,:. .:;:: | | ! i |
| ; i !|,;. 〈,',',メ',',',',',{ ﾒ ;:;.:,: ,:: | | ! i | ,,.:: X ..:.; ;; | ; i !|
|l ; l| .: 〉',',',',',',',',',{ ;;:: ,;,,:.. | ; i !| ;::;;:..:::: ;;:: ..;;, |l ; l|
| ｌ ｉ ; |,;.: :{,',',',',',',',',',',{ # ;;;:. .::;;. | | ! i | ,,;':;:: ;;::, | ｌ ｉ ; |
WWjjWwjwiwwjjwW|ｉ ; l | {川川川川{ メ ;/:,,:: |ｉ ; l | メ ;;;.. ;:;.:. |ｉ ; l |wwWjjwWjijww
WWWWWWWWIIiiiiWiiiwwwjjjWWwwwwwwiiWwiwjiWWjiIwjWwwwWIwjiwjWjjjWwwwiiWwwwiiwwWWWWWW
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃ 「馬と人間が同居している農家の曲がり屋の、決して座席などではない納戸のような人に目立ちにくい
┃
┃ 場所をあてがわれ、綿の入らないワラ布団のような粗末なものにくるまって寝起きしたろうし、（中略）
┃
┃ 見つかれば宿主も罰せられるので、隠した形を終始とりつづけねばならない」───
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃ 「赤子が生まれたときけば行って洗礼をほどこし、死者が出たといえば出かけて行かねばならぬが、（中略）
┃
┃ 万事が秘密結社のそれのように営まねばならない。いくたびか東北に雪の季節がめぐってくるうちに、その
┃
┃ 営みや心がけが自然に流れるようになったろうが、そこにも布教者と信徒の両方の疲れが痛いほどに反映
┃
┃ していたはずだ」・・・（松永伍一著「ペトロ岐部 八の章『殉教まで』」より）
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
/ , ' :::|::::::::::::::::::::::::::| ,. "´ `ー=ミ__´ﾞ ﾙﾘ,、 从!ﾉ
:::::::::::::, ´::|:::::::::::::::::::::::::| ｀⌒^`ﾞ゜ |ﾊ八.ﾞ|ﾉ'
:::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::| 。゜ ﾉ'ﾐ、,ﾊ!
,,、 ::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::| 〉ﾞﾒ、｀ ,. - ――――- 、
ﾙﾊ_＿__ ::|:::::::::::::::::::::::::|、 ｀ﾞ - ＿..ｨ扞´=ミﾐー ／ ヽ
ヾﾉﾘ////ー-ミ._＿ 从;｀:..、 ゜ ,`ﾞ´ /´￣´ _ .., |_＿__
//////////////.ﾞヽﾐﾒﾊ ﾐ::--イ´ / ,r ´／ ／ __ 廴＿＿
::''"//////////////´::｀ﾞ､:::::::'⌒｀ /._ / ／ ／ ／ _, '´ _＿＿ ヽ
////｀ﾞ ミ.///////lj: / し,../ / ／ ／ ,,〃 ∠＿＿＿_
=―///// `ﾞ :..、//l| ,' /// ／ ／ ｡< ! 、＿_ ￣ _ テ
////////////｀ﾞ//l|: { ﾊ／〈｡o<"ー ´ .| _￣´＿ﾞ_ヲ
///////////////｀ﾞヾﾐ l / ´ー―― 、三＼
///////////////////｀ミ ､ ／ , ―――-― ´三三.ﾊ
￣二ニニニニニニ_｀ﾞ气/// ﾞミ ､ ／ 彡´.三三三三三三三三三三V
￣///////////////￣//////// ミ ､ ／ ／三三三三三三三三三三三三.V
//ミﾐ;、//ミ//、￣二ニミ;:.、//////// ー ､ ／ ／三三三三三三三三三三三三三
////｀ﾞ＼.///｀ﾞ//､////// ー//////////／／￣￣´ ／三三三三三三三三三三三三三三
////////ヾ/////////////////////// ﾉ ﾘ ／三三三三三三三三三三三三三三.三
//////////＼/////////////////////{ { ／三三三三三三三三三三三三三三三.三
////////////｀ー//////////////////ゞ ヽ ／三三三三三三三三三三三三三三三三.三
| |
／.二二二| |二二二＼
＼＼／／ ＼＼ ／／
＼＼ ／／
／／ ＼＼
／／
| | 岐部よ。おまえは『穴つるし』の
| |
| | 拷問に、耐えられるのか───？
二二二
| |
| | 転べば、今までの苦しい旅は無になるぞ・・・
,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.l
.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.l:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ l:.:.:.:.:./',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ,:.:.:.:.:.:! .',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.l
.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:/.‐-l､＿/ ',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! ',:.:.:.:.! _,-‐.',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.l
l:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ll:.:.:.:/ l:.:.:/｀‐'.',:.:.:.:.:.:.:.:.:!ヾ',-‐!'´ .',:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:l
l:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.l:.:.:l _,-‐-l:./ . ',:.:.:.:.:.:.:.! ',:.! .,-‐‐-､!:.:.:ｉ',:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.l
l:.:.:.:/.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l l:.:l´ ___l'｀ ､ .',:.:.:.:.:.:.! ':!／ ___ .!:.:l､ｉ:.:.:.:.:.:.:.:l,:.:.:.:l
l:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l,'l:.l .,'0 ', .｀ . ',:.:.:.:.:! / ,'0 .', .!:.! l:.:.:.:.:.:.:.:.l.',:.:.:l
l:.:l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l !' l ０ l .ｉ ',:.:.:.! ｉ l ０ l !' .!:.:.:.:.:.:.:.:.l .',:.:l
l:.:! .l:.:.:.:.:.:ｉ､:.:.:.:.:.:l', '.,___./ ., .',:.:! ､ .'.,___.,' ., .!:.:.:.:.:ｲ:.:.:l .',:l
.!' l:.:.:.:.:.l ヽ:.:.:.:.:.',｀ ､ ＿,-‐',,_ .'! ‐､‐､_ ,.-' ./:.:.:./ l:.:.:.l l
',:.:.:.:.l', ヽ:.:.:.:.',ヾ｀´ ‐'´ ｀‐ ｀"´ /:.:.:./ ./l:.:.l .!
',:.:.:.l ｀､ ＼:.:.', ./:.:.:./ ./ .l:.:l
',:.:.l ＼ ',＼:.､ /:.:／イl l:.l
. ',:.l .',‐､ .＼ .ｉ ./／/":./ !'
.':! _',:.:.', l . /' /:.:.:/､
_,-‐'´ .',:.:.:', .ﾞ /,､:./ .＼_
_.,-‐'´ ',:.:l ',, ,.:'/ l/ ｀‐-､＿
_,-‐'´ .',:.l .,', .イ:./ ' "｀
| |
| | かのフェレイラも、献身の日々を
二二二
| | 転ぶことで無にしてしまった・・・
| |
| | おまえがそうならないと断言できるのか？
＼＼
＼＼ ／／
／／ ＼＼
／／＼＼ ／／ ＼＼
＼.二二二| |二二二／
| |
┌──────┐
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
│::::::::::::::::::::::::::::::::│
└──────┘
┌───┐
│::::::::::::::::│
│::::::::::::::::│
└───┘
┌─┐
│ :: │
└─┘
┌┐
└┘
□
・
.
───────────────────────────────
そして。ついに仙台藩のキリシタン潜伏組織にも、瓦解の時が来た───
───────────────────────────────
＜1639年3月17日＞
∧＿∧
-＝ /ノノノノ人ヽ
-＝≡ 从0‘ ∀‘0从 ご注進！ 訴人の長三郎と申します
-＝≡ -＝（ つ┯つ
-＝≡／ ／/／ 水沢の、三宅藤右衛門なる者の家は夫婦共キリシタンで、「木部」なる司祭を匿っております
-＝≡（_＿）/ ）
-＝ (◎)￣）） ﾄﾞｼｭｩｩ-------ｯ.....
訴人モブ（演者 ： ソニン ＠実在人物AA)
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,.-. 、 ヾヽ＿＿ ,rx┐ __ ,rヽ
/ ￣ヾヽ , }ﾉ--x,／:::::V二ﾆ.|iヾヽ /.┐.i
. _ - ﾆ＞!:ノ,..-￣￣:::::::::〉ﾆ=-.!|- ｀ヽ.x／ ,.!ヽ!--x__
／:ヽ＿∠-,ｧ-'───--x:::,{ ‐' .ヾV ⌒ ￣ヽ' .ヽ !、 っ っ
. {::::::::::::::::／--- 、: : : : : : :／ ./ ヽ妻 ヽ,ﾉ ヽ っ
｀}::::::,／: 夫:ヽ: :｀: .、: : :// .i ! , .ﾊ .ﾊ .ヾ.ヽ
{::::/: : : : ,ﾊ: : : ヽ_,: ヽ: / i .i !.! i ,ｲ .i .ﾄ! .! .ﾊ ｀ ま、まずいよ。岐部神父様に逃げるよう知らせなきゃ！
. V: { : : : i .!i '￣:!｀＿/イi .!!-! 、 ' !.V、 ! i !.i
,/i : i: : !:i,-' |:} -r ,.uｫ`!i 八 rx ヽ .iｲ ﾏ | / ,ﾊ!
/.i: : !:⌒!. ゝ ' !!从!ヽヾ.｀ ヽ .!.ﾊ .i /!/ ＜ わ、分ってるからそんなに顔を近づけるな
.Vi : ヾ: ! ,x-x、 '''' u iｲ:! ﾉ ｀,,, .} i ,ﾍ |V ／ ! ＿_
/,!∧: :ゝ《 弋ｿ ' ,v-.、!ﾍヽ _ .! i! , ヾ丶 |x r⌒x' ﾊ＿__
. ! }、: : ヽ゜''' ( ' /∧ヽ （' i .ﾏ/ .',、 ／ V ｀＜ ﾊ ｀ 、
ｲ`: :ヽ: ヽ u ／!//! ヽﾆ ＜r ─‐--x ' ￣ ヽ , _ .ヽ
/: : 乂￣ ｀.i￣￣￣ 'ヽ.ゝ/ﾊ ,...─ヽ.i , ヽ .ノ￣ .Y /
/／ ／' ,}: く///,ｲ, },,∧:::::::::::ﾊi ゝ 、 .ﾊ ,i /,
/' ／ ,. . .': : r ヽ/!ヽ!╋/,∧:::::::::::::〉 / .ﾑ .i ゝ './
／! (: '二.,ｧ: ／! i`r''.i,///,∧::::::::::{、 /7 ,> ヽ .i.| んv_
!: :i ./.' {: :/ ∧,.-! |ヽ/////ﾊ::::::::::ヽ-r┴-_っヽ 二!{.、-' x┘
─────────────────────────────────────────
まずは三宅藤衛門夫妻が岐部をかくまっていた件が、長三郎なる訴人に訴えられ露見してしまう
─────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
長三郎が何者かは不明だが、現存する密告書によれば三宅夫妻は当時50代であり……
──────────────────────────────────────
〃"ﾅ'⌒ ~´ﾍﾍ^
// ,ﾊﾉﾉｿヽｿﾊ
ﾊ ヾl.ﾟ -ﾟﾉ!.ﾉ 詳しいことは後で聞くゆえ、おとなしくお縄につくの
○７|..7⊃
./ｿ､j､iヾ.
/~(_>!（_>｀.
ヽ、 ／＼／＼.ヽ､ .,-_‐＝ー
. -' ｀ ー'―- . .＼|/ /
早速秘密がばれちゃったね…… , : ´ ,、 ,、 ｀ヽ/￣￣ |､
/ ./. ｀ 夫 ' .| ヽ. .|ﾊ
. ― - . / ./ , ,､ ﾄ､ |. l |ハ
/| . :_´ ｀ <| l l. /| / ./ ｌ. |. i ト､ | ヽﾊ
. / _|,´／.| 妻.. ｀|.| 十|-/| / | | _|_,|,,,,i | | 'ﾊ ああ。否が応でも命がけで戦わなきゃ
. γ´/´ ｀ヽ/ l | |. |/. |' |/ |/ | l | | _〉-iｰ｀'
./ i / l ヽ, |γY r=t‐-､| | / |. 'y´ .l |ヽﾊ ならない時が、来ちまったってことさ
' | / | | l l l､ |.lﾉﾘ lﾉ/| | / /./ / l |. ヾ;
.,ｲ | | ,ｲ ,.z=.人 | 斗;- | | l' ｀" , ｰ ' l / /|/´Y l l |
' | l |. |, | /.i´ .／. ＼ |＼ |ヽ | .| | l､"" "" ./:' ´ / l l |
. | | | ｌl. | .|. l／_,,,,,_ ｀ ｀ 〉 /| |､ | ' 、 ´｀ ,.．- ^ｰ '.l l l |
. ｌ | | ,l |｀ .| ´ ｀ ⌒ / l/ |/ |ヾ＿__｀j ｰ ' |＿ | | l |
l. ﾄ, |l /乂l. | "" ' ""/./l. /|ノ´ヽ r' .〉 ｀ｰ-､ .| ｌ. | ﾊ
. '/ l ｌl/ ＼ |｀_i , ー､,. ;_´|/ .ﾚ/ｰ､ ヽ .ﾊ / .／ ｀ヽ. l ﾄ､ﾊ
｀ γ' ｀ヽ｀ ーi≦＼ |｀:./ ＼. ヽ .ﾊ＿＿__/ .／ ,. : " i. l ﾊ ヾ;
/ ヽー|人.＿＼_/＿_. ＼ヽ ﾊ ╋/ ／, : "/ .| l ﾊ
. / ｀゛|〉￣ 〈 .iー-､ヽ. ＼､ﾊ. /／: " ./ | ﾊ
'､_ ー― '" 〈ヽ.ヽｰ' .| i´ ＼_ ＼∨' " / .| ﾊ
__／ ｀
, ／ / / ゝ― ､
／／ / / .爪 Ｖ/. ＼
. , , / / |.息子 | ＼ V/ :. ・・・・
/ { , 斗 l .| ― ､ } }
r 、 .{ | l /ｘ示ﾐ .lｘ示ミ､. l|. | ..-.,
＼::＼.八 ! | ./{{ ら沁 、 } .ら:沁 从 八 ,/}／::／
＼::＼.}. Yl |. 从乂_ソ ＼ﾉ 乂_ソ/ ﾙ 入::::／
. ＼:ﾉ .八 乂八 ` _彡,ハ { ヽ- 、
. ／ イ 爪＼ ｨ ⌒ヽ .ｲ::ｏ::::＼ ﾉヽ＼
, / .{ /::ヾ::::::{ Y⌒Y }:::::::::::ｏ:::ｏ::）Ｙ ／ ） .}
. ヽ ゝ ＿. （ ｏ:::::ｏゝゞ_彡'::ｏ::::::::::::::::ノ イ´ _彡 '
-----'::ｏ:::）ﾉ::::／￣ '<::ﾟ:::::::::::ｏ::＿:ノハ ）
──────────────────────────────────────────
20代の一人息子と同居していたことが、判っている……
彼らも逮捕されたとは思われるものの。三宅家のその後の運命に関する記録は、見つかっていない
──────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
続く同年5月3日。ポルロ神父の小者（側近）だった信徒三名が捕縛される……すなわち盲目の喜斎ほか二名
仙台藩史料は捕吏の実名（渋谷与右衛門）を挙げて「大手柄」と特筆、喜斎を伴天連逮捕の鍵と見ていたことが窺える
─────────────────────────────────────────────────
／￣ヽ
i_________i
_ /;;;}、 );}
/ i .i｀￣i iヽ
/ i .| ＞－、 .}
./ i | ( i |
／￣ヽ、 / / | .f´￣｀＼
i ----i i /i______i____! ! ヽ
/￣＼___,! 〉〈 ./⌒ └、i 、
〉 r (___/ i i i. ヾ
/ / ! ヽ ノヽ ﾉ / i
/ | | i / ｀／＞、___ /
.i. | | _| |__ r ／ ヽ￣|
| |____| /(_ヽ;ヽ | | | /
|__________| , ィヾ￣￣|. | | |
| | | ./ /ヽ、 | |、 ｀i 丶
| | | / .! ⊂___! ヽ .| !、
| | | ￣￣￣i／￣￣￣丶 ー-i
.(__(____｀ｧ ./ ／ ＼ ヽ ｀-´
/ / ＼ ｀＜
＼r-i ´＼r-}
i i ! !
｀´ ｀´
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
|:|
ｒyyぅミﾄ､
___{ ｸ う
,.:'´:::::{ﾐﾄｚ彡ﾐ｝
/::::::::::: 厂 !:::Ⅵ
/::/:::::::::;′ ;:::::::∨
{:::!::::r‐「!､___{､::::::: 〉
从从!_.|:;:;:;:;:;:;!从/|
j{:;:;:＼;!:;:/:;:{ 『きりしたん頭立之者四五人拘置申候。妻子以下人数十八人御座候。
;:;!;:;:-:;:;:};#;:;:|
i:;:;:;:;:;:;:;#:;:;:;:;| 於此方成敗可申付候哉。先達被仰越候はうろ右之者共ﾆ具尋申候
.|:;:;:;:;:;:;:;:;#:;:;:;}
|:;:;:;:;:;:#:;:;:;#:;:| 共行衛干今無御座候。重而承付候者則可為申上候……
|:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;!
|:;:;:;:;:;:;:;#:;:;:;:;:;} 三月廿四日 陸奥守』
^!ヾ、;;;;;;＞''「
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
|:;:;:;:;:;:;:|:;:;:;:|
────────────────────────────────────────────────
とはいえ。捕縛したキリシタンからポルロ神父の潜伏先を聞き出す事には失敗した旨、老中あて書状で判明している
────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────―
だが側近の逮捕で、観念したのであろう。おそらく4月10日ごろの事とみられるが───
────────────────────────────────────―
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 石母田大善殿のお屋敷は、こちらか？ |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
(二二二ﾆ/二二ﾆ/二｜二二ヽ二ヽ二ニニ)
//＿/__//＿/__//＿/| |ヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
//＿/__//＿/__//＿/_| |__ヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
//＿/__//＿/__//＿/__| |＿ヽ＿ヽヽ＿_ヽヽ＿ヽヽ
二二二ﾆ/二二ﾆ/二二二//＿/__//＿/__//＿/＿| |＿_ヽ＿ヽヽ＿_ヽヽ＿ヽヽヽ二二ヽ二二ヽ二二ヽ二二ヽ
//＿/__//＿/__//＿/__///＿/＿//＿/__//＿/＿ | |＿_＿ヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
//＿/__//＿/__//＿/__//○====○====○======.○=====○===○===○===○ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
//＿/__//＿/__//＿/__//＿| |┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬|＿＿|＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ＿ヽヽ
○====○====○====○===.| |││││││││││││││││|| .||===○===○===○===○===○
| |││││││││││││││││|| い ||
| |┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴|| し. ||
| |┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬|| も..||
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿| |││││││││││││││││|| だ.||＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼／＼／＼／＼／＼／＼| |││││││││││││││││|| .||＼／＼／＼／＼／＼／＼／
／＼／＼／＼／＼／＼／| |││││││││││││││││|￣￣|／＼／＼／＼／＼／＼／＼
"""￣￣￣'''''''''''''''"""""￣"""￣￣''''''''''"""""""""""""""""""""""""""￣￣'''''''''""""￣￣￣￣"""""""""
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
| 'i ,ゝ ..:::::/
j ゝ / ..::::::::i
ゝ_,-――‐-,_,i i ..::::::::::::l
'i::::::::::::::::::::::::::i iヽ-―‐-,!
｝!::::::::::::::::::::!｛ .｛..:i!::::::::::く i~"i＿＿
,i'"~￣￣￣~"'i, iヽ_:::::::::::::｝ ｛~￣ i
i..::::::::::::::::::::::::::...i ｀ヽ｀ヽ;;;;;;ヽ ￣"i .1￣i i ｛｝｛｝//
〔"~~￣￣￣~~"〕 ｀-‐―" .i__i i___i //
~"￣￣￣￣~'
―､--- ､
｀ヽ､:.＼ ＿＿_
＿＿_ヽ:.:ｉ, --‐‐‐‐-- 、 ／:.:.:.:.:.:.:.ヽ
, イ:.:.:.:.:.:.:.:｀ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀ヽ、／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
／:.-:.ァ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : ｉ
/ ´／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ_:--ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |
/:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ／:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
./:.:.〃:.:.:.:.:.: /:.:.:.:.:. /:.:.:.|:.: !:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.',:.:.:.: }:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
.,':././:.:.:.:.:.:. ｉ:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.|:./ !:.:|:.:.:.:|:.:.: !:.:.:.:.:}:.:.:/ｉ:.:.:.:.:.:.:.: : |
ｉ:/ ,':.:.:.|:.:.:.:.|:.:.:.:.:.|:.: |:.:.:/ﾘ ヽ:.!､:.:.ヽ:.:}:.:.:.:.:.|/:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
.| .ｉ:.:. |:.:.:.:.:|:.:.:｀,'廾-x/_ ヽ ヽ斗:┼:.:.:.|:.//:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
!:.:.:!:.:.:.:.:|:.:.:.:.ｉ斗う≧ﾐ 斥う圷:|:.:.:.:.!//:.:.:.:.:.:.:.:.: : | 貴様は───よもや、十太夫か？
. ',:.:{ヽ:.|､:.!:. 〃 {::::::ら {:::::::ら》:.:.:/∨|:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
ヽ| ヽ ヽヽ:.:｀ 辷シ .辷シ ./:/|' } |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
| !:.:.ヽヽ j .//:. !./ ｜:.:.:.:.:.:.:.: : |
',:.:.:.ﾄヽ r‐ , ./:.: / |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
',:.: {.＞ .／/:. / . |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
ヽ:.:ｉ. ト ＜.| /:／ |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
ヽ! __/ヽ､ ｀´ ／|./ |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
/ i! ./ヽ´ i!ヽ、 |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
,､r´/ i＼ /ヽ-ヽ _./ |｀ ヽ、 !:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
.,､r:::::´:::::::,' .i! ´ｲ 7 ヽ´/ !::::::::::｀ヽ、:.:.:.:.:.:.: : |
「￣￣￣￣.|
＿」＿＿＿＿_|__
:::::::::::::::::::::::::l
l::::::::::::::::::::::/ ああ、日本ではそう名乗っている。貴公らが血眼で捜していた“えもの”だ
:::::::::::::::::::ｲ
__｀;:::::::::::::::ｌ __
´::::::::::::::::::::::::::::::::｀
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
_,. ' " .........:::::::::::::::::......... ｀`'‐.､
,. ''ﾞ .....:::;::::::::::::::::;:::::::::;;:::::::::::::::::::::::..... ｀ヽ、
／ ....:::::::::::;:':::::::::::;:;:'::::::;;:'ｉ;;;:::::::::::::::;:::'::;:::::::::... ＼
,.:' ,,,,;;:::::::::::‐-;';;_::;;;／/::::;;;:'/:|;;;:::::::::;;i:::ﾄ;:::::';::::::::::::::... `､
. /...;;;;;;;';;::;;;;:::::::;;;'::;;;;;:''''-;';;;::;:' ,':::!;;;:::::::;;;i::::!::';::::i;;;;:::::::::::::::::..ﾞ､
/;;;;;;;;;;;';;:;;;;;;::::;;/ｉ;;;∠......,':∠`‐､_.!;;;;:::::;;;;:!:::! ::';:::!';;;;::i;;:::::;;::::::::ﾞ,
/;;;;;;;;;;;;i;;;;;;;;;::;;/`|;:'ﾞ .lﾞ:::l/（ ﾞ!ﾞ'､:::l;;;;;::;;;;/:!:;' ,.__'-ｌ‐;‐i;;;;;::;;;;;::i'､:',
,';;;;;;;;;;;;;;i;;;';;;;;;;/:::;ｉ'｀' !::::;;;;::｀| ::::|;;;;;;;;/ ::|;''ﾞｒ':;;(`!‐ﾞ;:l';;;;;;:;;;;;;:! ﾞ';i
!;;;;;;;;;;_;::|;';::::::/::::::: -ﾞ---‐' :::::!;;;;;:'ﾞ ::'' |::;;;;｀| ,ﾂ.!;;;;l;;;;;;;! ',
. |;;;;;;;;:'ﾞ,-!'､`;:;':::::: |i|i|i|i|i. ::::;'／ ｉ ヽ;;:ノ ,';;;;;|ﾞ;;;;;;!
. |;;;;;;i ':::::::::`;:':::::: .: ''´ :.ヽ、 ｀ .i;;;;;;ｌ ﾞ;;;;|
. |;;;;;;| :::::::::::ﾉ::::::: :::: / |';;;;i ﾞ;;;!
. |;;;;;;ﾞ;､ :::::::`':::::::.. ｉ:i/l. l;' イエズス会のポルロ管区長代理
. |;;;;;;;;;;ﾞ;､ ::`､:::::::::.. |:::::',
. |;;;;;;;;;;;;;;;`ｰ--,､:::::::::.. -――- ,':::::::', 本日は、出頭に参った
. |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|＼:::::::::.. ／::::::::::',
!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!:::::＼::::::::... ／;;;;;;::::::::::::',
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|:::::::::::`::､:::::::..... ,,;'ﾞ;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::',
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|:::::::::::::::::::`:-::;;::::::....... ,,,;;'ﾞ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::',
. !;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::::::::::::::::::::::｀::'ー―‐'iﾞ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::',
. |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::',
. |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::'.,
!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!::::::::::::::::::::::::::::: ﾞ､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::',
.. |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|:::::::::::::::::::::: ｀'ｰ-::;:__;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::'.,
────────────────────────────────────────────
ジョアン・ポルロ神父。ときに63歳───病身で弱っていたことも、あきらめて出頭した動機の一つであろう
────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────
ちなみに5月20日、同年オランダ商館長に昇進したばかりのフランソワ・カロンが禁教政策の責任者
（大目付）である井上筑後守政重と面談した際の会話からも、逮捕時の状況を窺うことができる
───────────────────────────────────────────
＿
／ .ヽ、
_ -┴-r ､,.W
／＿_ ,Ч.l ' （神父として働く場が無いのなら、潜伏して露命をつないでも詮は無い、か・・・）
ﾇ二ﾆ<`'､ .l |
[| 巴 └-ll | |
.∩l`-∩l-‐┘).l_┐
.∪'￣∪'￣""
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
, ,、'"￣￣｀ﾞー‐- 、
-=ﾆ;;:::::::::::ヽ;;::/ヽ;‐-;;:::::::::ヽ、
/::::/ヽ、:::ｌ::::::l:::::::::::::ヽ:::::i::ヽ
/:::/::::::::::::八:::;::::::i::::::::::::ヽ|::::| 「最近三人の宣教師が捕えられ牢獄に入れられている。二人は日本人、一人は
/::::|::::::::i/‐-,リi::::::i::::::::::::::|:|::::|
￣V|::::::::iァェ, i:::人::::::::::::|:|::::| スペイン人である。彼らは誰も助けようとしないので非常に弱り、道で食べ物を
|::::::::i / ﾚ' i::ﾊ::::/:|::::|
!ﾊ::::ﾄ、丶＿__ ﾘ ｊﾂ:::|::::| 乞い、自ら裁判所の手に落ちたのである」
|::::|::ヽ、`ー' イ::::::|::::|
|::::|::::|::`t-‐ .|:::::::|::::|
|::::|::::|::::::|ﾆエエ|:::::::|::::|
井上 筑後守 政重（1585－1661）
江戸幕府大目付。宗門改役として幕府のキリシタン禁教政策を差配した。高岡藩初代藩主
（演者 ： プレシア・テスタロッサ ＠魔法少女リリカルなのは）
＿＿__
.｡s≦二ミ:､＼ヽ_v}
-=≦=- -=≦⌒`=-vム
＞ﾆ=ｧ-ﾐ.了 `ｉト .,_ }
≧ {て Y’ f 苡 f{
V＼_ , 〉 （そうか……ついにかれら神父を匿い支え、そして懺悔を告解する
∨∧ -ーi
_} ` ､. / 信徒の組織が、この国から潰え去ったということか―――）
／ ＼ 厂
＿ イ ＼ `ー‐xﾍ}､
r≦ミ￣ | 丶 √｀Y下､
| ヽ ｀＞'" ＼___ト､〈ﾄ､〉 ` ．
_,′ | ＼ 丶 |｜o＼ |ヽ
フランソワ・カロン（演者：成歩堂龍一 ＠逆転裁判）
─────────────────────────────────────────────────
後述するアントニオ・ルビノ巡察使もイエズス会総長あて書簡の中で「（神父たちは）世話してくれる人を失ったので、
江戸の役人に自首することを決意した」と書いている。三人同時かばらばらかは不明だが、自発的出頭とみてよかろう
─────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────
ともあれ出頭したポルロを、かつて後藤寿庵の親友だった石母田は丁重に扱った
神父の老身が弱っているのを知り、医師に診察させている
───────────────────────────────────
／￣￣￣ヽ
/ .| 個人的には切支丹に、遺恨はない
| ｜
| ｜ この屋敷にいるあいだは、養生に専念してください
| ｜
| ｜
ノ ヽr-､_
, __. ィ＼ / `i,r-- ､
〃／ '" !:! ＼＿__＿＿／ i // ｀ ヽヾ
/ / |:| ヾ,､｀ ´// ヽ !:! '､｀
! |:| // ヾ＝=' ' i i' |:| ',
＿＿
-=ﾆﾆﾆﾆﾆﾐ-≦ヾ
／ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ}ﾄ､
j7ニニﾆ=-‐´￣^ﾍニニ}i
.j7}i´￣x=､ x=､ `-=ﾆ}i
j7}i ┌─┐┌―┐ }ﾆ, では、お脈を拝見
仄' | ∩ .|=.| ∩ .| ｀ﾐ
iヽ 〔 ￣￣・ ￣￣ ＿〕
/⌒ﾏ､ ` '､＿ノ 厂
{ _riｿﾉ ≧- ＿ -≦´
ヾ,_､‐ﾍ /√`ヾi ∧ /ヽ||＼
`､ ｀､/|| || ∨ ,' . 〈|| ､
`､ ｀バ =ｿ､ /ヽ' || ｀､
＼＿__ i '//,' /￣| }
「 ヾ '/, ∧___ﾊ }
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,::::::::::::::,::.',
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/|:,:,::::::::::i',::i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾙ:/__!_i|',:::,;:::| ';|
::::::::::::::::::::::,ｒ'二'j::,'i::::/.ﾚ'―┬r j;!|:j
:::::::::::::::::::::ｆ.:.:.:.:,ﾚ, :ﾚ′ Ｕ .| .'′ ・・・ご厚情に感謝する
::::::::::::::::::::::!.:.:.:.:く: : ':,
::::::::::::::::::::::ヽ､;_:.:.:. i
::::::::::::::::::::::::::::::!:.:.:.:. |
:::::::::::::::::::::::::::::|:.:.:.:.:. ‐ ﾉ
:::::::::::::::::::::::::::::!:.:.:.:.:._:._.＿_, 〟'"
::::::::::::::::::::::::::::|: : : : :|
────────────────────────────────────────────────
とそして。詳細は不明ながらポルロ神父が出頭したのと同時期、式見と岐部も逮捕・拘束されていたのも事実である
────────────────────────────────────────────────
_ ---- ､
､--､ ／ `ヽ _
, ・ '´ / `ヽ
彡 i l r､彡 ヽ
/ l l , ,l } .i
{ l llヽ､iヽiLl l/l , liﾉ
`ｰヽ , ､ゝ<亡iｰ 〈-lﾉｌノ
＼（ l ¨ `|
.゛‐ﾄ、 _ ' ノ
, -､| ` ､＿ ,／
' ＼ l=-､
＼ ＼ .| ヽ、
＼ `.l l丶、
＼ l l `ヽ
`l╋l i
ノ .! , l
／ ﾉ l {
／ l l
..... ......:.:.:.:.:.:.:.:.:..､
...:´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｰ ､
. ／ .:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:.:.,
. ,.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.,
/／:./ :.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾄ､:.:.:.:ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,
. 〃:.:.:.ﾊ.:.:.:.:.:.:.: ﾄ､| ＼:.:.:| :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :
ｌ:.:.:.:.:ヽ.:ヽ.:.:.:. ィf芍 ヽj:.:.:.:.:ﾄ､} .:.:.:. ;
:.{､:.:.:.: {ヽ＼ヽゞﾟ' l.:.:.:ﾊ:l 〉.:.:.:.:,
ヾ ヽヽ.:./ j／ ﾘｲ:.:.:.:ﾊ{
' _, |/:./
ヽ ´ ／ j:/
､__ ､ ´ ヽ__
ﾍ ／::::::::::::｀:...､
...,::} ／::::::::／￣￣ヽＹ
...:／ ／:::::::::::/ '.
,.:::::'::´::::::::::::::::/ l
/:::::::::::::::::::::::::: ハ
╋::::::::::::::::::::::::: { ヽ ‘，
/::::::::::::::::::::::::::::::::::. ', ‘，
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} ただし―――岐部が捕まった時も場所も状況も不明で、ポルロ神父が捕まるより先だったのか後だった
（ ´・ω・）
（:::::::::：:::） のかすら分かりません。個人的にはポルロ出頭以前の、宿主（三宅夫妻）発覚と同時かと推察しています
し─Ｊ
──────────────────────────────────────────────
公儀がイエズス会神父の中で最高位のポルロを重視していたためか、岐部と式見の逮捕は史料が無い───
確実に分っているのは1639年の初夏5月、三人が幕府の審問を受けるべく江戸へ護送されたことだけである
──────────────────────────────────────────────
【バテレン護送中】
ミ彡
＿＿＿＿＿＿ ミミ彡彡 ／￣￣￣
圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭ｘ ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐ彡 ミミミ彡彡彡 {
圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭圭x＿＿＿ ／￣￣￣￣＼-､ ﾐﾐﾐﾐ彡 ミミミミ彡彡彡＼ |
|ｌ|二二二二二二| l|二二二(@)二二ニﾆ / _|＿|＿|_ ﾊ ＼ﾐﾐﾐﾐ彡 ミミミ彡彡彡 ﾐ
|ｌ|二二二二二二| l|二二二(@)二二ニﾆ|| ]//////,[ | | ﾐﾐﾐ彡 ﾄ-ﾍ__ミミ彡彡 ﾐｿ
|ｌ|二二二||￣￣|ｌ| l|二二二(@)二ニ｢|ニ|| ]//////,[ | | r―､ｰくミﾉｰ┘ ミ彡 ﾐﾐｿ
|ｌ|二二二|| //|ｌ| l|二二二(@)二ニ|｣ニ|| ]//////,[ | |/{ } ｀Ｙ }l | ﾐｿ
|ｌ|二二二|| // |ｌ| l|二二二(@)二ニニニ| ]//////,[ | |,人 _ﾉ＿ﾉノ! ニニｆ{ニニニF{ニニ
|ｌ|二二二|| // |ｌ| l|二二二(@)二ニニニ| ]//////,[ |__／_|{ } } {「} / ￣￣￣￣￣￣￣￣
|ｌ|￣￣￣￣￣￣| l|￣￣￣(@)二二二 /|二二二ニニ二二|/ﾉ| |{ | 7 〈/ |,{
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣´ │|二二二ニニ二二|├| |｣｛{└ └' , , , ,
. │|二二二ニニ二二l/| | | ┘ ﾝ兆兆'
│|==============|_| |_| ← 唐丸籠
│V l | |
乂,ノ |_|
ﾝ兆,_,_,_,_,_,_,
ﾝ兆兆"""""'
ﾝ兆"´｀
⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ⌒丶、＿ノ
○
о
｡
-――- ､ 『離日が長かったにもかかわらず、日本人である岐部は日本国内を自由に活動できた
／ ＼
/ /＼ l 彼が信徒への奉仕に尽くした使徒的熱意の苦難と業績は、神のみが知り給う……
l/ /l/l/ ＼l＼ﾊﾊ l
l/l ニ二 二ニ ⌒) しかし最後に、誰もが人目につくように胸に仏像の絵と宗派のしるしをつけるよう命令が
l / / | | ノ
ヽ/⊂ニつ| |／＼ 出されたので、自由な活動も不可能になり、容易に発見されて刑吏の手に落ちた
／＼￣ ／ ／ |
/ l ＼╋_／ / | 彼らは神父を縛ったまま江戸に送った―――』 「日本イエズス会史」より概略引用
ダニエッロ・バルトリ（1608 - 1685）
イエズス会の歴史家
（演者：千尋 ＠あずまんが大王）
, ' ﾞ':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,, ﾞ､
/ ,...............ﾞﾞﾞ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::-‐' ﾞ､
/,r::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..................,'.............∧............::::::::::::::::::::::::::::::::::::... ﾞ､
i::::::::i:::::::::::::::::::::,'::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::/ ',::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
i::::::::i::::::::::::::::::::/::::::::::::/:::::::::::::/:::::::::::::/ ﾞ,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
l:::::::l::::::::::::::::::::i:::::::::::::,'::::::::::::,/:::::::::::::/ ',:::::::::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i,
!::::::l:::::::::::::::::::i:::::::::::,/:::::::::, 'i::::::::::::::/ ',::::::::::|!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
!::::|::::::::::::::::::l::::::::::/i:::::::, ' .i:::::::::::, ' ',::::::::八:::::::::::::::::::::::::::::::::::､::::i
!::,!::::::::::::::::l::::::::/ i':::／ l::::::::::厶rv' i.、 ',::::::l ',:::ﾄ、:::::::::::::::::::::::::ト、l
y∧::::::::::::il::::::厶,|:/-─┤:::, ' `ヽ､,,_!::::i ',::| ﾞ、:::::::::::::::::::::::i ',:i
i ' ',::::::::::||:::/ '´ _＿,':／ ﾞ,:/ﾞ''''''i:i‐‐､::::::::|ヽ:::::::::| ﾘ
ﾞ、 ﾞ､::::::i ﾚ' ,,,,,,ニ--ﾆ'ニヽ _,,,.....!',_ ﾘ ,',:::::::| ヽ::::::!
ﾞ､ ＼::| (,,..-‐￣￣~`'ヾ' ,r,'ﾆ-‐-ﾆ=...,, / ﾞ､::::| ﾞ､:::!
＼ ＼ ´ ｀‐‐'/ ,'i:::! !/
ヾ,‐-＼ i ,／ '!/
＼ﾄ､＼ ゝ ,'´ !'
＿.,,,....--‐''"´ ﾞヽ、 ノ‐-､,,,__
,r＜~´ ､ヽ、 -一 ,,､‐'" ／,＞､
ﾚ'ﾞ'ヽ､＼＼ ﾞ､ ﾞ'ヽ､ ,,､-‐ '~ ／／／＼
/ ＼＼＼ ﾞ､ ﾞ'' ‐---‐''"| ／／／ ,r‐i
ト‐-､ ＼＼ヽ ﾞ、 _,,、.╋. ,､ | /, ' ／ ／ .|
.| ﾞ''ヽ､ ＼ヽヽ ﾞ､'" ヽ､,,r-､,,ﾞ''| / /／ ／ |
.| ﾞヽ,＼＼＼ ヽ-‐''´ ｀i ┌二二 ン / |
￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
:::::::::::::::::: : : :(~) ここでまた松永伍一著「ペトロ岐部」を引用しますが松永氏は、公式歴史家とはいえバルトリが、
:::::: ::: : : γ´⌒｀ヽ
::::: : : ::: {i:i:i:i:i:i:i:i:} 報告書の無い仙台領内での岐部の動向を、ともかくも「輪郭は埋めていた」点に注目しています
: : : : : (´・ω・｀)
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂)＿__
／ ⌒'⌒ ／
＿_／＿＿＿＿＿／||
＿|||＿＿＿＿＿||／||
||| || ||
─────────────────────────────────────
つまりそれを実現できるだけの関連資料が揃っていたということであり、イエズス会は
「可能な限り記録をとどめる努力を怠らなかった」（同書『八の章 殉教まで』）―――
─────────────────────────────────────
【イエズス会書庫】
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..... .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／| | |￣ |￣ ：|： ￣| ￣| | |＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...... .
───────────‐ ﾞ:::::::::|:||:| | ┌‐I‐┐ | |:||:|:::::｀ ───────────‐
| | | || | | | | | | | | | | || | | | | |::|:::::::::| |[ｅ==ｅ=ｌ|*☆*|ｌ=ｅ==ｅ]| |:::::::::|::| | || | | | | | | | | | | || | | | | |
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ | |::|:::::::::| | |￣ | |§§| | ￣| | |:::::::::|::| | ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
.. ..: : : : : : : : : : : : : : : : :／|三]|:::::::::| | | | |㍑㌘| | | | |:::::::::|[三|＼: : : : : : : : : : : : : : : : : : .
──────── ﾞ: : : :|:| | |:::::::::| | | | |㍍㌃| | | | |:::::::::| | |:|: : ｀ ─────────
: | | | || | | | || | | | | | |: : : :|:| | |:::::::::|ｌ:[二二二|㌍㌣|二二二]:ｌ|:::::::::| | |:|: : : :| | | || | | | || | | | | || |::
＿＿＿＿＿＿_ | | | |: : : :|三]|:::::::::| | |￣ | |§§| | ￣| | |:::::::::|[三|: : : :| | | ＿＿＿＿＿＿_
: : : : : : : ／|三]|: : : :|:| | |:::::::::| | | | |*★*| | | | |:::::::::| | |:|: : : :|[三|＼: : : : : : .
────‐ ﾞ : : |:| | |: : : :|:| | |:::::::::| | | | └‐I‐┘ | | | |:::::::::| | |:|: : : :| | |:| ｀ ─────
:| | ||:| | | | | | : : |:| | |: : : :|三]|:::::::::| |[ｅ==ｅ==ｅ]|[ｅ==ｅ==ｅ]| |:::::::::|[三|: : : :| | |:| : : |:| | | | | | || |
＿＿＿ ::| | | : : |三]|: : : :|:| | |:::::::::| | |￣ |￣ ：|： ￣| ￣| | |:::::::::| | |:|: : : :|[三| : : |:| | |＿＿＿
,／|三]| : : |:| | |: : : :|:| | |:::::::::|:||:| | ：|： | |:||:|:::::::::| | |:|: : : :| | |:| : : |[三|＼
─‐ﾞ .|:| | | : : |:| | |: : : :|三]|:::::::::| |[三三三三|三三三三]| |:::::::::|[三|: : : :| | |:| : : | | |:| ｀ ──‐
:| | | |:| | | : : |三]|: : : :|:| | |:::::／ ｀￣￣￣￣ ￣￣￣￣´..＼:::::| | |:|: : : :|[三| : : | | |:| | | |:
:| | | |三]| : : |:| | |: : : :|＿_|／ ＼|_＿|: : : :| | |:| : : |[三| | | |:
三]| |:| | | : : |:| | |: : : :| |: : : :| | |:| : : | | |:| |[三
:| | | |:| | | : : |三]|: : : :| |: : : :|[三| : : | | |:| | | |:
:| | | |三]| : : |:| | |: : ／ ＼: : | | |:| : : |[三| | | |:
三]| |:| | | : : |＿_|／ ＼|＿_| : : | | |:| |[三
:| | | |:| | | : : | | : : | | |:| | | |:
:| | | |三]| : : | | : : |[三| | | |:
三]| |:| | | ／ ＼ | | |:| |[三
:| | | |＿_|／ ＼|＿_| | | |:
:| | | | | | | |:
三]| | | |[三
＿＿＿＿ これに対して公儀側は、一方の当事者にも関わらず残された調書記録が、お寒い限り……
／ .／ ／|
＿|￣￣￣￣.| .|＿__
／ |＿＿＿＿.|／ ／ 松永氏はこの対照性に注目.。日本における行政記録の不備ぶりを、イエズス会の記録の
￣￣~ |し | ￣￣
し⌒ Ｊ 充実ぶりと対比して「まだ近代の影が近づいていない」と評します。興味深い指摘です
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
∧＿∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（；´Д｀）＜ スンマセン、邪宗の調書、邪魔なんで直ぐに廃棄します
-=≡ / ヽ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
. /| | |. |
-=≡ /. ＼ヽ／＼＼_
/ ヽ⌒)==ヽ_）=
-= / /⌒＼.＼ || || |￣￣||￣￣|
／ ／ > ） || ||. |￣￣||￣￣|
/ / / ／＿||＿ || |￣￣||￣￣|
し' （＿つ￣(_））￣ (.)）￣￣ (_））￣(.)）
__＿__
. ﾍ｀ヽ::::::＞.､-::―::-.., ／|
ﾑ＜::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ / ! ？
. /::::::::::::::::::/:!:::::/::::::::::::::::::∨ ∠.._
,.イ:::::::／:::__/i_|:::∧__/::::ﾍ:::::ﾍﾍ:＼´ヾヽ、
. /::/:::／!::::::::/ |八ﾉ ∨ﾍ￣|:!:!::ｌ::｝ | ヾ:ﾍ
i::/ ﾚ' ﾚ∨:V三三 三三:|从ﾉｲヽﾉ }::｝
|:{ ∨/ ,,,, ,,,,. |::! }′ i:/
ヾ、 |｛ |ﾘ,ノ / 「邪宗の記録を、取っておかないのか」って―――何それ必要なの？
. |/ ＞....⊂⊃_....,.ィ i/ ／>
／｀ ┬ヽ::∠∠イ｀ヽ、 ／／
ヽｰ┤|:::::仆､:::::j {ｰｖ-ヽ .／／
/ /__,イ八ト┘__> 〈 ／／
. 〈.....//￣´人 ｀￣├く＞!／／
７´ヽ,／ ＼_ノヾ:::::::j／
／｡ // 「:| ヽﾍ／ し′
＼ヾ// く｀ヽ、 ,／／ ｡＼
〔￣i l:γ⌒ヽヾ .Y ／__〉〉_／
｀l l l 乂__ソ ﾉﾉﾉ'´|￣:|´
. ヾ ヽ二二彡ソ 乂ノ
｀ ー 一 ´
─────────────────────────────────────────────────
出典は忘れたが、カトリック教会は「近世以前において唯一、近代的システムを有した組織」と評されたりもするそうな
だが禁教当時。非近代が近代とガチンコ対決すれば、絶望以外のいかなる結果も生まない時代は、まだ遠い……
─────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────
●
●
●
───────────────────────────────────────────
.
【江戸城下】
/::::::::::.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.: : :/: : : : : : . . . : : : : : : : : : : : :/: : : :
:::::::/:::::::::::::::::/:::::::::.:.:. : : ::/: . / . : : : : : : : : : :.:.:.:.:.:::::::.::::::
::::/:::::::/::::::::::::::.:.:.:.:.:.: :.:.:.:′＿＿__ : : : /: : : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::/::::::::::
:::::::::::/::::::.:.:.:.:.:::::::.:.:.: .: : : : |¨¨¨¨¨ﾞ|: : : :/: : : : .:.:.:.:.:/.:::::::::::::::::::::
:::::.:.:.:.:.::::::::::::/::::::::.:.:.:.:.:.:__ノ:::::::::::::::乂___ : : : : : : : :/.:.:.:.:::::::::::::::::
::/:::::::::.:.:.:.:.:.:.:: : :/: : :.:/｀ﾆ=-----=ﾆ'´/: : : :/: : : : .:.:.:.::::/:::::::::::
/:::::::::.:.:.:.: /.:.: : : : : : /＿_|｜￣￣｜|/ : : : :′:. , : : : : :/.::::::::::
:::::::.:.:.:.:.:.:/.:.:.: : : : . ＿＿|├／＼┤|＿＿: : : :/: : : : : : : .:.:.:＿
:::,::::::.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : : :|::::／|／／＼＼|＼::::| : : : ．………
/:::: :/:.: : :.::/: : : )｀¨¨´::::::::￣￣￣:::::::::::｀¨¨´( ．……… .ｒ'ﾞ|
:::::::/: : : . /｀ﾆ=zzzzzzzzzzzzzzzzzz ．……… .:┐ :|:::|
: . /:::::::::/| |￣| |￣| |￣|_| ．…… _､‐ '゛ | :|:::|
ﾞi, / ￣￣|_|_|＿|_|＿|_|＿[＼＿| i'´ | | :|:::|
::ﾞi,＿ / ｢｢｣工工工工工／／:::::| | |_,, -ｒ‐| :|:::|
＿i,::::ｈ ＿＞‐┴┴┴‐／／ﾞ|::::::::| ┌Ｔ「 | | |_|_｣ :|:::|
ﾞi,::::::::|_| xへく￣::::::::::::::::::::::::／／ ┐|::::::::| |_」┴'' ￣ ＿｣:⊥
:::ﾞi,￣|／ ＼/::::＞-ｒ─‐┬─‐| ｢ | |::::::::| __ --=ﾆ__＿__
:::::'i, |¨¨¨¨ |／ :|| :| .:|| |ＴＴＴＴ|::／￣ :::::::::::::::::::￣|￣|:::
¨¨丁¨¨|¨／||_|: :||-|===ｉ||==／￣￣／＿＿ --‐‐==ﾆ|看|¨
| |¨ﾞ|‐|| |¨:|| :|XｘX||／＿／￣ﾍ￣.:| |i:i:i:i:i| |i:|￣|i:i:|板|i:i
|¨丁 :|: || | ||_,|XｘX||X|~~|ニｉﾆﾆＴニ| |i:i:i:i:i| |i:| |i:i:| |i:i
|::: |￣ﾞ＼| | / /¨丁¨¨ | :::|::| |: :/: |:: :| |i:i:i:i:i| |i:|＿|i:i:|＿|i:i:
|::: |.:.:.:.:.:.:＼/ /┬┴┬ | :::|::| | /: ::|:: :| |i:i:i:i:i| |i:|￣|i:i:i:i:i:i:i:i:
|‐┘.:.:.:.Ξ└'────|_:::|::| |:::::::::|:: :| |￢‐:| |┤ !i:i:i:i:i:i:i:
|二.: .:.:.:三三‐_.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:￣二ﾆ=┴‐|_|‐- |_|⊥__|:ｒ─--
┬┘ﾆ: :/: :三三.:.:.:ﾆﾆﾆ.:.:ﾆ-.:.:.:.:.:.:.:-ニ::::::::: 二三三三|
::|, ﾆﾆ‐ ‐ ‐‐=.:.:ﾆﾆﾆ.:.:ﾆﾆ.:.:.:/.:.:-.:.:--二ΞΞﾆ.:.:.:.└--
/ Ξ: : ﾆﾆﾆ.:.:ﾆ-: :/ : :‐ ‐‐‐‐二二 二.:.:.:-::
二: : . / - -- , : : : : ‐ ‐ ‐‐ ‐二.:.:.:.:.:.:.:.:.:
二二- / / . . : : :.:.:
【評定所】
（(_）,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,,_,
／ 丶;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､
,i'二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,（(_） ／ ＼;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､
,､＿､＿,､＿,､＿,､＿,､＿,､＿,､/ ヽ ／ ＼;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､
７|L;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊ／|i'二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,'二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,二,_,
|L;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊ／|＼;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､
|L;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊ／| :.:|＼;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､;;;`､
|L;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊ／| :.:| ￣"￣"￣'￣"￣"￣"￣"￣"￣"￣"￣"￣"￣"￣
|L;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊ／| :.:| .;.;.
|L;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊ／| :.:|:.:;:. ;..;.;. |￣￣￣￣|: .:;:. ;..;.;. |￣￣￣￣|
|L;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊL;ｊ／|`､|, .|＿＿＿＿|:;.. ;.;.. :;:. |＿＿＿＿|
/￣`ｙー';:/ .~"''ヽ(:.:....'i,"'"'`ｙー'; ;:;i.;.;.
.:.i ;:;:; :.:'i ;:;;/ヽ ;:.:.:ﾉヽ;:;:;ヽ__,,/,,., /:.:.ヽl.;.;.
/ヽ,,_／ヽ /.:.:`ー'ｊ::...:. .:. :..:i, ;:.:. .:.ヽ／ヽ
i::.:... .:; :.:.Ｙ::....:.. ／ヽ:...,.,.／:.:. .:. .:.:..j::.::../i'＝;:;=＝=,＝､＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝==＝=
＝=＝=＝=＝=＝=＝＝=＝=＝＝=＝=＝' ＿_＿___,.＿_＿___,.＿_＿___,.＿_＿___,.＿_＿___,.＿__,.＿_
＿_＿_＿＿_＿___,._＿___,._＿_＿___,.＿_＿___,./
, - ‐‐‐- 、:.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ、 ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.ヽ、
,イ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.:.ヽ:.:/く::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ｉ
／:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:--‐ヽヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.: |
/:.:／:.:.:.:／:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:./:.:.: 7|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
. /／/:.:.:.:/:.:.:/:.:.:.:/:.:.l:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.!: |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| これより審問を始める……
. / ,':.:.:.:/:.:.:.ｉ:.:.:.:.:.ｉ:.:.:|:. ∧:.:!､:.:.:.ヽ:.:.ヽ__:.:.:.:}:.:.:.: }:.:/ |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |
,':.:.:.:,':.:.:.:.{:.:.:.:.:.|:.:.ﾊ:.ｉ ヽヽヽ:.:._メ:.´ヽヽ:.:.ｉ:.:.:.:|/:.:.: |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
ｉ:.:.:/|:.:.:.:. ',:.:.:.:.:|-/_|_| ヽ／,イ圷≧ｉ:.ｉ:.:.|:.:.:.:|:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : | 伴天連どもを牢より出し、評定所に引き据えよ
|:./ .|:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:!:.ｉｲうﾐ {::::::::ら |:}:.:|:.:.:.:!´.ヽ:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
|/ !:.:.:.!:.:.ヽ:.:.:.|〃{:::j 辷シ !:.:./:.:./| ヽ.} |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
. |. ',:. | ',:| .|ヽヽ｀.ﾋﾘ /:/／:.:.:! /: |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
. ヽ| ﾘ !:.:.ヽ＼ ヽ .〃|:.:.:.:.:./_/／.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : |
. ヽ ｉ:.:.:人 -‐- / !:.:.:.:./／. |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
',:.:.:.:.ﾍ |:.:.:.:/. |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
ヽ:.:.{ ヽ、 .＜.|:.:./l |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
＼ｉ ＞.-t ´ |:/‐┤、. |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
＼ r､| .- ￣/ ／ ｉ、 !:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |
〃.ヽ .／ |::｀ヽ.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ ポルロ、式見、岐部。出房せよ.. |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
＿＿＿＿＿__ ＿＿＿＿＿__ ＿＿＿＿＿__
|| ＿＿__ | | || ＿＿__ | | || ＿＿__ | |
|| | || .|| || | || .|| || | || .||
||. ￣￣ || ||. ￣￣ || ||. ￣￣ ||
||. || ||. || ||. ||
||. || ||. || ||. ||
||. |三三| ...|| ||. |三三| ...|| ||. |三三| ...||
||＿＿＿＿__| | ||＿＿＿＿__| | ||＿＿＿＿__| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
. ｌ二 ７ ｒ、
. / / | ､＼
〈 〈＿/ / ＼>
`ー‐ '
/７
. ｌ二 二l
. / / fﾆﾆ!
< / に二!
○
Ｏ
o
| ＼ ヽ
| 丶、 ヽ
| ＼ ＼
| '＼ ＼ ＼
| / ＼ ＼_ 丶._
| / 丶 } 丶
| / ! }
,' / | /
,' ; j ／
/ ,' | , ／
／ ! | / /
／ | | / /
_,. ´ / 〈 ノ, , , / ,.ノ
r'三´ } / /// し'´
匕二､＿_,,.. -―‐- ..,,＿_,.ノ 〈ノ-‐'´
───────────────────────────―――
ペトロ岐部の長かった旅路も、ついに終盤を迎えようとしていた―――
──────────────────────────────
. / 7 / /７ / 7 / /７ / 7 / /７ / 7 / /７ / 7 / /７
/ / /_/_/ / / /_/_/ / / /_/_/ ./ / /_/_/ / / /_/_/
. / /＿_ / /＿_ / /＿_ / /＿_ / /＿_
/ ,--一′ / ,--一′ / ,--一′ / ,--一′ / ,--一′
. / / / / / / / / / /
/_/ /_/ /_/ /_/ /_/
､_ ､ ､ _､- -､_ ,､ ,､
､, ｀'-､ ｀'-､ﾞ'-,､-'´ ,､- ' ￣｀' -､ ｀' -i'ﾞ ,､-'´ ,､-'´､-
｀'-､ ｀'-､ ｀i-' ／ ､ ─ ､ ＼ ﾞ-i ,､-'´,､ '´
｀'-─ﾞ-┘ iﾞ ／／￣＼＼ ﾞ: └-ﾞ─'´
｀' -､ ! ; | ´','','｀ | ; ! _ ,､-
､ ｀' -､ └-┘ ＼＿／ .└-┘ ,､- ' ﾞ _
｀' -､. ｀'> |￣￣｀! i´￣￣| <ﾞ ,､- '´
,-､ i｀' Tﾞ ├─┬''''''''''''''''''┬─┤ ﾞT '´!_,.,_ ,､.,,
i/ｿi~'）,!-､.i_ | ;; |￣￣￣￣| ;; | ,...,,.-,!c,=!i_・i.!_;,ﾉ
⌒'｀ヽゝｿ ! '）iﾞ;ゝ ＿ ＿ ＿ ＿ | ;; | _ O _ .| ;; | ＿ ＿ ＿ ＿ (・.)(ﾟﾉﾞゝ ' ' ' ´
~｀ ' ' - ､ , _｀ ’ ＼┌ ─ ─-'';─ ┼ '-'-'-' ┼ ─ -─ ─ ┐／ ｀_ , ､ ､ - ' ' ~
￣i ｀ ' ' -, ､ ,｀,'_' '_- ､ ,､| i::::::::::::::::::::i i ￣ ￣ ￣ i i::::::::::::::::::::i |､, _- '_'＿_´､ ､ ､､- ' '゛ i ￣
i ! i ;iﾐ,;ヾT´! i i┌ ─ ─ ! i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i i ─ ─ ┐i i ,ﾞ-､,ﾅヽζ! ! !
i ! i 丿 く i i i ! !- ┬ - ┤i- ∩ ┐┌ ∩ -i├ - ┬ -! i !ﾞ(ﾏi iﾞT''ﾞヽi. i i
i ! i .i~i ﾞ',ﾞ.! ! ! .i. i二二二二二二二二! ! i .! !' '/./ i!.
i ! i (|─´──┬ ' ´ ! ! ! !. ｀ ' ┬─ ─ .┤!. i i
┌‐────┐ | i~! .!i i└-───────┘!. ! i~! | i ! !
│ .| | i i. .!i ／ ＼. i ! i | i ! !
＼＼ | l i 川 | l i川 | l i 川 | | l i川| l i 川 | l i 川／／
三 三
三 ここが、我らキリスト教の騎士たる者の……
三 三
／／ | l i 川 | l i川 | l i 川 l i川 | l i 川 | | l i 川 |＼＼
, ;' ヽ
..,;'' ',
,'; ',
, '; ',
, ;:' ; ,', l、 ;,, ヽ ',
/ y /; l '､ '∧ ', ＼ ..__ヽ＿ ',
/ /i -≠┼+､u.ヽ ; ∨ゞ￣￣＼ 丶 ',, i ⌒ヽ ',
; ./ .; ./ 外幵ﾆﾐ..、 ' ,l ,r‐,==,＝＝ﾔ 'ト l ゝ ',
;/ ; / ,'W ､圦坏 ヽ '､ '圦汐' ア ` ヽ ;Ｎ ′ ',
l ..' i . ,ﾞｰ"´ ￣｀~^" ヽ,; ／ ',
l .,' ', .| } u. i ‐ " ',
l/ N. { 丿 u. '､ ',
ヽ 丶 u. ; ,
` 、 ＿ ／ ; ;
｀ x ,,〆 u. ; ;
`ト､_ ィ≠;;r ; ;
| l ; ;
| l ﾑ ;
, ,ィ^ヽ__,;; r'⌒ ､ ;
´ l ￣ ／ ゝｰ､ ;
／ l ／ ＼ ;
,ィ ' l ／ X ;
＼＼ | l i 川 | l i川 | l i 川 | | l i川| l i 川／／
三 三
三 最後の決戦の、場か―――！！
三 三
／／ | l i 川 | l i川 | l i 川 l i川 | l i 川 |＼＼
! i l l .l ./ ヽ l ! l ヽ
｜ l ,! l l ./ .!__ / l | ヽ
l .l .lゝ .l , l _,,./- '' """ "'' / ｌ | ',
l l l ゛, l ゛'' .l""/ _,,.=ミミili,,_-/ .l i l l
l .l .l _,,,ゝ,,ゝ- '' .ﾉ／,i!"' .,,-ヌ.l゛ヾii;,_.l ｜ ! !
!, ゝ l'" , _,iillミ;;, ／ ,kﾘ; ; ;.i.y" ゛"lli , ﾄ、 x― 、 ,' ;
＼ ゛,, l ,,ii" ,-、.' .l; ; ii; /"l ."l .l Ｖ´ .i ,' ,'
ゝ .l, .ll|i" ,i,,;i,゛、 ゝ ; ; ;,ｿ ,, ./ / ' ,- ｌ .,' __メ
゛、 l＼゛l l,.ili ,.l u. ., ゛"",, .' ./ / /-, . l ,' ￣￣￣
'i, .l ＼ ゛__ノ., ./ ／ |_ノ / /
ゝ, ゛、 - . '" , / ／ / /
ヽ、 ＼ ." ／,／ u. , -=-∠=-'
゛ ,,＼ ,,,,, .、 ／" { .i
i, u. '、" - ' , .ゝ ＿ノ
.゛、 , ' Ｙ
.゛ .、 , ' .l
゛- , , - ' ﾋ＝==-,,、
゛'' 、 _,, - " u. ,l::::::::::::::::::ヽ
゛''' ', ／::::::::::::::::::::::｀ｔ-- --- . . ,,、
メ, , - ':::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::゛- ,
／:::::', , -=':::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::゛ー
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 我らが信仰は、ここで滅ぶのではない！ 完成させるのだ！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!
. /: : : : /.:.: .:./.: .: .:.:/.: : : : : : : :/: : :/: : ∧ : : ｉ: : : : : :‘;.:.:.‘,:.:. .:.‘，
/: : ／/.:.: .:./ : i: : : {.: .: .: : : : :/: : :/: : ,:′’,:.:.|: : : : :. :.‘;.:.:.‘, : : : ‘,
′,:' /.: : : .′ ｉ|.: .:∧ : : : .: .:/.: : ｲ.:／-‐….Ⅵ: : : : : : :.‘;.:.:.‘: : : : ‘,
. |: / ′.: .:ｉ|: : :.ｉＬ./__‘,: .: .:i /i／,ノ"fぅ斥心㍉| : : : : : : : ‘.:. .:i: : : : :‘,
. |/ .i: : : : :ｉ|: : :.iⅣｘrぅミ､.:ｉ|′ 込rｚ夕 | : : : : : : : : |.:.:ｉ|: : : : : ‘
. i|: /.: :八:.:.:.|i 込z∧ﾘ u. ´￣ |: : : .: .: .: .:∧.:ｉ|: : : : : : i
. ｉ| ｉ: : : : :ｉ＼|i ¨´/ ,|: : : /.:. .:./ヽ|.:ｉ|: : : : : : |
. ｉ| |: : : : :|: : i' u. /:| : :/|: : :/|丶|.:ｉ|: : : : : : |
. ｉ| |: : : : :|＼| ＿＿_ /: :|／ .|: :/ノ │ﾘ.: .: .: .:.;′
八|＼: : :|:i: :. ｢__ ｀ヽ 厶イ |:/ -‐ ﾉｲ.: .: .: .:/
＼圦:.:.:. └─……─‐┘ ﾉ'＿__／ : : : : ／
＼{ ， ／/: .:／.:. .:. ; ′
‘， 厶イ: : : :/:/
‘， , ｉ: : :/:/l/
‘ / .|: :∧{
ー─＜ /⌒` .,__ ∨
. -----‐ﾍ / ヽ ￣￣￣ ヽ
/ ‘, .′ ｉ }
/ i ‘, ｉ | /
/ .| ／｝ | | 〈
／, -=ァ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :｀＼ ／ ￣￣￣｀ヽ
. /／ ／.:.:.:.:.:.:-.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽr/.:.:-=ミ .:.:.:.:.:.:.:.'.
／:::: ／::::::::::／::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::＼-::}}:::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i
/:::::／::::::::::::::/ ::::/:::::/::::/:::::/ ::::::{:::ヽ:ヽ ::::::V:ﾊ:::::::::::i.:.:.:.:.:.:.:ヽ: |
. ,':::::/ ::::::::/::::〃::::/:/::::!:::/|::::::|::::::::::}:::::}:::}}:::::::::∨:::::::::::l .:.:.:.:.:.:.: }.:| 気を張らなくともいいのよ？ 殺す気はないし
|::::/| :::::::/:::: {{:::::7:丁:::j:::l`ト::::l::ヽ‐十:::ト:ﾘ:::,'::::::ﾍ:::::::: :l.:.:.:.:.:.:.:.: ! |
∨ l|:::::::,'{:::::从 ::|∨ヽ八:{ ＼{ ヽ＼{Ⅵ:∧/ ::::::ｌ::}::::::: :l.::.:.:.:.:.:.:. ! | 公儀としては、転ばせてしまえば済むこと
. |::::::ハ::::Ⅵ ::{ ｲ圷示 'ｲ圷示j/ /:::::::/j/:::::::::::l .:.:.:.:.:.:.:.:! |
',:::::l.ハ:::ﾍ|::小 ゞ=' ::::::::: ゞ=' ヾ /::::／}::::ｌ :::::::: l:.:.:.:.:.:.:.:: ! |
＼{ ＼{| 八 j 彡イﾚ |::::l ::::::::::l::.:.:.:.:.:.:.: ! |
{:::::::ヽ. ｰ 一 ／' :::,' |::::l ::::::::::l.::.:.:.:.:.:.:. ! |
ヽ::::{ `ﾄ､ イ /:::::/ |::::l::::::::::::l .:.:.:.:.:.:.: ! |
＞く/`=≧-z≦=|`∨:／ ! ::l ::::::::::l .:.:.:.:.:.:.: ! |
-―――‐'´／ { ／＾＼. } /く `ー- L::_:::::::::::l .:.:.:.:.:.:.: ! |
〃::.::.::.::.::.::.::.::.:／ | /ミ{^}彡, | ヽ::.::.::.::.::.::.::. ￣入 :.:.:.:.:.: ! |
＿ ﾄ
⌒＼:.:.＼ |:.l
＿＿＿＼:.:.V:.:L -――-
／:.:.:.:.:.:.-‐:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＞､ ＿＿
⌒￣／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.:〉⌒:.:.:.:.:.:.:＼
／:／:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.⌒:.:.:.:.:.:.-=ｲ:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:ﾊ
./:／′:./:./:.l:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.-―｢|ト:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
// /:.:.:./:.:.:|:.:ﾊ:.Ｎ:.:.:.:.:.:. |:.:.:.:.:. |:.:.:.:.八|//.＼:.:.:.:.:|:.:.:.:.:i
|′|:.:.:/ |:.:.:|:.| ト| |:.:.|:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:∧//.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:| だから素直になれるよう、特別な趣向を用意したの
|:./ l|:.:.:|:.| |/ 〕ト|:.:.:.:.|:.:.:.:|:.:.|:.:.:.:./:.:.|//.:.:.:|:.:.:.:|:.:.:.:.:|
|′ 八:.:.Ｎ =ミx ヽ: |:.:.:ハ:.|Ｙ:.:.:.:.:∧//.:. |:.:.:.:|:.:.:.:.′ ……と、いうわけで―――
ﾉ :::::::::`′ )|:./:.:||ハ:.:.:.:./:.:|//.:.: |:.:.:.:|:.:.:.:|
ヽ_ ＿ /ﾉｲ:.:厶イ:.:.:.:.:.:.∧//.:.:|:.:.:.:|:.:.:.:|
ｰ' /:./ ﾞζ:.／ V//:|:.:.:.:|:.:.:.:|
八 ＿＿ /:./ ＞┐ ∨//:.:.:.|:.:.:.:|
/′/へ x彡"／二〕 V//:.:.|:.:.:.:.|
Χ" ／／ｌ|ﾆ＼ V//:|:.:.:.八
〈 У'／ l|ニﾆ＼ '//:.:.:.:.:.:.ﾊ
ｘ〈／ / |-―‐|ニニﾆ＼/,:.:.:.:.:.:.:.|
／／′／|ﾆ|――「 ＼ニニﾍ/:.:.:.:.:.:.|
ｷﾞｷﾞｰ
:::::::::::::＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_:::::
::::::::::::|＼＼ .|:::::::::::::::::::::::::::::::: |::::
::::::::::::|:::::＼＼ノノノ ! :::l￣￣￣￣|:::::|::::
::::::::::::|:::,､::::＼＼ |:::::|:::::::::::::::::::::|:::::|::::
::::::::::::|:::||＼:::::＼＼ !:::::!:::::::::::::::::::::!:::::!::::
::::::::::::|:::||:::::＼:::::|lll| |:::::|:::::::::::::::::::::|:::::|::::
::::::::::::|:::||::::::::::|::::|lll| |:::::|:::::::::::::::::::::|:::::|::::
::::::::::::|:::||::::::::::|::::|lll| ||]::|:::::::::::::::::::::|:::::|::::
::::::::::::|:::||::::::::::|::::|lll| |:::::|:::::::::::::::::::::|:::::|::::
::::::::::::|:::||::::::::::|::::|lll| |:::::|:::::::::::::::::::::|:::::|::::
::::::::::::|:::||::::::::::|〔 !lll! !:::::!:::::::::::::::::::::!:::::!::::
::::::::::::|:::||::::::::::|::::|lll| |:::::|＿＿＿___|:::::|::::
::::::::::::|:::＼:: :: |::::|lll| |:::::::::::::::::::::::::::::::: |::::
￣ ￣:＼:::＼::|::::|lll| ￣￣￣￣￣￣￣
::::::::::::::::::＼::::`:::::!lll! :::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::: ＼:::: !lll! ::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::＼|lll| ::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::
, ; - ￣ ￣ ｀ ｰ ,
, ; ' ヽ
／ ｀ 、
＼
｀、て_
＼/∧ 从 i ,ﾄ､! （
, へ, |､___/＼丿 / / / i､ ',
｛ 7 ／ | ㌦刃ゞ､/ ,∟__i ﾄ , ',
L ;／ l ./ ト-'"|/ィ i刃从 | ハ i
X u. |/ |i|i|i|i ﾞ^ ｊ刈',,N ′ ‐-､
ヽ u. ヽ ｛ ｿ ...__＿,ノ -､
/ 、 ´ノ... __＿,ノ
/ ＼ ￣ ／
/ヽ / ＼ ィ
/ ヽﾑ ｀ ￣ ┃ ━┓
/ / ____` ヽ ┃ ┏┛
// 彳" ＼ ・ ・
/ 〃 , ;; ''⌒￢
/ / ∥ ／ i,
// ,彳／ ゞ!
/ミ≡ 彡 / ｿ ト､,
/ ／/ ＼
' ｀∨7r'" ｀ヽ
／ ＼ ＼ ＼ ≦´￣￣ ｀ヽ::::::ﾍ
´ / l ＼ ＼ ヽ ヾ ､ ',:::::::
ｨ─‐- ､ / ' .|＼ ＼:::::::..＼ ヾ::::. !::::::!
＜ ＼/ i i i l .:| ＼:::::..... ＼:::::::..ヾ :::::::::', /:::::/
￣｀入＿＿才:. | ! ./ ∧.!:::::! ＼::::::|ーヽ:::::::ﾍ:::::::八 ／::／
,ｲ ＿ノ ,〃 /.:.:| !/ /:::::ゞ:: .ﾍ. ＼,| ㍉:::::',::::::::::i爪ゞ´
/イ´／ ／ /::: / l.:.:| ! /::::ヽ:::::::| ﾍ ヾ ヾ从::::::::|
. ／::::/ '::::/.:.１.:.!,人::::::: ',＼ | ′ ,>====z,::: . |
/:::::: ,' !::::::ﾊﾘ:: j ::::::＼::::::ゝ＼ r'" }::::::| ここでゲスト入場なの。懐かしい顔とご対面ー♪
.′::::: l::::: !八ソ:::::::::::: ＼} ,＞===z ゛゛゛゛゛ !: : |
. {::::::::::i ',::::l .i :::::::::::::∧ r'" ヽ 八:::i
!:::::::::::. ∨ !:::::::::: /:: :, ゛゛ ─┐ / |:::,
ヽ､:::::::'ー─- ､ ′::: ::i ::::::＼. r'" | / .!/
ー──一'" ヽ:::: |＼:::::: ＼ ＼ ノ ,／ ,ﾘ
＼! ＼::::::ヾ＞=─---- イ ＞'"￣７
＼:::::＼ ￣＞＜￣ ／
, -──‐｀≧z､／ ＼ イ｀ー───- ､
∧ ／ lllll llll ＼ / .!
{ .入 r'"￣￣｀> llllll llllll <´￣＼ i ,j / .|
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/::::::::::::::::::::, l::::::::::::::::::l:|
,:'::::::::::::::/::::/ |::::,:::::::::::::ﾘ
冫､:::::::::/::::/ |::;'':::::::::l::｜
〈 ﾞｆ＝=y' |':::::::::::::,!:::}
.｀;. |ｰ一'! |:::::::::::::::i:::| ひた・・・
.:::... l| l. { i::::::::::::::::ｌ::|
.::::l| ヽ-―',::.. }:;;':::::::::::::iﾉ ひた・・・
.::ヾ､､_＿,ﾉ::::::::::.. ;':::::::::::::::-､|
.:::::｀￣´:::::::::::::::::::....... ,!::;:::::::::::::::::l
: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::.....i'´::::::::::::::::､';
: :::::::::::::::::::::::::::::::::〈__,..-::ー-;､j
:::::::::::::::::::::::::::::::| ヾこニﾆﾞ'､
:::::::::::::::::::::::::::'、、 ヽー一'ヽ、
::::::::::::::::::::｀"ヽ ｀.、 ＼
::::::::::::::::＼ヽ. j';:..
:::::::::::ゝ.` ｰ '",ﾉ:::::..
｀ ¨¨´
,.､ 〈＾ヽ┐ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿
＜ ＼ ＼ｊ┘ ／ヽ､| / ／ヽ､| / ／ヽ､| / ／ヽ､| / ／ヽ､| /
ヽ. └-‐┐ |＿＿ コ |＿＿ コ |＿＿ コ |＿＿ コ |＿＿ コ
| ＿_ | ／ | ／ | ／ | ／ | ／ |
| | ｀ ＜＿/|＿ゝ ＜＿/|＿ゝ ＜＿/|＿ゝ ＜＿/|＿ゝ ＜＿/|＿ゝ
/＿_,ゝ
''"~￣￣￣~"''
／ニニニニニニﾆ二二 ＼
/ニニニニニニニニニニニ-
/ニニニニニニニニニニニニ|
|ニニニニニニニニニニニニ |
|ニニニニニニニニニニニニ |
|ニニニニニニニニニニニニ |
|ニニニニニニニニニニニニ |
|ニニニニニニニニニニニニ | ・・・・・・
|ニニニニニニニニニニニニ |
＼ニニニニニニニニニニ /
＼＼二ニニニニニﾆ ／_
}二＼ニニニニﾆ ／ニニ=-
/ニニ .,,＿＿／ 二二二二二
／二二二二二二二二二二二二二
／二二二二二二二二二二二二二二
／二二二二二二二二二二二二二二二
／二二二二二二二二二二二二二二二二
{二二二二二二二二二二二二二二二二二
{二二二二二二二二二二二二二二二二二
{二二二二二二二二二二二二二二二二二
{二二二二二二二二二二二二二二二二二
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
／: / : : : : : : : |: : : : : : : : :.|: : : : : : :＼ ＼
／/: : |: : : : : : : : :ﾄ; : /: : : : : :| : : : : : : : ∧ ＼
／イ : : : l: : : : : :ﾄ､: :l ∨: : : : :. :.ﾄ､: : /|: : : : ∧ )
＿ｘ≦¨./:/ : : | : : : Ⅵ＼:.| ヾ: : : : : :.| ∨ :l: : : : |: :| /
＿＿.／ ./ｲ|: :. :.|: : : : : |弐≧z､.Ⅵ: : : :ﾘ,.孑 : |: : |: :ﾄ､l./
／ ヽ ／ iⅣ:ﾄ､ : : ＼:.:ゞﾟ-' u. ＼ : : ﾄ､:少､:|: : |:.ﾘ y′ （なるほど……そう来たか）
ｒ‐､ ｘ≦＿＿ ヾ| Ⅵ: : :ﾄ､|i ::::::::: ＼:|i ∧:ﾘ:/ /
イ ＼ ∧ﾄ､: | ヾ ﾞ u. ./イ|/ ./
￣ `ー― - | / ヾ ヾ '_ / /
|i / |､. ＼ ￣ ／ /
i / i|::＼ ヽ イ ／
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 沢野忠庵、おぬしの出番だよ――― |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
,r' ﾞ､ ,' : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.', / i
,' ﾞ､ !: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : l / l
. i ヽ !: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :!. / l
. ! ヽ l : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :i / !
. l ヽ ', : : : : : : : : : : : : : : : : : :,.' / ,'
', ヽ ヽ.: : : : : : : : : : : : : : : , ' / ,'
. ', ヽ ﾞ' ､: : : : : : : : : : ,､ ' ,' {
. ', ヽ ｀ﾞ''‐- - -‐''" { ',
. ', } ', '.,
. '､ ,'､ __,..､ -''";'､ ﾞ､
. / /;;/｀',‐;;,- ､､....,,,,,,,,,,_________,,,,,,,.......､､ - ‐''ヾ;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞ､ ヽ
/ /;;;,':::/;; ' i::::::/ ';::i {;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞ､
,r' /;;;;,'::/;;;l ';::/ ';l ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞ､
,r' ,';;;;;i:::,';;;;;;! V ,,.. ﾞ ､..,,_ ﾞi;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞ､
,' ヽ.i::,';;;;;;;;', ,.､-‐ ''"´ ｀ﾞ"'' ‐- ､ ';;;;;;;;;;;;;;;;;; 'ヽ
,' li'､;;;;;;;;;', ´ r"ﾞ,;;;;_､' ヽ
,' ' ｀'-､i '､ ,,､､;;::::::;;;;_ ,;;:::::::::::;;;;､､, ゝ i" ヽ
,' ﾞ､ ﾞ, '"´ ｀ﾞﾞ' ,,' /. ヽ
,' ,ﾞ､ﾞ, /_､'､:i ',
. ,' ,';; ';ﾞ､ ． .,.'!ヾ! ヾi ',
, i;' i. ﾞ'､ ,. ' ｌ '､
,' ｀ﾞ'‐ ､,_ ' ""ﾞ ,.-'" ',
. i i‐- ､,_-‐ ,r‐｀'‐- ､,,_ _,,,.､-''"i""'';,"'-‐'"!､,,,_ ',
l _,,.､ -‐ ''' ""´´i:::::::::::::｀ﾞﾞ"'''‐- ､!_,,,,,,ﾞ"",､ -‐ '''"´:::::::::::::::::i ｀ﾞﾞ'''‐ - ､､,,,_. ',
l'"´ l::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ::::::: iﾞ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::! ｀ﾞ''' ',
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣
￣￣
(~)
γ´⌒｀ヽ ついに来てしまった、ペトロ岐部とフェレイラあらため沢野忠庵の対決！
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・） ___________
（::::::つ━O━ゝ,_____,ノ)) ｼﾞｭｰｼﾞｭｰ
_l从从从l_
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
(~)
γ´⌒｀ヽ 不朽の伝記「銃と十字架」はじめ、多くの岐部伝でクライマックスとなる場面であり―――
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・） γ´⌒｀ヽ
（::::::つ━O━ゝ,._____,ノ)) ﾊﾟﾝﾊﾟﾝ!!
_l从从从l_
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
(~)
γ´⌒｀ヽ それだけに当スレでも、避けて通れぬ山場ではあるものの……
{i:i:i:i:i:i:i:i:} γ´⌒｀ヽ
（ ´・ω・） {i:i:i:i:i:i:i:i:}
（::::::つ━O━ゝ,_____,ノ)) ﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟﾝ!!
_l从从从l_
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
(~)
γ´⌒｀ヽ (~) 五野井隆史著「ペトロ岐部カスイ」の説を採れば、一般に流布する説には疑問が残る！
{i:i:i:i:i:i:i:i:} γ´⌒｀ヽ
（ ´・ω・） {i:i:i:i:i:i:i:i:}
（::::::つ━O━ゝ,_____,ノ)) ﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾝ!!
_l从从从l_
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
(~) (~)
γ´⌒｀ヽ γ´⌒｀ヽ その辺りに踏み込むと、長くなることもあり。次回以降で詳しく語ろうと思います
{i:i:i:i:i:i:i:i:} ｡･｡ﾟ･｡ {i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・） {i:i:i:i:i:i:i:i:} （・ω･｀ ）
（::::つと） ━━ゝ,._____,ノ （つと ）
⊂＿）＿） ┳━━━━━┳ （＿（＿つ
――――――――――――――――――――
そんなわけで―――今回は、これにて閉幕！
――――――――――――――――――――
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） つ づ く っ ！ （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
| | | / /
| | | ＿＿_ / /
| | | ....:::::::::::::::::::::::::...、 / /
| | | ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ /
| | | /::::::::::::::::::::::::::::::ｉ:::::::::::::::::. / /
| | | /::::::::::::::|:::∧:::::::::|::/Ｖ|::::::::::. / /
| | | |::|::::::::|VＶ＼ヽ:::〃⌒ﾞ|::::∧:∨
| | | |∧::::::〃⌒ﾞ 、 W} }/ /
| | | |::(..l ___／＼ ,_.:/ /
＿| | | |:::八 V＿___ﾉ ｲ::/} /
| | /:/:::个ト ____ イ_:::/ /
| | ／::::: ／:::::::::::/} / / /
| | ⌒¨イ::::::::::::／ハ / / /
| | ＞r " |╋_/ 〈 /
| | _／ ＼_ | 7 ／ V
| | ／⌒ Ｖ く.__l /／ ,
| | ／ / ｢l＼ |
| | .／ 八 |i| |
| | ／⌒: |i| |
| | ／ ／ | |i{ |
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＼
[|[|| To Be Continued....! >
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|／
.
今回もお付き合いいただき、ありがとうございました
次回はいよいよ本編クライマックス、ペトロ岐部の殉教を語る＜回天編＞です。よろしくお願いいたします
さて。今回から、本編での詳述を敢えて避けた「島原の乱」（1637年12月11日〜翌年4月12日）の旗頭である、
天草四郎（益田四郎時貞）関連の史料を、投下します。参考文献は岡田章雄著『人物叢書 天草時貞』
「細川実記」によれば彼は『小西家の浪人益田甚兵衛好次（よしつぐ）なるキリシタンの子』で16歳、才智ゆえ棟梁とされた由
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
◆天草四郎に関する記録もろもろ＜１＞
島原の一揆勢が原城に立てこもったおり。幕府軍に内通して生き残った、山田右衛門作という南蛮絵師（現存する『天草
四郎陣中旗』を描いた）が居る。かれの口述書をかいつまんでみると、天草四郎の実体は以下のようなものである―――
ﾓｸ
【（乱の首謀者である）杢右衛門・善右衛門・源右衛門・宗意・山善右衛門という五人の牢人が、２０年前から天草の大矢野
千束島に山居していた。この五人が前年六月半ばから、“26年前に国外追放された、伴天連マルコスが書き残した予言”
なるものを、周囲に宣伝しはじめていたという。曰く―――
『二十六年目にあたりて必ず善人一人生まれ出ずべし。その幼き子、習わざるに諸字をきわめ、天にしるしあらわるべし。
木にまんじゅうなり、野山に白旗をたて、諸人のかしらにクルスをたて申すべく候、東西に雲の焼、必ずあるべし。諸人の
住所みな焼け果つべし。野も山も草も木もみな焼け申すべし』と、書いてあったという
五人の牢人は天草に住む大矢野四郎という者が、「この書き物にみえる天の使いに違いない」といって人々に四郎を崇め
させた。また、「10月15日に天地の動くほどのふしぎなことが起こっても、決して驚いてはならない」と触れ回った。果たして
当日になると島原でキリシタンが立ち上がり、村々の頭立った者が多くの人数をもよおして代官を襲う事件が起こった】…
＜ ￣ ＞ 、 乱勃発の数日後、一揆の包囲下にある島原城を訪れた細川家の道家七郎右衛門
,＜ ,ィ´ ゝ--イ＼ という使者も、私のカリスマが当初から一揆の原動力だった件を、証言しています
. ,ｨ .／ ﾍ
/ ／ r'´￣ 7 {｀ヽ ﾍ 曰く「一揆の中心となっているのは四郎殿という、十七、八歳の男である
./ / / -|‐|- 〈 〉-} | 天から降ってきたものだといい、このごろは切支丹の弔いをしないので
/ |_ r' |-ｨ て::j＼,ｲ::}-〉/ 死者が浮かばれないと、天竺でもことのほか怒っている。やがて迎え
／ ｲ H-|. | , ! !}| を下されるから、あつく敬えというようなことを触れまわった（以下略）」
ノ. | .| .ﾄ ＿ ﾊ! {
∨. !イ| ＞ /ﾍ| 私が、乱の首謀者に担がれる神輿を出発点としていたのは、確かです。しかし
ﾘ、!f三≧＝-- r - ' 自身が主体的に旗振り役として振る舞っていたのも、この一史料から明らかです
,r―――'´￣￣ヽ/ {
/ γゝz 〉￣￣｀ヽ
. / ゝイ ｀╋' .ﾍ
天草四郎（1621?-1638）
洗礼名ジェロニモ。肥後生れ。島原の乱における中心人物
（演者：ジャンヌ・ダルク ＠fate）
松前藩が無かったら侵略の危機だったな
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜七 回天編＞ . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
_ ,... --─ ─-- ､.._
,.ィ ´..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.｀ヽ ､
／..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..＼
／..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.ヽ
. /::::..:..:::..:..:..:..:.!..:..:..,1..:..:..:..:..:..:|!..:.i..:..:..:..:..:..:..:..:.ヽ
/::::::..::::::....ｲーl- ､/ !..:..:..:../.:ﾘ l__!ヽ..:..:..:..:..:..:..:..:ﾍ
. ,':::::::::::::::///ｨ /／ ヽ|､:..:../ l:/'"l.:「｀!Tlｰ-..:..:..:..:..:.ﾊ
l::::::::::::::/ｲｨT"ﾌf_ﾃ= ､.|..:../ ﾘ _」ﾘ=-L:l_l..:.i..:..:..:..:ﾄi:.!
|i::::::::::〃:il {!:;;;: i} | / i{ﾉ;;; l! ｲ!.:.l..:..:..:..ｌi ｌ}
|l::l!::::::::::::..＼ _ヾ__,ｿ ﾚ ｌ! _ｿ_, }!.!.:.ヽ..:.li ﾘ
|:::!i::::::::::::::. ヽ、 i ￣ _,/ﾘ..:..:∧.:l!
. V li::::::::::::l!ヽ＼ヽ. _,.ィ´..:..:..:..:/ !:ﾘ
ヽ li::∧::::li､ ー─--- '─ｧ::::..:..ilヽ ﾘ
／ li:l V:l|::ヽ、 / .∧.:.l!::::ﾍ
,ｨヽ l! ヽ! ヽ:ilヽ､ _,. ィ'´ｲ/ !:ﾘ::::::ﾊ
. /:::ヽヽ ヽ ヽ! ヽ｀ヽ ､.＿_,. - 'ｌ ﾚ′ｿ ! !ﾘ:::::/:::}
{:::::::::ヽ.ヽ ＼__ ,. l / /:::|／:::::|!
l::::::::::::::＼＼ ＼｀` '´ | / /:::::|!:::::::::l
|＼::::::::::::::＼＼ ヽ .╋. ! ／／:::::::|::::::::::l!
┏━━━━━━━━━━━━━
┃前回までのあらすじ
┗━━━━━━━━━────
＿＿_
rｭ,―― 、 ｒ":::::::::::::::ヽ、
∥| / ｆ::::::::::::::::::::::ﾔ
∥ ヽ__／ !::::::::::::::::::::rｲ (~) エルサレム巡礼とローマ留学を成し遂げた意志の人・ペトロ岐部……
∥ ヽ::::::::::::::::/ｿ γ´⌒｀ヽ
∥ ＿_ ｲ二二二ﾆト、＿ {i:i:i:i:i:i:i:i:} かれの驚嘆すべき人生も、閉ざされた祖国で終幕を迎えつつあった
|| / /ヽ （´・ω・｀ ）
|| ./ ! / ﾊ、（:::::：:::::::）
||＿ / | 〈_ ﾊ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣／
__／〈 ! /＼_ ＼ ／
ヽ/ ￣￣￣￣￣ ヽ Y ヽ＿_ノ ／
―――| | |――──────――
| | |
,;:''""'':;,
,;: '';.., ,..,'' :,
,;:'';, ,; ; ; ; ''':,
,;'':.:. ; ; ; ; '';,
,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
',ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii,'
';:.:.:.:.. ／ ＼ ':,
';::.:.:.:. . ● ● ;' だが殉教という栄冠を勝ち取る前に、最悪とも言うべき心理的拷問が岐部を
';:::.::.:. （__人__） ;'
'':;,:.:.:.:.:. . ､:' 待っていた―――そう。説得役の転びバテレン、フェレイラとの対決である！
,;:'':.:.:. ∫∫ '':,
;':: ;, ┌─┐ ,; ';,
;::: ""''':.茶 }:'''"" ';
':;:;:;:. ,;ニﾉ,, ,;'
;:::"""''''''''" ""'';''"
;;::: ｀:, ｀:,
;'´ ｀" ; :;
:;:;.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,::'',,.,.,.,.,.,.,::''
┏━━━━━━━━━━━━━
┃あらすじ終り
┗━━━━━━━━━────
__,,,,,,,,,,,,,___
, ､.-::'':"":::::::::::::::::::::::":''::-.､,
,. ::''":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::"''::.､
,.::':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: `::.、
, ' ................................................. `:､
,:' .............::::::::::::::::::::::::::::::::::,::::::::::::::::､::::::.... ':､
/......:::::::::::::::::::::::::::::,:::::::,:::::::::::,:,':::::::::::::::::i'､:::::::::::::::::::::::::::::::`､
,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::,'::::,.ｲ:::::::, ' i:::::::::::::::::,' ',::::､:::::::::::::::::::::::::::':,
,'::::::::::::::::::::::::::::::::::::,':::,:'.,':::::, ' !::::::::::!::::,' .'､::i:､::::::::::::::::::::､:::::',
,'::::::::::::::::::::::::::::::::::,:,':, ' !::, ' _,.!:::::::::,':::,' ',::!.`､::::::::::::::::::'､、',
!:::::::::::::::::::::::::::::::,:'.,',',,,,,.,'.,'.=.ﾆ､ .!::::::,:'.!:/`'-,,,,,_.',:!,, `,:::::::::::::::::', ',::!
i::::::::::::::::::::::::::::,::' ',.イ":r' .'､ !:::,:' ,'' '´,:':r' ヾ､"":､::::::::､:::::i !'
i::::::::::::::::::::::::::::! . ,:' i::ｎ:ヽ::-::i !,:' !o::､ .',`､ i､:::::','､:::!
!::::::::::::::::::::::::::i '、 ',:r'ヽ:::::::,' . i' !i''':,::~::,' ! .!::'､::::! ',:i
i::::::::::::::::::::::::::i ιヽ-'ｰ‐:'' ヾ‐＝'´っ !:::::'､:i .i:' ポルロ、式見、岐部……
',::::::::::::::::::::::::i i::::::::':i
'､:::::::::::::::::::::i ヽ !::::::::::! あの、久しぶりだね。だいぶ痩せたね
`､::::::::::::::::::i ,':::::::::::!
`:､:::::::::::::i、 ,:'::::::::::::i
`､:::::::::i.`,:､ ,'￣゛゛"""".7 ,...::'::::::::::::::::i
ヽ､:::::!:' `ヽ､ `"""""" '''´ ,.､ ‐' ` ､:::::::::::::i
_／､'､:! ~ '' - ､...,,___,,.､‐ " `:､::::::!
,. - ' `､` / `ヽ､ ヽ:i
,. - ' '､ ,:' ! `ヽ､
,. ' '､ ' .i ` .､
,／､ '､ --､ ,..... i ,i:､
>､ `ヽ､ ':, ` ´ i / ./、
,:' `ヽ､ `ヽ､ ', _,,..-‐ ''‐-:! ,:' ./ '､
/ `ヽ､ `ヽ､ '､ ! ,,:'' ,:' ',
：. , -―‐- ：
／/////////////＞､
：. ,//////////////////∧ ：
////////////////////,ﾍ
. ：. //////////////////////ﾊ ：
//////,f⌒!/////ｲ////////ﾊ
. ：. //////,八し|//|//:::!//ﾊ//////} ： やはり、そう来たか―――
//////ﾑノ ヽV |/::::从/うV,ﾍ//ﾊ!
. ：. ////／ ヽ :､ r′ ￣_つ Ｖ ：
.. ///へ＼ ', 〉ｬ′ ﾉ
. ：. ///: : : :＼ゝ _ ト､/,ヘ ＿ ﾉ ： 来日すること二十数年。殉教に甘んじた信徒たちの、
//ｲ: : : : : : :.了〈 |:.:./_ ヾ´: {
. ///ﾊ: : : : : : : :|: ＞ｧ: : :.＼ 〉: :l ： 外ならぬ導き手だったあなたが、ここにいるとは！
..////!:.}: : : : : : : 〉: ;/: : : : : :.〉: : |
////,1:.|: : : : : :＞イ: : : : : : ∧: ,ｲ ：
////ﾊ: !: : : : /: : ;ﾉ: : : :. :.:/: .:V: 〉
/////|:.＼: : : ／/: : : : :..:/: : : :〉:{ ：
/////|: : : ＼: : : : : : : : ;/:.:. :.:/: :.|
/////|: : : : : :＞: :_:_:_;ノ: : : :/: : : ! ：
/////＞ 、: : : : : : : : : : :.: ;ｲ: : : :.|
//////}: :.＼: : : : : : : : : ノ:.{: : : : :! ：
):::::::ヽ／::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::ヽ,r---、
＿/::::::／:::::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::ヽ,
,＝=(＿):／:::::::::::::::::::/:;::::::::/:::::/::::::::::/:::l::::::}:::::::::::ヽ,
./:::::::::/:::::::::::::::::::::::|::/l::::/l:::/l:/:::;::/ﾞﾞﾞﾞ}:::::l:::::::::::l::::l
/:::::::::::|:::::::::::::::::::::::::|/ |::/ .|/. ´|::::/ |:::/l:::::::::::l｀:l
{::::::::::::{:::::::::::::::,__;／| |/ー=ﾆ、l::/ |:/ }:::l:::::::} ﾘ 前管区長代理
＼::::::::l:::::::::::/ ´ 廴:ソ`´ _ﾆニ|:/:::::/
＼::::ヽ::::/ f |i|i|i|i|¨ ﾋ_ﾟﾉ|｀l/ﾚ′
ヾ:::::ヽ:ゝ｀< l |´
｀ーゞ`i´｀i ´ / そこに居るのが本意で無いのは、分かっています……
｀ｰ′ ￢ /
}: : ｀ : .、 ´ .／ どうか、異教徒への協力だけでもやめていただきたい
/: : : : : : :｀: . .、 ／
r-<,_ : : : : : : : : /
r---<::::::::::ヽ、: : : : /_
／:::::::::::::｀ヽ;:::::::::｀ヽ、 { |ヽ、
／--::、:::::::::::::::｀ヽ::::::::::ヽ | |::::｀ヽ,
..／:::::::::::::::｀ヽ::::::::::::::::｀ヽ;::::::ヽ| |::::::|:::|ヽ,
:::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ;:::::::::::::::ヽ;:::::｀:|:::::::|:::|::::ヽ,
:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ::::::::::::::::ヽ:::╋:::::::|:::|:::::::ヽ
ヽ -─|i──li───|i──|i-/
iｌ ,li
/ー|i──l|───l|───|iヽ'
,､ ‐'' "´´´´゛’''‐ ､
／ ` ､
., ''‐-､,__ ,,,,､-'"ヽ
/,､ -‐ ''''''""""""""''''‐‐- ､､､ヽ
,'::::::: ,' :; ,/i .:: /!,､ ｀｀'､
.i' ::ri'::;イ r'i:::/_,,| ..:;､:;,' |!{ r､. i'､ ',ヽ;
| ::i l/ l／‐i/" |:::/ ｿ `''‐!iri:: l ヽ',
''i:: ´| ‐‐‐‐‐!' ‐‐‐‐‐i' } ::i
＼ ;'i |. }'´: |
`;! |'､ ,---､ ,､ ''､::: |
／ ヽ.!＼''‐-'==='‐＜ ヽ: i'
r' ｀ヽ. ` ヽ-´-'i ∧ `ﾞ
i'‐､ ＼,､ ' , i' ,､/ ',
i' ヽ ＼ ', .|／ i i ',
.i' ヽ lﾉ ｀''エi Y .i
i' ヽ |::. ├| | |
.i ヽi:' | | .l {
i .| ||| | !
ｌ i:: |||| i i
.i .|:: |||| { ',
￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
(~)
γ´⌒｀ヽ このとき、すっかり日本人の身なりとなっていた沢野ことフェレイラは、岐部ら囚われの
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
(^ヽ･ω･/＾)、 神父に自分と同じく棄教して、残る人生をまっとうするよう説得したといいます―――
|_ﾉ:::::：:::ヽ_|::）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
:::::::::::: : : : : : : : : :: : : : : |＼: : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : i
:::::::::::: : : : : : : : ::::: : : : : | ＼: : : : :l:: : : : : : : : : : : : : : :ヽ:: : : : : : : :|
::::::::::::: : : : : : : : ::i::: : : : | ヽ:: : : ::|:::: : : : : : : : : : : : : : ヽ:: : : : : : ::|
::::::::::::: : : : : : : ::::l i:: : : / ヽ::: : ::|､::::: : : : : : : : : : :::::: : :l::::: : : : :::::l
::::∧::::: : : : :: : :::i l:: : :/ __,>::.:::| ＼:::: : : : : : : : : ::::::::: :|:::::: ::: :::::ﾉ
:::/ ヽ:::: : : :::: : ::| l:: /,,,-／,,-=ヽ,::l､、ヽ:::: : : : : : : : ::::::::::: :|::::::: :::::::/
:::ト､ヽ:::: : : ::: ::::|,／|/'''',,／′ ,-‐i/＼ヽ i::::: : : : : : : ::::|ヽ:::::l::::::::::::::/
>''`‐､､::::: : ::::ヽト'''' /／ （ ‘ ' ） >' l::::l : : : :: : :::::l 丶:l:::::::::::::/
(´｡＼:::::::::::::| `ー'' /′∨: : : ::::: :::::l /i/:::::::i:::/
､ ヽ ノ ＼::::::::| - ､ 、___ ／ /: : ::ハ:::::/,/:::::::::::::/|/
`ー-'′ ＼:| /: : :://,ゝ::/'::::::::::::::/、
:＼ i /: :／,__,-'i/ヽ::::∧:/ ヽ
ヽ::＼ l /／ ﾉ l ヽ/ ∨ ヽ､＿,,､
`ゞ.ー / ＿ ′ ／ / ``ー--､、
＼、 ` ‐ __,,,,,--=''-‐''''＼ ／ / `ー--
＼、 ＼''(′ ＿,,-) ／ ／
＼､ `ー==＝-‐''′ ／ ／
￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 説得に失敗したことは、言うまでもありません―――
(^ヽ-ω-/＾)、
|_ﾉ:::::：:::ヽ_|::）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
───────────────────────────―――─────────―――──
『白洲で、彼（注・岐部）は、不幸なフェレイラに引會したのであつた。そして、彼に向って堂々と非難した。
面くらつたフェレイラは、その場を外した―――』（レオン・パジェス『日本切支丹宗門史』下巻第7章）。
───────────────────────────―――─────────―――──
__,,,__
,;;z='''""""""''=z,,
. ,,flt‐z,､ ,,;zl''":::::::;.,':::;､-,:,､i.:::::::ﾞ''=;､
. ｆI;;､ヽ ﾞ'=;, ,,;=":::::::::::／''"‐,:''- /::::::,.,. ::::ﾞli;,
ﾞ"ﾞ''=,, ﾞ'=,, ,;=':::::::::::::／;ﾞﾞﾞﾞ"",'' /／ヽl:::::.. ﾞl;,
ﾞ'=;, ﾞ=,,,､.'/li':::::::::／, ' , ' '" ;ヽ,l:'､!,':::l,ﾞli
ﾞ=;, '/〉;; ﾞll;::::/ , ' , ',,_ ; ヽ,':::l::lli.ll
ﾞ'=;,,///ﾞ''l!ll:/;ﾞ､ ／ ﾞ''‐ ､_,' ; .!::::lli:lﾞll'
ll/// !l｀ﾞ''ゝ,' ﾞ'‐ ､_ l;;〉 ; ,}:::;l! l! '
'=;,' .!l_ |. ﾞ' ､,,_ ﾞ'''''､／;,､r'":::,l!
,i!' '‐;,> l-‐,/ ﾞ''',;''';'''", ,.,ﾞ､:::,i!',,,,,,,,,,,,,,,,,,,_
,,,;r''' ヾ:､ ! / r.､,.;'' /,'/｀ﾞ'i'｀｀ -､ﾞf'
__ ,,,,,._____r;i=''" .ヾ!'==''｀" ./,'/===＝＝'''''''''ll,l-'"
. ,,､;=='''"""''ji: .lllﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞヽ｀､ -ー‐''"l" ,,;- ''''"''''"
:ll"____,,;'"~ ill" 'llr"'''''"""ﾞ~,ヽ,｀､_ -‐'" ,,;i'"
. ﾞ''''''''''il'´ ｀lllzv=ﾞ'';,,､-‐''"´,､-ヽ､｀ﾞ' - ､_ ;il'"
lll '"´ ﾞ'､ ,､‐'" ,､' ,.'ﾞ'',- ､_ ﾞ'-.､,;ll'
. lll _,,,,,､､rﾞ'" ,､ '" ,.' / i ﾞ'‐;,,;ll'
. ==＝''''""´´ ﾞ'';z,r'" .,r' ./ l .| ll,ﾞ'
"=::;､,,:' ,' ! ! lli
ﾞ'''=;,_./ .l .!,;=''
ﾞ';l!｀ﾞ''-.';zxvl|
;ll'. ;ll'
;ll'. ;ll'
. ;ll' ;ll'
;ll' ;ll'
人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人
＜
＜ ああ忌むべき人よ、イエズス会の恥よ、どうして私の前に立ってこんなに冒涜の言葉を吐く勇気があるのか！
＜
＜ あなたは信仰を棄てて何年ものあいだ世界のつまずきとなり、木と石の偶像を拝むのを恥と思わないのか、
＜
＜ あなたが日本へ来たのは、我が会に恥をかけるためであったのか？
＜
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
,. . .- . . ―. . . -. .-. .、
, .イ: : : : : : : : : : : : : : : : : : ＞.、
, イ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ
,ｲ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
,ｲ: : : : : : : : : : :.}: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼
/: : : : : : : : : : : : ﾊ: : : i: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ﾊ
./: : : : : : : : : : : : / }: : :}､: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :',
/: : : : : : : : : : :〃/ ハ: :j ヾ: : l: : : : : : : : : : }: : : : : : ',
/:〃: : 〃: : : : : {:/／.＿}:ﾉ } : }: : : : : : : : : :,' : : : : : : :.
,ｲ,ｲ{: {: :/ l: {: : : :.l〃,.ｲ 〃 l: :lヾ: :j: : : :i : /_: : : : : : : : l
イイ l:〃:{八: : : {. Vノ .l:/ }:/: : :/:l:./ ヽ: : : : : : l
l: :/{: : : >､:{ / / : : /: 〃 ｀ヾ .〉: : : : :ﾘ
八:{ .ｌ: ,.ｲ ヾ / : ,.ｲ/{/ ヒ_ﾉ./: : : :/
ヾ八:ヽ _ ,ｲイ 〃 _ _ ./ : : ∨
', ｰイ:::::,ｨヽ ∨: :/:.Yヾ
ヽ ヽ.:::/: : :} ∨:〃
ヽ∨: : ノ ／ ∨
ﾊ ￣ , イ ',- ､
ゝ -＝イ ゝ ＞､
, イ ヽ ,＜ ＼
,イ､ ∧ { ﾊ ＼
| ∨./ .} l′}
, イ| ∨ .j l ﾊ
_ , ＜￣￣ j / .〃 ノ
/ ﾉ, イ {╋ / ￣
〃 ﾄー-/
/ |::::::/
￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
(~)
γ´⌒｀ヽ 『……このように咎められて、哀れなクリストヴァン・フェレイラは目を
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・｀ ） 伏せ、後を向いて立ち去ってしまった』と、アントニオ・フランコ著
（::::::：::::::）
し─Ｊ 「リスボン修練院における完徳の鑑」（1714年刊）も、述べています
／◆、
／◆◆◆、 ｼﾛｸﾛﾂｹﾅｱｶﾝ!
／ ｀◆◆◆
(~) ｀◆' ただし―――
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 岐部の人生のクライマックスともいえるこの劇的な対決エピソード、五野井隆史氏の考察では
（ ´・ω・）
（:::::::::：:::） 脚色の可能性が否定できないとか……問題は、対決の場所が江戸だったことです
し─Ｊ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/ : :／.: .: .: .: : : : :/.: : : : : : : :
厶イ : : / : : : : : : /.:. .:.|: : : : : :
|: : /{:. :. : : : :∧:.:.:. |:.:.|: : : :
|: /八:. : : : :/ | ﾟ｡ : |:.:.|: : : :
|/ .＼ : / l l | ﾟ:.∧:.| :/: : えっ？
|ll∨.l l l l ﾉ' '.|/: : :
,ﾉ u. /: : : :
／ u/: : ／|
{ へ、u. 厶イ :|
｀¨´ ‘, .ﾉ
‘, ＿,,.
‘, ／ ｀
/
╋/
＿＿＿＿
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
. |;;;;;;AＡV,ＡA;;;;;;;;| そうなんですか？
|;;;;/ ｏ ｏ |;|V
|;;;;| __ |;;| （まさかの擁護？ キタコレ）
~V＼__‘ ‘__／V＼
/::::|:::ｌ、 ,-|／::::::|
. 〉::ｌ::L::|＼_／:::::::ｌ::::|
/:::::l:::::::| ／:::::::::/:::::::|
/:::::::l:::::／:::::::::／:::::::::::|
. /:::::::::l／::::::::::／ー､::::;;:,――,
/::::::::／::::::::::／|＼／ ￣ ＼／
(⌒＼／::::::::::／ |:::::ｌ ｏ ｏ l
＼⊂＼:::::／ |ο:￣￣￣￣7
/ l／ |:::::::::::::::::::::::::|
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃（ ´・ω・） ・・・と、いうわけで。ここで本筋から離れて、フェレイラの動向を解説します。やや長くなりますがご容赦を
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━
━━━━
━━
.
━┳|
┳┻|(~)
┻┳|⌒｀ヽ 五野井隆史氏によれば、フェレイラとの対決に初めて言及した記述は1675年、プラハの司祭マティアス・
┳┻|:i:i:i:i:i:i}
┻┳|・ω・） タンネル（1620-92）著「イエズス会殉教者伝」。岐部の死後36年目で、これがその後に続く唯一の元ネタ
┳┻|:::：::::）
┻┳|─Ｊ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,...|＼
＜::::::д::）,::: ・・・・・
/ ':*,:: ヽ
＿＿ (__/_、ヽ ヽ_),＿＿
(:::::::::::::::ヽ__）＿）:::::)
(::::::::::::::::::::::)
／:,' ,;;;;':::::::::,;;'::::::;;;;::::::,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...... ヽ
／, 7 ,,;;;;;;;;:::,'::,;;;;;::::::::,;;;;;::::::;;;;,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..... '.,
／"冫;;;;;;;;;;;;;;;;;::,;;;;;:::::／!::::;:ﾍ;;;;;;,:::::::jヽ:::::::::::::,:::::::::::::::::::::::::::::::::....',
/,;;;;;;;;;;;;;;;;;:::,;;;;::／'´i:／ :';;;;;;,::::;! ＼;:::::::ト､::::::::::::::::::::::::::::::::::i,
./,;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::;;;／ ,ｨr‐-.､ ';;;;;:::;ｌ _,,,: ＼::i ＼:::::::::::::::::::::::::::::::!
/::;ｲ;;;;;;;;;;;;':冫/／ : =-:､ ':,::::;i ‐'二ヽ!｀ヽ,＼::::::::::;,::::::::::::::!
/,/ !;;;;;;;;;;'::/! '/ ｨ´ ｀!:ヽ ':;;ｊ / i;;;;,ヽ ヾ､＼:;,:::;;,::::::::::::l
!/ ,l;;;;;;;;'::/ｌ:i jl! ,i;;ﾄ､__ノ;;;::| i､.＿_ﾉ;;;;:;;ｉ lｉ !::::;;;;::::::::::::i
i;;;;;;;;,:/, !l |l!. l:::;;;;;'ｒ⌒ヽ !:;;;;;;;;;;'r‐ ､! |ｌ l:::::;;;;;:::::::::::l ・・・・・
!;;;;;;;l:! / ゛ ヽ;_;;;::'ｰ-' ゝ::::::::ﾄ､_.ノ ,ﾘ |::::;;;;;;:::::::;:::i
:l;;;;;;;;i ヽi :: :: ::: : :: : ￣ ｀'''" : : :: .: l:::::;;;;;;;:::::;;:::!
ｉ;;;;;;;;,,＼! : :: : ‘ : :: :::: ＿:: : ,'!:::;;;;;;;;;:::,::,::l
|;;;;;;;;;;,;r=ゝー-y-:､ ､ ､,ｒ:‐＜ ヽ /:|::;;;;;;;;;;;/ ' l!
!;;;;;ｒ'´r'''ｿ / .>-､ー―――一ｧ-:､ ヽ '⌒i::::::;;／´
lji;;j _∧,l ,i ／ ）,::ｒ '´￣｀ヾ,| ヽ ｀' ｒ‐l／=＝ｰ､
ｌ!.,', ',! ' ' ／ .｀i ｉ´ ! ゛ j'/',ｨ´. ヾ',
j',', ',::::.... 〈.i'ヾ＝＝l, ,ｒ// i
. l:::',', ヽ:::::::.. ヾ ヾ￣｀''i ...:::::::::::::::::::::::/// |
!::::','., ｀ヽ:::::.. ﾄ､ ':;::. !::::::::::::::::::::::::,.ｨ', ｉ! . !
'i ::::ヾv'´|ヽ,ヽ､:::::... j.､＼';: ,ﾍ、:::::::::::,.／ lヽ,l!.:::: l
', ::､::l::::ヽ, ` ､｀'''",..|, `ｰVr'j､,`''''''" .／|::: i::: /
───────────────────────────―――───────────────────―
『岐部は拷問を受けていた最中、見物人の中にフェレイラを認めた―――役人は恐ろしい偶像崇拝を叩きこませるため、
彼を岐部の処刑に立ち会わせていたのだ。岐部は彼に改心を呼びかけたが無駄だった』 「イエズス会殉教者伝」より
───────────────────────────―――───────────────────―
───────────────────────────―――───────────────────
しかしこの時期、フェレイラは通詞として長崎奉行所に勤務している。神父逮捕から江戸での取り調べまで擁した時間
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
が一か月余。いっぽう江戸から長崎に早飛脚を遣わしてフェレイラを召喚するのにも、最低一か月。かなりタイトである
───────────────────────────―――───────────────────
【長崎奉行所】
_,. -=升＞ _
_, -≦ﾆ=‐ "⌒` ‐ミ≧- ._
_,. -≦ﾆ=rイ爪| ┌―┐ |`トミ._≧‐ ._
_, -=≦ﾆ=‐'" |: |: |: ! └┘ l: |: |: | ｀ ‐ミ_≧- ._
爪ﾆ- '"＿＿ |: |: |: ! l: |: |: | ｀ -ミ._≧ｭ､
ー―/// ／ ＼ |: |: |: ! l: |: |: | ／￣￣＼`ﾍA＿＿
ﾞ￣/// / ﾊ |: |: |: !_,. -=ニニ=- ､ l: |: |: | / ﾊ VA―‐
￣《_/ 〈 ﾊ |: レ'´ ,. =-‐┬─-=、 ｀ヽ:|: | ,' ﾊ V》―
| {≡≡≡≡≡≡≡ ﾚ′,.イ_X_X_X|_X_X_X`ﾄ､ ヽ ｛≡≡≡≡≡≡》 !
| |:| |::::| |::|::::::: / /｜|ｘｘｘｘｘｘ|ｘｘｘxxxx|ｎヽ ヽ | |::| |::::! ! ! !
| |:| |::::| |::|:::: / /| ｜|―――|―――∥| Ⅳハ｜ |::| |::::! ! ! !
| |｣ |__.! !_|::: ,' / | ｜|x_x_x_x_|_ｘ_ｘ_ｘ_ｘ|!_! ! V ﾊ.| ├| | | |_| |
├―|＿__.|__.!__┌┐::ムﾆ[__| ｜|ｘｘｘｘｘｘ|ｘｘｘxxxx|__|__!_｣＿]|__r┬┐ !__|＿|_|r‐i
―┴‐/＿＿＿＿_l￣!≦____[__|__|__l――‐┴――‐r＿_____|＿|___同￣|＿＿＿_| |
_,,,,,,,,,,,_ ､ヽ
ぺ ／:::::::::::::::::`ヽ、ヽ
こ /.::::::...............:::::::::l
l::::A:A:::::ﾄ;:H:､:::::::l
. |:::|ri5ヾヽ!.ｒ5t､l::::::l
|:::d' ｰ' , ｰ' '.|:::N そうなんです。普段は長崎で働いていますんで宜しく
wN、 ;--┐ /l/､
／ `t ､.... イ l `>､
. l~ヽ､ ヽ.L_ ,.r./ ／ i
|. ゝ `ー ´ i. │
| {. , -‐'ｰ-､ l. |
| _ i. y__ _.│
ﾋﾆ -ﾆilAS ト-'''t ､!
`'| lｰ----'| 7|
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ さらに当時から有名な背教者だった彼がこの時期に長期間、神父査問のため江戸に参府
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・） して職場を離れていたとすれば……オランダ人やポルトガル人が必ずや情報をキャッチし、
＿(::::つ/￣￣￣/＿
＼/ / 早々と「イエズス会年報」や書簡にも反映したはず。が、そういう同時代史料は無いのです
￣￣￣ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
───────────────────────────―――──────────────――
何より審問の場は密室（非公開）であり、見物する部外者は居ない。迫害する側しか、現場を見た者はいない
───────────────────────────―――──────────────――
....::.:|:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
....::.:|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :《》: :《》: : : : : :
....::.:| 《》 《》
.....;::| ,.､t''T叮了丁丁Ti￢-､ 《》 《》
.....;::| ,.<ヽ>‐ ´ ||￣||￣||｀＾''く,r｀>､ 《》 《》
.....;::| .,心>ｲ'__||＿||＿||＿||＿||__ヾk,. ﾍ 《》 《》
.....:::| ;; : . . , ;.. ム,.//'￣||￣||￣||￣||￣||￣||;V‐''', 《》 《》
.....;::| |ﾆ:!;{_||＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,lYﾆl 《》 .《》
.....;::| ;::. . ├'"!´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||｀|''r┤ 《》 《》
.....:::| |-ｰ||］|＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,|ｰ-| 《》. 《》
.....:::| |-ｰ|´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||｀|ｰ-| 《》 《》
.....:::| ` ; |-ｰ|_,||＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,|ｰ-| 《》 《》┨
.....:;:|. ` . . ., |-ｰ|´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||［|ｰ-| 《》 《》
..::::::| . ; ' |-ｰ|_,||＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,|ｰ-| 《》. 《》
.....;/| `; . _, ,..-‐|-ｰ|´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||｀|ｰ-| 《》 《》
.....:l i. ., ;.. . ._ "__,|..-‐'|-ｰ||］|＿||＿||＿||＿||＿||＿||_,|ｰ-| 《》 .《》
.....;:ｌﾉ. ; ' ＿,,..-ｰ.'"l_. ._ l,..-‐; |-ｰ|´||￣||￣||￣||￣||￣||￣||｀|ｰ-| 《》 《》
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
. ＿＿ ,. :.＜ : : : : : : ≧ｘ
. ,x≧: : : : : : : : : : : : : : : :＼
. /: :／: : : /: : : : : : :/ : : : : : :.
/／: :/＼/:|: : : : /:/|: : : : |: : ‘，
i{: :/|: :/|/|: : : /{／∨: : :|: : : }
i|/ i|∧＿∨:/ _＿_ヾ: :ﾘ-: / I am a hero !!
. }￣ ヾ ￣ .}/ 〉′
八 ｰ'ｰ' ,.イ
. ≧ ーｒ―ｒ≦}/
. ,.ｒ/ 〉 / /≧､
／ ､ｰ＝.'ヾ ∧
< Y ヾ三_ ∨/ ∧
／ゝ./ _/＿ ＼ ＼―ｧ
＼.∨ }i ＼__ノ
ヽ〉≦三ミ､＿__|
. (_ﾉ////////∧
───────────────────────────―――─────────
背教者と対決する神父の勇姿などという、信徒を鼓舞する情景を公儀が漏らす筈もなく
また（本作AAでは演出の都合で登場させたが）ポルロや式見についても、記述が無い……
───────────────────────────―――─────────
───────────────────────────―――───────────――
以上を考え合わせると───殉教者を“讃えたい”タンネルが、筆を滑らせた可能性も否めないのだ
───────────────────────────―――─────────────
,.、,､,..,､､.,､,､､..,_,.、,､,..,､､.,､,､､..,_
´ﾞ:..`.ﾞ:‐'ﾞ`.ﾞヾ:ﾟ`.ﾞ:`.ﾞ:`.ﾞ:`.ﾞ:`.ヾﾞ: ﾟ`.ﾞ: ﾟ''.`.ﾞ:..`.ﾞ:;ﾟ.`.ﾞ:`
´.: ,.ﾟ `.ﾞ::､`___:;.:.:.:ﾟ..____ﾞ:`.ﾞ::ﾟﾞ:::_ ヾ''. ''. ヾ''.`:.;:.;:..ﾞヾ:ﾟ.ﾟ`.ﾞ:.ﾞﾞ:`
´,..`.ﾞ::: 'ﾞ.`::.ﾟ| |ﾟ､. ／ ／.ﾞ:.ﾞ::く＼ﾞ::_ `.ﾞ.ﾞ／^>'ﾞ:'.`.ﾞ;.;;ﾟ.;.;;ﾟ.;.;;ﾟ..ﾞ:`
´: ﾟ..: ''.`ﾟ.,:. :.､| |:／ ／`.ﾞ`.ﾞ`.ﾞ:..＼ ＼:／ ／'ﾟ ''.`.ﾞ:_;. ''..:.;.;;ﾟ..:`
´;: .ﾟ.: ,:. :､.',: 'ﾞ .| く''.`.ﾞ::_`.ﾞ:`.ﾞ:;.`.＼ ／`..ﾞ:`.ヾﾞ:`.ﾞ:;.`.:.:.ﾞ:`
´;: ﾟ...: ,:. ﾟ ''.: 'ﾞﾞ| |.＼ ＼.､.:',.'..ﾞ.:.ﾞ.:ﾞ :.| |`.ﾟﾞ:'.ヾ`.ﾞ:;.ﾟ`.ﾞ:.`.ﾞ`
`;: ...: ヾ'.`.ﾞ,:. ''|____|.ﾞ..ﾟ＼／''.`.ﾞ.:ﾞ.: :.ﾟ､.:|____|' :.ﾟヾ､.,:. :ﾟ.､:,:..､ﾟ .;`
`: .ﾟ..: ,ﾟ: 'ﾞ. ﾟﾟ ''.`.ﾞ:.:.､ﾟ`ﾞ:`.ヾ ﾞ:`.'.`.ﾞ.:',.: .::_.:''`ﾞﾟ .::_''ﾟ`ﾞ.: ''.`.: .`
∧＿∧
（-@∀@） まあそこはそれ。ペトロ岐部が殉教した事実、フェレイラが転んだ事実に
＿φ ╋⊂)
／旦／三／.／| 変わりはないんだから多少の脚色は容認の範囲内だろ、宗教的に考えて！
|￣￣￣￣￣| |
| |／
￣￣￣￣￣
＿＿
r-､ ,.-..''":::::::::::::::`'':..､, どうも不自然だと思った！
, -､ i i ,r'"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
!. ヽ,. i i /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
` ､, ＼ ! i /:::::::::::::/Lメ､::::ﾄx,,_:､:::::::::::::::! そもそもポルロ神父を含めて全員、日本語には堪能な相手……
(⌒'' ､,,,＿ `'''ﾞ i ﾚ|::r:;// .ﾚ' ヽ::|ヽiヽ|＼::::::::::|
`' ､,, `>''⌒`i ━━ ｀ ━━ .|::::::::::| 通訳としての私に、用は無いはずなんです！
r─--─ ,ィ ） ） ） ） !::::::::::i
`ｰ‐---､ フ"::i, （ （＿,,,,,､（ （. i::::::／
ヽ,,＿_,, 'ｰ--‐' !;／`ヽ､,i,,,,_＿） , r'"|／ ` ､,
ヽ, " !i ヽ￣ !i/ i
. ,r'::::::::::::::::::::::::::::::: ........::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'.､
":::::::::::: ......::::::::::::::::::::::::::::､:::::::::'､､;::::::;;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::'､ っ っ
....::::::;;iヽ:::::::::::::::::::::::::::::､ヽ:::::､.ヽ､;;;;､､;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::ヽ っ っ
..:::::::::::::::::;;;i ヽ:::ﾍ::::::::::::::::::::::､ ヽ::::､ ヽ.ヽ,ヽ;;;::::::::::::::::::::::::::::ヽ
.:::::::::::::::;;;;:::::;;;i ヽ::',ヽ::::::::::::::::::::､ ヽ:､,.､-'"ヽ ヽ､:::::::::::::::::::::::::ヽ
:::::::::::::::::::;;i'i:::;;;;i ヽi. ヽ::::,::::::::::::::､-‐''"ヽ l:::::::::::::::::::::::::::::', まあ、そんなわけで―――
::::::::::::::::;;;;i. i::;;;i ｀', ヽ::､ヽ::::::::::､ γ"´~) l::::::::::::::::::::::::::::::',
:/i::::::::::;;;;i. i;;;;i __,,.､-ﾍ/ ヾ:､ ヽ､:::､ ゝ,..-": . l:::::::::::::::::::::::::::::::',
. i::::::::;::;;;i"""!i~ ｀ ヽ:､ : : : : : l:::::::::::::::::::::::::::::::', タンネル司祭の著作を裏付ける、日本発の情報
i:::::::i;;;;;;i iγ"´~） : : : : .. l:::::::::::::::::::::::::::::::l
l::::::i;;;;;;i ゝ,..-" : : : : : l:::::::::::::::::::::::::::::::l 源が発見されるまでは真偽保留を具申します！
l:::::i;;;;;;iﾞ'i : : : : : : : : : l::::::::::::::::::::::::::::::l
l:::::i;;;;iﾞ' i : : : : : : : : : l:::::::::::::::::::::::::::::l
l::::i;;;;;;i. i : : : : ,...､､､, : : : : : . l:::::::::::::::::::::::::::l
. l:::i;;;;;;;i. i. : : : : ,...-'''""~ `､ : : : : : :l::::::::::::::::::::::::::l
. l:::i;;;;;;;;;i i : : : : r;;'/~ `､ : : : : :.l::::::::::::::::::::::,r'
l::i;;;;;;;;;;;､ i. : : : :. l;;/ j : : : :, i::::::::::::::::::,r'
l::i;;;;;;;;;;;;;;ヽi. : : : :. l;' ,..-' :,:.'. l:::::::::::::,r'
. l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;i : : : : l ,,..､-''" ,..'" l:::::::,r'
l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞ,: : : :. l ,,..､-''" ,..-' l::,r'
. l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;";;､:_: ﾞ-‐'''"~ ,..-"i ."
l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,..~"''‐-.､､ _,､-'" .| ,, -"~:
. l::i;;;;;;;;;;;;;;;;;,..-' ´~""i'',',=''-"‐‐‐----┘--''" :::::::
. l:i;;;;;;;;;,..-' ,..r‐''"~ :::::::
l:i;,..-' ,. ' :::::
. " / ::::::::i
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・） ＜ あっはい
.
───────────────────────────―――────────――────―
いずれにせよ───フェレイラが「良心の呵責から改心した」根拠は、日本側の史料を見る限り、無い・・・
───────────────────────────―――────────――────―
_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_
_,,,,,iiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiii,,,,,_
,,,,,iiiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliii,,,,、
,,,iillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliii,,,
,,iilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli,,,
,,illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllii,,
,,illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli,,
,illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllli,、
,llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllll!ﾞ lllllllllllllllllllll".ﾞllllllllllllllllllllllllllllllll!llli,
,illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllll!ﾞrii,,lllllllllllllllllllﾞ_,,,,,llllllllllllllllllllllllllllllli,ﾞ!ll,
,illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllll!".,lllllll!ﾞ llllllllllllll'llllﾞ~｀ ﾞ!lll|ﾞ!lllllllllllllllllllllli..ﾞ!i、
,lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!ﾞ ,lllll!|,,lllllll!!lll,,,,! .lllllllllll!゛llﾞ.r┴r,,,llll、ﾞ!lllllllllllllllllllli. ﾞ!、
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!ﾞ .lllllllﾞﾞ゛.,ll,,,,,,_.ﾞﾞ′lllllllll!′ﾞ.,llﾞﾞﾞﾞﾞﾞllll,!l| .ﾞlllllllllllll'ﾞlllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!ﾞ｀ ,i!ﾞ′,,iilllllllﾞﾞﾞﾞi、 llllllll" .,,illl!lll,,ﾞﾞ!,、 ﾞlllllllllll '!lll
illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ,ilﾞ .,illllllllll,,,_,,ll .,lll!ﾞ′ ,l!ﾞ!l, ll、!i, .,llllllllllll, 'lll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll, lll .llllllllllllllllllll| .,lﾞﾞ ,llﾞ,llllllllll! .'ll llllllllllllll、ﾞ′
,lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .!l, .'lll!!!lllllllﾞﾞlll′ ll|;lllllllllll! .ll".lllllllllllllll、
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll、 .~ .'!li,;;;ﾞﾞ~;;.,ll′ .lli,;ﾞﾞﾞﾞﾞlll" ﾞ llllllllllllllll,
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ﾞ!lii,,,,,,il!ﾞ ﾞ!iii,,,il!′ .lllllllllllllllll
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll! ￣ﾞ~￣ ｀~￣ llllllllllllllllll
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll| llllllllllllllllll|
ﾞ!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllll
ﾞﾞﾞ!lllllllllllllllllllllllllllllllllllll| ,rrrrrrrilii,、 llllllllllllllllll|
｀ﾞﾞ!lllllllllllllllllllllllllllllll .l｀: : : : : .lll! ,,iillllllllllllllllll
ﾞﾞ!!lllllllllllllllllllllllli,,、 'l,, .,,!" ,,iiilllllllllllllllllllllll′
ﾞﾞ!!llllllllllllllllll ﾞﾞ'!li,,, ﾞﾞ'=rr!''~ .,,,r!'ﾞﾞ!!!llllllllllllllllllllllll
ﾞﾞﾞ!llllllllllll| .~''lri,,_ _,,,ir''~｀ .ﾞﾞﾞ!!llllllllllllll"
ﾞﾞﾞ!llllll、 .ﾞﾞﾞ''=rri,iiirr=''ﾞ~ ﾞﾞﾞ!lllllll!
───────────────────────────―――────────――────―
むしろかれは岐部の死後も、1644年（正保元年）に『顕偽録』を出版。禁教政策の理論武装に寄与している
───────────────────────────―――───────―――─―――─
＿＿＿＿顕偽録＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |i:i:|!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |i:i:|!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ |i:i:|!
万事ニ付ケ、皆人ヲタブラカシ、宗旨ヲ以て国ヲウバハントノ謀ナリ。 . |i:i:|!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＞＜＿＿ |i:i:|!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ｒ―fｰ=¨ _ ` . |i:i:|!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Y⌒ヽ三>.＞､ :,:|i:i:|!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 〉' .}≪三＞. _ i:|i:i:|!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,: ｊ ノ`＜{ r V|!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿{ ＼T/／` . `≦ﾆ> _
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿/, `¨ ＞ _ `≪ミ､
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿. ト _V(^>,
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿i | ¨
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_, i
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿, |
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_､ {
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_. ＼ ―‐┴＝ミ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ.／ ＼
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_/ ＼
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
pradestinatio
(~) 同書においてフェレイラは、「救霊に与ると定められた『ペレデスチナト』は悪行をなしても
／⌒/" ､⌒ヽ、 reprobo
| ::::::::○::;;;::○::;|. /ー- 助かり、『レポロボ』は如何に善を勤めても地獄に落ちるとは何ぞや？」と恩師に問うた際
ヽ ,,:::､ＷＷＷ;//==ヽ i
／,~'（ ´・ω・）/. |/ 「経文ニ皆扶ルヤウニト思召トノ答也」、即ちこれを「一口両舌」だと批判しています……
／ ::: ..::::つＯ
"''-;,,i. :::,,/ ヽ
"'ιー─J "''~
───────────────────────────―――───────―――─―─
＞１は神学に無知だが、これは旧教と新教カルヴァンの予定説を、両方ディスるニュアンスだろうか？
───────────────────────────―――──────――─―――─
───────────────────────────―――───────―――───────
興味深いことは彼がキリスト以前の「万学の祖」アリストテレスを紹介して、自説補強に援用している点であろう
───────────────────────────―――───────―――───────
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
┃
┃ 其上（セスキリスト）出世以前、南蛮ニ＜アリストウテレス＞ト云ル大學匠、天地ノ初ヲ論ズルニ、天地其初ナシト
┃
┃ 正ク書記セリ。・・・然ヲ天地ノ作者、万事ノ主一體アリト教ル處、偏に鬼利志端宗旨ヲ立謀也。先天地、作ノ物
┃
┃ ニアラザルハ、四季転傳、東西南北、順環不易、是則自然之理也。天地万像、一切衆生ノ初＜テウス＞ナラバ、
┃
┃ 東夷西戎、南蛮北狄ニ至マデ、普ク崇敬イタスベキヲ、鬼利志端宗旨ノ外、更ニ是ヲ知者ナシ。
┃
┃……………………………………………………………………………………………………………………
┃
┃ （超意訳：キリスト誕生以前にアリストテレスという大学者が居た。彼が天地の創始を論じるに、『始まりなど無い』
┃
┃ と正しく記載した。天地を創造した唯一神なるものは、キリスト教徒の謀りごとでしかない。『デウス』が天地万物の
┃
┃ 作者ならば、同じ天地を持つ天竺、震旦、そして本朝の三国にその記述の痕跡さえ見られないのは何故か？）
┃
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
,.‐'''_ニ_‐､ ,. -─-､
,' ,'´::: ,.｀--──‐--' <.￣::ヽヽ
ｉ {::: ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼::: !ニｺ
ゝ._7:::::::::::::;:::;､:;:::::::::::;.､:::::::::: < ノ
,'::::::::::::/l:/‐ｌ!::::!:::/Ｈ:ｉ､::ヽ:::｀、
i::;:::;:::r',.ｪ!=!､|:/ﾚ',.=!ｭﾘヽ:､::､::!
l:l:::l::::l { {:ｌ;;j:} ' {:ｌ;;i:}.j ,'::ﾄ:::|′
!:l:::|:::! ｰ‐' , ｰ' !::::!ﾚ
`:i:::ｌ::|､ " ､__, ﾉ::!::|
ヽ:!::! ヽ､ . イ;;|::|::l
｀､! ,.j ｀ ｰ 'i´ `'､ｌ
,ィ'´!: : : ｊ `'ｰ-､
_,，ｒ''" . ヽﾆ ﾆ ｦ ／ヽ
/ ＼＿＿＿ヽ, /＿＿ ,-'' ｌ ｌ
i :::| ヽ､_,,..≧幵≦..,,,ィ’ l: l
| :::ｌ ｊＴ〈 r'¶ヽ ...ｌ ｌ
| :::!::.. ....:::::::{ ｉｉ ゝ; ゝ_ノ::::::l:: ｌ
￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
:::::::::::::::::: : : :(~)
:::::: ::: : : γ´⌒｀ヽ
::::: : : ::: {i:i:i:i:i:i:i:i:}
: : : : : (´・ω・｀) ただしそれ以外にも彼が西洋医学「南蛮流外科秘伝」、天文学「天文備用」を著し、
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂)＿__
／ ⌒'⌒ ／ 欧州科学を日本に伝えるという隠れた功績を遺しているのは、以前ご説明した通り
＿_／＿＿＿＿＿／||
＿|||＿＿＿＿＿||／||
||| || ||
───────────────────────────―――──────―――───────
AAと演出のせいでヘタレに見えるフェレイラだが棄教前の彼は、学者としても聖職者としても同時代の同輩から
絶賛されていた。信念と高徳をあわせもつ超一流のカリスマ宣教師だった点は、この際強調しておきたい
─────────────────────────────────――──―――──────
￣
´ ＼
／
' ﾟ。
/
′ , ､ i
l , ─ ／ ＞´ ∨ ｌ
／ /‐ ´ ヽ _
i ＼ ./ ﾟ.
｀ .| ｌ/
´＼､ .i / , - _ ﾟ. ' ｌ フェレイラほどの人物のこんな結末、認められるかよ！
‐tｯ､} ` … rtｯ- ､ ｀ ' /.､
`= | ヾ`_─ ' !/､ / ＼
ﾟ. | //¨ i ＼
| っ x /' ヽ
∧ｌ__, ´ ＿__ ､ X / ﾟ。､
i. ∧. { ￣ _i X ' ＼
| ∧ ￣__¨¨¨¨ ／ ／ ﾟ. ヽ
|. ∧ ¨ , ､' ＿__
| ｀.ｌ ¨¨¨ .i , ´ ¨ ─ - _ ¨ ﾟ
ｌ | ∨ | ／ ´ ´ 丶. ∧
, | ╋ ′ ／ , - ─ - ､ ＼ ∧
神父モブ（演者： フォムト・バーガー ＠宇宙戦艦ヤマト2199）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,.、
__,ィ;;;}
_.ィ;;;;;;;＞'
,=-､／;;;;;;;;;／ rヘ.
_,.ィ=ミ __,.､ィ:.:.:.:.:.＼;;;y'ｰ--＜;;;{`′
／ .:.､;ヽ:.:.＼____,.ィヽ.:.:.:.:!＞.:＜:.:ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;」
／､.:.／＾ヾ:.ヽ/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／.:.:.:.:ヽ:.:.:.:|'¨¨¨¨¨¨´
,.=-ヘ_／ ｀ヽゝ-､:.｀:.ｰく:.|:.:.:.:.:.:.:.!:／
f__∠!/ ｰ=｀′, ヽ:.:.:.:.:i:!:.:.:.:./／
｀¨′ ∠ィ .' i }:.:.:.:.|:.:,ィく
ヾ!！i 彡人:.:./〃.:.:.:＞x-.:〜:.く｀1
＾ヽ!ヽ^ ￣￣`＜ミ===-－'´
───────────────────────────────────────────――──
……というわけで欧州側には「フェレイラは死の直前に信仰を取り戻し、殉教した」とする説が、根強く残った
─────────────────────────────────――────────────
─────────────────────────────――――────――─――──────―
だがあいにく、日本側の史料はこれを否定している―――
ｺｳﾀｲ
長崎の曹洞宗 晧台寺の過去帳1650年11月4日分の記載から、彼が殉教することなく天寿を全うしたことは明白なのだ
─────────────────────────────────――────――───―――――
,へ. ＿＿__ ,ヘ、
'"~´(⊂ﾆﾆ⊃)｀~`
￣￣￣
_ _ _ _ _
,,;:::::´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀:::;,,,
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
./;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/|;;;;;/'ｉ;;;;ﾊ;;;;∧;;;l'ｉ,;;;;｀､
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ , |;;/‐ V !;/ -Ｖ､'ｉ;;;;;;;;;l,
. |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ／l;o;l｀ ' ｉoｌ｀ｉ |;,V'!,ｌ
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ｀l |;!;;ｌ ｌ;!| ｌ'|;;|
. |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ￣ , |;;;|
. ｀'ｉ;;;;;;;;;;;;;;;;;;|:. !￣７ ,i';;;;;|
｀´'‐､,;;,'､;l ｀': ､._ ｀ ´,,..::'"｀''i､;;l ←ちなみに戒名は「忠安浄功信士」。住所は「本五島町」
'_|｀' | ｀´ ｀'
. ,;´〈」 |゛｀!､_
,／"´ ＼＿＿＿| ｀i;､_
／:::￣＞ ＼:::::::::::| <::::::i:'ｉ､
::::::::::::::::｀゛:-::..､_ ＼::::::| /:::::::::::::
（⌒)
ﾉ／ ＿ノ,⌒;）
ｙ
,ﾍ ,ﾍ
＿＿＿ >< ＿＿＿ ><
┌┐. | |>< ┌┐. | |><
─┘│ .| 恥 |><..┌┐ ││ .| 袋 |><
└─;| 家 |,< ┘└─┘└─;| 家 |,< ※ 忠庵の墓所は晧台寺から転々と移され、現在は都内
(;;⌒｀; `;;ﾞ､| 之 |`;;ﾞ､(;;⌒｀Ｙ;,;´;）`;;ﾞ､| 之 |`;;ﾞ､
vvwvw )(. | 墓 | )(vvＶvwＭvvwｖ)(.| 墓 | )( 台東区 谷中の瑞輪寺で、娘婿の家の墓に合葬されている
;;;;;;;;;;;.__（ ）i二二二（ ）___;;;;;;;;;;;;;;;;;;__（ ）i二二二（ ）___
＿_|i二i二i二i二i二i二i|＿ ＿_|i二i二i二i二i二i二i|＿
|;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:; | |;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:|
￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 転んだ帰化人としての生涯を（少なくとも表面上は）平穏に全うし、フェードアウト・・・
（・ω・｀ ）-､
,(mｿ)ヽ i 日本人妻との間に娘も生まれ、娘婿となった弟子は幕医になるなど、順調にリア充でした
/ / ヽ ヽ ｌ
￣￣￣ （_,ノ￣ ヽ､_ノ￣
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} ちなみにフェレイラ、門外漢だった南蛮医術の習得目的で、出島のオランダ人医師と頻繁に接触します
（ ´・ω・）
（:::::::::：:::） 彼を見るオランダ人の目は軽蔑そのものでしたが忠庵、少なくとも表面的には全く動じなかったようです
し─Ｊ
o
Ｏ
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（オランダ商館長ウィレム・フェルステヘンの日記より）
li
i､. ! i
__,,,,,,,,ヾヽ !. i
,, '´-､_ ｀ヾヽ! i 『（前略）四日間吊るされた後棄教して今長崎に住みジュアンと称している人、
/ ｀_,,､_ ヽ ! i
l ,,-､ ! ｀‐､___l 外多数の僕であった者が訴え出て、22年前に埋葬されたパーデレの遺骸
.!l l /￣. ゝ_ ,!
!ヽ i'Tj｀ _l' を発掘し、焼いて海中に投じた』 （1643年3月17日）
// l. l'
／lヽ ヽ. r‐-､_‐'
,,-´l ヽ ｀-＼ .｀‐／ 『背教者忠庵がオランダ人やポルトガル人について色々な事を書面に認めて、
_,,=''´_ l _,ヽ ｀''/-'´ヽ_
/‐'''´｀'-､ヽ < ヽ /､___li >-､_ 近い中に宮廷に発送（以下略）。会社が迷惑を受けることの無いためには、
i ｀ ､ ＼ ＼ l ヽl o .! ｀i
! ｀i ＼ ヽ ｀l l ! ! この神を忘れた悪漢の死を望むほどである』 （1646年11月29日）
! !ﾆﾆ>-､ヽ ヽ l ,! ! ヽ
ヽ i''´,,-‐ヽ＼ V ./ _l,,,_ ヽ
＼ '''- t''￣ヽ ヽ_/_,,-'' ｀､ヽ_
! ＼ ￣i￣ヽ￣ _,-､-｀ i
! !＼ i i ,,-'´i ｀i i
長崎オランダ商館長ウィレム・フェルステヘン
（演者：王泥喜 法介 ＠逆転裁判）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,, -──- ､,,
,r '" `ヽ
／ , /! i､ `,
"./ / ﾚ' ﾚヽ,| ヽ|ヽ､ ',
//! .|＜|||＞ ＜|||＞| i （お前が言うな、プロテスタント―――
i .i ! i
! ,,i, > / “神国の子分”のぶんざいで、片腹痛いわ）
ﾚ `ヽ､-─--─ｨ'" | /
ﾞﾞﾞT'''''" | ﾚ
j ,,, >,
／-''" i
/ i
ノ i i
/ i i
.! .i i
.i, i i
'iヽ i i
i `T''''''''Tﾞﾞ
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 私は、利権目当てのオランダ人どもとは違う―――心から日本人を愛し、彼らが救われることを願った。故に・・・
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
,i;;;/i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
ﾚ' .i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
,|;､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
ﾚ' Ｖ''ﾚ'＼___,,,i ｀´|ｌ｀´ |｀ﾚ'ｖ'"´
| .| |
_,,::-┴‐‐----‐┴-::､､_
／ i＼
／｀ｉ｀ｉ | l::｀ｉ
ｉ´:::::::::|│ | |::::i
┓┓ ┓┓ ┓┓ ┓┓
━━┃ ┛┛ ━━┃ ┛┛ ━━┃ ┛┛ ━━┃ ┛┛
┃ ┃ ┃ ┃ ┛ ┛ ┛
━━┛ ━━┛ ━━┛ ━━┛
*'``・* 。
| `*。. ＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
,｡∩ ∧∧ * ＞ 日本人・沢野忠庵に めいく・あーっぷ！ ＜
+ (*ﾟーﾟ) *｡+ﾟ ￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
`*｡ ヽ、 つ *ﾟ*
`・+｡*・' ﾟ⊃ +ﾟ
☆ ∪~ ｡*ﾟ ← フェレイラ
`・+｡*・ ﾟ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} と、いうわけで……（AA在庫の都合も兼ねて）ここでフェレイラの化粧直し、
/)｀･ω･´）
ヽ:::::::：:::::） すなわち配役AAの交代をさせていただきます。ご了承ください
し─Ｊ
＼__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__／
≫
≪ 俺は天地神明にかけて誓おう、日本人を苦しめ続けた邪宗を絶やすと！
≫
／⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒＼
＼__
ﾄ､＿/
| ／
＼__ ＿ -‐ ´
ﾄ __ / ´-－－ ７ , ｲ
＼ -‐=＝≡ニ≦彡 / / l
ﾊ _ ＼ _＿ ／ ／ ／ , ' ヽ
＿ /:::::::::ヽ ｰ=彡 ﾉﾙ ／ , x≦ ／ `、
f´￣: _ , イ ::::::::::}_＿__＞}八{／,ｲﾙｰ=彡斗=≠ミ ＼
＿_ ｲ .: : :.i:::::::::::::::::＜_ ノ イ弋シ ＞- ゝ /
＼.: : : : : :.|:::::::::::::::::::: /＼＿_ , イ ｀￣￣￣´ ／ /｀ヽ
＞ : : : :t_＿:::::::::::::: ＼ 人 ｰ=≠￣ ¨ ハ／
／: : : : : : : : : : : ￣｀ヽ::::＞､__/＼ ｀ ７ i 〈 ｀
: : ﾄ ､ : : ＿ : : : : : : : : ＼ｰ=彡/〈 ‐=＝≡≦ ｀Y´ y
.: :.＼＼ :＼:＼ : : : : : : イ`ｰ=≠ フ_´￣￣_ヽ ｰ=彡 j／
: : : : :＼l : : '/: ＼ : : : i'´:::::::::::::::::〈 `ー…－-´ ／ ∧
.: : : : : : : : : : Y::::::l : : : ､＿__ :::::::::::〉､＿ ＜ __＿ イ ／
: : : : : : : : : : : ｀Y:::＼ : : : : : ゝ:::／ 厶イ
: : : : : : : : : : : : :l_::::::::＼ : : : i::ハ ／
.: : : : : : : : : : : : : :＼::::::i .: : :.＼ 丶 ＿__＿ -‐ ￣ ／
: : : : : : : : : : : : : : : : ＼l : : : : : :＼:::::::::＼ ／
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼ : : ＼:::::::::＼ ／
フェレイラ（かおりん）改め、沢野忠庵 （演者： 流竜馬 ＠ゲッターロボ）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ 何ということでしょう！ あんなに弱虫オーラ漂っていた宣教師が、転ぶやいなや
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（｀・ω・´) 濃ゆくてダイナミックプロな漢に、トランスフォーミングしたではありませんか！
m9:::::：:::）
し─Ｊ
. ＿_ ＿＿＿＿_
|┌───―┐ Ｌ.__
|｜.:.:.○:.:.:.:.:.:.:| |.:.:.:.|
|｜:__厂ｌ＿.:.:.:.| |.:.:.:.|
|｜l__ ＿｣.:.:.:| |.:.:.:.|
|｜.:.:| |.:.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.|
|｜.:.:L.｣.:.:.:.:.:.:.| |.:.:.:.|
lΤ{ｱ¨Τｌ丁{Τ|Τｉ|
| ﾚﾍ、 _>'⌒ヽ! |￤ｉ|
|ﾊ__ﾟ.:::::::.ﾟ＿,.｜|￤ｉ|
| {u '＿ ｕ|｜i | ダメだ この元管区長代理…
| ｌ＞ ‘__┘,.イ|｜i |
| |ｉ | ,ｨｒ┴―j ! ﾄ.i | 早く説得しないと…
| |ｉ /|,!:ー―ﾍ.| |.:｝｜
| |i ﾚ'厂l＿.:./.| |ｲ ｜
. 丿jj｛__ ＿l/.:ﾉ川 i|
}:| |.:./.: /.:.| i|
イエズス会
. ！ |:::::.:.:.:.:.:.:┌￢.............| |
. ,,:┤ l::::::.:┌ー┘ └┐......ｌ |
. ｨ'.:.:.:.:! |:::::::.└ー┐ ┌┘.....| !
!::::::::::! !::::::::.:.:.:.:.:.:| ｌ............l !
. |:::::::::::ｌ .|::::::::.:.:.:.:.:.:|.__」............! ｌ
!:::::::::::ｌ |::::::＿;;;;;;;;;;;;;;;＿::::::|.:.:|
!;::::;;;;;;> ※ｱﾒ､_ .//ﾉ/,ｸ7ｧ┤
Y´| ; |. |〃、_,,ﾆ''〃//､／ﾊ: !'
. ｌ:.l .::'λ !"`＝''" ゞ='',{:.l とはいうものの、どうしたものか―――密航困難な現状で
l:.| ,:〃.!:.ﾞ､""" ，"" ,!;.|
!:.ｌ; /'ゝ!､:ヽ ,.. .ノ!ｌ:.l フェレイラの汚名をいかにして、そそぐべきか？
. l:.:|〃!|:.ｌゞヾ＞=┬-;＜´|:. !|:.l
. |:.:!/ｌ｛ {::.:..｀ヾ;､.__ﾞｰπi､:.!;'|:.!.|
!;:!l::!::ｌ!ﾊ;::::. ヽﾞ､￣´_ヾｌ |,'ﾉlﾘ|
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} かくして―――岐部の死後、イエズス会の巡察使は「管区長代理の棄教」という彼らに
（ ´・ω・）
（:::::::::：:::） とって最大の恥辱をそそぐため、思い切った策を講じているのです。すなわち……
し─Ｊ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿_
／ ￣￣＼
━
━ l かくなる上はフェレイラよりも階級が上である、日本巡察使の私が彼を説得
| ｌ ￣ ｌ ｜
| ー | するか、それがかなわぬのなら殉教を遂げるよりほか、あるまい―――
| |
/| ╋ |
/...| / | すでに日本の切支丹は、俗人も殉教したのだ。私が生き永らえることは出来ぬ
....| |
l ...| l |
l ...| | |
丶｜ | |
| | |
アントニオ・ルビノ（1578－1643）
イタリア人のイエズス会士。ムーティオ・ヴィテレスキ総長により日本巡察使に任命される
（演者：もこっちの部屋にあるクッション ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!!）
───────────────────────────―――──────―─────―──────
もっとも、巡察使の決意はかならずしもイエズス会の総意ではなかったし、おまけにマカオの世論も厳しかった……
彼は1639年11月2日付けの総長宛て書簡で「貿易途絶によるマカオ市民の、会への風当たりの強さ」を強調している
───────────────────────────―――──────―────────―───
r'ﾆﾆニ二二二ﾆﾆﾆ､ヽ
| | .＠ | |
ｒー┤| |├､
| | | Π | | |
l l l lﾆ コ .| | |
| l l |_| | | |
l＿＿l_l＿＿＿＿＿＿|_|__| っ
| / ,ｲ,へ 丶､ ﾍ
| ,' / /／ ＼| ＼ ﾄ､ ヽ ', つ し、しかし巡察使よ。「日本では司祭をかくまう者はもはや、無い」……
!j./l / ` ヽﾄ､ヽ }
. | | .!/.! ○ ○ l l |ヽ,' ⊃ あなた自身がそう判断しているのに行くのですか？
l | | .l/////////////! | !.|
.| ! | ﾄ､ ,-ｰ￢ .ｨ| .| l
| l ! l l` r --.' ＜j ,' | |
| .l ', l |ｬ-ミ≡彳ｧﾄｲ ,'! !
.| | ヽ| | l r´ ）/ハy / | ',
――――――
／ ＼
彡 ミ
l l だが、我々だけではありません……
| ＿＿ |
| ∥.:::::::::l | スペイン人の修道会も、日本の信徒のため計画を練っているとのよし
| ￣￣ |
───────────────────────────―――─────
すでに潜伏すら不可能な情勢を認めつつも巡察使は、スペイン系の托鉢修道会が
日本人の救霊のため、なおも決死隊を計画しているという情報に刺激を受けていた
───────────────────────────―――─────
￣￣￣
／
l
| 彡 ミ |
ｌ ＿＿ | それに・・・
＼ l l |
l ￣￣ |
| l |∨/
l | ╋ | v/
| | V/
l l::::::::::└┐┌┘:::::::::::::::::| |::::::::::::::::::ヽ
| |::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::!
| |:::::::::::::└┘::::::::＿＿|_|::::::::::::::::::::::|
| |::::::::_;;;-ｰ''´￣: : ハ: : :｀`丶､::::::::|
〉-'7:/: :／, : : /: / _l,.ﾑ : : : : : ヽ/
/: :/:/: /: /: : :/: ;ｨ'´ﾉ !ﾊ: : : : : : !
/: :,' / /: :/: : :/ /,ｨ行气刊;=､: : : :l
! : l: :!/丁ｸト!/ﾚ' V::::::ﾘ"!lうﾘ : l : ! 「それに」？
{ : l: :l: !汽示 ゞ-'' !l1": : :!: :',
| : l:ヽl: l` V:ﾊ , 从! : : : l : ヽ
|: :ﾞ､: ヽ:ﾄ､.ﾞ~’ _ / l : : : : ! : ヽ
'､: :ヽ : : へ.. ＿＿＿ ./＿_!_: : : : !: : `､
. ヽ: : l ヽ: : : : : : : :「 {_ _,. ┴-､:ヽ
ヽ: l : : >ー-'ヽ＼ ￣￣ヽヽ`､ ＼ヽ
l: :!: xヽ.＼＼: ＼＼＿＿ ﾉ丿:::＼ ^ヽ
l;イ ヽヽ ＼＼:::`ー--ー彡:::::::::::＼ ＼
/ j ヾ､ ＼＼::::::::::::rー'ヽ;: - ､:ヽ ヽ
/{/ ヾ､. ＼＼::::::::::ゝ 〉::ｊ /
/∧ }}ヽ. ヽヽ::::< r:'::::,' /
. /: X 〃ヽ ｝ ｝::::::〉 ┐ l:::::::/ ｨ'
/: :/ | 〃 〉/ /:::::::::::::::! !:::::::::!. 〉
. /: :/ /:＼ 〃 .{l |:::::::::::::::| |:::::::::!. ハ
/: :/. /: /: :＼_. {i !l |:::::::＿;レ┴ー┴ｰ< `､
/: :/ /: / : :l: : :ヽ.{{. 廴レ'´ `ト-!､
. /: :/ /: /!: : :l : : : ﾍ)｝ -〃 〉 `ヽヽ
/: :/ /: / ',: : ', : : :/,ﾍ / p 〉
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
| キリストの偉大な騎士として死に、不屈の信仰で我らを慰めてくれたペドロ・
|
| カスイ神父のことを思うと、私は悲しみで胸が押しつぶされそうになるのです……
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
...............
....:‐ｧ:´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼_
／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ヽ
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘，
/::........ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ‘
.′ :.:.:.:.:.:.:.:.: ｉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. i
ｉ:ｉ|:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |
|:ｉ| .: |:ﾄ､:.:.:.:.:.|::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. /
|八 .:|:i{､＼ﾄ､|:::::.:.:....:.:.:.:.....::::::..: /
狄|:.､＼ ::::::::::::::::::::::::::::::::/}/
}八 ｰ＼ ::::::::::::::::::::::::;′
＼ ＼Ⅳ＼从ﾊ{
｀¨ﾞi ├ｧ
. ─┴ ──‐=彡‘.
∠ ＿＿ . ´ ｀ .
／ ｀¨¨¨¨´ ヽ
. ´ ‘
/ i
/ ‘,
. / / ‘,
.′ / / :}
. / |／: / ／
. ／ |: : : ／/ イ
. ＼ |.: .:｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨´.:.厶イ |
. ＼ :|: : : : : : : : : : : : : :/ |
. }＼＿＿ .. . ´: : : : : : : : : : : : :∧ |
.′ /:､: : : : : : : : : : : .: .:／ | |
/ ′:.＼: : : : : : : : .:／ .ﾉ |
. / .′ : : : `ー- : :_／: ／ | ,
+:'､+ +､', ､
ﾞ,∵,､ , +,∵
` ∴',+:; . , , +: ∵
`'∵',+'∴; , , . , ; + ;∵ 'ﾞ
` ' ∵',"+',x' ；,'∵,'∴,'+,ヽ;','+'；,'∵,'∴, ∵ "
｀^ ﾞ ﾞ ^ "
※前述1639年11月2日付けの総長宛てルビノ書簡より概要抜粋
───────────────────────────―――──────―──────―───
かくして62歳の日本巡察使ルビノは老体に鞭打って日本渡航を決意。フィリピン総督の好意もあり、船を調達・・・
───────────────────────────―――──────―──────―───
￣￣￣￣
l l
| ＿ ＿ | 志願する司祭たちも殺到している。思った以上のビッグイベントになるぞ
| ￣ ￣ |
人 [ ￣ ] 丿v/
∨/
∥ ∥ ｌ
∥ ∥ ╋ ｜ l
┌‐┐＿_
└‐┐＿└‐ｎ
￣|:|
＿_／|:|＼＿＿_
|¨¨¨~|:|¨¨¨¨¨¨¨＼
＼ | |:| ＼
. ＼ | ｒ─|:|ｰ┐ |
|＼ | |三|::|三| |
. | ＼ _ .|／￣|::|￣￣＼ /
| ＼ | |＿＿／＿____|::|＿＿＿＼／＿_
. ＼ | ,_ ＼ | |￣￣￣￣￣ﾞ|丁￣￣￣￣￣￣＼
|＼ |:| | |＼. ｜| ＼
| ＼ |:| | |＼| |::| ＼＿
. ｜ ､|:| | |: ＼ |::| |￣＼
| : : |:| | |: ＼ |::| |
. | : :.|:| ＼ | |: ＼ |::| | |
. | :.::|:| ＼ | |: ＼|::| | |
| . .|:|_____＿＼|,＿＿ ＼ | /
|／￣|:|／ | l .| ￣＼ ＿＿_,> ∧ ／
＿口_|＿_ | | | :|::| / |／
_|＿＿＿＿|_´"' ｰ- ,,_ |::| ＿＿＿_ /／＿_
＿＿|＿＿ .|ﾆ=- ＿_|,／´￣|::|￣ |「「＼ ／￣￣￣＼
￣￣|￣￣ | | | | | | | | |≧=‐ ⊥Ｌ＿＿ /￣￣＼／＼ |
. ＼￣￣￣￣ ＼‐- ._ | | | | | | | | | | | |/／￣￣＼ ＼‘, /
|＿_,|￣|＿＿_| ´' - _| | | | | | |::::::::::::::::: :::: | ノ :|￣＼／
＼／| |￣￣⌒＾^' _ ￣￣￣｢冂冂冂冂￣ /|
￣￣￣￣￣ |／|: |｀｀`丶、 ＾"' ｰ- ..,,＿＿＿＿＿＿彡' /￣￣￣￣￣￣￣
|＿|_|＿＿＿＼､､､､ ---─==＝＝＝＝==─---‐=
二三Ξ三三二- ‐‐………‥…二三ΞΞΞ二
‐‐‥………‐‐ ‐ ‐ ‐‐‐……‥‥ ‥………─ ‐
───────────────────────────―――──────―──────―─―───
最終的に決死隊は９人となり、まずは第一団（カペチェ、フランシスコ・マルケス、メチンスキ、モラレスの4神父）を結成
（いずれもイタリアやポーランド貴族の子弟。ただしマルケスは、ポルトガル人名士の父と大友宗麟の血筋の母を持つ）
───────────────────────────―――──────―──────―────―
――――――
／ ＼
彡 ミ 私を代表とする5名の神父が第一団として、“先行”する
l l
| ＿＿ | 残る4名の同志は第二団を結成し、別行動で日本に向かうように──―
| ∥.:::::::::l |
| ￣￣ |
| ╋ |
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 御意！ 巡察使猊下に神のご加護あらんことを
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
／＼
＼ ｜
∩∩ ぼ く ら の 春 は こ れ か ら だ ！ V∩
(7ヌ) （/ /
/ / ∧＿∧ ｜｜
/ / ∧＿∧ ∧＿∧ ＿（´∀｀ ） ∧＿∧ ｜｜
＼ ＼（ ´∀｀）―--（ ´∀｀ ）￣ ╋.. ⌒ヽ（´∀｀ ） ／／
＼ ／⌒ ⌒￣ヽ、.ｷｱﾗ /~⌒ ╋.. ⌒ /
｜ ╋.. |ｰ、 ╋.. /￣| /／`i ｱﾛｲﾖ . /
｜..ﾍﾟﾄﾞﾛ. | ｜ ｶｯｿﾗ.. / （ミ ミ） ｜ ｜
｜ ｜ ｜ | ／ ＼ ｜ ｜
｜ ｜ ） ／ ／＼ ＼| ヽ
/ ノ ｜ / ヽ ヽ、＿／） （＼ ） ゝ ｜
｜ ｜ | / /| / レ ＼`ー ' | ｜ /
＜ルビノ第二団の神父四名＞
───────────────────────────―――───────
まずはルビノ自身をふくめた密航第一団が、鹿児島県の甑島に到着するのだが───
───────────────────────────―――──────―
. . : : : : : : : : . . : : : : :.:.:.:.:.: :. : : : : : : |:|^⌒丶、:::｀''-､_ : : : :＼: : : : .:.:.:.:.: : : : :
丶 . : :＼: : .:.:.:.: : : . ＼ . . : ::/´￣⌒ ＼＼＿厂:::::: : : : : : : : : : : . . . . 、
: : : : : : : : : :＼: : : : : : : . ｎ ／ . . : : : : ::::::} : : : : ::::::::: : : : ::::: : : : : . . : : . :
: : :: : . . . : : : : : : . |::|／ ::::＿::::::::::::::::::} . : ::::: : :、: : : : : : : : : . . ＼
: : : : ::＼: : . .: : : : : :‐- _|::| ｰ=ﾆ..| |__ｰ＿、〈 . : : : : : ＼: : :::::::: : : .
:::::: : : : : : : . . . : : : ／ｰ=ﾆ辷ｰ-|::|: : ￣ ＼〉: : : : :::::::::: : : : : : : : . . : : : :
::;::;::::: : : : : : : : . ／,.:´ . . : : ::|:丁ﾆ=‐- _＼ : : ::::::;:;:;:;:::::: : : : : : :.:.:.::::::;:;:;:;::
＼ . : : ,, ,, : : : . /:::/ : : . . : : /ヽ|:::|:::::::￣Ｔ冖ｰ- : : : :、: : :::::::;:;::: ::::::::::＼:;:;:;:::::
＼ ∧ : . . _{::/‐┐＿. : :{: /|:::| :::::∧| :「| . . : :＼: : : : ::::: : : ::::::;;:;:;::::;;::
: . {::::. : ´'7ｰ- _|::|＼_{/::|:::|ﾍ:: /-、 | | . . . . : : : : . . : : : : :
.:.:: : . ‘i,::`、 /: : : ´"|::辷ｰ-.⊥:|_ ∨ ::|⊥Ｌ__ : : : : : : 、: : : : : :＼. . . : : : :
: ＼ . : : : : :‘i,::∨ :{￣´´””¨¨”ﾟ{丁Ｔ :::| ￣了"" . :＼ . . : :＼: : : : : :
: : : ＼: : : : ∧::`、}＿ : : : : : .: .|:|:::|｀＼..:::::| . : ::{ , . : : : : :.:.:.:.:.:::::::::::.:.:.:.:.:
:;: : : : :.:.:.: ::. |:∧:::`、｀丶、‐- _j:|:::|丁Ｔ'辷ｰ- __{／ . . : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::;:;:;:;::
;:;:: : : : : : : .|:/∧::::`、::::::｀ヽ、 ´|:::|i | }ﾉ^ |::|／´''ト . . : : : : .:.:.:.:.:.:＼::::::::;:;:;:;:;:;:
;:;:;:;:＼::::: : : : :|::: |∧:::::/::::::::::::: ´''ﾎ::|´'ト辷￢|::|..,,_ ﾉ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : :．‘. ; )v' |::ﾟ::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::´'弌¨¨´ |::| ￣二7 : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::
: : : )＼∵´ |::::::|::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::::::｀¨¨¨¨¨""¨¨”} 、 ＼ . : : :＼: : : .:.:.:.:.:.:
´"ﾟ( ´"::,。::::::::::. :::::＼:::::::::＼:::::::::::::::::::::。:::::::::/ ＼ . : : :＼: : 、: :
で⌒∵:． と¨¨´:::∴．::::、:::::::::＼:::::::::::::::::::＼､、:∴: / ..:∵辷＾
⌒〜辷__ ﾉ＼: :＼: : ＼)＼｡。__:::::::::::::.､.,,,ノ ) ´ ／,｡ ´ 。 __,,ノど’⌒
⌒〜匕⌒"'〜 ＼: ゛: :⌒＼ く⌒""´ ／ ::. と (__,､､、丶`゛｀. .__ _. . : : ´: :
.:.:.:.:.:.:.:⌒丶、:::::::::⌒＼＼ ＼ . . : : ::::::::::::::::⌒匕__ --‐‐=う (＿ --〜
＿＿＿)＼__⌒＼＿:::::::::::＼´"'〜こ___: : :＼: : ::::´´´￣⌒つ二ｰ‐=ﾆ⌒ _ __, . : : ノ
＾^'^'^'^""""""⌒⌒''〜ミ:::::::::::: : : : ｰ---: : : :::::::::::::::::::::::::ｰ……=ﾆ冖二三ノし''´ ノ
───────────────────────────―――──────――───―――────
1642年8月22日に捕らわれる。オランダ商館日記（1643年3月17日条）によれば1643年2月、「駄馬に縛り付けられ
全市中を引き回され（中略）、罪状を宣告されて市外の刑場にて、足を上に頭を下にして吊るされた」とある
───────────────────────────―――──────――───―――────
【西坂刑場】
ヽ}ｰ───┬─'''´ ノ
.´ ｒ--ｰｰ─┼┬一´
i'. | |
| ┌|┐
| 汽
| | i |
| {三三}
| {三三} ※ルビノ神父はフェレイラに対峙し、残酷な言葉で退去させたとレオン・パジェス『日本切支丹宗門史』
| {三三}
| ゝ ' にある。そして水責めに始まる七か月、105回もの拷問に耐えぬき、目撃者のオランダ人を驚かせた
| (( |. θ | ))
| 丶ﾟ_ﾟノ
| |
| |
| |
ミヽ､ sjig
(~)
γ´⌒｀ヽ このとき第一団の5人に従者を加えた9人が処刑されていますが、朝鮮出身の従者含め8人が殉教…
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ） 「ただ1人、コーチシナ人の従者が棄教し治療されるも死去した」とは、目撃したオランダ人の証言です
（:::::◯::::）
し─Ｊ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,へ. ＿＿__ ,ヘ、
'"~´(⊂ﾆﾆ⊃)｀~`
￣￣￣
￣￣￣
／
l
| u. 彡 ミ | やれやれ……これで日本巡察使として、せめてもの償いができた
ｌ ＿＿ |
＼ l l u. |
l ￣￣ | 正直 拷問に耐えられるか不安だったが、雪辱は成し遂げられた――─
| l u. ╋ |∨/
l | | v/
| | V/
∥ | | Ｖ/ ←1643年2月22日殉教
| | ∨/
l | ＿＿ l V/
| l / ＼ ／￣ 丶 ﾉ
Ｌ ＿_ ﾉ / ∨/ ∨/
l ∨/ ∨/
≧ ―/∧ ∨/ ∨/
───────────────────────────―――──────――───―――──────
訪日の決行前、彼はイエズス会総長宛てに『自分を信頼しているわけではない。フェレイラと比べても自分は弱い。もし神
が私を助けなければ、諸事を彼がやったことより醜悪にしてしまう』（1642年7月1日付書簡）と書き送ったが、杞憂だった
───────────────────────────―――──────――───―――──────
───────────────────────────―――──────――
ただしこの件、ルビオ巡察使の壮挙でメデタシとはならなかった。まだ第二団が残っている
───────────────────────────―――──────――
【ルビノ第二団の密航船】
p
. ,. 'ﾊ~''ヽ､
. f､i,. ' ノ,..-,,! ヽ p
}_lヽ､.λ~~'''ﾊ ﾊ~¨'ﾊ､／
ｉ┴:､__ﾉ,,,...,,ノ ,ﾉ,,..,,,.）二)
! ==ﾞ亠─‐'¨~~厂
lゝ.,,＿＿＿＿,,,ン
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
| (~)
| γ´⌒｀ヽ
| {i:i:i:i:i:i:i:i:}
| （ ´・ω・） ある意味で大事なのは、ここから―――第二団は殉教を果たせず、幕府に屈してしまうのです
|＿_（::::つ旦O,＿
／ / と＿)＿) /
／ ﾞ‐‐‐‐‐‐‐‐‐'
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ な、なんだってー？
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
＿╋＿＿＿＿＿＿＿
ヽ::::::::::::.ヽ
|::::::::::::::::l ＼
|::::::::::::::::| ┃ u. ＼
――‐ ┃ ／{_
::::::::::::::: l _
u. u. | ‐┘
───────────────────────────―――──────――───―――───
そう。日系のペドロ・マルケス神父をリーダーとする四人の神父から成る、第二団の戦いがこれからだった―――
カッソラ、キアラ、アロイヨら神父のほか、長崎近辺の茂木出身のイルマンと日本人同宿五人も同行していた
───────────────────────────―――──────――───―――───
| | |ヽ | |
∧| |ヽ | |
| .|| |ヽ | |
/ || |ヽ | |
| || |ヽ / |
| || | ヽ /| |
| || | |ヽ / | |
| || | | |ヽ / | |
| ヽ∧∧ヽ |. | |
| |∧∧ヽ | / /
| |∧∧ﾍヽ | ./ | | /
| ⌒⌒ /ヽ | / || || /
／| ＿ | ヽ | || || /
／.／ ／ ＼ ヽ ヽ .| .|| || /
/ / ／ ＼ | ./＜ |─|| || /
.| |／ ＼ | / ＜ | .|| ＼ || /
./ .| ＼ 〈 ＼＿|／ / || .ヽ|| /
/ .／＼ ／￣＼ ￣＼ ヽ─- .＼/ || //
|／ ∧／ ＼ ￣ ＼.＼/ /ヽ. ||. //
/ ／ ＼ ヽ | ＿ヽ || //|
./ / |＼ | |＼∀ﾍ || ／/
/ / ヽ ＼ ／ ヽ|ヽ ￣ ＼/｀/ 巡察使猊下より一年遅れの出立になるが…
./ / ゝ-＼ ／.__ /-＼ ＼＿_ゝ´＼
.| / / 丶─ ´ ／ |. ＼__／ ＼ .＼ 必ずやフェレイラの悔悛を勝ち取って見せる
/ .| | / .ﾉ | ヽ ┐∠_／
| | ＼ ╋ ／ ヽ/∠＜_/
| ￣＼ ─ ´ ￣
| ＿＿ ＼
| / /＿∧.＼ ＼
〈 .〈= -ﾍ ヽﾍ|
＼＿／ ペドロ・マルケス神父 （演者：シレーヌ ＠デビルマン）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
ヽヽ // ／ハヽ / | |
ハ＼ ヽヽ /;メ ﾊ { V/ | |
ヽヽ ｀`､ヽ / ﾊ / ヽヽ/ つ 俺 .| |
ヽヽ ヽヽ ／ﾊ/; ヽ{ も は .| |
ゝヽ ●ヽヽ /●//ii .i. り 生 ...| |
／／ﾍ^=､ ､____ヽヽ ,; // .ii .{ は き | |
ヽヽ `----ﾍヽv______/ヾ=ハヽメ ゝ な の .| |
} }＿ ヽi i ハ | い び .| |
`ｰ-､ヽ､ | i .i /iiiiiiヽ | ！ る .| |
<￣ヽ---ゝ､ { ￣￣} /ﾊiiiiiiiiiヽ .| | |
ヽヽ ヽ --------- .// ヽiiiiiiiiヽ { .| |
ヽヽ V V }iiiiiiiiiiii}ゝ-- | |
iiヽ ヽヽ-----------´/ 人iiiiiii/ ￣ヽ | |
iiiiiヽ Y ￣￣￣￣￣￣v / }iii/ 人 」_|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
／≠i / // || ＼ | |
｀ヽ、＿＿＿／ i | // ヽ ＞ | |
／ i .| .// ＜. 味 勝 フ マ ....| |
／ i ; // ｀ヽ わ 利 ェ .ル..... | |
ヽ / ,,;;; // .// ／. わ の レ ケ | |
ヾ､ i ;;; | i // ∠. せ 感 イ ス ...| |
i i ; ,,,;;;;;; /// i .-''''／ た .激 .ラ | |
ヽヽiiiiiiiiii;;;;; | V/~i; /,イ '⌒). い を を 君 .| |
ヽヽiiii;;;; | / :; ／/ '⌒) だ .倒 に .| |
||iii;; //●/| /／ '⌒) け す | |
|| ;; ; .}__.ﾉに二ひ ／／＿ だ .| |
;; ;; ヽヽ / ／ ) } ／／'´ | | ｀ヽ | |
iiiiii, ヽY / | // /| .| | ／ | |
iiiiiiiiiiiiiii;;; i / | {ゞ''”””/ //)' ＿ | |
iiiiiiiiiiiiiii{ |/二/ ,;'⌒iヽ ﾉ; ／/'´////) .| |
iiiiiiiiiiiiiiii ￣ ,;';”;V ノV ／人 .／//////／ | |
..ヽiiiiiiiiiii;;; iiii,, \ メメ／,''” V./////////＿＿ | |
; ;ヽヽiiiiiiiiiiiiiiiiiii .; ; .||//ヽ V￣ム/////////)'´} ,r ､ r‐ ､| |
| | | |iiiiiiiiiiiiiiiiiii// |////ヽ,ォ´╋ヽ ヽ///////|. } /ヽl ＼{ ..」_|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
カッソラ神父 （演者：カイム ＠デビルマン）
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ カッソラに同じ！！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
丶ﾞ''ヽ、 ,ｲッ .／ /, - / j ./ .! .,!
＼ ｀'=, ,! ,!|/lト-/ン´ /ﾅﾞ ,/z.! / .! ,ｲ.､ _
＼／＼ , ,ｲ//!.〃i'´iiiiiiiiii／iiiiii/ !'/ ／i.// ! ,rン/'´ _ﾄ、 ,.-ﾌ
ヽ'〃＼ /!.!| !iiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiii. -'ツﾞ,//iiii//i/ｲﾉ∠り!￣ /' ／
.! ノ￣､ ｒ.'/l〃iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii''iii''iiiiiiiiiiiii, /∨./／ｉ _/＼/
ヽ ／~!、 |,|.!|｀ヽiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-'iiiiiiiiiiii/ ,/ ／ヽ／
ヽ ／゛ヽ ヽｉヽヾ ､iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_/ |'´ /＼/
l ／´ ヽ、 ｀ト￣ ヽiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii∠､ . _┬-‐'''|´＼ノ /
ゝ､ .､/ヘ-､/Ｌiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-≡￣ ´ + ) , -'
_, ヽy､＼｢ ＜iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,/:､ .!| ./,|_∠二＿
ﾞ‐ヽ||||｀' ､ ｀ヽiiiiiiiiiiii!┐iiiiiiii＼iiiiiii.,_iiiiiiiiiiiiiiiiii"._,｀ｰﾞ:::::::::::::::::::::::._,二ニyy
＞|||||||||ゝ､_iiiiiiiii.r! <ゞ､ !.(o) !,,rlン.!iiiiiiiiiiiiiiii､ｰ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀｀:ｰ ､
,ｒ'´|||||||||||||||||||｀' ､iiiii| ' ､/liiト､ヽl|lllレ '|iiiiiiii,‐ｯ／:::::::::::::::::::::::::::::::::'＝二''"
_〃|||||||||/７/'//||ｯ|､:ゝiii［''ゝ o,| '/o ノﾞｲ 〃 ./_ﾞl|::::!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::--‐ヘ
.' l: ,!|||||||||! ､ /''-＼ﾞﾘ‐iii:|ヽ／ ヽ /￣ ´,ｌ＼|! | |l_.!‐:::::::::::::::::::::::::::::::::::::_二-､
‐|: ﾘ ! .んl| |「9ﾞ｀|l´.,j二,ヽ l!ヽ＿＿／| /ヘ ヽヽ/。ゞ'/≫::::::::::::::::::::::::.州ｰ
` ヽＴ'｢ |／ ‐ .,rＶ .ll||i'´㍉｀ヽXXX／〃ヽ:::::/'｀ヽ＼/.|ﾘ/ﾘ'´:::::::::::::::-:l|/ ￣'′
ヽ| /ヽ‐'ヽl/ヽ∠リ|l人 l ￣ヽ ／::::::::丁ヽ ヽ <ﾟ＞ヽヽ=＝-‐'＝
￣ヽ／／'ﾞ／ コ!´ | l､｀´｀'´,/ :::::ｉ_´＼ ｀／''二‐'' .'ヽ _,､､ _,. _,_
`‐' ´ .! ﾞlレ'､､li'´ :/ ｀＝=-､_ ／ .'' ｀ ー‐´, ‐_,コｖ- ,-'シ'ﾞ￣´''´
.--‐ﾆミ＼ lヽ'L_.‐Sﾆ‐＝|「￣ ﾄ、 . ﾄz|ﾉ ､| '''ﾆ-‐＝lﾆ｀ ｰ ,/l!゛'￣丁'ﾆ-‐' ゛´ '
´ .´ ｀ ｰ￣｀ . ヽ ､ を ´ .ﾉ|/ ､_,､ , .‐'´｀ : :
｀´ ;: ｀ ╋ ´
アロイヨ神父 （演者：ゼノン ＠デビルマン）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
p p
,.ｬ‐-､ー-- ､‐-､
,p ,. ' ,},,,...,,! ﾉ,,..,,!ヽ ＜ この壮挙に、神のご加護を！
p.ﾄｌl' λ￣ハ λ¨''ヽ ヽ
ｌ_L||ゝ ,' ﾉ_,,,,,,_ﾉ ,'ノ＿_ﾉ ,／
!,,_｀~¨'''',ﾍ,,||＿＿,',r‐''ｭ',／）二)
iｪｪｪ ' ＝= ,,, ,, =＝ ｪェ'ﾃ'''~
lゝ,,,,,＿＿＿＿＿＿,,,,,ノ/
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 彼らは月代を剃って日本人の風体に変装していたのですが……無駄な努力でした
（ ´・ω・）
（::::つ旦O
. と＿)＿)
───────────────────────────―――─―
果たして1643年6月27日。平戸北の筑前梶目大島に上陸をはたすも――─
───────────────────────────――――─
, ;,勹
ノﾉ `'ﾐ
/ y ,,,,, ,,, ミ
/ 彡 `ﾟ ﾟ' l やれやれ。なんとか上陸できた
〃 彡 "二二つ
| 彡 ~~~~ミ この変装なら、バレることはあるまい……
,-‐― |ll 川| ll || ll|ﾐ―-､
／ |ll | ヽ
/ z W`丶ノW ヽ
/ ＼＼ / / | ←どう見ても日本人に変装したバテレン
ｘ=＝≦ﾘ≧=- _
xく洲洲洲洲洲洲洲iト､
Y洲洲洲洲洲洲洲洲洲ﾘﾍ
/洲洲洲}} }ﾘ乂ﾒ､厶ミﾊヾ洲ｷ l＿
i洲洲洲ｲ i洲i . ／
}洲洲ir' _,..zzｘ x== i洲} ＞
V洲|iﾘ , t:ｭ､::i' {:k ﾏｧ i|ﾘ..... ＼
Y Vi{i : ' }'
. 八ゞ_<Y r _ ,.Y ! むむっ？ 明らかな異相
>､_｝ ,,.....::...,,, |
彡i ''.. ---- :: 从 間違いなく“平たくない顔”族の南蛮人ぞ。通報しますた
ゞi＼ ..:: .:::::...:::::/
i ＞ .:::::::::::::::::::ｲ{
} ::::::≧=彳 ＼
_,.ィ/ i;';';'Y⌒￢--=､
-=≦;';'/ﾍ ',. ,' ,';';';/ / ￣￣＼
江戸時代の日本人モブ（演者：ルシウス<阿部寛> ＠実写版テルマエ・ロマエ）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
鼻の高い連中をまとめてタイーホしました！
――――――――v――――――――――￣￣￣￣￣￣￣|
| ☆ 又有公園前派 r――――――――――――
| | そんなに入るか！！
◯ ◯ | |￣￣￣￣￣￣ | .＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ﾐ ﾐ ∩＿∩ | | Ｖ | ＿＿＿＿＿ ｜
＿ ∂/ハ)ヽ∩＿∩ ヽ＝＠⊂ヽ ヽ=＠=| | 交通事故.| |
（；´つ｀）|ハ｀つ´ﾉ（；´つ｀） ..（ ・∀・ ）/ . . Σ（´Д｀ | |氏者 8人| |
∩＿∩ ( ）（ つ つ /|￣У ﾌ （ V | |負傷 .45人| |
（；´m｀） ｜ ｜ |｜ ｜ | ∪＝◎=| |=◎=| ￣￣￣￣￣ ｜
（ つ( ) )( ∩ ∩ （_＿）＿） . （＿(＿_| |
｜ | ｜.||〜′￣￣(；ﾟДﾟ)￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣
（_＿)＿)|| UU￣
───────────────────────────――
「眼サシ鼻ノ高サ常ナラザル故」、役人に通報される
急いで舟に乗り、帆を揚げて逃れようとするも あえなく逮捕―――
───────────────────────────――
────―――──────――───―――──――────―――──────――────
まず長崎で収監されるも同年夏に江戸へ送られ、8月27日到着。将軍 家光じきじきの尋問を受けている
────―――──────――───――──―──――─────―――──────――─
斗r七////////////////////≧x,__,斗rィ
／/////////////////////////////(,,__
.ﾊ//////////////////////////////////ﾒ､
i//////////////////3//ﾐ////､/////ﾐ＜/,ム
.!///////////////',、///v:,ヾ///!V////ﾊ ｀ﾒ/ﾊ
.!//////////ﾊヽ//,'! ヽ//,| ', ヾ/!zヾ////', ':, ヾ|
!//////////,ﾊ V/i ハ/,i ':, ﾑ|ｱ''}///＞ ヽ '
!///////ム＼ﾊ V,|〃 V| } //` {,ア´
!////////ム ∨三≧ｓ,､j' j,ｱ' o} {'| 伴天連よ。性懲りもなく、また日本に潜伏をもくろみに来たか……
V/////////ﾊ 丁￣￣~まﾐ_ﾉ{,／_ iﾉ
V////////ﾑヽ ゝr‐ '"~´_, ､'"´ V
V///＞く ヾ:、 j/ '"´ ﾌ Ｘ' ところで、ちょうど不審なオランダ船の水夫どもが捕まっておってな
｀⌒ヾ:.、ヽ--v j' , - /.八
｀＜≧s,ヽ、 r ,.ｨ
｀ヾ} ≧ss。, /.:!vメ、
,斗r≦,j ':、 ｀￣}.: :i V//ﾐｘ, _ .斗r七'"
,ィ／/////j :、 ﾉ ', ｀' ー-ミ:≧＜￣": : : : : : : :.
／ィ////斗-ﾉ 、 j ヾ: : :｀: : : : : : : : : :.
/,ｲ/＞r'ﾌ: ＞' ヽ ／}: : : : : : : : : : : : : :
_,.斗r≦: : ／: { ／ ,.:: : : : : : : : : : : : : :.
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| （家光） 貴様らと関係があるかどうか、併せて吟味させてもらうぞ…… .|
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
',,',,',,',,',,',,'.'.'.'.'.'..' .__ .人 l l,_ li /.'.' , '; ' ＼
;';';';';';';';';';':':':'::.'___:.:.. .:人 ＼`_-- ,,__ li, /.'.',', ; ' , ' .. ." ＼
;';';';';';';';';':／':.':.:.:.:.／`::: :＼ ￣ ￣＼ _,r rrl ﾄ-'.'.' ,'.:,' ', ,, _ _ ヽ
';'／;';';/';;';';'/:':':'/: : : : :/ : :ヽ , _ _ __ _ ___入Yヽ`l lヾ. : : :' ;;~ - - （オランダ人だと？ 罪深き裏切者の
:/;.;..j;;.j;.;.;.:.J:.:. i: : .:r.:.:i::. . . . . `..,,`.`,,`...`. .ﾐﾄil.l./ｨ ｷ :; ;:'; ;: ` , ` , _`
;l;.;.;..;.;..;. :.l:.:.:.: : : :. l: : :i : : : : : -: , ', ' '.' .. i;ﾄｲ`ﾒﾉ彡ﾚ-J j ヽ ヽ ` , プロテスタントが、我々と何の関係がある？）
:l:. :. :. :. :. ;::. :.:. :. :.l`, : :`, :. ::. ,' , , ','jj , 〜`_>ろ,_:::::.. `, ^ﾚ jヽ l ` ` ＼l
;.l ＼::. :. :.l :. :.:. :./ :l . / ,' ,/' ,' '._jJ , rj'－y': ~ ヽ::: .:l ^kj 、ヽ ヽ＼l l
:.ト , ＼ ＼ / /`, , ' ,' ,'.jJ ' _／ Y: i:: :::il .l !j i i j J l
.::l .` , ＼ Y / /l l j j J.. ／ __,人:._, ' 丿l: .l ``レﾚ l ィ
.人_ ＼ ＼Y_丿/l /_/J __( <" /: ／ l: .l
~/イ＼_ ＼_ レ'l/ ﾚj ` -ヾｿ入 i: / / .l :l
/l l ト-Y＼＼l / l ヾｿ入 .l: , l l＼l:::.人
【三陸海岸 山田湾】
＼ S O S ！ ／
::::::::ﾟ:::::｡:::::.:.:.:.:.:゜.:.: : : : : :ﾟ: : : : : . . . /.∧、 ゜ 。 . . : : : : : : :.:.:.:｡...:.:.:.:.:.:.:゜.:.:.:.:.:.:.:｡::::::::::::
.:.:.:.:::.:.:.:.:ﾟ.:.: : : : : : ﾟ: : : .. . . . . . .ﾟ. . . ./ ∧＼ . . . . . . . ． : : : : .:.:.:.:゜.:.:.:.:.:.:｡.:.:.:.:.:::::::ﾟ:::::
: : : ﾟ: : : : : : :｡. . . . . . . . . . . ゜. . . . . . / ∧ ＼ . . . . . . . . . . . : :ﾟ: : : : ..:.:.:.:ﾟ.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::
. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / .∧ ＼ . . . . . . . . . . . : : : : :゜: : :.:.:.:.:.:｡.:.
. . . . . . . . .. . ... . . . . . . / ∧ ＼ . . . . . . . ノ⌒ヽ'⌒'＜⌒丶
. . . . . . . . ノ⌒丶 ,∧ ノ'⌒ ∧ ノ⌒ ＼_ ノ⌒ ⌒. . : : :
γ⌒'"^"⌒'＜´ )'⌒ 〜ﾍﾍ __ﾍ _ノ::} γ⌒ヽ ノ⌒ : : : : : : :
二─‐ ‐ ‐ : : : . . . . . ⌒ V〉＿∠／ ＞''"´::::::} . . . . : :⌒: : : : : : : : :ノ
三三二ニ ── ─ ─ ─ ─ ─ ／＿__｣ﾆﾚ'´:::::::::::::::::ﾉ. . . . . . . . . : : : : : ;___ -二
─-- . . . .. . ＿ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _く≧=ｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧ==≦￣ ~~"" '' ー--=ﾆ二三三三
::::｡::::.:.:.:.: : ﾟ: : : : : . . . . . 〈___/二/二''＜i:i:i:i:ｉ:ｉ:}~^"~^" ' ' ' ' 冖￢ー─‐‐‐--
:::.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : : : . . . . .. /_/ //~"''＜i:i:i:i:} . . . : : : :｡: : : : . . . . . : : :
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} じつは偶然にもルビノ第二団の来日と同じ時期、南部藩領にオランダ船ブレスケン号が漂着……
（ ´・ω・）
）:::::::::（ 船長以下が捕まりました。あげく彼らオランダ人船員にも、以下のような嫌疑が懸けられたのです
（::::::::：:::）
し─Ｊ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ΣΣ(； ﾟ⊇ﾟ )
＿__
´二ゝ､＼-‐:::--..,┛┗ -‐-､
／::::::::::::::::::::::::::::::::::: ┓┏::::::::::::ヽ
/:／／::::::!::∧:::::::::::::::::::{l{:::::::::::::::::::l
i/:::{{::::/__ｉ/ ∨__:|:!:!::::}ﾍ:::::::::::::::::| おいこらオランダ人。お前らも、しょせんはポルトガル人の親戚筋……
ﾚ'VｌｌV ● ::::::: ● 从:::ｲ ＼::::::::::::|
ヽ从⊃､_,､_, ⊂⊃::ﾉ |:::::::::| よもや漂着を装って、バテレンを援助しようなどと考えてはおるまいな？
(⌒ヽ__ |::ﾍ ⌒ (⌒ヽ__ |:::::::::|
｀｀y:::トﾍ|._＞. __...,..ィ｀｀y:::::|ヽ |::::::::|
/::::/ ／ ┬ヽ只/ ∠/:::::/ 丶 |:::::::l
｀ヽ<..ヽｰ┤|ﾍ /|├:j｀ヽ< ノ |:::::::|
────―――──────――───―――──――────―――──────――────――
折りしもオランダはポルトガルと休戦中だったため、宣教師密航への協力を目論んでいるものと目されたのだ
────―――──────――───―――──――────―――──────――────――
{､
`､::..
. `､:::::::... _ , . -――-_､ ＿
＼:::::::...:.:..――‐＜´￣:.:.:.:.:.:￣￣ヽ／:.:.:.:ヽ
＼:::::::::::::.......:.:.:.:._:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:}／:.:.:.:.:|
. ｀ ＜二三￣:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.／}＿__:.:.:|
/⌒ヽ:./ー――‐､ ァ:.:.／ :.:|⌒ヽ:ヽ| っ っ
. 八 ,':./ ≠=ﾐ、 ／:／-}:.:.:.ﾄ､:.:.|: :l:| っ っ
＿ .｡ヽ|:.{ ::::::::: ／ イ__ ,':.:.:/＼_ﾉノ |
／＼ ヽ⌒ ､r(|:.| 、 |｀ヽ':.／:::::::::. :.:.:. それは誤解です。我らはただの、海難事故の被災者！
/{.へ ＼.|、 ＼＿_ /イ .|::::::::::::.:.:.:.|
. ∧∨ﾆ＼ }| ` 、 ／/| | |:::::::::::::.:.:.:| 日本の法に従順なオランダ商人である旨、たやすく証明できます
∧{＼ニ＼__ ＼::::::＞ｰ＜|:.|{:/ | |:::::::::::::.:.:.:
.. ｀⌒＼ﾆニ＼ ＼{ｰ- _ {//／＼:::::::::::::::.:.:.
. ／ヽiﾆﾆﾆ､ ／＼＼ 〇( ＼::::::::::.:.:. （どんだけ神経質なのよ……
. , ー ＞ /￣ .| ヽ.／ ＼＼／ ∨::::::.:∧
/ ヽ ､ _/ |＞〈 、(￣)/: ＼} |::::::::::.:∧ それにしても、禁教が絡むと欧州情勢にも妙に事情通なのね）
,′ ', ./ ‐- '、 V {＼／: : : : :＼. |:::::::::::::.∧
. | ' / | Ⅵ、 ＼: : : : :／} / V::::::::::::∧
. |. / (￣) /} ｜､.....::Ⅵ、 ＼／ ＼ｰ ,′ ∨:::::::::::::.､
ヘンドリック・コルネリス・スハープ （演者：希月心音 ＠逆転裁判）
オランダ船ブレスケン号船長。転びバテレン沢野忠庵の、活動の目撃者
〃:.:.:./.:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.:.:.:i､:.:.:.:.ヽ
./:i: :.: i: :/:.:ｉ:.:.|:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.Y:.:.:|ヽヽ:.:.:|
ﾚl:!:.:./ｌ::|:.:/ﾚl:j､:j､::|::ｌ:|:|:.:|:.:/ｌ l l:.:.:.!
'ﾍ/:.:ｌ::l:.:l'莎 ﾍト忝ﾚ::l::ﾑ/ 'v l |:.:.:.', ……だったら、いま江戸に拘禁中のバテレンどもと裁きのお白州で対峙し、
.|:.: :⊥ヽl ¨ , ﾞｰ' |/ｲ/ ＼|:.:.:.:.',
.l／ ｀ｌ＼ ‐ ｲ l/｀llY ￣＼ :.:.:.', 身の証しを立ててもらうの―――できるよね？ スハープ船長
/ / lﾉ l￢≠ i lj.! ∧:.:.:.:',
／ />.> | 〒__/ く | ＼: :ｉ
ヽ＼ _i ヽ＼ ｢ ￢7 ／ノ | ／ /:.:| ちなみに転びバテレン沢野忠庵も吟味に参加するから、嘘はつけないよ？
＼¨ } _＼ﾞv /ィ∠__ jv- ‐′,ｲ :.:|
ﾉ ﾍ |::::::::[:「::::::::::/::∨ ﾞv ‐ 〈. ',.:.:|
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ （スハープ船長） はい、喜んで務めさせていただきます！ ＜
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
───────────────────────────―――──────―─────――
ｵﾗﾝﾀﾞｼﾞﾝ
……とまあ、この奇縁により転びバテレン沢野忠庵の“仕事ぶり”が、第 三 者 の証言で残されたのである
───────────────────────────―――──────――────――
───────────────────────────―――──────――─―――──―――――
かくして10月20日。粗末なムシロに座らされた四人のバテレンへの、沢野忠庵による本格的な吟味が行われる……
（この時は、ふだん長崎にいる忠庵ことフェレイラが、江戸での査問に参加している。通訳を、必要としたためであろう）
───────────────────────────―――──────――───――─―――――
＿人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ バテレンども、オモテを上げい！ ＜
￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
＿＿
,イ, ‐､‐ ､::ヽ___
〃/＿ 〃 ',::::i:::::',
／::／ =ｫ i::::}:::::::ヽ
{ﾄ､/ メﾂ ,' }::::|:::::::::::', ・・・・・・・・・
',::::| ﾄ､州/i/ﾚ'イ`丶__:::::::::.
__ |::_i r‐ヽ|ﾚ'￣￣｀ヽﾄ､｀ヽ::::}
／ ｀ヽイ| ﾄ､ｱ'゛¨¨丶､/ }:::::::::::/
i i::::｀¨ヽ;;;;;;;;/／`ー―‐¨゛
',ヽ } ﾄ､:::::イ;;;;;;;;|i / }i
〉､ }八厶,'゛｀`ﾑ' /i
ヽ7､ ﾄイ彡' 弋| //
', ',ヽ-‐…‐-,' /‐'
〉 ', / ,'
／ヽ／| {`ー‐}
/ ／ i ',
ヾﾆ少' ヽﾆﾆ}
＿＿＿／＼ /.;.:.:.:.∧
, '"＞''"＾￣:.:.:.:.:.:.:∨/＿_:.:∧
_ ／/／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|'ｰ=､: ヽ:∧
｀ ＜ー- ＿＿＿_/＜´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..::.:.:.:.:./＼:.:ﾊ : V:∧
｀ ＜:::::::::::..................._, -‐'......::::;＞'} :.:.:/ヽ:.:.lヽ}: : |:.:.∧
｀ ＜::::::r ､:::/ヽ _:､＞''"_.ノ/:.:.:/､__|:.:.|ゝ-‐':.:.:.:.:.
￣|ﾆ|/ﾆ/ }. ｨ ｏヽ/:.／r o ､:./:::::::::::::.:.:.:.:. 『（4人のイエズス会士は）はげしい拷問のため、
|ﾆ|ﾆ/__/／}￣￣／ ､￣｀:/ ,ｨ::::::::.:.:.:.:.:.
|ﾆlﾆ|ﾆ{/__/ }'{ヽ{ |,ｨ::::::::.:.:.:.:. 非常にやせて、惨めに見えた』―――
. ヽlﾆ|ﾆ{ニ{. , -‐┐ {ヽ l | |::::::::.:.:.:.:.l
／￣ヽ ＿__∨ﾆﾆﾆ∧ ／::::::::/ / } l | //!:::::::: :.:.:.:|
／ : ／∨ﾆﾆﾆ∧ {､＿r,/ /.／ '／ |::::::::.:.:.:.:.|
. ∥ : / |＼-､ﾆﾆ}ー―＜／ 人 .|ill:::::.:.:.:.:.|
j{ : ∨ | <＼三}ヽ {/ ／ ∧ Ⅷ:::: .:.:.:.',
|| l￣￣ |／ ＼＿/ ./ ／､_} ∧Ⅷ::::.... .:.:',
|| | __／ / .{ ､ノ | Ⅷ:::::::.:.:.:.',
───────────────────────────―――───────―
そして その一部始終を、同席したスハープ船長が手記に残すこととなったのである―――
───────────────────────────――───―――───
_,,,,,,,,,,,_ ､ヽ
ぺ ／:::::::::::::::::`ヽ、ヽ
こ /.::::::...............:::::::::l
l::::A:A:::::ﾄ;:H:､:::::::l
. |:::|ri5ヾヽ!.ｒ5t､l::::::l
|:::d' ｰ' , ｰ' '.|:::N ……では、これよりポルトガル語での吟味を始める、沢野忠庵と申します。よろしくー
wN、 ;--┐ /l/､
／ `t ､.... イ l `>､
. l~ヽ､ ヽ.L_ ,.r./ ／ i
|. ゝ `ー ´ i. │
| {. , -‐'ｰ-､ l. |
| _ i. y__ _.│
ﾋﾆ -ﾆilAS ト-'''t ､!
`'| lｰ----'| 7|
| i i ! 7
! |. | /_, ヽ,
＿＿ ／＼
. ＼:..､ ,...:::＞ー====ミ.／＼ ／:.:.:.:.:.:.
＼`:...､_ ／:／ ,. ＜´￣￣: : : : ヽ／:.:.:.:.:.:
＼:.:.:￣:.:.‐'-‐'＜:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|＿＿_ :.|
. ＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＿_:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ⌒}: :}:.:|
｀ ＜二三￣:.:.:.―-:.、:.イ:.:.:.:.:/:.:}_:_}: :}:.:|
{ | Y´ r=≠ミ､`/:.:._／}:_ 'ヽﾉ_,ﾉ :|
＼ ,| :| 、Vソ／. ｨｆ示 /::::::::::.:.:.:.
＿ | :| ／. { ゞ'／ilil:::::::::.:.:.:|
( (､| :| ' /: |.Ⅷ::::::::.:.:.:| 『すでに以前に棄教した宣教師シウアン（忠庵）が呼ばれた』
￣ | :|＼ ― - ／||:｜Ⅷ::::::::.:.:.:
__}＼ ` . __／|:. |': :| Ⅶ:::::::::.:.:.
, ＿＿__／ ヽ }_ |:. |／. Ⅵ::::::.:.:∧
／ '. ＞ '"',_o｡. ＼‐-_}ノ ∨::::::::.:.∧
／ ' く ', - _ ,ｲ ･_･ヽ‐- _ V:.:.: : : ∧
／ ' ＼. ', _ ＞ﾐ== ｲ 、＼ `、 ∨::::::.: : : .
. ／ ; ヽ i￣ ＼r― く ＼ ヽ ､ V:::::::::::.: : .
_.' ､|: : . . ヽ : : { ＼} `、 ∨:::::::::::: ∧
＞く⌒' |:::::::::::::}::: : }'⌒{:: :. . . Y 、 V::::::::::::: ∧
／ ∨、 |::::::::::::;':::::::|: : :.',::::::::, } `、 ∨::::::::::::::∧
／ V ､ |::::::::::/::::::::|: : : : ,:::/::/| ＼ ∨::::::::::::::∧
. ／ ∨､ _/ : : : | : : : |: : : : ｌ/::/i:i| ＼ ､::::::::::::::∧
〈 ∨ ,＞''" | |: : : : :.| :|i:i:i|、 , ＼､::::::::::::∧
.／＼ }'´ '. | |: : : : :.| :|i:i:i| ＼_ ／ }`、:::::::::∧
: : :／＼ `ー , | |: : : : :.| :|- ' γ⌒￣＼ ,' ＼::::::::∧
.／ ＼ }. | |: : : : :.| :| /´￣｀ヽ: :∨. ＼:::::∧
＿ ヽ } ｜ ∨ : : /.∧／＿ ､ } ＼::∧
. ） ／＼ _ -==ﾆﾆﾆﾆﾆァ‐┐ ∨ / r‐､7_ ヽ / } ＼}
￣ ¨¨¨ ￢'´ ￣ ∨ ￣} ノｰ､ } ／}/
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|─／
│
― 遂に現れたか。忌むべきフェレイラ。だがルビノ巡察使と同じく、我らも貴様ごときに屈しはしない―――
│
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|─＼
, -'￣'-､
／ |
／ ヽ ／'''''‐ ､
,r‐' : ＼ ＿_＿___､ ､ ／ ＼
.,ノ'´ ｀ｰ -‐‐'￣ ｀｀ ｰ-､___ ＿, -''´ ヽ、
.／゛ ｀ヽ_
, -' `- ､_
, ‐'´ , ﾞ''ﾆﾆｰ--- .___--‐ｯ
_,／" ,ｨl′ ､ : ｀ヽ､ ￣' :- ､ ,_／
''＿_,-yﾒ´ , / , : : : : ／| 丿ノ ∥ ､ ヽ､ ￣'‐- ､_ ｀ ｰr
. ---‐´ , ,ｨ/ .／ , : Ｔ' ､ | ‐∠ノ ノｯ ∥,∠ ＼ .,／/ ､ ｀丶､ ｀ ｰ- ､＿_,,ニ'´
. ､ ⌒´r‐‐ﾞ_, ／ ／ : : | |/､ .l,:ニ ､_ :＿‐'／'''＿＿､: │|:'ﾝ,ﾉ/ _ .ゝ､_.｀‐'' -､二─, -'
＼ .｀ , -‐''_, ィ' ' , :.!`.! ! .!:＼ （）＼＼ 丿（）／´:_ | |/ /:ﾞ: ／ _ 'ｰ-_,二‐-y : ‐' , ‐'
＼ ´ .丶 ‐ヽ∠∠ｭ ! ヽ ￣￣ │ ￣ ／ / , ´ ! ／ : ､ ､_ ヽ_二ニ--┬-‐' ／
''=､ ｒ ,,ﾉ ＼ ｀‐ヽ. ::┴ ＜ : / / : _ ￣ ´ ,／ :
｀'ヽ ､ ￣ ｀'''/⌒ r── ﾞ''ノ'| ＼ , ‐'´ : : :::::::::::
｀ヘ､_ ヽ‐--_､__┬ : ;| ヽ, : ￣ ／ │ ￣ﾞ ／ . , -''゛ ::: :::::::::::::
: : ｀''- ､ .'''ﾞ--‐'ﾞ|: ｀ｰ---'´ :|-､, ｀二￣´ ._,／´ : : : :::::､:::: : :::
: : : : _, -‐─-ミー- ､,_ |: | ￣ ＿-‐‐'´ : : : ::, -/'´: : :::::::
: : : : : : : : /'´ ｀ｰ--二ﾆ｢ : ﾞ'‐=ﾆ二＿-‐─‐-- ､ : : : : ／: : : : : : : :::
: : : | |: : : : ./ ｀' ､ : : : : .! ／ : : : : : : : : :
:: : . '| ､: ::ｉﾞ:l :.! ヽ: ｉ:!: .!:/: : : : : : : : : : : :
:: : : : : `´: :| .! :| !:: !:/: : : : : : : : : : : : : :
:: : : : : : : : :! !: ;! ＼ ! l:: : : : : : : : : : : : : : :
!: : : : : : : : : : ! : :ヽ ╋ / | : : : : : : : : : : : : : : : :
ジュゼッペ・キアラ神父（1602－1685）
（演者：サタン ＠デビルマン）
シチリア出身のイエズス会士。棄教後は岡本三右衛門と名乗る。ご存じ遠藤周作「沈黙」主人公ロドリゴのモデル
＜びふぉー＞
┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,.:';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,,,,
／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ
./;;;;;;;;;;;;;;;/ｌ;;;/ｌ;Ａ;;;;;;;;;;;;;;;;;;Ａ;;;ｉ'ｉ､;;;;;;;;;;;;;;ｉ､
ﾚ' ,i;;;;;;;/´,V‐!'､.V'!､;;;/.:V:,-:!'､!､;;l'i;;;;;;;;;;;;i､
ﾚ'i;;;;ｌ i' i;Ｏ;ｉ : ::Ｖ ｉ;Ｏ:ｉ｀i.V i;;;;;;;;;;;;|
,i';;;;;l 1 ｌ::!ll!:l l::!ll!:l F 'i;;;;;;;;;;;;;|
,!;;;;;;;;l , ,‐｀'''´ ｀'''´- !'h;;;;;;;;;| ―――さて・・・
,!;;;;;;;;;;!´´ ヽ '´'´ J|;;;;;;;;|
,!;;;;;;;;;;;;!､ ｢￣￣７ ,∧._,..!;;;;;;;;|
,!'!,;､;,;;､;,'^｀:..､ ':､.__,ノ ;,: ;';´;､;,;､;､;;;;;|
｀ i . ー-‐.' ´:i '!^!;'!
_,!.: : : : |､
_,,..:-':´: : : : ｀:.､_
・
・
・
・
＜あふたー＞
__
/´::::> ,.-.､_
/:::::/ /:::::/
./:::::/ /::::://::７
/::::::< └-' 〈_:/
/:::;へ::::＼
∨ 丶;::::>
｀
／/./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::二＝-
/::::|/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＜_
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾐ､::::::::::::::::::::｀¨'''ー-ｧ
,r┘::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧::::::::::::::::::::::::::::::／
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/|:ハ＼::::::::::::::,､r '´
/::::::::::::::::::::::::,､r-､::::::::::（. ". ＼ﾟi､:::::::::::｀ヽ､＿
.|::::::::::::::::::::::::i' r-〉!::::::::::＞ ＼:::::::=≦´
!:::::::::::::::::::::::ゝ ゝ7,､::r､:::≧ ＿ r ,ﾉ,､r '´ 貴下らは神の力とやらを狂信しているが、それでは
∨::::::::::::::::::::::::7 i/ ヽ! ￣ ／==ヾz)´
,､::rー→:::::::::::::::::::::::/ i / ￣ なぜ、全ての人が聖ではないのか？ 貴下が神聖な
,r::'´:::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾉ|/ /:: | 匚≧､
＿∠＿＿＿＿:::::::::::::::::, <. "/:::: ! > ことをどうして知り、誰が貴下にこれを保証するのか？
r '´ ￣｀ﾞヽ< ＼i':::: ||ii;;,, i
＿＿＿＿＿ .｀ﾞヽ､ヾ; ヾ!|||!!!;;;,,,,,__ﾉ
.,､r ' ´ ,､r ' ´ ￣￣￣｀ﾞヾ;､ /
,r'´ ,r '´ ＼.|
,r' ＼
───────────────────────────
『彼は厳しい顔で、罰するような調子で尋ねた』（スハープ船長談）
───────────────────────────
_人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__人__
__,ﾉ
）.
ｿ. 貴下が心の支えにしている神の力は、どこに見えるのか？
,）
⌒ヽ 皇帝の権力下で苦痛に耐える貴下を、神はなぜ助けない！
ﾉ.
⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ´｀
｛ ／ ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
...＼＿}｀ヽノ｛ ＿＿ , イ............／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
.......................................................／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::, イ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
.................................................／ ::::::::::::::::::::::::::::::: / /,ｨf竓芹ミﾒ､::::::::::::::::::::::::::: ',
― ､...................................../:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ / ,ｘ≠ミ }::::::::i'´｀ヽ::::::::: ｌ
_У .......................... /／}, ｲ :::::::::::::: 厶イ 〃。 ／ /:::::::::ト､) }::::::::::!
＿ ＞................, イ ......´...... / ::::::::::::::::: トzzx ∧／ ー-=ミ:::: ＿ｌノ^ }:::::: /
ー-=ミ＿_ ／≦ ＿＿＿厶イ::::::::, ｲ人_°ゝ 人(::＼ ￣￣￣＼
)／| :/ｌ/ !:::∧,ノ , ィ {/⌒＼ ＼
＿,ノ＿_|/ ,ｲ::::::< ｰ , イ_,ノ!｝ ,' ∨ ＼
￣￣ ＼/ ｀ヽ , イ､ X ,／ / , ∨
＿,ノ￣￣＼ ∧＼∨／ / _,∨
/ ( ／ ｀ヽ _ ｡r≦:::::＼ イ ／_ ｡r≦ ... ∨
, イ＿,ノ⌒＼｛ / _ ｡r≦ ／:::::::::: ＼ ＿ ／／..................... ∨
, イ ／ ＼／⌒＼／ ＼,／ ／￣/:::::::_,ノ........ ／. ........................... ∨
l ／＼／ ＼ ／ !⌒ヽ} _＿_ ／｀⌒／....................................................∨
∨／⌒＼ ／´ }―〈 /＿ ＼....{ /............................................................}
人 ―}＿,ノ ｌ／ ト､＼_,ノ..｛ ＿ /..................................................＿ _,ノ
､__＼＿_,ノ_,ノ＼／/＿,ノ......￣...................＼｀ヽ_..............................r' ￣
＿＿＿,／ /＿)..........................................￣ ≧r｡＿＿＿＿∨
／＼.............................................................................＿ ∧
＿, イ｀ ￣...................................................._＿＿ /￣{/i:i:i:i:i:i ∨
￣￣￣ ／ |_＿_........( ￣｀7../＼＿＿＿／i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:∨
￣￣￣ /｀ヽ/......./ ／／ ／i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i ∨
───────────────────────────────────
ポルトガル語でまくしたてる忠庵を見て、スハープ船長は率直な驚愕を隠していない
───────────────────────────────────
_ ／＼
＿＿＿__／:.:＼ /:.:.:.:.:∧
／／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}:.:/:.:.:.:.:∧ 『何という恐ろしい罪であり、もっとよく話すことを知って
＼ー- ＿＿＿_／‐'":.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}:.:.:.:.,'-､ｧ==ｘ､∧
｀ ＜::::::::::::::::::::::::::::_;＞''":::::::::::／/:.:.:.:/､:∧ヽ: : }:∧ いる人が、何という涜神の言葉を述べたことか』
｀ ＜:::r(＼rく:::::: _,、＿ _ノ/:.:.／、|:.:.:ﾄ､}: /:.:.:.|
r､＼＼＼'. ( o｀{/:／x‐ ﾐ|_/７￣__:.:.:.| ＿＿＿
＼ ､＼＼＼. ／ 、 ・!/ /／／}:.:.:| ／:.:.:／､:.:.ヽ
. ヽ＼ヽﾆﾆ＼ ＿′ / / .／)く:.:.:.:i} .／:.:.:／ |:.:.:.|
入ﾆﾆﾆﾆﾆﾆヽ /__7 / ／::::::.:.:.:j} ／:.:.:／ .|:.:.:.|
人_(＼ﾆ< >‐=ミ|;;;/ / ／}:|::::::::.:.:∥ .／:.:.:／ .|:.:.:.|
`}/, -‐-､}､ﾉrく} (:.ノ)|::::::: .:∥／:.:.:／ } :.:.|
. ＞‐、 ＿_}/ /ｰイ＼ ＼.|:::::::.:.／:.:.:／ ∥:.:j|
／ ＼／´￣￣ ヽ{ {- ､＼ ＼ _:.:.:.:.／ ∥:.:∥
. / ', / γ ヽ }､ .,.-_.._､ .ヽ ／ ＼´ ∥:.:∥
. | /-.―乂 ノ/｜/､:r っ:}＼／ .{(⌒ヽ、 ∥:.:./
. ∨ /ｨー――＜ |､＼_￣/ノ人 { ＼／:＼ ∥:.:/
∨ / / ヽ} ＼: : : : :{. ＼／∨ ＼／ ∥:./
. ∨ ,／ ::::.......,......ヽ, -､}. ヽ: :∨ ＼ ∥:/
∨ /::::::::::|:::::::::| : : ',::::::::::i }／ ∧ ／j{:/
∨ /|::::::::::,' ::::::::|: : : :',::::::/ /＼ ∧ ⌒i/
＼＿＿／ ,′::::::ｌ:::::::::::|: : : : ',::/:/ | ヽ | /
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【ちなみに―――かく嘆くオランダ人が、南部藩にてやってたこと】
ヽl ,､ l/
＾ﾍﾍ`~⌒`ﾅ"^
／, ' ﾊﾉｿﾉヾｿﾊ,ヾヽヽ .ブレスケン号の水夫どもよ、お前らが「宣教師の仲間じゃない」と
＿＿／＝- （ ﾘ､ﾟヮ ﾟ |ノ ﾊ
く===●=]=[＿]===∩===○====o 言うのなら、踏み絵を接吻するか踏むか選び、身の証を立てるの
￣￣＼＝- ｿ,j,i,ヾ＼
＼` ~<_）!<_)~＼
∧蘭∧
（ ´∀｀） 〜♪ え？ こんな銅板、なんなら砕いてやりたいくらいなんですけど？
（ へ
/ / （＿）
（＿_） 【踏み絵】
─────────────────────────────────────────────────
というわけで。彼らオランダ人一行も南部藩で嫌疑をかけられた際、藩主の目前で踏み絵にしっかり唾を吐いてはいる
─────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────
すでに粗末な日本風の囚人服を着せられ手に鉄枷、足は鎖で縛られる無惨なありさまではあったが……
それでもイエズス会士は気丈にも、忠庵の圧迫を跳ね返そうとしていたという
────────────────────────────────────────────
＼ //
::::＼ ＼＿ //
＼:::::＼ ＼＿ / /
／.＼:::::＼ ヽ ＼＿＿＿＿＿ / /
＿／ ＼:::::＼ ＼＼＿＿＿＿＿＿＿ ￣￣ ヽ / /
／＼:::::＼ ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::::::/ / .//
── ／＼:::::＼＿ |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ ./ /:::＼. //
＼── ／＼:::::::::::＼＿/:::::::::::::::|＼＿＿::::::::::::::::::::| .|::::::::::∨/
＼￣￣ /＼:::::::::::::::::::::::::::::::::| ＼＿＼::::::::.＿| .|:::::/∨/
／ ＼＿＿／ ＼:::::::::::::::::::::::::::| ＿＼＼:::＼l .lヽ | /
／ ＼＿＿／ ＼::::::::::::::::::::::| ミ＼￣￣l＼ ＼ﾉ::∨
／ ／ ＼＿＿／ .＼::::::::::::::::＼ ＼. |::::::ゝ::::: └ 貴下の罰にも関わらず、我々は、神の意志なしには、
＿＿／ ／ ＼＿＿／＿＼::::::::::::::::＼＿＿ ￣￣ ゝ
＿＿／ ／／ ／ .＼＿ ヽ::::::::::: ＿＿＼ ＿＿| 誰も他人の権威を傷つけえないと確信している！
人＿＿＿／／ ／ ／ /＼ |::::::::::: ＼ ￣ | ∨
＿／ ／ .／ ／./ ＼|＼:::: ＼ ヽ ﾍ
─- ＿／ ／ /__／__/ ＼. ＼ ￣|
／ ／ ／ ／￣/￣/ / / ￣￣ ＼. /
.／ ／ ／ / / / / ／￣￣￣￣ /￣￣￣
￣＼／ ／ .／ .／ ／ ／| |::::::::::::::::::::::/
￣─＿／ .／ ／ ／ .ﾉ |::::::::::::::::::::::|
￣ ￣ ￣ .／ |::::::::::::::::::::::|
| ／ ;; ,:';
ト､ / ／ _-='´
ヽ.i ./ / ／i;
ii､ ／/ j;
kヽ_ ,ォ´／ // ﾉ.
|ゞ ヽ 「 / ● ,/< ／r . ）. 神無しでは、不滅の魂の神聖さを得られないと知っている！
i `、･ヽ､____/ /.ｨ==-￣｀`｀`v;/ ^ .... ヽ
r >-/ / r /; . i 神を棄てるのは恐るべき、取り返しのつかないことであり、
｀`{ / / / _,.｡s.ﾒ く.
ハ{￣￣ヽ; ,;''” ,;,: . .厶, 全ての罪人が悔い改め生きるため、神はその意志で手元に呼び寄せる!
. / }}￣￣ __,;/--------;/ .. .. ヽ
/ //V￣￣￣￣ V ,.''´￣￣ . ﾚ､⌒Y⌒ヽ
./ // ry￣￣￣￣￣| ／
| | | ﾞ': .| .」
| | | i; | ／￣
──────────────────────────────────────────―――─
だが。『隠れユダヤ人と隠れキリシタン』の中で、著者の小岸昭博士は以下のように評している（185ｐ）―――
──────────────────────────────────────────――─―
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ （イエズス会司祭は） 棄教者の言葉に衝撃を受けていただろう |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
. _ト､_|::::::::::::::::::| {,／:::::::::∠ ＿ ﾄ､川川::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
＜ :::::::::::::::::::::::::: | ／ ::::::::::::::::::::彡'⌒ l ＼川 ｲ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
_＞ ::::::::::::::::::::＜,__イ::::::::::::::＜ | ﾄ,川 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
／ ::::::::::::::::::::::::::／＼/ :::::::::::::::::: ＼ | ∧川＼:::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::／ ::::／ ! :::::::::ﾄ､＿＿ ,彡′ 癶 弋!川 {:＼::::::::::::::::::::::::::／
――┐:::::／ ﾄ､ﾉﾙ' ｌ＼ ＼人彡 {:::::::', :::::::::::::: ∠,
厶イ | ∨ | __>, _,ノ＼:::|::::::::::::::::::::/
＼ | ∨ ___>, {｀ヽ:::∧l :::::::::::::／
:.:.:.＼ { ∨ _>, ＼∨:::´ :::::::∠ ＿
ﾍ:.:.:.::.丶､ ＼ ｌ ／ _>, ´__／::::::::::::::::::::::::::／
,∧:.:.:.:.:.:.:.:｀ヽ ＼ ∨ ／ ヽ /::::::::::::::::＜ ￣￣
/,∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ ＼ ∨ ,／У::::＼:::::::::::::::＞
//,∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:从 ＼ ＼/／::::＜￣ ￣￣≧r｡_
///,∧ :.:.:.:.:.:.:.:.个 ＼ ):::::::::::::＼ .......................＞､
..＼ /∧ :.:.:.:.:.:.:.:.:＼ ／ ＼ ｀Y´:::＜￣￣｀＼.........................
........＼,∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼― ≦ ヽ { ￣￣｀ :.:.:.:.:.:.:. ＼...................
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
|
| 棄教者は、キリストの神がこの異邦の地で必ずしもその聖なる力を遍くふるうとは限らないのだ、
|
| と言っているのである。その指摘が、現実的な重力を持って司祭たちの胸にのしかかってきたに
|
| 違いなかった。
|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ イエズス会側の史料では、沢野忠庵は宣教師との対決のたびに言い負かされ涙目で退散、という引き立て
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（・ω・｀ ） 役を演じています。しかし実際には処断する側とされる側の力関係を背景に、忠庵が圧倒できていたのです
（:::：:::::::::）
し─Ｊ
──────────────────────────────────────────────―
思うに忠庵は「処刑される罪人」と割り切った宣教師との対決の場で、決して悪びれることはなかったはずである
──────────────────────────────────────────────―
. ／////////////////////ハ/////////∧
. ／///////////////////｀j,/ ｀ヽ///////∧
ｰ=彡 ///////////,／!//,ｲ / ,x====x ∨///∨ Yｖ
／////////,/|／ jﾊ人,/, イ ,ｘ≠ミ､》 ∨/,∨ﾊ iハ
／/////////,/ !,イん::ﾑ y V/ i ﾊ｜
///////////,斗筏竿ミ 〈弋:::ン ／ ∨,| !八
＜.,__イ /////i / んﾑ ヽ `￣ ﾄ、,i/|／ ∧ﾊ） 助かりたくば、俺と同じように転べ！ 幕府に協力しろ
. ////////, 〈 V:ﾝ イ ∨//|-イ/∧
ｰ=彡///////ハ ￣ ヽ , イ＼ ∨//////∧
. 乂_彡´∨/∧ __, イ-‐ ￣ ﾊ i////////∧ 俺がなぜ、伴天連どもの墓を荒らしていると思う？
. ＿__///∧ ∨ , イ! 辷彡///,ﾉﾙ'
＼/////∧ _ -‐:::::::::/ / Ｖ//// あんたらが日本に災厄しかもたらさなかった、罪人だからだ！
＼ ////,＼ ＼＿＿,.ｲ / V ,/
ｊハﾉﾙ′ ＼ Y
､ ＿＿ ／ ,' |
イ ,' ﾄ ､
-=≦;;;;;;;;;;; / ,' | ≧=-
,、 ,、
,;' .';,. ;' ';,
,; ';,.,.,.,.,..,,,;' ';
,; :｀:､
,:' ノ（ :::::::', お・・・おのれフェレイラ！
:' ヽ、,., ,，' ⌒ ::::::i
i ◯ ◯ ::::i
' :'''' ＿＿_ "''´ ＊ ::::i
`:､ `----､ ::::::::/
,:' ￣￣ : :::::::::::｀:､
,:' .╋. : : :::::::::::
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l':.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.／::::/:.:／::::::::::::::':.:.:.:.:.:l:l.l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:,.'｀l:
l .l:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:l:.:/:.:.:.:.:.::,:.:.'´:::::::/／::::::::::::::::::::::':.:.:.:.l:l l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l, '´.l:
l .l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l/:.:.:.:／:::::::::::::::/' :::::::::::::::::::::':.:.:ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l-､,',l:
l .l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l:.:.:, ' ::::::::::: ., :::::::::::::::':.ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l.ll.,'.,'l: ・・・・・
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.,:': : : : :./ .ll l:.:l:.:.:.:.:.:.:.l.,ll',':.:l:
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l,''.,: : : : ./ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.:l''ll:.:.:.l:
.l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l.:'.,: : : ヽ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.ll:.:.:l:.
l,-l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l:.l: ' ,: : ｀ ― -- .ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:ll:.:.l:.
,-‐'´l: :l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:.l: : :.' ,: : : ,ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:.ll:.:l:.:
: : : : :l: l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:l: : : l. .' ,: : : , ..': :.ll .l:.:.:l:.:.:.:.:.:l,:.:.:.ll:.:l:.:
////////////,.｀､:::::::::::｀丶＼/////∧ ＼////////////
/////////イ///,ﾞ＞､ ＿::::ヽ､＼//,/,∧ , ＞ー..､///////
'´｀Ｖ///∨ ﾉﾙ' f′ 弋 ﾂ丶､::｀::＼///,V:::::: ＿_,ノ ヽ////
ゝ∨//ﾍ ､ ゝ彡 ＼/∧ 込ソ ﾉ∨// まあ いずれにせよ貴様ら四名は、ルビノと違って処刑は
ｰ ｉ ∨//ﾍ `￣’｀ヽ´ ﾉﾙ' `￣￣’ ｉ///
ヽ' ∨//ﾍ ', |/// せぬ―――井上筑後守様のもとに俺みずから護送する
i i///,ﾍ !///
ヽ ` /////,へ ) ｌ////
∧///////,三二一 , イ ∧///
ゝ _ ｲ///////// ヽ ∧///
//////////////,ﾍ ヾﾄ二辷fｰr-r-ｨr一ｰ''ア ∧////
/////∧///ト Y{ { { { } } }_/ ∧/////
/////∧ ｀￣￣￣￣￣￣ ∧//////
///////＼ ｀ｰ─────´ / ｊハハｊ丿
/////////,＼ /
/////ｰ=彡ﾉﾙ＼ イ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
=================================================================
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
,......-.....､
＞⌒:.::´:::::/:ヽﾍ:::::`::.､
. ,.:´/´:::::::::::::::::::::::::::::::ﾍ:::::::.
. '´ ﾉ::::::/::::::::i::::::::::::::::::::::',::i:::.
__,.:',ｨ:::::i:::::::i::,li`',::::i:::::::::::::i::!:::i うむ、ご苦労だったな忠庵
. l::l:::l::‐‐- ､_ ',::!_, --‐l::i_::l
. iﾊ:::i:::::込ｿ` ',| 込ｿ`l::|.j:i あとは私にまかせろ―――
. l !:i::i::| :.:.:.: , :.:.:.: !::l':::!
`}::l::l.､ .:| /::l:::::i
＿＿＿＿＿_. i:::l::i:::＼ ` ´ ／.:i:::l::::| ,,,‐--,,,,,,, ＿___
ｰ≦‐- ､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;￣`;;ｰ!:::ﾄ-ﾄ ｰ ´_i.‐l:::::|´￣;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀≧==‐
. `ｰ ､;;;;;;;;;;;;;;;l::::i‐'`ー‐‐ ´`.!::::i;;;;;;;;;;;;;,＞-‐‐ ´
＞､;;;j::::l .l:::::l;;;／ヽ_
. , ´/// 〉'::::j￣ ` ' ￣.i:::::ゝ//// ヽ
/////ノ:::_ノ }＿＿＿_ /ゝ:::::ヽ.////∧
i//// (:::r'//ノ‐-----ゝ､// ):::}/////∧
ﾉ/// / `ｰ,) , `r'::ノ//////∧
//// .,. . . .i ヽ'. .i//////∧
. ///// ; . . . ゝ､ i ,. . '. . . .;////// ∧
////// ', . . . . . .＞.､ .| ,. . ´. . . . . .ﾉ///////.∧
. ////////.ゝ . ____. ＜⌒＞ ___ ';;l////////.∧
. 〈/////////ﾘi‐‐‐‐‐‐ト- 'ﾄ‐‐‐‐‐‐'i;;;;|/////////∧
ゝ､//////ﾉ l. . . . . . .∧. . . . . . . . l;;;;|////////＞´
. /`ー‐'i;;; }. . . . . ./ ',. . . . . . . {;;└-‐‐ﾍ‐‐´ . .ﾊ
─────────────────────────────────────────────
長崎であっさり処刑された第一団と異なり、この第二団はあくまでも生かして転ばせる方針だったらしい……
井上筑後守の尋問と圧迫は、執拗というも熾烈を極めた（『契利斯督記』）
─────────────────────────────────────────────
｀ヽｰ-...､__
-‐≦:::::::::::::::__::ヽ￣_＞ 、
ｰ=／::,::＜::::::::／::::::¨ヽ::ヽ
_ ..イ:::／::::::::／'Ｖﾘ::::::::l::::∧:ハ
＿＿＿ ,....-...――:::::::二7:::〃/‐メ ` :,'.:::::::;'.::::l.:::ｌi:::::,
:::::::::::::::::::_:_:_:_:_:_::::::::::::イ:ｌ::/:::/::/__ ＼_ /.:::::::/ー,'-::ｌｌ:;'::l
￣￣:..:..:ニ＝―‐:::´‐..:-/;ｌ:::/!:ｲ tｯヽ /.::::::;::'::::::/.:::::ﾘi::::li
＼:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.l::/::};! ｀¨´ /ｲ:::イ:::::::/.::::::/ﾉ::::|ﾍ
＜:.ヽ:..:..:..:..:..:..:;..-―==:イ:/.:ﾉ| ,. ､_ ´ ./.::／.::::／/.::l:::l|∧
:::::;:::＜＼:..:／.:／.:::::::;::-‐イ ∧ l ｀::...._/／..:::／::/:{:::::l::::l:::..＼
＜:::::::_; ィ/.::::/.:＞:.'.:..:..:..:..:..::/ ﾍ ヽ __ノ'´フ:/.:.／:.｀ヽ､!:∧::.＼＼
:＞イ///i:::::::i//＞､::..:..:..:..:..:ﾄ､ ヽ - ≦ ｉ:/:::ｲ..:..:..:..:..:..＼ﾊ::::::.＼＼
.:://////|ﾉ::,'/////,＞;､.: :.::l: ヽ ﾉ!:::/∧.:..:..:..:..:..:..:｀ヽ:::::::..＼＼
/三三ニﾆﾍ|三ニ=ﾘイ‐ﾍ.::.ｌ| ´￣/.:.∨.:::::.ヽ.:..:..:..:..:..:..:..: ＼::::::..＼
───── ヽ＿／ ＿＿
＿＿＿＿／ ／
／＿＿ / ＿ /
＿／／ ヽ/ ﾍ ／u. ヽ ／
／ |/／ヽ/ ￣ ──i .＼ ／|／
／ ＿／ ／ ヽ ─ヽ / ( ／ | | | ＿
／ ─ ＿／ .| ＼ノ ￣ |i|i|i|i .| / | ＿＿／
／／ ／ ／ ／ ＼＿ | ヽ u. ∨.＿/ ＿＿
￣ ￣ ─ ＿／＿／ .／ | u. u. ／ ＿＿／ ／
＼＿＿＿ .￣￣ヽ─＼ / ＿／＿／
ヽ＿＿ ￣＼ ヽ ＼＿＿ .|─´ ／
ヽ＿＿ ＼ ＼ | u. ＼ .／ ＿
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
r‐--- ,,__ ,r‐' 〉
| ｀"''ｰv-‐''"´ /
ﾉ i
i ﾉ､__
! 誓 文 . r'´ヽ ｀':,
/ l !__i | ',
ﾉ i .i, , ヽ
／ ﾉ i/ ｀',
＜,. -─‐-- ､,, ,. --─- ､,/ ! i
｀"´
──────────────────────────────────────────――────
遂にイルマンや同宿はもとより、四人の司祭らも残らず棄教して念仏を唱え、棄教に偽りなきむね手形に署名する
彼らの自白は文書化され諸大名に配布された。宣教師の棄教をプロパガンダするのに躍起だったことがうかがえる
──────────────────────────────────────────――────
:::::::::::::::::::::::::::::::: : :: :: : ::: : :
::::::::::::::::::::::: : : : ::
:::::::::::::::::: : : :(~) だがしょせん、拷問による強要。アロイヨ神父は後で改心したので女牢に入れられ、二十日後に病死
:::::: ::: : : γ´⌒｀ヽ
::::: : : ::: {i:i:i:i:i:i:i:i:} カッソラ神父も女牢で「女囚と通じた」とされ祝言を上げさせられ、井上の屋敷に幽閉されまもなく病死
: : : : : (´・ω・｀)
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂)＿__
／ ⌒'⌒ ／
＿_／＿＿＿＿＿／||
＿|||＿＿＿＿＿||／||
||| || ||
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,へ. ＿＿__ ,ヘ、
'"~´(⊂ﾆﾆ⊃)｀~`
￣￣￣
.＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿ ／／／ ＿ ＼＿
／／／／／ ／￣ ＿／ ＿＿_丿
( ( / ./￣ ／ ＿／＿＿＿ノ
＼( ( ＿＿ | ＿/ ＿ノ
|／＿＿ | ＿＿ﾉ ＿ ＿＿
ヘ,＿___ゝ |l丿_ノﾐ | ⊃───´l＝＼／ ＿丿
⊂ ⊂ .| ヽ__￣ ／ ／/ ＿／＼＝.＼ ) ﾍ ←ペドロ・マルケス神父は1657年、八十路で病没
ゝ／ ￣ ＼＿| イ l. ／ /_ﾍ_ﾍ_|￣￣￣ ＼
ヽ ヽ＿＿/__/ ノ ＼| | | | ＼
￣ | ／| | |. ＼￣￣￣￣
ヽ──´￣￣￣￣
＿＿_,､ ／ 新
＜ ￣ ￣￣ ＼ | し
∠ ＼ | 生 い
イ ｜. | き 時
. l/ l ﾉ. る 代
∠_, l ／∨W∨∨W∨＼ l 了. の に
＜_. l ‐､＿ ､ _-_一 l l. ｜ み
. ∠_l t_,-ヽ ﾞrt_,,-ｧ |⌒l l ｜ ：
ﾉl ﾉ. |y/ l ＼＿＿＿
∠二l く ∠二ン /
ヽ ＿＿ 个､_三二-'
＼ ` --‘ / |
＼ ＿＿ ／ |_
/| ／ / ＼
キアラ（サタン） 改め岡本三右衛門（演者：飛鳥了 ＠デビルマン）
──────────────────────────────────────────――──────
ジュセッペ・キアラ神父のみ1661年の『契利斯督記』成立時にも存命。同書には彼自身の転宗の過程が詳述されている
──────────────────────────────────────────――──────
:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:/.:.:.:/〉.:.:.:.:.:.:.／）.::}:.:.:.:.:.:.:.:.: i
:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:_:_/_:_:/.:.:.://.:.:.:.:.／ /..:ｲ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i
:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.]:.:イ｢￣ミト､／ /:ｲ:ｉ.:.:.:.:.:.:.:i:.:.:.:.ｉ
:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾚ:.:ijＬ:_:ﾚﾞﾚﾞ ｀>､ノ' 从:.:.:.:.:.:.！.:.: l
:.:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.///ヘ找ヲミト､_ ＼/:'.:.:.:.:.:.:.:.！.:.: l
:.:.:.:.:.:.:.:ii:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.///|7＾ｰ''＜_ ゞ,ｲ/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.Y:.: |
:.:.:.:.:.:.:.:ｉｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:///j′ ｀`/ f:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.j:.:.:.| 岡本。日本人妻をめとり、小日向切支丹屋敷に住むがいい
:.:.:.:.:.:. ⅱ:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:// j ﾚﾞ:／ﾞ:.:/.:.:.:/.:.:.:|
.:.:.:/.:.:.:i:ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.// ／イ.:.:/:./.:.:.:/.:.:.:.:.! 長崎の沢野と並んで我が手足となり、邪宗討滅に尽すのだ！
:.:/.:.:.:./ii:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:// ´ v.:./.:.:.:/i.:.:.:.:/
/.:.:.:./i/i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://| V:.:.:./:.:|:.:ﾚﾞ
.:.:.:./ｉ/ⅰ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V∧ _ ｰ_＿ ィ:. /:/│:|
.:.:/ｉ/ ⅰ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:V∧ ヽ ‐=ｧ┘ │:.:/ |: j
:/ｉ:/ニﾆﾆ=‐- _.:.:.:.:.:.:V∧ ｀¨>’ レ' ﾚﾞ
'.:/三三Ξ二ニニニﾆ=‐-ﾍ_ /|
/三三三三三三三Ξ二ニニﾆﾆ=‐- ..,,__
, -――――- ､
／ ＼
／ ヽ
/ ヽ ……御意
j l
| |
ﾉ ノ , ﾉ /｀＼
∠-‐' r==彡／ィ∠ィ／ /、 ＼__
∠__∠イもﾗ `'モテラ｀（ , -､ / 丶 ヽ｀ｰ､_
ｰ=ﾆｨく ＿＿_ノ /ム } ,ノ＿＿_丶 ヽ ｀'ｰ､
./ ヽ`Tつ`ｰ―一' -＜___.. -‐ ' ´ 丶 ヽ
/ ＼＿_.. - ''" ヽ |
| ＼ l ノ ﾊ |
|＿＿ 八 ` ／ / | |
＿工ﾆ=- | ｀'ｰ----‐' | ＿＿＿____|
ヽ |、
──────────────────────────────────────────――─────
ちなみにレオン・パジェスの「日本切支丹宗門史」では神父たちの獄中死にのみ触れており、転んだ件は書いていない
──────────────────────────────────────────――─────
─────────────────────────────────────────
井上筑後守の手に落ちた第二団の末路は、イエズス会側からみれば無惨な結果だったといえよう
─────────────────────────────────────────
＜ ヽ
./ ./ .| ﾍ
/ | / ﾉ / | |
| ／ ／ ／| ./ ./ ／ ＿／| ﾍ / |
| ／＿＿／ /／＿／|／/／ ＿／＿ / .∧ .|
| ＼ ∠／／ ＿ ´ ´ ＿＿ ヽ／ .| .|
∨ ￣ﾉ ／ ／＿＿ ／::::::::::.ヽ/ヽﾍ/ |ヽ |
丶 .| ヘ／／::::::ヽ＼ / ヽ ○ ノ| | .∨ﾍ| |
| ∧ |.|ﾉ |∧ ○ ﾉ─ .∧ ￣￣￣ ヽ ＼＼.＼ /
/ 〈 /ﾍ | |＼ヽ／／ )ﾍ / / (￣￣ ＼ | | .|/
／ ヽ ./| .| .／ ／ / ｀ ＜￣ヽ 丶 | | ./
￣＝＝＝ ./ .| .| ./ / .／ .＿＿ .￣ / | | |/
＼＿＿__〈 | ∨ / .|＞ ／＿／ο ＿／ ´ / |＿／|
∨.＼| / /. ﾍ ──´ ／ ／ ／
ヽ: : ────ヽ.＼ .| ／ ＝＝ﾍ￣＼
─── ﾍ: : : : : : : :: : / ＼ .| ＼/__＼＿ ／: : : : :＼
.／: : : ヽ: : : : : :＼: : : : : : / ヽ─ .( ／￣ ／￣ヽ: : : : : : : :／
／: : : : : :: : ＼ ヽ: : : ┌─ ﾉ ＼／ ／￣／￣￣∨: : : ／
/: : : : : : : : : : : : ＼ | /￣￣＼＼ /ヽ＿ ／|／: : ／: : : : : : : ∨／
|: : : : : : : : : : : : : : :∨ ./── : : ＼＞_| ○|／: : : : :ヽ: : : : : ／￣＼￣￣￣＼
|: : : : : : : : : : : : : : : ∨ /: : : : : : : ＼: : ＼|￣/ .＼／: : : : : : : ＼: : : /: : ＼
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヾ
ノ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :|｀
: : : : : : : : : : : : :, ／: :／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : |／|／´|
: : : : : : : : : : :r'´/: ／／/: : ／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :! /
二ニ- : : : : : ||r-: ::ヽ|／:／／: :／//!: ! : : : : : : : : : : : ﾘ´｀ヽ ￣ 7
＜: : : : : : : : : | }｀ヽ:／ ／ ／ / |: | |:ヽ: : : : :γ ヽ:| ヽ ﾍ ｀ヽ
＜: : : :y: : ! ﾟ ヽ〈 / ／＿／ｲ-: ≧!|、＼: : /r'´ ｀| ﾍ
〉:l ｀7 / ｿ: : : ,r―――'´ /: :/ ﾘ / ﾍ ∧
∧ / ｀ﾟー―' ´ ノ: ::| ／ | ヾ、ﾍ
| ﾍ _ ／: /|ヽ ! ＞
ﾍ ﾍ ｀ 7ﾙ// | √./
ﾍ ＼ ヽｒ＿_ 、 ｲ ./| ! ヽ/
ﾍ ＼ ー ／ / .| | 〈 /
＼ ｀ー― ≦ / | | }/
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} ともあれ―――
（ ´･ω･）
/<▽>ヽ 沢野忠庵はかつての仲間を前にぶれることなく、神国の防人を演じ切っていたというわけです
|::::::;;;;::/
───────────────────────────────────
これを持って宣教師の日本渡航作戦も、一つの区切りを迎えたと言っていい───
───────────────────────────────────
【マカオ】
､,r''" ､ `''ｰv ,....､,.........､| ＼＿＿＿__／ | ｣_-‐ , -､ Z ､/
､_Z丶`､ / ', ' _ - `r ／ﾆﾐ :彡三| ━━┓ ヽ_ 〉､｀7'("￣ ﾌ'/ri
} ､ ,､,､,､,,､,､,､,,_ = ﾈ /:::/``""'lヽ┘ . ┃ ┃ ┛ /. i ´ﾉ､ `'"´ i_/
Z ,_ } ､;;;ｧ { z` i:i;/_ }l!{ | ┃ ┃ |. r‐'ヽ.F＝＝i l ヽ
'ｰｎ' へ ､r, へ f''Y |::i:!r‐､ r'r‐! ┃ |┘＼ iL´￣,ﾉ／ ／
,r--─‐ヾ:｣ ￣<ll.>￣ lソ￣｀｀`'ヽ-､_ |::|:|`ﾟ'ﾞl｣ `ﾟﾞ| ┃ ┏┻┓ | ヽ ﾉ ￣／ /／
. ／ ⌒ヽ lヽ F＝ｦ／ / | `ｰ-!:liﾊ F＝=ｧ|. ┃ ┃ | ｀二´r一',∠／
く ヽ ＼ヽﾞ'=='ﾞ,.／ | //／ ヾl;i:l'ヽ-‐／i ┃ ━┛ |ヽ }rイ
/／ r‐､ l! `ー‐'´ , |// { ｀T´ / | ヽ / |＞‐- ､
! r‐|__ ヽ、{ i | |´￣￣｀`''ｰ-､ヽ ｀`/ ┃┃ ┃ ＼.`､ r'" ,,.. ﾉ
Y´|. lﾆ,ﾉ､ ＼ | i ! | ,.､__,..､＿ヽ､＜_ ・. ・ ┣━ ／ヽ ! `ｰ'",｣./
ヽ_,ゝ⊥ィ'`ー'' | ヽ i | ,.ィ´__i `ー-､ / ┃ ／ i. く￣￣ ヽ/
| ﾉ ヽ !. | └‐''ソ| l / , 〉 /＿＿ ＿＿＿ ヽ ∧i ￣｀L ヽ/
| ヽ__ ＼. とﾞ -`‐'‐,'ー'-'／_,. ‐'''"＼ ／ ／ ｀` ／ |_| | i｀ヽ､_
r'ﾆﾆニ二二二ﾆﾆﾆ､ヽ
| | .＠ | |
ｒー┤| |├､
| | | Π | | |
l l l lﾆ コ .| | |
| l l |_| | | | 「対日交易が途絶したのは、宣教師のせい」―――
l＿＿l_l＿＿＿＿＿＿|_|__| っ
| / ,ｲ,へ 丶､ ﾍ
| ,' / /／ ＼| ＼ ﾄ､ ヽ ', つ マカオ商人の世論も、すっかり敵に回ってしまっている
!j./l / ` ヽﾄ､ヽ }
. | | .!/.! ○ ○ l l |ヽ,' ⊃ もはや協力者は望めそうもない……流石に心折れた
l | | .l/////////////! | !.|
.| ! | ﾄ､ ,-ｰ￢ .ｨ| .| l
| l ! l l` r --.' ＜j ,' | |
| .l ', l |ｬ-ミ≡彳ｧﾄｲ ,'! !
.| | ヽ| | l r´ ）/ハy / | ',
───────────────────────────────────――――
その後も密航計画を企てる南蛮人司祭は居たものの。実現は半世紀を優に超えた1708年、
キアラと同じシチリア出身の神父ジョヴァンニ・シドッチを待たなければならない―――
───────────────────────────────────――――
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━
━━━━
━━
.
──────────────────────────────────────────――─────
さて、いささかフェレイラの後半生に立ち入りすぎたようだ───ここで時間軸を戻して、岐部の最期の時へと戻ろう
──────────────────────────────────────────――─────
::::::::::::::::::::::::::ヽ ヽ :::::::::: ::::::::::l ＞､::::::::::::::ﾄ ､ ＼::::::::::::::::
＼ :::::::::::::::::::::::ヽ ヽ ::::::::::: :::::::::l ／ , - ､::::::::::::ヾ ヽ ＼::::::::::
::::::＼ ::::::::::::::::::::ヾ= - _ 丶 :::::::::::::::: :::::::::l ／ ／ ＼:::::::::l 丶､ヽ ＼::::
::::::::::::＼ ::::::::::::::::::ヾ＝- ､ ` ､＼ ::::::::::::::::::: :::::::l／ ／ ヽ::::::l ＼＼ ヽ
:::::::::::::| ＼ ::::::::::::::::ヽ ` ､`ヾ、 ::::::ヾ､:::::::::::: ::::::ヾ ／ ,,,. ＼::l /／ `
::::::::::::::l ＼ ::::::::::::::ヽ ＼ ､ ::::::! ＼::::::::::::::: :::::ヽ （●） ヾ, 〃
:::::::::::::::l. ／ ,>、 :::::::::::ヽ ,,, ゝ＼ ::i彡 ` -:::、::::::::: :::ヽ - ､. `'' ／
::::::::::::::::l. ＼ﾍ ＼ :::::::::::ヽ （●） > _＼:l ミ-二 ` -:::;;:::::::::::＼ ` - ＿ _／ _／
::::::::::::::::.l ヽゝ ＼: ::::::::i `'' , ‐ ／ ＼ ー―-- ￣ ` --―／
:::::::::::::::::::l ＼ ＼::::::::l , '´ ／/ ￣
::::::::::::::::::::ﾍ ` -＼::::l´
:::::::::::::::::::::::ﾍ ￣ﾆニ＝=＼| ./| ./
::::::::::::::::::::::ﾍ ヽl ./
:::::: :::::::::::::::::＼ ヽ、 /
t::､:::::::::: :::::::::::::ヽ / ＼ /
ﾍ ﾍ` ::､:::::::::::::::::::::::::`:: ､ / ,, ― ''' ´｀´￣ 丶、 ヽ ./ ノ
:::ﾍヽ ` r 、::＿:::::::::::`.. ､ , , ,,,, -- ―‐ '' ヽ | /- ´ ／
:::::ﾍ ＼ ﾍ ￣ i ー-/-／ .,| i l| / ／::::::
:::::::::＼ ` ､ __ﾍ l| l/ ,, - ､ _／l| l | .ﾉ-::'::::::::::::
::::::::::::::::`:::. ､ ヽ ヾ､ ヾ| _ ＿ -´` ｰ ´ | ! /::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::` 丶 ＼ ＼ ヾ、／ ノ /:::::::::::::::::::::::
──────────────────────────────────────────――───
フェレイラこと沢野忠庵こそ、居なかったにせよ―――
尋問は幕府側の黒星だった。「評定所へ四度出で申し候えども御穿鑿きわまり申さず」と、『契利斯督記』にある
──────────────────────────────────────────――───
,.------ ､
／:.:.:.,.----､:.:ヽ'´ ￣￣￣ `ヽ､ ／￣￣＼
/:.:.:.／ / ><:L:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
|:.:./ /</!_」:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ￣￣ヽ＼|
|:.:| i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:../:.:.:.:.//:,小＼:.:.:.:＼!
|:.:| |:.:.:.:.:.:.::.:.:.:|:.:./:/斗=ミ/ |: : |: ヽ: : :i!
Vヽ 八:.:.:.:.:.:.〃^V|/:,ｨ爪_∧/j :N: : :|: : :|
＼_＞ ヽ:.:.:.:八 }!:.:| 以 {/:/ハ: :ﾄ､: :! ふうむ。さすがは百戦錬磨の神父どもなの
ヽ:.:.:／｀!:.:! 〉//: / / j/
r‐‐＜ ､_|:.:| ー ,.ｲj/j／j/ この期に及んでも、信心は覆りそうもない……
_」 ＿ ,＞ ヽ!--＜j/
/ ／ ／￣￣ヽ
／ // /／ ￣ V
／ // / /
／
{:(__,...:::::::￣￣::::::....、
,..::::⌒´::::::::::::::/⌒＼::::::::::::ヽ
／::::／:::::::/⌒∨:::::::::::: ＼::::::::::::.
￣／／::／:::::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::'.
':::/:::::/:::/::::,:::/:|::::::::::∨::､:::::∨:::､}
/::/:::::,:':::/::::/,-l-､V::::::::|,--l-､:∨::::＼
|/|:::::/:|:/|::/ｨﾁ斧ﾐ∧:::::|ｨﾁ斧ﾐ::∨＼-- あのー。お取込み中に申し訳ございません、先輩
,:::ﾊ:/:::|::|/ vzり l:∧: l vzりV::::| ⌒＼
V ∨::V::. ＼ ﾑ::j その司祭どもの件ですがVIPが直接、引見したいとのことで
∨:: 圦 _'_ 八/
∨'}::个 ｰ' 个{'
V:|::/:}＞ -＜{:∧|/
, ＜/{｀＼__／´}＞ _
＜:::::::::::/ ∨〉r;〈 ∨ ∨::::::::＞
{-:､::::::::::::::| V_∧_∨ |::::::::::::::::ハ
|::::::＼:::::::∧ V--V /:::::＿／:::::|
|:::::::::::l＼--＼ V / ,--く ／|::::::::,
∨:::::::| ∨ ＼∨ ／= ∨ ,:::::::/
V::::::| , < ∨ 〉 } /:::::/
V::::| { ＼ 〉ｲ ,: /:::::/
キリシタン弾圧役人ズの相棒モブ（ナカジマ家ズ ＠魔法少女リリカルなのは）
l: : : : : : : : : : : : : : : : l: : : : l: : : : : ,: : : : : : : i: : : : : : : : : : : : : : : : : l.: : : : : i: .!: : : : l
!: : : : : : : : : : l: : : : : : l: : : : l: : : : : li､: : : : : : l: : : : : : : : : : : : : l: : : : i ,: : : : l .l: : : : :l
l: : : : : : : : : : : l : : : : : i: : : : i: : : : : l ＼: : : : i: :',: : : ﾞ丶､: : : : : lヽ.: : l ﾍ: : : i'. : : : : :l
{: : : : : : : : : : : i: : : : : : l: : : : i : : : : :.', ヽ.: : ',: : ﾍメ´二 ℡ｭ､ !: :ﾍ: .l: .∨.. ,': : : : : :i
l: : : : : : : : : : : ',: : : : : , ﾍ: : / ＼: : : : ﾄ. 丶'､´., ´ "¨ﾞ ヽ. ヾ.ﾍ.: :v: : : ∨ ,ｨ‐- . :l
l: : : : : : : : : : : fi`丶:;l ﾒィ彡"ﾍ､: : : ヽ l,.ｲli ´二ｭ､ ヽ. ',ｿl.: :i.: : : .∨ i ;
ヽ: .: : : : : : : : : : l: : : : ', l l hこﾍ;ヽ.`丶.ヽ ﾔ iこ｡ ℃i } } i: :!ﾍ : : ﾄ ) ,'/
∨: : : ..: : : : : ',: : : : ヽj ﾍl叭 ﾘl ` ヽﾞゞ､,ィ斤ﾘ/／ ﾚ´ l: : : !/ /ｿ
l: : : : ヽ.: : : : ﾍ: : : : ﾍ lゞ少l; `ｰ＝＝" l: : : li〆'"
∨: : : : ヽ: : : : ヽ: : : ヽ ` =-" , l: : : .l´ はあ？ こんな殺伐とした汚れ
ヽ.: : : : : :ヽ.: : : : : : : l i ヽ ,ｲ: : : :i
ヽ.: : : : : :{ﾍ: : ',ﾍﾊハ _＿_ ,ィ´/: : : : :.l 仕事を観たいとは、物好きな
ヽ: : : : { ｀ヽヘ ! へ -─' ／ l: : : : : .'
ヽ.: : : ﾍ ` l: : : ＼ ／ l: : : : : i VIPなの……誰よそれ？
ヽ.: : ', l: : : i ` ､ ,. ´ ,. '´,': : : : :/
丶.ヽ !: : l ` ､ _ ,. ＜ _,. '´ /: : : : :/
` ',: :l l´￣￣~ /: : : ／
ヽi ／ ) i i i /: : ／
／
{:(__,...:::::::￣￣::::::....、
,..::::⌒´::::::::::::::/⌒＼::::::::::::ヽ
／::::／:::::::/⌒∨:::::::::::: ＼::::::::::::.
￣／／::／:::::::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::'.
':::/:::::/:::/::::,:::/:|::::::::::∨::､:::::∨:::､} それが───
/::/:::::,:':::/::::/:/{/l∧:::::::|:::∧:::::∨::::＼
|/|:::::/:|:/|::/|/_l|_,ﾉ∧:::::|､|__,V::::∨＼--
,:::ﾊ:/:::|::|/､＿_, {:∧: |､＿, V::::| ⌒＼
V ∨::V::. ￣ ＼ ￣ ﾑ::j
∨:: 圦 _'_ 八/
∨'}::个 ｰ' 个{'
V:|::/:}＞ -＜{:∧|/
, ＜/{｀＼__／´}＞ _
＜:::::::::::/ ∨〉r;〈 ∨ ∨::::::::＞
{-:､::::::::::::::| V_∧_∨ |::::::::::::::::ハ
|::::::＼:::::::∧ V--V /:::::＿／:::::|
|:::::::::::l＼--＼ V / ,--く ／|::::::::,
∨:::::::| ∨ ＼∨ ／= ∨ ,:::::::/
V::::::| , < ∨ 〉 } /:::::/
V::::| { ＼ 〉ｲ ,: /:::::/
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 徳川家征夷大将軍・家光公おん自らのお出ましにございます――― |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃
┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┏┓ ┏┓ ┏┓
┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛
┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛
/::::::| ／:::::/ ＿__
/:::::::::ﾚ'´￣:::≧s｡/::::::::/＜::::::::::≧s｡
／≧sj:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
∠ - ｘ::::::::::::::::::::::::::::::::::::. 3 :::::::::::::::::::::::::::;:斗─ ㍉
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∠___
/::::::::::::::::::::::::::::、::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀Y ,. -‐- ﾐ
l:::::::::::::::::::::::::::/ ＼::::::: |＼:::::::::::::::::::::::::::::- _｡s≦::::::::＼ `ー ､
l:::::::::::::::::::::::::; V::::} / ,ﾏ＿_,. f´ i ､ V::::::::::::∧ /
l:::::::::::::::::::::::{ ｛ﾆ㍉j::// ゝ------l l 〈 } ,}:::::::::::::::::l ｝
_」:::::::::::::::::弋ヽ { ｀ヾく_j V／}７¨ﾍ j/ Y-￣- ,ｲ::::::::::::::::/ / /
／:::::::::::::::::r‐ﾑ ﾞ‐z_ﾟﾉ＾ lﾟ - !㍉::}ゝ へ ィ≧s｡.,__:::::／ ,..:' ,′
/::＞ ^ ＜:::人__ｺ / ｀ ゝｧ ,:| ⌒:∧ } ／ ￣ ／
{/_ -──:::::::::}‘, / ´ｲﾆ７ ﾒ 从: : ､∧ j′ ／
,. ＜::::::::::::::::::::＞ｱ’ :＞ ., ｀￣ .ｲ＼:＼ ＼', / ,. ＜
／::::::::::::::::::::::::::/: : ﾚ^ー─zs。 ＞--'{ ,' ∨ﾊ: : :ﾍ、 /,.. ＜ ＿ ,. ィﾍ^l
／:::::::::::::::::::::::::::::/:イ : : :＞ ´ ＞─ ミ{ }_;:::=ミ: :＼´ _,. ∠ -‐ ´ ノ´
/:::::＞ ´ ﾌ´::::::::::::′: : ／ ／ ,. ｀ ´ ＞- 廴＿＿_＞_´ -へ _,. ＜
. / '´ /:::::::::::::::,' : : :./､ ,. ／ ／ ／::::::::::::::::::ア’ ﾞ ﾏ〈
/:::::::::::::::::' : : : { ￣ {:::::::::::::::::::::/ ￣￣丶＼ V〉
. ′:::::::::::::::{ : : :∧ l::::::::::::::::::::{ _ } 彡j′
i::::::::::::::::::: ∨.: : ∧ ＿_ V::::::::::::::::::＼＿__ へ、__/ゝ ノ
|::::/V:::::::::::::∨: : : :＼＿＼ ＼ ｀ ＜__::＞j´
|:::′∨::::::::::::∨: : : : : : : : : ≧s｡.........-ト........＿__,. ＜:::::Vﾘ
|: : :/: : : : : :/: : : : : .:|: : .:ﾄ､: : :l: : : : :|: : : :＼ : : ＼: : : :＼
|: :/: : : : : :/: : : : : : .:|: : .:| .|.: .:ﾄ､: : : |: : : : : :|: : : : :＼: : : :＼
|: :|: : : : : / : :/|: .: .:/|: : / !: : | !: : :ト､: : : : ! : : : : : :l: : : : : |
|: :|: : : : : |:_ﾑ斗─ｧ十:/ |: :ナ十‐ｧ-､|: : : :|.: : : : : .:ﾄ､: : : !
＼!: : : : .:|:/ レ' ﾚ' .レ' .レ' .l: : : :|.: : : : : .:|: :ヽ: : | それは一大事なの。さっそく伴天連どもを然るべき
|: : : : .:ﾚ ｘfT¨¨丁ヽ .ｲ丁¨lfヽ. !: : : |.: : : : : .:|: : :|: : |
|: : : : .:|く. 込ｪrリ 込ｪrﾘ 〉|: : :/: : : : : : :|: : :|: :/ 幕閣のお屋敷に、移送しましょう―――
＼: : : | ｀ __ノ_／: /|.: : .:|: :|: : :ﾚ'
|＼: ＼ ､ ￣/:|: : /: !: : /| /.: .: !
|: : ｀ト-ヽ ┌─┐ ／: :レ'.|: :|: /: ﾚ: : : .:| それにしても天草の乱があったばかりとはいえ、
|: : : |. ＼. ｀ー ' ／l: : : | |: :ﾚ.: .: .: : : :.:|
|: : : | |｀ . .ィ´ |: : : | |.: .: : : : : : : : | かれらがそこまで公儀の興味を引くとは驚きなの
|: : : | f| ｀ ｰ‐'´ j、 |: : : ｉ |: : : : : : : : : /
＼ : ＼ノ ＼ / ﾄ､ j.: .:/ ! : : : .: : : : /
_ -‐>､: :＼ ｀ ー‐ｧ-イ | /／､ |: : : : : : : /
. -‐‐…' ´ / ｀ト-ヽ ∧__∧. |／ |｀ ｰ- ､__ : : /
./ |＼. / | |. ヽ ! | ｀ ｰ-､
／:.:. ―／:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:',
/ ´ /:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:ｉ まことに前代未聞のことと存じます
/:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',:.:.:.}
/:.:.:. /:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:|:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:',:.:.:i
/:.:.:.:/:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.|:.:.:/!:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.} 公儀は神国から邪宗を締め出すため、いよいよ鎖国を
ｉ:.:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:⊥:.:./!:.:i |:.:.:.:.:.:. |ヽ:.:.:|ヽ:.|:.:.:.:.:.:.:.|､:.:',ｉ
|:.:.:.:/|:.:.:. |:.:.:.:.:.:.:´:.|:.:/｀ヽ廴 !:.:.:.:.:.: ! i斗丁|´:.:.:|:.:.:.|:.＼', 完璧な政策に仕上げる決意……然しその前に―――
|:.:./ |:.:.:.:|:.:.:!:.:.:.:.:/|,' ',:.:.:.:.:.:|. ヽ､:.|:.:.:.|:.､ヽ＼
|:./. !:.:.:.:!:.∧:.:.:./ ' ＼:.:.:.| . ':.!､:.:.ｌ:.ヽ＼
ﾘ ',:.:.:.:|/:.:.|:.:.,' .ｲ====≠ ＼|ヽ====≠ ﾘ:.',:. |:.:.:＼ 自ら吟味検分したいという、将軍の稚気でありましょう
i:.:.:{||:.:.:!:.:i.∧ ＼ /:/ヽ| ｀―‐
!:.:.| !:.:|:.|:. ∧ j /|/:.! |
.',:.:| |:.|ﾘ }:.:.:ﾍ ｲ:.:.|:.:.:{
.ﾘ ﾘ /:./|:.:.:.:＞ -‐- ＜:.,､:.| ｀ヾ､
/ |／}/ヽ:| ＞ _ ＜.|:.:./ヾ､｀
/. / /､ ／|
r/ ｀ヽ _r‐ ´ ｌ‐､
/: :! / ヽ /:ヽ､
,､r ´ i: : ', //⌒ヽ､ /: : :|:::::｀ヽ、
,､ r::´:::::::::::::|: : : iヽ/ ヽ__/ ヽ/: : : :|::::::::::::::｀ヽ､
────────────────────────────────────────
かくして岐部たちは将軍自らの審問を受けるべく、酒井讃岐守忠勝の下屋敷に移送される……
────────────────────────────────────────
__,,..､､-‐=ァrｸ__,,..
_,,..､､-‐=ァ､ _,,..､､-‐=ァﾆ二￣ // ∧
. ////ｨi{:::::::::}h､ fｱ , ぁ､＿_/_＼___|, 冂 〈/ / 〉__
ｨi{::::::::::::::::::::::::}h､=＝ブ ,ｚ==冂＼ ＼／ | | Y´￣ ／
|::::::::::::::::::::::::l___,,..Y´,z彡^ｰ＾| |ミ=====←=、| |==＝＝冖 ／／
|, r==─-- ､====＝＝冖冖| |￣¨¨i_____＞ｰ| | |l／／::::::
. ／::::::＼ ＼|| |l | |＞＜|:::::|:::l ﾛ | |===＝<／ !:::::::::
. |:::::::::::::::ー─---||==＝|l宀冖| |二二|___l冊冊| |:::::::: | || |:::::::::
. |::::::::::::::::::|::::::::::::::|| |l | |＞＜|三三‐__| |:::::::: | || |:::::::::
. |::::::::::::::::::|::::::::::::::||＿＿|l＿＿|_|..,,____l.三三三| |:::::::: | || |:::::::::
{ニニニﾆ}_,.､｡s≦
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／ヽ-‐‐'´__,-‐‐‐'´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ _,-‐‐'´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:./:.:.:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:./ .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:./:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:./ .l:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.ｲ:.:.:.:.:/.l:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:./l:.‐-､__ l:.:/l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:./.l:.:.:.:/､.l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l l:.:.:.:l ｀＼_.!' .ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!' .l:.:.:/〈 .l:.:.:l､:.:.:.:.:.:.l .ヽ:.:l､ ｀‐‐' ＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽl:./､ .〉ヽ:.l ＼:.:.:.:! .ヽ:!｀ｰ‐､ .,-ヽ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
.l:､:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.l､ ｀' ヽ! .＼:.', ｀､ .l^,'´:.:＼:.:.:.:.:.:.l
..l:.ﾊ:.:./:.:.:.:.:.:.:,:.:ｲl : ｀ヽ ｀ ＼ .!,':.:.:.:.:.l .＼:.:.:l
. !' !ｲ:.:.:.:.:.:./l:/.!': : : :l ｀ ヽ:.:､:.:l ｀:!
' l:.:.:.:.lノ .!' ､ .,-'´ヽ:.l｀:!
l:.:.:.l: : .｀ ､ 〃‐--､____,!' ｀! ・・・・・
.l:.:.l: : : :｀: :､ .〃 〕
.ヽl: : : : : :｀: , ､〃 /´
,l : : : : : / "｀ -‐'
────────────────────────────────────────────
先述の『契利斯督記』に曰く。「―――御穿鑿きわまり申さず。その後、讃岐守下屋敷へ成らせられ、
三人の伴天連召し出され、沢庵、柳生但馬守、その外寄合い、宗門の教御尋ね、二、三日過ぎ―――」
──────────────────────────────────────────―─
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼￣￣
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ３ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;／／;;ヽ;;;;;;／|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_＿／/／ ヽ;;;;ヽ |;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|ヽ;;;;;;;;;;;;;|
;;;;;;;／ | / ／ヽヽ /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| ヽ;;;;;;;|
;;;;;;;|/ |/ ／ ヽ／|;;;;;;;;;;;;;;;| ヽ;;;;;|
;;;;;;;|＼ ／ヘ Ｏ／ 丿;;;;;;;／ ヽ|
;;;;;;;＼ 丿 ／ ＞／ ／;;;;;;;／
;;;;;;;;;/ | ￣￣
;;;;;/ | |
;;;/ ヽ ヽ 予は征夷大将軍・徳川家光―――
;;/ ヽ ゝ＿/￣
;;| ヽ 丿
;;| | ヘ / 伴天連ども、苦しゅうない。おもてをあげよ
;;| |;;;;;;;;;;;＼＿／
;;ヽ |;;;;;;;;;;;;;;;|
|;;;;;;;;;;;;;;;|
＼ |;;;;;;;;;;;;;;;| ﾍ
＼ |;;;;;;;;;;;;;;;ヽ＿＿丿ﾍ
＼|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
／lll!!!!!!!!!!l＼
／llllllliiiiiiiiiiiiiiiiiilll＼
/lllllll∧_/i/illll从llll＼l
〈/llll」Ⅷll ﾚ' llllⅣNll
|Y ￣ i ￣ /ノl
|lliiｰ __ :illlllll
|lllllllllll＼ ＿／llllllllll ・・・・
|llllllllr―| |―!llllllll
┌―￣／7 ／ ＼ll
／Ｌ_ /――y ＿__ ＼
く￣ l ／ ￣ゝ￣￣(
| ／＼i ／ ／ ￣＼)
| ／ ╋￣￣ ／ |
,ィァ , -‐-､｀ヽ
__{//`////////ゝ-､
,ｨ///////////////ヽ、
. 〃＞//////3////////ﾊ
r'/,ィ////////////////j 今日は、その方らを突き動かす衝動をじかに聴取したく思ってな―――
（/{ {/////7i! {/7 }/////7
｀ ゝ///ﾑz、ⅵ j/ｲ7}//!
,ｨ j（jﾑ rtﾐi! ィｯｱj7）ﾑ いったい邪宗のどこに、貴様らをそうまで突き動かす真理があるという
八//////ﾑ ､ {__, ﾉ////ヽ､
,zュ////////＞ _ ＜!///////ﾊ のか？ 予を納得させうる奇跡なり言葉なり、あるなら見せてみるがいい
{! //r-‐/!('´{_‐-___-‐ィ ゝ////jﾍ
_,.. -─‐ '' V ` ゝ,､ : :／ _ﾉ/ﾉ へ
,ィ ≧ｧｘ_rx__ /: :.tァ '´7 .(≧ ､ ___ztｬｱ ￣ ｀￢
r' 〃: : : :}f ヽ j{: : : / j ｚ.1 ', ヽ: : :.77 :::... ｀ ､
ゝ {{ : : : :i!i!､ノ ｀≦ ＾‐､ノ ! i: : :i ｛ ` ､
｀ｰヾ--.i! i!:{{ト､ .ﾉ ﾉ j !ﾑィ7ゝ、 |: : :.杁 ﾍ ヽ
爻 爻｀ゝtｧィr ｘ ﾉ// ＼j : : : ゝ廴yヽ、,ｨ ﾅ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.ヽ:.:.:.ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:＼:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.ヽ__:.ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.ヽヽ:.ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.!:､:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:ヽヽ:l
:.:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!ヽ:.:.:.! .!:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.l ｀:!
:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.! ヽ:.l_ .!:.:.:.:!:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l
:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.l',:.:.:.:.:.:!､:.:.:.:.:.:.:.:.:.l .,.ヽ!-‐.!､_:l:.:.:.:.:.l:.:l,:.:.:.:.l
:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.l ｀.､:.:.:.:.!｀､:.:.:.:.:._,l' .,'"｡｀, !:,:l､:.:.:.:.l:.:l .!:.:.:l ……
:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.l ｀ ､:.:.!_｀､:.:.:.:.:l ヽ- ' .,.!:!.l:.:.:.ｲ:.:l .!:.:l
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!-:.l=二=＝'´､ ｀､:.:.:l.ヽ-‐‐‐' l:.:/ l:.:l .!,'
ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.l,'.,:l .。', , .｀､:! // !:' '
:.:.ヽ:.､:.:.:.:< .'｀‐-'.／＃.. ｀!､ ＃.. /'ｉ
､:.ｉ.:ヽ.ヽ､:.:＼‐'"´ .ヽ / ﾊｧﾊｧ
ヽ:.ｉ .ヽ.:ヽ‐-､＼ ' , /
｀､｀.ヽ.:.:!ヽ_ ＃.. ,-‐'´ . /__,--‐‐'´,､ヽ
｀ ､.｀ ､ヽ:.ヽ _ /´ l .ヽ
｀ヽ.', ｀ ‐-: ､. . ___／: ', l ヽ‐-----――― ､
., -､',: : : : : : : : ',､ ､ .l＿＿＿ヽ .＼
l .',: : : : : : : : ', ｀‐ヽ .ヽ ＼
l .',: : : : : : : ｀ l／ ＼
_,,..--、
｀ヽ:::::::ヽ――‐- ..,,_
.,,..-''":::::::::::::::::::::::::::::::｀Vl
/-,-:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ、 正直、予には理解できぬ・・・なるほど貴様らの胆力だけは認めるが―――
./::::::::::::::,、::,.３:::::::/|::::::::::::::::<
./::::::::::::::/-ﾚ,,_.',::::/ |:::/|:::::::::::} 貴様らの神が全知全能ならなにゆえ、それに背く予の前に現れて汝らを救わぬ？
.l::::::::::::::::|l、 ,｀∨''"ﾚ /|:::/::::,'
.ヽ|＼{ヽ.|/｀´＿＿｀ﾞ''" |/ヽ:/
.}｀ヽ .|/ | ﾒ./"´:{ 汝らのデウスとやらいう神の威徳が本邦に及ばぬことは、この一事でも明らかだ
ノ::::::::＼|＿＿_|..／:::::::::ヽ、
＿_フ:::::::::::::::｀l''‐‐''|´::::::::::::::＜__
ヽ:::::::::::::,,-''r/_ _ヽ-..,,:::::::ヽ-''´
｀7::r''´: : ＼ ｀ ´／: : :ヽ::::|
.|:/| : : : : : :ヽ／ : : : : : :|ヽ|
! i l l .l ./ ヽ l ! l ヽ
｜ l ,! l l ./ .!__ / l | ヽ
l .l .lゝ .l , l _,,./- '' """ "'' / ｌ | ',
l l l ゛, l ゛'' .l""/ _,,.=ミミili,,_-/ .l i l l
l .l .l _,,,ゝ,,ゝ- '' .ﾉ／,i!"' .,,-ヌ.l゛ヾii;,_.l ｜ ! !
!, ゝ l'" , _,iillミ;;, ／ ,kﾘ; ; ;.i.y" ゛"lli , ﾄ、 x― 、 ,' ;
＼ ゛,, l ,,ii" ,-、.' .l; ; ii; /"l ."l .l Ｖ´ .i ,' ,'
ゝ .l, .ll|i" ,i,,;i,゛、 ＃.. ゝ ; ; ;,ｿ ,, ./ / ' ,- ｌ .,' __メ
゛、 l＼゛l l,.ili ,.l ., ゛"",, .' ./ / /-, . l ,' ￣￣￣
'i, .l ＼ ゛__ノ., ＃.. ./ ／ |_ノ / /
ゝ, ゛、 - . '" , / ／ / / （一方的に責めさいなめる立場
ヽ、 ＼ ." ／,／ , -=-∠=-'
゛ ,,＼ ,,,,, .、 ／" { .i から、屁理屈で論破を気取る……
i, '、" - ' , .ゝ ＿ノ
.゛、＃.. , ' ＃.. Ｙ
.゛ .、 , ' .l この男に、何を教えても無駄だな）
゛- , , - ' ﾋ＝==-,,、
゛'' 、 _,, - " ,l::::::::::::::::::ヽ
゛''' ', ／::::::::::::::::::::::｀ｔ-- --- . . ,,、
メ, , - ':::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::゛- ,
／:::::', , -=':::::::::::::::::::::::::::／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::゛ー
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
,,..-‐''´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::: ３ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|
.l::::::::.__:::::::::::::::::::::::/|::::::::/|:::::::::／｀ヽ:::::::::::::::::::::::::,'
ヽl'"／:::::::::::::::::::/. |:::::/ |::::::/ |:::::::::::::::::::::::/ ともあれだ、転びさえすれば生命は助けよう
./::::::::::::::::::::::::l |::::l .|::::/ .|:::::/|:::::::::::::|
l:::::::::::::::::::::::::::|ニﾐ::| |:::l .|::/ |::::::::::::ヽ、 そればかりか、沢野忠庵のように召し抱えてもよい
.l::::/|::::::::::::::从￣ヽミﾐ、ヽ| _,,≦ミﾐ .|::::::::::::::::::ヽ、
ヽ| |:::::::::::::::::', ''" rヽﾞ ''"rヽ｀ヽ .,':::::::::::::::::::lヽヽ
ヽ::::::/ |:::', ｀ ￣´ ｀￣ ´ ,'::lヽ:::::::::::::::', .',|
',:::ヽ|::::', 〈 .,'::::|/:::::::::::::::::| |
/:l /::::::::::::::'., _,,.-''´/ ./:::::::::::::::::::::::::/
l::::ヽ、＿ノ::::::::::::::::::::ヽ、 ｀''‐''´ ／|:::::::::::::::::::::::::l ﾄ、
|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|｀''-.,,＿,,.-''´ .|:::::::::::::::::::::::::｀''‐'':/
ヽ __::::::::::::::::::::::::,-、__ .| |:::::::::::::::::::::::::::-''´
,--、 .／:::::::::::::::,-‐/ .|‐''´| ｀￣/ヽrt＿:::::::｀ヽ、
| .l l::::::::::::::::::::l ＼―-..,,_ v ._,,..-―‐/ / ./｀lヽ、:::',
| .r┴.、＿_ |::／ ヽ、:::ヽ、 ＼――――――／ __/ .／ .l ヽ__l_
.',| | .,-、ヽ_ .｀￣、 ＼__ .＼.‐┐┌―.／ ｀￣／ / ＿＿ヽ
', .|/ | r┐ヽl⌒l ｀''-..,,_ ｀_,,-‐.lγl-―‐.、--‐''"´ ,,..-''"|| ｀ヽ、
｀ | | .| | .| |￣￣￣￣ / ／ヽ/｀ヽ ヽ￣￣￣￣ || ヽ
γｱ ⌒ 二/ﾉ
. ） .r -‐' ､..
. {三三.} ,ィ///ヽヾﾐ
〈 三三.｝ ＿ .／////////ミ
,' i ﾊ ,ィ///////3////////} 現に―――
i .{;, 〉,r',z≦///{//.{//r'7////! _,,....,,_
∧ ` /イ7/{/!zⅥ Ⅴzz' ﾉ, ､/ィ///≦ミヽ
ゝ ヽ、 ゝ ｰﾑrt, tｯ ‐' 6.ﾉヽ､////ﾄﾐft ここに居るわが師も、かつては公儀に逆らい流刑に遭った
( ＼ （ヽ,＜ ﾞｰ‐ |: : : <.ノ メ/,ィ : : : ｀ヽ/∧｀}
. _ ＼ ｀＞_} 圦 ` ‐‐--.t: : {.ヽ_ ィ,r: r' ⌒ヽ: : :Vム 身ながら、今や予の側近。自分で言うのも何だが見こんだ
. (_｀ ‐-- } ヽ: :.ﾍ j /:ノ ,: : :vﾉ
( ｰ-- __ 〉::::z...._ V: : :>'" ヽ_ .!: : :}′ 人士の過去に拘泥しない程度の度量は、あるつもりだ・・・
ゝﾆ=‐＿__ノ:::::::::::::::} ￣ ￢ヽ ﾉ _.ﾉ: : :.}、
ヽ::::::::::::::ノ } _,ノ /: : : : :ィ′
ゝ- イ ヽ､ ／:,,___〆: :V
,,..- : :へ、 ｀￢‐- ／iiiii,ｨ￢‐‐ ､: :V
／: : : : : : : : ＞----- _／iii : : : : : : : : : :ヽ}
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| そうであろう？ 沢庵和尚 |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
_.. -‐= : :￣￣: : ＝=─-. . . .＿＿
| ｝: : : : : : : :_: -‐''"￣￣ : ‐-: ￣｀ｰ-､＿
| : V :f仁＞'": : : : : :夢 : : : : : : .:＼＿ ＞､| ＿_
| ＼|／:/ﾞ: : : : : : : .:| : : : : : :＼:.＼:.:.＼￣￣｀ｰ＜__
| : :|://: : : .: .: .: .: .:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.＼:.:.＼: : : : : : : : ￣＼
| : ∨ : :/:.:.:.:.:.:.:.:.:.|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ハ:.:.∨:ハ.: : :|/ |
.∧ /:.:.:.;':.:.:.:|.:|.:.|:.: |:.:.:.:.:.:.:ｌ:.:.:.:.:.:.:.:',.:.:.:.:.:. ｌ|＼/ / ……御意
.／:ハ /:.:／|:.:.:. |:.|:.:|: l:|:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:l:.|:.:.:|:.:.:.ｌ|{V /
. ／:.／:ハ /.:.':.:.: | .:.:.:|.:|.:.| :l:|.:.:.:.:.:.:.|＼:.:.:. l.:|.:.:.|:.:.:.:.ｿ/ 卍 ./ヽ、
／.:／:.／:ハ,＿,/:.:ﾞ.:.:.:/|:.: | |:.|:.:|.:八 :.:.:.:.:.| ハ:.:.l::|:.:.:|:.:.:.// ,/ヽ:.:.＼
.／:.／.:.:.:.:／: :/:::::/:./:.:.:/:.:|:.: | |＿」 l ＼:.:.:.:| rﾃ走ミ|:.:.:|:.:/|ｌ ／/:.:.:.:.＼:.:＼
'ﾞ:.／:.:.:.:.／:.:.:.:∧_,/:./:.: /.:./| :.:|"⌒´｜ ＼:. ‘ﾟ─┴|.:.:.|/:〈 〃 /＼:.:.:.:.:.:＼:.:＼
／:.／.:.:.:.:／:.:.:.:.／:.:.ﾞ/.:/:.:ﾞ/:.:/ ,|:.: | ′｝ /|.:.:ハ::::〉__,〃_/|:.:.:. ＼:.:.:.:.:.:＼:.:＼
:.:.:.:.:.:.: ／:.:.:.:.／:.:. ／|.:,':.:./l:./ | :小、 /ｒ|:.:ハﾍ:::::/:::://〉 .:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:＼:.:＼
:.:.:.: ／:.:.:.:.／ :.:.／:.:.:.|:ｉ:.:/ .|:{. 八:.ﾞ| ＼ ´｀ ／／|/ ＼〉＿::〈/l.:.＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:＼:.
: ／:.:.:.:.／:.:. ／:.:.:／ |:.:∧ ＼ ＼ ∧〕≧.=‐=.≦〔x< / /:.:.:}ﾉ:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:
:.:.:.:.:.／ :.:.／:.:.:／ﾞ 八（ハ } / |＼__,|⌒|_,／ '､＼ ｜ /:.:.:.:.:、＼:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:
:.:.／:.:. ／:.:.:／ ／ ', ｜/ﾞ ﾉヽ V^＼ ＼＼｛ ./ f＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:＼:
:.:.:.:.:／:.:.:／/ ', / ,′ ＼ ＼ ＼＼/ ＼＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:
:.:／:.:.:／:.ﾞ/ ヽ / l ハ.＼ ＼ ヽﾞ＼ ヽ＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:＼:.:.:.:
:ﾞ:.:.:／ :.:.:/ ∨/! , | ! i ＼ ＼ i | ＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:＼:
:／ .:.:.:. / .}/ '、 ', | ﾉ 、 | | | ,' ｜ ＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:
:.: /:./:./ ∨ ＼＿＼＿. イ ヽ| | | ./ / ＼:.:.:.:.:.:.:＼:.:.
／ﾞ/:./ |/ ｜ | |r＼ .ﾄ､. イ ＼:.:.:.:.:.:.:＼
:.:./:./ ∨ ｜ | |. ハ|__＼_＿_＿_＿＿ ＼:.:.:.:.:.
:.:.／ ∨ ｌ ｜ | ', ￣「￣￣＼ ＼. ＼:.:.
ｲ ∨ ｌ ｜ |. ', | ＼ ＼
∨ ｌ ｜ :| ! |. ＼ ＼
沢庵 宗彭（1573 - 1646）
臨済宗の僧。幕府と朝廷・仏門が衝突した紫衣事件により出羽国に流罪となるも、その心意気を家光に買われて近侍と
なる。「中二病の主権者に、奔放なキャラで愛された」辺りは、某オッドアイに私淑された哲学者ディオゲネスと似ている
（仏僧使いまわし演者：初音ミク ＠VOICEROID）
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
| 邪宗門の僧よ。賢君の慈悲にすがるは恥に非ず。それを拒み、なおも申すべき説諭あるというなら聴こうぞ……
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__,ノ
. -‐=＝＝ミ -‐=＝＝ミ }､
〈､＿＿＿____／／-‐=＝=‐- ＼_ ____ ﾉ〉____ ／ -=ニ二⌒ヽ＼＿＿____ノﾉ
｀¨¨¨-‐=≠ニニニ＞――-=ﾆﾆ/《《∧ -‐=＜ハ《∧≠―＜二二二ニﾆﾆ＝==―＜
／ ＿＿＿____／／￣ 二ﾆ=-|,《《／ 夢 }| ヽ},《《|￣￣＼二ニ＝ミ＿＿＿＿＿ ｀丶、
ー=＝ﾆ二¨.. _＿＿＿／／￣ 二ニ＝=ミ|,《/ } / _ ノ i Ｖ,《|＼(⌒ヽヽ ＼,ﾉ| ＼ }/＼ ＼｀丶、 ＼
／ -=＝ﾆ二¨¨/／￣￣￣￣,＞―-∨ ﾉ /{ ,ﾊ | 〈ノ'＼＼ｰ｝ |==彡く. ＼￣｀丶、 ＼ ＼ ＼
. ／／ ／ ／￣,／// ＿_____,／／¨¨¨ノ 〃l/从 /斗ﾉ} {＼_, ＼＼/⌒丶 ＼ ＼ｰ=ﾐ.＼ ＼ ＼
/／/,/ / ／ // ／ __,／／ ￣／'⌒|{ r筵∨ 筵ｧﾊ八 ｰ=彡 ､＼＿_}＿,ノ＼ ＼ ＼＼ }＼｝
／ //{ 〈 ／ ﾚ,／ ／ / ' 〈 ﾉﾊ人 _'_ 人(, ＼ ｀¨¨¨Τ¨´| ＼ ヽ |＼＼| } ｜
/ // /＼／ ／ ／ // ＿}＞-＜{＿ | | ｝ | ｜ ＼＼l |
. //〉 / { ｛ ／ ／／〉/ // ／,《 } ＼}={／ { 》,＼ 八 八 / /' | |＼＼|
/// / ／ ｘく ＼ // {｛ _/___《 } _｝｛_＿{ 》,__}_ ＼ ＼,/ / ｜ ／ ,| |
. // { ｛ ／ ／／ ＼ ＼ ＼__ノ ｛＿_{{ }...::::: ／r_))ｽ}}卍_｝ ＼ ＼_/_ﾉ〉.｜,／ ／| |
:. / ..:.:./ | :.:.:.:.∧:.:.:.:.:.:.:.:. :.ﾄ､:.:.:.. i:.:.: ∧ i :.:.
:.:. |:.:.:./ ! :.:.:.:| V:.:.:.ﾄ､:.:.:.. :.:| i:.:.:.:. |:.:.:. / | | :.:.
:.:.: |:.:./＿ V:.:.:.:| V:.:.| ヽ:.:.:... :.:.! |:.:.:.:/レ'´/￣ | ! :.:i
:.:.:.. |:/ _二ミv:.:.:.! Ｖ.| ＼:.:.:. / .:.:./_,.┼千_」:.:＜. | / :.:|:
:.:.:.:.:.. |k' fr'"廴_,. ﾍ:.:「≦､_ヽ! V:.ノ_,斗≧‐┤/「:::ﾚ'^ヾヽ_ | / .:.::|:
ヽ:.:.:.:... | ｀ヽ {:::弋rヌ:ﾗヾ「`ー'_ V:.:.:.:/^ ゞ´j/-':::ﾘ 〃´ ﾚ' .:.:| .:.:.:|:
:.:.ヽ:.:.:.. ! ヽ_ゞ-‐宀¨´'⌒ヽ ヽ:V―-二 `¨≦-'′ u. / .:.:.:.! .:.:.|:
:.:.:.:.＼:.:.:. ヽ ＃ V / .:.:.:.:.:/.:.:.:.:!:
:.:.:.:.:.:.|＼:.:.:. | u. i u. / .:.:.:.:.:.:./::.:.:./|:.: ・・・・
:.:.:.:.:.:..!､ヽ＼:.! ＃ |} / .:.:.:.:.:.:.／:.:.:./ |:.:
.V:.:.ﾄ､ゝ＼ヽﾄ､! ′ ＃ u. ／.:.:.:.:.:.:.／/:.:.:.:/ |:.:.
V:.| V｀＞､ﾍ ` ,.ｨー-------,.ﾍ、 ∠ イ:.:.:.:.:./ |/:.:／ j／
. V! V:.:.:i:.:.ヘ、 ＃ / 7´｀￣￣￣´ 〈 V ／:.:.:.:.:./ /イ /
∧イ∧:.:ﾄ､:.:.:｀ヽ、 { {_: : : : : : : : :__:.ﾉ ﾉ ／:.:／|:.:./ / ト､
―/ V V| V:.ﾄ､:i｀ .､ ゝ 二二二二 -‐'’ ,. ' |.:.:./ |:./ | `ー- ､
. / / ヽ! ヽ:| ﾄ､! ヽ、 ,.イ |:./ | !/ | ＼
／ _ . .-‐=＝=‐-. . .
_＿__ ／ -. : : : .=-‐…‐-ミヽ＼ ＼
＞.:⌒Ｖ⌒ヽ/⌒Ｘ＾._;,.二ﾆ二.,_ｰ=ﾆ三ミﾒ､:｀}: . ＼ ｀､
--‐‐=＝=‐- .. _ 夢.:/.: :. : {⌒ヽ{_∠:_: ´-‐=＝=‐-｀`ヽ,寸＾｀ヽＶ. . : . :. ,:｝
__ ﾆ‐-: .｀`丶､ ⌒):从心、:＼_ノ辷二ﾆ=-‐-=ﾆ..,_: :.､: :｝[__｀`v′. : : ｉ :} ／/
-‐‐=＝≡＝=‐- _ : : . 丶、 ﾉr'ﾞ ﾋｯjﾉ. :〈,_ノＬノ＾丶、-‐=＝=ミﾒ,:ｿ√｀y′. . : :,ﾉ,:′ ／:／
｀`丶､: . 丶、 弌ァ／. :x公,__｢∧ : 、. 丶､ ,ゾ∧,X . . : : :／ _,,.≠‐ ´
<＾Lrv'＞:､ : '.ｰ≠ﾕ∠辷_｀寸冖':, :`:､: . ._,,＞''´／／. . . : ,. イ辷___,,.. -‐ ⌒ __＿___
｛,＼_/＾. :}／ﾞi,＾`7'ｧ‐-=ﾆ二ﾆ=‐--‐=≒ﾆ二´-≠^ッ'ﾞ. : ._､ｘX. :,ﾉ--‐=ﾆ二ﾆ=-‐ . : 二ﾆ=ﾆ二._
ｧｰく ⌒ :. ｰi、V 厶、／ヽ ﾊ,￣￣￣ 〉＼: . . ,，:'′_ -ﾌﾞ . : ∠二ﾆ=-‐. . . : : : : : -‐=＝＝=‐-
｛____, .`、 __ソ’ ,ｨ^＾i,__ /｝ ＾'ｰ--‐'′､ゞ'`｀. :_ -ﾆァ’ : ∠ﾆ=-‐. . : : : : : : _二ﾆ＝=‐- _ : : :
｀ア . . ..ゝ,_{ '′／λ_ }~ﾞ7 ´) ,ｘヽ`. : : : ､-ﾆ≠ァ'ﾞ :_≠=‐--‐=＝ニ二￣ ｀`丶
j ＾7 λ_ . . .⌒i､'ｰ'ﾞ. :く :Y⌒,，'’ . : :,ｘヾ｀ ／:／. :_-‐ ⌒｀`丶､ 、
！. { ⌒′,｝ . . . . . . 廴/＾'ｰ--‐jか'´ . : : ／ ｘく.:／. :_-‐ ＼丶、
‘、: . ！. ＾ｉ{__, ｎ ､__r'＾_7ﾆ二｢＞" . . : : ∠ﾆ=≦彡.'＾._: -‐ ＼ ＼
`、: :‘，: . ._,,.. -――-＾'⊥L,,_云=‐. : ゛. . : : :,.､:_:_:_: . . ._. -‐ ヽ, `､
＼: .｀ . ｰ-=ﾆ二二ﾆ=-‐ . . : : : : . . . . ､＜ :l ｢｝￣ ′:｝
｀ . _ : : . . . . . . . : : : :_;,.:､ ヽ＼ Ｘﾞ＼//´ '′
￣二ﾆ＝＝ﾆ二¨〈∠_|: -‐〉｀ /ｰ′←どう見ても紫衣
￣｢`i'"￣ゝ-f゛
| ﾞ, 厂＼|
|、 ∨_ _｣i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／||ミ
／ ::::||_＿＿
／:::::::::::||試着室|
|:::::::::::::::||￣￣||
|:::::::::::::::|| || バタン
|:::::::::::::::|| ||
|:::::::::::::::|| ||
|:::::::::::::::|| (~)
|:::::::::::::::||´⌒｀ヽ 紫衣事件で有名な反骨の名僧沢庵が、岐部らの審問する現場に
|:::::::::::::::||i:i:i:i:i:i:i:}
|:::::::::::::::||*´・ω・） 立ち会ったさい如何なる言動をしていたのか、興味は尽きないものの―――
|:::::::::::::::||:::::::：:::）
|:::::::::::::::||―ｕ' ||
＼:::::::::::||
＼ ::::||
＼||彡
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
＿＿_ （ ´‐ω‐｀） 残念ながら沢庵自身にせよ、かれ以外の目撃者（柳生宗矩等）に
ｌ__ o _ヽ ＿_（::つ旦と）
|: ・ :l //＼ ￣￣(;;ﾟ;;)￣＼ せよ。このときの詳細を記した文書は、残していない模様―――
|:_・_:|／/ ※ ＼＿＿＿__＿＿＼
￣ ＼＼ ※ ※ ※ ※ ヽ
. ＼ヽﾆニニニﾆニニニニﾆﾌ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
∧∧ ,;≡､≡ ､从, ∧＿∧ ＿＿＿＿＿＿
(>o;(;:);,`ﾞ;ﾞ;'､・;'｡∵（⌒二（´∀｀ ） | 伴天連拷問..|
＼ ⊃";≡"≡"W` 三 ヽ (`＿） | ﾗｲﾌﾞ会場 |
〜Ｏ､,,,,,つ ≡ ≡ ≡ ＼＼ヽ､_ノ |_＿＿＿＿＿_|
（＿_） ,､,,,､, ∥
,,,,,,,､ﾉ;; `;;） ∥
(ﾟ0;;｡#)@;,,し' ";;; ∥
ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ ";; " ∥
_＿＿
..:: ´⌒Ｖ´⌒ミヽ
ｒｚｯ／::... ...:::＼ｒﾍ
_,A７′:::＞:::....／＾ ﾍ....:::::::::::::）VA__
,/А/::::／ ..:::/ 夢:::::ヽ .::::＼//VAミく
j А/ ,' i ..:; ::::|.. ..:::Ｖ /VA ゝ
/ 《V::../::.. , ' /| . |: : | ..Ｖ /}ﾑ》:｝
,'. .;:ﾄ{::::{:::..../ //i{ . |: : ﾄ､... ..:::ﾏ/|「|: :|
i /::|ｉ{::::|: : :' ..j / 人 . . i:|: ;ハ: : }｝ : :｝ j/|: ;}
|′:|ｉ'ﾏ:|: i: : :{/⌒ヌ. ;:| ;|ｊ 匕⌒Ｖ : : / ﾘ:::|:/| ・・・・・・・・・・
|: : :|ｌ:::ﾘﾍ|: i;笊恋示V乂}ﾁ恋笊ﾉ j/: :ﾉ:::;iﾄ, !
|: : :|ｌ::: |ｌ |: i|| ´￣ ￣｀ｲ:/: :ｲ:::/'|:i|: .
|i : :||::: |ｌ ヽ||ﾄ :i 人{/({::( | |: :;
!|: ::j|:::∧ j八{＼ ｰ､‐ ／ﾊﾂ |::::i |:| : i
｀V人::|::ﾊ Ｙj＞ .__. ＜ﾈ( |:::j_/ | : |
/ }. :::|;'::::} ＿/ А ＼=ュミくL_ | : |
─────────────────────────────────────────────────
松永伍一氏は、禅僧が「キリストの愛」という概念を前に「『無』とか『空』とかで応答できず戸惑っている姿がみえる」
と想像しているが、実際には拷問で憔悴した岐部らを、冷めた態度で傍観していただけだったかもしれない？
─────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────
島原の乱に際し沢庵は、寛永14年11月17日付の宗鏡寺あて書状で「上様の病を知った『ころびたるやつばら』が一揆を
起こした」と切支丹への辛辣な心情を吐露。また寛永15年1月12日付の書状でも、出陣する知己の武将を激励している
──────────────────────────────────────────────────
/＾>》, -―‐‐＜＾}
./:::::::/,≠´:::::;::::::::ヽ.
/:::::::〃:::::::::／}::::夢ハ 『目出度や御吉左右承候』
./:::::::::i{l|:::::／ ﾉ／ }::::::}
/:::::::::::瓜イ-‐ ´ ‐ ,':::::ﾉ （細川忠利 宛て書簡より）
./:::::::::::::|ﾉﾍ.{､ ( ﾌ_ノﾉイ
|:::::::::::::::| ／}｀ｽ/￣￣￣￣/
. |::::::::::::::::|(_:::::つ/ ＦＭＶ / ｶﾀｶﾀ
.￣￣￣￣￣＼/＿＿＿＿/￣￣￣
r─‐､
{二{_＿__}二二二二二二二二二二:}←たくあん
／:.:.:.:.:.:.:.｀l ＿ ＿ __ __
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|__ ⌒ヽ | |／ ／ | / | /
Ｖ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| ∧＞─- .._ ﾊ | ／ __ l/ l/
V:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:K＜、r-､＿ ﾉﾒ 、 / / （Ｏ ） ｏ ｏ
V:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|: :／//夢ヽ｀ヽ: :/>ｰ- 、 ￣ ￣
／: V:.:.:.:.:.:.:.: ﾚr‐/ﾒ __ }: : K｀ヽ_: : : 〉
／: : : : V:.:.:.:.:.:.: l ＼ ´＿｀ﾄ: :l::l >´: ／ 『島原事迄すミ候間、去年廿七日ニ落城申候。珍重之儀、
／: : : : : : ∧:.:.:.:.:.:｜￣ ＼ ! jﾘ/: : :/
/: : : : : : : :/ Ｖ:.:.:.,小_{｀ ーｧ j/:/ : : / 上之機嫌能、弥御気色御息災目出度儀候』
. /: : : : : : : :/ ｀-< └Kに二. ィくノ' : : /
/: : : : : : : :/ }／l只__／{⌒V : : :{／ﾊ⌒ヽ
,': : : : : : : : ' /: :/ }r-ｫﾊーﾍ__／／:.:ﾍ__ﾉ （但馬国の出石城主・小出吉秀 宛て書簡より）
i: : : : : : : : { /: :/ / ￣: ∧:.:´ 厂:.:.:.:.:.:.ﾍ
|: : : : : : : : ｌ / : / / : : : /: :l＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:}
|: : : : : : : : :ゝr─‐〈ゞ-l／ : : ／ト､j: : : ￣「￣￣´
ｌ: : : : : : : : : _{:.-''"∧: :∧: : : : : ／￣}: : : : ', i
',: : : : : : : : :{:.／:.:,:.:.:.V:.:.:.＼_／:.:ヽ:.:.:}: : : : :＼ ノ|
. ヽﾊ : : : : : {/:.:.:./:.:.:./:.:.:l:.:.:.i :.i:.:',:.:.:ヽト、: : : : :｀ ￣: : ﾉ
｀ー-- {:.:.:/:.:.:.:/:.:.:.:l:.:.:.l:.:.l:.:.:',:.:./:.:.:） : : : : : : : ／
｀く:.:.:.:/:.:.:.:.:ｌ:.:.:.ｌ:.:.l:.:.:.∨￣: : : : : : : ／
｀ く_＿__」＿l＿L／＼: : : : : : ＜__ノl
ヽ:.:.:.人:.:.:.:ノ ＼: : : : : : : :ノ
￣ ￣ ｀ ￣￣´
────────────────────────────────────
さらに乱が殲滅されたあと3月13日付で、上記の書状を郷里の大名に送っている……
現代語訳すると、『島原の乱が終焉して家光の機嫌がよく、めでたい』というのである
────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
これらの書簡で明らかなように沢庵は仏僧として、また「体制側」の人間として切支丹禁制をナチュラルに支持している
─────────────────────────────────────────────────
.＿＿__ (~)＿
／＼＿γ´⌒｀ヽ＼
(ヽ※/ γ{i:i:i:i:i:i:i:i:}ヽヽ 反骨の名僧として名高い沢庵ですが、“世界を見てきた”岐部に
＼`ｰ'ノ ( ´・ω・)｀)_）
｀￣ ｀つ 知的好奇心を刺激された形跡は無い……ややもどかしくはある
＼/￣￣/
. ￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿ __
. __ ///＞'"´. : :｀j'‐- ＿
. /⌒///:／. : : :/⌒. : :⌒＼| |｜
/: : //// : : : : : | : : 夢: : : . ＼|
: : | | / :/ : : : /| : : : :|: : : : : : . ＼、
: : ｜/ :/ : : : / '、: : :|:、: : : : : ｜|｀:,
: : l/ :/ : : : / ＼｀、: :| ＼: : : :｜|: : i,
: : /| /| : : :/＿,、｀｀、:|'ｰ‐┼:: ::｜|: : i,
: /八|_| : :/＾￢'＾ ヽｌ＿,, | : : : |人 : : i,
/ └┤:/ , ｀￢＾|: : : /: : : : : :l. 拙僧には世俗の富貴名声は、煩わしい
. ∨)＼ ヽ __ ιｲ|: : /|: : : : : : :|
__,,∠ノr‐}` .,___,,. イ_ノ:|／ :| : : : : : :｜ 遺戒において、死後の墓や位牌や禅師号すら拒んだ―――
/∧////∨ ［＼＿__ :|: : : : : : :｜
} ∨///∧ヽ ｰ| ////|､ :|: : : : : : : :|
/｝ ∨///∧ //////ハ, :| : : : : : : : | 将軍や諸大名のアイドル扱いも、有難迷惑でしかないのだ
＼}∨///∧ ////// V:|: : : l: : : : :|
卍 }/∨⌒＼／⌒∨ /, 〈|: : : ｌ: : : : :|
________｣' { ー{__}一 } ｛/ ＼: ｌ : : : : |
＿＿__}_ ﾆ=┴…┴‐-=ミ, ／￣]:l: : : : : |
-‐' ｀ _,,...,,__∨／￣｢l: : : : : :|
,.、＜´ ｀` }l : : : : : |
:.,____,,.､ri''"´ ｀7=- .,,_ _,,ﾉ: : : : : :｜
/ | / {￣] : : : : : : : : |
──────────────────────────────────────────────────
げ
いっぽうで名声にも関わらず、かれの禅僧としての達観ぶりは徹底していた。臨終のとき、枕辺にいる僧たちが辞世の偈
（禅僧が悟境を韻文の体裁で述べたもの）を乞われてさえ固辞し、ただ「夢」の一字を大書した（なお余白に解説を記入）
──────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
沢庵は若き日（26歳）、石田三成が所領佐和山に創建した瑞岳寺の住持となった薫甫に従い同地に赴任するも翌年、
関ケ原における三成の敗死により戦災を避難、古巣（三玄院）に出戻っている。三成と沢庵の関係は良好だったという
─────────────────────────────────────────────────
【1600年10月21日・関ケ原】
∧∧
―＝三 ≫―l> ('(iliTＯﾟ)')
ヽ ノ
∀∀ ∧∧ 〜（,, つ
∧∧ | | ） ≫―;:Ｏ<ili) (,/
(｡;;｡;#)つ:;;:ﾒつ ∩とl ^)
と／＿） ―＝三 ≫―l>
ヽ,)
敗北キタ━━━━━━━━━━━━━━━━！！！
ΥγΥγΥγΥγΥγ
.／´ ＾＼, , /`ヽ
γ u ｰー┘└ｰｰ!
〃" i^二二二`､ ヾ
(3 u !/ⅢⅢﾉノ | 〉
` ´ i⌒⌒ ､~ ﾉ ﾉ
⌒ヽ ヽ＝＝＝ ノ ,
＼＼｀〃￣￣￣Ｔ⌒ヽ
｀ヾ､ ト:::::::::::::::::::::ﾉ::::::::::)
石田三成（演者：クリリン ＠DRAGONBALL）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-一'⌒ヽ:￣:｀丶、＿__
／: : : : : : : : : 夢 : : : : ＼ 》∨
＿ / : : : : : : : j : : : : ﾄ､: : : : : ∨》∨
∧》∨ ／ : : : :_;ﾑ斗-: :| ｀:―-､: Ⅳ》∨
/⌒V》∨ /:/: :／/ : ／} ﾘ |;ハ: : :Ⅳ》 〉
|: : : ∧》∨:j: : jI斗毟㌻|/ |f毟Y: |_.／| （しょせん僧職の身、武家の盛衰は如何ともし難い―――
|: : : |:∧》∨: : | ´ Ⅵ : : :|
|: : : り: 冫⌒:从 }:| : : :| 修行を究め善き縁を得ても、世の無常の前で泡沫の如し
j: : :/ : 八 |:{〉＼ ´ ｀ /:.: : : :|
/ : : |: : : :/＼_ﾝ: |⌒ ｲ : : : :八
/: : : : : : : | | : 小, 〕I=- -r彳:.| : : : : :.∧ だが王法に矜持なく流される仏法に、何の価値がある？）
: : : : : : : : | |从ﾉｒ| ﾄ､: :.|: : : : : :|＼:、
|: : : : : : /| | .丿| |八: |: : : : : :| :|:|
|: : : : : :.{/:ﾘ 乏L ＼ ｹ L}ｰ-ﾍ:.从 |:|
|: : : : : 厶斗く⌒匸L ｀'〜ｧ く ト} {〕＼:∨:|
, : : : :/ ⌒ﾏ_〕 匸L /∨/＼ j〈 jｹ Ⅵi:|
′: : :| 卍 ﾏ_〕 マこ_ /∨⌒Y＾＼〉ﾑ〉 Ⅶ|
(~) 師匠薫甫と共に、三成の遺体を引き取り弔ったのも沢庵です。戦乱に翻弄され、思う処もあったはず
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・｀ ） 紫衣事件は、武家の一元管理が宗教界をも覆った時代にギリギリのラインを死守せんとした、彼なりの
（::::::：::::::）
し─Ｊ “条件闘争”だったのかも知れません―――？
──────────────────────────────────────────────
だが。権勢欲が希薄でありながら名声に富む沢庵は、皮肉にも公儀が望む宗教者の理想形になった観もある
──────────────────────────────────────────────
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 将軍家の偶像扱いは、窮屈なれど―――金地院崇伝の断罪を覆したるは一世一代の快事ぞ・・・.
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ヽ
|ﾆﾆ｢: :／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :/ﾆﾆ∧／: :
. /|ﾆﾆ|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :｛ﾆﾆ｛: :′: :
. /: Vﾆ/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :｛ﾆﾆ｛ ｛: : : :
/: : : V: : : : : : : : : : : :夢 : : : : : : : : : : : :VﾆﾆV . : : :
. /: : : : ′: : : :| : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼ニ∧: : :
. : : : : : : : : : : :| : : : : : : : 卜 : : : : : : :| : : : : V/ﾊ⌒ﾟ｡: :
. . : : : : ｛.: : : : : :|: : : : : : :、:| ＼: : : : |: : : : : :V/ﾊ : : : :
. : : : : ｛: : : : .:斗ﾍ : : : : : `ト--‐ ＼: :ハ: : : :ｉ_|ﾆﾆ| : :|: :
|: : : : :｛: : : : : : |＿ . : : : :｛ x≦芹芋ミ: : : :|ﾆﾆハ : |{ :
|: : : : :｛: : : : : :r'⌒芯 ＼: :｛ ″ V....ツ ｝.: : :|ﾆ｛＿|: 八:
|: : : : :｛ : : : : : : . Vﾘ ＼〉 ^＾´ ｝: : .:|ﾆニﾛ|/
|: : : : :｛∧ : : : : : . 、 ｝.: : :|ニ品八
|: : : : :｛ : : : : : : ｛ﾊ ｝ : :人厂 ＼〉
|: : : : :｛: : : :＼: :｛人 r ア′ . ｝／ ｛
|: : : : : : : : : : | ＼〉 . . イｰ- -―‐┐
| : : : : : : : : : :| ｰ-＜_ヽ |、.....................〈
|: : : : : : : : : : | r‐= ﾆ.......｝|..＼................... 〉、_
|: : : : : : : : : : | |..................｝|........｝...........／.........
,∧∧∧∧∧∧∧∧
| γ⌒) ))３＿＿__,|
| / ⊃ ｀´ .|
〃/ / ＼ ／ |
γ⌒) 〔 ＾〕 〔 ＾〕 |∩⌒)
／ _ノ | "| 〉" ﾒ / ノ
（ <| | ＿＿_ / / ））
( ＼ ヽ ＼ ＿/＿＿/／（ ⌒）
/ /
───────────────────────────────────────────
二代目将軍秀忠の死後。大赦を得た沢庵は家光によって、一種のアイドルとして祀られていくのである
───────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────
公平に言って世俗の欲に恬淡とした、非凡な禅僧だったことは＞１も認めるにやぶさかでないのだが……
────────────────────────────────────────────
,;:''""'':;,
,;: '';.., ,..,'' :,
,;:'';, ,; ; ; ; ''':,
,;'':.:. ; ; ; ; '';,
,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
',ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii,'
';:.:.:.:.. ／ ＼ ':,
';::.:.:.:. . ● ● ;' 現場に居たでもない島原の乱には饒舌だった沢庵が、リアルに対峙した
';:::.::.:. （__人__） ;'
'':;,:.:.:.:.:. . ､:' ペトロ岐部らカトリック司祭については、所感の一語すら残した形跡がない
,;:'':.:.:. ∫∫ '':,
;':: ;, ┌─┐ ,; ';,
;::: ""''':.茶 }:'''"" '; 邪宗への凱歌をあげる好機にあって沈黙した？点が、釈然としないのです
':;:;:;:. ,;ニﾉ,, ,;'
;:::"""''''''''" ""'';''"
;;::: ｀:, ｀:,
;'´ ｀" ; :;
:;:;.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,::'',,.,.,.,.,.,.,::''
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
. / / /: : : : ∨ ∧:..:..:..:..:..:..:..:..:..:.:. :.ｌ : : : ﾞ: .//
{ 〈 /: : : : : :.∨ ∧:..:..:..: : : : : : /.: :l} : .:} : :.〈
. ＼У : : : : : : : V∧}: : : : : : : : :/ : :夢: /: : : :.i
｀}: : : : : : : : :}¨´:.:l: : : ｌ. : : :./: : / ∨.: : : : }
l: : : : : : : : :l : : :.:| .:.:.:|:. : :/: : /＿ ﾞ}: : : :/l ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
|: : : : : : : : :|:ヾ. :{: :.: :|: :./: ／__, ﾉ: : :/ :| 三
|: : : : : : : : :|r‐ ､|: : :.:|:./ｨf葱㌢ ／.;ｨf㌢ | 三 伴天連どもの絶望的な苦痛に比べれば、紫衣事件の時の我が
|: : : : : : : : :|}(⌒∨: :.| ｀¨´ ／ ¨ｌ: : :| 三
|: : : : : : : : {ヾ､ 〉:.:.:| ´/ : : | 三 流刑ごとき、しょせん予定調和の茶番だな……世論は私の味方
|: : : : : : : : | ｀}¨i.: : l -‐／ : : . | 三
|: : : : : : : : | /.ﾉ 从八.＞ ｲ : : : : | 三 だったし、今では幕府とも“雨降って地固まる”仲となった―――
|: : : : : : :l}:.∨/ ＞‐-. . . |､ ｀i:¨.:.:| : : : : : | 三
|: : : : : : ﾊ : l} } ﾍ_|＿:.| : : : : : | 三
|: : : : : :.|/}:.:l|｀丶 |/∧＼ ﾍ.: : : : :.:| 三 この岐部なる男の気迫を、売国と呼ぶは笑止であろうよ―――
|: : : : : /¨|: :ﾄ. ＼ |//∧ ﾍ. ∨:.:. : :| 三
|: : : ／ |: :| ﾍ. ＼ .{∧/ﾊ ＼＼:.:.:.| ／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
|: 〃 |: :| ∨ ヽ} `i<∧ ＼}.:.:|
|:.:.{. |: :| .} ∨/ﾊ ｀ヾ、
|: :.| |: :| | ∨/∧ 丶
|: :ﾊ. 卍 |: :| } ∨/∧ }
､
＼､ ＼: .､ ＿＿
ヽ` 二二二ﾑ､:`: . ､: : .ヽ､
, -＝ 三- ニ＝ ＞､: . }: . }ヽ- ､
／ _ ＞ ´_. : : :ニニ＞､ヽj／, ﾄ､: . ＼ . ＼､人／
′/／. ／: :／. : :ィ´. : ＞:､ :j/ | : :i＼ '. ｀):. て
／ /／. :／ ／:／. : :/: :/jノ .ｲ : i l: . ヽ '. . ／/Ｙ＾＼
＼､人／ ＿乂/ｲ: . /. ／:／. ／,ｲl _ ' _:／:/. :/ l: : i: . }
.. ｀):. て , -/. ／／. ://. /__/≠ イ/:/:/: :/|: l: : :ﾄ: . |
／/Ｙ＾＼.. .{ ,: /://. . :// .// 7/!. : /:/:ィ: :/イ:/: :⊥l:ﾊ}
_ - 7 |ｲ: |イ: :〃＞i〈|/|' l: ./!_ノ/ィ⌒V7: : ﾊ∨ |!､ .... ＼､人／
_ -― ´ / |/_.ﾉ_:/ｲ /|八f＞v:ﾑ_∠バゞ'ｿ/: :/} _j' ヽ ｀):. て
{ , ＃.. / |7,ィ:ﾊ＼､ゞ＜|l ::::: ｀¨¨７:／_ ｲ､ '､ ／/Ｙ＾＼
ハ ､ { i ／ .|:!-､｀ﾍ ￣ ` i ＃.. ／´ ´ﾉ j - ¨¨ヽ ＼
l ヽ＼ ＼､´￣ |! ｀ ＞､ _ ｀rー１ ／／ / / ｀＞-─…─- ､
ヽ | ` ､ ｀ i ＼ヽ ｢＞= < / ∧ l , - ─- ､＼
', ＃.. l ゝ-―ﾍ i / ﾉ ./ | ／ ＃.. ﾍ .
'. l v .イ＼ / , ﾍ i ! :| ､ { ヽ i |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 玄奘三蔵が如く、しかも天竺より遠き異邦で“真の教法”とやらを授かりて、位階を得た男
三
三 確実な死を約束されたこの島国に、富貴でも名声でもなく“使命”を果たすためにのみ、舞い戻った男……
三
三
三 この男なら、かの島原の民も安んじかつ畏服せしめたであろう―――それが『邪宗』だとしても！
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
_ -―- _
. : ´{l∧´.: : : :. :. :. :.｀∧l}｀: .
／.: : : :.ヽ]|.: : : : : : : : : :.|[ｨ.: : : :.＼
/.: : : : : : : :.}.: : : : : : :. :. :. :.{: : : : : : :.丶
. /.: : : :. :. :. :./ : : : : : : : : : : : ヽ.: : : : : : : :.,
'.: : : : : :. :. :.,､: : : : : : : : : : : : :.,.: : : : : :. :. :.,
. ,.: : : : : : : : : :l､: : : : : : : : : : : : : :j|.: : : :. :. :. :.,
. l.: : : : : : :. :. :.| ＼.: : : : : : :. :. :.／|.: : : : : : :. :.l
|: : : : : : : : : : | Vwv: : vwV ! : : : : : : : : |
|.: : : : : :. :. :. :.| /ｰ-ﾚﾙー'ヽ |.: : : : : :. :. :.|
|.: : : : : :. :. :. :.| イ{｀ ー--一 ´}ヽ.!: : : : : : : : :.|
|.: : : : : :. :. :. :.| |{: , }| |.: : : : : :. :. :.|
|.: : : : : :. :. :. :.| ﾉj:. :j .:i| |.: : : : : :. :. :.|
|.: : : : : :. :. :. :.|Vｨ:: :i! .::lト!: : : : : : : : :.|
|.: : : : : :. :. :. :.| }:|:: :| ::j| |.: : : : : :. :. :.|
|.: : : : : :. :. :. :.| V､.. jl .;ﾘ |.: : : : : :. :. :.|
|.: : : : : :. :. :. :.| 〉 ＼ { /:j |.: : : : : :. :. :.|
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 『邪宗』？ それは日ノ本の幕閣が定めし、神国の範疇でのことに過ぎない。恐らく邪宗はびこる異邦では
三
三 そうではあるまい―――まぎれもなくこの男は彼の地で“伝説”となろう。いや、すでに現時点で伝説だ……
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
, ﾞ |ｉ | i "ノ:::::::ゞﾂ:::::::::ﾘ:::ﾚ'.! ﾒ､ l| ｀ ﾉ´ "／
,.'. | |ｉ | i ﾉ::::ﾂ⌒ヾ:::::::::::::::ﾘ ｉ ｉ | ヽ '
,'.. | ﾊﾞ | ｉ ´i:::/|:::Y::::::＼::::::::/ｉ: | ! ! - ‐〈 '
,' | ! |: :| ｉ 从. !::::|::::::| ﾐ,＼/::|: | ! ' ﾉ '
,.'. | ! |: :| i 〃 ｀|::::i!::::::ﾄﾐ′ ::|: |＼ ! { '
,.'. | ! |: :| ｉ ,' /:::::!!::::::| ) ﾞ|从! )从 : : : : . . . ..... _ノ '
:: ......::::: | ! |: :| ｉ,'. /:::::::| !:::::ﾊ≧ ､ ｿ ' : : : :r ' ´ ￣ ,'
:. ....::::::: | ! |: :| i: /:::::::::| .〉::::::ﾊ ≧ ､ : : : / ', ,.'' , ,.'
:. | ! |: :| i /::::::::::::!ハ:::::::::ﾊ ≧ ､ / ',' ,'
:. | ! |: :| i /::::::::::::/ ヽ::::::::::ﾊ ≧./ ､
,' | ! |: :| i´:::::::::::/ _ = ヽ::::::::::ﾊ ∧ /|
:. | ! |: :| i::::::::／ ´ ヽ::::::::::ﾊ .|:::Y:::＼
:. ......::::: | ! |: :| i:::::〃′ ヽ:::::::::::ﾊ |::::|!::::::::〉
:.....::::::: | ! |: :| i:::::/ ｀ヽ::::::ﾊ .|'⌒ｌ::::/
:. | ! |: :| i:::/ ｀ヽ/＼ .| ∨
,' | ! |: :| i:/ |. ＼.!＼ツ､
:. | ! |: :| i′ | V∧
:. | ! |: :| ﾄ､ | V∧
:. ......::::: | ! |: :| {l ー l| V/∧
:.....::::::: | ! |: :| |l l| V/∧
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 だが、私はどうなる？ この男を上様に『邪宗の妄言』と請け負う役目だけのために同席した、私は―――
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 三代目将軍から望外の寵愛を受け、身の安全ばかりか望めば富貴すら得られる立場をも得たが―――
三
三 しょせん縛られる鬱屈との引き換え。それでいて寵愛という名の心地よい縄は、我が心を蝕んでいる……
三
三
三 ペトロ岐部はその沢庵が見ることかなわぬ世界を望むままに見、知ることかなわぬ世界を知ったのだ
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
___ ___
/_rz＞-‐…‐-＜zｭﾑ
,イ|=|／彡 r+ =ミ....＼|=|ﾐ
{::::/7...／.../.....丶....ﾍ.ﾊ|=|::｝
|:::i|/../......｛...夢..j|..i....l...V’::|
|:::｛....|..ﾄ.ｊ人....../ﾙｊL.l.....｝::::!
|::::{....|.Ｙfｔ㍉Ｖ ｲf_テ|.../i:::::|
|:::::Ｎﾚ:| ｀´ , ｀´ |/| |:::::|
|:::::| ﾄﾊiヽ -.- ｲj;ﾉ |:::::|
|:::::| }＞＜{ |:::::|
|:::::| ,, -z/ ＼_／ﾞ'ﾄz- ､|:::::|
|::Ｙ卍 r/ ＼伝／ ﾊ Ｙ:|
|:::| /＾ )ｱ( ﾑ |::|
|:::| ｛ 「ニ| ¨¨ ｝ |::|
|:::r-==ﾄ､ | | ｲ==ｭ::!
|::「二ﾆ}｝ヽ | | く｛ﾆニ|:|
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 知見の広がりにおいては、彼我の差を如何ともしがたい―――そのことに気づかぬ私ではない！
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 私が知らぬ論理を、倫理を、そして真理を求めた男よ。私が貴様に、どんな“あてずっぽう”な問いかけを
三
三 し、“滑稽”に振舞ったか―――岐部よ、私はそれを一語たりとも残しはせぬぞ。貴様の手には乗らぬ……
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
........................./ ........ ＼....................................|................|........、..... ＼:::::::::::::...............
. .................. /..夢........... ＼..............................|................|..........＼.........＼......................
. ................./､........＼.............＼........................|................|...........| ＼.........＼................
................./..| |::､ ..... ＼.............＼..................|................|...........| 丶........ ＼..........
. .......... / ...| |::::l＼ ..... ＼_,,....--＼─‐../-..............|..........,| ＼........丶.....
. ........./ .... l人:::､ ＼........丶........... ∨../.:::.............., ......./.:. ＼............
........./ |.......| ＼〉 ＼＼...＼....... ∨^Y............/......./.::::i ＼......
. .... | |.......| xjI斗＼＼...＼ ...| |........../......./、::::| ＼
. .... | |.......| 才~/:i:i:i:i:i:＼〉⌒ヽj /......../......./.....＼|
｀ヽ | 人.....l __）ir㌃⌒刈 / /.:::::::/....／..............＼
jﾉ. ヽ| ∨廴ﾉ : : : : /.::::／......./..................... ＼
丶: : ___／／ /.:＜.......／..................................
＾''冖冖''^..＜............／ ＼..............................
i: ／.......... ＞::'’:| ＼........................|
::. /...........／ |::::::::| ＼..................|
│...... / │::::::| |＼............|
│...../ .|::::::::| |::::::＼......|
‐_;;‐ ∨...| .人::::::| (＿___,,,ノ:::::ノ ＼|
,､fﾞ|.....| ＼| ￣￣￣ |
,. イ 人...| (＿,,ノ
＞ __ . ＜ |__ ＼___）
|::::ヽ
___ jI斗匕|
二}｝ ｛{ﾆﾆ二|
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 邪宗の教義を知るすべすら禁じた公儀も、世の終わりまでは続くまい。もし貴様の言葉にわが所感を残せば、
三
三 邪宗の全貌を俯瞰しうる後世の目に留まろう…わが究めし仏法を後世の玩具にはさせぬ。これが私の結論だ
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
──────────────────────────────────────────────
・・・というのは、あくまでも＞１の演出である。何も書き残さなかったのは、単に無関心だっただけかもしれない
──────────────────────────────────────────────
∧＿∧ ∧＿∧
（ ・∀・）つ ∧∧ （・∀・ ）
と ￣⌒） `;(;;):0ﾟ) と,へ つ
（ （￣￣￣ ⊂ と ﾉ ）,,,,,,, /（＿）`ヽ ヽ
（＿_） と⊂_ノ〜 ⊂´;; ;;;O(#ﾟ;0T) （＿_）
.| l |: .::| |:::. | 夢l ＼ ／ / i.ニi ┐
.l ヽ l:: .::l l::::. l _.. -i ヽ / |ﾆ|□|ﾆ|
| lヽ＼|:: .::::|_... --|:::. | | l:. i l / ￣／＼￣
|､::＼l:: | .::::l l::::/ z=＝-､!::. |ヽ | l ＿/ i
l::ヽ::. |:. l .:..::::| z=＝'' |::/ i.|:::::::|.| /::::. l 'l | / ￣i ＼ □ 二|二
.:|:､:丶:l:::.:| .::::::イ´::::::::| l/ |ﾞ-‐' l/:::::::: | l ｒ―|- ／|＼
:::l::＼:iﾞl:::::l:::::i::/ 丶-―' ' ' l:::::::: |.l | ｀ ´
.::|ヽ､::| ヽ::|:/|/､ !::::::::l l ＿/
.::::l ヽ､ ＼:::::ヽ , -ｧ /.|::::i:::| | / ヽ / ￣i ＼
:::::| ｀ ヽ::::::＼ ￣ ,ｲ l:/|:/ l | | ｒ―|-
:::::::l _｀i :､ヽ｀ ‐‐ --':::::l ノ ' | ヽ/ ｀ ´
.::::::;:| ! !_ ｀ ﾄ:､:::::::::::| l /
.::::::/:l / ｀ ー---､ |＿::::::l ＜ | /へ_ノ
.:::::::/:::| ／ ,. - ､L!-､＼:| | l
.:::::::/::::,' r'｀丶､ ／ |ヽ| ヽ l:l l ＼_ノ ＿＿＿
.::::::::/::::/ ／´ ｀ ー ´ .l li!. ＼|:| | ／
.:::::::/:::::/ ／ ￣ ヽ | |.l|ヽ lil:l l | |
. :::::::/:::::/ / 卍.. l l l |ヽﾉ.ヽ! | .| ＼_
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~)
γ´⌒｀ヽ 自身が紫衣事件で、幕府権力と戦うことの恐ろしさと困難を骨身にしみて味わった人だけに
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
(^ヽ･ω･/＾)、 （無駄なあがきで命を落とす分からず屋だ）と、あえて無理解に徹していたかもしれません？
|_ﾉ:::::：:::ヽ_|::）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
(~)
γ´⌒｀ヽ ・・・まあ＞１自身、本件にかんする沢庵の所感は残されていないという
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
(^ヽ=ω=/＾)、 前提で、妄想をたくましくしているだけなのですが―――
|_ﾉ:::::：:::ヽ_|::）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
────────────────────────────────────
ともあれ家光の尋問はすぐに終った。暖簾に腕押し、と観て興味を失ったのであろう
────────────────────────────────────
. | ‘，::::::::::::::ﾄ､} , -ﾐ､. ／ ｝::::／!::::::::::::::::(
. | ﾄ､::::::::::::} ./ x.´ ３ j／ .,'::::::::::::_____:＼
. | } i:jﾉヽﾉ ｛___ ｡ 》ﾉ.,,／¨}/:::::/＼:｀ヽ ｀ソ
＿__! ｀ヽ / .ﾄ､ ／ ｀ ｰ′"｡ ｝./:::::/ }:::::｝ ・・・ええい、胸糞悪い。らちが明かん
:::::::::| , / | ', ' ¨"" ヽ‐'./_::ノ j／
:::::::::,! ', / | ',. /⌒ﾆ- 、_´ !{ やはり餅は、餅屋にまかせる！
::::: / ', i . / .| ', ', /¨￣￣ ヽﾆ }ﾒ.l
::::::i ,ﾍ / | ', ', ,i:_,....._ / ﾉ
::::::| ` . / ', ', {__＿__`二ｿ ／ この3人の伴天連を、井上筑後のもとに連れていけ
.....-‐…‐-
. ＿／:.:.＿_＿_:.:.:.:.:.:.: ｀. : . .
／.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ｀ : .
,.:. ／⌒´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ .:.:.:.:.＼
: /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ｰ─:.:.:.:.＼
/ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.〈⌒ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾟ｡ .:.:. ﾟ｡
: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. i :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾟ｡ .:.:. ﾟ
: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. | :.:.:.:.:.:.:.:.:.: i:.:ヽ:.:.:.:.:.:.＼}: : iヽ}
:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:| :.:.:.:.:.:.:.:.:.: | :.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| ・・・・・・・
:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾄ､:. :.| .:.:.:.:.:.:.:.:. ;ﾊ :.:|:.:.:| :.:.: ｉﾄ､:.:|
:ｉ| :.:.:.:.:_」__＼|.ﾟ｡:.:.:.:.:.:.:/斗 ∧:丁: : :ﾘ. Ⅵ
八:.:.:.:.:. | ､_____,,ﾟ｡ :.:. / .」厶」/ｉ:.:.:.厶ｲ
＼ :.: i ^¨¨´ ＼/ ﾞ¨¨¨^ |: ; ′ .
＼乂_ #. ﾉ'":| ｀ .
. ´ ｀T⌒ #. i: ／ : :| ．. _
´ .|: :`ト｡ ー 一 .イ .′.:.:| ＼
. : |: : :. ｀ -- ´#. ./ : : : :| . . . . . . ／⌒ヽ
. : : : |: : :‘＼ _,,/.: .: : : :| : : : : : : : . / ,
: : : : |: : : :‘， #. /.: .: .: .: .:| : : : : : : : : : / ‘,
: : : : |: /＼:‘， / :/⌒＼: :|. : : : : : : : : : / ‘,
: : : : |/: : : :ヽ}ヽ＿厶ｲ.: :/ : :∨.: .: .: : : : : : : . .′ . : ‘,
──────────────────────────────────────────────────
この時の家光に、自覚こそ無かったにせよ。一見なげやりなこの措置は、評定所の持つ司法権が宗門奉行たる大目付
の直轄に移行した点で「制度上無視できない大きな転換」だと、松永伍一氏は評している。禁教自体は仕上げ段階だが
──────────────────────────────────────────────────
【井上政重の屋敷】
┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨
＼|;:;:;:;:;:;／;:;:／::::: :_」_: : / ＼ - ＿___＞｡,|: : : |:｀丶_:_:_|¨ﾞ|￣|´"''ｰ-|.:.:.:.: |.:.:＼.:.＼二二二二二──
;:;:/￣｀/;:;:;:/: : :.::,ｨｉ| | |＼ ‘,: : ::´'ｰ _＿_｀ .|.:.:::::|: ::::|¨ﾞ|: : | .:.:.: .:.:|丶､.:|.:.:.:..|:＼: ＼二二二二二‐‐
_/;:;:;:;:/￣/￣｀'んi | | | | |＼／´|ｰ- _ｉ_ ´' _ _｀ヽ､|: .:.:|.:.:|¨¨|¨"''ｰ-|:丶､｀丶､|.:.:.:|＼ ＼二二二二二
i￣￣|:;:;: |: : : : |_ ´''＜| | |∧ ｜ : ´´￣|￣: .:|: : | .: .:.:.:.:| ::::::|｀丶､｀丶､.:.|＼ ＼二二二二
{;:;:;:;:;:|￣ﾞ|￣￣| |〕ｉト｡ ´'ｰ|:|￣|‐ ( ） …┬┴‐┬|¨¨|￣¨¨"|￢┴＞-ﾐ`丶｀丶､|´"|丁¨¨丁¨
/￣:;;|;:;:; |: : : : | | | | | lﾆ=- |:| | _; .: _ _,|_:_:_:_:_|_|: : | .: .:.:.:.:|＿／／.:.:|＼::｀'ｉ二|´"|┴┬┴‐
{ ;:;:;: |￣ﾞ|￣￣| | | | | | | | |:|:| |ｰ- ￤/ .ｉ: :|: : : : | : : :.|¨¨|￣¨¨"|:::/:/＼＿|_,∧:::|￣| |…┴─‐
¨｢＼|;:;:; |: : : : |~"'' ｰ- ..._|:|￣|＿ _｢ ´´|¨¨¨¨|¨¨¨ |~:|: : | .: .:.:.:.:|/:/.:.:./|:|:|ﾍ ∧| : : ___／
;:;|;: ::|￣ﾞ|￣￣|¨'￢=- __|:| |＼ ＼´"'ｰ-: |＿,,:_:|_:_:_:_|__|: : | .: .:.:.:.:|‐|ー/|:|:|:|:|ﾊ '. ／ヽ／
_ﾉ; : |;:;: ;|: : |¨"'' ｰ- ._|:|冂|:;.:,:＼_＼__j : |: : : : .:.:|.:.:.:.:.:.|¨¨|￣￣´|: |: : |:|:|:|:|:|:|:|＿|- ( ) ′ /:|:|:|:
;:;;￣|￣ﾞ|￣￣|T￢=- ,__|:|凵|::＼: |＼ ＼｀:|ー┬‐┴‐┬:|: : | .: .:.:.:.:|¨|￣|:|:|:|:|:|:|:| |＿ｉ￤ ‐ｉ..|:|:|:|:
:;.::;:;:|;:;:; | | | | | | | |_|_|:|:|＿|;:;:: : ＼:::＼_＼::::::|:::::::::::::::l:::|: : | .: .:.:.:.:|: |: : |:|:|:|:|:|:|:|￣|‐‐|└|‐|￣:|::|:|:|:|:
￣~:|￣ﾞ|￣￣|二二二ﾆ=-‐ ¨￣|::: :;:;:|＼| ＼ ＼￣￣|￣¨|--|…￢ '|¨|¨´|:|:|:|:|:|:|:|回|--|-‐|‐|: : :|::|:|:|:|:
.: .:. |_,,.⊥. -‐=ﾆ¨:::::::_,.ﾆ=-‐ '' "´_,.､ -┐ ＼: :＼_＼___|＿_,|--|-‐… '|¨|¨´|:|:|:|:|:|:|:|¨´|: : |: : |: |￣:|::|:|:|:|:
-‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '' " ´ __,.. ． -‐=ﾆ¨ﾆ=┘: : :;|＼:|＼ ＼;:;: | |: : |: :. ::;:;:;|-|-‐|:|:|:|:|:|:|:|-‐|¨¨|¨´|¨|￣:|::|:|:|:|:
-‐ '' "´__,,..． -‐=ﾆ¨::_,.ﾆ=-‐ '' " ´ __,.． -‐┐;:;:＼::＼ ＼」ﾆ=ｉ|-‐… '|¨|"´|:|:|:|:|:|:|:|¨´|: : |_ ⊥∟...|┘
-‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '' " ´__,,..． -‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '''-､_;:;:|＼|￣| .:.:.:.:|: :. ::;:;:;|_:|-‐|:|:|:|:|:|:|:L=-￣ .:.: : : : : : : : : :
-‐ '' " ´__,,.． -‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '' " ´__,,..． -=ﾆ二| ;:;:;: |_ ⊥=ー|￢冖¨| :|: :_|=-‐''" -─‐ ___,． _,.二二二
-‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '' " ´ __,,..． -‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '' " ｀''-､,| .:.: ::;:;:::;|;:;_,,ﾆ=- '" --‐く￣: : : : ＞'',､＜///////
-‐ '' " ´ __,,..． -‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '' " ´__,,..．-‐=ﾆ二_三|,.． -‐ '' "´.:.: : :く.: .: .: .:.:.:ノ￣´ /ゝ ＼///////
-‐=ﾆ¨￣_,.ﾆ=-‐ '' " ´ __,,..． -‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '' " ´ : : . __. . .:.:.:.:｀丶,､-''´￣ア´. . : :,,/:::::::＞｡,｀¨¨¨¨¨¨
-‐ '' " ´ __,,..． -‐=ﾆ¨:::_,.ﾆ=-‐ '' " ´ : . 、: : . . ｀＞''´ ｀'＜⌒¨¨´ ￣〉ｰ- ___／.:.:⌒=- _/´``````
-‐=ﾆ¨￣:_,.ﾆ=-‐ '' " ´ _､‐''゛.:.: .: .:.:.:.:::::;;;;_＞─＜.:.: : : . _､‐''^＾'ｰ----く.:.: .: .:.:.:.:ｉ´￣ ＼;:;:;:;:¨ﾆ=---
ﾆ=-‐ '' "´;:;:､>'^｀￣￣´"'ｰ──＜¨￣￣.:.:.:;';'_､‐'' ⌒'＜_:_: : : . . . .ｆ´￣￣ .:.:|.: .: .:.:.::::＼::::::;:;:;:;:;:;:
┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨
／::::::＞´:::::::::::::::::::,,::::::::,ｨ::::::::::::::',::::
. ／::::::／::::／::,イ:::::::::/:}::／::l::::::::::::::::',::
. ／:::::::,ｲ::::::,ｲ::／／:/::, ﾍ:j'／¨|::::::::::::::::::',
:::::_,イ:::::::,ｲ:::/::/:::::/:/ |:::::!::::::::::::::
￣ /:::::,ｲ:::::/::/:::::/ノ l:!:::l!:::::::::::::
,'::::/ |::::/::/|::`i:ﾄ ､ ,'l::::,|:::::::::::::: 大目付の井上筑後だ
i:::/ |::/!::{::l::ヽzzzzz≧_,, ./'|:/ !___/_|__
. |:,' |':::|/:::!::::l ` 弋zソ / ﾘ ｨ=弋zｱ 最初に言っておくが、個人的に拷問は好まぬ―――
l' }:::::::::|::::|. , l! .|::/￣|:j
/::::::::人::ﾄ / ﾚ .ﾘ!:
. /:::::::/ l:ﾍl. {､ ' j:: 転んでもらえたら、そちらのほうがよほど都合がいい
｡s≦ニニﾆ!::::lヽ _`′ /::
≦ニニニニニl:::::!ﾆ＼ `ｰ =- /:::::
三三ニニニニl::::ﾑ.ﾆﾆ＼ ,.ィ /:::::::
ニニニニニﾆ/::::::::}三ﾆ_| ヽ- ´__／:::::::::::
三三三ニニ/:::::::::ﾘニﾆ{__￣￣./::::::::::::::/
ニニニニ／::::::::::/ ´￣ ￣￣,':::::::::::::::{
ニニﾆ／::::::::::::::ﾉ ﾑ:::::::::::::::{
ニニ/:::::::::::,ｨ:::f {:::::::::::::::::ﾑ
三ﾆゝ:::::::l:/ {:::{ ヽ:::::::::::::::::
三三ﾆヽ:/ ヽ! ヽ:::::::::::::
, ;;''￣ ' へ
／ ヽ
./ j N ,i. ∧
/ /_/-i-| `､_+- ,､ ∧ ・・・
'/|∧ΤΤ ΤΤ 彳6） ∧
i ｝ ￣ ￣ ┌' ∧
＼ ‐‐ ノ ',. ∧
i ` ー.x;;;' 冫`､ ∧
i ,ィ升 i`; ／ ,,彳ﾞト､. ∧
i / ㍉7i / 《“ ! i
/ / ﾏ | ７,ィ/ i i
ヾﾆミﾐ{.. ,三 /ミミﾐ;;､. / i
/_ -^‐-'' 、 / /;;;;)/Ｘ. i
{⌒ `ｰ -＝"￣ /￣ 丶, i
￣└--‐'ー ＿_ ＿ ノ￣￣￣￣￣￣￣
,.．-‐…‐- .._ __
. .:´:.:.:/^ヽ: .: .:. :.:.ミｰ'´.: :.ミ:.、
／.: .:∧/.: .:. :.）ヘ.:. .: : : .:. :‐-=ミ:.、 先日、新任のオランダ商館長（カロン）と
/.: .. .:/ .:.`.:. .:. .:. .:. :.＼ヘ:.:Ｖヽ.: :＼
.:.:ｉ:.:.:.7. .:. .: .: . :. .. . . .. .:ヽ:.丶v.:.＼.:..＼ 語り合った時もつい、こう叫んだくらいだ
；:.ｉ:.:.7. .:.':./∧:. :. .. . . .. . :ハ.:.:|: :. :.vへ:.:＼
|:. ｉ:.7. .:.:ｉ∧i｢^V､.. .. .. . . .:.:ｉ:.:|:. :. :.ﾄ､ ｀¨~`
|:.:И..j.:..i|‐-|ｉ--vﾍ : : : :. :.:.:.|:.:|::. :. :| !i 「罪もなく死んだ日本人と同じ数のポルトガル
|:.:.ﾚ:.:.|￢─jj‐--vﾍ :. :. : .:ｉ:.|:.:|::ｉ::;:.:| !i
|:.:从:.：:.::代旡Z`｀＼＼.:.ｉ:.:i:.|:.:|::i:.i:.:j jj 人を、十字架に架けてやりたい！」とね……
|:.:.{ vﾍ:.i i | ＼`j:.:i:.j:.:|::ﾚﾚﾞ
|:.:人从:.:＼ j〉 )jﾚﾚ':.:.ｌ:::.:| _,,..．-‐=ﾆ二Ξ二ニ＝=‐- ..,,_
|:.:.:.:.／´⌒>‐､ _ _／／,ﾑl::.:ｌ:i斗＜ _＿__｀ヽ、
_,,..．-‐=ﾆ二Ξ＞'´ ／ i 〉 ｀¨´ ´ ,ｲ 1::.l.:| _三Ξﾆ=-‐ ´
_,,..．-‐=ﾆ二Ξ￣ ／く / ,ｨ==j＞ .. イ ト､|;:.:ｉ:.ｌ ／
‘──────────＜>､/ｉ:》 》, 厶イ r‐’ﾉ竺竺竺竺! |i:.:;:.:ｌ ／_
んZi:i:i:i》 》////.:.:丁__｀¨¨¨¨¨¨´| l:i:.:.从 ／'///ミ>､
/ 〕i:i:i:/ /.:j///.:.:.:/＼ ｀¨¨ヽ､ ,ノ|:.ｉ :.:.:.:.＼／////////∧
| ]i:i:/ /.:i7'// .:.:/＞.､＼ 乂:.:.:.:.:.:.:.:.≧=‐-ミ,'///ハ
| ]ﾚﾞ ,ｲ.: .i|//:.:.:/ ＞.､_,r───┬=≦-=ミ:.:‐-:.｀Y///ﾊ
f⌒~/レﾞ. : : :ｉ|/:.:.:んﾆ=孑'⌒＾ア`ー‐┬‐‐'￣￣￣|: :｀Ｙ:.:.:.:|,'///ﾊ
i| '/: : : : : : :.ｉ| ｉ:.:.|////7: : : / :. |: : :.|:.i:.:.i|/////ﾄ､
ｉL/: : : : : : : .:i乂.:ij'///7.: : :/ :. |: : :.|:.i:.:jj/ｉ///,j/ﾍ、
_j7: : : : : : : : .:i:i:i:i:)'///7: : :《 :. i: : :.乂ﾚﾞｉ/ｉ///j//∧
ィ⌒!: : : : : : : :.:i:i:i:ｉ://///i: : : : ＼ ,へ /: : : : ﾑ'/i/i///j////!
い__{: : : : : : :.:i:i:i:i:i厶////|: : : : : : ＼ _＿__人人_＿／.: : : ;ｲ///i/i//,'j'////!
Ｚ⌒ﾆ八: : : : : .:i:i:i／ ＼ﾞ///|: : : : : : : : : : : ;ｲY∀Y≧=‐=≦'/////i/i///j////!
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|＼ /|///|≧=‐-,-‐=≦: : :.:∧:. : : : : : : : |,'////i/i//｣L｣L｣L、
|┌────────┐l l |///|'//; ; : : : __r‐……‐---┐____ 」L⊥L」/ｉ⌒ヽ vﾍ
|└────────┘| | ｀~~´V//: : ／く｀ｰ=七 Z⌒ﾆ=‐-<⌒ニ=ミ ＼ vﾍ
| | |. . . . . . V:.／ ｀丁´/ ≧=ミ ＼ ﾉﾘ:.＼
| | |. . . . . . .:/ | / :.:. :. .. :.＼_＿＿＿彡く.:.:.:.:.＼
| | |. . . . . .:/ヽﾉ__,ﾆ=‐‐ |'′ :. :. :.:.:.:.. ＼ i ＼::.:.:.:.＼
／:.:.＿＿:.:.:..::.:ｌ:.:.＼＼ｌ:.-:.､:.:.:.＿:.:.:.:.＼ _
／￣/:.:.:.:.:.:/:.ヽｌ:.:.:.:.:.:.:.:.:ト-､:.＼:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.＼
/:.:.:.:.:.:.:':.:.:.:.ｒ､l`トｌ:.i:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.ヽ:.:.ｌ:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
/:.:.:.:.:.:.:.:.}:.:.:.:.ﾄヽﾊｌ:.:.}:.:.ｌ:.:.:.:.:.:.ヾ:.:.ｌ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ 分るだろう？ 恨んでも居ない君たちを、殉教などさせたくないんだ
／:.:.:.:イ:.:.:.:.:ｌ:.:.:.:.ｌｰoｰｌ:.:.ｌｒ:.:.ｧ:.:.ｌ:.:.ヽ:.:.ｌ:.:.ｌ:.:.:.{:.:.:.:.:.:}
￣/:.:.:.:.:.:.:.ｌ:.:.:.:.ｌ一 ｌ:./l:.:.}:.:.:.:.}:.:.ｌ:.:.:ｉr、:.:.＼:.:.:.:.ｌ その上で釘を刺しておこう。議論をする気はないということを
ｌ:.:.:.:.:.:.:.{:.:.:.:.ｲｾヌ ｊ/ ｌ.:.ｌ:.:.:.:/:./:.:.:ｌ ｌ:.:.:.:.:.:.}:.:.ｌ
{:/ｌヽλ:.:.ｌ j ｌ/ ｌ:.:.ｲ/:.:./:.ｌ／:.:.:.:.:.:.＼
ヽ ｌ:.{:.:.ｌ`ゝ _ j／'/／ｌ:.:ｌ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. 私は部下たちにも、厳しく戒めているのだよ―――
｀ ＼{ヽﾊ ｀‐￣ ﾉｌ:.:.λ-:.‐_:.:.:.:.:.:.
j/ゝ>、 イ/:.:.:.ｌ/////＼:.:.:.:.
＿ - ‐ ─ T ﾄ イ ／ｌ:.:.:.:.ｌ///////＼
＜//////////ｌ:.:.:.l//ｌ ∧/ｉ:.:.:.:.ｌ/////／三
￣ ‐ -ｘ :.:.:.l//ｌ/三ｌ/l:.:.:.:.ｌ///／三三
/:.:.:.}///三三/:.:.:.ｌ/／三三三
/:.:.:/_//三三/:.:.:.:.:.ｌ/三三三三
イ:.:.:.何_刀三三{:.:.:.:.:.:.:{三三三三
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| うかつに議論をしたばかりに、取りこまれてしまう者が多い。聞く耳は持つな、とね・・・ |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
_ ---- ､
､--､ ／ `ヽ _
, ・ '´ / `ヽ
彡 i l r､彡 ヽ
/ l l , ,l } .i
{ l llヽ､iヽiLl l/l , liﾉ
`ｰヽ , ､ゝ<亡iｰ 〈-lﾉｌノ
＼（ l ¨ `|
.゛‐ﾄ、 _ ' ノ ・・・・・・・・
, -､| ` ､＿ ,／
' ＼ l=-､
＼ ＼ .| ヽ、
＼ `.l l丶、
＼ l l `ヽ
`l l i
ノ .! , l
／ ﾉ l {
／ l l
────────────────────────────────────
『筑後守は、おそるべき有能な取調官である。（中略）時には彼らを慰め、同情を示し、
時には恐怖を与えるという緩急自在の尋問方法を試みた』（遠藤周作『銃と十字架』）
────────────────────────────────────
(~)
γ´⌒｀ヽ ＿＿ ちなみにキリシタン研究家チーリスクは、その著書「海賊の末裔」で井上筑後の切支丹
{i:i:i:i:i:i:i:i:} |;;lヽ::/
（ ´･ω･｀）∫ |;;| □o 弾圧と、現代史で共産政府がおこなった宗教弾圧の手法の類似性に、注目しています
（:::::::::つc□ .i===i=i
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【1949年・ハンガリーの人民裁判にて】
∧＿∧ ∧＿∧
（ ´∀｀） ＿_::∧,,∧::＿__ （ ・∀・） ﾊ,,ﾊ ﾟ｡゜
（ ） ／ ::(*T0ﾟ):: ／＼ （ つ(*>o<)')
｜ ｜ | ／|￣￣￣￣￣￣|＼／ 人 Ｙ ~(o,,,,っ ))
（＿_）＿） :| |／ し （＿）
￣￣￣￣￣￣
/::/ /::::::::::::::::::::::::/ 丶､: : : : :/ /
/::/ /::::::::::::::::::::::::/ /｀`丶､ ／: : : ／／
/;::ゝ┴ー---､、;;_ ｀`丶､ /: : : : : : : : : :／／､
,.-''´,.: ＞､_::::: : : : : : : : : :／／: : : ',
,. ',. '／.: .: ／ , ／ /｀丶: : : :::::::／／ : : : : : ﾞ､
/, '／.: .: .:斗-ィｰ',〃 /.: ＼:::::／／:: : : : : : : : ', 『・・・その時われわれは皆意識を失った。枢機卿
/.: .:.:.／ ／/／〃 ､/ ./l .: ヽ/ /::::::::::::: : : : : : :!
/ .:／.:.／ .:,ｨﾗ示ﾐ.〃 /`ﾒ､,'ｲ. : ハ/::::::::::: : : : : : : / も同じ拷問にかけられた（中略）。彼の声はひくく、
_/／.:.／／jｲ{。::::c} !,:/､!|`ﾄ､: / ∧::::::::::: : : : : : /
＿,. - ''´.:.:.:.:.／:／.:.:'ｃ弋;;;;ﾂ "ｵう`ﾐｌ､／, / ∧::::::::::: : : :／ 秘密警察（AVO）の役人テレンス・トルディが言う
. __,. ---ー',.´ ／.:／〈::::::::::::::::::::::::::.... {。:::::c}ゞィ ./.:/.:.:!:::::::::::::／
´,. -ー "´ .／.:／.:.::.:.`､ :::::::::::::::::: ｃ弋;;;;;ツっ:／./-､.:.|::::::／ 言葉を、ただ機械的に繰り返しているだけだった。
,. ' ,. ' .:.:.:.:.:.:.:.＼. ｧ-ー､ ::::::::::: ／:／ :.:/ｱ ﾘ.:ｊ;／
,. ' ,. ",. ' .,.' .:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.＼ゝ､ ＿) .／.:／ .:./-ｰ'".:.:| 枢機卿はもはや別人のようであった・・・。（中略）
. ／／ ,.' .;.'.:.:/.:.:.:,. -ー｀＝ーｒ=/ :／ .:∠,､.:.:.:.:.:.:.l
／／ ／ ,:' .:.:/:.:.:./ 〃:{:::::::::/／.: .:／//￣￣ヽ:.:.l もし二日目に署名を拒めば同じ拷問が繰り返された。
:./ ／ .:／ /￣￣｀ー--┴､i:::::::/ .::／::::// ヽi
／ .:／ /ヾ､ 二＞､ヽ/ :／:::::::／ ﾞ､ ついに我々は彼らの意のままに（中略）犠牲となった』
／ .:／/ .:/ `t､＿＿,.-ﾍ_)/.:/::::::::／ ｀` ､ ヽ
（ハンガリーの枢機卿ミンゼンティの秘書談）
────────────────────────────────────────────────
とまれ・・・
十日間にわたって、井上筑後の尋問は続けられた。しかし結局、岐部をはじめ三人の司祭は屈しなかった───
────────────────────────────────────────────────
_____
-==:.､:::::´::::::::,､:::::::｀:::::..､
=ﾆ二ヽ／ヽ／::ⅤV､::::::::::ヽ
イ:,:::::,:':::::,､::::::::::::::::::::',::::':,:::::ﾑ
:::/::/::::::/ミf|:::::::::::::::::::',:::::',:::::ﾑ
:,'::,ｲ:::::/;;;;;;ﾑ:::::::::::::::::::::',:::::',::::::i
::/::::::::i;;;;;;;;;!:::|:::::::::::::i:::::::',:::::|:::::| 止むを得ん、好むところではないが刑場に引っ立て、穴に吊るせ・・・
:{::i:|:l::,';;;;;;;;;|l::|:::ヽ::::::l:::::::::',:::|::|::|
::!:l:|:|:{;;;;;;;;;;;|!:|､::::',:::::|::::::::}:',:!::j::!
:ﾍ|:l:ﾍ|;;;;;;;;;;ヾﾍ|ヽ}､::|::::::::|:ﾍ!':::|
:i:::ﾍ|´ .:i ` ',:!::::::::j:::::::::|
::!::::::＼ __ ＿ }::::::::|::::::::::|
::l::::::::::|.＼ ｀ ¨ ´ ィ:::::::,'::::::::::ﾑ
ﾆ!::::::::|ﾆr-`ｰ__´ ┐:::::fﾆ≧s｡:::ヽ
ﾆl::::::::jノ｀ｰ----‐´l::::::::{三三三≧s｡
ﾆj::::::/ ﾏ::::::ﾑﾆ三三三三≧s｡
ヽl ,､ l/
〃"ﾅ'⌒ ~´ﾍﾍ^
// ,ﾊﾉﾉｿヽｿﾊ . ラジャーなの！
ﾊ ヾl.ﾟ ヮﾟﾉ!. ﾉ )) 卩＿＿
o=====○===∩====[]コ[i（●==＞
./ｿ､j､iヾ. )) |ﾉ￣￣
/~(_>!（_>~´
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／ヽ-‐‐'´__,-‐‐‐'´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ _,-‐‐'´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:./:.:.:.:.:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:./ .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:./:.:.:.:.:.ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:./ .l:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.ｲ:.:.:.:.:/.l:.:.:.:,:.:.:.:.:.:.:./l:.‐-､__ l:.:/l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:./.l:.:.:.:/､.l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l l:.:.:.:l ｀＼_.!' .ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:.,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!' .l:.:.:/〈 .l:.:.:l､:.:.:.:.:.:.l .ヽ:.:l､ ｀‐‐' ＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽl:./､ .〉ヽ:.l ＼:.:.:.:! .ヽ:!｀ｰ‐､ .,-ヽ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
.l:､:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.l､ ｀' ヽ! .＼:.', ｀､ .l^,'´:.:＼:.:.:.:.:.:.l
..l:.ﾊ:.:./:.:.:.:.:.:.:,:.:ｲl : ｀ヽ ｀ ＼ .!,':.:.:.:.:.l .＼:.:.:l
. !' !ｲ:.:.:.:.:.:./l:/.!': : : :l ｀ ヽ:.:､:.:l ｀:!
' l:.:.:.:.lノ .!' ､ .,-'´ヽ:.l｀:! （来るべき時が来た―――
l:.:.:.l: : .｀ ､ 〃‐--､____,!' ｀!
.l:.:.l: : : :｀: :､ .〃 〕 主よ、今こそわが魂を御手に…！）
.ヽl: : : : : :｀: , ､〃 /´
,l : : : : : / "｀ -‐'
──────────────────────────────────────────────
それはおそらく1639年7月、暑気ただよう夏の日。江戸小伝馬町が町牢の、中庭でのことであったろう―――
──────────────────────────────────────────────
:;:, .:.
パチパチ… . . .:', .:.
.::... . . .':::;:, .:.
':;:. :::. . ..:.:λ:: ::'; ::,)､::.:;.:,:;.:
..':;ヾ::.:ｿ)人ノ从:.ｿ）ノ ）:.: .;,.'
.::Vィ' (ソﾍ （::.:.:'.,; :. .
',:; .::） て:;;':.
..:.（ノ （::..
. . .::::） ﾍ ｿﾊ ,ゞ.:.
.;: . .:::: .:ｿ ﾉ:.::.:.. :（ （: :.
. . .::.: :::..::..:（ （::..::..:::.::ﾉ ）:::...
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
=================================================================
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|:: |
|:: |
|:: |
|:: |!|
|, |:: |!|
; |:: |!| ヽ＿,
| ; |:: |!| ヽ(_／
|:: |!| ) (
|:: |!| ノ (｀
|:: |!| ´⌒＼. ＼人_人_人_人_／
|:: |!|｜ | ＜ ギッ！ ＞
： ;|:: |!| ： .} ／⌒Y⌒Y⌒Y⌒＼
; .|:: |!|
＼人_人_人_人_／ ： l|:: |!|
＜ ギシッ！ ＞. , ;. |:: |!| i
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒＼. ,:|:: |!| |
＼ .,|:: |!| i
.＼ ＿__ |:: |!| |
＿＿＿）/´ |:: |!| i ;
￣￣￣￣} i. .,;|:: |!| | ;
てゝ ,|:: |!| i :
|:: |!| |;
─────────────────────────────────────────────────
「ペトロ岐部の番がまわってきた。足を束ねられ、からだを縄でしばられ、逆さに吊された。頭の血が逆さになった拍子
に意識を鈍らせる。こめかみに穴をあけられているから、即死することはないが、声が次第に出にくくなる」（松永伍一）
─────────────────────────────────────────────────
_,.....-―――-....、
_,. '´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::`....､
／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::k::::ヽ､::ヾ､:::::::::::,..、::::::::ヽ
i:::::::::::::::::::::::::::::::::ﾄ､:､_､:ヽ-ヽｒ-ヽ､!ｒこ､::::::::::ヽ
|::::::::::::::ﾄ､::k::ヽ､::ヽヽ､ ,.-r;ﾃ､7 ヽ } }:::::::::::::ヽ
!:::::::::::::::i ヽﾚヽヽ ､ヽ ` 'ｲヽｨﾂル､ ﾚ/::::::::::::::::::＼
!::ﾄ::::ﾄ:::::i/ >ｚﾁK., ヽ -`´/-' r'::::::::::::::::::___,.:
ヽ!ヽ:|ヽ:|ヽヽ､ゞｰｿ ヽ /// `,ｊ i',::::::::::::::::;' ヽ
ヽ! ﾄ､!=ヽ し´/ ｋ._ ,' ヽ::r､-､/ ＼
!:::ヽ､ゞ// ｒ-'⌒., / `､',:.:', ＿
!::::::::::::`...､ ヽ.:.:.ﾉ ,ｲ! !:./／＿
!:::::::::::::::::::::::::`::::.....､__,.へﾉ ﾉ:.///
!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,-<ヽ_､_,.. .'´;:/,../ ／
∧
／ 、
_ _,.ィ′∧ ヽ
}`''''″ _／::.::.:':、 ＼
j! i::.::.'^:: ,ｨll> ｡::.＼ 丶､_
∥ j.::.:: くlK´ °.::.:: 丶,､ 7
/ '::.::.::.. ｀'＼ ::.::.::.::.::./ ./
/ ./::.::.:: n __fl__ ::.::.::.::.:j {
/ ./::.::.::.::. ll} __|l} ::.::.::.::.:j |
＜ <::.::.::.:::.: l} く_jﾒ> ::.::.::.::.:{ {
ﾍ '､::.::.::.::.::.: __n__ ::.::.::.::.:ﾍ '､
! 1:.::.::.::.:: ,r||-､ .::.::.::.::,r' .〉
} .}::.::.::.::.:: レl{ﾞノ ::.::.::.:/ ／
! i::.::.::.::.::. __,,.｡､ :.::::/ /
∥ﾚ-､::.::.::.:.. ノ' :.::::' /
/＾ヽ、 ':::.::.::.:. ´::.::.::.7 ∥
Y i::／´ ￣｀ヽi {
1 ' ,.ィ^ﾞ￣｀ヽ j!
ﾚ' Y
::.:´.::.::.::.::.::.::.::.::.::¨.::.::
／.::.::.::/⌒.::.::.::.::.::￣￣¨¨.::.｀ヽ _ノ/}_ﾉ{
/´.::.::.::.::.::.::.i.::.::.::.、.::.::.::.::.::.::.::.::.::.{℃ヽ＿j＿＿,､_
/.::.::.::.::.::.::i.::. | i.::.::.::ヽ.::.:::',.::.::i.::.::./ヽoノ￣￣￣｀´
. /.::.: ;.::.::.:i.::.|㍉ﾚ|.::.::.::.::.',.::. |i.:: l.::,/.::./.}- ´./
′.::.l.:',.::.:l.::.|ゞ:1:!;｀ﾄ､＿」_.::!ﾄ:.:| .:i.::/ .:l｀¨´
. l.::.::.: |.::ヾ.:l.:::lu. |:i |: （.::}.::| ',:i:! i:|.::.!/_.::.l
/i ::.::. lﾄ ‐:孑「 l:l |:l:ｨzzzｚｧ}ﾘ. !l.:::l.ゞ}:/
. { ', ::.: |i ｀,ｨｚｚx. ﾘ. ｌl 乂り'っ ﾘ.:/ﾉ/:′
. ':,.::.|.:: ｃ乂,ﾘ , ／／／}} . ,ゝ-く/.
. ｀' ゞ∧.／／′ {j {℃::::}_ノ.
. {.::i::., u. ﾏ￣ヽ /,ゞzzｲ
｀ヽ:}:::..,. ゝ-ｲ!..,ィf三三ｱ
|ｌ::| ,;:l:|
_ _＿. ||::|ｌ:::|:|
.∠￣_. ｀ヽ .|;r'.l:;:|:|
／ ／´, i! l,. ｀:,. |:|::;l::l.:|
/ ./ / | i ﾄ 、 ', .| .:i:: l:i|
{ /| l :| ﾊ| } : ヽ ! |i .|::;|:l| ううう・・
| | |十+{ :七LﾑﾘV ｀; j! !l :|:;:|:l|
l { l|:::::::.V.;;;;:;::::::::;{ ｌ.ﾄ 、 ||.;:::.:ｉ.:|
Ⅵ {''"´, ｀¨ﾞ ﾊ. |:| ｰ`-､:.:;:,:ll|
`ﾄ､. r ; .ノ}} : ﾊl: Ⅵ;i l|
| ＞｀--＜ｲノソ}/ .}｀ヽ!
| { ｀＞彡'´ j｀7ﾊ、
| 小､ /} : lト､
| | ゜ヾ､ //|/ :l| ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 転ぶな！ ふんばるんだッ
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ
l:.:.:.:./ . /￣￣｀―､＿ ヾ l:.:.:.:.:.:/ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.
l:.:.:./ / ｀-､ ヾ:.:.:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:
l:.:./ / ／ ￣ ＼ ｀､ l:.ヾ:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.
l:./ , l l ○ l .l l:.:.:./ .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.
l/ .',ヽ .＼ ／ .l .l:.:./ .ヾ . l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.
' ' ヽ ￣￣ .l .l:./ ヾ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
u. ヽ / !' u. ヾ＝'＿/:.:.:.:.:.:.:.:.:/l:.:.:.:.:.:.:.:.:／
u. ヽ ＿＿ ,-‐'´ ￣"l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／/:.:.:.:.:.:.:／:.:.:
｀‐―＝＝ ::::::::::::::::::::::u. .l:.:.:.:.:.:.:.:／ /:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:
u. u. :::::::::::::::::::::: l:.-‐‐／-､ /:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.
u. :::::::::::::::::::::: u. ‐l-‐／ ./ヽ.イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
, u. :::::::::::::::::::::: ／/´l:イ ヽ /／ ./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
u. ／ u. , .l .l ゜., ' .l .' _/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,
／ ,――‐､ .,' l l .￣ . l _,-‐'´/:.:.:.:.:.:.:.:.:.／l:
ヾ l . ＼ u. l .ヽ＿ , ‐ '／:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:／ .l:.
＼ ＼ ,--' .／:.:.:.:.:.:.,/:.:.:.:.:.:.／ l:.:
＼ ｉ＼ ´ u. イ:.:.:.:.:.:／/:.:.:.:.／ l:.:
＼ .ｉ .＼ ／ .l:.:.:.:／ ./:.:.:／ .l:.:.
───────────────────────────────────────────────
このとき穴つるしの刑を受けたのは岐部ら３人の神父のみならず、同じく捕縛されていた日本人同宿・信徒も居た
岐部は自身が地獄の苦痛に苦悶しつつ、彼らに決して棄教せぬよう励まし続けていた
───────────────────────────────────────────────
_ -===ミ ／
´￣ ＼ ＼ ＿ ＿ ／
＿.V/ ./ _､＜⌒.:::::｀¨´.::.::.::｀`〜､ / /
_ -=ﾆ￣∧r_､＜⌒.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::＼.{ i| /
∠＿＿_ _､＜⌒.:.::.::.::.::.::.::.::.:::.:::.::.::.:::.::V/.::.＼.:＼／_ -=ミ
. ､ ＿＿彡.:/.::.::.::.::.:/.:::.:::.:::.:i|.::.:::.::.::.::.::.:V/.::.::.V/∧〕..:::::/∧
／.::／/.::.::.::.::.:/.::.::.::.::／|.::.::.::.::l.::.::.::.V/.::.: V/∧⌒＼/∧
/.::／ /.::.::.::.::.:/.::.::.:.: / |.::.:::.::/.:::l.::.::.V/.::.::.V/.:} ＼.V.∧
. /.::/ ./. . :.:::.::._{.-=/-/ ﾉ.:/-/.l:.,_|.::::::::}.::.::.::.:}.::/ﾊ }.::::.}.
/.::/ .{/ : ::.:::´/i≫=ミ /´/／ .ﾘノl:｀`〜､.::.::.:}./.:: }乂._.√.::}
√/ //l::.::.:::/〃´ ｨぃ-=ﾆ=-ｨﾁ⌒ミkノi/.:::.::.::.}.::: / √.:/ 岐部とやら。何ゆえそうも強情なの？
{.::{ |/ {.::.:::::{ . v‘ｿ-=ﾆ=- (;;;;;) .)〉::.:::.ノﾘ.::/ √/
.v.{ V/.:.:{ ｀ ー ´ ' 乂 ./.:⌒r㍉./ /./ 貴様の神の、何が貴様をそうさせる―――？
. 乂 ／＼八ﾊ ￣.ノ.:::/.)/ノ/ /:/
／.::::::/ 人 ´ -=彡.::::/ー.´ ./:/
(´ {.:::/ ＞ /.:_､‐''゛ ー-=彡 ただ一言、『転ぶ』というだけで救われるのに・・・
└.′ .ﾊ｀¨¨ ´{´_=
_ =ミ＿＿ .{i7=- ／.i:i:i}＿
.／ // .: : : : ノ::{-= i|i:i:i:i:i:i:> ＼＿＿
r／ 〈〈 ／.:／_.=/i:i:i:i:／ ／⌒＼
,ｨi〔 /「‐┘／へ-=ﾆ//i:i／ ／／ .＼
.{寸L /√＿/へ.:::::::::／￣＿＿__／／ .ﾔ
V/寸'.√ V O ﾊ_／ 〈ﾊー―／ ﾔ
/ . : : : : : : : : : : : : :／_/ ／ /: : : : イ: : ／|: : : : : : : : }
. /. : : : : : : : : : : : : ／￣/' ＼/ : : ／ ,l:∠.＝|: : : : : : | l
/:／: : : : : : : : : : : 八 o /: :／_ﾉ,,〈/´￣｀l: : : : : : l /
. /ｨ: : : : : : : : : : : :ｌ: :| ｀二三l:／三三.〉ﾐﾟ___ノ/: : : : : /ﾚ'
/ ｲ: : :/: : : : : : :ﾍ: | 〈;;;;;;;} ´ ,.-――‐-､ ／:／: : , 'ﾘ 貴下たちには聖教のことを了解することも、理解することも
/´ l: : /l: : : : : :/ `l ゝ-' ∠.＜_二二) ｲ イ: : ／i }
l／/:/l: : ∠ ｒｯ ,{ /￣｀ ー- ､￣ | l/:イ:::::ﾉ / できない―――従って、貴下たちに説明しても無駄である
ﾚ i: /ゝ___ i' i'/ ヽ // /:／／
. / ＿l/＿_ | ＞､ !{ '}' ／ ´ ｲ
〈/ ´＼::::＼ ゝ ﾉ/:/ ,'
{ ､ }:::::::::丶､｀¨ ﾆﾆﾆﾆ´／:/ /
i ｀ヽ::::::::::::::＞――＜:::; ' ／
─────────────────────────────────────────────
オランダ商館長フランソワ・カロンの日記（1639年11月2日）によれば、岐部はあらゆる拷問に苛まれる苦痛
の中、上記のように回答するのみだったという（江戸から戻った通詞の貞方利右衛門から、聞かされた由）
─────────────────────────────────────────────
,､ ／/
. '/＼ ／ /
'/, ＼ ／ ./
＼ ＼ ／ /
＼ ＼ ＿＿ / ./
｀`〜､＼ _ -=ﾆ￣/.:::.::￣ﾆ=-_ | .／
_ -=ﾆ／.:::.:::／..:/:::.::.､.:::＼.:::.:::.::V／-===ミ っ
／ ／´ ./.::／.／/.: /.::.::.::.::＼.:::＼.:::.::}ﾊ ＼ vﾊ ／´
／ // /／:／.::/.: /.{.:::::V/.:::.:V/∧.:/.:::} v .＼ l.:::|
.／⌒) {::{ _／:／/.::./.:./:/{.::.:::.V/.::.::V/:∧.:::::}V/ .ﾉ. ﾘ 驚いたの―――岐部。貴様の声がこの期に及んで
(_／⌒ο 八( //.:://./l.::/V/{′V/.:::.＼.:::.:V/.::}::}v} ﾔ__／.:::/
.／ . //.::/ {/. |/.::|rヵ=ミ 斗r=ミ. }ﾘV ⌒.=彡.| 皆を踏みとどまらせてるの。私、理解したの
／ .{.:./ |/.:八.:.込V炒 V炒ノ.:/r).:| V/.:.: |
. ／ ＿＿ノ乂.::::.＼ ﾞﾞﾞ ; ﾞﾞﾞ_./´ゞi:: | V/.:.:.:| ／
/ ／￣ ./`〜､⌒ ､ __ , ⌒/彡/.|:: | ＼. | .／⌒)
l／ {( |.::|. ≧s｡ .イ´..::/ . レ .)/. (_／⌒
i ／) o. _|.::| _ノr┐┬.:〔-=彡/
i| (ノ⌒ ｡ __ =ﾆ=乂乂 /ヘ|ｉ:ｉ|ヘ.〕 イ⌒>_ -=ﾆ=- _ ο
. ﾉ| r／.}-=ﾆ└┐ ////⌒V/ﾊ .､┌┘ﾆﾆﾆﾆﾆ=- _ ,Ui
iU .| ／ﾊ.:::V/-= <( /￣/ ¨¨¨ V/ V〉 >ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ=-乂) / .|(
.U._ 乂_ // V/V/-=〉(r⌒ヽ O 〉i〔⌒) }V/=-￣￣-=ﾆ=), o ./ ζ
. ,､ ﾉ./ } (_ .V/ V/｀ー―/ ｀ー‐V/ /ゝ= イ V/=-￣L.:::::￣.:/ ノ .(
{ ﾔ .|__| ﾔ {V/ '/, / Vハ ― //// V/ ￣￣/ ／ )
{ 〈. /=-＼ ﾔ_.√￣ﾆ=-_/{ Vハ _ //// .}. : ／ ＿.／ﾊ Y 乂
.ゝ/ ´)}ﾆ=-.＿ﾔ└_￣=ﾆ=- L＿_/ ＼|i:〕〔|/／ .／|⌒V/i:iV/.::/ﾊ | ﾉ
.(／／). ┐).:::￣＼-=ミ. :./Lﾆﾆﾆﾆ/i:i:i|.|i:ﾊ Lﾆﾆﾆ=／ .V/ー‐´￣＼ ﾉ イ
＼(_//./i:/.:::::::}.::::} ／〈 V/i:i:i:i┐i:i:ivi:i:i:|i:i:i:i:i:i:i:}へ ＼ ＼l＼ / ／⌒
{.:::/ﾊゝ '<.:::::/l:_ -=ﾆ/ Vﾊi:i:i:ｉ:|i:i:i:i:i:ｉ:ｉ:i|i:i:/へ/.:::/`〜､ V/.: .: .: . |.::::{＼.' ﾊ (
.V//ﾊ＼.:::::L/-=ﾆ /￣＼//ﾊー―――‐‐| /―― ｧ￣ﾆ=-_ . : . : |.:::::V/ //ﾊ ＿)
{＼.::＼. ー/-=／..| |⌒＼vo/ー――――|_/ ／⌒//三ﾆ=_ .|＼＼. : :| ::::::.V/.::＼ i|ο
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ お前だけは、殺さなければならない……. |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
.ノ .)
／ ／
,,,r-v''ﾌ''" ／
／ ./
{ :;! ,'"）
', ｀-‐' {
/ __ﾉ
／ __,,,, - '"
.／ /
/
─────────────────────────────────────────────────
『キベなる坊主野郎はこの夏、政宗の領地で捕らえられ、最近、江戸で死に至るまで苦しめられた（中略）。彼の裸の
腹の上に、乾いた薪木の小片が置かれ、ゆっくり火がつけられた（中略）。臓腑はほとんど身体から飛び出した』
（前述カロンの日記・1639年11月2日付）
─────────────────────────────────────────────────
_,,.
,_,;;;㌻.;;:ﾞ´ ,;;.:,:;;;:㌻´ _,,. _
‘”〃⌒ア^彡'.:∠ﾆ=≦恣茫⌒≒-
,ｨｉ{り.:.:. .:;;:::::::.:.: ""´..:;;:※∵‘”＇
jﾘ㌻.:. .: "´´.:.:,,乏,;;;辷__彡
.;;:.:. .: .:;;;;芝㌻⌒
:;;;:. ,;;;爻＾
爻:;;:. j{“´
＂≒，,_ 辷_
”0ｈ.,_ﾆ‐ ,_
０ °｀ －_ﾆ‐ _
゜ ｀ ‐ _ﾆ‐ .,_
｀ ‐ _ ﾆ‐ _
｀ ‐ _ﾆ‐ .,_
｀ ‐ _ ﾆ‐_
｀ ｰ'
- .. _
`ヽ､: :＼
`ヽ､ `ヽ:ヽ /´￣ヽ､__
: : : :＼: :ヾ ､ / ,ノ> __
: : : : : :ヽ: :'; ヽ / Vﾄ' ヽ /Ｙ `ー--､
＿＿: : : '; :ヘ､ヽ__＿＿.. - '' ￣￣ ,' iベ-'二ｲノ ! ﾄ､
: : : : : `ヽ:`ヽ､:ヽ、 ,' / l ＿＿ !:.
｀`ヽ､: : : : : : : ヽ: ヽ､ ,' ,' __!__`ヽ:.:.:￣`ヽ､l:.
,, - '' ￣ ¨ '' - ､: :`ヽヽ ,' ! i ´＞:.:.:￣｀ヽ、:.:.:.:.:.:
: : : : : : : : : : : : : :`ヽ､ヽ＼. ヽ ,l lヽ ' ｲ ￣￣ヽ:.:.:.:.`ヽ:.:.:.:
- '' ¨ ￣￣￣￣｀ ` ヽ`ヾ:ヽ ヽ !ll .l !ヽ、 ! ∥ ヽ､ ､ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:
`ヽ､ヾヽ､ .r ´ l､ l l:.:.ﾊ ヽ i､ l lヾﾄ､ゝ:.:.:.:.:.:.
- ... __ ヾヽ`:.l ハll:.ヽ! !:.:.ﾊ、 ';ヽ. l !､＿.ノ／x'´ヾ:.:.:.:.:.
¨ - .. ヽ:.:.! l l' !:.:.ヽl:.:.:.:.:.＼';:.:ヽ.ヽ､_l＿___.／ ';.:.:.ヽ:.:.:.
＿＿ `ヽ､ﾍl L人l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.`ｰ-＞:.:.:.:.￣｀ヾ､:.:.:.:.:.:
¨ '' - .. _ ヽ!、 ∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
───────────────────────────────────────────────
『ペトロ・カスイ神父はこのとき絶大な苦しみを受け、焼けた鉄を全身に当てられ（中略）。しかも彼は生きながら
焼かれた（中略）。その大きな苦難において、全ての人を驚愕させた』（前述1639年11月2日付けルビノ書簡）
───────────────────────────────────────────────
,ィ ,， ﾉ圭/ ,，
/仝､ ノ( /圭/ ′
f赱圭、 ,， /圭{, ,／圭/ ,ｨ
‘ )圭7 〔ﾘ ﾉ圭〔 ノ圭f／ /’
〔圭{ }′ ,ｨ‐ﾐ /＾'､ ん圭ｲ ,ィ圭γ´
｝圭 ﾉ'， ｛ }} { ゝ、 }ｿ ,ｲ圭寺′ ’
'圭ﾘ 〔圭’ λ ,;} λ （ ﾞ､ ,ｲ ,ィ圭圭,ﾉ ,ｨ ，
ﾊ `ヾｼ, ､ ,ﾉ圭,’ 了′ ,′j;{ ,″ .λ. 》 ﾚｨ圭圭厂 ＾′
ミ }圭{ /圭/ λ⌒Y / `;;ﾘ / ヾ/γV ． f圭圭圭 _,，
圭､ノ圭〔 ,圭V 〃;{ ﾉ 丿 ι' ;/ ｛ ヽ _,､ﾉ圭圭圭} ,ィ圭圭ｱ
圭圭圭「 |圭ﾘ 《 ゞく. ／ fゝ 〃` ,》 ノ圭圭圭圭ん，_,ｨ圭寺''’
圭圭ﾉ`’ 八圭、 ﾞ! ;ハ;しく ヽ ノ / /圭圭圭圭圭圭圭圭f/ ,イ
圭圭! }圭! ﾉ,;{ ,;′ ヾ;､_ ＼｀);， ′ 〃 /圭圭圭圭圭圭圭圭f/ ,ｲ圭
圭圭i、 r'圭V{ ,ｨ ｛f;;ﾊﾉ };;;/ ,ィ;''’ y/ ,ﾉ圭圭圭圭圭圭シ＾寺′ ,ノ圭r'
圭圭_‘, f圭圭| }{ ヾ;;｝ ,;ハ /;′ ,ｨ/ f圭圭圭圭圭ζ ′ ﾁ圭圭′
圭圭圭ゝ |圭圭| ． 〉{ ヽ､ ,;/ };| ,ｨﾐ/ ﾉ圭圭圭圭圭/ ｛圭圭′
圭圭圭’、 ． }圭圭i j圭ﾍ `廴f;′ };i 从ﾉｲ’ |圭圭圭圭斥’ )圭f〉
圭圭圭圭〕 小圭圭､ ‘,圭ﾑ 斥⌒ 弋ｿ圭圭/ |圭圭圭ﾐシ′ _／圭（_,ノ
圭圭圭圭{ `寺圭〔,ｲ ‘,圭ﾑ ,′ }ﾊ圭圭) ’ ． ‘･ ﾉ圭圭圭/ .ィ圭圭圭圭圭
圭圭圭圭【 `寺圭ﾊ V}圭､ ﾊ、,， j圭〔 {圭圭圭（,， ／圭圭圭圭圭圭
圭圭圭圭‘､ 」圭圭､ `寺ﾑ j圭ｲ 寺ﾐ 〕圭圭圭ｲ ,． __,ノ圭圭圭圭圭圭圭
圭圭圭圭圭し1 {圭圭r`^ }圭ｿ圭「 ﾉミ′ ﾍ圭圭圭〈 ,ｲ ‘ 】圭圭圭圭圭圭圭圭
圭圭圭圭圭圭} ヽ圭圭廴 〕圭圭,′ ,圭{ ´〕圭圭圭/ j_圭圭圭圭圭圭圭圭
...................................
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
:::::::::::::: : 我 が 事 、な れ り ――― :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::: :::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
...................................
.
『契利斯督記』より抜粋―――
＿ ／
__ -= ￣ ＼ （
__ -= ￣ __ -=＼ _） キベヘイトロはコロヒ不申候、ツルシ殺され候、是ハ其時分迄ハ
__ -= ￣ __ -= ￣ ＼ （
´ __ -= ￣ _） 不功者にて同宿二人キベと一ツ穴ニツルシ申候故、同宿共勧、キベ
__ -= ￣ （__
） を殺し申候故、キベ相果候てより後、両人の同宿共コロヒ申候付…
（ ＼
. -= ￣ヽ.. ＿＿＿ ノ ￣
＿/ ､__,.:z≦三＞
ノ__z≦三 ＞''
＜{{_ { ｀ .ﾉ
｀￣ ''＜ {
_ _ ヽ ノ ヽ
__./_ }_}}⌒i ｀ ￣ ＼
./ / / i´｀.! .ィ, __ -= ￣
/=/~ i ~ ,: ~ { / .L｝ __ -= ￣
.
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━─────
┃ ペ ト ロ 岐 部 は ―――
┃
─────━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
_,.:-‐､ ,.:-‐､,-‐‐'":.:.:.:.｀:.:､_
,:.:.:'",:.:.:.:.:.:.｀´:.:.:.:.:.:｀､＼:,'"-｀ヽ:.:.:.｀､__
,.:.:':.,:.:.,.:',':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.｀:.:.｀:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀,
, ':.,.:.',.:.:':.,':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
, ',.:'.,:.:':.:.:.,':.:.:.:.:',.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:',
.,.',':.:.'.:.:.:.:.:,'.:.:.:.:.:.:.',:.:.',.:.:.:.:':,:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
,'´.,':.:.:.:.:.:.:,':.:.:.,:.:.:.:.:.',:.:.',:.:.:.:.:':,:.:.:.:.:,.:.:.:.:.:.:.:.,:.:',:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:',
.',:.:.:.:.:.:.',:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:',:.:',､:.:.:.:',:.:.:.:.',:.:.:.:.:.:.:.',:.:',:.:.:.:.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:',
',.:.',:.:.:.:.':,:.:.:.:',:.:.:.:.:.:','.,l ｀､:.:.',｀､:.',.:.:.ｉ:.:.:.:ｉ:.:.ｉ.:.:.:.:!:.:.:.:.､:.:.:.l
',.:.',:.:.:.:.:':.,:.:.:',':,:.:.:.:.'_, -_二"､ ヾ:.:.:.!:.:.:.:!:.:ｉ:.:.:.:!:.:.:.:.:ｉ:.:.:.!
',:',',:.､:.:.:.:':.,:.'､＼:.:.‐' !:::::ﾟ| ｀ヽl:.:.,':.:.:.:,':.:.ｉ'´,:.:!:.:.:.:.,'ｉ:.:,'
','.',:','｀.､:､｀ ｉ､ ｀ ､:.｀‐‐-'´ ,':.,:'ｉ:.:.:,' ｉ:.:ｉ ',!:.:.:.:,' .!,'
'.,', ｀ ､,! ｀ ､ ｀.､! ,':,:' ｉ:.:,' .ｉ:ｉ , ':.:.:.:,' '
｀ '､ ' .ｉ,' ,,.!'゛"!:.:.:.:,'
.｀､ / ,' !,'!:,'
｀､｀￣｀ _,,-'´ｉ ' ,''
｀､ _,, "´ ., _,'',
,.,´｀- ‐., .,' _,-‐'´ ヽ
,' .', ', .,-'´ _',
_, -‐',,-'', ,' ,' .,-‐'´ , '´ ｀､
, ´ '´´ ,, ､´ ! ,'', , ' ｀､
, ,' !,-‐'´ ', , ' .｀､
.,' .,' ', ' .｀､
ｉ╋.,' ,, ' .｀､
ｉ ,-' ｀､
ｉ.! ヽ
ｉ.!
｀
─────━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃
┃ 転 び 申 さ ず 候 ―――
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━─────
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(~) この事務的というも素っ気ない、異教徒の手になる散文的な報告書類―――
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´･ω･） これを、自ら世界の片隅にひきこもった神国の権力機構末端に明記せしめることをもって、岐部の生涯は
（:::::::::：:::）
し─О 幕を閉じます。彼の、非凡な胆力と体力と知力が成しえた驚嘆すべき旅程は、実にこの一文で完成しました
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
< 松永伍一著「ペトロ岐部」八の章（186〜187p）
＼＿＿＿＿＿ ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
|
| ペトロ岐部は自分に命じた通り殉教した（中略）。途中のさまざまな屈折や人間らしい反攻を乗り越えての
|
| 五十二年の生涯は、悔いのない殉教によって自己完結したのである。それはゴルゴタの丘の十字架に
|
| かけられたイエス・キリストの死の意味につながるゆえに、日本においても侵略とは無縁の「キリストの道」
|
| があり得るという証明ともなった。観念をもてあそぶタイプの人間ではないかれの、実証の上に普遍の原理
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| を見出していくことに終始し、そこに収斂されたものが、かれの殉教であった。
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| （傍線は引用者）
|
└――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
推奨挿入歌：ヘッドライト・テールライト 中島みゆき【cover】
ttps://www.youtube.com/watch?v=aTJPx7yuZK0
.
┌┐
｜｜
┌─┼┼─────────────────────┐
│ ｜｜ ┌―――――――――――――――┼―┐
└─┼┼─────┼───────────────┘ ｜
｜｜ ｜ ┌―――┐ ｜ ｜
｜｜ └―――――――――┼―――┼―――┘ ｜
｜｜ ｜ ｜ ｜
｜｜ ｜ ┌┼――――――――┼―┐
｜｜ ｜ └┼――――――――┼―┘
└┘ ｜ ｜ ｜
｜ ｜ ｜ now moving ...
｜ ―┼――――――――┼―――――――――――
｜ ｜ ｜
└―――┘ ｜
.
,.,,...,.,
,:'",:.;,:.;,:.,ﾞ:; _＿__
;:,:,.-.:‐:.:,''´:.:.:.:.:.:.:｀:.:...
,. '´.:.:.:/.:.i.:.:.'.,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ｀:...
,‘.:.:.:.:. /.:.-.:.‐:.:.一:.:.'''.:.:ー--:.:.。:.、
. ,‘.:.:.,..:'´:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.i:.:.:.:｀ヽ.
. ，,.:'´.:.:i.:.:.:.:. l.:.:.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:l.:.:.ヽ
. ﾉ:''.:.:.:.:. l:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:. !:.:.:.:.:. !:.:.:.:.: !.:.:.:. !:.:.〈 ですが、もちろんここで岐部の章を終わらせる気は、ありません
‘.:.:./.:.:.:. !:.:.:.:.:.i*''"¨ﾟ’￣ ￣ ￣ﾟ¨ '' * :..、:'，
〉'':.:.:.,..:*''´ Ⅴ
. ヾ. ''´ ,.'´ ｀ヽ '. 後日談としての他の司祭たちの運命、そして日本における鎖国
. i （::.） （::.） ’
‘ ,,, ,, 体制の完成についても紹介しつつの、考察パートが残っています
. ‘. ''' ''' （___人___） ’
、 . ’
`ｧ=ー‐‐‐‐----- ----‐‐一=ｬ'’
'.:.〃.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀ﾟﾟ¨Y''¨´.:.:.:.:.:.:.'.
{:.:.{:{:.:.ヽ.:i.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:O:.:.:.:.:i.:l.:i.:λ
ヽ.:.:.:.:.ノ.:i:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:O:.:.:.:.:i.:l.:i/ノ
｀Y´ー‐―‐‐____‐―‐一／
. ｀¨¨¨¨¨¨´ ｀¨¨¨¨´
_人_ （ ~ )
｀Y´'´￣￣ ￣￣ヽ
/ ヽ
｛i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ii:i:i:i:｝
/ ヽ.
| ⌒ ⌒ | そんなわけで。いつもの司会コンビにバトンタッチして、次回に続きます
ヽ、 ＊ （__人__） _人
/∩::::::::::::::::::・:::::::: ｀Y´
| 三|::::::::::::::::・::::::::::
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
⊂⊃ .. ＿
,.ィ ￣｀ヽ-､ '´ ｀ヽ
,fﾚi !ﾙﾊﾄレい .. j /rノﾊヽﾊ
/'ﾍ从!^ヮ^ﾉﾘﾞﾒ、... ｲi(^ヮﾟ|ﾉﾙﾘ
∥ （m9ﾖ:l） ∥ ⊂i条iノ)八
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） つ づ く っ ！ （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
. ´￣二ニ=-
／ ／／｀ヽ＿＿＿ ｀ヽ.
／ ／／ `'く＼
／／ ／´ ／ ／ } ｀
／／ / ∠..,,_ ,ィ! / / ',
/イｲ /{ /＿_／/ | ／ .ｨ |
| / . i 〈 《{.ｲ下､ | ／/フヽ| ｜|
'. /l .小|＼ ∨ ﾞゞ-ﾟ' 丿.イ不、 ' ﾉ
∨|/ |人ﾊ＼＼ ､ kｿﾉ'/ ／ .′
厶ﾆ＼ （'_＞ .ｨ厶イ |/
／ Y` -‐≦厶/／ ′
／ |､ 〉! ´
' ／ |＼//
' ／ l V┐
, ／＼ 丿 ＼
／ ／/:. ＼__〉 ╋
／ ／ ∨ /:. ヽ｡ ｜
／ ／/ ∨ :. i /
. ／ ／ / /|:.:.: . |:／
／ ／ / / .|::: : . . /
／ , ´ / / ,′: :./
. ／ ／ / / /! : :|
. ＿＿／ ／ / /／＿＿＿ ∨
／ / ∠二ll二二二二llニヽ.|
.｀ｰ一´ /´ /／====i ヽ／ i=======i:〈
, ／ /∧o._____/ :/ λ o .| 〉
／./ /´ ミ/ // / :/ , ＞―＜ｌ| l!ﾍ
/ / 彡ﾍ.|.| ／ { ＼ | | l| l!.λ
./ノ 个_从´ ', ヽ_|__／ ／ミﾐ
| 彡､＿_.入 ＿_,,. ´ミ＾ ',
, ￣⌒ヾ≠'"ヾヾ` ,
', | ＼ ',
', ｜ ｀､ ',
' | , ',
', | ', ',
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＼
[|[|| To Be Continued....! >
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|／
今回もお付き合いいただき、ありがとうございました
次回はペトロ岐部殉教以後、近世日本カトリック教会の終焉を語る＜後日編＞です。よろしくお願いいたします
さて。以下は前回の参考文献に加え、大橋幸泰著『検証 島原天草一揆』、五野井隆史著『島原の乱とキリシタン』も援用
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
◆天草四郎に関する記録もろもろ＜２＞
／／ ﾞ､ ＼ ‘， まずは前回触れた、乱の火種である「伴天連マルコスの予言」について補足
/ / ﾞ､ ‘， ‘，‘， しておきます。マルコスとはナポリ出身のイエズス会神父マルコス・フェラーロ
/ / ﾞ､ ‘， ‘，‘， （1556-1628）のこと。1586年来日し、主に天草で活動。1614年、マカオに
/ / ｜ ｜ ﾞ､ ‘， ‘，‘， .追放され28年逝去。ペトロ岐部とも、面識があった可能性は高そうです
.′斗─-､ | ﾞ、 | | ', ‘，
| | /｜ | -──- ､| | | | ‘， マルコスの手になる文書は現時点で未確認ゆえ、予言は乱の企画者
| |,ｨ灯ﾄ| | |､_/ ＼ ＼ | | ＼ の創作かも知れません。とはいえ。彼が天草では記憶される人物で
ﾉノ| ハ弋ﾘゝ | 巧弐ﾐ、 | | | ＼_ ＼あればこそ、予言が真実味を帯びたであろうことも否定できません
_／'^ | i}"" 乂シ^＼ | ｜ V ＼
| 八 ′ """ _／ | |＼ V>￣￣
| ｜ 丶 、 ノ＾| | 八 ＼〉
| | ＼ ＼ _ ＜ / 八 / }｀丶、
| ＼ ヽ ｀｢⌒ヽ _､‐'/ノ // 乂＞──-- ､}__
| jﾉﾘノ入 ﾊ｢＼／ | |// / ＼ ヽ
| ｛r′ |ヽ||_／＼ | |/ / ノ 、 }
､ } /╋ニ〉''ﾞ⌒＼| }-‐''ﾞ Vﾊ
. : ―_: :- :_.
／: :／ Oゝノ oヽ
. : ／ o＿ 从 _0丶 ともあれ……私自身は一揆の軍事指揮官ではなく宗教指導者であり、一揆が勃発してから
〃 (C／ } 大( ｀ヽ}、推戴された次第。山田右衛門作の証言によれば、島原城を攻撃したおり「きりしたんの大将
. : : 只 ノ ＼／｀ヽ只l になる」よう要請された模様。だが乱勃発直後（寛永14年10月15日〜11月10日）の私は
′./: | ● ● .!: | 折あしく皮膚病で病臥していたせいか？動きが鈍く、当時の在所・天草大矢野に留まり続けた
ム乂从!､⊂⊃､_,､_,⊂人ﾍ
ノ＞ ＿ l⌒ヽ ｀.
/´::::::|rf〈 ｀Y´〉ヽ 丶
. /:::::::::: !&∞╋∞%〉 .〉
なお寛永14年10月30日、一揆の中心人物だった天草大矢野の庄屋・渡辺小左衛門が四郎の家族を連れ出そうと行動中
ぐうぜん怪しまれて捕縛され、芋づる式に四郎の母と姉妹も囚われている。これにより、天草四郎の素性も明確になった
四郎の母「まるた」は五十歳くらい、姉「れいしあ」は22か3、妹は7つの幼女であった。翌年1月25日、松平伊豆守信綱に
提出された調書によれば、四郎の母の供述は以下の通りである……
『四郎の母の申すところによれば、四郎時貞は十六歳、九つの年から手習を三年、学問五－六年いたしました。長崎へは
学問をするために時々参りましたが、京・大坂へは、いったことはありません。四郎は九月三十日に大矢野へ参ったので、
宿は小左衛門の弟のところです。この小左衛門の弟は四郎の姉婿に当っております』―――
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜八 後日編＞ . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
:::::::::::::::::::::::::::::::::,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::,::::::::::/,:::::::::::::::::／:/:::::::::::::}::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::,::::/:::::／/::::::::::::／:::::/:::::::::::::::!::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::l::::::::::::::::::::::::::::____/__/_/:::::/ ./:::::::::／./::,ィ::::::::::::::::::l:::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::/:::/::::i::::::'｀/‐-≦､ ./ ' .l::::::::::::::::::i::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::i::/::::::/:/____イ .7ベ､ ﾑ:::::::::::::::ﾑ::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::!::::::::::::::::::::::::::::::::|'::::::::::ヾ{::i__ｿ:ミｯ､ ﾌ:,ｨ:::::::::::::::::ﾑ::::
:::::::::::::::::::::::::::::::i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/i:::,' ゝ＜___ ヾ.／' ﾉ::::::::::::::::::::::}::::
:::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::' .|:i. ￣ ,'／f:::::::::::::::::::::::::ﾘ::::
:::::::::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::, i' ′ i':::,ｨ:::::::::,ｨ:::::/:::::
:::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::, ／ｨ:/:::::::/:i::::/:::::/
::::::::::::::::::,::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::::, ／' ﾏ:::::::/::/:/:::::::j
:::::::::::::::/:::::::::::::,!::::::::::::::::::::::::::::::::::, ´ ﾏ::/::/:/i:::::::/
::::::::::::/::::::::::::::ﾘi:::::::::::::::::::::::::::::::::ﾑ __ .ﾏ:ノ:/ .|::::/
:::::::::/::::::::::::::::,' |:::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾑ ､ r--一,￣/.ﾚ′.|::/
::::::/:::::::::::::::::,'ｰ.!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾑ. ` ‐-r‐′ ./／ .|/
::::/:::::::::::::::::,'三三ﾆﾆ≧s｡::::::::::::::::::::ﾑ / ´ ′
:/::::::::::::::::::,'三三三三三三三ﾆﾆ≧s｡ /
:::::::::::::::::::/三三三三三三三三三三三三ニニ≧s｡
::::::::::::::::::'三三三三三三三三三三三三三三三三三三ﾆ≧s｡
.
┏━━━━━━━━━━━━━
┃前回までのあらすじ
┗━━━━━━━━━────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 単独行で渡欧しローマで叙階された、空前絶後にして不屈の漢・ペトロ岐部は――― |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
＿＿―＿＿＿＿＿￣￣￣￣‐―￣￣―‐―― ＿＿＿￣￣――― ＿＿＿――￣￣＿＿＿￣―＝＝
――￣￣＿＿＿￣―＝＝＝━＿＿＿￣― ―――― ＝＝ ￣――￣￣＿＿＿￣―＝＝＝━
､
＼､ ＼: .､ ＿＿
ヽ` 二二二ﾑ､:`: . ､: : .ヽ､
, -＝ 三- ニ＝ ＞､: . }: . }ヽ- ､
／ _ ＞ ´_. : : :ニニ＞､ヽj／, ﾄ､: . ＼
′/／. ／: :／. : :ィ´. : ＞:､ :j/ | : :i＼ '.
／ /／. :／ ／:／. : :/: :/jノ .ｲ : i l: . ヽ '.
＿乂/ｲ: . /. ／:／. ／,ｲl _ ' _:／:/. :/ l: : i: . }
, -/. ／／. ://. /__/≠ イ/:/:/: :/|: l: : :ﾄ: . |
{ ,: /://. . :// .// 7/!. : /:/:ィ: :/イ:/: :⊥l:ﾊ}
_ - 7 |ｲ: |イ: :〃＞i〈|/|' l: ./!_ノ/ィ⌒V7: : ﾊ∨ |!､
_ -― ´ / |/_.ﾉ_:/ｲ /|八f＞v:ﾑ_∠バゞ'ｿ/: :/} _j' ヽ
{ , / |7,ィ:ﾊ＼､ゞ＜|l ::::: ｀¨¨７:／_ ｲ､ '､
ハ ､ { i ／ .|:!-､｀ﾍ ￣ ` i ／´ ´ﾉ j - ¨¨ヽ ＼
l ヽ＼ ＼､´￣ |! ｀ ＞､ _ ｀rー１ ／／ / / ｀＞-─…─- ､
ヽ | ` ､ ｀ i ＼ヽ ｢＞= < / ∧ l , - ─- ､＼
', l ゝ-―ﾍ i / ﾉ ./ | ／ ﾍ .
'. l v .イ＼ / , ﾍ i ! :| ､ { ヽ i |
'. '. l /::.::ﾊ､ / ／- '| V | ヽ | ヽ } }
'. '. ノ i {::.:l:: ヽ＼/'´_＿__,ｊ ヽ ､ }/ l ＼ ,/
'. '. _ - ′ j |::.:!: ..: `╋──::ﾊ ＼ヽ ／ _ノ ヽ /
＿＿―＿＿＿＿＿￣￣￣￣‐―￣￣―‐―― ＿＿＿￣￣――― ＿＿＿――￣￣＿＿＿￣―＝＝
――￣￣＿＿＿￣―＝＝＝━＿＿＿￣― ―――― ＝＝ ￣――￣￣＿＿＿￣―＝＝＝━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 故国・日本の鄙びたる東北に潜伏し使命を遂行するも幕府の手に落ち、過酷な拷問のすえ殉教した…… |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
┏━━━━━━━━━━━━━
┃あらすじ終り
┗━━━━━━━━━────
.
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃|0）￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣）|┃
┃|（ 『わたしは、良い戦いを戦い、走るべき道程を走り終え、信仰を守り抜き
┃|））
┃|（ ました。この後、わたしのために用意されているのは義の冠だけです』
┃|））
┃|（＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿（0|┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
＿＿__
. : ´: : : : : : : : : ..
／: : : : :ー: :ミ､: : : :｀ヽ
/: : : : : : : : : : : : :ヽ.: : : : :. 上記が、チーリスク神父のペトロ岐部伝末尾に引用された、聖ペトロの言葉
/: : : : :i: : : : ヽ: : : : :＼: : : :',
,: : : i: : {､: :ヽ: : ﾄ､: : ＼｀:: : : :. （二テモテ四・７－８）
i: : : |: :: ', ＼{＼{__＼: : :＼: : :∨
|: : :.j从:ﾄ! "v沁 》.}::「ﾉ´: : : :∨
|: : : ﾄ.ｨ沁 , |::|: : : ',: : : ∨
|: : : |:.:ヽ _ /|:.|: : : :.',: : : : : ､
jｲ: /}/}: :ゝ. ´ __ ／ |:.!､: : : :',_ --..､ 信徒でなとても、彼がこの賛辞に相応しいことを否定できる者はいまい
i/ |: i: : : : : :}__ ノ|:.| ￣ /ニニﾆ＼
}/|: :_＞ ´}} .}/ /ﾆニニニﾆヽ
/ﾆi r_ーｒ ｬ_ﾆｦ ｨヽニニニニニﾆ＼
{ﾆﾉゝｱ/_ﾊ_.ヽイニ}/,＼ニニニニ/ニ､
∨ﾆ/./ニニﾍ_〉ニi!///}ー＜ニ_/ニニ＼
{ﾆ{ﾊ!ニニニニﾆﾘ///!: :',: : ｀¨¨ヽニニﾆ=._
i!ニニニニニﾆ'//// |: : :',: : : : : :＼ニニニ=-_
|:',ニニニニﾆﾆ{////,!: : : ',: : : : : : : ＼ニニニ=-_
|: ',ニニニニニ|////,!: : : :.',: : :＼: : : : ｀''＜ニニニ＼
|:.:ﾊニニニニﾆ|////,}: : : : :ﾄ.: : : :＼: : : : : : ｀''＜ニニ=- .._
,: : :}ニニニニﾆ!////ﾊ: : : : | ',: : : ', ＼: : ＼: : : :ヽ ＜ニニﾆ＞､
,: : :∧ニニニﾆ///////＼: :.| ',: : : ',. ヽ: : ヽ: : : :', ｀寸/ ｀ ＜
/: : :i/∧ニニニ,/////////,〉:| ',: : : :', ',: : ',＼: :} ｀{ _ ＼ヽ＼Y
./:/: :ﾉ///ヽニﾆ/////////／乂_ ＼: :.| ',: :} }/ ＼ ヽ＼ヽ＼}.
/:/|:〈////o==元=o､////／{ニニ/､ ＼! }/ ゝ' ＼）-'
./:./ |:∧////ﾆ/:ﾊ:::',ﾆ＼イ Vﾆ.ｲiiii≧=-..＿
. :/ .くﾆ|ヽイﾆ,:::/ﾆ',::Vニ.＼ ∨iii≧＜_iiiiiiiiiiiii７
i/ ヽ! |ﾆi从∧}从ニ彡 ＼ ∨＜iiiiiiiiiiiiーr/
| .| |iiiiii|ii|iiii|iiiiii',iiiiiiii＼ii＼{ヽiiiiiiii＜__iiii|
ﾊ. !iiiiﾘii|iiii{iiiiiiii',iiiiiiiiiiiiiiii､iiiiiii＼iiii/:.:.∨
／iiii∨ii/iiii|iiiii|iiiiiiiii',iiiiiiiiiiiiiiiii〉iiii／｀:.:.:.:.:.:∨
司会：渡良瀬準（＠はぴねす！）
＞ ¨¨¨¨¨ア
＞ -‐=≦ ア / 我々の出番になったってことは、そろそろ風呂敷を畳む時か……
＞ -‐=≦ ／／
／／ -‐―‐‐- ミ でもイエズス会にとって、岐部の殉教は“せめてもの救い”でしか
/ /＿＿ : :´: : : : : : : : :_:_:_:_:_:_: :〕iト
≧=‐―／: : : : : : : : : : : : : }}: : : : : :＼: : : : ヽ なかったことは言っておかなきゃね。なぜって―――
＿_ ／: : : : : : : : : : ‘:,: : : :{{: _:_:_:_:_:_: ヽ: : : : :＼
／ : : /: : : : : : : ‘:,: : : : :.‘:,: : :}}{------} ／}≧=‐- -‐==‐‐＜
／: : : :./: : : : : : : : : ‘:,: : : : : ‘:,: {{‘,---- /-‐=｝ニニニニニニニﾆ≧=‐-
. ／: : : : : /: : :. :.|: :| : : : : ‘:,: : : : : ‘:,}}: :〕-‐='′ ｝ニニニニニニニニニニニ=〕iト
/: : : : : : : |: : : : :.|: :l､.:. :.|: : ‘:,: : : : : :{{:（ ｝二二ニニニニニニニニニニニ ＼
. /／|: : : : : ハ: : : :.|: :| ヽ斗-‐ ‘,: : : : : }_｛｀¨¨¨¨ ｝二ニニニニニニニニニニニニニ 丶
|: : : : / }: }: ∧／,-‐|/＼: |: : : : / （｀¨¨¨¨¨´ ｝二二二二二二ニニニニニニニニニ〉
|: : : / {: {＼∧ ,ィf笊ミﾒ、: : : ::ゝ-（｀¨¨¨¨´ イ｛二二二二ニニニニニニニニニニニ/
|: : / Ⅵ /ヽ{ ∨ﾘ:|: : : : :{{:ﾝ!〕iト､_／:.:.:|｛斗＜≧=‐- 二ﾆ=‐---ニニニニニ/
|: / /:｛: :∧ Ⅵ:|: : : : :}}ノ|----|: : : :.!: :. :. :.|: /|: : /二二二ニニニニニニ/
|/ /: ｛: : :.ﾉ ´ |: : : : :{{: :|----| : : : | : : : : |}}=|: /ニニニニニニニニ ア´
. /: :.｛: : :ゝ､ :!: : : :/}｝:.|----| : : : | : : : : |{{=|/二二ニニニニニニ /
/: : :｛|: : : : :.〕iト='｜: :./ {{ : |----| : : : |: :.∧: !}}二二二ニニニニニニ/
∧{＼{:|: : : /:.:.:/ | : /- }｝: |----| : : : |: /ﾆⅥ{{二ニニニニニニﾆア´
|: : ∧: / _j:./ニ {{ : |----|Ⅵ : |/ニニ }}ニニニニニニ ア´
|: / |/ ｡o≦ニニﾆ}}ﾆ｝ ｛ﾆト､|二ニﾆ{{ニニニニニア´
|/ イニニニニニ{{ﾆ｝ ｛二二ニニﾆ}}ニニニ=ア´
／二ニニニニニ}} ｝ ｛二二ニニ{{二二ニ /
／ニニニニニニニニ｝ ｛ニニニニ}}二二ﾆ/
司会相方：三塚井ドクロ（＠撲殺天使ドクロちゃん）
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ ジョアン・バプチスタ・ポルロ神父と――― |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
'” '㍉.滯樂㌢ . '㍉.灘蠶軈蠶軈蠶欟刪㌢ ” '㍉.滯樂㌢ '㍉.灘軈蠶軈蠶欟刪㌢. 灘軈眦㌘
. ';灘‰“%” . _,,;..;.;..`'㌘灘軈蠶蠶軈欟刪‰. ~“j. ..';灘滯樂‰“%” '” `'㌘灘軈蠶欟刪‰ ∵'”..'” '㍉.滯樂㌢
. j樂㏍ ∵'” ~;......'㍉滯軈軈欟蠶眦㍊,... '㍉.. ㌢襖樂㌢'` ` .'㍉滯軈欟眦㍊,. ..';灘樂‰“%”...
.. j眄k' ∵ '” 灘軈蠶欟眦㌢ ㍉. ~ .㌘'` ~ '”..j ...灘軈欟刪㌢ ㍉ _,,;..;.; ..j眄樂k'
. %” , .'㍉.滯軈欟眦%” '” '㍉ ’ .`'㌘%” , .'㍉.滯瀟眦%” '” ~; j眄㏍.
” ，... ~“j 滯軈欟刪k' , '' .. .㌢'`滯軈刪k'_;'” %” ㍉
軈欟㏍ ㍉ `' 灘軈㏍ ~“j. ，
滯欟眦㏍ ㍉.∵' ㌦ .`'㌘滯欟㏍ ㍉
灘軈眦㌘ ㌢ 灘樂㌘ ∵' ;;
'” '㍉.滯樂㌢ ㌘㍉ '” '㍉.滯樂㌢
';灘樂‰“%”... , ` ..';灘‰“%”
_,,;..;.; ..j眄樂k' ~ j樂㏍
'” ~; j眄㏍ j眄k' ∵ '”
%” ㍉ %” , ∵
， ” ， '
＿＿__
, :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::: ､
, ::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.::ヽ
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.ﾊ
. /:.:.:.:.:.:.:/:.:;ﾊ:.:.:ﾄ､:.ト､:.:.:.:.:.:. :.:.l
/ｲ:.:.:.;ｲ;A;斗 V:.l `十 V:ﾊ:.:ﾊ:::.|
|;ﾊ;.仁ﾕ=ミ V 斗≠ﾒ ﾙぃ}:.| NAMUAMIDABUTSU・・・
_/ 二ﾚ ﾟ。 ,-く:.:.:!
. ∧ yノ ヽ ｲ! ＞ 、
/ ヽﾑﾉ ゝ､ c っ ／ !| ＞､
/^ゝ、 ﾉ l{ ＞一 // ／ }
. / 了 ヾ､二＿二彡 / /
/ / } ￣￣ / .:::{
. / / , ,:: y′ 〉
/ / ,/ ::: 〈/ ﾊ
. 〈 ｲ r'/ ::: f ,:.:::.
乂_ _ノ {:::::.... ..:::: ::::::... ..::/ /:.:.:∧
￣￣ 人::::::::::::::::::: ::::ヽ:::::::::/ /:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:ゝ;;;::::::: :::::ヽ / ,ｲ:.:.:.:.:.:.:.ﾊ
::.:.:.:.:.:.:.:.} 〈 〉|:.:.:.:.:.:.:.:.:::
l:.:.:.:.:.:.:.:.:| / / |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
|:.:.:.:.:.:.:.:.j / / :.:.:.:.:.:.:.ﾊ:.l
lﾊ:. :.:.:.:.:l / / {:.:.:.:.:.:/ j!
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ マルチノ式見神父は、念仏をとなえて転んでしまったから――― |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
l | l.l / l .l l l l ./ ｌ .| l
| | .l l / l .ｌ l | l .l.l / ｌ ｌ | |
i | l l l l ｌ ﾚ / | ゝl.ﾒｊ / l .ｌ . | i
l ! l l l＿,=＝＝ｷ=ll"l /´,,,,＼.l l .ｌﾞﾞ'==ﾒ､,,,, l l ! l
l ヽ l ._ﾚ―ﾅ ＿＿_l l l十 l.lーl ./ ~ﾞﾞ=l､,,, l / l
.l ヽ -ﾅ~ .l--l-ニﾆ―--ナ l.l l .ll .lナ /,,,--､_ .l ''''ﾅ, / .l
l .ヽ .l ﾚﾅ彡'''￣￣~'''lﾐl l l l l彡/'''~￣ﾞ'''ヾﾐl ｌ l / l
l, ヽ ﾚ彡.l l ,,,,､ l l .l.l .l ./ __ .lヾﾒ､l / l
l . ', .／ﾚ ﾘ .ｲ.ll } ﾘl ll l / /iiヽ l .l.ヽl ,' l
l . ',. ＼〈 ゝ." ﾉ l .ﾚ .ゝノ ﾘ .l ,' l
ヽ ﾄ、. r=-', ｀l ノ ヽ l ,'-=、 ,i ./
ヽ! Y l. ', lヽ ,／ 彡 =ﾐ_ヽ､ l / .| ,/ﾚ'
N マ ', .l ﾐミﾞー-―" ｀‐----- " l / テ, ﾚ'
.! . t-',. l l -‐´l ./ ン !
＼, ヘ i ﾚ',⌒ ,／
{ ヽ / } namuamidabutsu…
ゝ、 ヽ .r-＝=―-、 / ノ
｀＝ ´ヽ く｀"￣￣ ｀┘) , ／ ｀＝´
メ ／
, '／ ｀ヽ ,,乂ヽ、
/ | ｀ ヽ _,,,,-r" ｀｀ヽ
' l ｀ ヽ､ _,,,-‐" l ｀
l '''''~ l
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
┃
┃ 『コンパニヤ寿庵（注・ポルロ）、マルチイヨ市左衛門（注・式見）コロハセ念仏を申させ候由』 （契利斯督記）
┃
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
─────────────────────────────────────
また、岐部とともに拷問を受けていた同宿二人も岐部の死後、すぐ転んだという―――
─────────────────────────────────────
|ｌ::| ,;:l:|
_ _＿. ||::|ｌ:::|:|
.∠￣_. ｀ヽ .|;r'.l:;:|:|
／ ／´, i! l,. ｀:,. |:|::;l::l.:|
/ ./ / | i ﾄ 、 ', .| .:i:: l:i|
{ /| l :| ﾊ| } : ヽ ! |i .|::;|:l|
| | |十+{ :七LﾑﾘV ｀; j! !l :|:;:|:l|
l { l|.f;;j..V {f;;;j〉J { ｌ.ﾄ 、 ||.;:::.:ｉ.:|
Ⅵ {u .,. ﾊ. |:| ｰ`-､:.:; :ll| こ……ころびます
`ﾄ､. r ; ij .ノ}} : ﾊl: Ⅵ;i l|
| ＞｀--＜ｲノソ}/ .}｀ヽ!
| { ｀＞彡'´ j｀7ﾊ、
| 小､ /} : lト､
| | ゜ヾ､ //|/ :l| ヽ
! | ヘ -_.ノ/ｲﾊ:..:ﾊ ハ
ﾊ{ ! {ミ/ー＜彡'´ ′ }/ ハ
ヾ {ハ￣ / ∧
ヾ } l
| l
, イ
／:／
＿＿ ／:.∠＿
,....:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＞ 、/:.:/／:.:.:.:.:.:.:. 、
, イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i:.:.´:.:.:.＿＿:.:.:.:.:.:.＼
／:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ ヽ、ﾍ
/ヽ:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:＼} ＼
/|:.:.::/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:ヽ:.:.:.:.:.:‘，
i:.|:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:∧:.:.:.:.:l:.:.:‘，:‘，:ヽ:.:.:.:.:.:.:.
. l:.l:.:′:.:/:.:.:.:.:./:.:.:.:.:/:.:.:./ }:.:.:.:l:.:.:.:.:i:.:.:.i:.:.:.:ヽ:.:.:.:.: i
. !:. i:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.i:.:.:.:./:.:.∠ i:.廴ｌ＿_:.:l:.:. l:l:.:.:.:.:.}:.:.:.:.|
',:.:|:.:.:. |,:.卞:7￣/:.丁 ﾘ |:/:.:.:.:}:.:ヽ:.l:l:.:.:.:. i:＼:.|
ゝ:l:.:.:.:.l:.:.:l,イﾁ乏示ﾐ 示茫7ヽ:.:.:/｜:.:.: !:. | }j
. { ＼:.l:ﾄ:.|｀辷ZZﾀ 辷Zﾀ /:.;ｲ : |:.:.:./:.:.:|/
ﾍ l:.｀:lヽ{ ￣￣ ￣￣/ｲ:.:.i:.: |:. /:.: : |
ヽl :.:.:ﾍ｀ ′ /:.:|:.:.:|:.:.|./:.:.:.:.:.| 策が当たった。これにて一件落着なの
',:.:.:.:ﾍ ー ‐ ｲ:. !:.: |:.:/:.:.:.:.: : |
ﾍ:.:.:ﾍト､ . |:. |:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| （岐部には、ついに勝てなかったけど―――）
＼:.{ ＞ イ. |:. ｌ:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
r/＼ ￣ ｌ. |:.:.|:.:/:.:.:.:.:.:.:.: : |
／ { ＼ / ＼ |:.:.|/:.:.:.:.:.:.:.:.:. : | 転んだ両名は助命する。牢に送り返してやるの
／ ﾍ ＼≠', } ' ,:: ｀ヽ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
,､r ´::::::ﾍ ﾍ // ゝﾍ{ﾍ ﾍ::::::::::: ｀ヽ:.:.:.:. |
,､r ´::::::::::::::::::::::::ﾍ ＼ ./ ゝ/ヽヽ ', ﾊ:::::::::::::::: ｀ヽ|
────────────────────────────────────────────────
陰惨な拷問のあげくの棄教など現在の基準なら不可抗力にすぎないし責められるいわれもないことではあるが……
────────────────────────────────────────────────
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::／::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::/::::::::::::::::::::::::-─､::::
:::::::::,:'::::::::::::::::::::::::::i:':,::::::',::
::::::/::::::::/:::/:::::::::::::l::::l:::::::',
::::,'::::::::/:::/::::::::::::::::|:::|:::::::::
:::,::::::::,'::::,'::::::::/:::/j:|:::!:::i::::: 寿庵、式見―――
::,::::::::,:::::,::::::::,'::://:::!::!:::l:::::
:,:!:::i::l:::::|:::::::,:::,'/::::::|/:ノ::i::
::l!:/!:|::::|:::::/|::/ﾉ/／ｲ:::l/:: もはや棄教を取り消しても、こちらは認めぬゆえ観念いたせ
:||:| |:|',:::!::/ .|:| イ::::|:,ﾍ:::',:::
:||:| l:! ',::|,' |' .l:::,ｲ::/ヽ:', 貴様らの潜伏活動に協力していた同宿、信徒どもの名を吐いてもらおう
:|ﾚ .|' ヽ! 〉!.l::{/:ﾉヾ
l:!､ ／:,' ﾍ:乂
|:! ` = - _／:::::,' ヾ
“， ,ｨ:::::::::::::{
“，, ' !::::::::::::{
｀ “， 乂::::::::::{
“， ヽ:::::::ヽ
：. , -―‐- ：
／/////////////＞､
：. ,//////////////////∧ ：
////////////////////,ﾍ
. ：. //////////////////////ﾊ ：
//////,f⌒!/////ｲ////////ﾊ
. ：. //////,八し|//|//:::!//ﾊ//////} ：
//////ﾑノ ヽV |/::::从/うV,ﾍ//ﾊ!
. ：. ////／ ヽ :､ r′ ￣_つ Ｖ ：
.. ///へ＼ ', 〉ｬ′ ﾉ
. ：. ///: : : :＼ゝ _ ト､/,ヘ ＿ ﾉ ：
//ｲ: : : : : : :.了〈 |:.:./_ ヾ´: {
. ///ﾊ: : : : : : : :|: ＞ｧ: : :.＼ 〉: :l ：
..////!:.}: : : : : : : 〉: ;/: : : : : :.〉: : |
////,1:.|: : : : : :＞イ: : : : : : ∧: ,ｲ ：
////ﾊ: !: : : : /: : ;ﾉ: : : :. :.:/: .:V: 〉
/////|:.＼: : : ／/: : : : :..:/: : : :〉:{ ：
/////|: : : ＼: : : : : : : : ;/:.:. :.:/: :.|
/////|: : : : : :＞: :_:_:_;ノ: : : :/: : : ! ：
/////＞ 、: : : : : : : : : : :.: ;ｲ: : : :.|
//////}: :.＼: : : : : : : : : ノ:.{: : : : :! ：
─────────────────────────────────────────────────
ポルロ神父は彼が導き、世話になった同宿（藤助・与助）はじめ、信徒の名を複数、白状させられた。この芋づるから
同じく仙台で活動していたフランシスコ会バラハス神父も捕まり、また支倉常長の息子常頼も咎を受け切腹したという
─────────────────────────────────────────────────
／ ＼
／ ＼
/ ′ ＼ /,
/ / イ 丶. ＼
_/ | ／ :| ト ＼ 式見神父も横沢藤左衛門、鎌田弥三郎、渡辺内記、
|: :| ｲ / :! ト | ＼ V/
|: :| /_| / |／ ＼ ＼ 宮崎彦八郎、山田善四郎など、信徒の武士たちの
|: |'笊示ぅ ぅ笊灯 :!＼/
| イ : : 从 乂ソ Vｿ | | ! 名を吐いてしまう―――
| ハ .: :| |
| / 圦 ` ｲ: ! !
|イ 个s｡ ´ ｀ イ::::!: | |
| -}_ ≧ ＜|＞_}:| / :i
|._ -ﾆﾆﾆﾆ=-, ,r''三=| /._ |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/ | i :::::ト::::::: ', i }
| :| ::::lヽ :::| ＼:: ', ﾄ、 /
| ::::/| ::::::l ', :::::| ＼ 'ｔ ', ｌ .｀ー--==' ’
| :::/ 、 ::::::ﾄ ', |_....-- ＼ .',＼:::: ',Y´ ' , !
| :::/ ', ::::::ｌ ___ ,i :::::/ ヽ ', ヽ:: l , .', /
| ::/ .ヽ : :::| ハヽ |:::/ Y :::: :::::::| ヽ: : l {ヽ ｌ. /
| ::| ヽ ::::l.::::::::::..ｿ_／ __.=::::| :::l::::: | Ｖ ´.__ﾉ /
| :| ト.::::l:::::::＞、＼ ／=つ |::::::/ l::::: | ｆ´ ﾏ／
ヽ| :ヽ::/￣＼ /::::/ o l:::/ |:::: | l ,ｲ
ﾄ ＿./ヘ:ゝ 」 ＼ >/し .ﾚ' .|:: ,! j｀弋
/ ヽ ﾊ lヽ、 l／ ｀t---- 、
/ ﾍ lヽ l ヽ |' ） / Ｙ:::::::::l￣￣
/ ＿へ l丶 | ヽu_/ / /::::::::::|:::::::::::
/ ＞' ヽ._l / / /^ヽ / /::::::::::::|:::::::::::
y / ＿_⌒ ヽ__ﾉ、／ ／ /::::::::::::::|:::::::::::
| ヽ____.....ノヽ__...／ ヽ_ ／ヽ、 /::::::::::::::::j:::::::::::
| / ヽ ／::::::::::|＼ /::::::::::::::::/::::::::::::
| | ,;:::::｀ ー ´::::::::::::::::|::::::| /::::::::::::::::/::::::::::::::
─────────────────────────────────────────────────
『ポルロ、式見の両神父はユダのように自分の弟子たちを一人一人、売ったのである。』（遠藤周作「銃と十字架」より）
─────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
『一人を売るたびに苛責は胸をえぐり、その痛みを誤魔化すため、もう一人を売る（中略）。
その心の苦しさは言いようのないものだったにちがいない』―――
──────────────────────────────────────
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 ,ｨ三;;;;;;;; ,...::;;;三:::ヽ. 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 _z三=≧:::::｀; ; /;i;i;z＝-ｚ;i;i.. 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 ({:i:i:i:i:i:i:i:i}):::: : :: {;;;i;i{:i:i:i:i:i:ﾉ}}};; 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 ≧≡彡;;;;; :: ヾz三≦77'.. 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 <,;,＝;;/''´ .;; ,;;,, ｀ヾ,;,;,;;/ 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 },;,;,;,;/ ,;;;; ;;;;;,, };;;::ｉ 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 i,:,:,:/ {;;;;;{ __ } } |;;;;;i 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 /,;;;/ ヾヘ;;;;;;ィつ´ |;;;:::|,,.... 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 i::;;:;' ,' ｀',};;|ヾ;i. 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 {;,;;i ,' ,∠二 ﾆ 二｀ヾ ';;|. ';;| 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 ;;i ヘ_{_,j､__i___j,_}_j∧ ,:: ;; 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 ;i}::;i /////////////ﾊ∧ i;;; ;;. 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇 ii::i i:::ﾊ::::::::::::';i::::::::::::}-i//} }:: ;;... 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇＼ ;; ∨{::::::::::::::|::::::::::::{zi/〃 ;;／闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇::::::＼;; ヾﾆiｴｴｴｴｴｴソ,イ ／::: 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇::::::::::::＼ ￣￣￣￣ ／::::::::::闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇::::::::::::::::::＼ -=二二=- .／.::::::::::::: 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇:::::::::::::::::::::::＞ ＿＿＿ ＜::::::::::::::::::: 闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::闇闇闇闇闇闇闇闇闇闇
───────────────────────────────────
『その後の二人は切支丹牢に放置され、身心ともに弱り果て数年後に死んでいる』
───────────────────────────────────
. : . : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : ..
. : . : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : ..
. : . : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : ..
. : . : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. : .. ＿＿, ,＿____, ,＿＿, ,＿＿,, ,＿＿, ,＿＿.. : .. : .. : .. : .. : .. : ..
. : . : . ... : .. : .. : .. : .. : .. : .. : . . : . : . . ||::|: | | | | | | | | | | ||.. : .. : .. : .. : .. : .. : ..
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ||::|: | | | | | | / :| | | | ||: : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ||::|: | | .: | | : . | |: / | | | | ||: : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ||::|: | | ./ | | | | | | | | ||: : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ||::|: | |// .: | |:.:.. ::| | | | | | ||: : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ||/￣| |￣￣| |￣￣| |￣￣| |￣￣| |￣ ||: : : : : : : : : : : : : : : :
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
─────────────────────────────────────────────────
『老齢だったとはいえ、わずか数年後にこの両神父が死亡したのは、肉体の疲労よりも呵責と絶望とのためであろう』
『いかなる信者でも、彼らが受けたすさまじい拷問を考える時、非難や批判の言葉を言える筈はない』（引用終わり）
─────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────────
そして幕府は寛永16年7月5日（1639年8月4日）付の布達により、折しも長崎に入港していたポルトガル船の船長
ヴァスコ・アルメイダに交易停止・鎖国の幕令を伝えるとともに、岐部ら三人の神父の運命についても語ったのだ
───────────────────────────────────────────────
【長崎】
｀ヽ､:.＼ ＿＿_
＿＿_ヽ:.:ｉ, --‐‐‐‐-- 、 ／:.:.:.:.:.:.:.ヽ
, イ:.:.:.:.:.:.:.:｀ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀ヽ、／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
／:.-:.ァ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : ｉ
/ ´／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ_:--ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |
/:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ／:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
./:.:.〃:.:.:.:.:.: /:.:.:.:.:. /:.:.:.|:.: !:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.',:.:.:.: }:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| ……かくかくしかじか。岐部は転ばなかったが拷問の
.,':././:.:.:.:.:.:. ｉ:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.|:./ !:.:|:.:.:.:|:.:.: !:.:.:.:.:}:.:.:/ｉ:.:.:.:.:.:.:.: : |
ｉ:/ ,':.:.:.|:.:.:.:.|:.:.:.:.:.|:.: |:.:.:/ﾘ ヽ:.!､:.:.ヽ:.:}:.:.:.:.:.|/:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| 苦しみの中で死に、ポルロと式見は転んだの
.| .ｉ:.:. |:.:.:.:.:|:.:.:｀,'廾-x/_ ヽ ヽ斗:┼:.:.:.|:.//:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
!:.:.:!:.:.:.:.:|:.:.:.:.ｉ斗う≧ﾐ 斥う圷:|:.:.:.:.!//:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
. ',:.:{ヽ:.|､:.!:. 〃 {::::::ら {:::::::ら》:.:.:/∨|:.:.:.:.:.:.:.:.: : | マカオのバテレンどもにもその旨伝えて、二度と密航
ヽ| ヽ ヽヽ:.:｀ 辷シ .辷シ ./:/|' } |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
| !:.:.ヽヽ j .//:. !./ ｜:.:.:.:.:.:.:.: : | を企てぬよう警告いたせなの！
',:.:.:.ﾄヽ r‐ , ./:.: / |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
',:.: {.＞ .／/:. / . |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
ヽ:.:ｉ. ト ＜.| /:／ |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
ヽ! __/ヽ､ ｀´ ／|./ |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
/ i! ./ヽ´ i!ヽ、 |:.:.:.:.:.:.:.:.: : |
,､r´/ i＼ /ヽ-ヽ _./ |｀ ヽ、 !:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
.,､r:::::´:::::::,' .i! ´ｲ 7 ヽ´/ !::::::::::｀ヽ、:.:.:.:.:.:.: : |
.__,､r::::´:::::::::::::::::::::ｉ i! ／7ヽ / /::::::::::::::::::::::｀ヽ:、: : |
／/;;;;;;､;;,､;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;!;;;;;; ;;ヽ
/"ｿ;;;;i;;;:!゛'ヾ''';;:l''ﾄ'''';;;;'`i;;;;;i'''' ''l;;;;;;;ヽ っっ
/;;,ｲ.,,,,ﾉ,,.! ヽ .!､.iヽ、__!､...i､,,,;,!;;,:::;;;I っっ
/;;/1;;;/ﾊ;;iヽ､. ヾ;!ヽiへ ;;;iヾ;;ﾄヾ;;ﾄ;!;;;;;;!
!;/ i;:;ｲi"!;li o'ｰ`'ﾘ~”o VヽV'ｎ`' ﾊ;;;;;;;i か、かしこまりました。かならず、申し伝えます
` |;/ﾚ nﾉヽ=-､ , - =≦-く､／` ノ;i;;;;;;;l,
~ ' .! i ￣ ト-i l ､ r "!,;;;;i.;;;;;;;i､ （司祭も災難だが、こっちの商売もこれであがったりだな……）
ヽヽ ﾉ ヽ､＿＿_ﾉ!Jﾊ1;;;`､;;;!,;;;;"i
``ﾊ"､ ､_-_-っ ／ﾉ"i`;;;;‘;;;;;!;;;;;;l
l;;;;;;;;;ゝ=---ー "／;i;;;ｿ--､i_::;;i;;;;;!,
,-ー;;;;;|`i;;;T〜i~i;;';;!;;;ソ;;;;;;;;;,,,,,,ヾ,,,,,,i
─────────────────────────────────────
かくしてポルロ・式見両神父棄教の悲報はマカオのイエズス会にも、衝撃とともに伝わる
─────────────────────────────────────
【マカオ】
__fﾊ
广::::坪__n_
_n_}:::::::::::|ZZZl|_n
/∨/∧777Z::.///∧＿__
林|__|＿__|＿l__|:::::ﾆ=Y＾ ｉ─ト.._f::::{===ミ
─－──……──－─‐/￣｀¨¨¨Y＾iﾄ｡￣}廴__|___l＿jこ木ｲ￣i| ﾄｫ_＿＿─－──－ ＿＿__─…
/ ﾉ⌒ 厂￣}:::::::::::::::::::::::::::ﾉ厂｀¨¨¨¨¨¨¨￣￣￣｀＞-- ．_ .ｲ─‐ｲ ﾄ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,.､
,ヘ,_/:.:.`´`''`ｰヽ
,r‐':.:.:,.､/ヽ:'ﾄ､:'､:.ヽヾ;､.
_/:.:./!:,'´ , ',:!､,'.,!-'､'ヾ､ヽ
,':.:.i:.,',,l,-‐‐' ､-', ',:.', ―――と、いうわけですルビノ神父様。何もかも＼(^o^)／ｵﾜﾀ……
/`''i:.:.i,' ! '､.,＿_,.. ﾉ,_:'､.
! |:.:.,'､ _ノ _ '. `. ',ヽ､
.| !_:ﾞi ''ｰ; '´; r '''ﾞ´ヾ', '. '. ',l:.':, ,.､
! ',-､ ; ; ｌ ',. '. '..!::::.:':., ／ヽ'';
',. ', ;､ ; ; | ', '. ,.':':,:::.:.:.ﾞ::., ,.: '´ ,. '
'., ' ､.._; ; l ',.／':,:::':,:::__,.:.:.';､ '´ ／
'., .:,' l !‐- .,|.,＿_,.. ィ;´‐‐,'７;‐''l. i｀!´ ,. '´
';.:/ /,l ;＼＼ ヽ,.‐-,! // ; ! l .! ,. ベ,
|/ /./:.:.;: ＼_､_'､ l ､='" '､.:.! | |-'´:.:.:,:.:':,
ヽ</,:.:.:.;: ヾ ':.,|// ',l_l_.!::::':,:::.:.',ヽ':,
',::::ヽ,:.,' ... `'ロ､., .:.:.... '; :::::;､::';:::.:.', ',:',
',::::::`{:. .:.:.:.:.:.:.. ;＼`':.‐-:.:､,'､::::::',',::',:::.:.; ',;
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
￣￣￣￣
l u. l 『（イエズス会）には甚だ大きな不面目となる報らせです（以下略）。
| ＿|i||i|i .＿u. |
| ￣ ￣ | パードレ・ポルロについては、私はそのようなことを信じることができません。
人 [ ￣ ] 丿v/
∨/ なぜなら、私は彼と一緒にミラノのコレジオで養成され、彼はそのコレジオが
∥ ∥ ╋ ｌ
∥ ∥ ｜ l 輩出した最も熱意ある人々の一人であったからです』
∥ | |
l ∥ ＿_丿 （前述1639年11月2日付けの総長宛て書簡）
──────────────────────────────────────────────―――
とりわけポルロと“同期の桜”だったアントニオ・ルビノ巡察使の打撃は、大きかった―――
これに岐部の殉教という想定外の快挙も相まって彼の「償い殉教行」に発展したことは、すでにご紹介したとおりである
─────────────────────────────────────────────────
【ローマ】
＿＿＿＿＿＿
｡oS,ﾍSSSSSSSSS0o｡
_|／__ ＼＿∟」＿|__| |:|:|
＿＿ ／| i'´ ｀Y:|＼￣＼＝─-| ＿__ ＿＿＿＿＿
s｡三三三三三三三≧s｡.,===========｡s≦≧s｡ .!ﾆニ| ＿＿＿_∧ZZZZZZZZ
｀''*ミs｡￣￣￣￣______⊥≧=-:ｧﾆﾆニ/| | | | | |,癶､__|_∩_|､..／＼| |／//_ﾏZZＺ／￣
======::|┴= ''¨￣ _, -=ﾆ|: |│::|::|| |_|_|_|_∠＿＿＼ ─＼|＿＿| ||III|| ||:|| ||:_,,|￣
| _ -=ﾆ _ .ｎ:Ｙ＾|｀|┴┼|| |/:「| :|| || || || || |||￣~弌ナ_ ﾆ=- || ||:|| ||:l‐||_|￣
| ィ=ﾐ||⌒||´ ｀|l |_|_┘ィ㌻∩| l￣||/||_||_||_||_o_||ﾄ､|⌒|| |||:l,┐__ ｡x┴'─┴|| |＾i^
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣,.ｲ| ||/ ||/‐i==== ( )‐口| || |||:l| | |::| |_l_|||｀`ヽ､ ￣ｰ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ | | i| : |.: 口￣￣￣__代___￣~~| l､‐| | |::| |:| |ヽ||刈､｀`〜､
| | i| /| |＿,,_＿| .| |､＼| |,,| |:| | ＼l|| ||刈､
二二二二二二二二二二二[[]二|/| └──┘ ､|_|､＼|､‐| |:| l ＼|| || |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
r;ニニニニﾆﾆﾆﾆヽ
,--―| |::::::::::::::::＠:::::::::::::||
|:::::::::::| |::::::::::::::::Π::::::::::::||
. |::::::::::| |::::::::::::!ﾆ ﾆ!::::::::||
|;:::::::::|_|::::::::::::::::|_|::::::::::::||
|--ｰ'､-r┬ｧ;T'j''┬t┬i 総長猊下。マカオのルビノ巡察使から、書簡が届いております
. | ｌ ｌﾚ ノ ヽノ ｀ヽヽ.}
| ｌ ｌ ● ● ｌ ｌ ｌ 日本における宣教活動で、大きな動きがあった模様―――
| ｌ ｌ⊂⊃ ⊂ｌ ｌ ｌ
| ｌ .ト ｰｰ ﾉｌ ｌ ｌ
| ｌ ｌ . |> l_￣/'/￣/￣/
. | ｌ ｌヽ / ￣ ) / と)
| ﾘ:::::::|_}--j-イ__/＿/ノ
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ お疲れ様。後で読むわ、置いといて .|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
.
＜どう見ても紙媒体の書簡をチェックしている図＞
,l° .i､ ﾞl..,、 ﾟＬ
,i" 、 .i､ │ ﾞl.ﾞ'x、 │ │
,lﾞ ､〔 | | ＿,,|,_ ﾞ┐ ｝ .ﾞl
| ,i´ | ﾞl、 .ﾞl .r广 ｖ!＿., ﾞl | .ﾞl そういえば、潜伏している岐部の消息も気になる
.,,,,,,,,,. |.| .| ﾞl .ﾞＬ |, " ../r ﾞヽﾞ l .| ,! ﾞl,
iﾞ|,,.O,| ﾞlﾞlｭ ｝ .,ll~ ﾞ"~｀ .ヽ,,ﾉ、|.lﾞ,lﾞ ﾞ｡ﾞl, 彼の無事を伝える便りだと、良いのだけれど……
|.|ﾞl''''lﾞl ヽＬ ﾞl、". /,~ﾞ'ヾ ｀ .彡 ﾞl, ﾞ'i,、
.|.|.l .ﾞl.| ﾞ丶.'r,│ ｀,ヽ,,ﾉ ﾘ .］ .〔r,,,ﾟｯ,
|.|―'.| ｀ .｝~!i､ -' .,lﾞ .,,lﾟi､、 .ﾋ.,,,7⊇ｖ,,_
o)'i=.j)､ | .i､㍉,,,,. .,rｹ .,,,r―'ﾞl,ﾞl .|、 ￢ｰx_:ｘ,,_
.,}l",`ﾞﾚ， ﾞl ﾋ ﾟ┐ ~^'''''",く,,r･″ ﾞlレ .ﾞ┐ ﾞ'r,, ~''x,、
.| .ﾟl,て,,ﾞ!,,.ｖi､.,, ﾞl,ﾞl, ﾞﾍ,,_ ~ﾞ"'.'ﾚ'° .ﾞト .i､ﾘ ﾞﾍ ﾞ'=,,
_" ﾞl,ﾞf,"ひ=,,,,ﾌx_ ﾞxﾚ, ﾞ~ﾞ",r" ﾄ ﾞll,ﾞl ﾞﾟ'‐,,、
〔 .エﾞl, ~ヽ .ﾞﾟ'r,,、 ‘'ﾞ━!l?ﾚ° 〕 |.|〕 `''=,,,、
.ﾞト ｀゛ .ﾞ┐ ﾞﾟ'-ｖ,,,,,,_ ._,,,r'" ,｢ 〕 l′ ~ﾟ"′
ﾞ・ .'ﾄ,,ｯ,,,,〟 ｀￣ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ,,ア゜ ,lﾞ ］ ﾞ
.ﾞ'r,,、 ~ﾍ,,_ ＿ _,r'″ _,ｖ‐'"゜.,i´／,lﾞ
~'=,, ﾞﾟ''+二,〜_,r･" ,,r''".ﾟt, ］ ｲ.┘
ﾞﾟ'r,,、 ￣ﾞ″ ,,,r″ †ヽ .ﾋ.[
ﾞﾟ=,, ,,r'″ .ﾞl, ﾞ'rﾆﾏ'′ _,,,,,,,,
ﾞﾟヽ,, ,,r･° ﾟゝ r・'"｀ ~'ﾍｖ．
'~''''~~'^^'''''^'~''''~~^^''~''^^^'''~''~''~'''''~'~~~'^^^~^^^'''~'^'~'~'""""~^^~" ' """~^''
ムーティオ・ヴィテレスキ（1563－1645）
第六代イエズス会総長（在職は1615年から没年まで）
（演者：黒田光 ＠School Days）
─────────────────────────────────────────
岐部を送り出したヴィテレスキ総長もルビノ書簡により岐部の最期を知った筈であるが、かれが
如何なる所感を抱いたかについてはその記録の有無を含め、＞１の調査能力範囲では不明である
─────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────────────―――─
また長崎で目明しとして働いていた沢野忠庵と荒木了伯にも、岐部らの殉教の報は伝わったはずであるが……
─────────────────────────────────────────────――
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:/:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,:.:.:.:.:/l:.:.:.:.:.:.',:.l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l:.:.:l:.:
l l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:/:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:/::l:.:.:.:.:.:.:.l:.l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:./:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:./::::l:.:.:.:.:.:.:.l:.l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:/:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／/:.:.:.／::::::::l:.:.:.:.:.:.l:ｉl:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l':.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.／::::/:.:／::::::::::::::':.:.:.:.:.:l:l.l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:,.'｀l:
l .l:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:l:.:/:.:.:.:.:.::,:.:.'´:::::::/／::::::::::::::::::::::':.:.:.:.l:l l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l, '´.l: （そう。あのペトロ岐部が……）
l .l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l/:.:.:.:／:::::::::::::::/' :::::::::::::::::::::':.:.:ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l-､,',l:
l .l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l:.:.:, ' ::::::::::: ., :::::::::::::::':.ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l.ll.,'.,'l:
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.,:': : : : :./ .ll l:.:l:.:.:.:.:.:.:.l.,ll',':.:l:
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l,''.,: : : : ./ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.:l''ll:.:.:.l:
.l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l.:'.,: : : ヽ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.ll:.:.:l:.
l,-l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l:.l: ' ,: : ｀ ― -- .ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:ll:.:.l:.
,-‐'´l: :l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:.l: : :.' ,: : : ,ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:.ll:.:l:.:
: : : : :l: l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:l: : : l. .' ,: : : , ..': :.ll .l:.:.:l:.:.:.:.:.:l,:.:.:.ll:.:l:.:
: : : : : l: l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:ll: : : :l. . . .' ,: : , ..': : : : : : :ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:l.',:.:.:ll:.l:.:
/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
. i: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼
. r へ|＼|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼: :＼､: : : : : : : : : : : : :
ヽ l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼ : ヽ＼＼ハ｀ヽ : : : : : : : : : :
f´￣ ／八: : : : : : : : : : : : :l ﾊヽ＼: :＼＼:＼ } /厶イ: : : : : :- ニ二
／ / / i'´｀ヽ.: : : : : ／| |: ! ＼ ＼ ＼ ＼ , ｘ=ミ} : : : : : :乂_彡′
. {, / { ´｀rｹ､ : ／ ,x≦=≠ミ＼ ＼ﾊ〉〃 。 从: ｖ,＿ ＞
∧ / ヽ {}ハ :从 ｀ ――－、 ￣八ヽ ｀￣´ ｊハハ
／ ／ } ＼_ ｲ|: :＼ ｀ ---ﾟ `、 ∧ （ついに、処されたか―――）
＜ i ﾉﾙ'ヽ: ＼ _ / }
∧｀ヽ ｜ ＼}八{ ´ / ,'
ﾊ〃 | ﾊ ＼ ｒ─ ｭ ／ /
ハ,〕 ! iハ ＼ 二 ／ ／
ハ,〕 l | 八 ≧ ‐- イ ／
─────────────────────────────────────―
彼等がその情報にいつ、どこで触れ、如何なる想いを抱いたかは永遠の謎というほかない
─────────────────────────────────────―
─────────────────────────────────────────────────
ともあれ。（欧州でこそ名声を得ていたにせよ）在日神父の新入りであり末席だったペトロ岐部は仲間内においても、
また幕府においても注目度の低い格下だったから、彼の殉教はフェレイラと逆ベクトルでマカオの教会の救いとなった
─────────────────────────────────────────────────
＿|＿ ＼
_|＿ ┼
／ | ヽ ,-|--、ヽ ー-、
＼ノ ノ i_」 ﾉ _ﾉ
//
// ,.:;:;;; ﾌ;;;;;ヽ //.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://
, // //,ィ´;;;;;;;;;」 //.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://
// l/ ﾚィイ⌒ﾘ //.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://
,r'"´ |」/´ "j~/' //──‐‐────‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐──────//
/.:.:.:.:.:.:.:.ヽヽﾆ7/ //.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀ー' //──‐‐────‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐──────//
＼.:.:.:.:.:／.:.:.｀ヽ￣ ¨ ｀` ー //.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.://
ヽ ,'.:.:.:.:.:.:.:.:.:,! ∩/^ヽ //.:.:.:.:.:.:.:.: /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:,r';;;;;;;;｀ヾヽ//
i!.:.:.:.:.:.:.:.:.:_」 丿 '´!‐- ､､.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..: （b;;;;;;;;;;;;;;;i 」j
,!|.:.:.:.:.:,r'´.:.:.:＼_,．‐ '´.:ヽ __,ソ ヽ＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:|､ ,r‐ `ヾY!
//.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／ ＼＼.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:|ﾞ/_,'´ ｿ〈
l |.:.:.:｀ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／ ＼＼.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.l r=ｧ /Nﾘ｀ヽ
| |.:.:.:.:.:.:.:`ﾄ､.:.:.:.:.:.:.,ィ´ー─- ､､ ヽ ''ｰ- ､.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.ヽ二,ィ／.:.:.:.:.:.:＼
| |.:.:.:.:.:._ノ ｀`ー'´ ヽ ｀''ｰ- ､ ,ｨ^ヽ,:,:,.:,:,:,:,:,:,:,:,:,:,/i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i
| |´￣ | /i ' i｀`ー- 、、_l/´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!
ヾヽ l 〈 ﾉ i!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
｀＼＿,ノー──一''''"7 / ヽィ´ヽ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,!.:.:.:.:l
/ _／i |` ｰ- ､ i.:.:.:.:.:.:.:＼ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,'.:.:.:.:.:! ＿＿＿
＝= ､_/ _,． - ‐ ' ¨ ´ l ,! j 丶 ヽ.:.:.:.:.:.:.:.:＼/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.／／ ＼
↑
岐部の殉教を喜び讃える、マカオのイエズス会関係者の皆さま
--
.:.:´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.､
/:.:.:.:.:.:.:.:彳:.:彡イ:.:.:.:/:.:从
/:.:.:.{:.:.:.:/:/:./ﾉ:.:/:ｨ'刈':ｲ:.}ヾ
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ゝ:.:/wゞ {..:{: 八 } かつて岐部たち日本人神学生を冷遇したあげく決裂し、
＿ ／:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.{:./ _ ノ:.／乂ﾉ
／ － ニ ― -／:.／:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:从:{ゝぅ´- ' 追放したマカオのイエズス会がいまや岐部によって
乂 ＿＿＞:.':.:.／:.:.:.:./:.:.:/:.:.:.:. {￣７-'.....、
-＝'＜:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／ :.:.:.:. /:.:.:/:.: /}: :{......{...........}＿__ 面目を保ち、ルビノを動かしめたのも皮肉な話……
〃´⌒－ァ :.:.:.:.:.:.: ／:.:/:.:.:/:.: /. }: :{.....,...........,ノ⌒ヽ
-=彡 _ -:.:.:.:._ =- ノ:.:.:./:.:.:/:.:.:/.....{:八./........./
（:.:r ￣ _...-=彡:.:.:.:.:.: ノ : :/____.{:.:.:.:＼..../.}
ヾ ／:.r― ＞:.:.:.:.:.:.:.: /.../.....＼:.:.:.:.＼..{
＿__,ﾉ }:.:.:.:） （' ￣￣ ハ.イ........./..＼:.:.:.:.＼
￣ ）:从. ＼ ,....{.........../........ ≧=- :.）
ー=彡' ,..／=-../.........../...{.....}（
,, - ´￣￣￣｀ ､
,. ´ ヽ、
／ 、＼
ｨ´ / ヽ ヽヾ;ト､
／ / l r i 丶 ', l;| ＼
／ / / ,l l ﾄ､ i ', !l;| ヽ だけど鎖国体制は、ほぼ完成だし。切支丹時代をろうそく
/ / ,' / / / ! ! l l ', ! l };| ﾞ ､
ノ i j ! l , ィ＝=､! ;l |l_L=＝- ､l ! |;| i ', の火に例えれば『燃え尽きる前の、最後の輝き』という
/ l ｌ | ! 〃 / / _ | ﾊ l !| ヽ l＼| l;;| } l i
l /| | ﾊ l ;'≠ニヽl l ヽl ﾘr z==x､ﾊ } !;;| l l', l イメージだよね、ペトロ岐部を評価する側に立つとしても
ﾚ' ! ﾘ ', '､ lｲ /:::::ヽV ｲ/:::::ヽヽ〃 ﾒ,l;| i ! l !l
l ∧ ハ、l ﾄ;::::::r} ト::::::ｒ} / /｀l;|/ |、 l ﾘ
', / l;|｀| N ゞ--'′ ゞ＝'' / i_ノl;| lﾊ l
', / !;l ! ﾊ／/〃" 丶 ´" // / ,'l ｌ;| / l ,ｲ
V l;'ﾊ l ゝ ., ､ ,' / ,ｌ l;;l/ ﾚ'|;l
!;l !l'､ |ヾ≧ｭ .,＿ , イ-i / / ｌ/l;;l l;l
l;;l ﾘ ', l＿∨lr‐/ゝ_;;／ j ん-─‐|;;ﾄ､ l;|
|;;! ／〆｜ ￣, - 'ｨ天ヘ、 l ,' ,´|;;| ヽ__,､|;l
l;;lイ / ! l ／／¨//,'Ｙ ,ﾍヽ| !、 : |;;| ＼},|;|
, ‐ ´ ￣￣ ｀ヽ､
／ ､ ､ ＼
,.'.／ .:/ ;小:.. ヽ:. :＼:.:.ヽ
. //:.:.:.:/.:./:. ./ i ヾ:.:.丶:. ...ヾ:ｰ'､ いや。でも実は今回の話、まだ“後日譚”が残っているのです
//,':.:... :.:厶:./- ヽ 弋:.‐＼:.:.:. 丶:＼
! |:l:j:.:.:´/ ｨ天t､ ｨ天女､-､:.. ﾍ､:.ヽ “彼ら”のことを書かないと、収まりが悪いというか―――
! | :.!.:.:.:ﾊ´ち;;;j ち;;;;j !K }ヽ:.､.! ヽ!
ヽヾj:.ノ小 ｀::::. ' ::::´ ﾊイ: |｀ﾘ ノ
､_ノｲ:..:.:ﾘ;:ゝ-‐っ ｰ- ｲ:.ｌ::|:. i |
／´/:.:／ ‐＜＞.､ _., .イ_.l:.:ｌ::|:. i |
／＿/∠ ｧ┐l !ﾉーｿﾉl ￣ ヽ､｣::|:. .:i:ﾊ
, ./´ ｀∨イしﾘ / ハ ／ ヽ￣｀ヽﾊ
／ |=＝＝=､∧/ ＞‐/{ヽ‐‐< l l ヽ r/７-､_
, ' / / / 7〃 {{ヾ〉＼ |／￣ | 厂し' / /┐
. / / / ／ {{. ＼ | | ,/＝(_/_/_,人
| / / イ o. {{ ＼| l/ 'ヾ､/
/ r'´ ￣￣￣￣￣ ｀丶､｀ヽ､
丶.ヽ､ ｀丶.丶、
｀丶｀丶、 ＿＿＿_ ＼ ＼
｀＞'´ ￣｀ヽ､ _} ｝
,.-‐ｧ'′ ｀く ‐
／ / / ,ｲ| | ヽ /:厂｀ヾ､
. ／ ／ / / /| l | ﾄ､ | l | | |:{ ヽ
/ ／ /| l lﾚ廾| N l弋_工lメ ｜|:| ､ ヽ あー、そうそう。そういえば“彼”は、どうなったの？
{.ｲ ／| | | 伐ﾆミ ヽヽr〒ﾃﾐl| l_ |:ﾄ、 l | |
|／ ／!ﾊ、ヽ._ﾄh::::｝ ｈ::::ｌﾘ ! }|:| ヽ、l| | ト ペトロ岐部が殉教することで結果的に、ではあるけれど……
／l / |l | ヽ {_l `ｰ' , `ｰ'/, ﾚ' |:| l | l| /|
､ヽ「∨ |｜ | ヽ、 ﾏ￣} // /,ｲ ﾄヽﾉ l∧ ! {
､/,l｜ ﾄ､∧ ＞､ニィ彡/ /|/_|/Ｖl:| ヽ|
. }/ | l |ﾚイﾚ' f`rー‐ '"少／｀ヽ !:ｌ
l ヽ`ー '´／ _ ヽ
rﾄ l | ー‐´ lイ l
/ ｿ .:::| ｲ
ヽ..:::::｢￣｀ー―― ''ﾌ l
{二 !┼┼ - r― 人 ＿ 〉
| ヽ∠＿,止ｧ´_ﾐ/ ＿＼厂
| ｰ< ￣ ｀ /ヾ
＼ ｀＞.､ / "ヽ
｀ 爪 ｀ｰ-｀＞ー '´ 仏
/ ＿ - ￣ ヽ
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 事実上、近世日本最後のカトリック司祭となった岐部の仲間・マンショ小西は―――？ .|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
,､'´ ｀丶､
／ ＼
/ ヽ
/ __,.､-――--､_ ‘、
＼￣__,.､-‐''"~￣￣~ﾌー-､＿＿__ ／
／~´:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾄ;;;ﾊ｀ﾞ'ｰ―､―く
／:,ｲ:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.} '''!:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.＼_
/:.:/:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:／:.:ﾘ |:.:.:.:.:.:.:.:i:.:ヽ:.:.:.:､_｀ﾞ'ｰ-､__ノ
/:.:/|:,､イ_,.ィ:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:. ／ /:./ j:.:.:.:.:.:.:.:j､:.:ﾍ:.:.:.:ヽ￣￣
￣|~ﾌ¨i''":.:.:.:.:. {:.:.:._j斗l'"~￣/ /:./￣￣ﾞ!''ー-ﾐ:ﾘ:ﾍ:.:.}:.:.:.:.:.:.､
{/ |:.:.:.:.:.:.:.:.{:.:.´:j{:.ﾊ:.:.:.:メ /:./ ‐'´ /:.:.:,ィ!:./l:.:.:|: ﾊ:.:.:.:.:.:.､
{! !:.:.:.:.:.:.:.八:.:.j_|:|ｪV::/ｚ､/／ ｱﾌ,ィ升/< ﾐV:.j/:.:|:.:.:.:.:.:.}
/V:.:.:.|:.:.:.:.:V:K弋zVツ／ 弋ｚ;ツ7ﾉ Ｖ|:.:.:.:.:|}:.ﾊ:.:.:j
／:.:.:V:.:.ト､:.:.:.:.:人 ￣￣ :. ￣ /､|:.:.:.:人{:.:|:./ヽ
､＿＿,／:.:.:.:.:/:ヽ:.V:.＼__r､:.＼ 丶 / ,/:.／:.:.＼ノ:.:.:.∧
`ー―'´{:.:.:.:{:.:.:.:.ヾ､‐ゝﾍ`￣￣ /-'／⌒'ｰ-ミヽ:.:.:.:.ﾊ
{:.:.:.:l:.:.:／ ＼ ⌒ __ ,ｲ ｀ヽ:.:.:.:}
八:.:.: V ＞｡、 ／;';'Y´ V:.:}
＼:.:.ヽ､ ┌l｀ﾞ'ｰ―/;';';';';';'} j:/
`ー‐＼__, ,､‐l＿｀ﾞー'j;';ﾉ;';';';';'ヽ ／
＿_,､ '´_,ィ´;';';`ｰ'´;';'‐;';';';';';'ﾊ`ｰ､＿＿__
γ´￣ <´;';';';';';';';'フ､ノ､_;';';';';'＿} ヽ､
/ ／ヽ;';';';';'/;';';'};/;';';'￣ヽ ＼
/. _ﾚ'´;';';';';';V;';';';';';ノ〈r‐-ミ;';';'} } ‐､__└､
／ ｀ヽ＿,､;';';';ヽ_;／};';';';} ｀¨′ ヽ } ｀丶､
／ / ヽ;';';';/ ﾉ;'／ V `i
/ ,′ ヽ/ ⌒ / ﾟ, j
八 { ╋ / } /
ヽ i l ﾉ / j ｉ＿/
ヽ { 八 ／ / 八 ＿＿＿,ﾊ
`! ゝ ヽ ヽ ／ ､＿ ｲ `ｰ /i:i:i:i:i:i:i:∧
{`ー ﾍ、 ﾄ ／ ￣ }｀¨⌒ﾔ´i:i:i:i:i:i:i:＞<
─────────────────────────────────────────────────
帰国後のマンショ小西の動向については、ペトロ岐部とくらべてさえ情報が乏しい―――
1632年に帰国。岐部と同じく長崎でイエズス会の上司に会ったが、密航仲間だった2人の日本人神父は早くも翌年殉教
─────────────────────────────────────────────────
_
i:i
i| j:ﾄ.、
i| f:::::r'
i| |:::::|
i| |:::::i
,. ＿_i|_ ﾞ!:::ﾘ
{::::::::::::ﾊ Y:j
V/|:::::::i! !:|
i|| i:::::::i! ﾙ'
i|! i:::::::i ||
i! 〉:::ﾉ ||
/::/ ||
i:::::|! ||
｀´||. ||
||. ||
||. ||
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
, ----------
／ ｀ ､
{ ＼
＼ ヽ
{ ＼ ':.
∨ ＼
,. : ´＼ ＼ .
＿,. : ´: : : : : : :＜ ＼､
⌒／: : ／: : : :ｲ: : :/｀＜_｀ヽ､ '.
': : ／: /: : /:.| : : |: : : : : :∧、:＜ |
/:.／/: /: : /: ∧: : { : : : |: {⌒＼: ヽ: : :＜_ ﾉ ドミニコ会のヤコボ朝長（1633年8月17日殉教）、そして
|/ ': :': : : |:.|＼{: :∧ : : {:∧ V:| : |: : :|: ｀¨¨Tー-r‐ ´
{ {: |: : : :{:从{ ＼{∧: : :V:{ |ﾊ: :|: : :|: : : : :|: : : { イエズス会のパウロ斉藤（同10月2日殉教）―――
|:|{: : :从:{ｲ_):斧ﾐ∧: : |＼ム斗-VI: : :|: : : : :|: : : :＼
{八: : : : ＼Vzﾘ ＼:|イ_)斧ﾐ､ ﾘ| : /: : : /ｲ: : : {⌒＼
＞}｀: ー: :-- ,: ﾘ Vzソ ﾉ j: ｲ : ／}/: : : : ＼ あなた方の死を無駄にしない。必ず私が福音を宣べ
, ´ ∨: : : : ＼ /'_ﾉイ : /: : : : : : : :＼
.′ ＼: : : : : ＼ ｀ ｰ ､ イ::ﾉ从:＼:＿: : : : : :⌒＼ 伝えて見せるよ！
| ＼: ､＿: ｀ヽー==≦__／::/／￣￣｀ヽ､⌒＼}
| , ⌒＼----く⌒Y......................../ }:::}¨
/ | ｀ヽ }...............}.....}......................∧ ／／⌒＼
| | ﾉ.............人 くー------'....}/⌒ ∨.
| :. ／}ー― く.....╋＼..............／:' ､ ヽ ∨
────────────────────────────
その後は京阪地方におもむき、ディオゴ結城とともに働いていた
────────────────────────────
/:::::::/:::::::::::::::::::::::::::::〃:::::イ::::ｲ::::::::::::ﾊ:::::::::::::::::::::::::ﾍ
/::::::/:::::::::::::::::::::::::::::/|:::／/::/ |:::::::::::/ |::::::::::::::::＼:::::ﾍ
{::::::::{::::|::::::::::::::::i:::::ナサｰﾅﾒ=ｚ|::::::::/ |::::::|:::::i::::::ﾊ:::::|
∨:::|:::::ﾊ::::::::|::::::|ｬz＝ﾃﾗ乞ヽ |::::::/ '''二｢~/:::::|::::/ ﾍ:::|
∨:|:::/ 〉::::|:::::::Vﾞ ､_{ r-n} レ´ "{~外ｲ::::::|::/ リ
∨ﾚ{ /ﾍ::::|ヽ:::ﾍ ￣￣ ',｀¨ﾞﾞ /:::ｲ:::/ この迫害の激しい嵐も間もなく静まり、外国にいる我々の仲間
∨::ヽ ﾍ:ｊ ヽ::ﾍ 〉 /／ |::/
ﾍ∧｀ヽ＿、 ヽゝ " / ﾚ がこの国に来られる日が、必ず来る。永遠のデウスがそう実現
ﾍ::::::::| !、 r――‐ﾏ /
ﾍN:::| ｀ヽ ｀ﾞ ー ´ ／ してくださるよう力を尽くして働き、そして祈ろうではないか───
ヽ| ､ /
/￣¨ﾞ ･ ､ ｀ ¨ ﾅ
／＼ ｀¨ ‐ ､ ﾚﾍ
／ ＼ Ｍ､ﾍ､_
／| ＼ / ￣ ╋| ｀ヽ
. :: ::￣ :: ＝=ミ
. : :: :: :: ::: :: :: ::: :: :: :: :: : ｀ .
. ::: :: ::: :: :: :: : ／.: :: :ヽ.:: :: :: :: :: :.＼
／. ::: :: ::: :: :: :::::/.:: :: :: :: : xY/:: ::ヽ. :: :::ヽ
／. :: :: :::/.:: :: :: ::::. :: :: :: :: ::/ﾑム: :: ::::V:::,: ハ
. ::: ::: ::: :::. /.::i:: :: :: :: !:: :: :: ::: /¨´~ ｀i!:: :: :::V::':: :ﾊ
ｰ≠ - イ.::::: ::!'.::.::|:: :: :: :::|:: :: ::.:::.:| i:: :: :: : !:: ::::: :.
.::: :: :: !:: _:」_:ｌ : ::/j:: :: :: :: :| |:::_.::_.:::}: :: :: :::.
i:: :: :: ::!::::ｌ::ｌ :「:::7:ﾒﾍ:::: ::: ::| "¨´j「:: :: : :ﾘ.:: :: :: ::i はい、ディオゴ司祭。いつ終わるか分からぬ身でも、
l:: ::: :: :!:l::|∧ﾑx示ﾐN＼::.:::| ィ示ミx:ノ!::/.:: :: :: ::::}
{:::: : ::人Njｲ んirj l| ＼{ !{ irj.ﾊ V:〈:: :: :: :: ::ﾘ 悔いなきよう微力を尽くす……それが我らがすべきこと！
从:: : :: ::: .八乂_ 'ソ 乂_ 'ソ ﾉ/.:: : /!:: :/
人:: ﾄ､:: :: :ヽ""" . ""／::' :イ: !::/
N:: :＼:: ::.＼ ｰ≠イ.::.:::. : ﾚ{
|:: :: ::::i〕ﾄ.⌒ ┌ ‐‐.┐ ∧:: :: :: ::::.
从:: :: 从:::〕ト . ｀ ´ . イj::∧:: :: :: ::ﾊ
.:::::: :::ムイ 〕＞ .__ ＜〔_ ｀`ﾍ. :,:: :: 八
i:: :: ::/ x＜ﾆﾌ .. ::: :: ::ﾊﾆ＞x V.:: :: ::}::＼
|:: :::/x＜二二..〈 _ _ }二二 ＞ }:: :: :ﾘ⌒
. _从:::!二二二二. ﾍ ｀ ＿ ´ /二二二二!:: ::/7x
/ 人j二二二二二 V´ --- ｀V二二二二 j::::// ヽ
/ V∧二二二二二∨ ╋ ∨二二二二７:// ハ
──────────────────────────────
だが1635年。ディオゴ結城は大坂郊外の、森の中で捕まってしまう・・・
──────────────────────────────
＿＿_ ＿_
（:::::::::::::::） ＜:::::::::::＼
|」￣￣| ／::::::≧ Τ￣Τ「
ヽ |ﾉ |:::::::::::::::|| ......| 〈 ﾌ
---| ￣/-- |::::::::::::ノ ｒ--ゝ--/￣ ＼ 不審者め。森の中で何をしていた？
/、::::::::寸〈:::::::ｒ―>―<―J::--＼／--／|
|:::ヽ::|￣|:::':::::/ Υ:::|::::::::::|::/:::::
从:::|:::￣::::::::::|｜ ｜ | .|::|:::::::::＿_|:::::/
|::::¨¨＼:::::/¨ |｜ | | .|/::::ｆ¨|:::::::::::/
≧ｓ:::::::|厄__ .|｜ｒ -... .| .| |::::｀´――
|¨¨⌒:::::::＞ | |―. | |::::、::::::::::ﾑ
|――人i...__」 |＿ｊ ,..J￣| ￣￣|
|:::::::::::::|::＼ 、.....| ij |:::::::::::::::::::,
.,:::::::::::|::::::| ＼_| | 、::::|::::::::,
|:::::::::::|::::::| | | | ::::::|:::::::i
|:::::::::::|::::::| | | | .寸::::::|
:::::::::::|::::::| | | 〈 |::::::::|
|::::::::::|::::::| | | | |::::::::|
|::::::::::|::::::| | | | ）:::＿|
|::::::::::|＿」 从从 .从 三／
/:::::::::::::::::::::::::::i::::::::::;i::::::::::::::::::::::ﾄ、:::::::::::::::::::::::::::::l
i:::::::::::::::::::::::::::::l:::::::::/l:::::::::::::::::::::::l ヽ:::::::::::::::::::::::::::::l
l:::l::::::::::::::::::::::::l::::::::/ l:::::::::::::::::::::::l ヽ:::::::::::::::::::::::::::l
l::∧:::::::::::::::::::::l:_::::l l::::::::::::::i:::::::l ヽ__::::::::::::::::::::::l
l/ .l:::::::::::::::::l::ll:::¨l=-､l_lヽ::::::ﾄ:::_l-=ﾆl_:::::::::::::::::::::/
l .l:::::::::::::::::l::l<弋__ﾂl:l.`ヽ:::li¨弋_シヽ>/:::::::::::::/ （ここまでか―――だが死んでも小西のことは、口を割らぬ！）
l:::ヽ:::::::ヽ:l l¨ l lヽl l:ﾅ ` '' y:::::::::/i:l 、
, ' ﾍ::lヽ::、::ヽ l l l ' /:::::::::/l::l 丶 、
, - ' .ﾍl. ヽﾄ＼ﾍ 〈 /／l/l/ l `丶､
, ' ﾘ l l /ヽ 、_＿＿__ 〃l ﾘ / .l , -､ ｀_丶
' .l ﾍ ＼ ヽー -） ／ lｲ l _,,ノ - / /- }
－ - ､ l ﾍ ＼ ￣￣￣／ l i'`∨ , -'-'´ ノ/`i
`丶、 .l .l `ー== ' l _ ノ ./ ./;/ ./／ /_
ヽl .l ／`'''＼ /l / ／ ﾑ/ // /´ }
l - l ／l..╋ /＼ / l i / - 〈/ /l l
|:.:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
|:./ ﾊ:.:.:.:.:.:.∧:.:.:.:.:.:.:.:.|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ﾘ ﾊ:.:.:.:.|`.,＼:.:.:.:.:| `:::::::::::::::::::: ::::::: =
ﾊ:.:.:| `;,_＼:.:ﾊ :::::::::: この二十年来、私は人に迷惑をかけない
ﾊ:.| |:`-,弋:＼ :::::::
' |:.:. :.ﾊ ` ' ::: ために野や森をさまよい、野草や木の実
|:/ l:.:.:＼ ／ﾆニニニニ＼
' l:ﾍ:.:|`' ._ （＿＿＿＿＿＿_） で生命をつないできた！
_'水| :`;._ :::::::::::::: ／
_.=-.- '" / ヽ ::::`-, ::::::／:::::
／ / / ＼ ::::` '-===- ":::::::::::
,..--'" / | ＼ ::::::::::::::::: ／
__,....-= '" / | ＼ ／
_,,..-- ' '" " / l `'-====-' "
／ / ﾊ /" ヽ
'⌒l}了ヽ: : ／: : : // : : /: : |: : : }: : :ヽ: : ＼: : : ＼: : : ヽ
ｘ-ｧ'＿/: :/: : : : // -‐/ :‐/|､: :ハ : :|: : }: :＼: : : ヽ : : l
/ ﾉ | : ｌ: : : : /ｲ: : :/斗=ﾐﾄ: / -}‐ ､|: /: : : : ヽ: : : ｌ＼|
,' | : |:: : : : : |:／〃 f:ﾟj / ｧ=ﾐ|/: : : : : : :',: : :|
| /: ハ: : : ヾ:| ヾ ¨ fﾟj } / : : : : ﾊ : j
| ,ｲ: : : _:`ﾄ＼: :＼ .... ¨ ﾘ:/ : イ: :∧l: /
|／ ∨:./⌒|: : :|￣人 ヽヽ ../ｲ＜ j:イ : ∨ （うーん……ちょっと胡散臭い気もするけどこの男、かなり
ヾ{｛ .|: : :| (0::） │ │ | : : l
＼ﾑ: :小 __ 八: | | : : | 率直な態度だし。信用するしか、ないかも？ なの―――）
ﾍ: :.ヽ ＼ ｀´ ／l: : : | | : : |
＼: ＼ ､. ＿_／ │: :│ / : :,′
r-=ﾆﾆ.土＼:_ヽ＿/____ /: : :/ /: : / ・・・いずれにせよ転ばぬのであれば、刑死とするの
ヽ ＿＿ ￣｀ー──- ﾆ二≦:／ / :／
／￣ ¨二.＿ ∠、 '´
. /／￣￣｀ヽ ミ＝- _/´ ヽ
l'´ ＼ ′ ∧
| ∨ ∧ |
────────────────────────────────────
かくして結城は、3日間の穴つるしの末に殉教してしまう。時に1636年2月16日、享年62
────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────
結城が最期まで仲間を一人も白状しなかったので、小西もこの時は危難を逃れることができたものの───
─────────────────────────────────────────────
三三三三三三三三三三三三三|:;:;:;:;:;:r､∧:;:;|三三三|
三三三三三三三三三三三三三| ;:;:;:;/ |:;:|三三三|
三三三三三三三三三三三三三|:;:;:;:;| |:;:|三三三|
三三三三三三三三三三三三三|:;:;:;:;| ￣/:/|三三三|
三三三三三三三三三三三三三|＼:;:| 1ﾃﾊ.:|三三三|
三三三三三三三三三三三三三| ヽ| |ﾟ{i},,l.|三三三|
三三三三三三三三三三三三三| ヽ ノ.!三三三|
三三三三三三三三三三ﾐr ‐ ､ﾐ:| __｀ ∠´|三三三|
三三三三三三三三三三ﾐl|,i;;i,,lﾐ;| ノ:;:|三三三|
三三三三三三三三三三ﾐl|,l;;l,,lﾐ;| －_＜ ＼:;:;!三三三!
三三三三三三三三三三ﾐl|,l;;l,,lﾐ;|￣ | ｀;|三三[：]
三三三三三三三三三三ﾐl|,l;;l,,lﾐ;| Y 二ミヽ､__!三┌´ﾉ
三三三三三三三三三三ﾐl|,l;;l,,lﾐ;|.╋ミ ヽ|三; |川 !
三三三三三三三三三三ﾐl|,l;;l,,lﾐ;| 个ヽ /|三; l〃 |
三三三三三三三三三三ﾐlL○[三]=[三]=[三]=彡';;三|
三三三三三三三三三三三三三| | ヽ |三三三|
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿_
. : : : : : : : : : : .
／ ヽ
V
/ ∨
∨
∧
l l / ヽ、 l
| ｌ | ＿＿ ／l / ＿!_ |
| _ | | /l ／｀`｜ / ´ | |
ｌ { ヽ| |＝＝_ミ レ _＝ミ ｜ どこで どうしているのやら？
'八 ヽ｜ | ､ vｿ ` ´ vｿﾉ| |
＼｜ ! ￣ ￣ ! !
∧ ｀ l 八
∧ | u ' /
| ＿_ ／ / /
∧ l ＞ イ / ﾚ′
∧ , l Ｔ /
∧ ∧ | | ＼ /
＿／V ､ｌ＼_ ､ ≧― ､、
＿／― ､ ＼ ＼ ｌ l 1 ヽ
／ ￣＼ ∨ 、 ∧ | /､| V
/ ∧ Ｖ ＼＿/ ╋ !/ ∨/ V
─────────────────────────────────────────────────
すでにご紹介したとおり1638年12月3日には、マカオのマノエル・ディアス巡察使が「彼の消息は不明」と認めるに至る
─────────────────────────────────────────────────
／ ヽ:::::::::::
／ :::::'､ :::::ヽ::::::::::
/ ＼ ､ ::::ヽ ::::::::ヽ::::::: ただしおそらく引き続き、京阪地方（高山右近の旧領・音羽？）に
/ ,ｲ|＼ ::ヾ`.､ :::＼ :::::::｀`‐-.､::
{ {.l:l __,＞＜'､ヽ:::::｀`.､,,＿＿:::::::::::＼ 潜伏していたのであろうと、チーリスク神父は推測している
{:|::::',::::::::',l:l ＿_＿｀`‐｀i::r'⌒ヽ::::::::￣｀`‐-ゝ
l:ﾄ;::::',::::::::',l:lﾍ.)::ﾉ .7 .|::|ヾﾆ }:::::::::::::::::::
ﾘ.ﾍ;::ﾍ:::::::ﾍ ｀y'ﾞ .|::| .l /::::::::::::::::::::
.∨ﾍ::::; ' ´ |::|./ ﾉ::::::::::::::::::::::
ヾ |::|r(´::::::::::::::::::::::::
ヽ |::| '､:::::::::::::::::::::::
‐- |::| .ヽ::::::::::::::::::
｀ヽ .|::| ヽ､:::::::::
',::ヽ､ |::|'"⌒ヽ､__ノ￣ヤ
ﾍ:::::`ー'".|::|:/ ..∧∧ V
ヽ;／ リl / ﾊ. V
／ [二ﾆ≡只≡ﾆ二]
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【ヴェトナム・トンキン】
::| | |::|:|::|￣￣￣￣:ｉ: . ￣|二二" ..二|￣|: |:::{:::.. . . : : : ::|￣ ´´￣´´ ´´|￣￣
::|_|＿|,,|:|:|￣￣￣￣~|＿ -‐￢ .:ｉ＾ｉ:ｉ＾|: : |ニ|:{:::::}._:_:_:_____|:|￣|:ｉ:. ´|:|￣|:|´ ＿
|￣|￣|￣￣￣￣￣￣|: : : . . ｉ_ ..:ｉ: |: |:| :| ／／]{___}: : : . . .:|:|: : |:|: : . .|: : |:|: : . . :
|: : |: : | ｉ＾＾＾＾ｉ＾＾＾i::::::::|: : :ｉ＾＾＾＾＾ｉ＾＾＾i: |: |ｉ＾＾＾＾＾ｉ＾＾ｉ]{:::::} ｉ＾＾＾＾＾＾ｉ＾＾ｉ:... |:|: : : .|:::ｉ: .
＾'＾'＾'＾' |＿＿| |＾'＾'＾'＾'＾ ＾|＿＿_,|: ｉ~¨¨¨¨|＿＿_,|: ｉ＾'＾'＾'＾'＾'＾'＾'＾|＿＿＿|: ｉ＾'＾'＾'＾'＾'＾'＾'＾'＾'＾'＾'＾'
:::::: : : : :|.:.:.:.:.:|.:|: : . . :.|: : : : :.|:.:| /⌒Ｖ|: :. : : :|:.:|.:.:.:.:.:. : : : : : : |.: .:.:.:.: .:|:.:|.:.:.:.:.: : : : : : . . . : : : : :
.:.: .: : : ::|.:.:.:.:.:|.:|: : : : : :.:|: : : : :.|:.:| |.:.:.:.:|:|: :. : : :|:.:|.:. :.: : |＼: : : :.|.: .:.:.:.: .:|:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : : : :.:.:.:.:
.:.:.:.:.:.:.:. |.:.:.:.:.:|.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|: : : : :.|:.:| |.:.:.:.:|:|.:.:.:.:.:. |.:.|.:. :. :/|: : ＼.:. |.: .:.:.:.:.: |.:.|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
¨¨~¨¨~ﾟ|______|/¨¨¨¨¨¨¨¨ﾟ|_______:|／ : : : : |＿＿,,|／¨¨/.:.|¨¨¨.:＼|＿______|／¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,〈＼ / :| ＼ _,_,_,_,_,／〉_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,_,
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨´／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:＾ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '＾.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
─────────────────────────────────────
そして1647年。イエズス会は意外な場所で、小西に関する情報をキャッチしたのである
すなわち、ヴェトナムのトンキンに―――
─────────────────────────────────────
────────────────────────
一隻の中国船が寄港したことが、判明の発端となった
────────────────────────
i!
爪
/＼ 「」
/ ＼ ||i|
/ヽ ＼ i|i|
j ＼ ＼/|i|
′ ＼ /|｀弌
′ ＼ /│ ＼ ∩
,′ /＼l | .|ｉ|
√ `ヽ､ / | ＼. |､ |ｉ|
. | ｀丶/ | ＼| ＼i|
. | / ｀`丶. | ヽ
. ⊥ / | `ヽ､ | ＼ ﾟ。
丁 ''＝=ｧ ＿ ｀| ＼'.
│ / ￣7＝=.o｡⊥¨''≡ｷ
. | / ′ ｀丁＿＿j
ﾞ ┿━/━━━/━━━=┿ _,,」
| / / ＿＿＿|‐''"´__」
┷宀冖T卞｢￣￣ﾉ | | |''"~ 「|
⊥ﾆﾆﾆﾆﾆ⊥__|_|_|＿ノハ∧
|────|_─┴┴┴┴' .j
＿＿＿＿八￣ ＼￣ ＼｀ー----─=/＿＿
: : : : : : ＼＿＼---＼------ｧ'ﾞ: : :
: : : : : : : : :｀`｀`~｀^`^`^｀｀＾⌒: : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
/ｲ ／ ／ / !∧| ＼ ＼
〃// / ///l 〃 ! | ﾄ､ ＼ ヽ
|! { | | ｲ /〃 | |l | ﾚヘＮ ＼| i
ﾚｲ! | |/-l‐ '´l「ヽﾄ､ ヽ＼ ＼ l わたし日本に、滞在していたアル
|| ﾚ' 〃⌒lト ＼ ヽ‐＼-ヽ |
_ヾ＼| チ l_ノ;| ` "￣）ヽ＼ | マンショ小西神父のことも、もちろん知ってるよ
／´ |`ﾞ lﾟこｧ lー‐';;j ヾ__＼ヽ }
／ ∧N ! `…' ゞ:にｧ }ヒ/ （
// | ィ | ｜ ::::: r' `…''´ /ﾊ ∧ ＼
{|i ﾚ'ヽl ､ ` :::::: / | V | ヽ
ﾘ| | ﾄ､ `_-､ / ∠ ,ｨ ｜ i |
ヽ i | >､ ／ ﾚ' レ' |l }
ヽ | | / j＼ _,, -{ / i |l i /
`ｰ､ / ＼ ` ‐‐ ´ / !| { l ﾘ ／
,.-へ { ＼ / ゞ ! ﾉ ノ'´
, -‐'" ＼( `ー-ｧ'｀ヽ､ ｀ヽ､__＿／/＾ヽ
中国人モブ（演者：白鳥ユキナ ＠機動戦艦ナデシコ勢）
,....::::'::￣￣￣￣`::::...､
,..:::'::::::::::::::::::.､::::::::::::::::::::::::::::::::`:::...､ っ
,..',:',:::::::::::::::,'`､:':;''､::.､::､`､::::::;::::::::::::::::::`､ っっ
' ,..'::::::::::::::;' ';; __.. -‐:､ '`;; ';:::::::::::::::::`､
,.'., ' ,:: ', _______, ' " |‐‐- ､''''';::::::::::::ヽ それはありがたい。彼が今どこでどうしているか、ぜひ教えてほしい！
;' ,'r" | | | ﾞ`''''''''"ﾞ`''':;
'.| |, ヽ､_____ , ノ , l"､`;:;
| , .. '' ,ノ ` ,.'.;
ﾞ"" ;'′ ; ,.':::;'
.| ﾞ' ;‐‐‐';:::;
` ､ l ￣ l | |:::;'
` ､ ￣ , ' `､
`､ , ノ , `､
`､____ , ', , ' , '
フィリポ・マリノ神父（演者 ： 大山将行 ＠あずまんが大王）
／ ／ , -─`ｰ ､
/ ／ ／ `ヽ､
／ |/ ／ ＼
/ | / i | l | | l| ||ヽ ずいぶんと、ご心配のようアルね
| |/ | ﾊﾄ､ﾄ､|ト|h|ヽ || |! ｌ!
| | /川厂!「!l ヽ f:」 ! ﾘ |/ 彼とは知り合いなのか？
} ! /ﾘ_r=＝ J-'! | !
| V , | | , -,
| ヽ ___ , / | / /
| | ! ‐ / | / /
ヽﾄﾄ! j| | ＿ / | r‐､ / _/_
! |ト!| ＼|ﾄv-┴＝＝ L「j丁ハ||/ ヽ ∨ / ＿}
|:::::::::::::::::::::::::|||---- ､ | | { / /＼
,r'"´￣｀`ヽ;:::::::::::::ヾﾐ::＼ ＼ | 7__/ 〃 〉
／ ヽ;:::::::::::::{{{::::ﾄ､ ヽ | r し' /
/ / 丁ト￢|」:::::::|＼ l ∧ / ／
| ...::::::::::....../ // ヽ弋一1 ヽ! |:::ヽ /＼
| ..::::::::::::::::::::/ |// ヽ ! 《 ヽ |::::::L --':::::::::|
| ..::::::::::::::::::／ /〃 ヽ `＝! |⌒ヽ:::::::::::::::/
／ ﾊ / ヽ
/ /;;_V;|. Y っ っ
/ｯ , ! ! ! '' ! , ! っ っ
／ / ! ! λ .! ! ﾊ ! ! }
/ .! ! .ﾄ、 ! ! ゝ ''' ト! 、! ! .! ! !
! ﾍ ﾍ , t''ゝ. !.ゝ ! yﾆ=ト,/ ! ! } .! 司祭になれるまでには、やらなきゃいけない
. ! ! ヽ, ﾍゝ|ｨ=ゝ! ＼ '' Y: ﾚCﾐ、| / / !
! ! ＼ﾍl! {::Cヽ {:っ ::ﾘ,》/ / ∧! 勉強が多すぎて大変だけど―――
. !ﾊ ゝ ゞ 乂} ゝミﾀ／ ／ / ヽ
＿＿ﾉ ＼ゝ ヽ ハ""", """／,, イ . / おたがい、ここが頑張りどころだよマリノ！
,. -‐ ' ´＿＿ ｀ 丶､ ヽ! ! ヽ､,. -‐ '"￣￣￣ ｀丶＜/
‐ '"´ ｀ヽ､ ＼ | ,. ''´ ,. -‐ ''´￣￣ ｀ '' ‐- ､｀ヽ
＼＿∨´ ／ ｀'ヾ.／＞､
､ ヽ ｀ヾ |:／／ヾ、
ヽ ヽ ヽ r--┴､／ ',
(｀丶､ ヽ ヽ r--｀=- ヽ !
.〉-｀､´._ ヽ ヽ ( ' ｰ- ヽ ヽ
ヽ ---‐'､ ヽ ヽ ｀丶､ ＼
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
,....::::'::￣￣￣￣`::::...､
,..:::'::::::::::::::::::.､::::::::::::::::::::::::::::::::`:::...､
,..',:',:::::::::::::::,'`､:':;''､::.､::､`､::::::;::::::::::::::::::`､
' ,..'::::::::::::::;' ';; __.. -‐:､ '`;; ';:::::::::::::::::`､ ああ。彼とは学び舎を、同じくした仲なんだ……
,.'., ' ,:: ', _______, ' " |‐‐- ､''''';::::::::::::ヽ
;' ,'r" | | | ﾞ`''''''''"ﾞ`''':;
'.| |, ヽ､_____ , ノ , l"､`;:; 忘れもしない1625年、自分がまだ修練者だった時期のこと
| , .. '' ,ノ ` ,.'.;
ﾞ"" ;'′ ; ,.':::;' ローマの聖アンドレア修練院で、私は小西と一緒だった
.| ﾞ' ;‐‐‐';:::;
` ､ l ￣ l | |:::;'
` ､ ￣ , ' `､
`､ , ノ , `､
`､____ , ', , ' , '
／ / ／ ＼ヽ i
/ ﾚ `! ﾞｰ-､
/ ､ ／ ヽ ＼
ﾄ､__二二彡 ／ //｜ ! ヽ ヽ ヽ
-'ヽ､＿＿＿彡 〃/ ll｜ ｌ| | ､
. ／ ／ヽ ／ ／ メ、 |l ! ｌ| | i ヽ ヽ !
/／ `ー─''1 r'"r´ ）:;:i`ヽ､! l /ﾘ| ∧_｣! | ｜|l
/ | | ‘辷´;;:ｿ i ` ヽ /-テ≦､ﾘ | i | i | l
l | ゞﾆ二, ）ノ fﾞノ ! i’ | /| / / / うーん・・・そうと聞かされてしまうと、かえって
ヽヽ , {:;ソ_, /ﾚ'｜ / /l /
,,,... -‐-､i ` ! / ｀ヽ|／/／ﾚ' 話しにくいね。あまり良い知らせではないのコト
,,...-‐''" ､ヽ '" , i |
‐'" ､ ＼〉 ,. ' l l|
､ ＼〉､ ‐ ,. - '" | l
_ i_ ヽ / ヽ､ ,. ＜ lﾘ
_ ／ } Y ｀ t''"＼ /
` ー‐'" / ／ l}ヽ ｀ ー────'''''フ‐-､
`i′ ＼ / | / ＼
,....::::'::￣￣￣￣`::::...､
,..:::'::::::::::::::::::.､::::::::::::::::::::::::::::::::`:::...､
,..',:',:::::::::::::::,'`､:':;''､::.､::､`､::::::;::::::::::::::::::`､
' ,..'::::::::::::::;'u. ';; __.. -‐:､ '`;; ';:::::::::::::::::`､
,.'., ' ,:: ', _______, ' " |‐‐- ､''''';::::::::::::ヽ え？ ま、まさか―――
;' ,'r" | | | ﾞ`''''''''"ﾞ`''':;
'.| |, ヽ､_____ , ノ|i|i|i|i , l"､`;:;
| , .. '' u. u. ,ノ ` ,.'.;
ﾞ"" ;'′ u. ; ,.':::;'
.| ﾞ' ;‐‐‐';:::;
` ､ l ￣ l u. | |:::;'
` ､ ￣ , ' `､
`､ , ノ , `､
`､____ , ', , ' , '
｀Y´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀ヽ
| その“まさか”ね。マンショ小西は三年まえ、京都で殉教してしまっているよ――― .|
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
,
;..;
, ''㍉ 絲㍊淡_,,.〟 ',
‘ ;.; .;鑾鑾徽㏍” ;;,. ㌦ '
㌦,;㍊; .㌦滯攣驂㌘”㌦,;絲㍊ '
;溺眦;;. ㍍㌢”` ”` .;;鑾驫鑾㌢
`㍉翊軈軈駭㌘㍉ ''㌦灘軈軈眦此 '.
㌢襖樂㌢'` ` ' ..';灘軈欟眦k' _;'”
~ .㌘'` ~ _,,;..;.;瀟軈欟刪㍊㌢
’ . `'㌘ ∵'” ~“滯瀟刪彬‰ ,
'” , . ’ “ .~“j眄弊㌢
, ” “%” ,
”，
／:.:.:.:.:.:.:／／:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
／:.:.:.:.:.:.:.:/／:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.__:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
./:.:.:.:.:.:.:.:.:./':.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀‐-'´___｀､____:.:.:.:.:.:.:､_:.:.:.:.ヽ
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.｀‐-､＿ヽ｀‐､:ヽ
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ｉ:.:｀:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＿＿,-‐‐－'´:.:ｉ ｀､!
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!､:.:.:.:｀:.―---〈＿____ ヽ:.:.:.:.:.:.:.ヽ ｀
./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:! ｀‐-､:.:.:.:.:.:.,-‐－'´ゝ ,｀､
l:.:.:.:.:.:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:､ ￣￣::::::::::::: __ ヽ
l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‐､_ ::::::::::::: ´ .ｉ_
｀､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀--､_:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀‐--､＿ ./:.:｀‐-､_
.｀､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀‐-:.､_＿＿,--－'´ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀‐､
.｀､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀-､ ./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀､
｀､:.:,:.:,:.:.:.:.:.:.ヽ.､_:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀:.､ _/:.:.:.:.､:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.ｉ
l:ｲ:,'.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ: :｀‐-－､_:.:.:.:.:.｀‐'ヽ､_:.:.:.:.:｀､｀－､:｀､ヽ!
' .l:l｀､,.-‐'''""l : : : : : :.｀,､_:.:.:.:.｀､ ｀ ‐､_:.｀､ ｀､! .'
.｀ ' .,-‐'｀‐､_: : : : : ｉ ｀‐､_:.:', .｀､! .'
.ｉ ｀－-､l ＼', '
./ .ｉ .`
.／ l
.／ ヽ
. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
/:彡ミ゛ヽ;）ー､ . . .: :そうか……偉大なるマンショよ、やはり君は栄光の棕櫚を手に、天へ昇ったのか―――
/ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ :::/;;: ╋ヽ ヽ ::ｌ . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣￣￣
↑
マリノ神父
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ', ―――と、いうわけで。奇しくもヴェトナムに来ていた小西の旧知が、
l:{.:./ .:./-‐:! l ヽ:.‐-:.:.:.＼:.:.!
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、 最後の日本人カトリック司祭の没年（1644年）を、特定した―――
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ
乂;ｲ.:.∧ /ｲ V:.:.| ﾘ
_／ j/_:ﾉ:.介 .、 ° ,イ:.l:|:..|:.:.:.!
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:!
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i
/.:/| ヽl ｌ !|/〈/ i| ヽ｣ !| !./│:.:.i
──────────────────────────────────────
とはいえ詳しいことは不明……なにぶん彼が最後なのだ。未発見の調書史料が、見つかる
可能性もあるにせよ。日本国内でかれの殉教を見届けた教会の関係者は、居ない―――
──────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
いずれにしろ、小西本人の手になる文書が残っていない（または未発見の）こともあり。本人の人となりを推し量る、
手がかりすらないのが現状である。唯一、1623年8月28日に24歳のかれが聖アンドレア修練院の門をくぐった際の…
─────────────────────────────────────────────────
三三三三三三三三三二二二二二二二二二二二二三三三三三三三三三三
三三三三三三三三三三二二二二二二二二二二二二三三三三三三三三三
三三三三三三三三二二二二 ,. -─- -､-､ 二二二二三三三三三三三三三
三三三三三三二二二二 ,. '´.:／.:/l.:.:.:.ヽ.:.＼ 二二二二三三三三三三三三
三三三三三二二二二 ／.:.:.:.:/.:.:.,ｲi!|.:.:.:.:.:ヽ.:.:.ヽ 二二二二三三三三三三三
三三三三二二二二 ／.:.:.:.:.:/.:.:.:/.┴l＿l.:.:.:l.:.＼.:＼ 二二二二三三三三三三
三三三二二二二 //.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:!. ／レ'_Vﾍ!.:.:.:.:ヽ.:.:＼ 二二二二三三三三
三三三二二二二 /.:/.:.:..:.:.:l,.-V ｲ ! } }.:.:.:!.:.:.l.:.:.ﾄ､:! 二二二二
三三三二二二二 !:ﾊ.:.:./.:´ｌｨ‐､ ｀┴' /.:.:.:.l.:.:.:l.:.:.:! ﾘ 二二二二 『私、マンショ、以上を承認す―――』
三三三二二二二. |! !.:ﾊ.:.:.:l:ヒﾉ , /.:.:.:./.:.:/!.:./ 二二二二三
三三三三二二二二 V i.:.:.:l＼ ｰ ' ／.:.:.:./:／_ ﾚ' 二二二二三三三三三
三三三三三三二二二二. ＼.!.:.:.＞／.:.:.:.:／ -─ ＼ 二二二二三三三三三
三三三三三二二二二 ／.:.:.:.:.／ /.:／／: : : : : : : : : ｀ｰ- ､ 二二二二三三三
三三三三二二二二 ／:／.:／ //⌒ヽ ＼: : : : : : : : : : : : :＼ 二二二二三三
三三三二二二二. レ7:／ ╋i/ i ｀ｰ- ､: : : : : :,. - '´ 二二二二三三
三三三三二二二二 ﾚ' ,. -‐'´7 ｌ / ｀ｰｧ‐'´ 二二二二三三三三
三三三二二二二. ,. '´ / ﾚ' / 二二二二三三三三三三
三三三三二二二二 ＼ ∧ / / 二二二二三三三三三三
三三三三三二二二二. ヽ＿ ヽ二二ﾆ/ ＿／ 二二二二三三三三三三三
三三三三三三二二二二 / / ￣く 二二二二三三三三三三三三
三三三三三三二二二二 / ./ ﾄ､ ＼ 二二二二三三三三三三三
三三三三三二二二二. / ,′! ＼ ,. - ＜ 二二二二三三三三三三三
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
'´:::::::::::ヽ
ｌ ｉ〃∧弋f 「帽子二つに短いマント二つ、下着や靴その他の着衣」を所持品目録として申請する際の、
| (ｌ|ﾟ дﾟﾉl
| r |ｉ準i|っ 上記の事務的なサインだけがかれの実在をかれ自身の手で証明する、唯一の現存筆跡だ
/:|::l::|:i
｀i7i7´
─────────────────────────────────────────────────
渡欧時の所持品が岐部より豊富なので、船便で渡欧したことは確実ながら……具体的な乗船記録・航路・時日も不明
─────────────────────────────────────────────────
/ r:､, .f〜ｧ ,ィ|| | { } ||
/ ,l!~ ,.l|~´ f! ／r:ｌ|| | ゝ'ﾞ ||
. / ,...r亠ｫｧー-:lL,,,＿,'|| ／ ィﾞ; ﾍ| .,,||'., !!
. / 7‐-ﾞ北ﾌ |! _,,l,' !!;／' l,.', ﾍ. ||｀''|!- .,_
/ / .:||/,,. -‐:|| λ,||': l ',.', 〃ヽ |! ' , ｀"'' ‐- .,_
/ _,,._/.-‐''"|/_,,,,,,.......||＿_,/ﾞ!| '. ! ',.'〃 ﾍヾ. ' , ｀"'' ｰ- .,,_
＝＝＝二───ii─────‐ii――――‐i――‐',. ﾍ'ｰ‐ii‐ﾞ'─――ii────‐i─
｀丶｀,,"´｀''ｰｪ-‐个- ..,,,,,..才ゝ..,,,,,,,,.ス.,_ ＿,,ス_,.', ﾍ ＿,,ス,,＿_,,::ス,,＿_,,ｯ､,,＿,,
_/,,,」 |:|.V－''"|'i｀"'' ー-－''"´｀~""~´O', ﾍ ｀"''‐' ,‐''"｀"''ｰ－''"´｀"
V T''''ー-::::幵-k,,,,,,. z''" ,. ''"7_~"'''T :;',.', ﾍ ' ,
V_i | !r‐''" ,. ‐''" - ''_7,,__~"'T l ', ', ﾍ ' ,
ｿ! | |}‐''" -'',~ ‐''"_/,,＿ ￣7. 'l ',|', ﾍ. ' , ＿／
ﾉ:;;!,..-‐弋| |!'',. ‐''" - ''"_/....,,,,_￣7ﾞ.. l. '| ', ﾍ ' ,ｨ'"／ ／
＿＿＿____｀ヽ;ﾞitttttｉﾚ~‐_,,.. -‐''"~７＝ォ芒~ｷ＿＿＿_l',__|',._', ﾍ＿＿__/ /ﾞゝｨ'",}__/
7｀~"'''''"~´ ,,. -7 ─‐ｉ. ll－} l ', | '., |, ﾍ. /｀ﾟ ﾞ‐､/ ,/ /
λ''ｰ--－ ''' "´,,... -i --‐ l. 《－l' l. ',| ',|.',. ﾍヽ_/ // ,/У
;:;;:,,:V ~" "~ l .! ll_,7. _rﾞｫ l! | |', , ' ,.'ﾞ い'
"'"''' ｀';;;‐,,,､.,,_ l ~￣.l. ll,/,, __{ｌ | __| | ',. , ' , '､. ／ ／
"::;;:.:.. ...~"''' - ゝ...,,,l..,,,llﾞ;:;:.:."::''j lｌ └ l ﾍ.l', , ' , ' ／ ／
"'':.:.:;;:;.;:.:...:.:"''';:.:.: .. .:..:.:.::''.':.:.:.l ﾍ/', , ' , ' ／ ／ﾍ
"'';:.:.: .:.;;;;;;;:.''.. ..:: :..:''': : :.:.l , ' , ' ／ ／
────────────────────────────────────
帰国時にも朝鮮に漂着するなどの苦難を味わっているが、その情報とてドミニコ会
司祭に同行していた“ついで”で、間接的に伝わったのが実態であり───
────────────────────────────────────
/ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. l
..{ .:. .:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. }
..ｌ !:. :.:.i:.:.:|:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ′
.ﾊ :ﾄ､＼ヽ:.l:.:/ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .′
.ヽ! ＼ヽヽ/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. .: /
.｀ 7 .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:. /
/ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ｲ:.__ 」丿_:.:.:.i./
/ .:.:.:.:.:.:.:.:.:._ノ´ /:.:.:.:ﾊバ
,' .:.:.:.:.:/:.:／- f'‐ ´￣Ｖ:.:.:.:/'
, .:.:.:.:./／ /＿＿ {:.:.:/
ｌ :.:. ,ィ/─ - ´ ￣ヾ、
|／ ｀ ‐ 、
.,′ ､ ﾊ
l ﾊ / }
／ }' j |
..{ l / '、
＼ _ ＜__ ,ノ / ノ
T.::::::::::::::::j /- ､_ﾉ´
..Y￣^T´ /¨`T'
.| ! ,ｲ l
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
,. ‐ ￣￣ ｀ヽ､
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼
/.:.:.:.:./.:.:.:./.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
/.:.:.:.:./.:.:.:./l:|:.l:､:.:.:.ヽ:.:.:.:.ヽ.:.:'; キリシタン時代「最後の司祭」という、エポック・メイキングな人物ではあるものの。
/.:.:.:l.:.:!.:.:.:./ |:l|:!:､ヽ.:.:ヾ:､:.:.:.＼|
/.:.:.:.:|.:.l -‐/'/l:!|! ヽ｀ ｰ-ﾊ＼.:.:.:ヽ 本稿の締めくくりとしては考察の余地が少なすぎる感も、否めない―――
/:.:.:.:.:.:l:.l ｨ_¨ヽ! | | ｨ_¨ 丶､ヾ:､ヽ:.:ﾊ
|:./:.:.:.:.|:ｌ r'::::::} r':::::::::}:.:.|'ヽ l＼:';
|/l:.:.:.:.:l:.! ゝ- ' , ゝ-- 'l:.:l ﾉ:.| ヾ
|'∧:.:.:.:l:.':､ '"'" '"'u"' /!/,:':.:.:.|
/ ヽ:.:|__::丶､ ｎ ,.ｨ':.//:.l:.:.:.:.:!
/´ヾ 7'ｰr,!｀ ´ ﾄ/ｲー-､:.:.:l
;' ヽ, / ./:ﾉｰf夭‐ﾍ// ／ ヽ.:.l
_!_,..∠､ / ＼/ﾑﾍ／/ l !:.l
/ r'´ ￣￣￣￣￣ ｀丶､｀ヽ､
丶.ヽ､ ｀丶.丶、 ならばやむなし。ともあれこれで明治まで、邪宗僧が神州を
｀丶｀丶、 ＿＿＿_ ＼ ＼
｀＞'´ ￣｀ヽ､ _} ｝ 土足で汚すこともなくなった―――流された血の質と量を
,.-‐ｧ'′ ｀く ‐∧ ∧
／ / / ,ｲ| | ヽ /:厂｀ヾ､/＿〉 思えばクリスチャン側に思うところもあろうにせよ、だ
. ／ ／ / / /| l | ﾄ､ | l | | |:{ ヽ ｀ヽ
/ ／ /| l lﾚ廾| N l弋_工lメ ｜|:| ､ ヽ |
{.ｲ ／| | | 伐ﾆミ ヽヽr〒ﾃﾐl| l_ |:ﾄ、 l | |/￣￣￣＞
|／ ／!ﾊ、ヽ._ﾄh::::｝ ｈ::::ｌﾘ ! }|:| ヽ、l| | ト┬＜￣
{＼ ／l / |l | ヽ {_l `ｰ' , `ｰ'/, ﾚ' |:| l | l| /|ｌr┴＜
>､ヽ「∨ |｜ | ヽ、 ﾏ￣} // /,ｲ ﾄヽﾉ l∧ ! {＿＿ ＼
// _〉､ヽ.｀ヽ､/,l｜ ﾄ､∧ ＞､ニィ彡/ /|/_|/Ｖl:| ヽ| | ｀ヽj
. //_ﾉ 、＼ }/ | l |ﾚ=≠=､/斤＝彳/::::::;:｀ヽ !:ｌ /｀ー--､
/:ハ ､ ＼ﾉ／:| | | |<´::::／/ｌ { /,|/:::／:::::::::lヽヽ. ﾉ|ヽｨ―‐'′
|::l ﾄ､_ ＞'´ :::::| ﾚN/ ／／l ﾄ､∨/::: /:::::::::::::::ﾄ､＼ヽ［_丿 |
|::l し'´:::::::::::::::::| /ﾍニ／ /:| |::/V:::::l/::::::::::::::::::|ﾉ ＼ヽ. |ｰ1
|::| 〉::::::::::::::::::::::|{ // {::| |/:::::::::: | ::::::::::::::::::|―‐､ ヽ} r┴く
ﾚ' /∧:::::::::::::::: ∧ //! V/:::::::::::::: |::::::::::::::::::::!ｰ-┘ └r‐'´
// ヽ.:::::::::: / ::::Ｖ ｀､ [/!:::::::::::::::: |::::::|::::::::::::| ｜
. // ヽ.:::: l ::::::::::〉 ！ |{Ｏ::::::::::::rﾍ.:::l::::::::::::{ ｜
|::| ｀ヽj:::::::::::{ } |l:::::::::::‐-{ |::|:::::::::::::l |
|::l ／:::::::::::::爿ﾆニ|::::::::::::::::::｀ヽ｣ﾉ::::::::::::::| |
|::| ／:::::::::::::::::/ / / 入:::::::::::::::::::::::::｀＞､::::::| |
＿ ＿ ＿__
´ ｀ヽ、
／ ＼ヽ＼ 「その歴史を乗り越えて、今がある（ｷﾘｯ」ですね、分かります
, ' ＼.､ﾊ
. / ｌ { : .＼: .＼＼ ｀ｰ廴_ まあ神国サイドに徹すれば、それも間違いではないでしょう
. ,′ / .八!＼ﾄ､斗匕￣ヽ､ ＼＼
ｌ ｌ | {.ﾄ､＼ ＼ ,ｨ斗ｪ=ﾐｧ ､_ヾ: . ﾊ ヽ
| ! || .ｨＴ弋, ＼ ﾞＶｭ:::::;Ｙ´り: ﾊ :.ﾘ ） ただし―――
. !.! |l i| ｀辷ツ !Ｙ. ; :jノ
.l ﾊ ､ : :小 /⌒ :::: ﾉ:.ﾊ: : ; :＼
. 乂 ﾊﾊ. : :l;ﾍ、::: ｀- ' ／Ｖ: :ﾊ : ; : : ＼
ノ ﾉﾉ}: :ﾘ : i:｀::ー―､‐', ィ´⌒Ｖ:廴.; :ヾ: :＼
ﾉ.:/. : .!: i : i ::「 Ｖ ﾍ ,ｨ》ー‐'i⌒＼ : ＼
. ／イ: : : ｨT! ￣く≫|ｉ }≪／ lｌ.| 〉 : : '.,
. ,!: /´ Ｖ《 l二ﾆ{_}ﾆコ ll | ／ }＼: :ﾊ
,′{ ＼ Ｖ《 |_/ |＼_| 》/ / .|: : .:, :ﾊ
,′:.| ＹＶ《 // | Ｖ 》/ ! !＼:ﾊ: ﾊ
＿＿＿ ___,. -- _
,. ＜ }ノ ＞ 、
. ／.／ ｲ| / / , ＼
/ / , ' ., ' |:}' /／ ､ ‘ ,
. /／′ ,' / |:l. 〃 , , } ‘,
´ i , | / ,i|::! /_ イ ／} / ､ .ﾄ，
. |. , ' l ./ .!|::| /／メ < /／,' } | i‘,
. { / ,' i｜ , ﾆ||::| ,.ｨ示芯}ミメ､. /／} ﾊ ./ ｜.ﾟ,
', /.| ! ',| { ,|l::| | |.圦_以 /´ x=ﾐ「 / ./ |
. ∧ { }'| i ‘ , |: l ', ! ゞ-く_ んﾘ 》' .／ ,| | 「ただし」？
/:/ ヽ .| ﾟ, ｀!::| ', { 厶ｨ 厶イ{ ,'| |
/:/ ﾉ /! ﾟ, .|::| ﾄ､. ､_ _ ’ / :!.|.| ', ,' }/
. |::| イj,ﾊ ﾊ iV|::| |、 ,ｲ |.| !,:∨
. |::| V_彡<.Ⅵ', !:＞ ,. ＜ | ./ﾘ |.ﾟ,::ﾟ,
. |::|. , : ´￣≧ｘ ﾟ,ﾑ:, ! _/,.≧チ} , '| ,:| / ﾚ ',::',
. |::| , '::::::::::::::::::::: ﾍﾟ,ﾑ＼,.ｲﾊ/l／ﾚ j/,' /. }:::|
. |::| ./::::::::::::::::::::::::::::::i:ゞ:::＼＼!＼ :|:::|/ |:::|
-‐―― 、
／::::::::::::::::::::::::::::ヽ､
/:::/:/:::/{::ﾍ::ヽ:::｀ヽ:::ヽ
. l:::/::/:/::ハ:::ヽ::ヽ:::::ﾍ::::ｌ さきほど準は、“彼ら”と申し上げました
{:::{ﾚ|┼:{ ヽ┼{ヽ＼:::ヾ!
_乂lf ● ●7ﾊ:::＼ﾘ＼ まあここからは＞１の、きわめて主観的な「考え方による」のですが……
_／/!l⊃ ､_,､_, ⊂⊃::ヽ八 )
/⌒ヽ__|ﾍ ゝ._） ﾉﾉ /⌒i:::ヽ
＼ / ヾ､个,､ __, イ{:{/ﾍ__/|＼::ヽ 本稿の「幕引き役」に相応しいのは小西ではなく、別の人物だと思うのです
. / {:|ヽ{>ﾛ<} 〈{:| ./}::::丶:}
ヽ< ヾ／〈∧〉ヽﾘ ノ:ﾉヽ::jノ
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|─／
│ │
― そう。かの“忌まわしき”転びバテレン、荒木了伯 ――― ―
│ │
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|─＼
| l | l／ ／／ / / ! | ＼ | | l |
| l |__l-───／── ､. / / ー──!l── |--|-､_ .l |
| l i ''"| | , ／／‐ー'丶ヽ. / / ''ｰ一--!l＼ | | i .l |
| l i__／三≠＝＝＝ﾆミミ ヽ / / ∠ﾆ＝＝＝≠ミ-|ヽ､ i .l |
| l .! `丶_ ゝ`ー--'' ）｀ / / .( `ー-‐'' ）／ i l |
| l !.:.:| | l/￣￣￣￣￣ / / ￣￣￣￣ll￣il丶、i:.:.:.! .l |
| l !.:.:| |/.l ./ / ll ll | |.:.:.:.! l |
| l !.:.:| | l / .／i !l | |.:.:.:.! l |
| | .!.:.:| | l l !l | l.:.:.:.! l |
| | l !.:.:.| | l. l !l | .|.:.:.:.l .l |
| | l !.:.:.| | l. ! !l | |.:.:.:.! l.| |
| | l li .!.:.:.:| |ヽl. ` !l/ .| |.:.:.:.:! il .l.| |
.| | l | li .!.:.:.:| |.:.:l＼ 、____..＿_.____., ./:!|.:.:| |.:.:.:.:! il .l.| |
.| | l | ili !.:.:.:.| |.:.:l.:.i.i＼ ` ''''''''''''''''' ' ／ii:.:!l.:.:| |.:.:.:.:! ili l.l |
| | l | ili !.:.:.:.| |.:.:l.:i.i:.:.:.＼. ／..:.:ii.:.:!l.:.:| |.:.:.:.:! ili .l l |
| | l | ili !.:.:.:.| |:.:.:l.i:i.:.:.:.:.| ｀丶、 ..＜l:.:.:.:.:.:ii.:.:!l.:.:| |.:.:.:.:! ili .l l |
|. | l | ili !.:.:.:| |:.:.:l.:i.,-‐´| ヽ _ ＜ .|`‐-､ii.:.:!l.:.:| |.:.:.:.:! ili .l l |
| .| l | ili !.:.:.:| |:.:.:l.i:| .人| ＞-＜´ |ノ:::: ）i.:.!l.:.:| |.:.:.:.:! ili .l l |
＿＿
＿__,. ＜ ＞ 、
／_, ／ ／ ｨ ﾊ ヽ ､fj＝ミ
. ≠フ. /ｨ / ./// j/ ', ﾄ, ', ﾟ , ヽ＼
-=彡' 〃 l , /ﾚ'r匕 ト-V∨ ∨ .∧ヾ、
_／=‐ｨ>' ∨}' ◯ ◯ }l ﾄ,',、 ',
／>' ! , /| ,,,, ,,,, ﾘ|/ |Ⅵﾍ｜ えっ？ でも、その男は―――
. ／, ' |ﾊ i {.ﾄ､ ,. ィi| ,' ',ﾊ j
∨ //.Ⅵ ,r≠≧=号＝≦ﾚﾚ' j/|:i ',ﾊ
. // ヾ,'::{:::::::}==大==}___,.r-､ Ll |::|
|:| {:: i::::::::∨/|l＞i´ Y{ } |:」
ヽ_,. ィ:::::::i:::::::::::￣:i:::::| ./∧ｲ
,. ＜:::::::::::::::::∨:::::::::::::::::::}':____j'
. ／:::::::::::::::::::::::／-≧====y'
_ ＿＿＿＿
´: : : : : : : : : : : : :｀ヽ、
／ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : _ヽ
／ .:.:.:.:.:.:/.:.:.: /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::ヽ
/.:.:/:.:.:.:.: / .:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::ヽ ハイ、言うまでもなく教会側から見れば忌むべき背教者です
/.:.:/.:.:.:.:. / .:.:.:/│:l :.:.:.:.＼.:.:.: ヽ::::::::::::::ヽ
ｌ.:.:/.:.: /.:.,' .:.:.:/.:.:l.: | ＼.:.:.: 丶.:.:.:.::ヽ::::::::::i
| .:|.:.:.:.| .:ｌ.: __/.:.:ハ | ヽ_＼＿_＼.:.::::::ヽ､:::; その一方でペトロ岐部の洋行という大きな決意に、影響を
| .:|.:.:.:.|.:イ.:./.:.:/.:ハ! ＼-＼.:.:.:.ヽ.:.:.:.:.ヽi
.l .:|.:.:.:ﾊ.:.jｨ仔ﾃ女 ヽ ｧ7仔i心､_.:ヾ.:.:.:.｀ヽ 与えたであろう人物でもある―――
.l .:|: :ﾉﾍ小ﾍ::::::j| ｌﾍ::::::j|│.:lﾍ＼:::::､.:.＼
.| .:! ﾉ ハ{ r'仁j r'仁リ│.:|.:.!.:.:ﾊ |＼.: ヽ
ノ ｲ.:.: /てﾍ. , ./!.:.j´j.:/｝}:| | ヽ.:}
/.: /.: /しゝ、 ,- -､ ／./.:/.:／|ノ人! j/
/.: /.: /.:./.:.:..:＞ ￣ イ_l.:./.:/|´.:.: |.:. ｌ.: |
/.:.,.':. / j:/.:.:.:./ l_,ﾊ` ‐- ＜｜_,,Ｖ.:厶l.:.:.:. |.:. ｌ. |
/／.:／ /.:.:.:./／/ｌ ヽ ／＼_, '7/＿ヽ.:.: !.:. ｌ.: |
,'' /: :;,ｒ‐‐〃´￣ゝ' r‐-..,,ｖ,r‐‐ｧ | l_＿//￣｀ヽ!: ヽ
／.:／/ i i .＞ｲ从＜´. ｀￣// / ヽ.ヽ
／::::::,' i .i i く__, ｲ.|.ﾄ､__> // , ＼.ヽ
／:::::::::;i l. i i / /|.|.| | i i 'i.:.:.:＼
────────────────────────────────────────────
トマス荒木の背教を知った岐部が、どんな思いを抱いたか？ それは永遠の謎である。が、それはともかく
────────────────────────────────────────────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
| どうも荒木は最後の最後に幕府に反逆し、キリスト教の信仰を取り戻したらしい――― .|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
／／＼
<: < ┼ >
││:│:│
││ │
／ ｰ┴┘ └─‐' ＼
< ┼─ ‐ 〈 0 〉 ‐ ─┼ >
、＼_ｫ‐─┐ ┌─‐ ､_／
＼_,ｫ.‐┐│ ├─ ､_／
││ │
││ │
││ │
││.│.│
││:│:│
<: < ┼ >
＼＼／
／ ＼
／ ／ ヽ
/ .／／ ヽ
/ ./ ／ , ' ﾊ
i // , - ／ ,イ l ﾊ
l // ／ ／ ／ // i | i
i〃 ﾆZ ／ - ' // / : :l l
Vｲﾌ／' ´`丶 i,ｲ / . : : i l
/〉 ` -ﾐヽ`ﾄl.l / . : : :i l
/ r '´ ､じ,､.l llヽ / . : : : :/ l
/ l ヾ ,ゝ､l./ : . : : : :/ i
/ lヽ、 l ｿ . : . : : : : ｲ !
/ / : :l ` / . : : : . : : : : :/l /
' ｲ : : :l / . : : : . : : : : :/: l l/
.,' /l : : : :丶 ､ / . : : : : : : : : :/: : :l :l l
.l / l : : : : : :/: :7 ＞/ . : : : : : : : : : /: : : :l: l l
l / .l : : : : : /: :/〃/ . : : : : :/: : :／.: : : : :i: l: l
l/ l: : : : :./: /〃/ . : : : : :/: :.∠ﾍ: : : : : l: . l :ﾄ; l
l l: : : :〃/ 〃/: : : : :／: ∠.......ﾍ.: : : : l: . l l l: l
l l: :.//ノ /,=i: : : :／: ／-－-ﾆﾍ.: : : :l: . .l :l l: l
l /i/ ／ l: : :／: ／ ﾍ: : : l: . l . : :l l: l
. 〃 i孑 ´ ／ , ′ :.;ハ ノ入_ ノ ,人,' ,′
,' , γ 〆 〃 / / ,､ .:.:.;∧ ∨彡孑 一' / /
. / ／ ／' /／ / , ′ :i ', .:.:.:.:.', ﾏ／.:.:.:.ヽ 〃/
. |' ／ ／ ､〃 /ﾘ ｌ :! ヽ ､ .:.:.:.:.} ﾊ .:.:.:.:.;∧ ｛
ィ／' , ′ /{ 斗七爪｀ヽ!､,| ∨孑廾ト ､ .:.:.:.:.:.:.:.', ヽ えっ？
／ , ′ /｛. i／ { ,ﾊﾄ ,､ ﾊヾ ヾ ＼ .:.:.:.} ＼ 八 .:.:.:.:.:.:', ,|､
/ l | / / 〃λ :| , ﾄz竓芹ミx x竓ﾘミx .:.:.:.:.:.:.ヽ | l だって彼は―――
,/ | |f , ｲ /∧ |/,! 从 r'乂'! r'乂'､!ﾘ } i .:.:.:.:.:.:.:.:l | ',
|'冫/ ./i / ,ﾊﾄ 八ヾ ∨ツ ∨Ｚツ } .:.:.:.:.:∧:ﾘ i
λ∨ / .|' / 从 ' ト ヽ ' ｲ / ! .:.:.:.:ﾉ }:ﾊ !
{/i ', ,′冫 ﾉﾙ' { | ハ, ,､ ｡ ﾙ ′ / .:.:.〃 ﾉ' ′|
' ﾏﾍ ｛ //)イ ', ﾄ ! 个o｡ f' i / / 彡 .:.从′ / /
｀┘ｊ 〃 ヽｊヽｿ／｀ヽ_ / ﾄ ＜〃 ノ .:.:ノヽｊ / /
/ { f.､ / /`Y´￣ﾉ'´ﾙ'r‐､ ｰ=彡ｊ'/ / /
. ｲ ,. -‐一' ﾊ / /γYヽ, -‐´=＝ﾆ＼丶 く_／
-―‐-
´ ｀
／ ＼
／ ＼
/ ′ ＼ /, さよう。転んで幕府の目明しに「なり下がり」、宣教師からは
/ / イ 丶. ＼
_/ | ／ :| ト ＼ 「しょせん異教国の出自」としてひたすら警戒・蔑視され、
|: :| ｲ / :! ト | ＼ V/
|: :| /_| / |／ ＼ ＼ ましてフェレイラのように改心の期待などされなかった彼が
|: |'笊示ぅ ぅ笊灯 :!＼/
| イ : : 从 乂ソ Vｿ | | !
| ハ .: :| | 最期の段で信仰をとりもどし、殉教の道を選んだ……
| / 圦 ` ｲ: ! !
|イ 个s｡ ´ ｀ イ::::!: | |
| -}_ ≧ ＜|＞_}:| / :i
|._ -ﾆﾆﾆﾆ=-, ,r''三=| /._ |
_. -ﾆﾆ/:i:i:/ﾆﾆﾆﾆﾆ{ }ﾆﾆ==-|:/:i:Vﾆ=- _
ﾊﾆﾆﾆ/:i:i/ﾆﾆﾆﾆﾆﾆh /ﾆニﾆﾆ∧i:i:i:Vﾆﾆﾆﾊ
,ﾆVﾆVi:i:i:7―――,.ﾆ-'^〉'―――∧i:i:i:v==-/-
_ニv_V:i:-=ﾆ≧=-/ ﾆﾆ-{''^i_-ﾆﾆニ∧i:i:iVﾆvﾆ-_
-=- '/:/ﾆﾆﾆﾆﾆ-ﾑﾆﾆr-=ﾆﾆ}､ﾆニﾆ∧i:i:}_Vﾆﾆ-
j-==-Vﾆﾆ二二ﾆ{ﾆﾆ/ ｀ﾏ)ﾆﾆﾆﾆ∧:}/ニﾆ-_
<-ﾆﾆﾆ{ﾆﾆ二ﾆﾆﾆ}ﾆ/ /ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ}'ﾆ二二-_
-ﾆﾆ=-!ﾆ二二ニﾌ_〈-__ _／=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ|-ニニニﾆ〉
,-ﾆﾆ=八ニ二二/-=ﾆﾆﾆ《~ﾆ二二二二ﾆハ-=ﾆﾆﾆV
}ﾆﾆﾆﾆ-}===／ ￣／ﾆﾆﾆニニニﾆﾆ{-=ﾆﾆﾆ=-{
────────────────────────────────────────
しかも今さら転んでも孤立無援、報われることも救われることも無いにもかかわらず、である
────────────────────────────────────────
＿
'´ ｀ヽ
.j /rノﾊヽﾊ そんなわけで―――まずは転んだあとの
ｲi(|＾ヮﾟﾉﾙ
ﾉj〈_j条iつ､. ,.==､ 荒木の動向から、ご紹介していくとしよう
-===(（（.Uj_ヽ,>===|(ﾟ,)+@
し'U ｀==´
━━━
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ /: / / ' ヽ
/ ,: : , ./ / | ' ﾊ
, l: : l / /ｊ .l! ' ﾊ
, .l: : l :, , ´/ ./ l l .l l
l : l: : l :, ／ / / l i l | l
l : |: : l:/ ／ ./ / l l! l l l
ｌ : : |: : |:l ＿ ィ二＼ / ／＿.. l ﾄ. l l !
l : : |: : l!‐ ´__／─- / , ' , ＿｀ ＼ l l l l l
| : : l: : | _ィ三三≠ヽ /／ ,ィ≠三､ ヽヽ.l l .l
l : : : l: : r l／ 7ィ::::ﾄ7 ／ l:_ィ::ト}＼ヽY , l
l : : : l: : ｀ ﾄ -弋二ｼ'" 戈ﾆ:ｼ_ / X / l
l : : : l: : 、 / У !
l : : : : l: : l i ,ｲ /: l
l : : : : l: : l } ﾊ:/: : l
. l : : : : ﾊ: : ｌ ＿__＿ / l': : : | l
l : : : :l: :l: : ト _ ゝ─ ′ ／: |: : : l! |
l : : : : l: : l: : ､ - _ _ ´: : : :|: : : |l |
l : : : : !: : :l: : l - _ ‐ ´ : : : : : : !: : : l l: !
| : : : : :l: : : :l: : l‐- _ ￣１- ､: : : : : : : :|: : : l l l
| : : : : :|: : : : l: : l ｀ -,､ j｢¨´ｌ: : : : : : :/|: : : .l l: l
l : : : : :!: : : :_ﾑ: : l ムl--{l '、、: : : l .l: : : l .|:l
| : : : : | ／ ﾊ: : . l / ｢ lヽ ヽ ｀丶l |: : : l .|:!
─────────────────────────────────────────────────
オランダ商館員クーンラート・クラーメルの証言によれば―――荒木は目明しの本業以外にも語学力と豊富な人脈・
西欧知識を駆使して副業に励み、ポルトガルやオランダとの交易利権に参入。非常に裕福に暮らしていたという……
─────────────────────────────────────────────────
＼＼ ／fﾞﾍt､｀-､_
ヽ､;;;､＼ ＼〉 ／f~´ iﾞ;;'､';;t､｀'‐ ､
｀ ｰ ゝ ＼(z､ ｀｀ﾂr;;';;ゞz;;｀'‐ ､
__,. ---───‐‐‐┐ ｀'‐､ゞ､_ '´ `ﾞﾞ ゞﾈ'ﾞ‐ヾミｰ ､_
＼´､｀ﾞ`ゞヾミ''ゞ~＾`ｊi:| ｀ﾞ'-､ゞ ､ _,ノ;／／
`-- ─ｰ‐‐─‐--=! ｀ﾞ''-､ゞrt.;.ォ／／
_ ﾞ､／
/{
/ 代 ,
《ﾐ ､ ﾊ ／|
ヽ:i; } , ‐'ﾞ ／
ソ _,.. ‐´fじ''´
ﾉ_,. -''´
´
＿_ ノ′
´￣￣￣
, -―-- ､
／ ＼
/〃 ,ｨ ,ィ ﾊ
＿ l l ,≠/／‐-l l ',
ヽ ＞ ､ ./ｲｨ＝´ ＝ﾐ`/ / l ＿__ 平戸商館から、舶来の鏡を19枚も
＼/ `／ .{::::┌ ┐::::::/ / .l ／l ／
＼/ ／ヽ ! ﾉ .／ , ｲ i , !／ j´ 買い入れて、二倍の値段で荒稼ぎ！
/ /､ ヽ､.／ ／L_レ ''´ ／
. l / /＼ // ,イ__/ ／<´
. l/ !,ｲ l Y iム ー!ｲo ／ ヽ､ まあ私の手にかかれば、ちょろいちょろい♪
l /! l ￣lｲ l´ヽ. ヽl￣
l,/ .ゝlヾ＝=lｲ lヽ! ＼ N
／｀/ l ! l ﾘ
! ／、 l ! !
───────────────────────────────────────────────
1630年3月12日。長崎でクラーメルは、荒木がポルトガル商人から「非常に尊敬されている」光景にでくわしている
───────────────────────────────────────────────
,. '´ ￣￣｀ヽ､
／ ,. - ＼
/ ／ ヽ
. / ∠-─￢'￣{ i i i
i i￣｀ -┼-､ | |
|/ |斤ﾊ ＼ / ｜
|/ |└ ', 下ﾊ V /,i / ポルトガル商人のみなさま、ご機嫌いかが？
|/,ﾊ ､ └ ' / // | |
| | ヽ ｀ー / / | | |
| | | |`ー┬ーイ ,.ｉ | | |
ﾚﾍ | | ／￣＼ﾚ'｜ | | |
＼/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.| | | | |
人_人_人_人
,::.,_ _,..-'ヽ,.ｨ:､
,:,.r/:::::::~:::::::::::::::::::ヽ'ﾞ'､..､_
/':/::ﾄ､l;ﾞ､....､;:ﾄ､:::ﾞ､:::::...!.ヽ.ヽ:::'::､,
/ ....,l''' ~ ﾞ!:_|,.ﾚ_',,.;;ﾞ､､::::ﾄ;:::::::ヾ､::::ヽ
/...::::|::|‐-､. |;!'"! ﾞ',!ヽ:|ヾ,::i:'::::ヽ;::::ﾞ､ あっ、これはこれは荒木の旦那
//|:/,l‐''""'r‐l / ヽﾞ'' ,ヾ::::::::::::::::ﾞ,
!ﾞ l/l' ﾉ ﾞ'-､､､- ' ﾞr'_"ヽ;::::::l ご機嫌うるわしゅう―――
!__,,..‐' し' / ﾞ, }::::::|
/ ﾞ' 〉 ,ﾉ,':::::::ﾞ､
{ _,,, _,,,..ノ:::::::::::ヽ,
＼ i',"..-ﾞ ,..イ:::::::::::::::::::::::::ヽ
＼ ,. ‐' |:::::::::::::::::::::::::::::＼
l::＼ _,.. ‐'" |;;;;::::__;:::__;::::::::;;::::ヽ
|:::::::ﾞ ' ::‐i _,..-''" ",.r‐',."-‐'''' ‐ﾞヽ
|::::::::::::;. -| _,..‐'" _,.‐',.-'" ,.ｨ'"￣
|_;::-‐' ／ ,.‐' _,.‐'ﾞ‐'" ／
∧,,∧
(；`・ω・） むむっ？ おのれポルトガル人どもめ。トメ殿（荒木）に、（心にもなく）取り入りやがって……
/ ∂））
しー-Ｊ （こうしちゃ おられん、おれもトメ殿に ごあいさつだ！）
↑ オランダ商館員クーンラート・クラーメル
（演者：チャーハン作るよ！ ＠2ch）
───────────────────────────────────────
それを目にしたクラーメルは心中穏やかでなくなり、急ぎ荒木に接近。負けじと友好を示した
───────────────────────────────────────
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
.| 思いがけずお会いでき光栄です、荒木様……良い機会ですし、晩餐をご一緒したいのですが
＼
￣￣￣|/￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
.|￣￣ |
／:::| ___|
/::::＿|＿＿_|＿
||:::::::（ ´∀｀） ←クラーメル
||::／ <ヽ∞/>＼
||::| <ヽ/>.- |
＿..||::| o o ...|_
＼ ＼＿_(久)__／＿＼
.||.i＼ ､__ﾉﾌ ＼
.||ヽ .i＼ _ __ ＿＿＿＿ __ _.＼
.|| ﾞヽ i ﾊ i ﾊ i ﾊ i ﾊ |
.|| ﾞ|i〜^~^〜^~^〜^~^〜|i~
...|| ||
i ＼
_入,.-'ー─---､ ／
/ / ｒ ､｀ヽ､,イ
i ! /- ,.-ｧ_ノ´! ﾍ ｀ヽ } ｉ
! ! ﾚ≦匕´ ｀弋弋‐ ｉ ｉ.
|! ヽf弋fゞ こ仍ラ｀ﾌ |
|!ｉ (|""丶 """ ／ / i うふふ、たまにはオランダ人の誘いも悪くないわねえ
|!ｉ |ヽ ｰ‐' /ﾉ// |
ヽ| !| |｀ヽ､ _,. ｨ´ｉ ! ! ｉ クラーメル君の用意する宴は、期待できそうだし―――
| ｉ ヽ } 「￣￣o|コ`ゝ ｉ
|八 ﾄ,.-'"￣￣￣ゝ＼_ |
ﾉ,.-'"´ o冫ｒ'｀ヽ､
/ 冫´ 「￣￣|/ }
_/.ｒ'´ .::. |＿__// |
〉-ｉ ..:::::.. / 〉‐っ､ /
Y. ヽ､:::::::::入:::::::::::::|/,.-､ノヾ_ノ
( ､ ￣´￣ゝ‐-‐'＿ｒ‐' /
ｌ￣ ｀`丶、_ /
ヽ＿＿_,.-‐'丶､＿＿__/
/ o | ヽ
_ _ , _ ‐..-. ､
( ／.:.:`'`:.:.`:.､:.:.:.:.ヽ 荒木の旦那は（腐っても）元司祭なのに！
冗 （ /.:/:.:.ﾊ.:.:.ヾ.:x,.:.､:.',::ヽ
談 ( |/i,､乂,,!ハメヾ^v ､..:.:i プロテスタントのぶんざいでっ
じ ( " [￣」 [￣」､, bi.'.::i
ゃ （ 〈 ＿＿__ '` ,'.::,:i
ね ( l;＼l!! i イ.;'.:':i
ぇ ( l;.:└─--┘ .i Ti‐- ､
( ﾍ'､_ ! / __ /;;i
/ ';`,､＿,,-‐';;;;;;;i
/::;;;;;;;;;;;;;::::;;;;;;;;;;i
──────────────────────────────────────
すると今度はポルトガル人が、「オランダ人と宣教師が親しいこと」を、訝ったという―――
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
とまれ当時の荒木の、ヨーロッパ商人に対する顔役ぶりが窺える話ではある
──────────────────────────────────────
――――――――――――――――――――――――――――――
かくしてその晩クラーメルは、荒木を夕食に招待することに成功―――
――――――――――――――――――――――――――――――
! l l l / ｌ / ´ ／z=三三ﾐ､', ! lヽl /:.:.:.:',
! l l l ./ , -- // 〃/ヽ:::::ヽヾ､ｌ l l }‐-、 /:.:.:.:.:. ',
', l l. ! /／ , -- 〃 'ﾄ-':::::ﾊ ', 1 ! l !l : : ｀!:.:.:.:.:.:.:.:l
', Ｃ○ l ,ｨ´／z三ミ、 ′ vﾍ､_ノ ! ! ｌ ｌ, ｲ l: : : :!:.:.:.:.:.:.:.:l お招きありがとう、クラーメル殿……
', V＼ l/〃/ヽ:::,ゝ､ ゝ--‐''´ .! ! l l l: : : :＼:.:.:／
入! l l＼ｌ ｌｌ ﾄ､ノ:::ヽ ', !!￣l￣l￣l⊂⊃l l l l ',: : : : :l:.:.l : :_:
, - '': : :l ! ', i ヾ､V＼_ノ ,}. || ｌ l l ,' ,'/ ,' l ｉ : : : l￣l´: : いま日蘭間で起きている揉めごとの件
: : : : : :.l ! .lV､ ＞-‐'´ ||＿l＿l＿l /／/ﾊ/ l !:.:.: _」.....!_: :
ヽ、: : : ! .! ﾄ､ ＼ ⊂⊃ _i´||:.:.:.:.:.:.:.:｀i '´ ' / l l: _/ __ ＼ なら、心配無用。近いうちに好転する筈
: : :＼: :l l､ l`ｰﾆ,ゝ- ､ , - '´: : :｀´`''｀丶､ﾉ-‐‐-､_ /／!'｀i. l´r'' ´ ｀丶
: : : : :ﾍl , =ﾊ｀＞‐ｧ-':＿:::::::>': : o: : : : : : : : :o: : ヽ,`-`--V__... -' ｌｌ, -―-､
: : : : j´｀Y -l l´ ／＿ハヽ¨i7: : : : : : :o: : :_..,,,, -‐''' _ ... -'-―-- ､ l _ ...... _
: ＞ィ ´￣￣￣`´ー-｀-'¨ '' ‐- ､r''`´￣´ ,ィ_,､__,､__... -､,-=-ヽ＝=..-_ ､ /
ﾆ≦‐- .... ＿＿＿＿＿＿＿＿＿`ヽ＿＿＿＿__{三三三三三三ニ=' -_ニ "..-}
｀ヽ`ー----------------------------------------―__''''_´_／´ /
＼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ／ /
/ ヽ / ヽ
/ ヽ＿＿＿/ ヽ
／／ ＼ ＼
| ● / ヽ ● | それは有難い。本当にそうなると良いと、期待しております
| し､＿/ |
＼ ／ （おや？ これはもしかして、脈があるってことか）
＞ （⌒） ヽ
/ ＼＼ ＿ |
彡乙ミ乙っっっヽ /￣ ヽ / ＿
/彡乙ミ乙っっっっ .|￣￣ ヽ /￣￣ ／|
＼彡乙ミ乙っっっ／ ヽ＿＿＿＿／ ／ |
￣￣￣￣￣￣ ／ |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
詳細は省くが招待の直接的な目的は、当時の日蘭間で起きていたトラブル解決のための、情報集めであった
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
しかるにその席でクラーメルは荒木から、願ってもない重要な情報を聞かされたという
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/ . |/ / . :／ / .:∧: . ＼
,' .: | / . :／ / .:/ l: : :.
ｌ :: ( ) O ＿_∠ / .:/ l: : ',
| :: ( )＼‐=≦ ￣ヽ / ／ ___ ｌ: : l
', :: | ＞;≦==ﾄ､ ／／ ∠￣｀ ト: . l
', :: ｌ／// . :_;ﾊ イ==≧､ ＼ ; これは私の見立てだけど―――
:. .::ｌ: . ｌ 彳 ｌ|: :し.:| 〃 :_;ﾊﾍ ∨/: ,'
', ..:::|: : . l ｀＝‐´ ｌ|: :し.:|ｌ 》 ﾚ': ,'
', .::l:: : . l l、 ‐＝ノ /: : ,' ポルトガル人が今後も、日本との貿易を許されるか
',.::ｌ: : :l l , ‐- 、 /.: : ,'
|: : : : ｌ ﾄ | 丿 ,': : : ′ どうかは未知数よ。日本から追放されちゃうかも
ﾉ: : : : :':. | ＼ ｀ ´ ノ: : : ′
∧.: :八 ＼ | 丶､ , -‐. :´/: :ｌ ′
∨ ＼:ヽ| ｀ ┬ ´/:/.: :／: .:│ ' /＼
／￣￣￣＼ |＼ / ／ ⌒∨/ //// ＼
∠二二｀ヽ、 ＼ ＼ ／￣｀ヽ_/＼/ /＼
／ ｀＼ ＼＿＿＿ ／ ｨ⌒ヽノ ） ＼./ : :/
/ ＼ / ´￣￣） ／ ＼/
｡･ﾟ･
｡･ﾟ･｡･ﾟ･ ∧,,∧ そ えッ？ マジすかその情報！
ヽヽ （ﾟωﾟ ） て
／￣￣￣￣ヽ /(_, ）
／ ￣￣￣ ＼、＿）
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
￣|￣|￣￣￣￣￣￣|￣|￣
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
それ以後も荒木は折に触れてクラーメルに、情報通ぶりを誇示。どうやらクラーメルを、取りこもうとしていたようだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
:: ′ / ／ / ∧ ヽ ｀::.
::ｌ ′ ./ ／ / / ヽ .! !::
::| | ′ ／ / ,′ ＼ | | |::
::| | | | -─ ／￣￣´ ./／ ￣￣￣＼ | | |::
::| | | | ,.ィ㌻マ=ミ､ ノ´ ,孑=ミx､＼ | | |::
::| | | | ｨ〃ﾑ___ﾉ｡::Y j､__ﾉ｡ﾊヾ ! | |::
::| | ｌ ヽ｛{ {ハ(::ﾟ:::リ ｛ハ(:ﾟ::か 》.| | |:: ま、これからも知りたいことがあったら私を
::| │ ヽ. | 弋廴:::ン, ゞ廴ｚ::ソ ｝. │ |::
::| | ＼ | ￣￣ ｀¨¨ﾞ`'＾ 八 .| |:: 頼ってくれていいわよクラーメルどの……
::| | ト } ハ ｌ::
::| | ＿__ / | |::
::|l ﾄ､ (_ ﾉ / .| |:: オランダとは私としても、仲良くしたいからね
::|{ | 个ｘ - イ | Ⅱ::
:::八 ! │ | } ＞ ィ升Ｔ | .八::
::ヽ ﾄ │ | | ` ´ | | | / ／::
::＼{ ＼ﾉ{ 从j〆 ヽ乂 / .／::
::＼ /／ ＼Ⅵj/ ／::
あっハイ。こちらこそヨロシクです
∧,,∧
(；`・ω・） （ポルトガルがマラッカで現地人と戦った情報もすでにキャッチしているし、オランダ通詞の中に
/ φ口o
しー-Ｊ 私を疎んじている人物がいることも、教えてもらえた……やはり荒木殿とは、親しくしておかねばな）
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
／ ヽ:::::::::::
／ :::::'､ :::::ヽ::::::::::
/ ＼ ､ ::::ヽ ::::::::ヽ:::::::
/ ,ｲ|`.x''::ヾ`.､ :::＼ :::::::｀`‐-.､::
{ {.l:l /.｀`＜'､ヽ:::::｀`.､,,＿＿:::::::::::＼ あげくクラーメルは、荒木のことを「国王の三人の王子の一人」と記述
{:|::::',::::::::',l:ﾚﾞ＿_＿｀`‐｀i::r'⌒ヽ::::::::￣｀`‐-ゝ
l:ﾄ;::::',::::::::',l:lﾍ.)::ﾉ .7 .|::|ヾﾆ }::::::::::::::::::: している。おそらく天正少年使節と、混同したものと思われるが……
ﾘ.ﾍ;::ﾍ:::::::ﾍ ｀y'ﾞ .|::| .l /:::::::::::::::::::
.∨ﾍ::::; ' ´ |::|./ ﾉ::::::::::::::::::::::
ヾ |::|r(´:::::::::::::::::::::::: 彼が荒木の富貴と権勢に、圧倒されていればこその誤解とも考えられる
ヽ |::| '､:::::::::::::::::::::::
‐- |::| .ヽ::::::::::::::::::
｀ヽ .|::| ヽ､:::::::::
',::ヽ､ |::|'"⌒ヽ､ ￣￣
ﾍ:::::`ー'".|::|: : : : : ﾍ , -'"
| | | ,′ , ｲ′ﾍ, ﾄ､ ﾍ, ﾍ, それはともかく。荒木が“やり手”なのは認めるしかなさそう
| | | /| /| | l | | | |
│ │ l 八 / |/ | ,.ｲ ﾄ､| | | | │ ポルトガル交易がオワコンと見て、オランダに乗り換える
│ │ l ∨ ｣＞く `'＜,_ ﾊ | j i
│ │ | 厶ｨ斗扞Tｧ r于ﾃミメ、 l / l| 人脈を開拓していたんですね、分かります！
| 八 八 ヽf＾)-y仆､ 刈 ﾄ､ .刈`《V./ ﾘ
ﾚ､ ＼ ＼|/ .人 Ｖ//（ |Ｖ//（ YY＾l k ﾄ､
. 〉 〉、 ＼/〔 ｛ ゞﾆ ┘ .、 └ -ﾆﾟ_,/ .j l | 》 |V》, でも……
_,《V ＼j＼j| ` ∨／/／/ /／/,ノ / / |│|V》 | V》,
《Ｖ | ∧ ＼_ （´ ｀） __／ _/ ,ﾉ│| V》＼j
V{ │ r―宀冖 ￣￣ ￢┐ ,／￣￣ ￣￣￣ミメ.ﾘ V》,
′Ｖ .小 | | | / | /V》,
Ｖ/| ∧ 冂! ｲ |/ V》,
.ﾘ__,厶 し1 ｢＞､ V》,
ん, ） ヽ |_人 ∨ / ＼. V》,
. / ＼ （ ＼ | ￣〉、 ∨ /} V》,
＿＿＿ ___,. -- _
,. ＜ }ノ ＞ 、
. ／.／ ｲ| / / , ＼
/ / , ' ., ' |:}' /／ ､ ‘ ,
. /／′ ,' / |:l. 〃 , , } ‘,
´ i , | / ,i|::! /_ イ ／} / ､ .ﾄ，
. |. , ' l ./ .!|::| /／メ < /／,' } | i‘,
. { / ,' i｜ , ﾆ||::| ,.ｨ示芯}ミメ､. /／} ﾊ ./ ｜.ﾟ, でも。こうも世俗の金儲けに抜け目のない男が、
', /.| ! ',| { ,|l::| | |.圦_以 /´ x=ﾐ「 / ./ |
. ∧ { }'| i ‘ , |: l ', ! ゞ-く_ んﾘ 》' .／ ,| | 「改心した」っていうの？―――すごく不自然だね
/:/ ヽ .| ﾟ, ｀!::| ', { 厶ｨ 厶イ{ ,'| |
/:/ ﾉ /! ﾟ, .|::| ﾄ､. ､_ _ ’ / :!.|.| ', ,' }/
. |::| イj,ﾊ ﾊ iV|::| |、 ,ｲ |.| !,:∨
. |::| V_彡<.Ⅵ', !:＞ ,. ＜ | ./ﾘ |.ﾟ,::ﾟ,
. |::|. , : ´￣≧ｘ ﾟ,ﾑ:, ! _/,.≧チ} , '| ,:| / ﾚ ',::',
. |::| , '::::::::::::::::::::: ﾍﾟ,ﾑ＼,.ｲﾊ/l／ﾚ j/,' /. }:::|
. |::| ./::::::::::::::::::::::::::::::i:ゞ:::＼＼!＼ :|:::|/ |:::|
＿＿＿
-ﾆ.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.〕iト
／.:.:.:.:.:⌒^⌒.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
.:.:／.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.＼.:.:＼.:.:.:.v
/.:/.:./.:.:.i :.:.:.: |.:.:.:i.:.:.:.:.:v.:.:.:v.:.:.:.
.:.:.{.:. | .:. |.:..:.:.:.|.:.:.:ﾄ.:.:.:.:.:}.:.:.:.}.:.:.:.:}
|:/|.:. | .:八.:.:.:.:.v 斗-‐＼!.:.:.:ﾄ.:.:.:.| まあ普通に考えれば“まさか”ですよね
ノｨ:|.:. |:/⌒＼.:.∧ ｨ灯ぅ.|.:.:.:|. ＼|
|:|.:. | ｨ灯ぅ ^⌒ヽ vツ !.:.: |r}.:. |
八.:.: |::. ヽツ .:.:.:. |ﾉ:}.:.|: 鎖国に移行する不可逆的な時勢を肌身で味わっていた彼が、
|＼|:∧ ｀ /ｲ .: |.:.:|: |:.
| .: |.:.:.:... ./^〉- ' ..:::| i.:.|.:.:|: |.:. 屍を拾う者 無きことを百も承知で、孤立無援の殉教を選ぶ……
| .: |.:.:.:.: / /... イ.:.:| | :|.:.:|: |.:.:.
| .: |.:.:.ノ ./ノ､｀_´､丶` | | :|.:.:|: |.:.:.:.
r<⌒ ＞ ´── ､∧ -=ﾆ⌒ ⌒＼:. 「まさかそんな？」と、誰だって疑いたくなる
ノ ＞ 二二＼)∧／v: : . . ＼
{ / , ─､＼) :. : . . . . . }
／/ , -=ﾆ⌒ニニニニ==--r㍉:. :. . . . :.
rく/ /ﾍ￣ j{ j{ ￣￣￣￣v/ ､: : . . . :＼
/ ＼､丶`〉 ..j{ j{ . :}:. :. ＼: : . . . . :.
/＼ .／ { .{. . . :} : :../^＼: . . :.
. . : ＼ j{ { .{_ . /: : :.:'.:|.:.|.:＼: . ＼
ノ . : : j{j{-=ニニ[[ =]]ニニニ=-/ . : :/. |.:.|.:.:.:.i＼: . v
j{ . : : :.j{ }￣ j{ j{ ￣￣ -=ﾆ=-/.:.: |.:.|.:.:.:.| {_/_ -: : :.
{ . : : : { .j{ .j{ j{ . : : : : :v.|.:.:. |.:.|.:.:.:.| /´ . : :}
. v . : : :／./ j{ j{ . : : : : : / :|.:.:. |.:.|.:.:.:.|ノ . : : /
. ＼_ ´ / j{ j{ : : : :.V.:.: |.:.:. |.:.|.:／ . : : : : :／
〉=- j{ j{__: : : : . : : : : 〉 八.:.:ﾉ.／ . . : :.､丶`
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ところが、その「まさか」なのである
先ほどのフィリポ・マリノ神父が、1649年5月2日付でイエズス会総長あてに発したトンキン発書簡によると―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,....::::'::￣￣￣￣`::::...､
,..:::'::::::::::::::::::.､::::::::::::::::::::::::::::::::`:::...､
,..',:',:::::::::::::::,'`､:':;''､::.､::､`､::::::;::::::::::::::::::`､ 『日本で14人の日本人が殉教した。その中にトマソという名の、
' ,..'::::::::::::::;' ';; __.. -‐:､ '`;; ';:::::::::::::::::`､
,.'., ' ,:: ', _______, ' " |‐‐- ､''''';::::::::::::ヽ ローマで叙階された司祭が含まれている。彼は20年前から
;' ,'r" | | | ﾞ`''''''''"ﾞ`''':;
'.| |, ヽ､_____ , ノ , l"､`;:; 今まで背教者であったが、その後悔い改め聖なる死に方をした』
| , .. '' ,ノ ` ,.'.;
ﾞ"" ;'′ ; ,.':::;'
.| ﾞ' ;‐‐‐';:::;
` ､ l ￣ l | |:::;'
` ､ ￣ , ' `､
`､ , ノ , `､
`､____ , ', , ' , '
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
／ ｀ヽ
/ ＼ '，
' ／ ﾊ :， ': '，
,: , ﾞ／ / ./:/ |ﾍ }:. }:Vﾍ
y":/ .:::/､.,/j/ :|.._Ⅵ,,:! vヾ ・・・との由
/..:/ ノｨ==ミ` j ｨ=x! |:::::!
'/:::{ .ｲ Viｿ vｿ ヾ:::j ちなみにかれの報告が元ネタだと思われる、トマス荒木の
;/::::::k: {从. , /:|:ﾚ′
/.::://:::｀`:l:!込、 _ 八:|:{ おそらく最古と思われる略伝（※）によれば―――
,..:::::://, -=ミ:l:lミi个. .__ . .＜::::...ヽ::、
／／ｲ:〃 / /ヽ:, ､ ｀`Y{ {:::::V∧::v::::.,
／／::'::::::j-‐''_ノ.......}h :､ c_j}{xヽ:::::､:ﾍ::V...ヽ
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┃
┃ （※）「最近の1649年度年報から抜萃した日本、海南島、カンボジア、マカサル等の布教についての報告」
┃
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣
￣￣
〃"ﾅ'⌒ ~´ﾍﾍ^
// ,ﾊﾉﾉｿヽｿﾊ
ﾊ ヾl.ﾟ -ﾟﾉ!.ﾉ まあ いまさらだけど、最後のチャンスあげるね
○７|..7⊃
./ｿ､j､iヾ. 邪宗を捨てる気ある？ あれば一命を許すけど
/~(_>!（_>｀.
l ＿＿＿＿＿ l
l _ - ¨ ¨ - _ l
l ,, - '' ¨ - ､ !
l , ' ´ `ヽ、 !
l／ ヽl 転びません。処刑しかないのなら、すればいい！
lヽ __ ... ------ ....＿ ／ﾊ
N､＼ ,, - ―＝ﾐヽ`ｰ ｧﾉハ､r_≠≦ニ＝==､- .. __／:／:.:.!
!:.:.＼ `┬ '<´ ヽ`Tー―'ll`ｰ '´ > ll_.ィ´:.:.:.:.:l
l:.:.:.:.:.￣:ll ､ ヽ、 _○-彡 ll´￣ `llヽミ.ヽ､○ , ﾉ ll ./:.:.:.:.:ｨ:l
';.:.:.:.:.:.:.:.:ll. `ｰ ￣ -‐'' 〃 ', `ｰ ￣ ノ 〃/;ｨ:.:.:/ ﾘ
';ﾄ､:.:.:.:.ﾍ.゛===========" ,' ゛===========" 〃/:／／
ヾ､ヽ､:ヾ､ ,' 〃 ／ 、
_ - ¨ヽ､`ヾ､ 〈 u ｲ／ ヽ､
_ - ¨ i ` ´ l ｀ヽ､
ヽ、 l ,ｨ,ー-- ...＿＿＿... -― ､ u ∧ /`
ヽ 入 〈く ﾄ､,､, ー----------､, ﾍ > 〉 ,ｲ ヽ, /
ヽ ./ ＼ `ヽヽ､＿＿＿＿＿＿__ ...ノ ／} ! l ./
/ ,' / ／ ／ l .l、 ', ',
,' i / , ' ／ l ! ヽ ! i
! .l/ /_.... -==≠＝=‐-' ,' / ', ! l
. l ｌ /´ ／---= / / `ヽ、i ! l
. l ｌ' , ,z´=＝ミ､ / / zﾐ､｀ﾄ ! l
l ! l !／〃/::::ﾊ__j / / ｲ::{ ヾ.l l. l
l ｌ ! 〈! !´l::::::l l /／ .!ｨ:ﾄｲl〉,ﾘ ! ・・・・・・・・・・・・
l ｌ ｌ 弋`ｰ'.ノ_ ´ !U ,' 〃 .l
l lヾ､ ｀￣ ´ `ｰ' l' l
l l ` 〉 ｌ l
', ! ＿ ,' l
', ', l ´￣ / ,'
', ', l ´ ／ ,'
i. ', ! , イ l i
ヽ lヽ ', l ! ...._ ／ ! ,l l !
＼! ヽN/＼ l､ ﾄ､ ,ﾊl / ,￣￣ ,ｨ /ﾊ /! /ﾘ
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉ人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉ
）
‐=､´ ならばやむなし。邪宗門滅すべし！！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!
,ｲ ／⌒ヽ
／/ ／:.／￣}}
__ / / ／:.／ ／:/
, ／ / / , ｲヽ<:.:.:.〃=≠/ ／
// , ' r ´ ,ゝ＼:.ヽ:ゝヽ-- ´ 〃二二二二ゝ
//／ / /{:.ゝ ｒ ､>ヽr-､ ／
/／ / r--ヘ /', ゝ/ / r ≦}__
＿＿＿＜＿' ＞r ､＿＿＿x≦ } / |/',lゝﾚ--､ | / ＿＿＿
≪＿＿＿＿＿＿ {≧ゝ´ } } }二二二二二二} } x二二二二}＿＿＿}
ゝ―――==== ス≦､ﾍヽ======┘＼ /} || |ヽ/¨¨
ヽ ＼/ヽヽ / / / || ヽ _____
ヽ ヽ ヽ_/ /､ 人 ／ヽ ,x≦￣ ／ ',
ゝ' ＿ 7-- __ / / ヽ ゝ＜〃 ／ ___|
r / 〃 / / / ＼＿___〃 ／―― ゝ
/: : : : : /: : : : : : : : : : : : : : : : : ＿＿＿: : : : : : : : : : : : : :∨: l
l: : : : :./: : : : : : :_: =-‐― ´￣/.:.:.:.:.:.:.:.:,;＞ｰ‐-= ､_: : : : : ∨ l
l: : : :./: : : ＞'"´,x‐‐､ し ./.:.:.:.:.:.:.;イ.:/ ,ｨ-‐-､＼: : : :∨l
l: : : /: :.／l,,ｨｲ"´｀`＜＞.､_/.:.:.:.:.／ /.:/,ｨ＜＞'´｀ヾ､ ﾘヽ: ',: l
}: : /:／.:.:_l ＿, ,ｨｬ-‐-､‐=､{ ノ.:/从/<≦ｨ=''"¨ﾞヾｰ―-;.:.:ヽ',:}
.ｲ: /´.:.:.:.f.:.:l "/" r。 ヾ､ l=ﾆﾆﾆ/:ｲ ,ｲ. r。, ヾ l.:l.:.:.:.:ﾞﾊ
.〉i´.:.:.:.:.:.:l.:.:.l ﾞゝ ._ ゞ' ,ｨ´/i}.:/ .:. /"ｉl从ﾞｰ ゞ' _ノ /.:l.:.:.:.:.:.ﾊ
/ .l .:.:.:.:.:.:.l.:.八｀ﾞ ￣ '"／/l/ .:.:.:.:.:.: ｌlゞ､ヽ ￣ 彡 /.:.:lﾉ.:.:.:.:.:.:l
l:/',.:.:.:.:i.:.:.:ゝ―､――――'"...:.:.:.:.:.:.:.:､ゝ――――‐/:/‐'.:.:,､.:.:.:.:l
l:{ ', .:.:l.:.:.:.:.:l ＼＼ /..''" ﾞ ヽ /" ./,ｲ ヽ.:.:.l 主よ―――！
l.:ヽ ',.:.:l.:.:.:ヾl ｀ｰ=- ノ ゝ '^ '^ ヘ i j /"ﾉ f ∧:l
l.:.:li:､∨ヽ.:.:.ｌ __ニ二ニ､ ´ / l ノｲ ﾘ
ﾘ ｌ l.ﾍ ヽ{＼lヽ 。 /,＿＿＿＿ ヽ / '´ /.:l
l ｌ ',.:ﾍ l ヽ .: /ｰ':::::::::::::::::::::ゝﾍ u. / .,_イ.:.:.:l
lﾉ ',.:.:7‐ゝ } .:i f:::::::::r'´ﾞ'ｰ' _ヽ::::::::} i y' /.:.:./i.:.l
∨ヽ.:.ヽ c .:〈 {:::r'´: :⌒`: :⌒ヽ::ﾉ,ｲ f ,ｲ.:.:.:/ l.:/
',.:.:.:lヽ ヾｰ=ニ二二ニﾆ‐" .／ .l.:.:/
',.:.::l ﾍ ｰ-====‐ ./. l.:/
}/'l ',l / lﾉ
l ゝ､ ﾟ u / / ﾘヽ
rfl ｀ ー―――-----‐''" l l l＼
_,ｨ‐‐'"l lﾞ､ ヾ ﾉ l l ヾｰ=‐､＿
＿ ==-‐'"7::::／ l l ヾ /. l l ';:::::::::
::::::::/ /:::/ l l u. / l l l::::::::
::::::f ./:::f l l ヾ / // l:::::::
どさ・・・
,,
,, ,;;;;;,
;,,;;;,;;;;;;;;,,
;;;;;;;;;;;,, ,.-- 、
;;;;;;;;;;;;,/_- .,|
;;;;;| ゛' .!゛
_ ;;;;;, .（__
.r''ﾌ .i,/ ./ ヽ
| | ,, - ,, !_i |
| i" | .|
| | ,| |
|/,,i-i,,__ ／.| |
.{! | |
. || :: ｛ ｝
| |! .|
＿＿＿_.| |.! t -'' - ,
＿__"==- !、 ,,-!, ,／""----、＿＿＿
"=- ＿＿ ゛ " ゛‐" ,-.、＿＿,,―― "
゛ ――" ゛ー――″""""
, - ┐
/ ／
＿」_ / ＿ ／￣￣ノ
⌒..¨-‐｀:.､⌒＼:.~"''+.. ／ ／
＿＿ .. . .-‐／.: :,. : : :{:.ヽ: : : :,: : :､ :.ヽ| /
⌒ . : : : : : ::／.: : :/ : : : :}: : '， : ‘,: : :＼: ! : _ノ＿＿
／.: +''"~ア'.:/: : :.′: : : : : : :〕: : :.‘,: : : . _i┐´: : : : : :.ヽ
/.:／ /:/.:/.:.:､/|i: : : /i l: : :.〕: :i: : i: : : ィ'┘､￣ ヽ: : : :
.′ {/.:/ : ::/＾|l: : /´「l~"+〕: :|: .:|彡´i{ ヽ : : : :|
{: { ' {/ j|: ﾊ沁: : {,浮=ミ､:〔` |: .:l: :ノ圦 ﾊ }: : : | ふう、片付いた。まったく。鎖国して久しいのになお10人
. ､:. ∠'リr-‘' ＼〉 うじﾂ刈ﾉ: :/: ／:/:ヽ ; }: : : :
＼:... ／叭 ＾ ¨´/ｲ.: .: ' ).: : ,.: : ハ ′}ノ.: .:./ 以上も成敗せねばならぬとは、邪宗のしぶとさよ―――
. ￣ ／.:/:ノﾊ` - ノ :／イ.:.／.:／ / .: : : ／
. ('´ ﾉ´ ,込 ＿ ／.:／ Ⅵ:_ - ／.:/／─
: 〔 /.:／_＿-─┐ ('´ おや、どうしたの荒木？ なんだか顔色悪いけど
_,､ﾉ_〔 , -{/＜=ミ､＼三L)
ぃヽ`｀:√〃) ' '， ヽ ￣ `ー , ⌒)
У:::::::,／{｀＿＿ 〔 〕L ／ i{
{:::::::Y L=-─-=＼ 〔 ‐-＼､＿＿＿ i{
／ ￣八 ヽ-}.: ＼￣￣]{ツ
/_{ニニﾆｱ─ ミ ノ /八￣
. {- 0ニニ〕⌒~"'+>r ≦「 ＿＼
〕-ァ´::: / }´ |ﾆ{ _ -= ──┐
∨:::::::/ ／─┘_L:.＿ノ-／:::√ノ=/
V'´' ／/／￣ ≧=─-」「::::::/=- ´
{ /{′{::::::::}〔::::::::::::}〔:::::〔
＼_ ノ 〕::..斗`￢､抖└─┐､
/´-〈ニ(0)-}r 冖冖冖Ⅵ
,└─ .､-=ﾆ〔､:::::::::＼:: `i:.､
／:::::::::::::::::}＼-ﾆ} ＼:::::::::`ｰ'::::.＼
／:::::::::::::::::: ノ／ ￣ ＼､:::::::::::::::::::::}L
l l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:/:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:/::l:.:.:.:.:.:.:.l:.l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:./:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:./::::l:.:.:.:.:.:.:.l:.l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:/:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／/:.:.:.／::::::::l:.:.:.:.:.:.l:ｉl:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:l:.
l .l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l':.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.／::::/:.:／::::::::::::::':.:.:.:.:.:l:l.l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:,.'｀l: ……ふざけるな
l .l:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:l:.:/:.:.:.:.:.::,:.:.'´:::::::/／::::::::::::::::::::::':.:.:.:.l:l l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l, '´.l:
l .l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l/:.:.:.:／:::::::::::::::/' :::::::::::::::::::::':.:.:ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l-､,',l:
l .l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:l:.:.:, ' ::::::::::: ., :::::::::::::::':.ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l.ll.,'.,'l:
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.,:': : : : :./ .ll l:.:l:.:.:.:.:.:.:.l.,ll',':.:l:
l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l,''.,: : : : ./ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.:l''ll:.:.:.l:
.l l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l.:'.,: : : ヽ ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.ll:.:.:l:.
l,-l:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:l:.l:.l: ' ,: : ｀ ― -- .ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:ll:.:.l:.
,-‐'´l: :l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:.l: : :.' ,: : : ,ll l:.:.l:.:.:.:.:.:.l:.:.:.ll:.:l:.:
: : : : :l: l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l:l:l: : : l. .' ,: : : , ..': :.ll .l:.:.:l:.:.:.:.:.:l,:.:.:.ll:.:l:.:
: : : : : l: l:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.l:ll: : : :l. . . .' ,: : , ..': : : : : : :ll .l:.:.l:.:.:.:.:.:l.',:.:.:ll:.l:.:
ゝ､ ＿
ヽ￣ﾆﾆ＼ヽ≠‐‐‐ ､ ／ /
> ===―:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ/／ /
〃/:.:/:.:.:/:.:.l:.:.:.:.ヽ:.ヽﾚ-===＜
, x≦:.:／ /:.〃:.:./:i:.:.l:.l:.ヽ,:.:',:.:.ヽ ＼:.:＼ えっ？ いま、なんと？
,x≦:.:.:.:.:＞・´ i:ｲ {:.:/代:.:| イ心:.:}___iト ∧ヽ:.:.:...
,x≦:.:.:.:.:＞・´ |!ﾚ'ヽ{ﾊﾏ}ヽ.弋::ｿ}ｲ } ｀ヽ≠ .:八
／:.:.:.:＞・´ 八 r ､ r=|:.}〃 }:.:.:}
〃:.:.:.:／ i:.:.:.lヽ≠= ||イス-／ゝ__ !:.:..
.::.:.:.:.〃 ヽ､l/ ゝ/_l// イ::ヽ/ ノ} /:.:.:/
,':.:.:.:.:/ /{ ヽ/ ゝス==_::::::トニﾉ ′〃
{:.:.:.:.:′ ∠_ =- __〃lゞノ }} ﾚヽ二 ==´｀ヽ' ／／
',:.:.:.:i __ - ===〃＜ r----､__/// r ゝ∧ヽ-‐､―――――￣￣￣ヽ
.≪三三―― ゝ--__ ≦--L====-ゝ ＜ ﾚ´ ヽ ／ ｀ヽ￣￣￣ ｀――― ´
ヽ:.:.ヽ ー ﾏﾆ┐ ＞《 ｀ヽ＜ ／ ／ ＼
＼:.＼ ｀ヽ====＜ ／/ ／ | ヽ
￣￣ /_ｌ ￣ｌ ／::::/ |l ヽ、
/ l l／::::::/ |::l / 7､
７ｉ /:::::::::::/ |: l Ο ﾏ i＜
￣ ＼/ ＼＼ ο i|::::l ≠ﾆﾆﾆ≠- }/___ヽ
{ |＼ ヽ ', r----|::::::ｉ／ ｀ノヽ
//二＼l＼ ﾍヽ〃 ￣￣ |:::::::ゝ- 7匕￣lヽ￣
{ / ＼ /￣＼＿＿＿＿ｌ￣ ｀ヽ ゝソ
弋 ゝソ / ヽ／ヽ／＼/ ｀ ー
ー‐ ′
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉ
）
‐=､´ ふざけるなって言ったんだ！ こんな不当なインチキ判決でどれだけ人を殺せば、お前らは気が済むんだっ？
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!
./ : : :::::/ : : :::::/ i|
| : : :::::| : : :::::/ : ::i : :i| i|
.| : : :::::| : : :::::/ / : ::i : :i| i|
| : : :::::| : : :::::!i. 〃 : ::j : :i|ヽ､ ﾐ i|
| : : :::::/ : : :::::i| 〃 : ::/| : ::i| ＼ | i|
.| : : :::::| Ｘ::::::i| 〃 .: ::/ | :::i| _,-十 i|
| : : :::::| ＼i| : ::/ | ::i| ｖ'ﾞ | i|
| : : :::::| : : ::::i|＼ ＿__／＿／ | i|_,､-≠ﾐ| i|
入､ .: :::::| :i : ::| .: :i|.￣ ／￣ ヾ }/ ´ // .i{
/ ｀y: : ::::| .:i| .i ::| : :i| ／ _ｪz≦≠ 〃 〃| i|
/ : : :::::| .i| : ::| : ::| : ::i| 彡ﾞ' > j i|
/ _,-ー--| i|-､ ::| : ::| .::i| ,､-一'''/ 〃| i|
彡／ |.i| ＼| : ::|:: ::i| (＿,,,､-ﾞ ／ 〃ﾘ!
／ |i|. ,,=ﾆﾆ> .::| .: ::＼ ''' ／
ﾘ// ￣￣￣｀¨'''ーﾆﾆー-一´
| | ￣￣￣'''--一´
‐‐=‐‐‐ 、 ＿＿_ , --- 、
｀ヽ、ヽ‐‐‐, ＜´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀:.ヽ 、／:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
, -:.´:.｀ヾ＼ヽ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:--:／￣￣￣￣￣￣ ｀ ‐-- _
---／ -‐‐ニ---:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀/ ＿_ ----- ´
‐＝＿＿／ ´ ／:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀ヽ、:.:.:/',-_____ -￣￣:.＼
￣ /:.:.:.:./:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ/:./} ｀ヽ、:.:.:＼:.:＼
/:.:.:.:〃:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:|:.:/:.:!:.:.:.､:.:ヽ:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.}:./:.ト ＼:.:.:.:.:＼:.:ヽ いきなり何を言い出す？
,':.:.:/ ,':.:.:.:.:./:{:.:.:.:|:ｉ.ｉ:.:ﾊ:.!:.:ヽ:.:.ヽ:.:.:.ｉ_:.:.:.:.:.}:_:.:,' .｀ヽ 、 .＼:.:.:.:.:＼ﾍ
ｉ:.:./ ｉ:.:.:.:.:.,':.:|:.ヽ|､| |:.ｉ ヽヽ:.:＼:斗´:.|:.:.:.|:.,'/ } .ヽ:.:.:｀:｀:.‐:-ヽ:.:.:.:.:.:∧ 乱心したか、荒木了伯っ
/.|:./‐:´{:.:.:.:.:ｉ:.:.:{:.:.:|ｲヾ:.| ヾ.ゝイてう､}|:.:.:.|:/ .∧ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:｀:.:.:.:.:.:.:∧
/‐ ﾚ′:.:.',:.:.:.:.!:.:.:.:',:.:ヽら',ヽ ＼ らｼ/./.}:./:.:l／.〃 ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ∧
/:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:|,.{:.: | !ヾ､ゞ´ ｀¨´ .〃/:/ 〃 } ／￣￣｀ヽ、:.:.:.:.:.:.:∧
/:.:.:.:.:.:.:.:.:.|:.:.| ',:.:!ゝ人 ' ＿ ／ ///／ /｀l´｀/ ｀ヽ:.:.:.:.:.∧
/:.:.:.:.:.:.:, ＜ ',:| N ||',:.:|へ、ヾ＝' ／///|| / / rヽ ＼:､:.:∧
./:.:.:.:,∠-----､| |:lヾ___ ./ト ､_ ,.イニイ//|| / ./ ｀ ′ ./∧:.:∧
/:.:.:.:.:.7￣￣￣ヾ:､ ./ ￣ |/|:::::::::::| |::::::::_/＝′ ,' r --____ 〃 }:.:. ∧
./:.:.:.:.,┘ ｀ヽ'/.┌ニ‐ |::::::::::::lニコ::/｀ヽ､__ ,′ ／／｀｀‐‐‐´ !､:.:.:∧
＿＿ ＿
/ ／／￣.||￣￣¨'''ミ . |.| | | / | || | |
/ // || ミ |.| | | / | || | |
f // /||⌒と', // | .| / | || | | 乱心？ 逆だ、正気に戻っただけだ！
| | {::||し｀¨} // |./| / | /|| | |
/ ｀ヽ、 ｀|ﾄ-ｰ'´ || || | / | /ｪ||ヽ .| | ｲ ﾄﾞ ﾗ ﾄ ﾘ
| ヾミ とつ-||-ーﾆﾆ:|| ! | / /ﾚ' ||ヾヽ | /.| いいかよく聞け、誤りの中で暮らす偶像教徒ども―――
| | || ⌒||ヾ | / / ,､-､|| ヾヽﾚ' .|
/|| || || 〃 ヾ､く { し||} ヾ| |
f. || i! ﾘ | i ＼ﾞｰ-|| ゝ |
| || :;;ﾉ ∨/⌒)／ |
| || /´ ／￣￣＼ //∪ﾞ |
| || / //-ー - _ ￣￣＼ // |
| ﾘ | ヾ､＿＿ ＼ .| 〃 |
＼ ＼＿＿／ |
＼ ヾ ／ |
__,ﾉ
） お前らは、永遠の罰を受けるだろう！
l l / / l l ll ヽ、! l l l -=ﾆ
l l i i ll ｌ , -‐ｪ―-- ｌ. l l ,） 報いは必ず来る。せいぜい我が叫びを胸に刻め！
l l ! ! l ! l､l_／,ｨ ´ll__｀ヽ、ｌ l l .... ⌒ヽ
. ! ! l l l l ヾ､ ﾉ_ l l ′ /{rｲ} 〉l l,ｲ ! ﾉ-､
! l ! ! l,ｨァﾁ=ﾐ l∧ /、￣ , ! l ! i l. ⌒ヽ, -､/^ヽ｢｀
l l l 1l / rz､`､! ` ! ￣ ,' ! ｌ l , ゝ--､
!, ', .! !l〈 `‐′ , ＿、 ,' /-‐ '' ´.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
ﾘ ﾄ､ Vﾊ: ` _ ノ ` _／, - ヾi ｌ /:.: : : .:.:.:´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
_ノ l ヽ ll ヾ、_ {「´- ´／￣ l l /:. : : : :.:.:.:.:. : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ.
/ｨ〃 ! ヽ. l ヽ ｀ ヾ`t‐'´ l/ｌ !:. : : : :.:.:／: : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ
{ l iヽ l＼. |! ´ ／! l:. : : .:.:.:/: : : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:',
ヽ. ,l l ', ヽ ｀ ー┴､‐-- イ Vi !:. .:.:.／: : : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾄ､
ﾘノ l. ! i l ! l ｨ´l从| :.:.:l ﾘ:._／: : : : .:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾊ
ヽ{、 N lｲﾚ'∨´V:.:.:.!: : : : : ヽ､_ i´{: : : : : : .:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:./:.:.:',
ヽ! レ' i : : : : : ! : : : : : /´ヽﾉ ｿ: : : : : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i
l : : : : : l : : : : /: : : :∨: : : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l
/:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.!:,才´:.:.| ',:{ ＼ヽ 斗≧=､＼:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!/:.|＼‐- _
.ｉ:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:.:.:.::.:.!:.:.:.:.:.ヽ{ ,≧ヽ ＼ u. ´ ト′::::ヽヽヽ:.:|/:.:.:.:.:!:./:.:.:.:| ―――そ、そんな！
.!:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:!:.:.:.:.:.:{.〃ｆう::::', ::::::::::: {:::::::,--} 以/:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.!
.',:.:.:.:.:.:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:!《 ｉ::::::ら ::::::::::: 弋zzシ ´/:.:.:.:.:.:.:/´ ｀ｉ:.∧
／.ｉ:.:.:.:.:.:.:{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:| ｀ 乂zｿ , u. ―‐‐´ ／:.:＿_／:| !/:.:.:ヽ 邪宗を処しただけと思いきや、真の
／ !:.:.:.:.:.:.|､:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.ヽヽ ヽ‐ ´丶 ￣￣￣ |:.:.:.:.:.| ./ |:.:.:.:.ヽ＿
/ --‐‐ヽ:.:.:.:.:{ ヽ:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:./:.:.:.! _ -､ |:.:.:.:.:.|／ __|:.:.:.:.:.:.:.:. 神の怒りを買ってしまったというの？
/ ´ ヽ:.:.ヽ ',:.:.:.:.:.:| ヽ/:.:.:.∧ u. ヽ‐‐ ' u. !:.:.:.:.:.! | r_ヽ､:.:.:.:.
＼:.ヽ ゝ:.:.:.:| {:.:.:.:.:/ヽ }:.:.:.:./. | | ヽヽ:.:.:.
ヾ､| ＼:.| /|:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:＞ ／ /:.:.:./ | | |:.:.:.:.
| ／＼ !:.:.:.:.:|｀ヽ _ ＞ ＜ /:.:.／-- ´ ! ! {:.:.:.:.
|/ ',:.:.:.:|ヽ. -┴≧ T-┬‐‐二/／:::| // !ヽ:.:.:.
| |ヽ:.:.|:.:∨ ├┐| ｉ´::::/:::::::::::ヽ､ 〃 / ＼:.:
|:.:ヽ:|:.:.:.∨ |::::| | |::::::::::::::::::::::::／／ ／-- ＿
|:.!:.:.＼:.:.└-- ＿ /:::r‐‐‐‐┐:::::::::::::/／
|/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:, イ .!ヽ:::::L______」::::::::::::::| | _
＿＿＿＿__＼__:.:.:.:.:.--------:.:.:.:.:.:.ヽヽ/___ -- ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:|｀:.ヽ ､￣｀ ヽ≠￣￣￣￣｀ヽ＿:.:
｀ ヽ／/:.|:.:.ヽ:.ヽ､:.ヽ､＼:.:.:.:.:.:.＼:.:.|:.:.}:.:|:.｀ヽ､ ／￣￣:.:.:.:.:.:.
/:.:.:./!:.!:.:.:.:.:!｀ヽ｀ゝ､:.:.＼:.:.:.:.:.:.ｉ_____|_:ｉ- ＿＿｀‐‐‐´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ・・・なーんて斜め上のリアクションを、よもや
,':.:.:/ ',:.ヽ:.:.:ヽ ,'え｀ゝ｀ヽ ｀ヽ:.＿＿＿二≧--､￣ /￣￣￣￣￣
ｉ:./ }:.:.:∧:.:.ヽ ヾｿ ノ-ヽ- _ゝ- .} |.|___ / r‐‐, 期待してはいないよね？ 荒木了伯！
ﾚ′ ｉ:.∧|｀,ヾ、 | | |ヽ| || ,′ ｀ ´
. |/ |_ｉヽ、__ / /::::} || .ｉ
| ゝ ｉ ＼ ゝ - ､ ／／::::/ | | ! ／／
/ |__ヽ‐‐ ＼__／/ ヽ二／::::::::/ } } ヽ / / 今さら貴様の首など要らないが、聞き流しはせぬ
l ￣ ― ヽ|ヽ |::::ヽヽ:::::::ｉ // ＼ ｉ ｉ
__ヽ ＼ ＼＼--＝┐:::{二二}::ヽLｉ‐‐ ‐､ヽ ､ ｜ |
/､;;;;;;;ヽ ＼ ヽr 二 /:::::::::::| ､::::::::::ヽ´ ＼＼＼ .| |
|￣ ',;;;;;;;ヽ ＼ | | /::::::::::::| | |::::::::::::::rヽ ヽヽ ヽ__| -
/￣￣ ｀ヽ };;;;;;;} ---＼ヽヽ/::::::::::::::| | .|:::::::::::〃´ ｀ヽ --＼＼＿＿
￣＼ .ｉ;;;__| ヽｉ::::::::::::::::::! |/::::::::〃 !
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
┃
┃ ・・・いくら黙るよう命ぜられても、迷信を非難しキリスト教を擁護する発言を止めようとしなかった（中略）。
┃
┃ しかし彼が、自分を釈放して公衆の中に出してくれるよう叫び、聖信仰を冒涜してきた言行をすべて打破したい、
┃
┃ と断言するのを見て（中略）、彼を牢につなぐよう命じた（中略）。その中で、この幸せなトマソ様は、寒さ、飢え、
┃
┃ その他それ以上の苦しみによって間もなく死亡した―――
┃
───━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
／ || || || ,／ .|| |; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;";ﾞ|; ; :: : :;: ;": :"#
| |l || ||,／|| || || |; ::ﾞ .:; : ;:ﾞ: :; ; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ; |: : ;; |＼ :: ﾞ::
| |l ||,／|| || || || | ; : ;:ﾞ:# ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; | :: | ||.＼ ; ;"
| |l／.|| || || || || |; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;"ﾞ;| ;; " .| || || ＼ ;
／..|| || || || || || | ;;: ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ|;; ; ﾞ ＼ || || |
| || || || || || || || |; ::ﾞ .:; : ;:ﾞ: :; ; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ; |: : ; ; ": ＼.|| |;
| || || || || || || || |; : ;:ﾞ: ;": :;: ;": :; ; ;:: .: " ;; ﾞ:::| :: ; ::; .; ﾞ＼! :
| || || || |ﾚ|| || || | ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; # |;;";;ﾞ ;; " :: ; ::
| || || |ﾚ|ﾚ|| || || | ;;: ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ;:ﾞ: ;": :; ﾞ| :: ;: :;: ;": :; ; ;
| || |ﾚ|ﾚ||_|| || || |;; : " ; : ;:ﾞ: ;": :; ; : ": :; ﾞ; |:: :;: :: ;
| |ﾚ|ﾚ||_|| || || || | ;;: ; ,; ;:ﾞ: ;": :; ; : ; ;": :; | : :;: ;": :
ﾚ|ﾚ||_|| || || || || ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼ : ;": :;
ﾚ||_|| || || || || ＼: :;: ; ;; ":
|_|| || || || || ＼: :;:: :; ;
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣
￣￣
／／ ｀`ヽ､＼
（ ( ) ヽ
＼ ｀ー --,． '"´ ￣￣｀`ヽ -- '_ ノ
｀ー-／ ＼
, ⌒／ , / 〃 , ､ ヽ. ､ ｀V´￣＼
／/ .:/ .:.:.::|::|.:.:|::|.:::|.:.:ﾄ､__,:::.ヽ＼ ﾄ､ ＼
/.:.:::|;;|.:.::::::|::|::∧|ヽlヽl´ヽlヽ.::l L.ヽ|＼ |
/.:.:.:.::l;;||:.:.:.:|ｨﾚ'⌒l 〒=ﾐ､ ﾊ | l |＼ | うーん……でも「フェレイラが改心して殉教した」なる
/.:/|:::/l/||::::::l/l/,ィﾃ ﾋzｼ 1 | |.:::| Ｎ ＼|
|/ |/＼:||＼::ﾍ. 弋ｿ ､ ｰ / lﾉ.:.::| | 教会側の主張が、願望に基づくガセだったのを思う
|.:/l.:::;ﾍ.' ' ' r‐┐ ' '〃 〃.::/ リ
|/ |.:/|:::.>.、 ｀ｰ _ .イ 〃 |/ につけ。その話も、信じていいかどうか―――
|/ .|/＼::|「(￣-‐ 7 /⌒ヽ
/l ￣_ >只く ／ / ',
_／ ＿／/ ﾑﾑ./ _,/ i
_, ． '´ / , イ / ∠__ |
/ ､ / / l i | / i |
l `ーくi.:::',.:.:.:.:l i:.:.:.:.:| / |.:| |
l ﾊ.::l .:.:.:l i:.:.:.:.:!. /. |::| l
! /.ﾉノ _ﾉﾉ !/ ､ |::| !
! ＿_ノ〈く _,⊥⊥＿ノ V´1 !
,. '"´ _厂 ｀7 ｀7´ l 〈 / !
／ ,． -─┘ ﾉ ﾉ l ＼ !
／ ／ ｀`フ´ _ノ l ＼_＿／
く > ´ ￣｀`ヽ∠ .:.:/ l ＼
＼ ＼ /⌒ヽ/ l ＼
,. ‐ ￣￣ ｀ヽ､
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼
/.:.:.:.:./.:.:.:./.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
/.:.:.:.:./.:.:.:./l:|:.l:､:.:.:.ヽ:.:.:.:.ヽ.:.:'; むろん上記の逸話が“話を膨らませている”可能性は、控えめに言っても高いです
/.:.:.:l.:.:!.:.:.:./ |:l|:!:､ヽ.:.:ヾ:､:.:.:.＼|
/.:.:.:.:|.:.l -‐/'/l:!|! ヽ｀ ｰ-ﾊ＼.:.:.:ヽ ﾓ ﾄ ﾈ ﾀ
/:.:.:.:.:.:l:.l ｨ_¨ヽ! | | ｨ_¨ 丶､ヾ:､ヽ:.:ﾊ とはいえ……同時代のアジア駐在者の、報告書が情報源という点は無視し難い
|:./:.:.:.:.|:ｌ r'::::::} r':::::::::}:.:.|'ヽ l＼
|/l:.:.:.:.:l:.! ゝ- ' , ゝ-- 'l:.:l ﾉ:.| ヾ
|'∧:.:.:.:l:.':､ '"'" '"'u"' /!/,:':.:.:.|
/ ヽ:.:|__::丶､ ｎ ,.ｨ':.//:.l:.:.:.:.:!
/´ヾ 7'ｰr,!｀ ´ ﾄ/ｲー-､:.:.:l
;' ヽ, / ./:ﾉｰf夭‐ﾍ// ／ ヽ.:.l
_!_,..∠､ / ＼/ﾑﾍ／/ l !:.l
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
つまり「根も葉もある」情報ではあるのだ。当時の布教に批判的論調の研究者も荒木の「改心」には、肯定的である
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
_＿ _
. : : ´: : : : : : : : : : : .
／: : : : : : : : : : : : : : : : :.＼
/: ／: : : : : : : ﾊ: : : :丶: : : : : .,
/:/: : : : : : l: : /l{ ヽ.: :{: :.＼: : : :′ さらに決定的なのは、第三者であるオランダ人の
/:/／/: : :/:ｌ: / { ＼l＼: :＼: : :'
j:ﾊ: :/: : :/⌒丶 ヽ ,ィ⌒｀l : : :'ト | 「現地情報」という、動かぬ証言が残っていること！
{ 厶': : : il圻圷x ,ｨ芥打ｧﾐ: :|i :|＼
_乂i:l : : : ilゝVソ Vソノ/:八|i :| ）
八:/: :八"" ′ ""/f'′ｊﾉ: | と、いうわけで。以下に引用するのは―――
_／ /: :/;.圦 r ===ｧ /: : : : : :|
_厶イ: :l} |:丶、｀ ´ ｨ(:|: : : : : :
/: /: : :ｊ八 : :}＞--＜{ ,／: : : : :从. (＼ (＼
/: 厶:_,;.' -‐*:. .: *ー─- : _ヽ. ＼＼＼ヽ
/: ｧ'''´ _ _ * :. .: * _ , ｀ ､＼ ヽ〈_j ':,
. / :/ ´ *｀''ー ー''´* と‐┘ し'^ ',
/ : ′ * ｀ ´ * /＾ ＼┐ ＼
. / : ,′ ヽ __ノ〜〜〜〜〜〜〜-､__{ -､ ＼入｡* ＼
,./ : // / / / { ∨ } ヽ ヽ 〈: : ;:｀丶、 *゜', ､
／/ : /,′ /(／⌒ー⌒ｰ⌒ー⌒ー⌒＼) /: : : : i 丶、 ', ､
. 〃 / ／.,′ /7 ( ( ) ( ) ) ∧{(: : : : :人 ｀丶、'､_ }
ノ''’ ′:.マ⌒⌒⌒ (八) ⌒⌒⌒Yノ: :＼.: :( ｀''ー--‐'
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 当時の長崎オランダ商館長ウィレム・フェルステヘンの日記、1646年11月7日付の条から…… .|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
ﾄ､
Vヽ
＿_{＼V:ﾊ､_
／::_:::::＼:ヽ::|::::ヽ
/:::::::〉￣｀`｀⌒^´〈｝
|／:/ __r ､ ,ｨL!
ヽ:::| r=≠ﾐ ｨ示′
i⌒ヽ ﾋソ ﾋｿ{
ゝ-へ ､ ' ,′
/::介s｡ .ー イ
＞く:∧＞く､ｰ､
_/ l<::::＼rく､｡}､
| |:::＼:∧.//}∧
/ ﾉｲ:::::::::＼}/:::} .∧
_}＿､}/l::::::::::::::::Ｏ::､_ ﾉ{
}＿__{.〉|::::::::::::::::Ｏ::{_ ｲ
| | |_|::::::::::::::::∧ﾊrー'ｧ
| {_ }::::::ﾆ=-＜::::Υ}￣{
| ､} :::::::/::::::;:::::::l |､rﾉ
`ーｲ :::::/:::::/::::::::! |
ウィレム・フェルステヘン
（演者：王泥喜 法介 ＠逆転裁判）
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 私は当地日本に到着した時から、背教パードレたちのことについて聞きたいと何度か試みた。トマという
三
三 日本人は、イタリアのローマで教皇の下に長い間滞在した侍従であるが、その後監禁されていたと言わ
三
三 れる。すなわち、彼は自分がキリシタンであることを再び認め、自らそのことを届け出た
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
li
i､ l i,
＿i,｀､ l i
,, ‐'´ ‐-､ヾヽl i
/ ､_ ヽ i i
/ /｀-､_ヽ! ,l
!r‐､ __l ｀''''´ l
! ! / -ゝ ,l
>__, i'T;j｀ ,ｲ!
/i l _ l./
／l ヽ ヽ r==ｯ/ i''‐-,,___ _,
__,,-''´l ヽ ヽ､ ｀‐ __ン ! ￣｀'''''''￣/
__,,-‐‐-､ l ヽ ｀/ i l｀ ､__i /
/ ｀ ‐､ ｀､ ''／ ヽ /＿_i l i /
/ i i ヽ ヽ l ヽ l o ! _ /
/ i l ＼ ヽ i! i ／二､｀､
/ ! l ＼ ヽ / / ｀'／￣ !
! ! ! ＼ V / !/´二 l
/ ,/ / Y／-､,,＿_ Y_,,- /
i /-'' l O /￣''!''''! _,,‐'
l /i ! l l l ／ ､ ｀'ﾉ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
>-rイ爪/ } / ＼ト､| |
| | +二..ﾐ/ｲ=＝≦=ト .|
| | |"_r｡ハ _r｡z_.”| .| お奉行。棄教を取り消します！ いえ、私は今まで自分を偽ってきた……
. V.! |、￣ } ￣￣ .| i |
ﾊ ﾏ ､. ,､_,､ ｲ! .i ! だがこれ以上は耐えられない。信仰を告白いたします！
／::∧ |:::::> 二¨. イ .|/ /｀丶
./:::/::::ﾊ |::::ゝ._r- ､ . ｲ /::::::::::ヽ
/:::/::::/::ﾊ!:::::イ|╋.}rく:/イ:::::::::::::::::.
/::/::::/:::::::::X / .>イ ﾏ ./ヽ:::::::::::::::::::.
７:::/::::::::イ ./ 〈 V ﾉ:::::::::::::::::::.
/::/::::::::/::::７ ｀´ ヽｲ:::::::::::::::::::::ﾊ
./７::::::::::ﾊ:::::::¨７ミ､＿. ィﾍ::::::::::::::::::::::::::ﾊ
.{:::::::::/i::::::::::〈 |:::::| .i::::::::::::,､:::/::::::::.
.|:::::::::} L､::::::::::ｰ-..」:::::＼」::::::／ V:::/:::::::
.|:::::::/ ７:::::::::::::::::::::::::::::イ. V::::::::::::.
＿
＿＿＼＼ _ --- _
'― - ､｀ヽ '´ ｀丶
,. -‐｀ ヽ○-―-､
／／ ／ l○｀ヽ ヽ
/ / /// / / ヽ ヽ | | ﾄ､ }
l/l ,ｲ l l /| l| |l l､ l､ | ﾄ､l lﾉ ﾉﾉ
| l ! lハ T_立Tlヽ T立_Tl |_ﾉ '´ ・・・・・
＼!ヽ l､ヽ!{='_r} ヽl{='_r} ﾘ| ）
ヽ｀ﾄl｀￣ , ￣´,ｲ l´
l l｀＞‐-fl-‐＜´ﾉ/
rヾ ｀,||´ '´〉
/ ｀ヽ--ｲ_||_ト-- '´ヽ
r' !' ＿||__ l ,､〉
〉ー‐rﾉr'-l:::::::rヽ｀T_´|'
l ´￣｀`l_ノ:::::::{_ﾉ￣ _j
￣￣l￣ ｀￣´ ￣|￣
＜二ミz､ ,. -─ ｧ
＞v'´ ￣￣ ｀ヽ. / ,r ' ´
. ／:.／:.:.:.:.:.:.:.:.l.､:.:ﾍｴ二ミヽ､ お奉行は、「今さらそのような申し立ては聞けない」と仰せなの―――
/ｨ:./:.:/:.ｌ:.:|:.l:ﾄ､l:.ｌ､:.:l:.:.l ＼ ヽ:ヽ
. /l:.ｌ:.l:.ﾄN ハl,ｨiZt l:.ｌ|:.:ｌﾊ } lヽl よって、年寄りの世迷言として、聞き流してあげることになったの
l:.ｌﾊ:.ﾄ ｨfﾊ Vﾂ Nﾊ } ∨ ｌ:.:ｌ
l:.ｌ ﾊNﾐ ゞ' ､ ｌ|ﾚ' ﾉ:/
从 |lヽ、ー , ｨﾘ -ﾆ彡' だけど左様なことを言いふらされても困るゆえ、改悛するまで
__7i-‐ ' iス
／〃/､ｪ｡／ , 冫⌒ヽ、 牢屋の中で頭を冷やすの
／ /l_/＾>_'__／ / o ヽ､
{＾ Y.〈o∠ノ＿_ ,..{-‐ '＾ ー '/
ヽ}＜ﾋi＞ 丶 /
/､｡/{_}Vi 。 ＞ﾆｱﾐ
＼/ i:i Vi-─ _'_,. l l:::::l
,i | i:i ￣_,.zi､ l l:::::l
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 奉行は彼が高齢であることを考慮し、彼は実際にキリシタンであるというより、むしろ
三
三 軽率な者であるという意見で、これ以上の嫌疑をかけず、ただ監禁させておいた
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 その間に彼は病気となり、息を引き取り死んだ。
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
圭圭彷黷㌢圭圭彷儺㌢ 圭圭 圭圭 圭土圭圭圭
圭彷黷㌢圭仍圭儺黷 寸 圭㌢ ./ 圭圭圭念圭赴
圭儺㌢圭彷黷彷儺影 i .::圭㌢ / .念圭圭圭圭圭圭赴
彷㌢圭彷黷黷黷㌢ ｉ }㌢ / 圭㌢ 彷圭圭圭黷彷
圭圭圭黷黷㌢ i i´,, / .圭圭圭影圭圭圭圭圭
圭會圭影 i ‐-‐'i圭/ ‐-/´ ,,. ' ヽ . 圭圭圭圭㌢
圭儺黷㌢ i .:::! / / ／ .. 圭㌢寸圭㌢
儺黷影 i __.::ノ' ー‐''ィ ..:::／ ..彷赴
黷黷ﾚ 彷 念 / 丶__.／ , -─' 寸圭圭
黷黷 圭圭圭 ／..,, _ ..... !￣i 彷圭圭赴
黷黷 圭圭㌢ 彷圭赴 .／ ..:: ｀ｰ ､::＼.. ヽ,..＞‐‐圭圭㌢寸圭
黷黷ﾄ. 炎 寸圭圭…‐─' .:::::::. ::::}::::: ￣ ／
黷黷赴 寸圭赴 圭㌢ } ,.-‐- 、:::::::__,. - ､::___,.／ 炎
黷黷黷赴 彷圭圭圭赴寸圭圭赴圭赴 _／ ￣ 彷赴
専黷黷黷 彷圭圭圭圭圭赴寸圭㌢ 圭圭㌢ 圭圭
専黷黷黷黷圭圭佳圭圭㌢ 彷圭圭 彷
圭 専黷黷圭圭圭㌢ 彷圭圭㌢ 圭
圭赴 彷黷黷黷圭圭圭赴 彷圭㌢ 彷圭
圭圭赴 圭圭圭黷黷黷黷圭赴 圭圭圭㌢ 彷圭圭儺
圭圭圭赴 専黷圭圭圭圭圭赴 黷㌢ 圭圭圭黷
| | | | || ／ ＿ ＿ ｀ヽ
| | | | || / / / ／＿ ／￣￣ ﾌ ＼
| | | | ||/ / /／／ ／ ／ ／/｀ヽ ヽヽ
| | | | ||| / |'／ ／ ／／／ ,. ﾍ ヽ!
| | | | ||| / | L-‐テ＝＜／／ ヽ | ﾄ､!
| | | | |!| | /| | | |∠-―'´／´ -‐､V! |｜
| | | | |!| | || | | | | ＿_ニミ 〉 | !
| | | | |!| | || | | | 「￣￣`'´ ,.ﾆ.、 / | /
| | | | | | ! || | | | ｜ヾ`` '⌒` ｲ |/
| | | | | | / || i! || | | ン `` i | ||
| | | | ! | / ∧V| | | | | 「￣＞ / | | |!
| | | | !' / ∧V ! | | | ｀ ,. イ | ｜ | |
| | | | / /∠二| |〈 | | | |＞ __,.ィ升 | | | | |
| ! ! !/ / ヽ＜! ﾊ | | ﾄ､ヽ ﾑ＼ ／ ／ | | | || |
| / ／ ﾉ＜ | | | ヽ| | ＼' ／ | | | | !
._ | /へ、 ／ | | !｀ヽ|| '´| | ｀ヽ| ! | | !|
￣ ―┴- ＿/ ! // || | | ヽ! | / |
二ニｴェ―ｪｪ/⌒､__/ /／ ＼ ﾘ ╋| 乂 ∧ /
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 以前彼は一昼夜以上足で吊るされたが、なお死ななかったので、
三
三 棄教したが、心中では頑なに信仰を守っていた―――
三
／ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
,/
/ l ,.／
/ iｧ.´/､
,イ{ j / ヽ
}r=---=-‐< ハ
ヽ{､ ,__ヽ /
}ｨ芯 T芯 }'6l
i 〈_ ノ ＿
ヽ -―' ノ.k /.= i⌒}-,_
/i- 彡 ｲハ__ﾉ.▽ i }
ｲ/ ﾏ ／､/ .ｲ､.'￣}ノ ﾉ ﾉ
, ィ >' l /.Y/ O' / /i￣-=-￣}｀i
/i./ l l / ／ { i k｀ ― ´ノ.ﾉ
/.V ､ l / イzzzz k ミ=-≦/
r{ l V / ヽ ア￣
/ } lO ゝ=彡
./ .l | / ./
/ { lO / /
／ / } | / /
/ / / lO i .f
/＼ / /ﾕ | [≧ ､ l l
{ ￣} lO ｀ ┘| |
./≧-,┘ k ／iヽ |.ィ
i ./ i ＼´ .| iヽ-‐ ≦ ﾏ i
j / .i | l ヽ i
. { ヾ .l .| .j ヽ i
/ ヽ l く l
L zヽ { l ヽ l
￣￣ l ﾑ l
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣
￣￣
_ -‐===- 、
,ｨ イ , ミ ､
／/, ´／/ | i! .{ Ⅳﾄ , オランダ商館長の言や良し、細部はどうあれ事実を疑う余地はなし！
/ //{/_⌒ 斗-l､| { ,
{ //.ﾘｘ=ﾐ､ ｘ=ﾐ､! ＼, あっぱれトマス荒木は最後の最期に、思想と生き方を一致させたのだ♪
＿ ノｲ7 .{ Vﾂ, Vｯﾘ〉,､ .＼＿＼ ,
_ノ, 人 _ , ノｲｿー― ´.､ ヽ ＿＿ ノ
／ / { i＼_ イ_f､＼ ＼＼ ＼､￣
／ { ヾ､ rニ￣ {ﾄヽ、 ヽ ＼丶
／ l _ ≦ ￣￣￣Ⅵ ﾄヽ Ⅵ ヽ ＼
,/ . y/ ⌒ヾ、 } i､ ヽ、 Ⅵ ﾄ、 ヽ
弋 _ （/{ ＿ ＼ l | }iﾄ、ヾ }i! ）
r/ ｀_x / ζ⌒≧-ｷ゛ﾄ !,ﾘ .l| Vi! |ﾄ,.｜
〈ζ´- ﾄ､'=,―ｰ ⌒ヾ､i! V ,/ {!′} !i | |_} ;
｀て二、 ヾ,)ヾ, ヽvr ﾐ､ }t､ ,ﾘ!| ﾘ j l 、
,ーr{_|} }} __ 〉 ＼ { / y! ./ / / ＼
//´ ヽ!-＜ ￣ ヽ / ./j / / / ∨}ー ､
// ＿ヾ_ ' /／ ／＼__ノ／ｰそﾉ
乂/ _ ≦ _ =-Y
r'⌒ヽ.
(´ ＃ ｀)
＞' ´ ＞Y ｀`ヽ､ 乂___,ノ´
,__,ｲ ,. i:i / ＼
/ , ' /i:j /' ./ ／／ ﾄi i i ﾍヽ えーい、なんでお前が嬉しそうに語るっ
/ ,ｲ// i ,/‐､ｲ／ 7./ i | i ' ﾑ
,/ , '7// .l／izｚzxヽ､/ｲ .!|Vj ! ﾍ そもそもそれって、そんなに重要な意味あんの？
／i ／ i// |. ヾﾄ::::斗 彳´ ﾘﾆi` ' i | ,ハ
/ j/ y':/ j _ヒzソ i沁ゞ //i∧ i
./ //! .// | ﾑリ|.//∨ .ﾍ !
' // i //.i .∧ .| _＿_ ' ｀`.i ' ∧V .iヾ
j::,′lﾘ// , .i,.! ,': : : :/ 从 i::i j
|::| // j ,ハ |ヽ:.､ ヽ--' .イ 7 .iﾘi::iⅥ
|::| i::'| ∧ ﾄ V i .∧ ＞ . ＿. イi | / ﾚ' !:i
|::| i:::|´ V ヽA V rt r＜ /: : T' ,′ .i::i
|::| `´ .ィ:/ヾ/t|_j-i /: : : :i .ｲ: ＞ｘ _ j::i
|::| ,.イ:xz===イハヾヽ/: : : : :i´: : : : : ／ヽ
|::| 7: : //: : /::::/ i:::ヽ ヽヽ: : : |: : : : :./: : : ハ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
荒木が転ぶ以前から、レアな洋行組司祭にも関わらず西欧人に懐疑的だったことは、これまでも触れてきたが―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／.:.:.:.:.:.:.:⌒^⌒.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
／.:.:.:／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:v /
..:.:.:.:／／ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: v.:.:.:.:.V.:/.:.:.:.:.:.:.V /
/.:.:／.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}.:.:.:.:.:.V.:/ .:.:.:.:.: V
/／.:.:.:/{.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/.:.}.:.:.:. V.:/.:i.:.:.i.:.:.i
. //.:.:.:.:./ |.:.i.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/. i.:|.:.i.:.: V /:|.:. |.:. | ここの＞１は荒木を、前回の主役フランシスコ・カブラルと
.:/.:.:.: / .|.:.|.:.:.:.:.:i.:/.:.:.:.:/ .: | |.:.|.:.:.:.V.: |.:. |.:. |
/.: /./ |.:.|.:.:.:.:.:|'.:.:.:.:./. ／V.: |.:.:.:.:|.:. |.:. |.:. | 対比すべき人物として、関心を抱いていたりする……
ノｨ.:/:/{ ⌒ヽ:|.:.:.:.i.:ﾄ.:.:.:./ '⌒ V.:|.:.:.:.:|.:. |.:. |.:. |
⌒7././:∧ｨ斧ﾐ!.:.:. |.:| ｨf斧ミメ､_ :|.:.:.:/ .: |.:. |.:. |
. {.:. {/.:.:圦 vい.:.:.|八 ﾉり:.} 》 |.:./|.:.:.:.|.:. |.:. | 遭えばベクトルの違いゆえ衝突一択だがその反面、立場が
八.:.:＼.:.:.: ｀ﾉ ｀⌒ヽ ｀ ｰ ´ .:./| |.:.:.:.|.:./.:.:.
/＼.:.::v.:i ヽ ./ｲ | |.:.:.:.|:/.:.:.: 真逆なだけの“似た者同士”だった？ 気すらしている
. /.:.:.:.:｀⌒∧ |.:| |.:.:.:.|.:.:. /
. /.:.:.:.:.:/.:./ :个... ｀ ´ ......:::::|.:| |.:.:.:.|.:.:/
/.:.:.:.:.:/.:./.:.:.:.|.:.:.i＼_ ....＜: : : : /./. |.:.:.:.|./
.:.:.:.:.:. /.:./.:.:／|.:.:.|.:|.:|.:.:./} : : : :_:_/:/.:.八.:.: |'
. { :.:.:.:.: {.:.:{:／ .|.:.:.|.:|.:|／〈ｨi〔 ./:/ / ＼:|
. {.:.:.:.: 八八 -=ﾆ.／ ／{ /:/.:/=- ⌒ヽ
. 八.:.:.:.:.:.:／ ../{.／/^{. 〈:/.:/ . . :＼
. ＼:／ /: : . { { ／／⌒. V/ . : : : : : ＼
／ /: : .{ {'.／ . : : : : : : : : ＼
o
Ｏ
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
＿＿_
..........................................
.........................................................丶
＿＿_／..................................................................＼
＼............................ |.............../＼.................................
＼.................../｜........../ ヽ .............................
ｌ............../―|........./ ―‐ﾉノヽ ..........ｌ.........l
|......... /＿_ |....../ ＿＿＿＿|..........|.........|
l......../ l l l |.../ ｌ l l } |..........|.........|
.......l ｰ |/ ｰ ﾉ |..........|.........|
/∧....ｌ ￣ ￣ |..........ｌ.........|
∧..... 丶 l ...................l
∧...... _ ﾉ ....../...........∨/
/....∨...＼ ／/....../............... ∨/
. /......................... ＿_ |/....../......................∨/
/......../l..........ﾉl........ ｌ |....../|..........................∨/
フランシスコ・カブラル（1529 - 1609）
（演者：黒木智子 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
荒木は転ぶ以前から東洋在住の欧州人司祭とその故国たる欧州カトリック国の、下心や上から目線には辛辣だった
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
' / /::: ,.ｲ ::: / |:: /´ | :::|! ::::: |＼:::
.| ' / .'.::... / !: / |:::! !::::ﾊ ::::::|:::::＼:::: 転んだあとに吐露した彼の反西欧感情も、もともと
.| | ::!:::::| ::::j -‐|‐|─ ﾄ::| l::::| -‐─ヽ--ヾ::::
i⌒v::::|! ::|::::::ｨ:´::| |: | |:::| ゝv ゝ:::::ヾ::::::ヽ 抱いていた不満や疑念が噴出したにすぎないわけで
| v ::| i: l ::∧:::::| V -- ゝ ＼ __ ＼::::＼
| |:::|:: !:::l:::| ヽ_:l _ ＿＿ ＿＿`_ー
| | ::ﾊ::ij:::ﾊ::!イ`弋ゝ-'フ｀` ´ !ノ__フハ
| | :::|:V:::::::ヽヽ ￣ ｀ ´
, -v ,イ V::| ::::::ハ::＼ ::::::::::: ,. ::::::::::::::
, -<. `| ` ヽ| :::/ゝ∧`´ <:i
, '⌒ヽ ヽ ヽ ヽ/ﾍ/::l!
! | | -.ﾊ V|!:::∧
l ｰ| | r ﾄi_ﾉ ゝ |:|:::|:::,.＼ ´ ｀ . イ
| 人 i´ﾄ l_ﾉl ﾉ/:::j:/::|::::ゝ.､ イ:::: |:::::
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【1620年3月20日付 長崎発、イエズス会総長宛てのマテオ・デ・コーロス書簡より】
ヽｰ--､ヽ_ｿ .＞' "i
＿,. '´￣｀ ／ >'′ |
_＞ `く⌒ゝ､| 荒木。南蛮通のお前に聞こう。ポルトガル人とスペイン人が日本を
´/´ , ､ 、 ∨ V ゝ、
/ｲl / ,.ｨ|,.ｨz| |l ,｜| ﾊ| ,ゝ 征服しようと企てたら、オランダ人は彼らと連合するであろうか？
|. |ｌ /|/シｨ」ｯｿﾊﾄﾊトﾄ| ﾄ!
}ｲﾊ|ﾊ::ﾉ ｀ |' |ﾘ ,､ ト !
ﾊ ｌ.〈､_＿ ｲ/|ｲ ﾄ、 ﾄl
lｲ l人こ′ ,. ' V V ﾄ!
|ﾙｲlﾊ__,. '′ / ｀ヽ､_ ＿＿ ｀
｀ヽ 、 / ,. '"´ ｀ヽ、
〉 /ﾉ .ｒﾍ ヽ
長崎奉行 長谷川権六
::|弋:|: :: :: :: :. .,' / .!
::|:.:.i＼: :: :: :､＿＿＿_, ﾉ / | 『（欧州人は）みな一軒の家の中の犬のようなもの。互いに喧嘩し噛み
::|:!::!:.:.:＼: : ｀ー- ´ ィ ./ .|
::|:.:.i:.:.:.:.:.|＼ ｀´ ／ ./ / | .! 合いもするが、見知らぬ者から身を守ったり、これを襲ったりするため
::|:.:.:!:.:.:.: | ｀:.､＿_.,ィ.´ ./ .,ｲ | .|
:.!:.:.:!:.:.:.: | ./ ./.:| .! .! には、みな力を合わせる―――』
:.|:.:.:!:.:.:.:..ト､ ,/ ./ｰ､! | .|
:.|:.:.:!:.:.:.:.:|: ..＼ , ｨ/ ./: : : | .!､ .!
:.|:.:.:|:.:.:.:/: : . . ｀天´ ./ .:./: : : : | .!: ｀ー=..､
::|:.:.:|:.:.∧:. / ∨ .:./: : : : : | .|: : : : : : : :｀ヽ、
:.|:.:/: /: :.＼ ./| ./ ..:／!: : : : : :| ./: : : : : : : : : : :.｀ヽ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
コーロス神父は「これによって権六は将軍と同じ考えを一層強くした（中略）。すなわち、（布教は）キリスト教徒たちの力
を借りて、日本をスペイン国王またはヨーロッパの諸侯に従わせるためだ」と書き、背教者 荒木の脅威を訴えている
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／／ ｀`ヽ､＼
（ ( ) ヽ
＼ ｀ー --,． '"´ ￣￣｀`ヽ -- '_ ノ
｀ー-／ ＼
, ⌒／ , / 〃 , ､ ヽ. ､ ｀V´￣＼
／/ .:/ .:.:.::|::|.:.:|::|.:::|.:.:ﾄ､__,:::.ヽ＼ ﾄ､ ＼ まさに、神国の主権者が聞きたいことそのまんま―――
/.:.:::|;;|.:.::::::|::|::∧|ヽlヽl´ヽlヽ.::l L.ヽ|＼ |
/.:.:.:.::l;;||:.:.:.:|ｨﾚ'⌒l 〒=ﾐ､ ﾊ | l |＼ |
/.:/|:::/l/||::::::l/l/,ィﾃ ﾋzｼ 1 | |.:::| Ｎ ＼| もはや「そこまで知って、なぜ司祭を目指したの？」と
|/ |/＼:||＼::ﾍ. 弋ｿ ､ ｰ / lﾉ.:.::| |
|.:/l.:::;ﾍ.' ' ' r‐┐ ' '〃 〃.::/ リ 煽りたくなるレベル
|/ |.:/|:::.>.、 ｀ｰ _ .イ 〃 |/
|/ .|/＼::|「(￣-‐ 7 /⌒ヽ
/l ￣_ >只く ／ / ',
_／ ＿／/ ﾑﾑ./ _,/ i
_, ． '´ / , イ / ∠__ |
/ ､ / / l i | / i |
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
l:{.:./ .:./-‐:! l ヽ:.‐-:.:.:.＼:.:.! ……でもここの＞１は、荒木が「幕府が聞きたいこと」を言うに
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ かこつけて、実は“オランダ人（プロテスタント）をディスっている”
乂;ｲ.:.∧ /ｲ V:.:.| ﾘ
_／ j/_:ﾉ:.介 .、 ° ,イ:.l:|:..|:.:.:.! 点こそが、やや気になったりしている模様―――
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:!
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i
/.:/| ヽl ｌ !|/〈/ i| ヽ｣ !| !./│:.:.i
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
観方を変えれば―――荒木は新教徒オランダへの、幕府の警戒を煽っているのだ。間接的にカトリックへの
敵意を反らす、あるいはせめて相対化する方向に誘導しようとしていたような印象を、＞１は抱いている……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/:::::::::::::::::::::＞'' ´ , イ ﾊ l lヽ:::::l
. { :::::::::::::: ／ l / ／／ / ハﾍ l l l‐′
ヽ::::::::／ l / / .／／ /／ ', ﾍ __.l l l
ヽi l / ￣/Zﾆ≠-' ／ｰz_=ﾆ',¨ﾍ ! l l 敵視すべきは西欧人と、彼らが属する本国政府です！
l l' , イうタ´::::,イ: :::::弋ぅ心ヾ､ l .l l
. l l /´￣/::／ i:: ´ ￣ `＼ ! l l （＝教会ではありません）
l .l ./ ′ _＿`＿_ 、 ./l l l
l l l / ,ｲ二-――-二ヽ / l l l
ll l ll {{:::::, -――-､:::::}} l l l l
ll l l ! ',´: : : : : : : : :｀,' l l l l
ll l l l、 ヽ: : : : : : : : / l ,l ! .l ,l
ll l .l l ヽ、 ヽ‐--‐／ ,ｲ l l ! /l
,ｲ! ! l l/ ﾊ＼ ｀二´ , イ l l l l/ l
/ ll ! .l l ,' l ＞ ､ ,, ＜ .! l l l 〃l l
. / ll l l_l.. - ''´::::::::,｀ニ、:::::::｀`ヽl､l ! / l l
/ /ll .! l::l::::::::::::::::::::ﾄイ.:.:l:::::::::::::::::l::l l l ﾍ
ﾄ､ ∧ ／| _／|
/ ∨ ヽ./ !'´ /
＿＿ __ / ￣￣￣￣/
゛＼ =: ミ''、ゞ ／
＿ ，“r‐'ヽ、 ∠ ＿＿
{ぃ＿_... こＹr ／ ヽ ＜¨
｀丶 冫 / / ∧ ヽ __＞
／ }＼ ｲ | ｌ|=Ｙｌ_/:! /〈〉', ! |l ヽ ＞ ふむふむ
!ハ| ＼ | | ｌﾙ'ル'‐l/ ノ___lﾉﾊｌ | !', ＼
ｌﾙ'ハ ヽ!/ヽ<亡广ゝr' <亡ﾅ'| !|ｌﾙ' ヤ＼
ﾚ!ﾊﾉ|/ |! iゝ ´ | ｀ |!ﾊﾉ,' ｨ ／￣￣
ｌﾙ'ﾐ_ソｌﾙ'＼! ! !ﾊﾉ ｀ヽ|!ヾ （……つまり西欧の国もその神も
ﾘl ｰ--ﾆゝ､ ＿__ / !ﾉ'"､ｌ /|/
||｀"^''''''''l|丶、 '' /ﾚ'k.l ﾄ､ ! まとめて敵、でいいんだな？）
／￣￣"`''ｰ-‐''"´ﾍ、 |! ﾄﾆ亡>-ｒ」H 廴 /ゝ､!
／ ! `ｰ、. !! 〉/ｿ `ゝ､
／ | ｀ﾞ'''く＼ _/ク ヽ ｀''‐.、
{ ___....---- 卜 くゝ､_ __r「'´ ', ヽ
/ ‐ﾅ"´ ｀ ｀｛ ｀ｰ 弋┐ l ',
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
このあたりヨーロッパ人のコーロスも、そして実は公儀の側も見落としていた視点かもしれない？
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,, - ´￣￣￣｀ ､
,. ´ ヽ、
／ 、＼
ｨ´ / ヽ ヽヾ;ト､ ・・・・・・
／ / l r i 丶 ', l;| ＼
／ / / ,l l ﾄ､ i ', !l;| ヽ つまり荒木は、「公儀の外国への警戒に寄り添うことで
/ / ,' / / / ! ! l l ', ! l };| ﾞ ､
ノ i j ! l , ィ＝=､! ;l |l_L=＝- ､l ! |;| i ', 宗門への反感と分離させる」よう、誘導していたと？
/ l ｌ | ! 〃 / / _ | ﾊ l !| ヽ l＼| l;;| } l i
l /| | ﾊ l ;'≠ニヽl l ヽl ﾘr z==x､ﾊ } !;;| l l', l
ﾚ' ! ﾘ ', '､ lｲ /:::::ヽV ｲ/:::::ヽヽ〃 ﾒ,l;| i ! l !l
l ∧ ハ、l ﾄ;::::::r} ト::::::ｒ} / /｀l;|/ |、 l ﾘ
', / l;|｀| N ゞ--'′ ゞ＝'' / i_ノl;| lﾊ l
', / !;l ! ﾊ／/〃" 丶 ´" // / ,'l ｌ;| / l ,ｲ
V l;'ﾊ l ゝ ., ､ ,' / ,ｌ l;;l/ ﾚ'|;l
!;l !l'､ |ヾ≧ｭ .,＿ , イ-i / / ｌ/l;;l l;l
l;;l ﾘ ', l＿∨lr‐/ゝ_;;／ j ん-─‐|;;ﾄ､ l;|
|;;! ／〆｜ ￣, - 'ｨ天ヘ、 l ,' ,´|;;| ヽ__,､|;l
l;;lイ / ! l ／／¨//,'Ｙ ,ﾍヽ| !、 : |;;| ＼},|;|
z以 i ! Ⅳ/／ // ,' l ! ヽｌ ハ ,' 以 / ﾊ
, :': : : : : : : : : : : : : : : : : : : `:..、
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ
,:': :／: : :. : : : : : :./: : : l: : : : : : : : : : : :':. コーロスの主観はどうあれ。「裏切り者のプロテスタント」が
/: :/: : : /: : /: :〃:'|: : : ::!: : l: : : : :l: : : : : '.
. ,': ::,': : : /: : /: //:,' .l:.ﾄ,: ::l: : :l: : : : : l: : : : : :' カトリック国を対日交易から駆逐するのは、確実でしたからね
|: : |: : : l: ::/l::/ ,':/ |:.', V:l: : ;l: : : : : V: : : : ::l
l: : l: : : :l: :,'-!_'-|,'‐' ヾ -ヾﾍ:_: : : : : :V: : ::l:.:|
l: : :V: : :V!ｵ芍斗 乍芍=ﾏｪ-: : :.ヽ: :.|: |
. V: :.ヽ: :ﾊ 弋,ﾉソ 乂じﾉソ 》ヾ､: : ヘ: :|
V: :l: ＼ヽ , ー‐ ´ !:.ﾊ: :ﾄ,: ﾊ;!
V:|: /: l |:.l V!:}:/: l -, , -ｒ 、
,': : ﾄ.、 lﾌ::.ヽ ,ｨ' l-:': : : : : :', , - ´_ノ -―' 〃 }
/: : :.l:l::.丶 ゝ- ' ィ':j ,':: : : : : : : ﾊ / '´ ‐‐.::／.／
/: : : ::l |: :r-| ` - ´ ,'-//: : : : : : : : : :'. l , ´￣- ´ ／
/: : : : :..l l/ ¨｀` - 、 / //V: : : : : : : : : ﾊ '. ｧ－ ´
. , -ナ- ‐―.; l / ', / , ' V:_:_:_: : : : : 、:', r二￣￣ 二7
/ 、 l l 、 / V , / / ヽ:', l ￣￣ |
. / ヽ !l ヽ x≦三三ﾌ/ミzx' j ヽ, | |
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
あえて「オランダも同じ穴のむじなだm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ」と証言するのは、カトリックへの敵意を反らす婉曲な手段にはなろう
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ちなみに。先に紹介した、1621年3月15日付の総長宛コーロス書簡に曰く―――
荒木は、パードレの布教の意図は「日本を自分たちの国王に従わせようというもの」と述べつつ、前段ではこう述べている
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ : ::／ ./ : ::/ ／／ 三´
／ : ::／ | : ::/／／ 〃
／ : ::／ | : ::／／/ / ＿
／￣￣¨'''==z＿ : ::／ / :,,イ／ / / ／´ヽ: : ＼
／ _,--ー''ニニ＿,,≠ｪ､ /＿,,,､､-ｰﾞ::/ /〃 | ∧＿/::::､: : ヽ
／/ /￣' ' ' ' '／ ￣＼＼ / : ::/ | {::/ {::::::::}: : : }
./ / : ::／ .＼＼ | : ::／ 彡＿ |:|: : :ヾ-': : ::/
/ / : ::／ _,､-､ }ヽ / : :::／ : : : : : ヾ〃〃=====＜＿
| | : ::／ ､{＿}r､:ヽ ,/: : : / .. ::／ : : : : : : : : :
K .Ｘ´ {:::{:::::::}:::レ／: : : : . / : ::/
ﾘミ ＼ !i｀ニ,,ﾞ,,-´ : : : : : : / : ::/
ミ､､_,-='''￣: : : : : : : : : / .: ::/
｀ﾞﾞﾞﾞﾞ : : : : : : : : : : : : : :/ : ::／
人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人
＜
＜ キ リ ス ト の 法 そ れ 自 体 は、 真 実 ……！
＜
Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`Ｙ`
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-‐ ￣￣ ｀丶、
／ ヽ
/ / /〃/{ { ヽ ｀ヽ. ∧ 荒木の抱くジレンマが、ここに見て取れる―――
ｌ / /斗/ハ ｨｰ‐ 、 ∨ l
{ { ﾚﾃく ヽi>==、＼ ヾ│ 西欧人への強い不信感と、西欧の神（宗教思想）への強い愛の「共存」
乂l f r'ﾊ r'ﾊ 7ﾊ＼ﾘ l
.八,}弋ｿ 弋ｿｿﾉ ） 八
ノイ }ゝ" ｀_ "" { {´ 丶＼ 岐部や小西やミノエスも、マカオでは南蛮人司祭と対立したにせよ。荒木
／ ,＞‐r＜_∧!＞､ ＼丶
, -‐" ! ヽ{>ﾛ<ﾌ〈. | ＼ ほど突き抜けてはいなかったし、そこが運命の分岐点だった気もする
// ／ / y ゝ { ;ヽ ,ｉ 丶.ヽ
{八 〃 ﾊ { ,.-'‐!、 }_ = ゝ、__i、 }ヽ } }
)/ ヽ（. ヽ人,i' .,. i' ｀ﾞゝノヽl_ ヽ! ヽjｲノ
" ｀ / / ゝ,.| l __.!,ｒ'/ ｀‐´ "
/｀ V ｌ .,′´´
｀ｰ'′ ├-/
￣
＿＿
-ﾆ.:.:.:.:/.:.:.:〕iト
／.:.:.:.:.:.:.:.⌒^⌒.:.:.:.:.:＼
.:.:.:.／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼.:.v
/.:.:/.:.:./.:.:.:.:.i.:.:.i.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.V.:.
.:.:.: {.:.:.:|.:/ .:. |.:. | :.:.:.:|.:.:|.:.:. |.:.:} 荒木はイエズス会にせよフランシスコ会にせよ。教会がポルトガル・スペイン
|.:.:. |.:.: |/／⌒.: |.:.:.:.:⌒.V : |.:.:|
|.:.:. |.:.: ィ灯ぅ 八./ィ灯ぅv.:j /| といった祖国の“ひも付き”であることに明確な問題意識を抱いていた点で、
|.:/r|.:.:.:.ゝvツ vツ ﾉｨ| {
|/!.:.|.:.:.:| , /.:.| |: 数あるキリシタン司祭のなかでも特筆すべき存在であるといえる―――
. /.:|.八.:.:.:.. ､ , ..:.:.:.:.| |:.
.:.:.: |.:.:.i＼.:.:Y､ イ.:.|.:.: | |:.:.
.:.:.:.八.: |.:.:.〉. ﾄ: :＞＜ﾄ.:.|.:.:|.:.:八!.:.:.
r‐=ﾆ: : ￣/. /|. ＼/ }￣|:/ ハ.:.:.
.: V/ {.:/ v-=ﾆ〈◇.!＼〈 V: . .v.:.:.
.: .j{r㍉-=ニニﾆﾆ〈◇ニニ=- ヽ_
,, - ´￣￣￣｀ ､
,. ´ ヽ、
／ 、＼
ｨ´ / ヽ ヽヾ;ト､ 複雑な人物には、違いないかもね……
／ / l r i 丶 ', l;| ＼
／ / / ,l l ﾄ､ i ', !l;| ヽ
/ / ,' / / / ! ! l l ', ! l };| ﾞ ､ こうも民族主義的な傾向が強いのなら、転んだ時点で
ノ i j ! l , ィ＝=､! ;l |l_L=＝- ､l ! |;| i ',
/ l ｌ | ! 〃 / / _ | ﾊ l !| ヽ l＼| l;;| } l i キリスト教をきっぱり捨て去ってしまいそうなものなのに
l /| | ﾊ l ;'≠ニヽl l ヽl ﾘr z==x､ﾊ } !;;| l l', l
ﾚ' ! ﾘ ', '､ lｲ /:::::ヽV ｲ/:::::ヽヽ〃 ﾒ,l;| i ! l !l
l ∧ ハ、l ﾄ;::::::r} ト::::::ｒ} / /｀l;|/ |、 l ﾘ ある意味、特異点―――何が彼をして、そうさせた？
', / l;|｀| N ゞ--'′ ゞ＝'' / i_ノl;| lﾊ l
', / !;l ! ﾊ／/〃" 丶 ´" // / ,'l ｌ;| / l ,ｲ
V l;'ﾊ l ゝ ., ､ ,' / ,ｌ l;;l/ ﾚ'|;l
!;l !l'､ |ヾ≧ｭ .,＿ , イ-i / / ｌ/l;;l l;l
l;;l ﾘ ', l＿∨lr‐/ゝ_;;／ j ん-─‐|;;ﾄ､ l;|
|;;! ／〆｜ ￣, - 'ｨ天ヘ、 l ,' ,´|;;| ヽ__,､|;l
l;;lイ / ! l ／／¨//.'Ｙ ,ﾍヽ| !、 : |;;| ＼},|;|
z以 i ! Ⅳ/／ // l ! ヽｌ ハ ,' 以 / ﾊ
,く ／ |／ ヾヽ／/ . .l､＼ ｿ } l / / / ＼
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
転んだ後は日本人以上に“神国の防人”の生を全うした、荒木の転びバテレン仲間・フェレイラ。鋼の信仰で、殉教への
道を貫徹した岐部。そして両者と比べ半端というも、より複雑な苦悩の軌跡を辿った荒木…奇妙な三位一体の観もある？
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-一｀ ヽ
ﾆ=- ヽ ｛、r'.
l } : : :
／_.-＜ ／/ l ／ｌ∠-z_ } ﾉ廴ﾉ. : : :
＞ _.ィ´ｌ´Zﾆ､_＼r'_ノ｣/-'´_,.≦､_ヽ , -､ く _ﾉ : ノ: : : :_
｜｢ｌ ヽ_ '='ヽ!_!ヽ-ｧ‐´'=' _／ ｌ ﾚﾍ } ｝ _-". : : : : :_r冖
ヽ/l 三二｀} /" ´三二 ____/ .ﾄ ﾉﾉ ヽX´. : :_,-: :_,ﾆ
､______,. ィ __,.- ｣ l:. ニ / ニ:::＞ L-′ ﾄヾ:｀V´:_,ﾆ￣
／. : : _´=ﾆ-‐'´ l::::: く::: - ､ ﾆ=' ｛ ヽ ﾄ､ゞ‐､:.｀ヾ.｀ヽ､
. : : : :（:::::::＞‐' _ﾊ:::::::`:.ー ----‐''´ フ ,ﾊ.ﾄ､∧_ゝ;,:,:ノ.: : :｝ ヽヽｰ- ,___
: : : : : :`ｰ`ﾆＺ￣/ .ﾄ､::::::｀ー--=' ´,Zﾆ´_,⊥:-:‐':´:.:. : : : ,（. ヽ.ヽ __｀
:.:.:.:.:.:.:.:. : : : : :｀く. ヽヽ`､::::::三 _,.='´: : : : : : : : : : : : : : :／.:.:} ､ ＼＼
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
／/: : |: : : : : : : : :ﾄ; : /: : : : : :| : : : : : : : ∧ ＼
／イ : : : l: : : : : :ﾄ､: :l ∨: : : : :. :.ﾄ､: : /|: : : : ∧ )
＿ｘ≦¨./:/ : : | : : : Ⅵ＼:.| ヾ: : : : : :.| ∨ :l: : : : |: :| /
＿＿.／ ./ｲ|: :. :.|: : : : : |弐≧z､.Ⅵ: : : :ﾘ,.孑 : |: : |: :ﾄ､l./
／ ヽ ／ iⅣ:ﾄ､ : : ＼:.:ゞﾟ-' ＼ : : ﾄ､:少､:|: : |:.ﾘ y′
ｒ‐､ ｘ≦＿＿ ヾ| Ⅵ: : :ﾄ､|i ＼:|i ∧:ﾘ:/ /
イ ＼ ∧ﾄ､: | ヾ ﾞ ./イ|/ ./
￣ `ー― - | / ヾ ヾ '_ / /
|i / |､. ＼ ￣ ／ /
i / i|::＼ ヽ イ ／
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|. ィ : :! ! : : : /7' . :７￣￣ ┤|: : |
| ﾊ : : '. l : : : j/ : ／＞､ :l: ﾄ､ | :|
| | | : : '. | : : / :／,≧＝ ､__ :l: :!: : ! :|
| | l. : : ﾍ V: /／ 7_r`＝ｌ: :|!: l : !
l, ! ﾍ : : : :＼: :/ ｀ ーゝ≠'"ﾍ: :ｌ､| . : |
l,| ﾍ : : : : : 〉' '. : ! : : |
| ヽ. : : :／ ∨| : : | :
ト ／ V : : l .
i ｀＼ i . : :l . :
l : :ヽ i : : :! . :
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
::::::::＿;l＿＿;;＿l:::ヾl_」_＿l;;;!;_;l_/_」;;__＿|_i＿＿|＿li＿:::::::::::::::::
::::::::::::::＿_l｀:::::_| ､_;;ｒl_,,lﾆ'!'´⌒''lｒi､;;_l,,i_＿l_|＿:::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::|＿::＼_ｌ､Ｌ,ゞ_k‐"´ .~｀ﾆi､/yI_|＿::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::_､_ﾆ,:'´l'´ ~､;i !二l＿|´:::::::::::::::::
:::::::::: :::::: ＿,,.|.l´ .._,_n_,_ ｀|.|,,＿,,,_|,,＿,,.,|:::::::
:::::: : : :: __,|_.,_|.| ..,- ''｀/ ｌｌ ヽ｀|.[＿|＿＿|,,.:::::::::::
:::::::::::::::::: :: :__|.| ｀''─--;ｉｉ;--::|,|_<_;l＿::::::::::::::::::::
:::::::::|＿＿|＿|,| .∧.∧||. |.|,;_;,__!＿_,,.|＿::::::
:::::::: :: ::＿＿_|.| ,,､_,._._､ ,,_∧ .(Д^,,.||. |.|_,l＿＿|＿,,:::_::::::
::::::::::::.. ＿|_,_] |,;'ヾ_,,.._､.(#ﾟ;;-) | つ０ .|.|＿､,i.__;;:__|＿,,.::::
ｉ-‐‐::i┐＿_.,,|:|,;i~i#;;;-;i':~ ｀Ｊ . | | . |.|,_|,;_＿_:: ::: ::::: ::::
|l旦l;;|z|＿|＿|:|＼|;_;､_;;;__;#y! ..:Ｕ´Ｊ .|'|＿__i;;＿_,,i＿:::::::
|l丱l;:|lI|_＿___|.| ::: ::: ::: ::: ::: ::: :: ::: :: :: |.|_,|＿＿|,_;;::__::::::::
|l爿l::|k|＿|＿|」 : :: ::: ::: ::: ::: : : ::: :: :::. .ｌ,|;､＿|＿＿|_;_::::::::
|」HＬl,/ ::: ::: ::: ::: : :: ::: :: ::::::..... ､ '
' .., .::::: :::: :::: :: ::: ,; -〜｡'‐､ ~
" ､, ::::: ::::: ::::: :::::: ~'-‐'ヾ､ﾉ
￣ヽ、 _ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
｀'ｰ '´
○
＿＿__ そこでまず、荒木の履歴を再検証してみよう
. : ´: : : : : : : : : ..
／: : : : :ー: :ミ､: : : :｀ヽ
/: : : : : : : : : : : : :ヽ.: : : : :. 以前ご紹介した、1613年10月4日付チェルソ・コンファロニエリ書簡は
/: : : : :i: : : : ヽ: : : : :＼: : : :',
,: : : i: : {､: :ヽ: : ﾄ､: : ＼｀:: : : :. トマス荒木が「自分の意志でローマに行った。現地で誤解されている
i: : : |: :: ', ＼{＼{__＼: : :＼: : :∨
|: : :.j从:ﾄ! "v沁 》.}::「ﾉ´: : : :∨ ようだが彼は身分が低く貧しい母子家庭の子」と、見下している―――
|: : : ﾄ.ｨ沁 , |::|: : : ',: : : ∨
|: : : |:.:ヽ _ /|:.|: : : :.',: : : : : ､
jｲ: /}/}: :ゝ. ´ __ ／ |:.!､: : : :',_ --..､
i/ |: i: : : : : :}__ ノ|:.| ￣ /ニニﾆ＼
}/|: :_＞ ´}} .}/ /ﾆニニニﾆヽ
/ﾆi r_ーｒ ｬ_ﾆｦ ｨヽニニニニニﾆ＼
{ﾆﾉゝｱ/_ﾊ_.ヽイニ}/,＼ニニニニ/ニ､
∨ﾆ/./ニニﾍ_〉ニi!///}ー＜ニ_/ニニ＼
{ﾆ{ﾊ!ニニニニﾆﾘ///!: :',: : ｀¨¨ヽニニﾆ=._
i!ニニニニニﾆ'//// |: : :',: : : : : :＼ニニニ=-_
|:',ニニニニﾆﾆ{////,!: : : ',: : : : : : : ＼ニニニ=-_
|: ',ニニニニニ|////,!: : : :.',: : :＼: : : : ｀''＜ニニニ＼
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
岐部や小西と、荒木の対西欧観にいくぶん乖離めいたものが見られるのは、或いはこの辺りが原因なのだろうか？
前者二名は地元で信頼ある名家の出自として、神学校にも優先して入学できたであろう。いっぽう荒木は……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
. ／::::::::::::::::::::::::::_＿＿＿::::::::::::::::::}
/::::::::::::::::,, - '' /／ ¨i '' ‐､ノ
､::::,, - '' 〃-‐- ､ ,イ /l l l
l l l ｬェｧ / /_」 ll l
l l ! .l／ ｀/／ｨぇ! l l ! （在日の宣教師が邦人司祭の道を許すのは、有力者子弟のみ。それとて出世は
l l l ! l ´ !｀"/! l l !
/__ ﾉﾉl l l ､＿_ ′,' .l ! 頭打ち―――まして自身の意欲と学力以外に頼れるものがない私には、その
´::::｀丶.l l ! ￣´／ //
::::::::::::::::', l、 ､＿／ // 道筋すら許されない……こんなのぜったい納得できない！）
::::::::::::::::::', l::`l 〃 ./'
::::::::::::::::::::', l:::::l／,ｲ /
::::::::::::::::::::::', ',ハ｀ヽ、 /
::::::::::::::::::::::::',l､ !, －＼＼
:::::::::::::::::::::::/:.:i ﾘ:.:.:.ヽノヽ､）
:::::::::::::::::／:.:.:.l/:.:.:.:.:.:.:ヽゝ-ヽ、
:::::::::::::/:.:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:╋:.:.:.:.ヽ
::::::::: /､:.:.:.:.:ヽ、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.:.:.:.:.:} ,, -―
::::::::/:.:.:.｀丶:.:.:.`ー- ､:.:.:.:_ .. - ''´:.:.:.:.:.:
::::::/:.:.:.:.:.:.:.:.:｀:.:.:.:.:.:-‐''´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼ 敬虔な信徒の家ながら身分も低く、母親モニカが働いて生活を支える困窮家庭
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
l:{.:./ .:./-‐:! l ヽ:.‐-:.:.:.＼:.:.! の出である荒木は、有馬や安土のセミナリオも入学もしくは卒業できなかった？
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ
乂;ｲ.:.∧ /ｲ V:.:.| ﾘ この“差別待遇”の疎外感が生来の大秀才である彼をして、西欧人への強い
_／ j/_:ﾉ:.介 .、 ° ,イ:.l:|:..|:.:.:.!
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:! 隔意を抱かせたのか？ 自負心と環境の落差が大きい人間にありがちな話…
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i
/.:/| ヽl ｌ !|/〈/ i| ヽ｣ !| !./│:.:.i
/:::::::::::::::::::::＞'' ´ , イ ﾊ l lヽ:::::l
. { :::::::::::::: ／ l / ／／ / ハﾍ l l l‐′
ヽ::::::::／ l / / .／／ /／ ', ﾍ __.l l l
ヽi l / ￣/Zﾆ≠-' ／ｰz_=ﾆ',¨ﾍ ! l l
l l' , イうタ´::::,イ: :::::弋ぅ心ヾ､ l .l l ならば良し！
. l l /´￣/::／ i:: ´ ￣ `＼ ! l l
l .l ./ ′ _＿`＿_ 、 ./l l l
l l l / ,ｲ二-――-二ヽ / l l l じかに本場ローマの教育を、受けてやるまでのこと！！
ll l ll {{:::::, -――-､:::::}} l l l l
ll l l ! ',´: : : : : : : : :｀,' l l l l
ll l l l、 ヽ: : : : : : : : / l ,l ! .l ,l
ll l .l l ヽ、 ヽ‐--‐／ ,ｲ l l ! /l
,ｲ! ! l l/ ﾊ＼ ｀二´ , イ l l l l/ l
/ ll ! .l l ,' l ＞ ､ ,, ＜ .! l l l 〃l l
. / ll l l_l.. - ''´::::::::,｀ニ、:::::::｀`ヽl､l ! / l l
/ /ll .! l::l::::::::::::::::::::ﾄ╋:.:l:::::::::::::::::l::l l l ﾍ
f .,;:;:;:.:.:.:.: : : : : : : :.:.:.:.:.:.;:''
,|| :;:;:;:;.:.:.:.: : : : : : : :.:.:.:.:.:.:;
_ ,. 'ﾞ ||ヽ、 ..;:;:;:;: : :.:.:.: : : : : :.:.:.:.:.:.; ''
7~"''＝=≧,ヽ」_;:;:;:;:.:.:.:.: : : : :.:.:.:.:.:.:.:.;:;
,' T: : ,ｨ:.:.:: : :.:.:.: :.:.:.:.:.;: '
/ l／ ,!: : : ::.:.:.:.; :.:;:;:;''
i l l : : : :.:.:.:;:;:;:;: '
~!'' ｰ-= ..,,,_ λ ,/: : : :.:.:.;:;:;:''..
_lf ｀"''‐ﾞy:.:.:.:.: : :;;;;;:::''
ｫ≦,,_ !l｀ ､ ,'.. .,,:: :;;;;::'''"
! ~"''＝=≧;;_ ,,_ l:.:. :;;:'''"
l ~"'''＝ｫ"''' ﾃ'';;;:''",.
ゝ 7 ,.ｸ ,,:;;:''
｀l''‐- .,,_ !-ッ/,,;;:::'''
ﾍ ~"'' ‐- ,,ﾚﾞ,/;;''
＼ /y';:''
〈｀''ｰ- .. ,,,_,ﾝン
ﾘﾞｫｯ.‐ｯ'ﾞ ,才ﾞ
/'／／ｨ''ﾞ
／<／'ﾞ
／'ﾞ
／'ﾞ
／'ﾞ
ﾞ´
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
然るにただの不満分子にとどまらず現に己の意志で渡航し司祭叙階に漕ぎつけた辺り、非凡な人物には違いないが
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿＿＿＿_
-‐ ´￣￣￣￣￣ ~゛'' ‐-
∠ ／／ ヽ＼
／ﾉ ｛ ｛`ヾ -‐…・・・…‐-ミ ＼＼
／／ ヽ ＼j .∠ 一 `ｰ一' ｀ヽ ヽ ヽ⌒ー
/, ′ 冫z ／ , ' ／ ｀ヽ ＼／／｝ ', /λ
. 〃 i孑 ´ ／ , ′ :.;ハ ノ入_ ノ ,人,' ,′
,' , γ 〆 〃 / / ,､ .:.:.;∧ ∨彡孑 一' / /
. / ／ ／' /／ / , ′ :i ', .:.:.:.:.', ﾏ／.:.:.:.ヽ 〃/
. |' ／ ／ ､〃 /ﾘ ｌ :! ヽ ､ .:.:.:.:.} ﾊ .:.:.:.:.;∧ ｛ でもちょっと不思議だね。現代ならいざ知らず
ィ／' , ′ /{ 斗七爪｀ヽ!､,| ∨孑廾ト ､ .:.:.:.:.:.:.:.', ヽ
／ , ′ /｛. i／ { ,ﾊﾄ ,､ ﾊヾ ヾ ＼ .:.:.:.} ＼ 八 .:.:.:.:.:.:', ,|､ 鎖国前夜の17世紀初頭という時代に、「平民」
/ l | / / 〃λ :| , ﾄz竓芹ミx x竓ﾘミx .:.:.:.:.:.:.ヽ | l
,/ | |f , ｲ /∧ |/,! 从 r'乂'! r'乂'､!ﾘ } i .:.:.:.:.:.:.:.:l | ', の荒木が、情熱だけで留学できる筈もない…
|'冫/ ./i / ,ﾊﾄ 八ヾ ∨ツ ∨Ｚツ } .:.:.:.:.:∧:ﾘ i
λ∨ / .|' / 从 ' ト ヽ ' ｲ / ! .:.:.:.:ﾉ }:ﾊ !
{/i ', ,′冫 ﾉﾙ' { | ハ, ,､ ｡ ﾙ ′ / .:.:.〃 ﾉ' ′|
' ﾏﾍ ｛ //)イ ', ﾄ ! 个o｡ f' i / / 彡 .:.从′ / /
｀┘ｊ 〃 ヽｊヽｿ／｀ヽ_ / ﾄ ＜〃 ノ .:.:ノヽｊ / /
/ { f.､ / /`Y´￣ﾉ'´ﾙ'r‐､ ｰ=彡ｊ'/ / /
. ｲ ,. -‐一' ﾊ / /γYヽ, -‐´=＝ﾆ＼丶 く_／
|' ／: : : : : : ヽ , ′/ノ /〆´ f : : : : : ヽﾉ丿
l| /: : : : : : : : : 冫 ´￣ ｝｀ヽ,/: : : : : : / /ヽ
｛| } : : : : : ／´7 '`ｰ-┐┘‐-┐､ : : : / /: : : ＼
＿＿_
-ﾆ.:.:.:.／⌒.:.:.〕iト
／.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:＼ おっしゃる通りで、彼が留学を成功させるにあたり
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:i.:.:.|.:.:.:.:.
/.:.:.:.:.:/ .:.:. |.:.:.:.:. |.:.:.: |.:. |:.:.:.:.:.:. どんな手を使ったのか、具体的なことは謎なんです
/.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/|.:.:.:.:. |.:.:.: |.:.ﾉ⌒ v.:.:.i
/.:.:.:.:.:/.:.:.: /. |.:.:.:.:. |.:.:.: |/,ｨzzz|.:.:.:|
/.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/.:.:.|i.:.:.:.: |.:.:.: |〃vﾘ 八: | とはいえ。手がかりが、全く無いわけでもない……
..:.:.:.:.:.:./.:.:.:.:/.:.:.:.:.|i.:.:.:.:|.:.:.: | ｀/ 乂
..:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/.:.: ／r|i.:.:八 .:. | /
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／. 八.|i .:.| ＼:|. _/
／.:.:／.:.:.／.:.:.:./／.:.:./ .:.:/|i.:.|.:.:.:.:|. ´/
／.:.:／.:.:.／.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:∧.:.〈 八.|.:.:.:.:|=- .┬'
...:.:.:.:.:.／ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.: /./.:.／⌒ヽ.:V .|.:.:.:.:| |.:.:八
-=ﾆ⌒.:.:／/.:.:／ .:.:.:. /.:/./／ i. .|.:.: 八|./
-=ﾆ⌒.:.: -=ﾆ⌒/:／.:.:.:.:.:.:.:/.:/.//. : : | |／v...|'_
-=ﾆ⌒.:.: -=ﾆ⌒ .:／ .:.:.:.:.:／/.:/:/.j{ : : : |:⌒ﾆ=- {: : :〉
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
どうやら在日西欧人司祭も“分からず屋”ばかりでなく、荒木の意をくんで支援した者が居たらしいのである
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
i ＼
_入,.-'ー─---､ ／
/ / ｒ ､｀ヽ､,イ
i ! /- ,.-ｧ_ノ´! ﾍ ｀ヽ } ｉ
! ! ﾚ≦匕´ ｀弋弋‐ ｉ ｉ.
|! ヽf弋fゞ こ仍ラ｀ﾌ |
|!ｉ (|""丶 """ ／ / i
|!ｉ |ヽ ｰ‐' /ﾉ// |
ヽ| !| |｀ヽ､ _,. ｨ´ｉ ! ! ｉ
| ｉ ヽ } 「￣￣o|コ`ゝ ｉ
|八 ﾄ,.-'"￣￣￣ゝ＼_ |
ﾉ,.-'"´ ╋.. o冫ｒ'｀ヽ､
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿＿＿
__,ィ７ｱ´￣ ≧､
rｆ⌒/{/ ／／ _r'⌒ト==彡⌒ヽ
}ﾄ ﾐwｰ┴‐一'´ ﾐ==≦ │ 『日本人パードレ（注・荒木）の徳操について尊師が寄せた朗報は
. ｝ } __,r―一 }二 ミｰ--|
. {´厂 }'"´ ﾐ==― ___| 私を慰めた。というのは、これはレトラス（学問）よりも重要なもの
Ｖ j八==r‐tチｧ ￣ト--- ､{
｀ﾓｔｯ } ﾄ￣｀ } ﾐﾘﾊ | だからである』・・・
厂} ｰ {＿ ,ィ'⌒}ﾐｸ ﾉ} ﾘ
八 ＞ｰへ__ |(し'| l |
. Y_,rｰｰミ､} | ﾊ从{ （1612年10月10日付長崎発、イエズス会総長補マスカレニャス宛書簡）
| -=ﾆT } |
} ＼ j＿ ｲ￣￣￣
| ／ /
. __|＿＿＿／ /
／ / { / | ／￣￣
. ／ /＼＿＿}＿＿＿_| /
.. ＿＿／ /{ ╋ | /
. ／／ / /o＼＿＿＿＿＿___| |
. / / / {／￣￣ ／ ＼
/ { ∧ /ー― ﾆ二/ (_） ＼
＼/ ＼ {＼＿ -―{ (_)
司教ルイス・セルケイラ（1552―1614）
＿＿
＿__,. ＜ ＞ 、
／_, ／ ／ ｨ ﾊ ヽ ､fj＝ミ
. ≠フ. /ｨ / ./// j/ ', ﾄ, ', ﾟ , ヽ＼ あれっ？ これってつまり、セルケイラという在日宣教師の大物も
-=彡' 〃 l , /ﾚ'r匕 ト-V∨ ∨ .∧ヾ、
_／=‐ｨ>' ∨}' ◯ ◯ }l ﾄ,',、 ', 荒木のことを知っていて、かつ「エールを送る側だった」ってこと？
／>' ! , /| ,,,, ,,,, ﾘ|/ |Ⅵﾍ｜
. ／, ' |ﾊ i {.ﾄ､ ,. ィi| ,' ',ﾊ j
∨ //.Ⅵ ,r≠≧=号＝≦ﾚﾚ' j/|:i ',ﾊ あと、セルケイラもポルトガル人のイエズス会士だよね―――
. // ヾ,'::{:::::::}==大==}___,.r-､ Ll |::|
|:| {:: i::::::::∨/|l＞i´ Y{ } |:」
ヽ_,. ィ:::::::i:::::::::::￣:i:::::| ./∧ｲ
,. ＜:::::::::::::::::∨:::::::::::::::::::}':____j'
. ／:::::::::::::::::::::::／-≧====y'
＜:::::::::::::::::::::::::::....
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/::::::::::/::::/:::,::ｲ:l::::l::::l:::::::::::::ﾍ イエスマム。残念ながらこれ以上のことは、上記文面だけでは
,ｲ::::/::::/::::/:::/ |:l::::|::::|::::::ヽ:::::::.
| |::::|:::::|::::zﾅﾅ |.ﾍ弋ｵﾐ::::::::ﾊ:::::. 情報不足で分かりませんが……西欧人の宣教師にも“派閥”が
| |::::|:::::|/ __ ｲ:::心ヽ::::ﾊ::::}
| |::::|::::从Y⌒'' , ｌ:::::ﾉ 〉）ヽ:|:::l 入り乱れていたことは、今までも触れてきた通り―――
人人::ﾍ:::| ┌‐┐ .,|'::::::ｿ::::|
ｰ=ﾆ~::ｲ弋ﾍﾍ:::＼ 弋 ノ ノ::|川川::::|
______ノ /::::::::川:川 l＞ イ仄:::|川川::::| セルケイラを含め、荒木の才と熱意を惜しむ派閥が彼に機会
/::/:ｲ川:川/ ｀¨M¨´ 〉:::|川川::::|
/:::/r'''￣{{ ＞ｲ从＜´｀￣}}￣｀ヽ を与えるべく、留学の手はずを整えてくれたものと思われます
/::::/ | || く__, ｲ.|.ﾄ､__> }} |
/::::/::::|. || / /│| | || Y. |
/::::ｲ:::::::| {.|| く_/. | |_| jj .| |
/ :/|::::::::|` | || ./ | ヽ. / | |
／ ./:::|::::::::ヾ､ | ∨ o| ∨ | |
／ :/::::::|::::::::人. | | | |
/ :/:::::::.|:::::ｲ:::::} ', | | ｲ
. / ｲ:::::::::::|:::{ |:::::ﾊ. ', | ﾉ ＼
. / ／/:::::ｲ::::|:::| |::::::ﾉ Y | j. ＼
――――――――――――――――――――――――――――――――
ついでに言えばこのセルケイラ書簡の示唆するところから、荒木の司祭叙階
が1610年4月〜翌11年6月の間の出来事だったことも、判明するのである
――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――
ともあれ―――「身分が低い」「貧困家庭の出自」という“表向きの”理由は、
はたしてイエズス会が荒木を忌避する、真の理由だったのであろうか？
――――――――――――――――――――――――――――――――
_ --､__V: : : : :､:＜ : : . _
, ＞＝く} l, ヘ: :＼:｀: 、: ､: :｀丶、 , .＞､
／ ／ , - / }:iハ: :ヽ: : ヽ: :ヽ: ＼: ＼＼ ／ `､
. ／ ., '. ／ : /: :ﾊl:, ､: : : :､: : ﾍ: : ＼: ヽ: :＼ヽ_ - ¨¨ 丶.
／ ./: /: : : /:!: |:|{ |小: : l: : ､: : l､: :､: : : ､: :ヽ: 弋' ´ﾉj¨¨ヽヽ_.. --- ､
/: /: /: /: :!: |:|ﾊ|:|:ﾊ: : l: ､: ､: :l､: :､: : ､:＼: ＼:に∠. -ﾉ!─…￢ ､ ＼
. /: /: /: /:i: :|: :!: :ﾑjj＜l: |､: l､:､: :|､: :､: :l: '､:＼_ヾ}二二_ノ ヽ ヽ
/: /: /: /: :l: :l: :|: :| |_| l:_Ll:ム:|､:_:_:､ l: :ト＝＝ｲー-- 二 ､ ゝ'"′
j ./i: :i: : i: : |: :|: ﾊ: | |l:斤:j≠＝爪:､_ }:l: :ﾄ､_:_ィ:ﾊ ＼＼
|/ .i: :i: : i: : i: イ_:ム|､ | | ﾑ7f'⌒ヽ＼:}┤Ⅵ丁:|l: : ﾊ ヽ ＞
| |: :!: : l: : i:V/7≠〈` j V_:::::ﾊ} １ l: :|: lｿj: :､: : ﾊ
| l: :|: : l: : |: :弋 V_:ﾊ / ゝ＝'-' |: ': l: |ノ:l: : :､: : '､ それなら私も、貧しく身分の低い武士の子なんですけどね？
|: :l: : :{: :ﾄ､: ﾍ ､弋ｊ ィ7Ｗ , | : |: |: :l: :､: : ､: : ､
ﾍ: |!: : l: :､: : :トNv ､ //: .ｲ: |: :l: : :､: :ﾍ: : ヽ
ﾍ ､: ﾄ､: :'､: : ﾍ､_ ‐, , :ｲ: :j: :ﾊ{: :ﾍ: : :＼: ＼: :＼､
ヽヽ､＼: ﾄ､: ﾄ､: ＞. .､ __ ／ j／|/:/ﾊ: : ` ー_＞ー ､: :＼: .、
＼ ＼ヽ､:ﾄ､＼､＞_71:7⌒{::::::::// ` -‐ ´.ﾊ ＼: :｀: :､＞ ､,､
,_＞ｖﾊ＼: ＞'" ||::{ }､､:// | ､ | V､__ ヽ⌒ｖ‐､⊥ } ,
､トvヘ, ､ |､.V__ |'7ゝ.ノ ﾍ / ﾄ､ヽ '. V⌒! | , - v /|__
ﾄﾞ､ V ヾ､､l､ ^ ′ l ＼ヽヽ _ ﾉ-v⌒' .／／} l＞′
'､ ＼､ | ＼＞′ , ,、 l ヽヽ '､ V ／／ 〃ﾊ:＼
ﾍ｀＞＞.j ﾊ { , ′ ､ ヽ . : ﾄ. ヽヽV ／／ /':､: ､＼＼
ヽ V `､`､ . : : / / /:|:＼＼ . : : :ﾊ ヽｌj／´ /ヘ: :､:＼: ､: 、
＼ ′ ﾍ ヽ: : :{ .// {. ヽ＼､ . : : i:ﾊ､ `′ .／ }＿}、:､: ヽヽ}
^! ＼ヽ l'./ ｀¨¨ .┼く_＞─ _ ィ＞' ´ / {ヽ: :、:}: j､
{ `Y / i 丁 ´ ＼乂ノ ──
, ﾍ ╋､ ／ :i i /_ - '"
. ′ ` . ノゝ ___ イ ! l _ ∠__
/ ｀¨¨¨¨´ ＼ | 厂 ¨_ノ
.′ 丶、 j | }／ _
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「幕間編」でご紹介した金鍔次兵衛も、アウグスティノ会に移籍したとはいえイエズス会の神学生である
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
それどころか＜狂瀾編＞で登場した司祭ジェロニモ城に至っては、豊後出身であるが事実上の みなしごである
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
:;::::;:::::: : :::::: : : : : : : ;
:::::::::::::::::::::: : : : : : : ｫ'〒 : ;;
::::;;;;:::::::: :: : : : : '‐┘ : .;;
:::::;:::::: : : : : : : : : ;;
:::;;;;;;:::::: :: : : : ＊ ,; ,:'"｀:
::::::::;;:: : : : : : ─,'': : : ,,:': : ;;
::::;::: : : : : : : : : : .,,,..:'': : ''"""' ;
::::::::::: : : : : : : : : : : '"｀ :
:;;:;;;:::::::: : : : : : : ::;, . ;
:::::::::::: : : : : : : ;; .__, .__, ,:'
::::::::::: : : : : : : ;;＊: '' ー ,,.,,,''
::::;;;;:::::: : : : : : : ｀ﾞ''''''''''''"'"｀｀'' ';;
;;::;;::::::: : ,, : : :,, ;;
:::::::::::: : : : : "''''''-,,,,,,,,,,, ,,,,,,...- ''''","
・
・
・
/ /l ,, -=-－=--- ､ _ ヽ
/__､ //i ､ﾍ ミ､`_丶、ﾊ
i / l/ i iヾ.､ ,,／'_ニミ ゝ ､ ` i
l / ! ll-=ヽ≡,＝､-.._ ヽ`､ミ ､ .l
/-_=_三 ｰ'=='- '"-= ﾐ r ﾆヽ l 私は、奴隷として売り出されていた際、イエズス会に買い取られて救いだされた
ヾ ｨ' （ﾉ/ `ｰ- - ' i､l´､ ﾘ
l'' ／{ lN _,, ） 戦災孤児でしてね。資質を認められて、司祭教育を授けられたのですよ
l L ､ ／ ' ｲ
､ ` _ ... `ゝ i- '´ l
ヽ , -－ ￣ i l そして1632年9月3日、金鍔の上長グテレス神父らと共に殉教したわけです―――
＼ ー--―' ,,ノ l
ヽ ,, ' i
丶 ,, - __ .. -‐ '' ¨ﾍ
`､― 二 - ‐ ¨ ヽ
,-- ﾍ ,, ゝ､
ｲ: : : : '､ , ' ` ､
/ l: ╋: :/ヽ ,, ' ` ､
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼ 上記のような例を、見るにつけ―――
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
l:{.:./ .:./-‐:! l ヽ:.‐-:.:.:.＼:.:.!
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、 荒木が神学校で忌避された真因は、出自より彼が持つ民族主義の傾向、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ
乂;ｲ.:.∧ /ｲ V:.:.| ﾘ 平たく言えば“欧州人への謀反気の強さ”が、真因なのではあるまいか？
_／ j/_:ﾉ:.介 .、 ° ,イ:.l:|:..|:.:.:.!
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:!
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
荒木は西欧の精神文明に強く惹かれつつ西欧人への警戒心を併せ持つ点、近代日本のジレンマを先取りした観もある
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
_,,,､-ーーー--､,,,
_, ﾞ´ ｀ﾞ'ヽ,
／ .:i ､ ＼
/ : :人 ＼ヽ :＼ vﾍ
/ : : :::/. ＼ !i : ::!i : ::i
f : :/ : : ::// ＿＿ｪ__ | : ::| ::| 切支丹はその信仰ゆえに、南蛮人と気脈を通じ易い―――
.| X | : :::／ |.| _,,,,,,,,__＼ | : ::| : ::|
| ::ﾞﾄ ≠⌒r､ﾘ イT'とミ .| : :::! : ::| まして、異教徒ゆえに自らを迫害する祖国の天下人より、確実に身の安全
| : ::／,,,彳と､ i!::し:::}/| : ::ﾄ､ : ::|
!: :! ::| i! {:し:} ﾞ''''''´ | : ::r' | ::| を保証してくれるカトリックの南蛮人君主を慕うようになるのは、必然……
i : :ヽ ゝ'ﾞ´ < | : : :D j. : :|
ﾘi : ::| r,ー-, i : :: ::V .: ::|
! : :vﾍ ﾞー'´ / : ::ｲ : :| そういう下心を、宣教師すら持っていた……そうだよね？ 忠庵殿
| : :|｀＼ / ./ / Yi /ﾘ
| : ::|＼ ¨'''ｰ､_,,,､-/／ﾚﾚﾘ ﾉﾘﾚ
ﾚﾘ! ::! ＼ｿ川 |／／´￣￣＼
ﾙﾘ ／ / ＼
人／| ／￣￣＼/,!
/¨ / ::| / i : ::| |
. ////////////////////////////////＼ …否定すべくもない。布教が成功し、熱心な切支丹が南蛮の人々
///////////////////////////////////＼
.////////////////////////////////////ト ＞ と信仰を共有することで文化の垣根を越えて交流を深めていくさま
{,/////////,∨ハ＼ﾄ ､ /,ﾄ､//ヽﾊ////////_ ＼
ﾑi'´｀ヽ,///,∨ ＼{ ヽﾉﾙ' ＼/////＼￣ を見れば、宣教師すら欲を出す……日本は“南蛮の一部になる”と
ﾙ' /ゝ ｖ//∨,ｨf竓筏芹斧ミﾒ ,ｘ≠ミ〉//////＼
i l///i 〃 ﾊ////////,＞
. Y´ !,//,i! ヾ=xzｨ彡' / ﾐzxｧハ/,≦ ￣ 今となっては増長だが、そういう我々の欲を、あんたは若い頃から
. ゝ イ/八rく ヽ ﾊ
∨///// i / /八 見抜いていたわけさ。神学校が、あんたを忌避するわけだ―――
. ＜,__ イ乂_彡′ ／从
,ィ ＼ ´￣｀ /ﾉﾙ'
-=≦ ;;;;;;;;;;＼ ＼ , ｲ;;;;;;;;;;≧=- ､ かつての我が上司コーロスも、遂にあんたとは相容れなかった……
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼ ┬ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;丶､ /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
上記の会話はもとより創作だが、長崎奉行所で同僚だったフェレイラと荒木には、元から認識に一致する処もあったろう
その根拠となるのが＜狂瀾編＞レス番75（>>440）。転ぶ以前にフェレイラが見せていた、“逡巡”である
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
とはいえ―――
おそらくは意気投合していたであろう同僚・荒木の改心に際し、フェレイラが如何なる所感を抱いたかは想像するしかない
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
〃"ﾅ'⌒ ~´ﾍﾍ^
// ,ﾊﾉﾉｿヽｿﾊ 沢野忠庵よ。なんか、いきなり荒木了伯が乱心しちゃったんだけど―――
ﾊ ヾl.ﾟ -ﾟﾉ!.ﾉ
○７|..7⊃ よ も や ア ン タ ま で 、そ う は な ら な い よ ね ？ 信 じ て い る か ら ね (威圧) ……
./ｿ､j､iヾ.
/~(_>!（_>｀.
ヽ /＿ ﾉ} ＼
＿〉 〈 , ,イ/ノ ‐=､´
＼ .ダ ﾆ＝=‐ .／〉 ／/／イ三ﾆ=- ／ ア
＿＿／ チ ／. /// //////≦ ＜ バ
`'''''ｰ､ 公 ≪ {/〈 |//////////ー-ｧ > ヨ
) 。 ≫ ヽ/////////////////≧ 。
‐=､´ ≪ ／//／///／i:i:/＼/////ゝ＿ィ
＜ ＼ ,////ｨf竓ミ/:;:;'芹ミﾒﾍ///////〈__ﾉ}
＼ /￣￣ 厶//|.;.;ﾋ__ｦ. :;:;(___ﾌ.;.;|//.r‐､////ノ
／≧ ≦- ／|.:;;;f´ ─‐ ￣| .;.;1//ト､|////ノ
／ ／⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒＼ .ﾉ//| 〈二-─―''i!ｰ=彡/.ヽ〉}/／ ＿＿
/ .ﾙ从|、 ',:::::::/'7⌒ｌ| -ﾆ//__ソ/十Z》 ＿ ｀ヽ
/ / ﾏ ヽ/ | ノ ／.;.; ///} | ｀ヽ ｀ヽ ゝ
/ / ﾏ ｀'―'" .／ ;;;;;;／///| ｝￣￣￣￣
ﾄ､__ // ./ / ｀ゝ､＿,＞´___:;.;.／///// /
＜ 〈 // // / , --─ | |三三三三彡//／ ./ ;:;:;:;:
ﾚ＾┘ |li // |li ／i | | ＼三三三/／ ／ /
|li. // |li / ／ ヽヽ＿＿＿／. ／ ./、
|li |li |li, /ﾌ´ :} ;:;:｀''-二二ﾆ-‐'´ ;:;:;:;:;: ｝.;.;
|li |li |li :;:;:;:; .;.;.; | .;:;:;:;:;:;:;: | :;:;:;:;:;:;:;:;:;／. |.;.;.;.;
|li |li ／ |li :;:;:;:;:;.;.;.;.;.1 .;.;.;.;.;.; | .;.;.;.;.;／
＼人_人_人／ ..1i ／ |li |＿＿＿＿＿＿＿＿ ／
≧ ,ｨ─''^|li＾ヘ.、 |li. ／三三三三三三三三/
―-＝ ／ ＿_-ｲ ｒ ｀ヽ.¨.|li＝=､ /三三三-―‐────
, _）. ／ _ノ´ ｝ く ｀ヽｌ￣￣￣￣￣￣￣ﾐヽ､
ﾆﾆﾆ⌒Yィ´￣ヽ 〈 | | 、 ||〉 .／
三三三三三三三三二ﾆﾆﾆﾆ ｀ゝ_＿＿＿／ﾉ 〉 ／ﾍ
三三三三三三三三三二ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ＿ ／|///ﾍ
三三三三三三三三三三三三三三三三三三二',l;;;;;; ......,,＿、 ／ 1///.ﾍ
三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三二二二ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ
三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三
＿＿＿＿
, - '" ￣｀ ヽ､
／ ヽ ヽ､
/ ヽ ＼ ＼
/ // ,ｲ 小 ヽ ヽ ヽ
/ // ﾉ / /ﾉ ハﾊ ﾄ､ ヽ ヽ ヽ
i // ／ // // ﾉ l| i 爪 ヽ i､ ,i さらに最近、留学時の荒木の事情を知る上で重要な史料が
.| //／ ／ノ＿//__/ i} _ＬLLﾑ､ i.ii ﾄ;
i ,イ .／,イフ／/／ ﾉ ,lムＬﾊ i i.! |.l 発見された。彼がローマでの学業を終え司祭に叙階され、
|／i/／ ,ｨｫ,,!ｨｴ亙Ｔヽ ｲ北ﾖT ! i i.! | |
/! i/// { iｨ! { iﾐ斗f!: : i汪it.' i i.i ﾄ､Ｖ いよいよ日本に帰国しようとした時のことだが―――
（ | i | /! i ＼! ゞ彡ﾕ' ｀ﾞ'' " ﾊ. /|ｉ /ヽ､_
｀ﾄ､ !' .! ! i !､ :::::::: ｀ ::::/i | .|__Ｖ
l i i i i | iヽ､ `ｰ' ／i i i､ | ＼_
ﾉ i ! .i _i_r | l､ ｀ ､_ _, ィ i i i ﾄ､ ヽ､
//.i .i__／,.ｨ| .| | ヽ､_|＞､ i i i i i ヽ! ＼
/, - ＜､ ヾﾐ | | ,小 }｀ｰ-､ i i i { ｀ ｰ
/／￣ヽ ヾ＼＿,ノへ__ノｨiﾆﾄV ヾ ﾄ､ ヽ. ヽ
/ ＼ヾ､ ｀ー／ ,イ大､ _ゞ il } ヽ ヽ ＼
| , へ､ ＼ヾ､ ｀ｰ'//个ヾ＼ .i| | ハ ヽ ＼
／ | ＼ / ヽ ヾ // ,小.ヽＶ i| |/ .ﾉヽ ヽ ＼
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ヽ::_::::::::::_:::: -‐ '' ¨ ￣ ',
/ ￣ / ／ , ﾊ ヽ. ! ',
,' ,' / ,ｲ / ', `i !
. ll i ./ / ／/ /u. ヽ. l l l 困ったことに、なったわね―――
lll !/ / ／ / / ヽ､! ! l
lll !.7￣ﾆ≠-､ //_ -__――_-l l l .l
lll l l i ''又辷ｧ 〃 ´'¨弋辷ァl l l. l 叙階されたらされたで、こんどは帰国の面倒を
lll ! l ! ./ ￣ /|i|i|i|i| `ー－1 .l ! l
lll l !ｌ ハ u. l l l l l 見てくれる後援者が別途、必要になっちゃった
lｌl l l/ l ', ! u. ｌ l. ｌ ,'
lｌl .l l l l_ヽ、 ` ､＿__ l l l ,'
ll ! l l／ ｀`ヽ 、 ￣ , ｲ .l ! .∧
. ll l ,, -''´ , ￣ l l l lヽ､ ／ .l l .l ,':::::ヽ、
_.! -''´ /-‐ ｨl l l l｀l ｀T´`ー:1 ! ! ,'::::::::::::
￣:/ ノ ''´し'ﾉﾉ /):::/O｀ヽ ::l l l ,'::::::::::::::
:::::{ _,, - '' :::::｀Y::::╋ : : : :}:::l l ! ,'::::::::::::::::
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
岐部らと異なり、日本に拠点を持つイエズス会に属していなかった為であろう……
首尾よく司祭になった荒木だが、帰国にあたっては改めてヨーロッパ人の支援者を募る必要に迫られていた
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
. ┌;;ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ;;;;┐
| |::::::::::＠:::::::::::| |
. r:| |:::.:::┌┐::::::::| |`i
l::| |:┌┘└┐:::! !::! 荒木神父のばあいは、スペイン人に頼るしかない。同国の王に陳情しなさいな
. !:| |.└┐┌┘::| |::|
. l::| |::::::└┘:::::::| ﾄ;!
Y,r'T瓜「下マ宀'┤ “珍客”である貴方の依頼とあらば、スペイン宮廷は喜んでカンパに応じるはず
ｰ彳i Nrｨﾊヽ!fｲﾊゝ: !
{:iヾ:代ﾂ ゞﾂ:! :l むろん多少のリップサービスが必要になるけど、文面はアドバイスしてあげる……
. `ハ:ﾄ",._ワ,."ｲ/:八
ﾊ !: !「{ﾄ__,ﾘY ﾊ ヽヽ
/: ﾉﾊ l::｀二::{:!{ .jヽ-､ヽ
. /r‐へ,Nr┘└iN:ヽ､,-{､ ヽ
{:ﾊ-､,ri |:'┐┌':! !: :ﾊ: } ヽ:}
. !{.ヽヽ| |:::::|__.|::::| |:ﾉ }ﾉ ｿ
` ヽ| L＿＿___j |､ "
`-tｰ┬弋彡ﾍ
}ﾆﾆ{ ＼_ﾉ
l__,,ノ
／ ＼
／ ／ ヽ
/ .／／ ヽ
/ ./ ／ , ' ﾊ
i // , - ／ ,イ l ﾊ
l // ／ ／ ／ // i | i
i〃 ﾆZ ／ - ' // / : :l l
Vｲﾌ／' ´`丶 i,ｲ / . : : i l
/〉 ` -ﾐヽ`ﾄl.l / . : : :i l ……よろしくお願いします
/ r '´ ､じ,､.l llヽ / . : : : :/ l
/ l ヾ ,ゝ､l./ : . : : : :/ i
/ lヽ、 l ｿ . : . : : : : ｲ !
/ / : :l ` / . : : : . : : : : :/l /
' ｲ : : :l / . : : : . : : : : :/: l l/
.,' /l : : : :丶 ､ / . : : : : : : : : :/: : :l :l l
.l / l : : : : : :/: :7 ＞/ . : : : : : : : : : /: : : :l: l l
l / .l : : : : : /: :/〃/ . : : : : :/: : :／.: : : : :i: l: l
l/ l: : : : :./: /〃/ . : : : : :/: :.∠ﾍ: : : : : l: . l :ﾄ; l
l l: : : :〃/ 〃/: : : : :／: ∠.......ﾍ.: : : : l: . l l l: l
l l: :.//ノ /,=i: : : :／: ／-－-ﾆﾍ.: : : :l: . .l :l l: l
l /i/ ／ l: : :／: ／ ﾍ: : : l: . l . : :l l: l
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
……と、いうわけで。荒木が同国王宛に経済的援助を嘆願していたことを示す書簡が近年、紹介されたのである
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,..-,
, ':/;;:/:::
,'::/;;:/:::
､――, ,'::/;;:/::: ＿＿＿＿＿＿_,
/:: :: :: ;ヽ ,'::/;;:/::: /:: :: :: :: :: :: :: :: ::/:）
l;;;; ;; ; ;; :ｌ::::. ｌ/;／:::. /:: !:: :: ;:; :; :;:; :: :/:/::
｀ー―‐':::: /::::::::. /:: :; :: :: :: :: ;' :: ::/:/::
::::::::::: /::::::. /:: :#:: :: :: ;: :: :: ::/:/::
′ /;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;/:/::.
'三三三三三三ｌ:/:::::
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃ 私こと日本生まれの司祭トマス荒木は以下のことを申し述べる。私は信仰について学ぶために、日本王国（レイノ）
┃
┃ から来た。私はフィリピンに行き、総督ドン・ペドロ・アクニャは、国王陛下宛の書簡を私に与えた。ヌエバ・エスパ
┃
┃ ニャでは、当時副王であったモンテレイ伯爵が〔書簡を与えた〕。ハバナ島の近くで、海賊が私の他の所持品と一緒
┃
┃ にそれら（書簡）を奪った。私が乗ってフィリピンからヌエバ・エスパニャに渡った艦隊の提督として来たアンドラデ・
┃
┃ コルメロ将軍、および艦隊所属の海軍少尉でマドリード市の行政官ロレンソ・デ・オリバレスの証明書を私は持って
┃
┃ いる（中略）。コルメロ提督とオリバレス行政官はいまマドリードにいる。私は教皇に用事があり、ローマに行った。
┃
┃ 私はそこの教皇のセミナリオに六年以上おり、神学（テオロジア）を学んだ。そして司祭の叙階を受けた。用事を
┃
┃ 終えて六月にそこからエスパニャに戻った。再度陛下に対し、東インディア経由であれ西経由であれ、聖福音の
┃
┃ 説教者一二、三人が私と一緒に行くのにより好都合な機会に、私が日本王国に戻る許可を与えて下さるよう、
┃
┃ 謙虚に懇願するためである。同時に―――
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃ 前述の説教者たちを連れて行くことが出来るだけの、何がしかの喜捨を私にしていただきたい。それにより
┃
┃ 陛下は、われらが主に大いなる奉仕をし、日本のキリスト教徒に恵みを与えることとなろう。それは彼らを
┃
┃ 単に信仰に服させるだけでなく、この恵みに浴してカトリック国王陛下（スペイン国王）の支配に帰服させる
┃ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃ 端緒となろう（傍線は引用者）―――
┃
┃
┃ ＜1611年7月4日、インディアス枢機会議において審査された、トマス荒木の陳情書＞
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
ヽ::_::::::::::_:::: -‐ '' ¨ ￣ ',
/ ￣ / ／ , ﾊ ヽ. ! ',
,' ,' / ,ｲ / ', `i !
. ll i ./ / ／/ / ヽ. l l l
lll !/ / ／ / / ヽ､! ! l
lll !.7￣ﾆ≠-､ //_ -__――_-l l l .l
lll l l i ''又辷ｧ 〃 ´'¨弋辷ァl l l. l
lll ! l ! ./ ￣ / `ー－1 .l ! l
lll l !ｌ ハ l l l l l
lｌl l l/ l ', ! ｌ l. ｌ ,'
lｌl .l l l l_ヽ、 ` ､＿__ l l l ,'
ll ! l l／ ｀`ヽ 、 ￣ , ｲ .l ! .∧
. ll l ,, -''´ , ￣ l l l lヽ､ ／ .l l .l ,':::::ヽ、
_.! -''´ /-‐ ｨl l l l｀l ｀T´`ー:1 ! ! ,'::::::::::::
￣:/ ノ ''´し'ﾉﾉ /):::/O｀ヽ ::l l l ,'::::::::::::::
:::::{ _,, - '' :::::｀Y::::::╋ : : :}:::l l ! ,'::::::::::::::::
＿＿＿ ___,. -- _
,. ＜ }ノ ＞ 、
. ／.／ ｲ| / / , ＼
/ / , ' ., ' |:}' /／ ､ ‘ ,
. /／′ ,' / |:l. 〃 , , } ‘,
´ i , | / ,i|::! /_ イ ／} / ､ .ﾄ，
. |. , ' l ./ .!|::| /／メ < /／,' } | i‘, ……ちょっと待った
. { / ,' i｜ , ﾆ||::| ,.ｨ示芯}ミメ､. /／} ﾊ ./ ｜.ﾟ,
', /.| ! ',| { ,|l::| | |.圦_以 /´ x=ﾐ「 / ./ |
. ∧ { }'| i ‘ , |: l ', ! ゞ-く_ んﾘ 》' .／ ,| | 荒木、陳情にかこつけて わりととんでもない提案
/:/ ヽ .| ﾟ, ｀!::| ', { 厶ｨ 厶イ{ ,'| |
/:/ ﾉ /! ﾟ, .|::| ﾄ､. ､_ _ ’ / :!.|.| ', ,' }/ しているよね。よりによって「日本人を、スペイン王の
. |::| イj,ﾊ ﾊ iV|::| |、 ,ｲ |.| !,:∨
. |::| V_彡<.Ⅵ', !:＞ ,. ＜ | ./ﾘ |.ﾟ,::ﾟ, 支配に帰服させる」―――だと？ なにこの売国奴
. |::|. , : ´￣≧ｘ ﾟ,ﾑ:, ! _/,.≧チ} , '| ,:| / ﾚ ',::',
. |::| , '::::::::::::::::::::: ﾍﾟ,ﾑ＼,.ｲﾊ/l／ﾚ j/,' /. }:::|
. |::| ./::::::::::::::::::::::::::::::i:ゞ:::＼＼!＼ :|:::|/ |:::|
, ‐ ´ ￣￣ ｀ヽ､
／ ､ ､ ＼
,.'.／ .:/ ;小:.. ヽ:. :＼:.:.ヽ
. //:.:.:.:/.:./:. ./ i ヾ:.:.丶:. ...ヾ:ｰ'､
//,':.:... :.:厶:./- ヽ 弋:.‐＼:.:.:. 丶:＼
! |:l:j:.:.:´/ ｨ天t､ ｨ天女､-､:.. ﾍ､:.ヽ おっしゃる通り。いっそ呆れたことですが、彼は欧州にあっては、
! | :.!.:.:.:ﾊ´ち;;;j ち;;;;j !K }ヽ:.､.! ヽ!
ヽヾj:.ノ小 ｀::::. ' ::::´ ﾊイ: |｀ﾘ ノ マカオの同宿たちに警告していた“懸念”を臆面もなく、自らスペイン
､_ノｲ:..:.:ﾘ;:ゝ-‐っ ｰ- ｲ:.ｌ::|:. i |
／´/:.:／ ‐＜＞.､ _., .イ_.l:.:ｌ::|:. i | 王あてに申し出ているのです。いったい何を、考えてるのやら・・・
／＿/∠ ｧ┐l !ﾉーｿﾉl ￣ ヽ､｣::|:. .:i:ﾊ
, ./´ ｀∨イしﾘ / ハ ／ ヽ￣｀ヽﾊ
／ |=＝＝=､∧/ ＞‐/{ヽ‐‐< l l ヽ r/７-､_
, ' / / / 7〃 {{ヾ〉＼ |／￣ | 厂し' / /┐
. / / / ／ {{. ＼ | | ,/＝(_/_/_,人
| / / イ o. {{ ＼| l/ 'ヾ､/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
だが、これが援助を引き出すための外交辞令であり、荒木自身の意志でなかったことは明白といえよう
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
| i _. -: | | . : : : / / . :/ |: i: : i : : : : : :|: : : : :
|. ィ : :! ! : : : /7' . :７￣￣ ┤|: : | : : : : : :|: : : : ……確かにこの文面なら、スペインの王と
| ﾊ : : '. l : : : j/ : ／＞､ :l: ﾄ､ | :| : : : : : :!: : : :
| | | : : '. | : : / :／,≧＝ ､__ :l: :!: : ! :| : : : : : :|: : : : 宮廷も出資意欲を刺激されるでしょうが…
| | l. : : ﾍ V: /／ 7_r`＝ｌ: :|!: l : ! : : : : : : !: : : :
l, ! ﾍ : : : :＼: :/ ｀ ーゝ≠'"ﾍ: :ｌ､| . : | : : : : : : j!: : : :
l,| ﾍ : : : : : 〉' '. : ! : : | : : : : : :'l: : : : : しょうじき日本人としては同胞の誤解を招く
| ヽ. : : :／ ∨| : : | : : : : : :': |: : : : :
ト ／ V : : l . : : : : : ': :!: : : : : “言質”は、残したくない思いもあります
i ｀＼ i . : :l . : : : : : ' : |: : : : :
l : :ヽ i : : :! . : : : : : ': : :|: : : : :
| : : : i､ ′ . : : .' . : : : : :,': : : |: : : : :
l l:::::::::::::l ﾞ'''- .,,,,:|
,.-'"::l l:::::::::::::|__,,,. -─‐┐ __ |
r''"::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::;:;:;;;;;;;| | ﾞﾞ'''''-|
l:::::::::::::i:::::! |:::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;| |;;;;;;;;;;;;;;|
ﾞi:::::::::::i:::::| l:::::;;;;;;;;;;;;;;;. --- ' .,,__ ﾉ;;;;;;;;;;;;;;| ―――おっしゃりたいことは、理解していますよ
l::::::::::::i::::| l_,,.-'" i /| | | i''- ､;;;;;!
l:::::::::::,.-'" //!/i |i ! i.ﾉ|i i | :ヽ、
l:::,イ | i,,i-H!‐i.|''i| /_.| i! ! i .:.:ﾞi でも。冷たいように聞こえるかもしれませんが、あなたは国費
i´ | , i| |.:.|_,,.i!-r|､ ヽ __//ﾞ| | | .:.i.|
| ! | !| |.:|!i-';;;;i ﾞ i-';;!ヽ|/! ! .:| ! 留学生ではない。個人的な信仰の情熱と学力だけを武器に、
| i |!.:.i | i i|! ﾞ''''''" ヾ- '/| | i.:.:|i !
| | i| .:.i |i ﾞi､i､ , ,'i i/ﾚ'i i i! 見知らぬ異国から来た珍客。その意気は買うので教会も貴方
|i. i i .:.:i.:|i iヾ:､ ､ __ ,ｲ| /:/i//
ﾉ| ﾞ､ﾞ､.:.:､i''i ﾞ､ヽ、 ,. '":i| / |// を受け入れ、費用は全負担で教育し、叙階を認めた……
|､ ヽ､.:/ !､:ﾞ､ ﾞ'' - -i":i:i::|::||!.:. | |
| ﾞ､ __,.ﾉ┴,､ﾞ､ﾞ､ |:.i:::::i:i::.:|:l.:.i: |.:|
i >'_ ニニヽ､;ﾞ､ﾞ､-ヾ|i::::|:i､:|.:|､:! ﾞ､i
/ ／ ヽヽヾ､ﾞ''-i i:|i::||i.:i.:ヽ, ﾞ､!
| |:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ...ノ;:;:;:;:;:;:;:ｌ
| |::::::::::::::::::::::::::::::::|￣~`l;:;:;:;:;:;:;|
| |::::::::::::::_;;;;;;;;;;;;;;;j . |;:;:;:;:;:;:;|
. | |::::::::::｢ ''ｰ- :;;:|
,. ::'';:;| |:::::::::::Ｌ. ...----i . _ ||
r'::::::::::;::| |:::::::::::::::::::::;:;:;:;:;| |;:~`''';:;!
. |:::::::::';:';:| |:::::::::::;:;:;:;:;:;:;:;:;j . ｌ;:;:;:;:;:;:|
. |:::::::::':;:::| |;:;:;:;-―'; T''"'''ｰ〈､,_;:;:;:;:;!
|:::::::::::';ゝ'" , ,;/l,;､!. };､)､`ヽ{
|:::;:-'" .;' ;'.j'A'-;j-ﾞ;、 j_,!,j,';'; `i とはいえ帰国の船便や旅費まで負担するのは、ノット・マイ・ビジネス
!"l l'; l ;j'_,,,.,.,_ ヽ __ﾉﾉｌ l l , !
. ! ! .! i'; ';.jl:;;::j. ` i:;:jヽjﾉ';' ｌ |
| ';';, '; ! ';,'! ~~ `" .!,!'j;' ,.!`!
| ;';; ':, !. !'､ ' ,ﾉ,;',',','ﾉ ヽ 海外布教に熱心なスペイン王の伝手を提供するのが、精一杯。そして
. j} '; ';, ':,jヾﾄﾐ' `'''' _,. "; ;'ﾉ;'ﾉ
,;' ! ':,':,. ! ,;ヾ､`' ､.,,,. '"::::::!'ﾉ ｌ''! スペイン王の投資意欲を掻き立てるには嘘も方便。歯の浮く世辞も世渡り
' l':, ._;ノ,,,',,_ヾ:､ ｉ'' ; ;' .;;、! ｉ !
l >=＝＝､ ヾ､ｰ=､､ ; ';, ';, ','; ｌ というものです。別にノルマがある契約でなし、ちょっと夢を見せるだけ……
j',.:' `:､ヾ;､;::`!,_:::','; ;,ヾ,ヽ!
;';' .ヽ''iヽ::::::`:.､;;'.:';ヾ,ヽ,
. l ::; `:!}､::::;:-::''ヽ;.: ';'.;':ヾ､
i .;' j;､`" _,. -:;`､ i:';::';ﾞ;ヽ,
〈:. .::!: ヽ. r':::::::::';:;:;iﾉ.:.i::!,', ﾞ'
. !:.. .::::l:: :. !. !::::::,';:;:;:j.:..;'.:.j j
. !: .:::::}:::: ::.. .} 'i;:;:;:;:;:;ｨ ﾉ;ﾉ '"
. {:: .: :::::|:;::::. ..::::::::ｌ.:|:;:;:;:;/:`く
}:: :::::|:,ヽ:::::::::::::j:.|;:;:;:;|:::::::::ヽ,
.}: :::::|;:;i .}-―''7.:|;:;:;:;|:::::::::::::ヽ、
{: : ::::j;:;:j j--::::j:.:.|;:;:;:;:|::::::::::: ::L,
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-‐ ￣￣ ｀丶、
／ ヽ
/ / /〃/{ { ヽ ｀ヽ. ∧
ｌ / /斗/ハ ｨｰ‐ 、 ∨ l ……という会話があったかどうかは、まさしく「神のみぞ知る」
{ { ﾚﾃく ヽi>==、＼ ヾ│
乂l f r'ﾊ r'ﾊ 7ﾊ＼ﾘ l
.八,}弋ｿ 弋ｿｿﾉ ） 八 だが結果として荒木は帰国の便宜を人質にされて、スペイン王の日本への
ノイ }ゝ" ｀_ "" { {´ 丶＼
／ ,＞‐r＜_∧!＞､ ＼丶 野心に加担してしまったといえる。彼をして信仰以外の問題に、気づかせた筈だ
, -‐" ! ヽ{>ﾛ<ﾌ〈. | ＼
// ／ / y ゝ { ;ヽ ,ｉ 丶.ヽ
{八 〃 ﾊ { ,.-'‐!、 }_ = ゝ、__i、 }ヽ } }
)/ ヽ（. ヽ人,i' .,. i' ｀ﾞゝノヽl_ ヽ! ヽjｲノ
" ｀ / / ゝ,.| l __.!,ｒ'/ ｀‐´ "
/｀ V ｌ .,′´´
｀ｰ'′ ├-/
￣
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ただし……南蛮人の日本への野望に軍事征服オプションはなく、敢えて言えば“布教による同化吸収”が目的だった
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿ /^l 『日本はかつて一度も他国に負けたり、支配されたことがない。（日本人は）才気煥発で
_,,..',,_ .ヽr'"'~"ﾞ´ | _,,...,,_
ヽ●／ ´ ∀ ｀ ﾞ';ヽ●／ （中略）礼儀正しい。大領主は難攻不落の城を持ち、戦いの策略をことごとく得意とする。
(ヽ ､/)
ﾞ," ´''ﾐ 住民の家屋はきわめて清潔かつ整然としており、道路に至るまでその清潔さは大したもので
ミ ;:'
'; 彡 ある。日本人はその才能と能力においてエスパニア人に非常によく似ている」（傍線は引用者）
(/~"ﾞ''´~"U ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ドン・ロドリゴ・デ・ビベロ（1564-1636）
スペイン貴族で植民地政治家。1609年9月30日、大嵐に遭い房総半島に漂着。家康に謁見し交易を交渉
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
／. . . . . . . . . . ､. . . . . . . :. ＼
/:. . . . .|.|.|､ . . .ヽ.＼. . . .＼:. :. :ヽ ,ﾉ
/:. . . . . .|.|.| ヽ . . . ＼.＼. . . `:. :. ┴＜
/:. . l . . . .|.|.| ＼. ＿_.＼.ヽ､ :. :. :. :. :. :.＼
j:. . . |. .l ,斗H ´ ＼. . . ｀＼.ゝT. .T. Tヽ . 〉
|:.:.. ..|. ｲ:.: |.|.| ＞‐テミ,|. .|-､|:. :| 〉/
|:.:.. ..|. .|: ‐Hﾘﾐ ｲ トｭ:::: ﾘ . | } }:.:.:| 〃
|:.:.. ..|. .|ヽ.j ,. 弋匕ｚｿj . | ﾉ: ..| ……以上の理由でロドリゴは「日本の武力征服は無謀」とし
|:. :. .ヽﾊ z=＝'′ | . |ｲ: . : |
ヽ :.＼ .ﾊ ' | . |.|:. :..:.| キリスト教の布教によってのみ、平和的に占有できると説く
_r‐く＼:.:ヽ:ﾊ､ ｰr7 .イ| . |:|:. :.:.:|
/ .＼ ＼ヽ:.l:.イ＞ .._|j , '′ l.| . ﾄi: . : .|
{－‐マ_く Ⅵ:.// /ﾊ ﾌ|| ／..| ./ ヽ :.:.| 切支丹が、自発的にフェリペ三世を推戴するという筋書きだ
| 二ヽj ミ .＞'､..上_ｊﾉ || /1 |/ ／＞L.＿
ヽ しj| i Y ､ ／-､|| _/ .| /l.／／／ ／.ヽ
＼ .||川 ,. ,イ ||´/ |./:/ ,'. / ./ 二＞.､
/.} !!l .| /'=ヽ ﾘ jl /:/ ./ / 二＞ 、
l┴||| ﾊ/ ', ,.|| !:l / / 二＞ 、
l＿||l ! { , ／ .j ! |/ ./ / ＼
l .||l lハ _ .{.>o< } | | ./ ｚォ┬- ､_ ／ 〉
ヽ .||| | | ＞＜ ! | / / /:. j ゝ'′ /
>||| | | `ｰ-| .! ./ ! /:. :.| / /
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ロドリゴ・ビベロはキリシタンがすでに30万人に達しているむね述べ、さらに布教に注力して何百万人の霊魂を救い、
貿易の増大などあらゆる手段で、「かの広大な日本のイスパニア化を推進しなければならない」と主張したのである
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿
「~｜ † ｜
! .ﾉﾘﾉ）ﾘ）〉
ﾉ!ﾘ!ﾟ ヮﾟﾉｌ! ＜ 「日本イスパニア化計画」、はじめますよーっ！ 切支丹のみなさま、さあご一緒にッ
(.ﾘ⊂i十iつ
く/_|j〉
し'ﾉ
{ :| ! 〃 ￣｀丶、
＼ :l | || ＼
{丶 : | -=＝ミｘｌ| ヽ
′ ＼ | .／／ ⌒＞ ⌒ヽ、 :,
, :{ ／／／ ／ / / i |⌒＼ ;｜
′ ∨／ /斗‐ｘ′ / | ヽ ! |
, ｰ=彡/ / 八 |/｜i /}斗-} !: ｉ ｜| オーレ！ 日本をイスパニアに
′＼ |ｲ / iY´_笊乂／ ﾉノ ｲ ; |ﾊ | ｜|
{ ヽ V|乂从 Ｖｿ _笊Y| j｜ ｌ| ｜| して、パエリアが食べたくってよ！
,ﾊ, 从 ｛ .:.:.:. , Vｿ,仏ｲ八 } ;
／／} |ｈ＼ド ｆー ､_ .:.:} ﾉﾊ /
＿__,,. -=彡 ／{ :|八 :, ､＿ノ .ｲ人( / （でもリゾットも、良いかも〜？）
,，=‐ ￣／／ ノ八 :| Yﾊ |＼＿,,. イ乂 /
. ／/ ／ __,,. -=ﾆ"⌒:, { ｜ }-} l|＼{、ﾉ| { ／
〃 ,; ′ ／／ ＿＿,,.. 彡 丶 V jx(⌒Y八 ＼
ｌ{ l{ / ／ /／´￣￣￣ ﾉ八 } ／ 人/＼（＼ ＼ ＼＿ ＿_
＼廴/ ／ l{ 〃 ／ ノﾊ ／ ／´￣＼/^＼＼_)ｰ=､ ＼ｲ r「|〉
｀7 / ∨ ／,,. -==彡 ／＼ ヽ{ } | }＼} ＼ ｀ミ=-〉
|/ / ー‐==彡 〃 --=彳 ╋ |＾∨| ﾊ ∨
/／ ,; /／ l{ ！＼ / / } | / /}ﾊ !
〃 |{ 〃 八 ＼＿,,／ / , |ヽ7⌒ヽ}ｌ |
八 | ＼＿ |l ／ ／ )， ,,. -‐ ´ ／ ＿,/ :! | ﾉﾊ|
{ ＼ l| ﾉ／ ,. =‐／ ／ }/ ／ /| :| /
＼从＿ 〃 ／ー=彡 ´ /{＿＿,／ ／ | :! /
＼ 八( ／{ ＼ ､ {＼ /
/ ､ ＼ ＼_人 ｀¨¨′
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そう……次回詳しく語るが、布教目的を「信者となった異民族の支配」と、表層的に捉えると本質を見誤るのだ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ヽ:::::::::::
／ :::::'､ :::::ヽ::::::::::
/ ＼ ､ ::::ヽ ::::::::ヽ:::::::
/ ,ｲ|＼ ::ヾ`.､ :::＼ :::::::｀`‐-.､::
{ {.l:l r''｀`＜'､ヽ:::::｀`.､,,＿＿:::::::::::＼
{:|::::',::::::::',l:l ＿_＿｀`‐｀i::r'⌒ヽ::::::::￣｀`‐-ゝ
l:ﾄ;::::',::::::::',l:lﾍ.)::ﾉ .7 .|::|ヾﾆ }::::::::::::::::::
ﾘ.ﾍ;::ﾍ:::::::ﾍ ｀y'ﾞ .|::| .l /::::::::::::::::::: 本来の目的は“神（＝価値観）の共有”を図ること。日本人が隷属すべき
.∨ﾍ::::; ' ´ |::|./ ﾉ:::::::::::::::::::::
ヾ |::|r(´::::::::::::::::::::::: はイスパニア人に非ず、創造主。即ちデウスの、勢力圏拡大である……
ヽ |::| '､:::::::::::::::::::::::
- ´ |::| .ヽ::::::::::::::::::
｀ヽ .|::| ヽ､:::::::::
',::ヽ､ |::|'"⌒ヽ､ ￣￣
ﾍ:::::`ー'".|::|: : : : : ﾍ , -'"
ヽ;／ リ｀`─-- ､ ノ
((＿＿＿＿＿＿)) ,､
{＼ .ﾄ, _.. ── .._ ／└ ヵ
{ Νﾞv'´ ｀ <､ /
_＼ / `x ハ /､ ヾ＿＿＼ でもそれって、日本の既存宗教がリセットされるのが明白じゃん
∠＿. / i. `メ､ヽ/ ∨／ﾚ |!
. (｀ヽ､〃 /ゝ {.／ -‐''´~`'^"｀ヽ､', |!､ _ まして『フェリペ三世が推戴される』って、舐めプ扱いすぎるっ
ヽ／＼. ﾑ{ { i , '´｀ー─--‐ ､ } |＼>´､)
＼:::::::ヽ,{ {,'{.∧／＼,へ／＼} ﾘ! |／:::／
ヽ;:::::::ゝjﾍ{＿＿... __ ...._ノ, ' | i丿:／ )) 皇室ガン無視？ 震えるぞ民族主義、燃え尽きるほどヒート！
(( ＿＿＿_ゞ" ｀>‐-───‐ <, ﾚ' ｀´ ＿＿＿_
(￣|:::::::::::::::::三 ／::::｀[二><二]´:::＼ 三:::::::::::::::|￣)
￣￣￣￣ ／:::::／ゝ::∧∧:::::}＼::::＼ ￣￣￣ ￣
ミ ／:::::／ 〉::|. ： .|::::{. ＼::::＼ 彡
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
或いはロドリゴは、具体的政策としては「宗教の共有にもとづく日欧 君主間の婚姻政策
を成立させ、同君連合を形成する」という青写真を、描いていたのかも知れない―――？
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
, -‐- .、 ,.某国
,'::;〃i::iヾヾ ノゞV ｿﾞヽヽ
ﾊ {;;ｌ;;西j;;i;}l !ﾊ"ヾﾞ〉'ﾊミ
. /（（::!┯ ┯l!| ■■■■ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
i:::l::ヾヽ - ノ八 . ’、ワ ,ノ!ﾘ´ ＜ 大国スペインと結婚して、逆玉狙いやでえ
!:::l,,へ~∞~ヘ!:::l ／ ..<|∞|> ｀＼ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
!:::l〈。。〉,｀´,,)。〉 . / /| 〈|｜|〉ヱ |
ﾉ;;;/| |〉 〈 |!:::l （＿＿|jｊｊ） ,| | .|
ﾉ;;;l;;;;;l;;ヽ.ヽ ／／!:::l | |∧| |_ソ
ﾉ;;（;;;l;;;／ しし .＼!:::） |／_|. ＼ |
（;;;l;;;;;l;;;:::l| ﾉハソハﾉヽ | .. | | |.|
／ハハハハハ ＼. | | |,|
/ /ハハソハﾉハヽ ヽ. |" |" .|
/ /ハソハハハﾉハハ ヾ | | |
/ﾉ ｿ ハ ..ｿﾉ ハ .ﾉ .ハ ハ ヽ. _.|＿_|＿_|_
んんﾉんんﾉんんﾉんんﾉんん.ゝ (＿___〕___＿）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
' / /::: ,.ｲ ::: / |:: /´ | :::|! ::::: |＼:::
.| ' / .'.::... / !: / |:::! !::::ﾊ ::::::|:::::＼::::
.| | ::!:::::| ::::j -‐|‐|─ ﾄ::| l::::| -‐─ヽ--ヾ::::
i⌒v::::|! ::|::::::ｨ:´::| |: | |:::| ゝv ゝ:::::ヾ::::::ヽ
| v ::| i: l ::∧:::::| V -- ゝ ＼ __ ＼::::＼ 実際 日本がカトリック国になれば、原理的には可能
| |:::|:: !:::l:::| ヽ_:l _ ＿＿ ＿＿`_ー
| | ::ﾊ::ij:::ﾊ::!イ`弋ゝ-'フ｀` ´ !ノ__フハ 遠隔地ながら日本は、欧州外交システムの分家となる
| | :::|:V:::::::ヽヽ ￣ ｀ ´
, -v ,イ V::| ::::::ハ::＼ ::::::::::: ,. ::::::::::::::
, -<. `| ` ヽ| :::/ゝ∧`´ <:i
, '⌒ヽ ヽ ヽ ヽ/ﾍ/::l!
! | | -.ﾊ V|!:::∧
l ｰ| | r ﾄi_ﾉ ゝ |:|:::|:::,.＼ ´ ｀ . イ
| 人 i´ﾄ l_ﾉl ﾉ/:::j:/::|::::ゝ.､ イ:::: |:::::
―――――――――――――――――
だが仮に、それが実現してさえ―――
―――――――――――――――――
o ﾟ ｡ Ｏ
( 丶
／｀ヽ_／｀ー‐ｧ ○ ＼ ＼ ,. -‐- .._
／ 某国 . ヽ っ っ ＼ ) ／: : : : : : :ヽ＿
トｰ ' lヽ!´￣｀ﾚ1 ≧=- ／ .:.:.:/: : : : : : '.:.:.｀ヽ／ )
ゝ l ∧ｊー- -‐l/ヽ ヽ __ ／ : : :.:.:ｆ: ィ: : : : :.:i: :.／ ／
/ ｉ∨ Ⅵ ト ゝ ,..イ:.:.｀:.:､: :.:.:.／: : : : : : :.j:.（ ／:.､ ○
∠ イ{ .| ｒ〜〜〜┐ ｜ﾘ! /: : : : : : :.:.ヾ:/: : : : : : : : :/.: : : : : : ヽ
l ﾍｊ ! ! ﾉｲﾘ {: : : : : : :.:.:'´:￣:｀::.:.､:.:.:／ : : : : ｊ: : : :.i
ﾚ､ﾄ､ l ! ∧! ﾍ: : : : : : : : : : : : : : : :Ｙ: : : : :.:.:./ : : : :ヽ
ﾚヽ. | |イ ○ ヽ: : : : : : : : : : : : :.:.:.} : : :.:.:／: : : : : : j
`|＿＿＿＿| -ｰ‐､ o (二二二二) ＼:.｀::ー--ミ::,__:.ノ‐ｒ‐:.:´: : : :.:.／:./
ｒ‐- ､ { ｊ' / l＿ /ー‐-: : : : :.:.:.∩ ‘┬‐―:::''´:.:. '
{ ヽ个ー‐/ ,{ .ィ´.:.:.｀丶 ／: : : :.○:.ヽ:.:.＼l |: :.:.廴＿_.: : イ
∨ Y ／.: : : : : : :.:.ヽ ＿＿__ ／: : : : : : : : :.:.|: :ｌ: :∪:ｰｒ―…''"
／ヽ. ＿＿ｊ＿＿. /.: : : :.:.､:ﾊ.: : : :.::, . ´: : : :.:.:.｀::......､__ ..イ : : : : : : : : : : : ｊ:.:.l: : : : :.:ｌ ( 丶
/: : : :'´: : : : : : .: .:｀i: : : : : : :ヽ}: : : :.:.:} ／.: : : : : : :.:ヽ: : : :.:.丶:: : : : : : : : : : : : :./:.:.:ヽ:○.:.:l ＼ ＼
{ : : : : : : : : : : : :.:.:.:.l: : : : : : :.:.ﾊ: : : :.:ﾊ / : : /:..西:.:i__:.:ﾊ: : : : : : ＼: : : : : : : : :.:.:/:.:/ヽ: : : :.::l ＼ ＼
人: : : : : : : : : : : : :.:.:|: : : : : : :. :.|: : : /:.丶 ィｉ_:二l＿_＿_|_: :i:.|: : : : :i: : : : : : : : : : : : : :.:/: : : : : :.:.:ｌ ○ 丶. )
丶.::＿＿＿_:_:_:.:.人: : : : : : :.:ｊ :.:./: : : :.`ｰ――‐＜: : : ｉ 灯 卞寸ｉ‐┘: : : :.|: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.ｊ
/ : : : : : : : : : : : : :ヽ: : : :. :.ﾉ､: : : : : : : : : : : : : : : :/ : l ｊり j__ｿ ! : : : : :.:.:j: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.:/
{: : : : : : : : : : : : :／: ｀Y T´ i: : : : : : : : : : : : : : :.i:.:.八 r ， ' : : : :: : /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :/
i : : : : : : : : : : : : :./:.} ! l:.ﾉ: : : : : : : : : : :.:.:.|: : : :.:.i＞--ｒ7: : : :.:.:./: : : : : : : : : : : : : : : : : :. :.:.: '
ヽ: : : : : : : : : :.:／:.:ﾑ__! l: : : : : : : : : : : : :.:.:l: : : : :.|-ｒ‐ｧ/: : : : :.:/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ／
｀T:::ー―::'"´:.:.:./ ! |: : : : : : : : : : : : : :.l: : : : :.! 允 ': : : : :.:/:ヽ: : : : : : : : : : : : : : : :.:／
乂: : : : : : :.:.:.ｲ l＿___!: : : : : : : : : : : : : :.l: : : :.:.!ｲ:| i: : : :.: /／:.!: : : : : : : : : : : : :_: イ
７ー― ｒ'´｜i. / !＼ : : : : : : : : : ／:!: : : :.l_! ｌ_| : : : //:.: : l:.:丶 : : : ｀':＜￣
〈 ｲ ヽ !.l <ｨ つ丶 : : : : : ／:.:.:.:l : : : lヾソ!: :.:.:.ｆ:':.:..:.:.:l : : ヽミ: : : :.:.:｀::.､
ﾉ /i_/｀¨ リz- Lﾊ_ｊヽ〉 ｀ ｰ≠´／:.:.:/ｉ: : : ｌ: : : |:.:i :.:ｌ:.:..:.:.:.:.l: : : ∧ ＼ : : : : : ≧=ｰ-ミ
! i ! ／.:.:イ:.:.:／ ｊ|: :.:.:|: : : |:.:ｌ:.:.l:.:..:.:.:.:.:l : : : ∧ ヽ: : : : : : :ヽ ｀ヽ
｜ ｜ ｜ / : ／/.: :/ /:! : : |: : : |:.:l:.:.l:.:..:.:.:.:. ﾄ､: : : .:'. ヽ: : : : : : ::, ':.
｜ | ｜ /: :/ !.: :ｆ /:└‐:┘:.:.:.l__|__|.:..:.:.:.:.:.:| 丶 : : i ∨: : : .:.:.:; i
| | | ｉ.:./ |.:.:.l /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: l:.:..:.:.:.:.:.l ∨: :l ｉ: : : : : : ｉ |
| | | |.:ｆ |.:.:ｌ|.〈.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:..:.:.:.:.:.| i:.:.:.| |: : : : : : | |
97
――――――――――――――――――――――――――――――――
控えめに言っても恐らく多くの局面で、国益の一致は期し難いであろう……
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
トマス荒木は欧州社会に単身とびこむ事で、異民族が本質的に持つ負の側面に気づいたのだ。「ヨーロッパの王権と
縁が切れない欧州人司祭」が幅を利かせる限り、幕府の疑いは晴れない・・・この呪縛が、身に染みたに違いない
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/ l .:.:.:/ .:./ ヽヽ ヽ:.. :.:l ::::::::::::::::::l::::::::::::::::::::
. i i. l l .:.:.:.:〃 .:./ _ ,,, -- ゝ‐ゝ―''''''''T'''''' ::::::::::::::::::l::::::::::::::::::
l .l l l .:.:.:.:./ヘ､≠=-‐'' ´￣ ＼::＼＼::::l ::::::::::::::::::l:::::::::::::::::
l l l l:. .:.:.:.:.:/;;/ .:.:/ 彡二ニ＝=ヽ-丶ヽl ::::::::::::::::::l::::::::::::::::: 日本の教会は、日本人の
l l l l:.: .:.:.:.:.:./;;;;/ .:/ ／ P､:::::::）ゝミl＞- ､ _ :: ::::::::::::::::::l::::::::::::::::
l l l l:.:. .:.:.:.:.／;;;;;;i :/ ,､＿ 丈二'シ’ ' ｿ ::: :::::::::::::::::l:::::::::::::::: 司祭に委任されねばならぬ
l li l l:.:. .:.:.:.:.／;;;;;;;;;i:/ ` '''''￣ l :::: :::::::::::::::::::l::::::::::::::::
. l .l l l l:.:..:.:.:.:／;;;;;;;;;;〃 l :::::: :::::::::::::::::l:::::::::::::::::
l. l l ヽ l:.:.:.:.:/;;;;;;;;; / l ::::::: ::::::::::::::::::l::::::::::::::::: 南蛮人と我らが置き換われば
. ヽ l l ヾ:.:.:./ ;; | l ::::::::::::::::::::::::::ll::::::::::::::::
ヽヽヽ ∨ ｀ ﾉ l ::::::::::::::::::::::::::ﾊ::::::::::::::: 公儀の宗門への疑いも晴れよう
ヽヽヽ ヽ ヽ l :::::::::::::::::::::::::/:ﾍ:::::::::::::
ヾ ､ ＼ ヽ , ､ l ::::::::::::::::/::::::/::::ﾍ::::::::::::
＼ ヽ| :.:.ヽ =二二 シ l ::::::::::::::::/:::::::/::::::::ﾍ::::::::::
l :.:.:.:.丶 l ::::::::::::::::/:::::::/::::::::::::ﾍ::::::::
l :.:.:.:.:.:.:.:.` 、 ,／ l ::::::::::::::::/:::::::/::::::::::::::::ﾍ::::::
l :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:`丶、 , ' l :::::::::::::::::/::::::∧::::::::::::::::::ﾍ:::::
l :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:` - ' ´ヽ. l :::::::::::::::::/::::::/ ヽ:::::::::::::::::::ヽ:
l :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ l :::::::::::::::::ｲ::::::/ ＼::::::::::::::::::
l :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∧:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:ゝ l :::::::::::::::/ l:::::/ ＼:::::::::::::
l :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ ヽ:.:.:.:.ヽ:.:.:.:／ ∨ ::::::::::::::/ l:::/ ＼::::::::
_..ｘ-───‐-- ､
,ィ＞'´￣￣￣￣￣｀ヾ:､
,ｨ／ __ノ ｝
（ (_ , -‐ ￣｀ ＜≧ィ'′
＞' / ｝｀丶
,∠.._／ |' / /, ,ｲ ､ ､ヽ
/7⌒)｝ |/l＿／/// | ｝ ｝ ﾊ
. // 〈( f´{∠ ｀Vノ ,ﾉイ ,' l ﾊ. そういえばヴァリニャーノは、天正遣欧使節を迎える西欧側の関係各位に
′ /:}| l |'斥云ﾐ 个v′ ｝}ﾘ
{ ,' || | | :辷ｿ 左ﾐ、 /,/ 「ヨーロッパの美しい部分だけ見せて、醜い部分は隠せ」と指示したそうだね
. '. | | || | | にﾉ/ /:〈
V' | ∨| l|ハ_ r- ､′ ,厶ｲ |ﾊ
. ∧ | |!〔 ﾄ､卞、 ｌ ノ ,ノ }| }:|ﾍ} いっぽう元々冷遇されていた荒木には、かえって暗黒面が丸見えだったわけだ
/ ハﾄ､{| |＞{、ヾ､＞ , ｒ＜:}ル'/ｲ |弌:､
// ,r＜| | ＼ __,Ｚ]〕ヽ.ﾘ__ ﾚ′ ｉ |
／'´ { L| 《￣匸￣汀≧=ミ､ | |.
ヽ ｀ヽ｀＝==彳||ヾ㍉__)｝ l j､
. ＼ ＼ ｜!! ＼ヾ:､＼ //
＼ ヽ. | || }} }] Ⅳ
{＼ ＼!.|| d} |[ / ｊ
＼＼ ￣｀l| ｀ン}}_ ||/,ｲf‐
∨＼ ||ヽ、 d} ||!ﾊ ヽ
-‐―― 、
／::::::::::::::::::::::::::::ヽ､ だからこそ日本の教会の日本人化という、「自立戦略」の必要が
/:::/:/:::/{::ﾍ::ヽ:::｀ヽ:::ヽ
. l:::/::/:/::ハ:::ヽ::ヽ:::::ﾍ::::ｌ 重要課題であることに、いちはやく気づいたのだと思われます
{:::{ﾚ|┼:{ ヽ┼{ヽ＼:::ヾ!
_乂lf ● ●7ﾊ:::＼ﾘ＼
_／/!l⊃ ､_,､_, ⊂⊃::ヽ八 ) むろん荒木の教唆により「ローマ遠征」を敢行した岐部らも、彼ほど
/⌒ヽ__|ﾍ ゝ._） ﾉﾉ /⌒i:::ヽ
＼ / ヾ､个,､ __, イ{:{/ﾍ__/|＼::ヽ 急進的でないだけで、基本は同志だったとみていいでしょう―――
. / {:|ヽ{>ﾛ<} 〈{:| ./}::::丶:}
ヽ< ヾ／〈∧〉ヽﾘ ノ:ﾉヽ::jノ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
もっとも岐部の帰国時には、すでにキリシタン滅亡前夜。彼がその種の改革に着手するには、すでに何もかも遅すぎた
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ともあれ。志半ばでリスボンに客死したミゲル・ミノエスが、1627年9月6日付のピコロミーニ神父宛て書簡で主張した
内容を、改めて再録する。そこには当時、日本人司祭がかかえていた葛藤と独自の戦略に関する自負が見て取れる
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,. -―――- ､
／ ／ヽ ／ヽ ヽ
／ /／,.ﾍ V ヽ. ＼ '. 『まことに収穫は多く働き手は少ない。。マカオやコーチシナの日本人司祭も
// //// ﾊ /l ﾄ､ヽ ヽ ﾄ､
/ ///// | | 「｀´ !｜ ! !｜i ! みな熱心に帰国の機会を求めています』
| | | | | 」‐=-､いｰﾚ'≦､7`ﾊ | |i
ﾚ| | | | .|Y fじﾄ ' {iじﾘﾊ/｜| !|
! |､NN ゞ”､ `ｰ'‐' | / ﾚ'ﾘ 『とにかく私は、総長様の書簡を持って行きたいのです。上長の許可なしでも
ヽﾄ､|从〝 r--‐､〝u !/ /
/ヽﾄ､ヽ ｀ー‐' イ/ﾚ' チャンスを見つけ次第、帰国できるからです』
_／/ / / 〉__ｊ＞ ＜-1'jﾘ
／／ / ./ / / ゝ:::::::::::::::/`ー､＿
`ｰ‐ ' /／／./ ｀╋´ /::::// ヽ
（_ ／/／/ / f∩「ヽ:::// '.
／／ ／／// || || 「ＯＹ i
／ / //／ / / ヽ .!Ｕj└ ､| ! ､
/!//| / 〃,.- ､ `ー―1ﾍくﾉ ヽ ヽ
|||/.∧ ! i ! `ー､＿/､!::::::ヽ＿,.--､＿／
i| Ｖ ! ヽ!ト`ー' / r,.- ､::::::|! |
Ｘ乂 Oヽ /､ ）- ､ヽ:j !
〈 ヽO /:.ト､ ＿＿_彡 ＼ノﾉ｜ |
／ヽ O /:.:..:! O ト､ ｀ヽ ｜ ｜
| ／>､＿__/:.:.:.:.:.! O ! ＼ﾉ ! !
.Y /o/:.:.:.:.:.:.`ーｧ､___ ,. ｲヽ ﾉ | !
Ｖ､/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.〈!:.:.:.:.:.:!oj_, ﾍ j. !
!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:'. ／ !
'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.'. / j
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
'´:::::::::::ヽ 上記の発言からかれら独自の事情が、見えてくる。まず第一に彼ら日本人司祭は、たとえ母国であれ
ｌ ｉ〃∧弋f
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl 日本に密航するにもマカオその他に居る上司（南蛮人司祭）の許可を、必要としていたということ
| r |ｉ準i|っ
/:|::l::|:i
｀i7i7´ 第二に、その統制からの離脱を試みるにあたり、より上に直訴する“頭越し作戦”を採ったことだ
/ / ,' / / / ! ! l l ', ! l };| ﾞ ､
ノ i j ! l , ィ＝=､! ;l |l_L=＝- ､l ! |;| i ', つまり・・・わざわざローマに留学したのも荒木同様、
/ l ｌ | ! 〃 / / _ | ﾊ l !| ヽ l＼| l;;| } l i
l /| | ﾊ l ;'≠ニヽl l ヽl ﾘr z==x､ﾊ } !;;| l l', l “本場から渡来した南蛮人宣教師”に対抗しうる権威
ﾚ' ! ﾘ ', '､ lｲ /:::::ヽV ｲ/:::::ヽヽ〃 ﾒ,l;| i ! l !l
l ∧ ハ、l ﾄ;::::::r} ト::::::ｒ} / /｀l;|/ |、 l ﾘ を得られるだけでなく―――ローマとの人脈を構築
', / l;|｀| N ゞ--'′ ゞ＝'' / i_ノl;| lﾊ l ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
', / !;l ! ﾊ／/〃" 丶 ´" // / ,'l ｌ;| / l ,ｲ することで、日本人司祭が現地のイニシアティブを
V l;'ﾊ l ゝ ., .「＞､ ,' / ,ｌ l;;l/ ﾚ'|;l ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
!;l !l'､ |ヾ≧ｭ (__ノ . , イ-i / / ｌ/l;;l l;l 得る狙いも、あったということ？
l;;l ﾘ ', l＿∨lr‐/ゝ_;;／ j ん-─‐|;;ﾄ､ l;|
／. . . . . . . . . . ､. . . . . . . :. ＼
/:. . . . .|.|.|､ . . .ヽ.＼. . . .＼:. :. :ヽ ,ﾉ
/:. . . . . .|.|.| ヽ . . . ＼.＼. . . `:. :. ┴＜
/:. . l . . . .|.|.| ＼. ＿_.＼.ヽ､ :. :. :. :. :. :.＼
j:. . . |. .l ,斗H ´ ＼. . . ｀＼.ゝT. .T. Tヽ . 〉
|:.:.. ..|. ｲ:.: |.|.| ＞‐テミ,|. .|-､|:. :| 〉/ 然り。その一方で、あくまでも“合法的範囲”で発言権の
|:.:.. ..|. .|: ‐Hﾘﾐ ｲ トｭ:::: ﾘ . | } }:.:.:| 〃
|:.:.. ..|. .|ヽ.j ,. 弋匕ｚｿj . | ﾉ: ..| 拡大を目指している点がミソです。カルト化の指標となる
|:. :. .ヽﾊ z=＝'′ | . |ｲ: . : |
ヽ :.＼ .ﾊ ' | . |.|:. :..:.| 安直な分派をでっち上げたりせず、前代未聞の冒険を
_r‐く＼:.:ヽ:ﾊ､ ｰr7 .イ| . |:|:. :.:.:|
/ .＼ ＼ヽ:.l:.イ＞ .._|j , '′ l.| . ﾄi: . : .| 断行してでも、西欧の教会とのつながりと叙階に拘った
{－‐マ_く Ⅵ:.// /ﾊ ﾌ|| ／..| ./ ヽ :.:.|
| 二ヽj ミ .＞'､..上_ｊﾉ || /1 |/ ／＞L.＿
ヽ しj| i Y ､ ／-､|| _/ .| /l.／／／ ／.ヽ
＼ .||川 ,. ,イ ||´/ |./:/ ,'. / ./ 二＞.､
/.} !!l .| /'=ヽ ﾘ jl /:/ ./ / 二＞ 、
l┴||| ﾊ/ ', ,.|| !:l / / 二＞ 、
l＿||l ! { , ／ .j ! |/ ./ / ＼
/rゝ_‐-.､ ｲ .ィ
乂r::::__ゝ＼ |ﾚ' /
_ .. -─'── - ､ rｰ..､|' /ｰr-ｫ
' ´ ＼::!::V:::/ |:_j___
／ ::::::ヾ:::l /／／ヽ::ヽ
' / ヾ::::::V/∠ __ |::/
/ ｲ ｨ' ﾄ., V !::::::ﾄ///´｀ヽi'
/! _/_|__./ ﾄi j __ゝ ＼ |/l ﾊ/⌒i 荒木を見るにつけ。キリシタンは西欧人の下僕などではない
. / ' / /j_.| l｀ |ハ.ヽ. `., V /::|
/ l l / イ::ﾚ､ ＼ヽ_ゝ_ ヽ,. ＼|_ それでいてその行動と価値観は、欧州の教会の規律に
i l |: ! r::::::j イ:::::ヽﾄi|＼ ハヽ
| ﾉｲ | ゝフ r::::__ハ├､＼ /:: i|ヾ! あくまで敷衍し、ゆえに前代未聞の洋行留学すら成し遂げた
(_／ | ハ :::::: ー' | |ﾇ,ﾚ/l:::: ｲ.ノ
/ ﾊ-ゝ ′ ::::::: | ﾚ'l::/!:::/::j
､ _,j／ ' ゝ. ｀ ´ . イ＜ ﾋ-―_フ ・・・ここで以前ご紹介した、以下の発言を思い出してみよう
,` r ´ - 、| |
_／ ;; i ／" i |
_,.--イ ; ﾚ;´ _,.|ﾉ 、 __,.,
,ｲ l ;,'' ／ ヽ. i
./.:i / | ,,;'' ／ ', 'i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
※詳しくは以下の３スレ目の、>703->756まで
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/12973/1383056844/l50
,,,ノﾆミ=ﾐ-､、 G．K．チェスタトン「英国小史」（1917）にいわく。
.∩「）'） /=7￣￣〜７）､、
n._|_{|_||_| |彡二ﾌ''"~＾＾"`}.)） 「キリスト教は文明と同義であることは自明だ」！
ヽー` },ｒ'ﾌ ,へノﾉ ､、 ,, }ﾉ ,､-ｰっ
{ '￣ （ ﾉ―-〉} ! ｲ迯 '〈ョ{ _ノ 二ﾆﾌ
ヽ .∧ ヾ i フ,” ｊ`〈 ,,,／ ,/
ノ^~} {ー=７､ ＼ イー=='/ー---､,,,,､_,-ｰ〜'￣￣!￣)ｰ-ー―――;;｢{'" ∠ﾆ 、
ﾉ | ヽｰ ﾌ ヽ ＼. ＼___二}' ヽ ヾ } ／／ ／ --- ー―-{ ヾフー--ーｰ'
| |＿,,,ノ" 入 ＼ ミニ／ { ヽ } } / / / ￣￣ {―"
ﾉ| └―''''` } ､ ＼ ＼ V''""ヽ レ /／/ ／ |
/｜ 入ゝ ヽ ヾ ｀旦 ヽ V / ／ ,,,,,-―ーｰ""￣
| { ﾉﾚ ﾉﾉヽ 〉 ＼ ＼ 〉 }／／,,,-ー'''"
| |人ー―'''" ノ ヽ_| ヽ 〉 ヽ } /／
| | |ヽ ,ー＜ | } }∩ } |
ニーアル・ファーガソン（1964〜 ）
（演者： ローマ教皇ベネディクト16世 ＠実在人物AA)
スコットランド出身の歴史学者。ハーヴァード大学教授。インドの論客パンカジ・ミシュラと仲良く？ 喧嘩した
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ペトロ岐部やトマス荒木は元来、毀誉いずれにせよキリシタン史という、日本史の傍流で語られるささやかな人物だ
~~~~~~~~~~~~~~~
だが異なる視点からアプローチしている＞１にとって彼らは、より壮大な「文明史におけるキーパーソン」である
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿
'´:::::::::::ヽ
ｌ ｉ〃∧弋f ゆえにニーアルの書を踏まえつつ、敢えて問おう。「近世日本の邦人司祭」とは、な ん ぞ や ？
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl
| r |ｉ準i|っ
/:|::l::|:i
｀i7i7´
＿＿＿ ___,. -- _
,. ＜ }ノ ＞ 、
. ／.／ ｲ| / / , ＼
/ / , ' ., ' |:}' /／ ､ ‘ ,
. /／′ ,' / |:l. 〃 , , } ‘,
´ i , | / ,i|::! /_ イ ／} / ､ .ﾄ，
. |. , ' l ./ .!|::| /／メ < /／,' } | i‘,
. { / ,' i｜ , ﾆ||::| ,.ｨ示芯}ミメ､. /／} ﾊ ./ ｜.ﾟ, 無理ゲーに全部つっこんで、命を落とした愚者・・・
', /.| ! ',| { ,|l::| | |.圦_以 /´ x=ﾐ「 / ./ |
. ∧ { }'| i ‘ , |: l ', ! ゞ-く_ んﾘ 》' .／ ,| | この、神国サイドのファイナルアンサーじゃだめなの？
/:/ ヽ .| ﾟ, ｀!::| ', { 厶ｨ 厶イ{ ,'| |
/:/ ﾉ /! ﾟ, .|::| ﾄ､. ､_ _ ’ / :!.|.| ', ,' }/
. |::| イj,ﾊ ﾊ iV|::| |、 ,ｲ |.| !,:∨
. |::| V_彡<.Ⅵ', !:＞ ,. ＜ | ./ﾘ |.ﾟ,::ﾟ,
. |::|. , : ´￣≧ｘ ﾟ,ﾑ:, ! _/,.≧チ} , '| ,:| / ﾚ ',::',
. |::| , '::::::::::::::::::::: ﾍﾟ,ﾑ＼,.ｲﾊ/l／ﾚ j/,' /. }:::|
. |::| ./::::::::::::::::::::::::::::::i:ゞ:::＼＼!＼ :|:::|/ |:::|
＿
'´ ｀ヽ
j /rノﾊヽﾊ ここまで引っ張っといて、それはバッド・ジョークすぎますぜ姐さん。ここの＞１なら―――
ｲi(^ヮﾟ|ﾉﾙﾘ
⊂i条iノ)八
<LLL>
ししﾞ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ ＞１ならこう答える。「偉大なる近世ヨーロッパ文明を、日本に移植する大業に身命を捧げた人々」、と…… |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
i
八
f⌒i
_|]]][[[|
,.ィ´／ハヽ｀ ､
,ｲ/ / /:/ i{ ﾟ｡＼ ヽ
/:/ ′|::| || i{ ﾍﾊ
j{_{,,,.{- lｰ|─||‐-}廴i{_}
ﾊ .{{_{__,|__,|,,,|＿||＿}}＿}_} ﾊ
ﾉiﾍ､ 「|| |:| |¨ lｰ|￣|||￣|:|＾灯i ﾉiﾍ､
_/_{__}__ﾟ｡ |:|| |:| | 「|:::|「l |||「」|:|」|::|:| /_{__}_ﾟ。
冂ィ⌒ヽ.| | | l 冂jI斗r宀冖二二二冖宀=‐冂 |..::| |'⌒ヽ
|≦ZZZＺ|‐:|==::|‐|zzzzz≦三三三≧zzzzzT|====|ZZZZＹzzf
,.;;;;;;､ ,|| | [] : | | ﾛ :| lロ.| || | ｡s==s｡ | |:|:|:ロ:|:|: ﾛ |::| [] |:| :|zzzｭ
;';';､ ,,;;';';';';';} /:||二二二二|==::| |==| |r≦zzzzzzz≧ｭ|:|==ｉ|:|====|二二二lｰ「」| |
;';';';')'´;';';';';';';'ﾉ＾＾Y＾Yミﾐx }i|:||‐:||ZZZl|‐:|YＹ:|ＺＺZZＺ八竺竺竺竺|ＺＺＺZ|ZZZZ」ニニﾆﾆ:|ﾆﾆ]
;';';'彡;';';';';';';';'彡ﾐ;';';';';';';';';';'||:|| ||Ｙ^Yｌ| || || |::|| |l| || | |Ｙ⌒|Ｙ＾| || :|'＾':|::| 「|| | |「||:|| ||::| | ||彡ミ ,,::::...､
::]冂;';';';';';'彡;';';'';' ┌┐;'／||:|| ||:ZZZ| |￣::|::|￣| || | | |^^:| lｰ| || :|^^:|::|^^:| lＺＺＺZ| |ﾆ| | ||;';';';';';';';',ハ;';';';';';';';';';';';';';';';';'ミ
┴ィィ癶┸┸┸‐l┴┴┴rィ | ||:Y＾Ｙ| |ハ.:|::|^Y| || | | lニ:| lﾆ| || :lニ:|::|.s｡| | |'⌒Ｙ| |f「癶＾＼＾,ｨ癶|__|Д ff ff ff ff ff
ｰィ´---ミニﾆﾆﾆlニニニ7||l | ||::| | | || || |::|;;;;|| || | | |f＾|| f＾| || :|f＾||::| | l| | ||;;;;;;;||/======／／＼＼￣￣￣￣￣￣￣￣
ﾆ7ＴＩTT:| | |:| |:| |:| |:::::| | ||||¨|‐:||::| | |‐:|二二|;;;;|| || | |_||;;;|| |;;;| ||‐||;;;||::|二二| |ﾆニ|| 冂Ｔ:::ＴTTﾆﾆﾆT:Tニニニニニニニニニ
::::||ｉ|| |:| | | |:| |:| |:| |:::::| | |||/三三三「「-_-_-_-_-_-_-{ｰ:}-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_7| |f⌒Ｙ..| || |::::| || | | |:| | | | |:::| | | |:::| ||:::| | | |
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） つ づ く っ ！ （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
＿ ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::....
. ／::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::....
. ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
./::::::::::::::::::::::ﾊ ::::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::::::::::::::::::::.
. ./ :::::::::::::::::::: ｨ≦::::::∨:::::::::::::::::::::::::::ﾆ=-:::::::::::::::::::.
.::::/ |:::::::::::: l 衍¨＼ ∨､:::::::::::::::::::＼::::::::::::::＼::::::::
. |::/ |:::||::::::::| Й .丿＼ ＼::::く ＼:::::ヽ::::::::::::::::＼::フ
. |: |::ハ从:{ ''"´ ﾚ＼{｀ヽ＼:: V::::::::::::::::::＞
V __ノ ｀ 〉 / ＼V:::::::::::／
ヽ 冖／::::::::::::::::／
-‐ 厂 ヾ､::::::::::/
. ヽ ´ ＞笊 ｀ヽ／＼＿ .: .:⌒＼
ｨ / /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .:ヘ
．≦ / /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: /.:
｀￣ ＼ } / /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: /.: .
}＼ ｝ ./ /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .:/.: .:
/.: .:i＼ / /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: ./.: .: .:
/.: .:.├-ヽ ./ /.: .: .: .: ..: .: .: .: .: .: .:/.: .: .: .
｛.: .: .: .ヽ ╋ヘ、 /.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .イ.: .: .: .:
｛.: .: .: .: .: ﾍ {////ﾊ/.: .: .: .: .: ..: ＞＜.: .: .: .: .: .: .:
Francisco de Xavier
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|＼
[|[|| To Be Continued....! >
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|／
今回もお付き合いいただき、ありがとうございました
次回はついに、ペトロ岐部の章・最終回。「文明史におけるキーパーソン」としての邦人司祭を語る＜考察編＞です
よろしくお願いいたします
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
◆天草四郎に関する記録もろもろ＜３＞
（なお、追加史料は戸田敏夫著『天草・島原の乱 細川藩史料による』）
一揆勢がたてこもる原城が陥落したのは、寛永15年2月28日（1638年4月12日）のことである―――
籠城した一揆勢は、幕府軍に内通していたことが露見して拘禁されていた山田右衛門作一人を除いて全滅。その総数は
三万七千人（女子供の非戦闘員一万三千人を含む）に達した、とされるものの……たまたま一揆に巻きこまれただけの
異教徒あり、また食糧の枯渇・戦況の悪化に見切りをつけた者もありで脱走者も多く、二万七千を上限とする異説もある
とはいえ乱後、追手ひのえ口（原城の東正門）の田に並べられた首は一万余。実数不明ながら万単位は確実なのである
ともあれ落城時、隠れていた老若男女が無差別殺戮されていく光景は酸鼻の限りで、炎上する小屋に飛びこむなど、自害
する一揆勢が多数、攻め手の細川兵に目撃されている。落城翌日にも本丸を取り巻く番兵らが、死骸の下に潜んだり焼け
残った小屋、穴に隠れる一揆の残党狩りを続けた。また余談ながらこの攻城戦を見物すべく大勢の野次馬が集まり、中に
は京都人まで居た。細川忠利は、松野織部宛て3月22日付書状で「殊の外、見苦敷き衆多く候て」と、嫌悪を吐露している
なお死者の中には天草四郎本人はもちろん、彼の実父で評定衆筆頭の益田甚兵衛好次（洗礼名ペトロ）も含まれていた
籠城中の天草四郎については寛永14年12月25日付の、原城を脱走した落人の証言がある。それによると四郎は「頭髪
が赤く、本丸にいて、籠城後はもっぱら本丸に居住。二の丸まで来たのは2、3度だけ」だった。また12月25日に久留米藩
が捕らえた別の落人も「籠城してから四郎は人前に出ず、名代として山田右衛門作と蘆塚忠右衛門の両名に『四郎印』を
もたせて、四郎の指示を通達させていた」との由。12月29日付細川家の記録にある落人証言では、四郎の父甚兵衛が具足
を付け馬に乗って城中に下知するいっぽう、四郎は「本丸の内ニ寺を立天主に居」り、信仰の「すすめをなし」ていたという
松平信綱に随行した鈴木重成も、寛永15年1月7日付の大坂城代宛て書状にて、落人の証言として四郎が「城中の者から
崇められるさまは『六条ノ門跡より上ときこへ』、下々の者は頭を上げて見ることも出来ぬほど畏服していた」と記している
オランダ商館長クーケバッケルは「籠城の間、城中ではミサを唱え、また一週二回説教が行われた。説教を行ったのは
肥後の生れの十六歳の若者であった。この男が首領として叛徒を率いていたのである」と、報告している
（ ) 丿 )⌒丿⌒)
（ .. ）t_ノ.ｿノｨ ;;;） ｺﾞｫｫｫｫｫｫ
（ ;;;）ﾉ_:从从:入
（ ノ...,l_;_;;;;;_;:l;:!、( ⌒)
人 ﾉ_:_:_:从_:_:人:
,.从从_;_;;;;;;_;_;从从.、
ノ_:_:_:_:_:ヘ_从:_:_:_:_;入
l_;_;_从;;;;;;;_;_;_;_;从;l;:!!
/千ΖУト千ΖУト千ﾍ
こうしてみると宗教的権威はともかく実戦の場で、四郎本人の意志が反映したことを示す具体的証拠はない。だが2月1日付
で原城内の一揆勢に公示された「四郎法度書」8か条を見るに。四郎の権威が軍規を徹底する要だったことも、確かである
82
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
それどころか＜狂瀾編＞で登場した司祭ジェロニモ城に至っては、豊後出身であるが事実上の みなしごである
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
:;::::;:::::: : :::::: : : : : : : ;
:::::::::::::::::::::: : : : : : : ｫ'〒 : ;;
::::;;;;:::::::: :: : : : : '‐┘ : .;;
:::::;:::::: : : : : : : : : ;;
:::;;;;;;:::::: :: : : : ＊ ,; ,:'"｀:
::::::::;;:: : : : : : ─,'': : : ,,:': : ;;
::::;::: : : : : : : : : : .,,,..:'': : ''"""' ;
::::::::::: : : : : : : : : : : '"｀ :
:;;:;;;:::::::: : : : : : : ::;, . ;
:::::::::::: : : : : : : ;; .__, .__, ,:'
::::::::::: : : : : : : ;;＊: '' ー ,,.,,,''
::::;;;;:::::: : : : : : : ｀ﾞ''''''''''''"'"｀｀'' ';;
;;::;;::::::: : ,, : : :,, ;;
:::::::::::: : : : : "''''''-,,,,,,,,,,, ,,,,,,...- ''''","
・
・
・
/ /l ,, -=-－=--- ､ _ ヽ
/__､ //i ､ﾍ ミ､`_丶、ﾊ
i / l/ i iヾ.､ ,,／'_ニミ ゝ ､ ` i
l / ! ll-=ヽ≡,＝､-.._ ヽ`､ミ ､ .l
/-_=_三 ｰ'=='- '"-= ﾐ r ﾆヽ l 私は、奴隷として売り出されていた際、イエズス会に買い取られて救いだされた
ヾ ｨ' （ﾉ/ `ｰ- - ' i､l´､ ﾘ
l'' ／{ lN _,, ） 戦災孤児でしてね。資質を認められて、司祭教育を授けられたのですよ
l L ､ ／ ' ｲ
､ ` _ ... `ゝ i- '´ l
ヽ , -－ ￣ i l そして1632年9月3日、金鍔の上長グテレス神父らと共に殉教したわけです―――
＼ ー--―' ,,ノ l
ヽ ,, ' i
丶 ,, - __ .. -‐ '' ¨ﾍ
`､― 二 - ‐ ¨ ヽ
,-- ﾍ ,, ゝ､
ｲ: : : : '､ , ' ` ､
/ l: ╋: :/ヽ ,, ' ` ､
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ 上記のような例を、見るにつけ―――
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
l:{.:./ .:./-‐:! l ヽ:.‐-:.:.:.＼:.:.! 荒木が神学校で忌避された真因は、出自ではなく彼が持つ民族主義の傾向、
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ 平たく言えば“欧州人への謀反気”が、煙たがられたからではあるまいか？
乂;ｲ.:.∧ /ｲ V:.:.| ﾘ
_／ j/_:ﾉ:.介 .、 ° ,イ:.l:|:..|:.:.:.!
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:! ただ元来が異民族である南蛮人司祭にとり、これは荒木を冷遇する理由として
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i は公言したくない、デリケートな問題だったはず。故に出自を「口実」にした？
┏┓ ┏┓
┗╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┛
┏╋────────────────────────────╋┓
┃｜ ｜┃
┃｜ その２：ペトロ岐部の約束 ＜九 考察編＞ . ｜┃
┃｜ ｜┃
┗╋────────────────────────────╋┛
┏╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋┓
┗┛ ┗┛
＿＿＿
.....-‐: : : : : : : : : : : : :.≧: .
. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＞ 、
,.´: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :.丶
. : : : : : : : : : : : : : : : ; : ';､ : : : : : : 丶: : : : :ヽ
′: : : : : /.: : : : :.y : : vwVヘ;:::ﾊ.: : : :.ヽ: : : :∧
/: : : : : : :/ : : : : ／!: : : l. ∨.:} : : i.: :.ﾍ: : : :∧
. ′: : : : :.;'.: : :..:／ !: : : ! V.:ﾄ､:.:i.: : : : : :. :.∧
. i: : : : : : i.: .: .:/ !:.:;!:.:! ._ -―}.:}._!:.:i..: :.';.: :. :. :.∧
. : : : :. : : !: : :/ .};/l :j´ }:j .!.:l: : : ': : : i.: :.∧
│: :i.: :. :. :. :.′,. - ／ .l.::! _jﾉ＿}.:jV: :}: : : :i : : ∧＼
. !.: :.i: : : : :ｲ|／ .j/ zﾆ-‐‐‐j/ V: : : : :i: : : ::ﾍ ＼
!:.:.:';.: :. :.川. / / ﾘ: : : : :i:i.: : : :.ﾍ
. ﾏ:.::';:..:.: :.从 ,.ｨ=≠ , _ノ;.: : :. :.i::i.: : : : :.ゝ、
. ﾏ ﾊﾐゞ 八 f´ 丶 _ .八: : : :.i: :i: : : : : : : :
ⅦYヾﾍ:.:丶 _ } ./ : : : : : i.: :.i: : : : : : :
. ,'!.: :. :. .:.i:＼ ヽ _ ﾉ .,ｲ: : : : : : :i: : : ; : : : : : :
. ,'::!.: :. :. .:.|.:..:.｀:..、 ／ j: : : : : : : !.:. :.:.; : : : : :
/:.::!.: :. :. .:.|.: :. :. .:.≧=ｰ｡_､_イ !: : : : : : : !..: :..; : : : :
/.: :.!: : : : : :|.: : :. :. :. :.｢Y^{ ｢.! .!.: : : : : :. :.!: : : : ; : : :
. /: : : !.: : : :. :.|.: : : : : :. :.!ﾟ{ ! ! ! !: : : : :. : : :.!.＿: :.,: : : :
/.: .: :.;!: : : : : :.!: : : : : : : :! | .! !.V _.!: : : : : : : : :! ￣ ｀
./.: : : :.j : : : :. : :!: : _ ＞ ´ lﾄr'.! ! l V´ |: : : : : : : : :|
' : : : : ,': : : : : : :! ´ .,'| .! | ! .! ∨ .!: : : : : : : : :|
: : : : :.′: : : : : j /..j .|. V､ヽ ∨l : : : : : : : : |
: : : :/.: : : : : : :/ Y / λ. ﾏ.ヽヽ Y.: : : :. :. :. :.|
: : :/.: : : : : : :/ j/ /:∧ ，:, :, !: : : : : : : : |
Ignacio Lopez de Loyola
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ ＞１は、17世紀の日本人神父をこう定義する。「近世欧州の普遍文明を、日本に根付かせしめる人材源」と…… |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
――――――――――＝＝＝＝＝＝＝＝二二二二二二二二二二三三三三三三三三三三三三三三三三三三
――――――――――＝＝＝＝＝＝二二二二二二二二三三三三三三三三三三三三三三
/´`i
l、 l
/ ､ ＿_
irヽ,、 ゝ, , '¨:.:.:.:.:`ー-､
ll. l ヽ/＼ ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
r' ヽ∝ヽ.,ゝ、 /:.:.:.:.:.l:.:/ﾍ:.:.l:.:.i:.:.:.:.ﾍ
ヽ､__. Y'､ヽ _ヽ__∧`-､-Tｰ┬-、-＝:.:.:.:.:.:.:l、l _｣-ﾊ:.l:.:.:.ﾉ:.l
`┘l､, >＼. ﾍ ﾍ ﾍ l ト､i´:.:.l:.:l:.ヽl,､l 'l,ｲ｀ヽ:.:./:./
, l´ ＼. ﾍ 丶 ､ lﾍl:.:.l:.:＼/lヽ `¨l／:.ｲｌ
,／ ＼ ﾍ. ﾍ ヽ＼ﾍ ﾍl､ヾ､ヽ-_=ﾐ゛' - '7:.:.:ド<ヽ､__.. --- ,
/ ｀ ､ ` 〉 ヽ i ﾍﾍ ＞´,,､､`ニ-l:.:./ ／, ' ¨ヾv'／
. |￣¨`┐`i l / / / / 〉 〉/:./〈y .Yｰ､ヽl ﾄ/イ/ Y
〉ー－､ヽ. l ' ' ./ ／ l/ '´ ﾍ. l _ﾑゝﾄl/ｰ三ミヽｲ
. '┬＝、l ヽ./ / ／ /¨ヽ＼/ ╋三＜ヾ i l
´ l .／ ､ '－-rヽ 丶< / /」'ヾ、
ヽ / / , ／ li iヽ Ll´〉､ ヽ / ,､ ﾍ
| / 〈, ゝﾉ ＿ ﾉソ l l/ lヽ.／_ , / ｷ'
l l i l 〉 lﾌ , ' : : ´': : 〃 l. ﾉ7¨i¨l i ` ﾍ
ﾍ ' ‘ , l.l./／' ¨ i : : _,／ __,--ゝ'/`r / l l ､ﾍ
lヽ_l .l__ﾉノ' ´_ ノ l／_ - － ¨ `Y ¨'' , ' l .l l i
;ミ＿`__, -､'T l l Y ＿__ ｀＞＜、 / l l l
, -l i╋ヽﾐf└-┴> ､ ` ＝ '´ ヽ / l ゝ
／＼l , ヽ-､ .l/¨`'''¨＞ ` －／ __ ,,＞-､＿_」┘
, '`丶、＼/ , /'ｿ¨lヽ7 r ´ __.. ＜_ l~ﾄ┌ ､
.／: : : : :├-､ `丶, //イｲｿll ヽ ヽ、 `ヽ、 ~ゝ.l l
/: : : : : :／Ｙ ' ＼ 〈lyX_トｰl V: :i , ` 、 ＼ ヾi `i
./: : : : :､/ i'ヽ lヽl| l／ ¨`-= ､ ヽ ∧ ` ､ ＼ ヽ_.!
.l: : : : : ﾊ / `i､`ヽ ﾉ'l: :ﾘl '´｀〈ヽｿ丶､Y:ﾍ ` 、＼
ﾍ: : : : : :ﾍヽ .l ヽ l､/l: : l' ヽ/|/lメヽ ヽ: : 〉/l 丶.)ヽ_
ヽ: : : : : `ヽl ﾘ ＼: : lゞ lメi :l ﾉ, ヽ: : /' / ｰv_ ﾉヽ
丶: : : : : : :l l lヽ､: : `i: :!: ヾ`: : : : : / ヾY iﾉ
＼: : : : :l l`ｰヽ_ヽ＿..... -‐-- ､ ' H l
丶: : :l ￣ , - ==--くｯ`' l ' ﾉ
` ､L... - ' ´: : : : :)￣ ¨
` ｰ .. : : : .. - '
￣
三三三三三三三三二二二二二二＝＝＝＝＝＝＝──────
三三三三三三三三三三三三二二二二二二二二二二二＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝──────────
.
((＿＿＿＿＿＿)) ,､
{＼ .ﾄ, _.. ── .._ ／└ ヵ
{ Νﾞv'´ ｀ <､ /
_＼ / `x ハ /､ ヾ＿＿＼ ( ﾟДﾟ)ﾊｧ? 神父は大学教授でも技術教官でも、ないよっ
∠＿. / i. `メ､ヽ/ ∨／ﾚ |!
. (｀ヽ､〃 /ゝ {.／ -‐''´~`'^"｀ヽ､', |!､ _ ミサだの説法だの信徒の冠婚葬祭への関与だの、あくまでも
ヽ／＼. ﾑ{ { i , '´｀ー─--‐ ､ } |＼>´､)
＼:::::::ヽ,{ {,'{.∧／＼,へ／＼} ﾘ! |／:::／ 宗教的な存在じゃないか！
ヽ;:::::::ゝjﾍ{＿＿... __ ...._ノ, ' | i丿:／ ))
(( ＿＿＿_ゞ" ｀>‐-───‐ <, ﾚ' ｀´ ＿＿＿_
(￣|:::::::::::::::::三 ／::::｀[二><二]´:::＼ 三:::::::::::::::|￣)
￣￣￣￣ ／:::::／ゝ::∧∧:::::}＼::::＼ ￣￣￣ ￣
ミ ／:::::／ 〉::|. ： .|::::{. ＼::::＼ 彡
' / /::: ,.ｲ ::: / |:: /´ | :::|! ::::: |＼:::
.| ' / .'.::... / !: / |:::! !::::ﾊ ::::::|:::::＼:::: だがその儀式を執り行う資格を得るために、当時の
.| | ::!:::::| ::::j -‐|‐|─ ﾄ::| l::::| -‐─ヽ--ヾ:::: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
i⌒v::::|! ::|::::::ｨ:´::| |: | |:::| ゝv ゝ:::::ヾ::::::ヽ 欧州の名門学校で、最先端の知識を履修していた
| v ::| i: l ::∧:::::| V -- ゝ ＼ __ ＼::::＼
| |:::|:: !:::l:::| ヽ_:l _ ＿＿ ＿＿`_ー
| | ::ﾊ::ij:::ﾊ::!イ`弋ゝ-'フ｀` ´ !ノ__フハ たとえば新井白石が密入国した宣教師シドッティを
| | :::|:V:::::::ヽヽ ￣ ｀ ´
, -v ,イ V::| ::::::ハ::＼ ::::::::::: ,. :::::::::::::: 尊敬するに至ったのも、宣教師の科学知識ゆえやで
, -<. `| ` ヽ| :::/ゝ∧`´ <:i
, '⌒ヽ ヽ ヽ ヽ/ﾍ/::l!
! | | -.ﾊ V|!:::∧
l ｰ| | r ﾄi_ﾉ ゝ |:|:::|:::,.＼ ´ ｀ . イ
| 人 i´ﾄ l_ﾉl ﾉ/:::j:/::|::::ゝ.､ イ:::: |:::::
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;☆;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ,-､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
＼＼∧∧
|＼)Дﾟ )
＿| |＿⊂ ヽ
| | )〜
|＿_____.|し'U
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
教会は、（祝祭日スケジュール管理の都合もあって）暦法の元締めでもある。理系分野（天文学・数学）にも普通に強い
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そもそもシドッティと白石の邂逅（1709年）に1世紀半も先んずる、1560年の時点で―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＋ ﾟ . ＋ . . ．ﾟ .ﾟ。ﾟ 。 ,ﾟ．。ﾟ. ﾟ．。 .。
． . ﾟ . o ﾟ 。 . , . .o 。 * .ﾟ + 。☆ ﾟ。。． .
。 ｡ *。, + 。. o ﾟ, 。*, o 。.
ﾟ o . 。 . . , . , ｏ 。ﾟ. ,ﾟ 。 ＋ 。 。,ﾟ.。
ﾟ , , 。 . ＋ ﾟ 。 。ﾟ . ﾟ。, ☆ * 。ﾟ. o.ﾟ 。 . 。
。 . ．。 o ．. 。 ﾟ ﾟ , 。. o 。* 。 . o． 。 ． .
。 . 。 ． .ﾟo 。 *． 。 ．. ☆ . ＋. . .
。 . ． . . ． 。 ﾟ。, ☆ ﾟ. ＋ 。 ﾟ ,。 . 。 , .。
ﾟ 。 ﾟ . +。 ﾟ * 。. , 。ﾟ +. 。*。 ﾟ. . . ． .
。 . . 。 。ﾟ. 。* 。, ´。. ☆。。. ﾟ。+ 。 .。 . ｡ .
. 。 ﾟ ﾟ。 。, .。o ☆ + ,ﾟ。 *。. 。 。 . 。 .
ﾟ .ﾟ ﾟ 。ﾟ + 。. +。 * 。ﾟ。ﾟ., ,+ 。ﾟ. 。 . . , , .
ﾟ。ﾟ+ﾟ`, o。。.ﾟ*。ﾟ 。.ﾟ 。 ☆＋。。ﾟ. ° 。 . , ﾟ ﾟ
。, .ﾟ。 + ☆。,ﾟ. o。 。+ 。ﾟ., . ﾟ , 。 。 . .
ﾟ. ｏ * 。ﾟ。ﾟ.。ﾟ。+ﾟ 。 。 ﾟ。 ﾟ 。 ﾟ
ﾟ` .ﾟ .ﾟ. ﾟ. . ﾟ . ﾟ . , . . . 。 ﾟ .
. . . , 。 . . , .
。 ﾟ . 。
, . . ＼ 意気投合 ／ . .
。 . . ,
。 ∧∧ ∧∧ 。
( :;日::) ( 欧 )
. . /:;;;;;: | | :;;;:ヽ
〜（::;;;;;;:/. |:;;;;;;: )
‐''"´'''"""''"｀''""｀"""''''''"´'''"""''"｀''""""'''"''''''"｀"""''''｀`'‐
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
イエズス会の宣教師ガスパル・ヴィエラは、京都において陰陽道の公卿・賀茂在昌(ｱｷﾏｻ)と出会っている
宣教師はこの名門の陰陽師に天文学（日食・月食・天体運行）の知識を授けることで、京で初の改宗者としたのだ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
| /:::/:::/::jゞ' , ---- 、 ＞'"´ ヽ､
| l:::/:::/／l／ ＼
| ::l:::/:イレ" ／ ＼ ヽ
| ::l::// Y / l | ヽ i,ヽ
. | ::l::l:l:ヽl / イ ./| l ::|: l: ､ iヽ､ 伴天連殿の天文の知識に、感服すること限りなし
| ::|::||k::l :/ ://:://: / |/| :|::lヽ: l ､lヽ,
| ::l::l:lヽj :::l: :-┼メ､j;;;/_/ |: ::/|:L.j┼-l |::l
. | :::|:ヾｿ::ﾄl: :: ::rｭﾃﾗぅx,７ｰ'.|: ::/ﾆFn|::|::::l::l: |l:l 平安の御代より陰陽寮のかしらを家職としてきた
| | : l:::Y l:| l::l:::::|ゞ辷ソ |:::/ 弋ソ,l:|l::::l::l:: l l:l
| | : |: l､ l .l::l:::|| l" |/ ￣ |jl:::l:::l:::l l/ 我が家ではあるが―――切支丹に入信いたす！
| l| :: | l::l:l:､__j:l:::|l ヽ /ll::/::l::/ l'
. |/.| ; l ll;|:l::::l:::､l:l ´ / l' l//
. / | l l::l:l::::|:::::|ヽ､ ￣￣ ／ //
| l:::l:l::::l:::;;j ヽ､. ／ '
| |:::jl-'Y ヽ ーイ､､
|／ァ-' ＼＼ |｝ ）＼
／ iヽ ＼ ＼＼ / / ヽ弋ヽ､
.,, - "´ | ヽ ヽ､ ＼＼／ / | l ヽ､
／ k ヽ＼ ＼' / | | ＂ヽ､
/ ヽk､-ヽｰ─────ｰ─────'' | ヽ
. / ﾗﾃ､＿＿＿ -── ╋ ─────/ ､
賀茂マノエル在昌（1520?-1599）
（演者：安倍昌浩 ＠少年陰陽師）
代々、暦道を司ってきた陰陽師の公卿。改宗後は妻子を連れて京を出奔、天文学を習得すべく豊後府内に留学する
ただし後に呼び戻され、家督を継ぐ。かれの死後、嫡子・在信が消息不明となり家名断絶。史料が少なく謎が多い人物
￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
＿
'´ ｀ヽ
j /rノﾊヽﾊ 西洋で勃興していた自然科学も、当時は切支丹こそが主体的に習得する動機を
ｲi(^ヮﾟ|ﾉﾙﾘ
⊂i条iノ)八 持てた―――禁教がなければ、いずれその発展に寄与する人材も登場しただろう
<LLL>
ししﾞ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1604〜11年、京都で布教し多くの貴人を含む二千人以上を受洗したイタリア人カルロ・スピノラ
神父も、その書簡で数学や天文学の知識と機械が、いかに布教に役立つかを力説している
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ﾍｪｰ ﾎｳﾎｳ ﾌﾑ!
∧∧ ∧___∧ ∧＿∧ 「これが天体観測儀というものか……」
(,,ﾟДﾟ) （ ´∀｀ ） （・∀・ ,,）
(i.╋.i) （ ╋ ） （ .╋. ） 「さらに地図や羅針盤を用いた航海術、揚水機……」
〜| |. i i | ｜ ｜
し`Ｊ （,__,ﾊ,__,） （＿（_＿） 「何より数学の妙！ 坊主が語る世迷言とは大違いぞ」
rﾍ
》ﾑ＞=ﾆ二￣二＝=- ._
x＜ ヾ __z≦z2三_ ﾟ ｡
'" ィく爪 ）＼ミ＞=rz ＼
／ ／~ﾐ{ |А⌒ﾐイヘ＼三ヾ)〕ト、 ﾆ=_
' ィしxく弌|ｙ∧彡'′ ヽ.＼Ｖ〔 ＼ 二=_
/ , 'v／ ¨￣〕｢V∧ ﾊ ⊿ ＼=z._＼ 二二=_
′ /／ ｛ | V∧=-ﾆ=ノ ∧‐- _ヽ__ )ﾆﾆ二ﾆ_｡
ｲ( _. -‐ﾆf冫≠´ ヽＹ:::::V::::.......j〕ﾄ/ミヽﾆ
.: ん=ﾆ:::::::::ｘ＜くＶ7,' ﾟ｡::::::}ﾊ::::::::i／::_,イ }｢ ；
: ｛｢:::::::::::∠_::::｣｛//, ｝￣| Ｌﾆｬ＜二＾ I! i
i 「ヽ _∠イ_ ﾍ V//, __ｚ≦≠^＾￣ﾆ二二 ｊ! ！
ﾟ i! ￣￣¨¨ ﾆ二ﾆ ￣ 二 二ﾆ _／ｉ; ；
ｷ_ 三= 二_ _二=-ｦ/ ,′ '
=_＞=ﾆ __ ＿二ﾆ_＿＿二ﾆ=-＜〔｢¨ // / ′
ﾆ _ ｀ﾍ{ ¨¨¨ ﾐく「＞'V∧ )｝_＿// , ′ /
、 二＼ ＼z=-‐… ¨＼夊 V∧∠ｸ⌒フ／ ｡ﾟ
＼ 二ﾆ=.. _ヾﾐﾆz._＿ X≠V∧〃彡’ ／
`＜二二＞=- ＿￣二ニﾆ≠-＜ _, '´
￣ﾆ二Ｙ７, ⌒ﾟ ∨ニﾆﾆ=__ _,,xく(
｀¨｛//, にﾆ=‐￣ﾏ∧ ゞ
＞‐-‐＜￣ ﾏ ﾑ
（//,' ） ｀⌒
）/, （
,... -‐＜7ﾆ＝ﾆ ＞‐-
／＞=- ._ ＿ _. -=＜＼
／／／7,'., ＼＼
〈／／ ,'////, ， 丶 〉
¨二ﾆ＝- __＿＿/ -＝ﾆ二~
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃『この貴人たちも我等の事柄を好奇心から見聞するために何度もやってきました。彼らに天文学に関するいくつか
┃
┃の機械を見せ、その話から入りました。それらの物に対してどれ程興味を示し、我等の聖なる教えが真実である
┃
┃ことを理解させるためにどれ程役に立ったかは簡単に述べることはできません。天体の動きや気象学のことなど
┃
┃すべて道理に適ったように説明しましたので、それは彼らの司祭たるボンゾ（坊主）たちが教える荒唐無稽なこと
┃
┃とは大いに異なっていました』
┃
┃（宮崎健太郎著『カルロ・スピノラの都・長崎よりの三書簡』 純心女子短期大学紀要第21集、1984年）
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
スピノラは科学を信仰の餌に使っていたが、結果として数学や天文学の生徒を得て、「副業」の教育に専念していく…
そして文明開化において日本が唯一、西欧に気後れなき独自の発達を示しえた学業分野が、数学（和算）であった
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/rゝ_‐-.､ ｲ .ィ
乂r::::__ゝ＼ |ﾚ' /
_ .. -─'── - ､ rｰ..､|' /ｰr-ｫ
' ´ ＼::!::V:::/ |:_j___
／ ::::::ヾ:::l /／／ヽ::ヽ
' / ヾ::::::V/∠ __ |::/
/ ｲ ｨ' ﾄ., V !::::::ﾄ///´｀ヽi'
/! _/_|__./ ﾄi j __ゝ ＼ |/l ﾊ/⌒i
. / ' / /j_.| l｀ |ハ.ヽ. `., V /::|
/ l l / イ::ﾚ､ ＼ヽ_ゝ_ ヽ,. ＼|_ 和算は、吉田光由の「塵劫記」（初版は1627年）が江戸時代屈指
i l |: ! r::::::j イ:::::ヽﾄi|＼ ハヽ
| ﾉｲ | ゝフ r::::__ハ├､＼ /:: i|ヾ! のロングセラーとなったことが、発展の基盤となっているが―――
(_／ | ハ :::::: ー' | |ﾇ,ﾚ/l:::: ｲ.ノ
/ ﾊ-ゝ ′ ::::::: | ﾚ'l::/!:::/::j
､ _,j／ ' ゝ. ｀ ´ . イ＜ ﾋ-―_フ 「塵劫記」の底本を明末の数学書「算法統宗」とする通説に疑問がry
,` r ´ - 、| | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
_／ ;; i ／" i |
_,.--イ ; ﾚ;´ _,.|ﾉ 、 __,., 実は「スピノラこそが和算の開祖」とする仮説がある。その提唱者は、
,ｲ l ;,'' ／ ヽ. i
./.:i / | ,,;'' ／ ', 'i 商魂たくましい文系の逆張り売文業者ではない。れっきとした数学者だ
/ ;: i,/ | ;;' / /´ i !
/丶;: i ,i;;' , ' ,/ | 'i
i ;!i r‐''´ ミ‐ ._ ,:'/ ! !
ri ', Y~`〜ミ_‐- `'- ., ;ﾚ′ |: /
f´i , L-‐ ''´ ｀'‐- .,‐- `! ／ i /
| ヽ , | ^ヽ/ , ´ ／ | /
/ ヽ ! i━⊇j━━━━/ ,. ' , ´ 「´
./ ヽ i | .:| ,,' ／ ,i
.ｉ ヽ v'`ー‐ ‐‐ ‐- --.,」,.. ‐ '´ ／:/
! ヽ ヽ、＿＿ _,. ‐''´ , ' /
i! 丶. i / _,. , ´ /|
i', Y, /_,. ‐ ´ / i
| , _」-‐'´ ﾚ' / 》|
l ,.ﾉi "" ノ i
|＞ /´ ﾍ / i!
★・■━▲╋◆・★■━▲╋◆■━▲╋◆・★■━▲╋◆
参考文献：平山諦著「和算の誕生」 星社厚生閣1993.
★・■━▲╋◆・★■━▲╋◆■━▲╋◆・★■━▲╋◆
,., ' ´ ￣￣ ‐-
,r' ＼
/ ,r'",r'ﾞ .} ﾄ,ヾヽ .ヽ.ﾍ
l / /.‐ｰﾄハ.',-､ﾞｉ .ﾍ .ｌ
│ / ／/}／/ .ﾝﾃ､| .} }
l ｲ／ﾊヾ __ .r'ﾊ. l l乂
八 ( ',',ﾞ⌒'' 弋ｿ {,八. (⌒⌒) というわけで、以下は蛇足。「和算の誕生」の、肝となる箇所を
／ , ' ｀} } ゛゛ ｎ `ソ{ ト!､〜ひ'´ヽ〃
／ ／ .,.＜!∧_＞‐i-＜, ,r-z, ＼ 端折っておく。詳細を検証したい向きは、セルフサービスでどうぞ
／ ,r'" .〉ﾌ>ﾛ<},r' ﾞｉハ'､つ ゛‐-､
/ ., ' ／〈__＞<j }∨＼,___ノ '., ＼ ﾍﾍ
{ { ,r'"{ >､ 大ﾍ }ﾞｉ } ﾊ.ヾ 八} 数学が天敵だった＞1はこれ以上深入りしないので、悪しからず
ヽﾄﾚﾞ (,{∨ .＼／ jﾍ,r'‐< }人/ ）/ ﾞｉ(
゛ ) ）) ＼_}＿j__ﾞｉ>-弋,_ﾍ/
l | ヽ ヽ
l |. .ヽ ヽ
'､ ｌ V"´ﾞｉ
ヾ-┤ `ｰ'´
￣
★・■━▲╋◆・★■━▲╋◆■━▲╋◆・★■━▲╋◆■━▲╋◆・★■━▲╋◆・★■━▲╋◆■━▲╋◆
本書 第二章「吉田光由」によれば慶長9〜16（1604〜1611）年、スピノラが京都の天主堂で数学の講義をしていた時期、
京都出身の和算家 吉田光由は幼少期（5〜14歳）であった。平山氏は彼がスピノラの講義を受けたものと推測している
寛永8年版 塵劫記の跋文に「我稀に或師につきて、汝思の書を受けて、是を服飾とし領袖として、其々一二を得たり。
其師に聴ける所のものを書き集めて十八巻と成して、其一二三を上中下として、我に疎かなる人の初門として伝へり」
とあることから、捕縛され殉教に赴くスピノラが教え子の少年・光由に、漢籍の数学書「算法統宗」を贈与したのであろう
ところが平山氏によれば、光由自身が塵劫記は算法統宗が元ネタだと述べているにもかかわらず、「この両書を読み
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
較べてみても、そうは感じない」というのだ。むしろ塵劫記にせよ毛利重能の割算書にせよ「切支丹の痕跡がある」という
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「塵劫記の何処が算法統宗から取ったか、指摘することが出来ないくらいである。似ても似つかないものである」そうな
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
たとえば「算法統宗には、そろばんの開平、開立の計算はない。しかるに、塵劫記はそろばんで開平、開立の計算が
出来ることを誇りとしている」由。塵劫記が算法統宗から影響を受けたと認められるのは、円陣の問題唯一つだという
従来の通説では、光由は毛利重能や吉田素庵に師事したとされる。だが両者は光由と親しい関係だったことから
跋文の「我稀に或師につきて」という表現にそぐわず、この場合の「或師」はスピノラを指すと考える方が辻褄が合う
なお光由にせよ師匠の毛利重能にせよ、その名声にも関わらず不思議と墓は残っていない。切支丹ゆえであろうか
★・■━▲╋◆・★■━▲╋◆■━▲╋◆・★■━▲╋◆■━▲╋◆・★■━▲╋◆・★■━▲╋◆■━▲╋◆
＿
'´ ｀ヽ
.j /rノﾊヽﾊ むろん、以上に紹介したのは学習意欲が旺盛な、知識人の改宗ケースであり―――
ｲi(|＾ヮﾟﾉﾙ
ﾉj〈_j条iつ､. ,.==､ 権力者の改宗に引きずられた政治的改宗や南蛮との交易がらみ等、動機自体は多種多様
-===(（（.Uj_ヽ,>===|(ﾟ,)+@
し'U ｀==´
━━━
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿＿＿＿__ ＿＿＿＿＿__ ＿＿＿＿＿__
|| ＿＿__ | | || ＿＿__ | | || ＿＿__ | |
|| |利権|| .|| || |好学|| .|| || |社交|| .||
||. ￣￣ || ||. ￣￣ || ||. ￣￣ ||
||. || ||. || ||. ||
||. || ||. || ||. ||
||. |三三| ...|| ||. |三三| ...|| ||. |三三| ...||
||＿＿＿＿__| | ||＿＿＿＿__| | ||＿＿＿＿__| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
／⌒ヽ
（ l
,,... -‐‐‐- ､ _ .） .ﾉ
シ´ ｀ヽノ
..／ ｀ヽ、
/ .／ ／ ヾ、
./ ///､,ｨ' /! .ヽ 利権、好奇心、人間関係―――確かに“入口”は人それぞれ
l :::,..、 .7l/_L/,_ﾄ/ ! ,ｲ ,｀､
| :::l l.〉| 〈. '｀７-ヽ.｀iＸ | ./ , ;i. i:.. l
| : ::l ( .l 、ｉ ｀ヾ;シ^' |__,ノ_ノ/::! , l::::| でも、どのドアをくぐろうが改宗すれば個人差はあれ、キリスト
l :.:::し, | ﾍゝ ´ｨ=z､_7／//:::/!
l: :::: :!il l ､ ゞ-',.゛イ〃:／ の言葉を脳内に取りこむ作業は伴うのです。すなわち……
! :::.:::::!.| .! _ ...._ ´ ﾉ | ::|
/ l ::.:: !.| | 、. ｀ ｰ ' , ｲ,. ｜ ::|
/ / : | | | ＼ ,. イメ. ｜ ::|
/ / .::: .| | | _≧-≦:::::::::::| | . ::|
/ .:/ ::: .ﾉ /￣~∧ ,ﾍ￣~ヽ | |. ::::|
/ ..:::γ二二＿ ／;;;;;;;ノ_ ╋ ｷ;;;;;;;;;ゝ___|__/と
／~弋;;;;;l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼ /####ヽ＼;;;;;;;;;;;;;ヽ;;てヽ
/ .て;;;l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,ーﾍ####ﾉー 、;;;;;;;;;;;;＼そ
て;;;l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l####ﾉ ヽ###）';;;;;;;;;;;;;;;ヽて
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
すなわち「聖職者やガチの信徒が原則、マウントポジションを取れる社会に甘んじる」義務が伴うのですねわかります
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
さらに入信者は西欧キリスト教文明のロジックばかりか文化的要素をも取りこむ方向性を、自覚せずとも決定づけられる
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿＿＿
＿＿＿＿＿／ゝ＿＿＿/＼＿＿＿＿_
γi￣￣￣￣ ＼ ＼ ／ .／ .￣￣￣￣λ
( i ＼ ＼／ .＿ i )
i ﾉ ヽ ヽ ,ヾ´ .i ﾉ
Y ー 、 ゝ ゝ ／ Y
i ヽ i i i
i i i i
i i i i
ゝ＿＿＿＿＿＿ i i ＿＿＿＿＿＿ﾉ
ゝ i √
i i i
i .｀ヽ i i
i ゝ i i
i i i
i ｀ヾ i i
i i i
i i i
i i i
i i i
i i i
i ／i i
i ／ / i
i ヽ丿 i
i .＿＿＿丿＿＿＿＿＿i
（￣ ＿＿＿＿＿＿＿＿)
￣￣
●
●
●
, -- ､
イ＼_／ﾄ､
,.ィ(: :| ／ ＼|: :)h､
__,,.､丶´／: : ! 〉-_.〈 !: : ＼≧s｡. __
] ﾊ: : : :〈: : : : |,'-_-_.',|: : : : 〉: : : :ﾊ [
|: : !: : :.∧: : : :|-_-_-_!: : : / : : : : : : |
|: : }: : : :.∧ : : ',_-_.-,' : : /.ｆアフ {: : |
|: : : : : : : :∧: : ∨∨: : /|￣￣ | |: : |
|: :｜: : : : : : ＼: ∨ ／: :| : : : : | |: : |
|: :｜: : : : : : : : ∨ｲ.: : :.人_____人: : :|
|: : ||: : : : : : : : : :|.: : : : : : : :. :. :.|| : : !
|: : |.!: : : : : : : : : |0: : : : : : : : : : i.!: : |
|: : | 〉.: : : :. :. :. :.|.: : : : : : : : : :.〈 |: : |
|: : |i!: : : : : : : : : |: : : : : : : : : : :.!i|: : |
|: : ||─‐┐: : : : :|=.: : : : :.┌‐─||: : |
|: : ||: : : ｜: : : : i|!: : : : : : :|: : : :.||: : |
|: : ||: : : ｜: : : : !.i: : : : : :.｜: : : :|: : |
|: : |!: : : ｜: : : :.ハ: : : : : : |.: : : :.|: : |
|: : |: : : :/: : : :./. ∧: : : : : :∨: : :|: : |
|／|__／: : : :./ | .∧.: : :. :. :.＼__!＼!
|: : : : : :／ .| ＼: : : : : : : :|
└‐=≦ ｜ ≧=‐―┘
| ｜ |
| ｜ |
＿
'´ ｀ヽ たとえば1637年。岐部の追放先だったマカオに、Peter Mundyなる英国人が東インド会社の船で
j /rノﾊヽﾊ
ｲi(^ヮﾟ|ﾉﾙﾘ 渡航。現地の路上で見かけた日本人について、イラストつきで書き残しているのだが―――
⊂i条iノ)八
<LLL>
ししﾞ 「その多くがキリスト教徒である」と断った上で、「キリスト教徒でない日本人」の身なりを特筆している
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
___,,..ｨ' ⌒ヽ
_jI斗f ( 三三}ﾐ
_､丶｀ ｀￣´ `丶､
,ｨﾆ-_ `丶､
. .ｨi{三ﾆ- V〉
,ｨi{三辷=-_ V〉
{三二ニ=-_ ￣￣￣￣ }彡
{三二ニ=-_ _＿＿ ＿＿ ｛ 彡
廴二ニ=i>' V彡
廴二ニ7 _zzzzzj j } :{＿__zzz_ {i彡
. ,ｨ⌒V / / ´￣￣￣¨¨´_j__,ﾉ｀¨¨¨￣｀ {iΞ
{i ⌒ヽ{ﾆ{ ,ｨf灯ツｭ ,ｨf灯ツ､ }iF
{i { /: Ξ ⌒ー ﾉ ￣ i＼ ー‐''＾ ﾚ′
. V{:ｉ /〔Ξ ─‐‐ /: :.:.. ─‐:.:′
. ＼込_)｣: / i :}ヽ ヽ:.:.|
. ヽ廴j:.:. └⌒ヽ_ﾉ＾':.､ }:.:i
〕:.:.:. .:.:.:.:.:.:.:_j_j:.:.:.:.:.:. ｉ|
,ｨ⌒V:.:.:. /＿_,,..⌒Y⌒.:.:.:.:} ﾘ
∧i:.:.:.:.V:.:.:.:. ´¨¨¨⌒ ｰ⌒￣ﾉ /
/i:i:∨ /.:V.:.: ＼..ノ ｀¨¨´ ヽ. ′
_＿＿＿＿_/i:i:i:i:i∨ .:. ＼ : : ＼ ／
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:{i:i:i:i:i:i∧.:.:.:.:.:.:＼: : : ⌒ﾆ=- ＿__,,..イ＿＿＿＿
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i∨ /i:i:∧ .:.:.:.:.:.: ＼: : : :rー｢: : : }i}i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i⌒ﾆ=- _
i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ｉ∨/i:i:i:i:i＼ .:.:.:.:.:.: ＼ / /i ／/∧i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:＼
∧＿∧
（ ´_ゝ`）
／ ＼
┌―――/―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
│
│キリスト教徒でない日本人は前髪を剃り、残りの髪を後ろに短い髷を結う。底の浅い靴は手袋のように親指と
│
│他の指が分かれる形をし、2本の紐のうち、1つは甲の上に、もう1つは足指の分かれ目に通して結ぶ
│
│[Peter Mundy. The Travels by Peter Mundy.ed.sir Rechard Carnac Temple. London: The Hakluyt society.1919.294.]
│
└――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【図A】のイメージ。
、--7
／"￣¨＼
／ 从从. ＼
／＿,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,＿＼
=-,,,__ ¨¨ ',;;;;;;;;;;;;;;;;;,ｨ
￣‐==-,,,,,,,,イ{;;;;;‐／{｀ﾞ''-..､
r'"￣/‐‐-===＝「|冖＼
',| ,'__,// | ､/|」ﾂｗ'===
ﾑ} /'7ｲ}===} ヾ爻__ノ
/､ }i ,' ^ ^ } ', ', |
>''''､_} ,' ゞ＼. ',. ', ',|
ｧ" イ|/ﾆ＝＝＝ﾑ ', ',､
／ ,イﾍ |{/ゞ‐ﾑ-==ﾆ', ', ',ヽ､
，ﾍヽjミ>´ ﾏ ヾ{|〃 / ', ＼|
， ＞ ‘_〉 ｿﾊ |i /. ﾍ. /
， ＞ ‘ / | ﾍ ＼. }ヽ,
. ＿_ ，. ＞ ‘ /. | ﾍ ／ヾ_ヽ
｀ー '' ‘ /. | ﾏ´ヽヽ
ｌ 〃i| ﾊ. ,'
{ {_ ﾑ ヽ ｲ
ﾄ､ イ} ﾍ
ヽ- イ { { ヾ ／,'
ヽﾐ. ﾞヽ＼ . ／イﾞ
ノ ｧ┘.{¨¨. ,'
∠ｒﾆノ. } . {
〈___.〉
{爻}
{｀Yﾞ>
￣
∧＿∧
（ ´_ゝ`）
／ ＼
┌―――/―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
│
│図Aは日本人である。彼はkimonoeを着ている。つまり、チョッキである。腰に刀（cotan）と脇差をさしている。
│
│切腹刀ともいう。これについて、よく説明できないが（以下略）
│
│[Peter Mundy. The Travels by Peter Mundy.ed.sir Rechard Carnac Temple. London: The Hakluyt society.1919.295.]
│
└――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,, - ´￣￣￣｀ ､
,. ´ ヽ、
／ 、＼
ｨ´ / ヽ ヽヾ;ト､
／ / l r i 丶 ', l;| ＼
／ / / ,l l ﾄ､ i ', !l;| ヽ
/ / ,' / / / ! ! l l ', ! l };| ﾞ ､ ―――で、この記述がどうしたって言うの？
ノ i j ! l , ィ＝=､! ;l |l_L=＝- ､l ! |;| i ',
/ l ｌ | ! 〃 / / _ | ﾊ l !| ヽ l＼| l;;| } l i
l /| | ﾊ l ;'≠ニヽl l ヽl ﾘr z==x､ﾊ } !;;| l l', l
ﾚ' ! ﾘ ', '､ lｲ /:::::ヽV ｲ/:::::ヽヽ〃 ﾒ,l;| i ! l !l
l ∧ ハ、l ﾄ;::::::r} ト::::::ｒ} / /｀l;|/ |、 l ﾘ
', / l;|｀| N ゞ--'′ ゞ＝'' / i_ノl;| lﾊ l
', / !;l ! ﾊ／/〃" 丶 ´" // / ,'l ｌ;| / l ,ｲ
V l;'ﾊ l ゝ ., ､ ,' / ,ｌ l;;l/ ﾚ'|;l
!;l !l'､ |ヾ≧ｭ .,＿ , イ-i / / ｌ/l;;l l;l
l;;l ﾘ ', l＿∨lr‐/ゝ_;;／ j ん-─‐|;;ﾄ､ l;|
|;;! ／〆｜ ￣, - 'ｨ天ヘ、 l ,' ,´|;;| ヽ__,､|;l
l;;lイ / ! l ／／¨//,'Ｙ ,ﾍヽ| !、 : |;;| ＼},|;|
z以 i ! Ⅳ/／ // ,' l ! ヽｌ ハ ,' 以 / ﾊ
,., ' ´ ￣￣ ‐-
,r' ＼
/ ,r'",r'ﾞ .} ﾄ,ヾヽ .ヽ.ﾍ 切支丹の姿については、マンディ(Mundy)はわざわざ書いていない……
l / /.‐ｰﾄハ.',-､ﾞｉ .ﾍ .ｌ
│ / ／/}／/ .ﾝﾃ､| .} } つまり西洋人が書き残すに値する、珍しい風体でない事が逆説的に判明する！
l ｲ／ﾊヾ __ .r'ﾊ. l l乂 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
八 ( ',',ﾞ⌒'' 弋ｿ {,八. (⌒⌒)
／ , ' ｀} } ゛゛ ｎ `ソ{ ト!､〜ひ'´ヽ〃
／ ／ .,.＜!∧_＞‐i-＜, ,r-z, ＼
／ ,r'" .〉ﾌ>ﾛ<},r' ﾞｉハ'､つ ゛‐-､
/ ., ' ／〈__＞<j }∨＼,___ノ '., ＼ ﾍﾍ
{ { ,r'"{ >､ 大ﾍ }ﾞｉ } ﾊ.ヾ 八}
ヽﾄﾚﾞ (,{∨ .＼／ jﾍ,r'‐< }人/ ）/ ﾞｉ(
゛ ) ）) ＼_}＿j__ﾞｉ>-弋,_ﾍ/
l | ヽ ヽ
l |. .ヽ ヽ
'､ ｌ V"´ﾞｉ
ヾ-┤ `ｰ'´
￣
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
文明開化に先んずること2世紀。在外切支丹は既に散切り頭。洋風の身なりにも親しんでいたらしい事が、窺えるのだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿ もちろん現代の非西欧人には、西欧の衣食住スタイルを導入したケースが広範囲で見られる
'´ ｀ヽ
. j /rノﾊヽﾊ だがその多くが、帝国主義の文脈で説明される性格のもの。即ち非西欧人が西欧に従属
o、__ｲi(ﾟдﾟ|ﾉﾙﾘ
[二]≠⊂ ） < していた名残り。彼らが西欧覇権のパーツに組みこまれる環境で生じた、受動的な産物…
＿/ /// _＿）从 ≡＝－ (´´
γ - / しし(＿) -ゝo_ __ ＿ (´⌒(´⌒;;
| （) |ヽ--'ﾞ ./ （) | ≡＝－(´⌒;;;
ゝ _ ﾉ￣￣￣ ゝ __ ﾉ (´⌒(´⌒;;
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_＿＿＿＿＿
_／ 西欧列強 .￣￣￣＼
／ （ （ |／ ＼
／ （ （ （ /＼ .＼
| （ （ （ ,γヽ ＼
/ （ （ （ ヽ / |
/ `' ヽ
| ／￣￣＼ ／￣￣￣￣ ヽ ／￣￣￣￣￣￣￣￣
／ ￣￣ヽ ノ￣￣ .| | 困ったことがあったら
| ￣ i⌒ ￣ ＼ ヽ | 万事、私のやりかた
| (（ γ ＿ /ヽ| ＜ を学ぶといい
/ / ￣） ＼ | | |. | きみたちは大事な
| （ ┏ ┓ |イ .|. | 労働力なんだ
| ┃ ヒニニニニフ＼┃ // 」 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿
ヽ ┃ ＼＿＿＿＿ ／┃ /| ＼/|
/| | ┃ 〃＿＿＿. ┃ ﾉヽ＿/ ヽ /|
/ | ／＼ヽ ┃ ┃ │ ＼＿/ |＿
￣￣￣/ ＼ ┃ ┃ ノ / / |
/ ＼ ┃ ┃ / / ヽ／
| ー＼＿＿＿＿＿＿／―― ／ /
被支配層の非西欧人たち
↓
＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿
／ ／|） ／ ／|） ／ ／|） ／ ／|） ／ ／|） ／ ／|） （下手に逆らってコイツの
|￣| ＿ |￣| ＿ |￣| ＿ |￣| ＿ |￣| ＿ |￣| ＿ ｲﾃｪﾖｰ →ｳｴｽﾀﾝﾗﾘｱｯﾄが
／ ／ (|＼ ＼ ／ ／ (|＼ ＼ ／ ／ (|＼＼ ／ ／ (|＼ ＼ ／ ／ (|＼ ＼ ／ ／ (|＼＼ 炸裂したら終りや…）
| |￣| | |￣| | |￣| | |￣| | |￣| | |￣|
＼ ＼ ＼＼ ＼ ＼ ＼＼ ＼ ＼ ＼ ＼
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＞１の私見だが政権主導の欧化政策を除けば、非西欧人が西欧の生活文化に染まるパターンは二通りである―――
一つは香港方式（西欧人に統治される現地人の、下請け化）。もう一つが、新大陸方式（奴隷や苦力の、文化的同化）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「信託統治は学校のようなもの」（米国の歴史家D.S.ランデス・『強国論』377p）という評価は、苦くとも真理には違いない
だが、まさに苦い隷従の記憶とワンセットであればこそ。現代の政治家が公言しにくい史観であるとも、言えそうではある
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／／ // / ／ / / ｲ } ヽ ヽ ﾟ.
/／ // /／/ / ,/ ム,_/ | ,ｲ / :! '.
. // 〃 〃 ,′,′ ,ｲ /:| //｀ヽ / ! / :∧__＿＿＿|＿__人_,ノi
､ // | ／ ｉ /{ ′ / {/、|ﾊ{_‐ミ| 斗┼-ミ, / !＿_| |
｀ヾ. ｰ匕 ｜ | | | jｲ | ｿ´ん,心 | , イ/ !/ jﾉ｀ | |￣￣|｀ヽ |
` ､ | | | | ﾊ八 {:::し仆! ／ ノ ノ jｲ ! ｜＼ l
｀ ＜ | | ｌ | | } ,乂__,ｿ乂／ ＿ jｲ丿 j 人 ﾟ. :
｀ ＜. 乂{人 ｜ﾐ=‐ 'x=＝=x､, ／ ／Y | ｜i
｀ ＜ ,ｲ ＼ﾄ､{{ ′ ｀ヾ／ ／ハ } :! ﾚ{
‐ ..,_ ´ ｀ ＜│ 八 ＿_ ＿＿ｧ===彡' ,ｨ ん' イ| | | | （欧風文化スタイルに）
| | >､ ｀ ｧ,┬く￣ ＼ ｰ- ､＿, ｀ヽ＿＿＿彡'´/ｰ彳 jﾉ | | |
| | ｀>､ |/ | ＼ ＼ ＿＿∠ZzZ/////）ノ 丿 ｉ| へ〜んしん！
ﾟ｛ ＞ |/ | ＼ Y⌒ ｀ヽ/(＿_ノ｀ヽ ｉ|
＼ ＞ j/ | ＼-=ﾆ二 ヽ/////ハ 八
`ｰ- ＞ /// ＼ Ｖ////,ﾉ （ ＼
_ -=ﾆ ´ ＞､/// ＼ Ｙ´￣ ＼ ＼
_ -=ﾆ ´ ,／ __∠／＼,x{ |`ｰ--‐┐ | ＼
, ´／ ／＼／＼／＼＼丿 ＼ |//////! | ＼
.:.／ , ′ ,. ＼／＼／＼／γ{＼ ノ ＼ |//////| ｜ ＼
:／ / ／ /＼／＼／ヽ/ ヽ ｀ ＜ ＼ ﾉ{｀¨¨¨¨´ 八 ＼
￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
, '" ￣ ｀ヽ
/／ ＾ヽ ',
.///f / j ヽ ﾍ ! だからこそ欧化政策時代（＝帝国主義時代）が到来する以前の世界において、
ノｲl | ﾚﾄ'Vハ斗ﾄ､_＞
lﾊj |.'て) 'て)|ﾚV 宗教的共鳴から自発的に欧州文化への強い親和性を示した切支丹の特徴は、
ﾉ火ヽ"V￣}"/ﾞ) {
// 匸 }>示iくこ八 “非西欧人における特異点”たりうるのでは？ と、＞１などは思うわけだ―――
.// ! / /《小.》｢｀ヽ ヽ
V{ !ヽノ {： ﾄ-ｲｉ }
ﾚl∧く 人__j /八/
／ ｀7´/ l |'´
.`‐r＜/＿_!｣
| / /
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
なお。蛇足ではあるがMundyは、マカオで見かけた3〜4人の日欧ハーフの子供が、とても美しいことに感動している
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
, - ― - 、
, . ´: : : : : : : : : : : ヽ、
. ／: : : i: : : i: : : : : : : : : : ヽ
/://:/|::|ヽ: :||:|: : : i: : : : : : ::ヽ
|:/_」/ |:| ヾ: | l‐- ､|i:|: : : : : : ::l
|:|/ﾚ || ヾ,| | ヾ`l:|: : : : i: : :|
|::| 、 , ヾ|: : : : : l: ::|
|::| ,r´` ´ `ヽ |: : : : ::l: ::|
l::|､ l:`l l´::i |: : lヽ: |: :l
|: |l,,, `´, `,,,' |: ::l`ノ:li: :||
|:小 |: /「|: /|: |
. |::|i ヽ 、 、 , ,|:/ |ｲ:/ .|: |
|:|i |: ::「 ﾌ f--､l:/ヽ|:|´ヽl: :|
. | l::／￣ヽ /￣ | lゝ:l
,-、 f ヽ - ´|:ヾ､
rf´ ｒ< l ﾞ i /::|ヽヽ
/ i ｲ ヽ .i /:/| ヽ
i / /| iヽ .i /ｲ/l ヽ
ヽ ヽ // ／ i ヽ / / l l
ヽ ゝ_ {/ｲ i y 个 l l
ヽ／´ | |､_ | ゝi/ |
/ ／| |;;;;;`ゝ､￣|､;;} ヽ
| / | |￣;7;;/ヾｲi;;ヽ i ヽ
. | ´ | /￣7;;;//|ｲ;;|;;;;;＼ i ヽ
| ｲ|-/;;;;//;;|;|i;;|;;;;;;;;;ゝi
| i /| |/;;;;;//;;;;;|;|;;;|;;;／ i
. | l / | |___;;;;;;;;;;;;」;`.ﾚ-!､ i
_
_||
(⊂|
/ /
/ /
./ / 「イギリス以外で見た最も美しい児童で、彼らの身に纏う
/ /＿∧
/ / *´_ゝ`） 『kimonoe』という外套が、その麗姿を一際目立たせる」
| ＼
Peter Mundy. The Travels by Peter Mundy.ed.sir Rechard Carnac Temple. London: The Hakluyt society.1919.263.
.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
それはともかく―――切支丹の身に起きていた、宗教と共に洋式文化が浸透する不可逆現象……
この現象については神国側の知識人も気付いており、証言を残している
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ヽ:::::::::::
／ :::::'､ :::::ヽ::::::::::
/ ＼ ､ ::::ヽ ::::::::ヽ:::::::
/ ,ｲ|＼ ::ヾ`.､ :::＼ :::::::｀`‐-.､::
{ {.l:l __,＞＜'､ヽ:::::｀`.､,,＿＿:::::::::::＼
{:|::::',::::::::',l:l ＿_＿｀`‐｀i::r'⌒ヽ::::::::￣｀`‐-ゝ 長崎で、フェレイラやオランダ人医師の知識を学んだ向井元升という
l:ﾄ;::::',::::::::',l:lﾍ.)::ﾉ .7 .|::|ヾﾆ }:::::::::::::::::::
ﾘ.ﾍ;::ﾍ:::::::ﾍ ｀y'ﾞ .|::| .l /:::::::::::::::::::: 九州生まれの儒医が、「知恥篇」（1656年刊）と題するエッセイで切支丹
.∨ﾍ::::; ' ´ |::|./ ﾉ::::::::::::::::::::::
ヾ |::|r(´:::::::::::::::::::::::: 時代の社会風俗について以下のように回想し、糾弾したのだ―――
ヽ |::| '､:::::::::::::::::::::::
‐- |::| .ヽ::::::::::::::::::
｀ヽ .|::| ヽ､:::::::::
',::ヽ､ |::|'"⌒ヽ､ ￣￣
ﾍ:::::`ー'".|::|: : : : : ﾍ , -'"
ヽ;／ リ｀`─-- ､ ノ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|──|─―|―／
│
― きりしたんさかむなりし時の世のありさま、国を取謀にて候は、うたがひなき事にて候
│
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|──|──|──|──|─―|―＼
,. -.:'':":~:￣:￢ー- ,,_
_,,,....... -┘: : : : :‐:=.ﾆ二_⌒ ' ーヽ、
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ｰ-､ ｀
／,:,:,:,:,:,:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .｀ｰ､
. /.;.;.;.;.;.;.;.;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ:.:l,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .ヽ:.ヽ
/.;.;.;.;.;.;.;.;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ｨﾐ､ｲ l.:.!l:.:.:.l:.:.:.:.:.:.: : . ヽ:.ヽ
/.;.;.;.;.,／=V.:.:.:.:.:,ｲ／叉｀ヽ/ｲ !:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:. :. lヾ:、
/.;.;.;.;.;.ll / /.:.:.:.:./ -_ ＞へ ﾉイ:.:.:.;ﾘ.:.:.:.:.:.:.:.:. l ヽ
/.;.;.;.;.;.;.;.l! V{:.:.:.:.:.'ー-ｚ V／ｲ.:.:.:.:.:.:.: !.:.l !
,:,:,:,:,:,:,:／｀7ｵ-―￢￣ __ ,ィ___/.:.:.:.:.:.:. ﾊ:.:!
.;.;ｨ;.;.:/ / ｜‐_ ＿ /-‐ﾃ.:.:.:.:.:.:. / !:.:!
/ |:.:/ /ミ ﾄ､- ,,,__｀/ /.:.:.:.:.:. / /:/
＼!｛ l ﾐ ＞､ / /.:.:.:.:. ; ' 〃
＼ ＼ l ﾐ ＞- ,,,___/ /.:.:.: ／ ／
＼ ＼ ,く＼ ノ:.: ／
向井元升（1609－1677）
佐賀出身の医師・本草学者。クリストヴァン・フェレイラの訳稿を元に、天文書『乾坤弁説』を著す
（演者：神隼人 ＠ゲッターロボ）
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―／
│
― 人には南蛮名をつけて呼び―――
│
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―＼
_,,＿
_,. ＜:::::::;_} ＿_
,,..::":::::::::;＞" ｀ ` 、
、 _ ／::::::::;＞" ヽ ＼ おはようカルロッタ。今日のお昼、何食べようか
. ＞ `ー´￢＞" } ヽ ,、
. ／, ::}:::: / i / j /ヽ ! !ヽ、 ＿＿＿__
. '´ j {{｀ヽ!::::: | | | /! / / ⌒jト | }} _／;;;;;;;;;ｏ;;;;;;;;;;;`ヽ
_ノ j: |. ＼,ij/,}}j l 斗j七/／ yfﾄv ' /;;;;;;;ｏ;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｏ;;;;;;;ヽ、
/ｊﾉ! {:: ::.:.,.〈￣(;} j!::. .:':, |' j＞ 'ﾋｿ j;ﾉ 、v- =ﾆ..._γ;;;;;;＞ー＝ニｏ、;;;;;ｏ;;;;∧
' {人 ::/|/ ヽ'jﾊj(＼:. .:＼｛ィv_;ﾘ 、''i＾ヽ, { : : : : : : : :＞ : : : : : : : : : : ＜;;;;;;;;;;;;ヽ おはようマルタ
' ヽ{ ' j"￣ ￣ミ::ヽ廴 _＼''' , ﾉ:::>' { :.:.:.:.:.: : : :.／」 : : : ／＼ : : : : : : : : : ＞ 、
≦こ;;≧、::::{ ＼::::{、 ｀ _／:::/ Y´〉 .:.:.:.:.: : :/ /;;ﾄ. : / ､ ∨ : : : : : : : : : : : 〉 特大チーズ饅頭二個で
l´ ￣｀ヽ:::ヽ:ｊヽ ||`ー￣,,｀7/(::::::::<、 ｨ .:.: : : : : ,' じ'’∨ /;;;} V. : : : : : : : : :／
`ー- 、.::ヽ´ ||::ヽ、_ ::::||/／ ヽ;／ｲ'V{ : : : : : : :{:::: . じ'’ } : : : : : : :／
{ >:;八 jj ｀`＞-i」へ、〈 ／ﾊ∧: : : :.:.:.入 ． :::: ,.ｨ : : : : : : /
|／／ vj <_ , イ|ji |＼_>ｙ" ｊ: }｀ｰ=ﾆ´γ≧=ｰ-ｏ＝ﾁ:::ヾ : : : : : /
,ィ .::＞‐イ"´ ヽ //|| j 〈 ヽ |::///ゝ:::ｏ::;;;;;:::::::ｏ::::::ｨΛ : :／∧
( :::( ヽ,..::::::::＞／: 〈/ :╋i ..::::〉::.. ﾊ彡//;;イ╋｡7￣`冖ト,、{/７////∧＿＿
ヽミ＿, }-ー-｛､::::::.........:::ﾉj､::..:::::::ヽ:::.,＞‐i /;;;/ 。/ i;;;;;;;＼//////∧///＼
{ ￣ ~｀ﾄ..ー..－.个|!:＞ー:⌒}-┐-r、_ ,.イ＿／＼ ﾄ､;;;;;;;;;;`＜////∧////＼
| ／￣ ￣￣￣／´ ｲ | { __ r-、 /::::＼;;;;;;;;;;;;`＜////＼///}
}:.. - ― " ´ ............:::::::::{___ﾑ､ ¨ ___`ゝ... __＿i ／:::::::::::::＼;;;;;;;;;;;;;;;;,＜////／
＼:::::::::::::::::::: ノ ￣ `'´￣￣￣￣ `＜;;;;;;;;;;;;;;;;;＞'´
￣￣￣￣￣`─--─´ ￣￣￣
＼─|──|──|──|──|──|─／
│
― 歳月時節の風儀も―――
│
／─|──|──|──|──|──|─＼
,.-───────────‐-､
γ イースター祭には
＿ ゝ やっぱりチョコエッグよね…
γ' ｀ヽ 。 o｀Ｏ────────────''´
＊(ﾉ,ﾉ｀ヽ),）
_｡_ ξゝ ﾟ ヮﾟﾉξ
,.-ｃ(＿ｱ-旦-(っ(,,■)O──‐-､
|＼ ／l
|;;: |＼ . ／|;;:.|
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＼─|──|──|──|──|──|─／
│
― 冠婚葬祭の礼儀も―――
│
／─|──|──|──|──|──|─＼
､_＿_.!⌒y⌒Yヽ-‐＝ ￣＞x、
x≧（￣｀Y´ソノ -‐=- ､__ /
/ (＞､ｙ‐ﾚ´ ｀7
レ （二＝〃 / /｀ヽ.､
´7 /V / ∠=ｧ´ ,ｲ '.
.=彡ｲ八i ! r v′∠=-vﾞ／ ! i
/ ゝ _{.￣｀ヽ..｣..∧_乃゜{/ rﾃ!/ ! .ﾊ!
／ ｀/ ﾚー‐.、ﾍ从!ﾞﾞﾞﾞﾞ ゞﾞﾞ/ 〃┐
_,.ｨ'´ ／ / ヽ..Yヽ ー ｧ´ ﾉｲ／ ‐'´￣{_
.ﾉ￣ヽ､＿＿／ ゝ.'二丶. ＼｝¨≧=┬ ＜〆.／ "'ヽ
| ／ 八 { ／´ヽヽ｀ゝ_rﾍﾉゝ'ヽ、 ﾊ ヽ
l ／ ｀ｰﾉｰ､ ヽ | ╋y ﾏ/ヽ ＼
'´ ゝr-､＼./_r‐､,ﾊﾉヽrﾍ'" ヽ´:. ＼
. / ｀/´ .,ｨｸi=rt=ﾐ､. Y ／
＼ <二ゝ_ﾉ） ∨ 《 ﾉ/xﾍヽ》 /ﾍ /
｀ー- ､ / /´ ∨ ゞ'//X.ﾍ ィ升 ﾍ /
＼ ／ｰ､ / 〉 //l><l l.ﾑ ｰﾍ ＿,､イ￣
, -―-､_ ／ ／r‐`ｰ-._ / .// l.><l l ﾍ ヽ／
／ / ヽ ／ｰ〈´￣_二-＼ ｀／＾＾＼/￣ﾍ ∨
/ / ヽ'´､＿__.`>'゜ゝ_ _,｀´ ﾉ_ ,ﾊ_ __r'_ﾍ ∨r‐ '`ｰ､_,､
. / / l ＼__ __ ￣／｀'´ ゝ‐'´ l `ｰ' l r‐､_r'´`ｨz､ヽﾊﾉl
/ / ! ／Xxヽ / l l r'Y⌒ヽゝ‐ゞ彳ノィ⌒ヽ
../ / , ィ´Xr-ｨXx〉／ ! l `j 〈yヽｲ´,､ｰ､ヽｨzy､j l
＿_／ -‐ '´､_Xx/ /x／ l ! /ゝ､¨∧ヽゞ彳〉 〉｀´ノ
､XｘXｘXｘノ￣￣ ￣ ! l ∨´/,zヽ二ｰ'´_ﾉヽ￣ヽ
/￣￣￣ l ヽ ヽ l/ 〈 ゞ彳ﾉ 〉ｲ zyヽ ヽ¨´
/ l ＼ ヽ l l` ┬-ｲゝ_ゞ彳ノ´
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|─／
│
― 賓客朋友のまじはりも、道徳節義の心操も―――
│
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|─＼
-―― ー-
´ ｀丶､ ー'
,....- ''''"::::::::::::::::......､ ／ ＼ ) 友
,....::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::｀ヽ､ / ＼ ヽ ヽ 達
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::ヽ､. / /、 ヽ ﾊ ） 増 が
／:::::::::::::::::::::::::,..ィ///////////ﾊ:::::､:::::ヽ / / '. ! i| } ） え
::::/:::::::::::/,ィ///////,::-::::::::::､::::::::',:::::ヽ:::::::､ ′｜ | | . ｲ / ｀ト}-- |､._|_ | | | る
::/:::::::::::ｲ///／´:::,::::::::::l::::::l::::ヽ:::::::',::::::::',:::::::.. | | l ﾑイ /!/ !.| | i| } | | | わ
ｲ::::::::::::::ﾄ-''´:::::::::ｲ::::::::::|::::::|:::::::l::::::::';:::::::::::::::l...｜! { { |i /_{' jﾉｰｨ==ﾐﾊ } ! ! ./ ！
:|:::::::::::::::|:::::::j:::::::::j!::::::::::|l::::ﾘ:::::::l ,:::::::l::::::::,::::::､. |ｲ|、 、 Ⅵ==ミ " .:.:.: }/ / '-､ノ ｀ﾉ
:|:::::::::::::::|:::::::li::::::::|i:::::::::ﾘ l:::lｰ､-ﾄ-､-:|:::::::i}:::::::ヽ､ ＼ヽ ｀¨:.:.:.:. .:.:.:.:.: ﾑｲ ／´ノ＞ ´´ゝ..ィ'!ヽ
:|:::::::::::::::|:::::::|:::::::l,-!‐'::/ !:ﾘ l/ __l::::!::ヾ:j:::l::::} ＼ ゝトゝ.:.:.:.:. ′ ＿ ∠ イ¨´／ ／ ﾍ ）／
￣＼_::::::',::::::l_／| |:::/ l/ ｨ＜ﾊ i}ﾘ::::::/::::|ﾚ'.... K ヽ、 ﾏ ﾉ . イ {_／./ / ／彡ﾉ
こ 弋.:::､／l::::::l __!/ 弋(ソ /ｲ::::::::::::|:l } ー ≧ _ ¨´_ ＜ }ﾊ ヽ/ / .イ ー ´
一れ _ノ.::::ﾍ::,ｨr＜ハ｀ //// }:l:::::::::::|:| 〈ー -=ﾆ三 / rzzvzzz彡ﾍ、{＿/ |／｀ヽ
人で ヽ.::::::::ヽ 弋z(ソ ` ,ｲ:,:::::::::::l::: r≧ー―‐≧'_ノ }i{´ Vi7ー＜／／}
じも ム:::::::::､ //// , ‐v , イ::l::l:::::::::::|::::, ﾉｰ r ´￣ }iﾑ-‐ ムY、⌒ヽ /i/ ｀ヽイ
.ゃう __,).:::::::::ヽ ､_ ｰ '／l､´ /ｲ::::::::::,､:::::: ー ､./ く::::::::/⌒ヽヽ＼::::::ﾊ 〉ﾆ二⌒ヽ
な `ヽ.::::::::::::::＼ ﾆ = - ' ／ｲ } !:::::::/ ｀ヽ: . r≦／ ∨ 〉::/⌒¨¨ ::::::::{ ／ { Ⅵﾉ
い ノ.＼:::::::::::::::＼ ｀Y´ l l::::::/ ､::＼.... / {::::{ ＞} |::::::ﾉf ､ ﾉ´
わ く.. ｀ヽ､:::::::::::＼_ |__ィ/////l::::/-ｧ ヽ..... / ヽ｀77 |一 } ヽ
！ ゝ. _ｨ//｀丶､::::::ﾍl//l|/////l::/// 〈 { //ヽ ＿ ⊥ /
ノ､///////＼::╋/}､////l//,ｲ、 ＼ へ // f´ 〉/ 〉
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|─／
│
― 飲食衣服の調いも、南蛮様を用させとふとませ―――
│
／─|──|──|──|──|──|──|─―|―─|──|──|―＼
,.. -――‐- ..
. :'´: : : : : : : : : : : : :^,ｰ .
.:' : : : : : : : .' : : : : : : i: :l: : ｀ヽ
,:': :,'. : : : : : :,' : : : : : : 八 lヽ: : : :',
/: :./.: : : : : :/: : : : : : ノ' i| ',: : : ',
.': : ,': : :i: : : :,': , : : :／' ! ',: : : !
,:' : :{ : : :!: : :.ﾚ : :／ , i: : : '
i: i : :', : :ヽ: : !:／ .イ⌒l. _ _ .!: ,/
ｌ i: : : :ゝ:_: ',: i ｲ｡ﾉ ﾂﾘ ´⌒｀,:'!
iﾉ, : :（く、`ヽ; ! ｀ ¨ ¨´ ' ｌ:i
'ﾍ: :｀: : : : :i """ ､ , ""/:.! 巫女の口噛み酒なんかより……
.. ＿_ !: i: : : l 个 .. ／!: l
| :: | _ ﾉ:/i : : |: :|､! ｀ ー、- .イ: : :!: l スカートはいた切支丹娘の、足ふみワインはいかが？ 殿方―――
|_::_| ＿,': : !:_:!i｀_7 l/{:_:_:_i: : :i: :|
/::: : Ｖ´ ||//| |///,','´￣｀ヽ
./::::: ::::::Ｖ.｀ヽ ||//|_ _|///|| ｀l
|::::::: ::::::::|: ﾏ ||＿＿＿＿＿_|| ,.:‐‐-`,
|::::ｒｅ.d::::|ヾ / ｀ー──―一´ Y .ノ
|:::wine::::| Ｙ ｀,
r-ｭ1602::| .' '.. l
iﾍ`'::: :::::: | _{ ╋ } |
|::::::: ::::::::|.八 ,.::::::::., 八. |
ﾏﾆ三ﾆ=ｲ / .iぇ .＿ ,..:' :.. ＿ ..:'.ｉ |
＼ / | | |
｀⌒´ / ﾏ |
. / ヽ ＼ |
(*´Д｀) ＜ あっハイ、えーと……（どっちも大好物でございます）
.
＼─|──|──|──|──|──|─／
│
― 国家の政道をすすめ―――
│
／─|──|──|──|──|──|─＼
.,-､
.,|IIII|,、
.／;;;;;;;;;;;;;;＼
.._日iiｖiiｖiiｖｉｉｖｉi日_
|:::ﾟ:ﾟ:ﾟ:ﾟ:ﾟ;ﾟ;ﾟ;ﾟ;ﾟ:ﾟ:ﾟ:ﾟ:ﾟ:::|
ｪ|::::i━━━━━i::::|ｭ
|::|::::| ||:||:||:||:||:||:| |::::|::|
台 |::::| !!:!!:!!:!!:!!:!!:! |::::| 台
_＿＿.iｪｪｪ:|;;;;|二二二二二|;;;;|:ｪｪｪi.＿＿_
. |:::,-､::[._＿＿[ ((〜)（）(〜)) ]＿＿_]::::,-､:::|
--、.__＿＿＿＿＿＿＿＿|:::IIII :|:::┌┬┬┬┬┬┬┬┬┐:::|:: IIII:::|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|:::::::::::|:::││││││││││::.|::::::::::::|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
.|:|[]|::|[]|::|[]|::|[]|::|[]|::|[]|::|[]|:::「」 :|:::││││││││││::.|:::「」 ::||[]|:::|[]|:::|[]|:::|[]|:::|[]|:::|[]|::
:|:|__|::|ｒ'" . .: ;;;｀､:|__|::|__|::|__|:::l:::l:::|:::││││││││││::.|:::l:::l::::||__|:::|__|:::|__|／⌒ヽ-、|__|::
:|:|[]{" .;;;;;;;;;;;;;;ヽ]|::|[]|::|[]|:::「」 :|:::││││││││││::.|:::「」 ::||[]|:::|[]|／....;;;;;;;;.､`ヽ.::|[]|.:
;;;;/∴｀ . .::: ;;;;ヽ;;;;;;;）.|__|;;|__|..＿_..|___|..││││││││..|___|＿_..:::||__|:;;|./"⌒';; ∴;;;）;;;）._|;;
__i_ || ....,,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;）￢￢:::|::::::::|.／. ┴┴┴┴┴┴┴┴ ＼:i::::::::|￢￢;;;（,,, ...::;;;;;;;;||,,,;;;;;;;;;;）;;;
ﾆﾆ[_]. －ニニ三三三三三三三三三三三三三三三ニニ－ [__]ニニニ
ﾆﾆ[_]. －ニニ三三三三三三三三三三三三三三三ニニ－ [__]ニニニ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＼─|──|──|──|──|──|─／
│
― 人の成敗をさたし―――
│
／─|──|──|──|──|──|─＼
.彡⌒ミ ／
（ ｀Д´）∩ ＜ 証人はバイブルに手を置いて、「真実のみ語る」と誓え！
（ヽ^Yソ ノ ＼
￣￣￣￣|∧∧ ／
zzz (,,ﾟДﾟ) ＜ 異教徒の経文で誤魔化すんじゃねえぞ(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!
(⌒＞＞ / つつ ＼
￣￣￣￣￣￣|
ヽ( ｀Д´)ノ ∧＿∧
( ･∀･)ノ （ ） ,o （∀･ ； ）
￣￣￣￣￣￣￣￣| ┌┴┬と |
| ｜ ｜ | ○
| ｜ ｜ （ ) ）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼─|──|──|──|──|──|──|─―|――|――|――|――|――|―／
│
― 百姓耕作の事まで指図をなす――― ＜以上、知恥篇・上篇＞
│
／─|──|──|──|──|──|──|─―|――|――|――|――|――|―＼
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／／／／＼|／／／／／／＼
／／／／|＿__|.／／／／／:::::＼＼
／∠∠∠∠∠ ∠∠∠∠／:::::::::::::::＼＼ , -─-､
￣| ┌┬┐┌┬┐ |:::::::::::::::::::::::::::: |￣.. ,rヽ-─-'、 南蛮の食文化の普及に伴い
''""''"'''"''"''''' | ├┼┤├┼┤ |:::::: :::::::::::: :| ν＊(ﾉﾉ｀ヽ）
| └┴┘└┴┘ | |||||||||||::::::| ξゝ ﾟ ヮﾟﾉξ 乳製品や肉牛の需要が増えたので、
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii||￣||￣||￣||￣||￣|| | :::::|oo|⌒|::::::| ノ7\7、
||＿||＿||＿||＿||＿||＿| :::::|oo|・. |::::::| (J_/±|っ 畜産業はじめました―――
||￣￣||￣￣||￣￣||￣|| ||品三三-_ .. 〈_/_｣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣'""''''"""""'''''''""""''''"""
:;;;;::: :: :::::,,: ;;; ;;:: ::; ;;;;::::::; ;;;:::: ::;;;::;;:;;:;;;;:: :;;; ;::;;;::::; ;;;:::: ::;;;::;;::::; ;;;:::: ::;;;::;;::::; ;;;:::: ::;;;::;;:;:;;
:;;;;::: :: :::::,,: ;;; ;;:: ::; ;;;;::::::; ;;;:::: ::;;;::;;:;;:;;;;:: :;;; ;::;;;::::; ;;;:::: ::;;;::;;::::; ;;;＿＿＿;;;:::: ::;;;::;;:;:;;
;;;::: :: :::::,,: ;;; ;;:;;:＿＿＿ AA::::; ;;;:::: ::;;;: ＿＿＿ AA;::;;::;:::: .|＿＿＿| ::; ;;;:::: ::;;;::;;
:;;;;::: :: :::::,,: *〜/▼ ■⊂ ・・ P;;;::;;:*〜/▼ ■⊂ ・・ P:;;::／＼＿＿ ＼ ::;;;::;;:;:;;
:;;;;::: :: :::::,,: ;;; ; | ● ●.（＿∀）::; ;;;::::;| ● ●.（＿∀）;;;|￣￣|イイ印.|
:;;;;::: :: :::::,,: :;;; ;:: U U￣￣U U ;:::: ::;;;:: U U￣￣U U;;;::;;;::|......... |〜〜〜|
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
l:{.:./ .:./-‐:! l ヽ:.‐-:.:.:.＼:.:.! このありさまを観れば「知恥篇」を論じる現代の識者においても、
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ 「国を乗取ろうとする陰謀がキリシタンの背後にあると思うのは
乂;ｲ.:.∧ /ｲ V:.:.| ﾘ
_／ j/_:ﾉ:.介 .、 ° ,イ:.l:|:..|:.:.:.! 当然であろう」と、向井の主張を支持する声があるのも当然であろう
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:!
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i ただし。視点を変えれば、以下のようにも言えることになる。即ち……
/.:/| ヽl ｌ !|/〈/ i| ヽ｣ !| !./│:.:.i
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
キリシタンだけが欧州の学術と付随する文化習慣を、信仰生活の副産物という形で、自然体で習得できたという事である
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
活版印刷工、製パン職人、洋服の仕立て、西洋音楽の奏者や西洋画家……あらゆる分野でキリシタンは西欧を学んだ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
| へ、ヽヽ l ! 女. |＿ ｜ ┼ヽヽ ┼
|_ノ ＼ ノ レ (＿ ＿|＿ ﾚ 丿 .丿こ
＿ ＿
/┼ﾉヶ┐干田 ーｧヽヽ |∨ | し .ｰ┼_ | ┼ヽヽ | | | |
. 丁.ﾉﾉ亅￣土 （_ .|∧ 又 /| し ﾚ c!、 .L | L |
￣
◯ ← START ┌──┐
￣＼ │┌─┘○
＼ _ ._ _ ._ . ││ |￣￣￣三二ニﾆ＝=‐- |
＼. | | | | | | | |.|￣|. | ｡|――‐! │￣￣ ││ │
| |_| |_| |_| |_|.| 。l. │├―ー.! │ ││ │
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| l. │├┐ ││ ┌─┴┴───┐│
◯! イ. │││ ││ │┌─゜‐───┘│
／￣￣| └┤│ ││ └┘「| .|
＿＿＿＿_ ／ | ｜｜ ││ .■■■WWWWWW|
. | ./ ｜ | ｡l―‐l .! | | .|
. |. .| | ｜├ー.! ├───l｡! |
. ┌┴─┴──┐ ｜ ｜｜ │├───|_| .|
. └┬─┬‐゜┐│ │ ｜｜ ││ |
. ｜ . l＼○└┘ ｜ ｜｜ ││ ● ←Enemy .|
. ｜ . | ＼ | └┘ ││ へ三 ｜
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
-‐‐- 、
. ／ ├ ､
／ -‐- ､| : : ヽ 異民族の異文化が、技術水準においてどんなに優位性と有用性があっても、
＼ ／ . : : : : . ヽ : : ﾊ
. 〉' . : i iﾊ : : ＼: :￣￣｀ヽ それを部分的・個人的にではなく総合的・社会的に導入しようというのなら……
i. : : :_i｣| }ハ-‐ﾊﾊ‐ｧく {⌒)
|: : ´ｉ｣」_j ｊ.ィﾃラｉ|) ﾉi|＿
. 从: :爪Vﾂ ~´,,,ﾙ'Y´ /＾ヽ . ＿ それを可能にする最強の効率的手段は“宗教”というパッケージしかない
ヽヽ.! ﾄ .''｀ ｖ┐.イ|ノ { ＼
|｀ヽ 「 厂ヽ二|、 ヽ /､
|. . : :| { 、 ﾉoヽ ＼＿､_/ ＼
|. : : :|∧ Ｖ [[準]] ﾉ ＼ 〉
|. : : :|｜￣｀ヽ.＿ ｏ＞くノﾉ / /｀ヽ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
もちろんこれは、理系の知識にとどまらない。むしろメインは法や哲学など文系知識。これらも総合的に、導入される
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
∧,,∧ ∧,,∧
（｀・ω・） （｀・ω・）
[（っ!＿o）＿ [（っ!＿o）＿
|＼ ＼三∧,,∧. |＼ ＼三∧,,∧？？
|| ||￣ （｀・ω・） || ||￣ （´TωT）？
|| [（っ!＿o）＿ || .[.（っ!＿o）＿
|＼ ＼三∧,,∧ |＼ ＼三∧,,∧
|| ||￣ （｀・ω・）. || ||￣ （｀・ω・）
|| [（っ!＿o）＿ || [（っ!＿o）＿
|＼ ＼三＼ ＼ |＼ ＼三＼ ＼
|| ||￣￣￣￣|| || ||￣￣￣￣||
三三)／)三三)／)三三)／)三三)／)三三)／)三三)／)
三三)／)三三)／)三三)／)三三)／)三三)／)三三)／)
三三)／)三三)／)三三)／ 三三)／三三)／) 三三)／)
三三)／)三三)∧,,∧ ∧,,∧ 三三)／) 三三)／)
三三)／ (´；ω；) (；ω；｀) 三三)／ 三三)／
∧∧ と φ) .( つφﾉ ∧,,∧ ＿＿
( ´；ω)/⌒/⌒/￣/⌒/⌒/￣(ω；｀ ) ／ ..／)
／￣／),,∧口 ∧,,∧ ⌒ □と_ ／￣／)三)／)
三三)／) ´；)η(；｀ )/⌒/ ／＿三三)／)三)／)
三三)／)／￣..／) ／￣..／) ／￣..／)三三)／)三)／
三三)／)三三)／) 三三)／) 三三)／)三三)／
三三)／)三三)／) 三三)／) 三三)／)
三三)／)三三)／) 三三)／) 三三)／
三三)／)三三)／ 三三)／)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
例えば近世以前は日欧とも、外交文書や新法文案の作成がシンクタンクたる僧職の職掌だったことは、ご存じの通り
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
したがって。日本が鎖国せずに大航海時代の欧州と、彼等の文明を導入しつつ国の主権を維持せんとした場合……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,. ‐ ,ﾆ二＞- ､ ,. '´￣ ヽ─- ､／ ￣ ＼
／,. '´,へ: へ: . : .＼ ／／ ／｀: . : . : .ヽ＼ . : . : .:ヽ
/:::/: .／: . : . : . ヽヽ: . ヽ∠／,: /: . : . : . : ﾍ: . ヽ:ヽ: . : . : '.
/ﾆﾃ,=!::/ /7: . : . :Ni: . : .}: .i: . ﾄ!7: /: .i: . : . ﾊi . : . }: .i: '.: '.: . : . : .!
{ |//´ Liヾ!:|: .i . ∨ !:i: .ﾊ: .|: . !/: ,|. ﾊ:ﾊﾊ l｀´i: . : ! . }: .l: .}: . : . : |
ﾚ'/ Hﾆi: l: .l: _⊥ ﾚイ二ﾘ: .!| V.:l.:.!｀ト､ ﾘ l:ﾊ: l: . :! . : l: . : . : :!
// r'/7/〉＼イｨ寸 仏ﾘ: /7〉 VV伝ﾘ ─-､: . :/ . ﾉ: . : . : ,′
ﾚ' 〈 { .{.（::::::::}l ｾｿ , ﾑｲ:/ﾉ Vｌ , ､＿/: ./,.イ. : . : . :,′通訳・通商・外交その他、あらゆる分野で―――
＼ ヽ:::/:ﾄ､ r'７,.ィ, ´￣｀ヽ─ ､ﾄ、 厶イ´ ｜. : . : .,′
/r'ヽ i V ヽ`ｰ.r／.:.:.:／:/`.:.:.:.:.:.:.:＼-‐'´ ,. V- ､| . : . : ,′
. /: i } ! l >､/.:.:.:.／.:.:/.:.:.:.:..:.ﾍ.:.:.:.:.ヽ_／:／⌒ヽ: . : . i 法・倫理・ロジックを西欧と共有できるキリシタンが…
/: ./ ,′ l レ' ./.,.:.:./.:.:.:.:/.:.:.:.ﾊ.:.:.: '..:.:.:i.:.} : / ／ ｀!: . : .|
/: . :ｌ .,ｲ l /.:.i.:.:i.:.:l.:.:.:i.l.:.:.:「｀!.:.:.: }.:.:.!.:l : | / '.: . : ! そして邦人司祭が、不可欠な人材源になるのです！
/ . : . ﾚ'/ | ,ｲ.:.:.l.:.:|.:.ﾊ, - !.:.,′- ､.:.i.:.:.i: | : l | '.: . |
. /: . : . :ヽ! l !i.:.:l.:.:l.:.ｲrｧ､∨ r:ｧ､｀.:.:.//: : :∨=＝ﾆ彡' . l、
/: . : . : . : ＼ ﾉ＼__ い.:ヽ:ヽ! ﾋｿ , ﾋ ﾝ /.:.:/ヽ. : : ｀7┬'´ ! . : .'.
,′: . : . : . ／ ｀´ ー-= ｀ﾄ!.:.: ゝ r-､ 厶イ=-､二二.ノ |: . : .ヽ
!: . :i: . : . /ヽ ハ.:.:N:｀ト､ ｀ ´ ィ i.:.:ﾚ'二 ＿＿＿ ﾉ: . i: .ﾄ!
ﾘ: . !: . : /:::::ﾄ､ ﾊｲ ∨:::::::ヽ ｀´ /:::ﾚﾘ::／ }:::l::::::l::: l::::lヽ: ﾊ/
|: ﾊ: . /:::::::l::::＼ /::「! ＼::::ヽ--/:::::::,.イ /i:::l::::::l:::::l:::::l::V
l: ! l: /:::::::::!:::::::::!`ー':l:::!:ト､__.,′＼-╋-／ l i:::|: l::::::l:::::l::::::l:::!
. V V7:::::::l::::::::::ｌ::::::::::l::|::ヽﾆ ! ｀H´ }彳:::!:::!::: l::::::!::::::l:::l
｀ーL＿_」:::::::::::!::＼/ ヽ / ヽ _ _/ !::::l:::l:::::l::::::!::::::::l: !
───── ┴─ ┴─ ┴‐ l /7'⌒ヽ L__/⌒ﾑ / ‐' ┴┴ ┴─┴──────
,ｨ=ｭ { i:::::::::::} {::::::::ノ | ＿＿＿＿_
/￣/￣ ヾ三}┬' ｀ｧ {三ｿ ＼＿＿＿＿＼
/ / / ＼｀ー-‐'´／ ＼ ＼
￣ ￣￣ ￣￣￣ ＼ ＼
（金鍔次兵衛が、ひょんなことから日・西間の紛争解決に駆り出されていたエピソードを想起されたい）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そう……日欧が論理・倫理を共有して意思疎通を図るツールは、17世紀当時は宗教一択だった
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
-‐―― 、
／::::::::::::::::::::::::::::ヽ､
/:::/:/:::/{::ﾍ::ヽ:::｀ヽ:::ヽ
. l:::/::/:/::ハ:::ヽ::ヽ:::::ﾍ::::ｌ
{:::{ﾚ|┼:{ ヽ┼{ヽ＼:::ヾ!
_乂lf ● ●7ﾊ:::＼ﾘ＼ しかも岐部ら神学生は、神父の教育課程で西欧の最上の諸学問を、
_／/!l⊃ ､_,､_, ⊂⊃::ヽ八 )
/⌒ヽ__|ﾍ ゝ._） ﾉﾉ /⌒i:::ヽ 履修しているのです。万学の祖アリストテレスも、自然法や国際法など
＼ / ヾ､个,､ __, イ{:{/ﾍ__/|＼::ヽ
. / {:|ヽ{>ﾛ<} 〈{:| ./}::::丶:} 近代思想の源流トマス・アクィナスも、彼らは“本場”で学んだのさ！
ヽ< ヾ／〈∧〉ヽﾘ ノ:ﾉヽ::jノ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
///// /￣__|川l{三ﾐ}ｌｉﾄ､-＜ﾆﾆ＼{ミ川{ jﾘ八三ミﾐﾐ{___,ノ /
{////j /{ i{￣ ＼ｌ{_｀ヽｌ}ﾄ､ ＼ ＼三ﾐ{ﾐ川{i((＿ヾ＼＼ ＼＿_,ノ{
. ／ ∨///}|ｌ|N{ ￣ jﾘ 人二≧x､三ミ､≧=一ｧjｌﾄﾐ＼＼三ﾆ=ミ､
／|／ }/ｉｌ{jノ j川ト rf{'⌒￣＿￣＼川ｉト=≦i{ト､＼＼＼三三ミヽ
／| ／ ,ﾉﾘ/j{__,ノ￣＼ iﾉ ｆｧ' ￣￣ヽ 川iｌ| |N{ |川ｌ} }三三三三ﾐ∨}
└'’ /// {人 r―=ミ＼ ji 辷} ﾉ 川ｉ | |ﾄｉ} |川ｌ|三三三三ミミｉl{
l ｌ | {/{ｉ{ ｌ川ﾊ{ 辷} ｰ一 ノ川{ | l i}| |川ﾘ´￣￣￣＼}川{ﾄ
. ／ ／ |{ |l{ {ﾄﾄト} ｰ一' │ , '"´￣ jﾘ八{//ﾉｌ}／ __＞ー
／l／ ,乂＼＼}ｌ | ／ _j ／／ﾉ// ﾘ ￣
／| X７ ￣}川ｉl∨ （__ r‐ /川ｆ// ∥ ／
. j ．＼ ﾘﾉノ/ __,ﾉ {川/{ｌｉ{ l{ ／
・ ／// { （__r─ヽ |川i |lﾄﾄ､il／
j／| ・ /////人 （＿,ﾉ⌒ ∨ｌ{ ＼∨
/ / l l | { i l i {（ ｉ＼ jｒ"￣＼ ／/ ＼ |
/ ／ ／ ＼＼＼ |{ }lト--く ／ | |
. / ／|／ ＼＼ヽ 川ｉｌ{ ＼＿＿／ | ﾉ
／l Ｖヽ } 川} ＼{ｌﾄ､ jﾘ川 ＼ i ／{
ﾉ ∧ ﾚ'ﾉﾘ )川} ////＼ ＼_,ﾉ / │
アリストテレス（前384－前322）
本邦では学説の内容より、東方遠征でヒャッハーしたオッドアイの中二病患者及びその側近・類友たちの、恩師として有名
ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾛｽ
ただし前327年、中二病 が彼の甥カリステネスを処刑してから関係は緊張化し、大王の急逝当時は彼による毒殺説すら
流れる始末。なお「アレク大王が彼に宛てた書簡」とされるラテン語文書は、8〜9世紀ごろの成立（作者不詳）と見られる
（演者：ピクル ＠バキ）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
いかなる文明世界の学問も、過去の知見・学説を土台とする系統樹―――
古典古代からルネサンスに至る、西欧学問の保持発展の担い手はカトリック教会だったのだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
!､.:::::::::....,,........::.......;;;;;;;;.........;;;;........::::::::::::::........;;;;.........;;;;;;;;.......::........,,....:::::::::.ノ
（::::::::....;;;;.....:...... ::";;;;;;;;....::::.....::::!､........::........ノ::::.....::::....;;;;;;;;゛:: ......:.....;;;;....::::::::）
ﾉ:::::::::......... ,..::::. ..........:::::::::.....:,',;;;;;;;;ヽヽ;;;;;;;;,',:.....:::::::::.......... .::::.., .........:::::::::ﾉ
ｿ''r....:........::::....::....;;;;;;;;.;;;;........;;;;;;;;....::::..::::....;;;;;;;;........;;;;.;;;;;;;;....::....::::........:....r''ｿ
jWw.....;;;;...........ﾞｉﾞ''';:,ﾉ.y;wﾘﾞW゛jﾘ从jwwj从ﾘj"Wﾞﾘw;y.ﾉ,:;'''ﾞ/...........;;;;.....wWj
~''r::::::....;;;;;;;;;;;;;,.,!､i;:''::ﾞｉ........ﾄ ;i:iii;::iii::iiiiii::;iii:i;wj从ﾘjｲ/::'':;iノ,.,;;;;;;;;;;;;;....::::::r''~
`｀Wjﾞﾊ'w,.......,,...ﾞｉ:;i::.ﾞﾞヽ(. | ..;;;ii;:''::;;:;;:;;::'':;ii;;;.. | .)ヽﾞﾞ.::i;:/...,,.......,w'ﾊﾞjW´`
ｿ:ﾘﾊw;::;;;j;;;;wiﾞｉ;iiii;:ｿ,ﾞﾞﾞ:;i;:ﾞﾞﾞﾞ::iiii::ﾞﾞﾞﾞ:;i;:ﾞﾞﾞ,ｿ:;iiii;/iw;;;;j;;;::;wﾊﾘ:ｿ
`｀Wjﾞﾊ'w,ﾞｉ:i;;i ;;ﾞﾞﾞ:;;;;::.;;::;;;::;;;::;;.::;;;;:ﾞﾞﾞ;; i;;i:/,w'ﾊﾞjW´`
ﾞｉ;ii:ii:;i::.ﾞ;;ﾞﾞ..;i;::::;i;..ﾞﾞ;;ﾞ.::i;:ii:ii;/
''rﾞﾞﾞ''';:,;;.:;:.:;ii;;ii;:.:;:.;;,:;'''ﾞﾞﾞr''
|;;;;..:;;;::ﾞﾞﾞ... :: ...ﾞﾞﾞ::;;;:..ヾ|
|. :;ii;::.ﾞﾞ,ﾞﾞ::;ii;;ii;::ﾞﾞ,ﾞﾞ.::;ii;:.|
|.iiﾞ:;''ﾞ;.:ii.;::;i_i;::;.ii:.; ヾii.;;|､
,〉;.li;;;::.;ii;.. ; ;; ; ..;ii;.::;il.;|l
`lﾞﾞﾞﾞ, ; i;,,;ii;;iiii;,,;i i;::ﾞﾞ,; ,ﾞ〈
.ﾉ;;ﾞﾞﾞ:;i;;;i::iii;;i;;i;;iii::i;;;i;:ﾞﾞﾞ;;ヾ.
..,ヽ ;ﾍ..::i;i;;;;;;iiﾉ;;ii;;ﾉiiii;;;;;;i;i::..ﾍ; ヽ,..
●-A-☆-T-●
●-G☆-C.●
☆G-●
--●-
●-T☆-A
●-A☆-T-●
●-G☆-.C-●
●-☆-G-●
☆A-●
-T-●-
-●-
●-☆
●-A☆--
r'ﾆﾆニ二二二ニﾆﾆヽ
| | ＠ | |
ｒ ┤| |├､
| | | Π | | .|
l l l lﾆ コ | | .|
| l l |_| | | .|
l＿l_l＿＿＿＿＿__|_|＿| だからこそ布教は“異文化社会への文明伝播”における、最も効率的な手段
/ ｨ ,ｲ / } !､ ヽ ヽ
. / ./| / l/ｘ' l.ハ`x ヽ ! } 布教の目的は、改宗者をして“文明に参加させる”こと！
{ /| N ﾚ;行ミ ≠ミﾄ､!､ト､!
V |/ .!ｲ {r､::} ﾄｨ,.:} 〉! l |
. l | .| ゞー' 弋ツ ﾊ ! | キリシタンは非西欧圏でこのメッセージを正確に受容した、激レアなケース！
| ! ﾄ､''''' {￣j ''''' ｨ'|l .| .l
j l !_|_l ` r - ｬ＜_j_| ハ.|
r'ﾆﾆＹヽ ゞ､＿,〃 /yﾆﾆヽ
}､ ﾆﾆ! ヾ ,ニ, //ﾆﾆﾝ
＿＿_
-ﾆ.:.:.:.／⌒.:.:.〕iト この視点が、見落とされがち
／.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:＼
.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:i.:.:.|.:.:.:.:.
/.:.:.:.:.:/ .:.:. |.:.:.:.:. |.:.:.: |.:. |:.:.:.:.:.:. 現代日本人は、ガリレオ裁判の様な
/.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/|.:.:.:.:. |.:.:.: |.:.ﾉ⌒ v.:.:.i
/.:.:.:.:.:/.:.:.: /. |.:.:.:.:. |.:.:.: |/,ｨzzz|.:.:.:| キリスト教と科学の衝突事例に注目
/.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/.:.:.|i.:.:.:.: |.:.:.: |〃vﾘ 八: |
..:.:.:.:.:.:./.:.:.:.:/.:.:.:.:.|i.:.:.:.:|.:.:.: | ｀/ 乂 し、両者を不倶戴天の敵と認識する
..:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/.:.: ／r|i.:.:八 .:. | / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／. 八.|i .:.| ＼:|. _/
／.:.:／.:.:.／.:.:.:./／.:.:./ .:.:/|i.:.|.:.:.:.:|. ´/ が―――
／.:.:／.:.:.／.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:∧.:.〈 八.|.:.:.:.:|=- .┬'
...:.:.:.:.:.／ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.: /./.:.／⌒ヽ.:V .|.:.:.:.:| |.:.:八
-=ﾆ⌒.:.:／/.:.:／ .:.:.:. /.:/./／ i. .|.:.: 八|./
-=ﾆ⌒.:.: -=ﾆ⌒/:／.:.:.:.:.:.:.:/.:/.//. : : | |／v...|'_
-=ﾆ⌒.:.: -=ﾆ⌒ .:／ .:.:.:.:.:／/.:/:/.j{ : : : |:⌒ﾆ=- {: : :〉
／.:.:.:／.:／ ...::／.:.:.:.:.:.:／.: /.:/.:.{ j{ : : |: / 〉v〉./
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
争いは同じﾚﾍﾞﾙの者同士でしか発生しない。
＿_ ｡ ｡ .／⌒＼
／ ｀ヽ ノ＿ノ (;;;______,,,)
l ,-､ /= ﾟ ｗﾟ)= VS ﾉﾟДﾟ!
＼ヽ ノ / （__,,,,丿
r;ニニニニﾆﾆﾆﾆヽ
,--―| |::::::::::::::::＠:::::::::::::||
|:::::::::::| |::::::::::::::::Π::::::::::::||
. |::::::::::| |::::::::::::!ﾆ ﾆ!::::::::||
|;:::::::::|_|::::::::::::::::|_|::::::::::::|| 近世欧州の科学者たちとてキリスト教徒であり、知的活動のモチベも彼ら
|--ｰ'､-r┬ｧ;T'j''┬t┬i
. | ｌ ｌﾚ ノ ヽノ ｀ヽヽ.} の篤い信仰心に根差すことが多かった。つまり教会との対立は内ゲバです
| ｌ ｌ ● ● ｌ ｌ ｌ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| ｌ ｌ⊂⊃ ､_,､_, ⊂ｌ ｌ ｌ
| i⌒ヽｌ （_.ノ ﾉｌ ｌ／⌒) 信仰それ自体への、異教徒的立場からの否定ではないのです
| ヽ ヽx＞､ __, イ＼ｌ ｌヽ／
. | ∧__,ﾍ::::::＼＿》::::::::ｌﾘ| ﾊ
| 〈 ﾘ :::::::::Π::::::::/ /'´
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
近世科学技術の勃興を主宰したのは当時の欧州の信徒であり、非西欧社会の異教徒は参加も寄与もしていない
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/rゝ_‐-.､ ｲ .ィ
乂r::::__ゝ＼ |ﾚ' /
_ .. -─'── - ､ rｰ..､|' /ｰr-ｫ
' ´ ＼::!::V:::/ |:_j___
／ ::::::ヾ:::l /／／ヽ::ヽ
' / ヾ::::::V/∠ __ |::/
/ ｲ ｨ' ﾄ., V !::::::ﾄ///´｀ヽi'
/! _/_|__./ ﾄi j __ゝ ＼ |/l ﾊ/⌒i
. / ' / /j_.| l｀ |ハ.ヽ. `., V /::|
/ l l ﾒi" |/ ＼ヽ_ゝ_ ヽ,. ＼|_ だから執拗に強調するのだよ
i l |: .| __ ＼|＼ﾄi|＼ ハヽ
| ﾉｲ | ｯ==ﾐ ‐___ ｜､＼ /:: i|ヾ! )
(_／ | ハ :::::: "￣ヾ | |ﾇ,ﾚ/l:::: ｲ.ノ 欧州で勃興していた自然科学を習得し、自前の
/ ﾊ-ゝ ′ ::::::: | ﾚ'l::/!:::/::j
､ _,j／ ' ゝ. ｀ ´ . イ＜ ﾋ-―_フ 武器として標準装備する知的活動を含めて―――
,` r ´ - 、| |
_／ ;; i ／" i |
_,.--イ ; ﾚ;´ _,.|ﾉ 、 __,.,
,ｲ l ;,'' ／ ヽ. i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＼ヽ l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l /／
＼ ｶ ﾚ ﾗ
二 邦人司祭こそがその核となり土台となっただろう、不可欠の人材源だったと―――
／/
// l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l ヽ＼
, . γ: : : . .、
,.ｲ: : : : : : : : : : ヽ
/: :/: : i: :i: : : :i: :}: : .
/: : {: i: :i: :j: : : :i: :i: : : }
{{:i: :.i:.ゞｲ.:八ji:jﾉ}:ﾉ ヽ:,′
八:{: ﾊゞﾂ }ﾉﾉﾉ_,ｲ/
ヾヾﾊ. ´_ _ .,ｲ:/
＞ _.／_.l___
ｒ‐' .} .ﾊ .{_
ハｒ'´.ﾉ { ,イ ￣ >、
_,.ィ ゞ.{╋.j .ゞ / ',
{､ l::::;′ ./ .ハ
l. Y ｌ::;′ ヽ .{ / ヽ、
} l ｙ ヾ{,′ ',
／／ ｀`ヽ､＼
（ ( ) ヽ
＼ ｀ー --,． '"´ ￣￣｀`ヽ -- '_ ノ うーん。一般論ではそういう理屈も成り立ちそうだけど…
｀ー-／ ＼
, ⌒／ , / 〃 , ､ ヽ. ､ ｀V´￣＼
／/ .:/ .:.:.::|::|.:.:|::|.:::|.:.:ﾄ､__,:::.ヽ＼ ﾄ､ ＼ でも実用技術の拡散は、わりと布教と無縁なのでは？
/.:.:::|;;|.:.::::::|::|::∧|ヽlヽl´ヽlヽ.::l L.ヽ|＼ |
/.:.:.:.::l;;||:.:.:.:|ｨﾚ'⌒l 〒=ﾐ､ ﾊ | l |＼ | 紙の製法、陶磁器の製法、火縄銃に羅針盤―――
/.:/|:::/l/||::::::l/l/,ィﾃ ﾋzｼ 1 | |.:::| Ｎ ＼|
|/ |/＼:||＼::ﾍ. 弋ｿ ､ ｰ / lﾉ.:.::| |
|.:/l.:::;ﾍ.' ' ' r‐┐ ' '〃 〃.::/ リ 交易・戦争に伴う技術者の移動で伝播する実例も、多い
|/ |.:/|:::.>.、 ｀ｰ _ .イ 〃 |/
|/ .|/＼::|「(￣-‐ 7 /⌒ヽ
/l ￣_ >只く ／ / ',
_／ ＿／/ ﾑﾑ./ _,/ i
_, ． '´ / , イ / ∠__ |
/ ､ / / l i | / i |
l `ーくi.:::',.:.:.:.:l i:.:.:.:.:| / |.:| |
＿
'´ ｀ヽ だが技術は進歩するほど、複雑高度化するもの。背景の思想を無視できなくなっていくのです
.j /rノﾊヽﾊ
ｲi(|＾ヮﾟﾉﾙ 産業革命も背景となる社会システムと、そのシステムを具現化する思想あっての産物なのです
ﾉj〈_j条iつ､. ,.==､
-===(（（.Uj_ヽ,>===|(ﾟ,)+@
し'U ｀==´
━━━
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【1894年7月25日・豊島沖海戦】
,,、 ,,
'lll,,、 ill .,,,, .,ilﾞ,ll‥
ll,ﾞﾞlll,,,,,、 ,,llll,llﾞﾞllllﾞll／
,ll .”″ .'ﾞﾟ.,,,,_ ﾞﾞﾞﾞﾞ°
lliill,,,,,il｀ .,il!ﾞﾞﾞ ,llliilﾞﾞﾞﾞll丶 .__,,,,,,、 ドオォォォオオン………
ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ!′.,,,.lil! .ﾞﾞ: :;;,,,;;:'ﾞﾞllll,,,,,,,,,,、
， l!ll,!li､: : ;;:;;,,ll!!;;:ﾟﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ￣
l'ﾆ,Ｌ,|_、.l''l ｒ'"ﾞ!lllliii,,,､lll’: :,,,,〔二]━
: : :: : ＿＿＿{ﾆエ＿＿､,|,,,|,,|＿,ﾐ,,,,,)､{ﾆ/''"'￣￣￣￣￣/
.,,,iiiiillllllllllii,,,, ‐――ｰ'''￢―----.----―￢''''''―---､,,u----――――----､,,,,,,,y,,,,------､,,,,,,.
.ﾞﾞﾞlil!ll!llllllllll!lliii,, : : : : : : : : : :
: '!!ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ!llllllllll!lli,:;lllllii,,..,,,,,,,,_ : :::::: : : : : "ﾞﾞﾞﾞ￣ﾞﾞﾞ'''〜 .,,,,,----―ｰ''''''ー-,,,,,_ _、
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
現物を購入するだけでは、システムは運用できない。「失敗の中国近代史」（別宮暖朗著）は、清朝の洋務運動が武器
の洋式化を主眼とし、その運用思想についての教育訓練を拒否したあげく日清戦争に負けたことを指摘している
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
l:{.:./ .:./':__j:! l ヽ_:.ヽ:.:.＼:.:.! というわけで以下は、往年の碩学・トインビー博士の著作からの引用……
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ
乂;ｲ.:.∧.:::: ::::./ｲ V:.:.| ﾘ なお原文の旧字体・旧仮名遣いは＞１の裁量で、現代版に修正済み
_／ j/_:ﾉ:.介 .､ ｀´ ,.イ:.l:|:..|:.:.:.!
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:! またトインビー含め古書に頻出する「支那」も、全て「中国」に変換した
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『世界と西欧』 第四章・極東と西欧 （一時間文庫：63p）
｜
｜
｜十六世紀、及び十七世紀には、西欧の船や武器は極東のと比較してそう優れてはいなくて、それだけで勝を制する
｜
｜訳には行かなかった。それでこの二つの文明が最初に接触した時は、極東側の方が相手を抑えて、彼等が西欧と
｜
｜関係を断つことに決めた時、西欧側はそれに対して何もすることが出来なかった。
｜
└─────────────────────────────────―──────────────
, -──‐‐-､
／ ,-─==-‐‐､＼
/ ,,---､ ,,,---､ヽ
i ''"フ-ｧ'ハ ,ｒ‐＜ i
| '`ｰﾟ 」 L`ﾟ‐'＾ |
__| ,,､--└Ｌi┘---､ |___
{ ｔi／ ／＼ ＼iｧ }
Ｙ .／´￣｀＼ Ｙ´
ノ ∠＿_／＼＿ヾ､ ヽ
／ ／ ／ i ヽ ヽ ＼
i / ,' i ヽ ヽ !
| i i i i } }
,.､-‐‐┤ : ! ! } ! ﾉ ﾉ‐--､,_
,､-''" ヽ ヽ ヽ丶 ! ノ ノ ／ `‐-､,_
,､-'" ＼ ＼ ヽヽ ! ／ ／/ `'‐､,_
／ ＼ヽ､,,__ ヽ､,, i／ ／／ / ＼
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
＃
＃ アーノルド・トインビー（1889－1975）
＃
＃ 英国の歴史哲学者。文明に重点を置く史観の主著「歴史の研究」が人気を博し、時の国際政治の発言者となる
＃ だが史実データより神話・宗教に関心が傾くかれの著作はその晩年までには主流の歴史学者から顧みられなく
＃ なり、いまではわりと素で忘れられている感じ。批判者からは歴史家というより“キリスト教道徳家”だと見なされた
＃ ＜この項、wikiより＞
＃
＃ （演者：裁判長 ＠逆転裁判）
＃
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『世界と西欧』 第四章・極東と西欧 （一時間文庫：64p）
｜
｜
｜西欧にはその間に工業革命が起り、西欧人は極東の国々にはない新式の武器を持って戻って来た（中略）。この
｜
｜新しい技術による西欧の挑戦を無視することにすれば、西欧人に対して閉ざされた戸は砲撃によって開かれるのに
｜
｜決っていた。（中略）西欧人が征服者として入って来る前に、自発的に西欧の技術に対して門戸を開放しなければ
｜
｜ならなかった。この、西欧が持っている最新式の武器や製造法を学んで、西欧に対して自分の地位を強化する方の
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜政策を採用し、これを実行に移すことに掛けては、日本人の方が中国よりも早かった。併し中国人もしまいには
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜その決心をして、インドのように西欧に征服される運命を危く免れた。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
└─────────────────────────────────―──────────────
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／ﾞ>
／.／←訓練された読者には、アンダーライン用のマーカーペンに見える
,〃''"'く,／
,- ,ゝ ＼
_｀>､＼,__ ∨
,．':.／ ／ヽゝ:ヽ／￣~`丶、
／:.:／ ／:.:.:.:i:.:.:.:.:.:.ﾍ, V .|
/:.／ ／:／:.:/.}!:.:ヽ:.:.: ﾍ V .|
／ ／:／:.:.／:/ﾊ:.:.:.ヽ:.:. | Ⅵ 上記の引用文については、傍線の「中国が日本の後追い
／ ／:／:.:.;≧x /' ﾘ≦:.:.}:∧ _,.． ﾍ
／ ／;:イ:/／《芒ﾐ ｨｆう》Ｖ:.r'´-‐‐‐∧ で近代化に着手した」という下りに注意。後で考察するので
／ ／((´:.:.: ゝ.ﾊ ｀´ , ｀´_,.ｲ｀丶 ﾊ
. ／ ／. /ヾ:./´￣￣￣￣￣´ ,＞'´
. ／ ／. /:. : / i _, ．‐'''"´,．'´ '´ 清朝の洋務運動についていえば、文明開化とほぼ同時か
／ ／ ./:. : / { _,.．-＜,
. ／ ／. /:.:. : ∨∧ ／＜´〈_只_〉 . ＞．, わずかに早い。その辺の認識が曖昧な点に、要注目―――
. ／ ／ /:.:.:.:.:.:.:∨∧. ./.. V |｣ |｣＼. / }!
. / .／. /:.:.:.:.:.:.:. : :V...∨ .: ∨ /. ', ∨∨!
/／ ,ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ∨ ﾊ ∨ ｉ. }!
./'. ,ｲ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ∨ :､. 〇i }|
／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ∨ ｀､ i }|
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『世界と西欧』 第四章・極東と西欧 （一時間文庫：65〜66p）
｜
｜
｜十九世紀には、西欧文明は極東の人々に、何よりも未知の技術という風に受け取られたのであり、十六世紀には
｜
｜西欧は未知の技術であるよりも、未知の宗教だったのである。（前略）そういう相違の為に、一回目と二回目で
｜
｜極東の人々がその西欧文明に対して違った態度を取ったのだった。何故なら、異質的な技術の方が、異質的な
｜
｜宗教よりも受け入れ易いからである。
｜
｜技術は生活の表面だけに作用して、それ故に外国の技術を採用しても、自分が今までの自分ではなくなる危険は
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ないと思われ勝ちである。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番35に続く＞
└─────────────────────────────────―──────────────
/≧s｡
////////≧s｡
/// `〜､/////≧s｡
. /// `〜､////
/// //
, -､/// //
／ }// //｀Y
. ／. /// // /
. / /// //／
ｧ' 〉/// //¨ヽ
ｧ゛ .ｲ/// // /
. / /// //､__/
′ /// //'´ }!
| ///､､. //{ ,'
| ///////≧s｡. //__ゝ/
ｌ ﾏ/////////◯//≧s｡.//´ )〕l
,′. `〜､,////////////乂 ノ
＿/ `〜､,///// ／
. / ,､丶`
/ /／､ ,､丶`
∧ / ヽ＿＿_.,､丶`
ﾍ ∧
＼. / }
イメージアイテム・モブ（演者：望月冬夜 ＠異世界はスマートフォンとともに。）
.
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番34・>>846）＞
｜
｜
｜実際には、一つの文化を構成している各種の要素の間には或る内的な連関があるようであって、もしそれまで
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜用いられた技術の代りに外来の技術を採用するならば、その為に生活の表面に及ぼされる影響は表面だけに
｜
｜止まらなくて、次第に内部に滲透して行き、やがてそれまでの伝統的な文化全体が浸蝕され、外来の技術がその国
｜
｜の文化的な防壁の外殻に打ち込んだ楔の隙間から、その外来の文化全体が漸次に侵入することになるのである
｜
｜（傍線は引用者）
｜
└─────────────────────────────────―──────────────
, -―- .、
,ィ´ ｀ヽ
/ ﾉ , ',
/ / ,! .ｨ ./i /i ﾄ､ ちなみに……
, .／ .ィｰ- }/ ⌒.| .i!ヽ
∠ ィ（i!|ｨ=.､ 何ｱ, i i} ', ごぞんじ司馬遼太郎の「花神」に、こんな挿話がある。1868年―――
/ .!| .__, /,ﾉ.ﾘﾂ. ',
,.' ___...!|≧,〃.≦__ ,
,.' { ,ﾘ,.--､ヽ {_ } ヽ 大村益次郎が配下の洋式軍をして、大坂行幸に来駕した明治帝
,.ｲ / l // ヽ ヾ ヽ
.イ ,' .,' ／ﾄ. .} ', に「捧げ銃」を、披露させようとした折の逸話だが……
／ i r/ ／// {.ヽ/! '., .,
／ .| / ./ ,{r‐'ヾヽ ヽ ＜新潮文庫刊 「花神」下巻 [京と江戸]（183p）より＞
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
|!
. |.|
|! _|_|_
. |!. |.| __| |
|.| _|_|_ ∠__| |_
. l!. _|_l_ | | 《 =' | トl､
. _||_ .| | _/二| |､. {- _.| ﾚ''
,z､||. ,ｲ| |ｰ､ r'= | |》 ~}".| |ー
/l.ﾆ||ﾆ! .l｡| |~ﾞ》 弋___| |､_ ,z‐..t=＝''フ.|iiiiiiiii}
. Vl,ﾟ || }' 弋| |-{z'¨l¨《ﾆノ| |iii〈:::ﾟﾟ::{二}~~::| |l::::::::|.
. ___》-||ﾌ￣{二ﾌ|ii《_=''´_/:::::| |!::: T ─‐t：::: | |l::::::::|.
. /｡｡{二ﾌ`＝T： | |::::::l￣ |：::: | |l:::: | !：::::V》:::::: !
. `ｰ‐t'´:||l::: | !：: ! !:::: l |ｰ-.| |l:::: | 〉ニニ!:::::::|
|：:||!::::| |ニ.V::: / |￣::V:::::::| !:::::::::::|:::::: l
|￣}ーﾄ,!::::::{ーtﾊ. !::::::::ト､__ﾊ. |:::::::::: |＿_|
/＿{___}_{:::::::{ }__〉 l＿__|＿ﾉ_l. |＿＿_|___ﾉt
|::i::::::::|`{~{￣:::::| |:::|::::::::::| |::::|:::::::::::::|
＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿
＿／⌒ヽ ＞ 帝に、立ったまま礼をするなど恐れ多い！＜
／･/／/⌒ ￣Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
彳 ＼＼∵｡
/ 厂＼ﾚUﾟ
Uﾟ
見学者の公卿
────────────────────────────────────────────────
・・・という公卿の鶴の一声もしくはクレームにより、兵らの礼式が土下座に切り換えられ、大村は憤慨したという……
────────────────────────────────────────────────
γiEェｙ――ｖ―､
.i |_ i l
. ｀¨¨´| `i￣| 〈_
ｒエ’_ﾉ ＼＿!＿ヽ
r'^'Ｅｭﾆ=y'广´￣⌒ヽﾆ二丁¨TT丶､
（ | | | LL____}
L _,人|─-､ ｜ ﾉ
｀¨¨´ ﾊ. ト----‐ｧ介l /
/ } | / / | | ﾉ介ー'ＴY＾'ー､
_＿, ィ'"´＞'ｰ､ | 〈_辷.| |__ノﾉ'⌒￣￣厂|´＼＿
r'彡'___{_{￣´ ﾉ ＼.辷二二二ニ|__∟＿＿,>
r '^'Ｅユﾆ=y'广 ´￣￣￣ ⌒ヽ ﾆ二TT ⌒丶､
| | | | | | /
| | | | LL＿＿}
L _,人 |──-､ ｜ ﾉ
｀¨¨¨¨´ ﾊ . ト-----‐ｧ介l /
/ } | / /| | ﾉ介ー'ＴY＾'ー､
/ / | / .| | / ヽ
_＿, ィ'"´＞'ｰ､ | 〈 _ 辷.| |__ノﾉ'⌒￣￣￣厂|￣ ´＼＿
r '彡'__{_ {￣´ ﾉ ＼.辷二二二二二ニ|__∟＿＿,>
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
' / /::: ,.ｲ ::: / |:: /´ | :::|! ::::: |＼:::
.| ' / .'.::... / !: / |:::! !::::ﾊ ::::::|:::::＼:::: ﾏﾆｭｱﾙ
.| | ::!:::::| ::::j -‐|‐|─ ﾄ::| l::::| -‐─ヽ--ヾ:::: 洋式新型火器の運用には、洋式操典が伴う―――
i⌒v::::|! ::|::::::ｨ:´::| |: | |:::| ゝv ゝ:::::ヾ::::::ヽ
| v ::| i: l ::∧:::::| V -- ゝ ＼ __ ＼::::＼ 操典には「捧げ銃〇・土下座×」が必然的に含まれた
| |:::|:: !:::l:::| ヽ_:l _ ＿＿ ＿＿`_ー
| | ::ﾊ::ij:::ﾊ::!イ`弋ゝ-'フ｀` ´ !ノ__フハ
| | :::|:V:::::::ヽヽ ￣ ｀ ´ 国軍近代化には君主（神の化身）への拝礼に関する、
, -v ,イ V::| ::::::ハ::＼ ::::::::::: ,. ::::::::::::::
, -<. `| ` ヽ| :::/ゝ∧`´ <:i 文化的なパラダイムシフト問題が潜在していたわけだ
, '⌒ヽ ヽ ヽ ヽ/ﾍ/::l!
! | | -.ﾊ V|!:::∧
l ｰ| | r ﾄi_ﾉ ゝ |:|:::|:::,.＼ ´ ｀ . イ
| 人 i´ﾄ l_ﾉl ﾉ/:::j:/::|::::ゝ.､ イ:::: |:::::
─────────────────────────────────────────────────
＜新潮文庫刊「花神」 下巻 [豆腐]（22p）より＞
『蔵六も、政治に踏みこむ気はない（中略）。もっとも技術が当然付帯してもちこんでくる思想（たとえば西洋軍事技術に
付着した国民皆兵、すすんでは四民平等）といったようなものは、蔵六の計算式の分母にゆるぎもなく存在している』
─────────────────────────────────────────────────
ヽ ｉ |
、 | | | ＿＿__
＿＿_ -─ ､ 八‐- 、 .| | |:::::::::::::::::｀ヽ､
-‐=二￣｀ヽ ｀ヽ ＼ ヽ ヽ.＿_」_|_!::::::::::::::::::::::::::ヽ ＿__
-‐=ﾆ二_ ＼ ヽ {::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾘ
｀ヽ ＼ ゝ:::::::::::::::::＿＿＿＿:::::Ω::/
≦￣ ｀￣7￣/rz､ ﾘ ﾞ_ヽ ￣ﾞi´
￣￣≧x _ 八 / 弋ﾘ ｆﾂ/ ＼ﾘ はたして大村益次郎のめざした兵制改革は、紆余曲折
, -─ヽ､＿＿＿....:::r──-､ ´r‐, ハ
,.ィ´:::::::::::｛__::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::＼ｰ‐＜ ＼ こそあれ彼の後進たちの手によって、具現化して行った
／:／:::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::|::::::::::::::::::::::} rv' ｀
./:::/::::::::::::::::::::i::::::::::::::::::::::::: 八:::::::::::::::::::ﾊｰ'
/:::/:::::::::::::::::::::∧::::::::::::::::::::::::::::＼::::::::::: /::::ヽ そしてそれはまさに、“西欧思想”の導入でもあった！
i::::::i::::::::::::::::::::::::::∧::::::::::::::::::::::::::::: く>､:∧::::::::∨
|:::::::i::::::::::::::::::::::::::::::＼:::::::::::::::::::::::i::::＼＼ﾍ::::::::∨
.!:::::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::＞‐-=ミ__人::::::::＼＼::_ト:∧
∨:::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;-─＜￣＼::::::::＼＼ ',
∨::ﾍ:::::::::::::::::::::;イ´￣ ＼ > ｀ヽ::::::::＼＼ ヽ
∨:::ゝ:::::::: ／ ヽ ｀く ´ 〉 ヽ 〉 i
＼:::::::／ ＼ ヽ── '´ ヽ iヽ.
￣ 〉 } ｀ｲ＼＼
/ / ＼＼
./ / ＼＼
,．-- 、 -‐ ￣￣ ｀丶、
／ ／￣l ／ ヽ
,/ / ./ / / /〃/{ { ヽ ｀ヽ. ∧
| ! / ｌ / /斗/ハ ｨｰ‐ヽ ∨ l
l l / { { ﾚﾃく ヽ＼{ヽ＼ ヾ │ この、「技術と思想は根っこで不分離」という命題は、
＼|_／ 乂l f r'ﾊ __ 7ﾊ＼ﾘ l
| | 八,}弋ｿ ''⌒ｿﾉ ） | 先ほど挙げた隣国清朝の、洋務運動の顛末と比較
| | ノイ |ゝ" ｀ "" { {´ |
| | | .| l ｀>､｀_´_ ,イ | | i | すれば、より明らかになると思う―――
| | .| .| |_/:::ｺｿ ＿/i | | | .|
r┴っ∩ |／, ,へ∠,へ / ７ﾄ､| ! !
Yﾆっ! ｌ /// ,{ (_r 」' / ＼ ! .|
}ﾄ7ｿ/< / l/ ７ ∧ ヽ、 / / ;| |
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
というわけで先に挙げた「失敗の中国近代史」120〜121pによれば日清戦争前夜。清国は軍艦運用のため
イギリス人の教官を招聘したが、中国人学生は国際法から学ぶのを迂遠と感じて、彼を追放したそうな
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┏━━━━━━━━━━━━━
┃清国海軍学校・教室内にて
┗━━━━━━━━━────
軍艦を戦力化するには、まず航海と運用法を知らねばなりまセーン
そのためには国際法が重要になりマース。国際法を身に着けるため西欧の言語マスターする、アンダスタン？
＼＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
)ノ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|| ｡
|| ∧英∧ / ｢朝食｣は英語で?
|| （ ﾟ∀ﾟ）')
|| （ <y>:7＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣ / l |
（,__,ﾉ､__,）
＼ ｲﾗｲﾗﾑｶﾑｶ…… ／
∧清∧ ∧清∧ ∧清∧ .∧清∧ ∧清∧ ∧清∧
（ ..♯）（ ..♯）（ ..♯）（ ..♯）（ ..♯）（ ..♯）
∧清∧ ∧清∧ ∧清∧ .∧清∧ ∧清∧ ∧清∧
（ ..♯）（ ..♯）（ ..♯）（ ..♯）（ ..♯）（ ..♯）
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
∧∧
／ 清＼
ﾐ ○（＃｀ハ´）ﾑｶﾂｸｱﾙﾖ!! お前らイギリス人はただ軍艦を売って、砲術だけ教えりゃよいのこと！
ヽ ∧_ ○)) ﾄﾞｶﾞｯ!
ﾐヘ丿 ∩Д´;）
(ヽ＿ノゝ 英ノ ＜ Why? 軍艦を正しく動かすには、まず航海法を学ぶのがセオリーでーす！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
その結果としての、日清戦争（1894－95）における清国の敗北は、周知の史実であるが―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,ｨ ＿＿＿,,,..＿＿ ﾜｰﾜｰ
ヽｒ';⌒:;／ ﾄﾞｶｰﾝ | 清 国 艦 | ﾄﾞｶｰﾝ ＜総員退艦！ 総員退艦！＞
（::;;; ﾉ:ﾘ |~~""~~~~~~~~" ヽｒ';⌒:;／
. 'ﾞ￣ ／ー''ヽ _rｭj ｆ;;;;（ （::;;; ）:ﾘ
ヽｒ';⌒:; ﾜｰ ｪIｭ ）;;ﾉ ﾜｰﾜｰ ／ー''ヽ
（;;;( :: :） . （;;;;;( ii| ﾉ｢从ヽ､ ）;;ﾉ、; ;;ﾉ ﾜｰﾜｰ
／ー''ヽ ヽ;;ノ ;ﾉｪｪｉ:ｳ―从｢从/ /从从. 、 ;;（ ;;ｿ
（ ;; ｳﾜｰ 从从＿,,从从ﾆ:从ｭii,o,or从i!!ｭ{t=:災从__ _ ;;ﾉ |
｡;,､、,, ）;; ﾉλλ ,,r#;;―ｭ从｀r‐从r'r#;;|:l⌒从ｲ从!::::_r!!从从::::r!!ｭ ｒ__从＿／j|从
＼^.;｀"''―从从――‐｀―― ´￣￣´￣￣从´￣￣从￣￣｀￣￣￣从￣从￣￣￣|
ｰ''''~~_,,-ｰ'~,. - ' '′'"" ~" "" "''"'''' '"" ''""" ~" "" "''"'''' '"" ''""" "´,, "´ ;: ｰ''''
/.././ . /. ./. . .／: :/: :／／|: :/ﾍ: : : |:. . . . . .| '.
/ /./ . /. ./. .／: :斗孑ナ'" .|: :トミ : : |: :. | . . .| : : : . . ...
|/|/| : :|: : |: /: :::/,.ィ=ミ: : : : |: ﾊ: : `トミ: ::|:::. . | : : : : : : :'.
. | 乂.:|: : |/: : :-=fん)ﾊ 乂 ＼,ィ≠≧ｰ-: |: : : : : : : :}
ﾊ: /:{: : / .辷ソ.::ノ::::::..... ハ_,心㍉: : :|: : : : : : : :;
/: :＼′ ..::::::::::〈 :::::::::::::::弋f_ソ:ﾘ j=- :|: : : : |: : /
/: : :::::{ ｀`'ｰ′: j: ::从: : /: :/ な・・・なんという醜態！
|/: ::::八 /7 ｰ- ､ . :/: :/: : : /: /
､ |: : /|: ::ﾍ .{'::::::::::::::} . . : /／: : : :/／
､ 乂{│: ::ハ ｀ ー ' . : : : ／: : : : ::／
＼ .|: :/ ﾊ ｀` . .: : : :／: : : : : ／
ｧ‐--＼ j／ /i:ゝ . . : : ,.｡o＜: : : : : ／
{i:i:i:i:i:i:i:ミh｡., /i:i:i:i:i:≧==≦i:i:i:i:i:/⌒＞''"
∨＼i:i:i:i:i:i:i:i:i:≧=--/i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/:／
::∨i:i:＼i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:/´
::::∨i:i:i:i:＼i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i{
:::::::∨i:i:i:i:i:＞＜i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ｉ:八
厳復（1854－1921）
清末民初に活躍した啓蒙思想家・翻訳家。日清戦争当時、水師武備学堂の総教習（海軍学校長）
（演者：スバル・リョーコ ＠機動戦艦ナデシコ）
ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1人.ｨj､ﾉv1
）
‐=､´ 洋務運動の、決定的な失敗だわ！ イギリス人の教官を煙たがって追放したあげくがこのザマよ！
）
, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!ｿ､ﾄ､!ｙﾍ!
.: : :/ . : : ／ / .: : : / | | ＼: : :
.: : :メミ .: : :/| / .: : ::/| | | ＼ ＼
: :/V ＼/ | /.: : : / .| | ∧ :. ＼: : :
:/ / .: / ＼|/| : : ::/ | |ｉ / ∨ :... ヽ
| : ::ﾒ、 |`ﾄx: :/ ∧ |ｉ { ∨ : : :＼
| : ≫笊ﾐx |: :/ヽ ∧ |i | ∨ : : : ::＼
| 小 ⌒'弌ミx ﾍ 八 弌＿＿,＼-=＝ ＝＼＝─-- _
∨: | `ヾ ::.. ＼ 〈 .: : ￣ ＼: : : :＼ ＼
∨:| } ＼ _辷ZZZZ辷≧zzz＿＼: : : . . .
=- _Ⅶ / ..: ´¨¨¨¨¨¨¨¨¨二=ＺＺ=一＼: : : :
.:.:.:.:.:.:.:.:. / ..: : : : : : : |＼ : :
.:.:.:.:.:.:.小 / ..: : : : . .: : : : | : :
.:.:.:.:.:.:| ∧ ,:ﾞ ..:: : : : . .: : : : : : |
.:.:.:.:.:.:|/ ゝ く. . : : : : : ..: : : : : : : ::|
.:.:.:.:.:八 : 〕iト ￣｀ヽ ＿ -─-、 .: : : : : : : : :/
.:.:／＼＼ 从: :)iｘ ＼/⌒￣ ＼ . : : : : : : ::／/
'"i:i:／.:.:.:.:∨.:.:∨.:.:.:`ヽ、 ヽ } .: : : : : : :／i:i:/
＿＿＿
.....::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀`丶、
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼
/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
/.:.:.:.:.:.:./.:.:.:.::／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ 人材がまったく育たなかった。「西法」如きは有名無実、中国の
/.:.:./.:.:.:/.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|
|.:.: |.:.:.:.|.:.:.:./＼.:.:.:.:.:.|: :. |: : |.:.:.:.:＼.:.:.:.:| 「弊法」があるのみ！ 西学の「格致」は事実の検査に基づき
|.:.: |.:.:.:.|: :斗--ﾐ.:.:.: /.:.:. |／|.:.:.:.:.:.:.|.:.:.:.|
＼|.:.:. 乂{￤jﾟ小／|ﾊ:ｘ㌻外ﾐ.:.:.:.:/::八| 法を立てるが、朱子学の「窮理」は観察や経験に基づかず、
|.:.:.:. 乂 乂ソ { j゜ } ﾉｨイﾙ' /
人.:.:.:.:〈 ' ^冖'^|.:.:. | ただ古文を読書するのみ！
_ ´ ＼:込 /￣▽ ﾉ.:.:. |
. ／ /＼ 乂...ノ . :个.:.从
. / /.:.:.:.:.丶、__. イ j／ Ｙ
| ＼ /: : : : :.:.:.:.:. : : :| / |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日清戦争敗北後、海軍学校長・厳復は上記のように痛憤している。「海軍を学習するためには、練達の師について、
幾年もの辛い基礎研修や語学研修に耐えるしかない。武器を購入するのとは異なり、学問に早道はない」（別宮暖朗）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
| | | ,′ , ｲ′ﾍ, ﾄ､ ﾍ, ﾍ,
| | | /| /| | l | | | |
│ │ l 八 / |/ | ,.ｲ ﾄ､| | | | │ 厳復カワイソス！ 清国水軍の幹部候補生って、
│ │ l ∨ ｣＞く `'＜,_ ﾊ | j i
│ │ | 厶ｨ斗扞Tｧ r于ﾃミメ、 l / l| 馬鹿なの死ぬの？ 辮髪を切って出直すべき！
| 八 八 ヽf＾)-y仆､ 刈 ::::::::::: ﾄ､ .刈`《V./ ﾘ
ﾚ､ ＼ ＼|/ .人 Ｖ//（ :::::::::::::::::: |Ｖ//（ YY＾l k ﾄ､
. 〉 〉、 ＼/〔 ｛ ゞﾆ ┘ .、 └ -ﾆﾟ_,/ .j l | 》 |V》,
_,《V ＼j＼j| ` ` ,ノ / / |│|V》 | V》,
《Ｖ | ∧ ＼_ （´ ｀） __／ _/ ,ﾉ│| V》＼j
V{ │ r―宀冖 ￣￣ ￢┐ ,／￣￣ ￣￣￣ミメ.ﾘ V》,
′Ｖ .小 | | | / | /V》,
＿＿＿__
, ＜" ﾞ .ヽ､
, イ , , , , ﾞヽ、
,.ｲ ／ ,.ｲ ,.ｲ ∧ 、 ヽ、
/ ,ｲ ,ｲ / ./i! ', ヽ ヽ ヽ 公平を期して言えば清国水兵は弱卒に非ず、日本も手痛い被害を
// / / ./ ,' i! ', ヽ .ヽ ﾞ,
.// / / / / i! ', ､ ヽ ヽ ', 蒙っているけれど……ザンギリ海軍が辮髪水軍を破ったのは事実
/ ,' .,' / / ./ i! ', ヽ ヽ, ､ ヽ.i
/ ,' .,' ! / ', .,'イ ! ヽ､＿ ヽ ヽ ﾞヽ,ヽ
,' ! ! ! i " ! ! ﾞ ヽヽヾ､ヽヽ .ヾ、 ヽ、
,' ! ! ! !､イ示ヽ､ , イ千示ヾ,､ヽヽ i だが。思うに中国人学生の態度にも、必然性はあったのです……
i i .,'i ! ∧. 弋;汐 弋zz汐 .,〈ヽヽヽ i
! i ! i /ヾ, ::::::::: , ::::::::::::::/イiヽ.!i '､i
!.! ! ! / .∧.""" """,ｲ i ! i !
ﾘ !i i / i .ヽ、 - - .／ .! i ', i !
/ /,ｲ ,' i i＞､ , イ､ ! ! i ', ! i
/ ,ｲ i ,' ! !"く! .＞ ＜ , イ .i! i i ', ',',
/ｲ ! ,' i,,, ノ ￣!ﾞ! !ﾞi ヽ_! i ', ',',
/ / .,'.＞''".//ヾ,､ ,' ∨ i , イ, イ!｀i 、 .', ',',
,ｲ / ,イ // ヾヽ, イiﾆ!ヽ",イ .i i ! ＞ ､ ',',
―――――――――――――――――――――――――――――――――
なお北洋艦隊の操艦実務については、御雇外人が取り仕切っていた模様
―――――――――――――――――――――――――――――――――
＿ ちなみに欧州と地理的に近いオスマン帝国においても、トルコ版“洋務運動”があった！
'´:::::::::::ヽ
ｌ ｉ〃∧弋f
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl 1683年に第二次ウィーン包囲でしくじり、続く大トルコ戦争の敗北で初めて欧州に
| r |ｉ準i|っ
/:|::l::|:i 領土を削られた時……オスマン帝国は、軍事技術での敗北を認識したのだ
｀i7i7´
（出典 ： ウィリアム・バーンスタイン著・徳川家広訳 『「豊かさ」の誕生』 第2部 第9章 334〜337p）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＜1699年＞
,､-――ｰ-- ､___, (ﾉ
／ __,ノノﾉ､ く
/ ／ ､_, ､_从 ｜ ｻﾞｸｯ ﾟ_ ,､-
//ｌ/ / ｨ;;;;ｒ ､__!| l|ノ ｌ」 ,ｨ'´
ｲ | ｌ|イ! ﾞｰ' , l;;;j川l _,､- '"´| /:::|
!ｌ川 ﾉ| " ｒ┐ "川 _,､- ''"´ l /:::::::!
ﾉVl|ﾊﾄ､_ ｰ' ノﾉﾉ｜ |/::::::::::|
ノﾉ三彡'´⌒ヽ | l:::::::::::::|
／ ｲ __ ｜ | |:::::::::::::|_,､-''"´
_く○___,ノｒ-‐ ､｀ヽ_,ﾉ | _,､-‐''"!:::::::::::/
ｒ'´ / （ ｒｰ￢､_,ﾉ| |_,､- ''"´ ｡:::::::::/
⊂| / ｀'ｌ ＼| ＼ + :::::::::/
У / ヽ､ ＼ ＼ ●/::::::::/ ,ｨ （このままではイスラムは、不信心者の養分・・・）
/ / ｀'ｰ--＜ ＼ "∧:::::/ ､＿___,ノ !
〈 / ! ＼ ｀ヽ ＼/ Ｖ ヽ、 /
>! | ヽ、! ｏ ゛ / , ｀'ｰ‐'´
ﾞ〜ヾ、 | // / ハ ,､イ
|｀ﾞヾ､_,ﾉ､＿＿＿＿＿_ノ/ （__）_,ノ ヽ､_,､ｨ'´ | |
| /ﾞ〜〜〜ﾊ'ｰﾍ イ´ | |_ｒ､| |
| "" / ｜ | ヽ､_,ﾉ| |
神聖同盟 オスマン・トルコ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日・中より地理的に欧州と近かったぶん、オスマン帝国は“洋務運動”への取り組みも早かった
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『「豊かさ」の誕生』 第2部 第9章 （日本経済新聞社：335〜336p）
｜
｜
｜カルロヴィッツ条約から二世紀にわたって、オーストリア、ドイツ、フランスから次々と軍の教官や火器の専門家が
｜
｜オスマン帝国の首都イスタンブールを訪れた。巨額の代金を払って最新のヨーロッパ製兵器も購入された。軍服
｜
｜も、さらには軍楽隊の音楽までが、ヨーロッパ式になった。
｜
｜＜以下、レス番44に続く＞
└─────────────────────────────────―──────────────
＼∧＿ﾍ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
,,､,､,,, / ＼土ノゝ∩ ＜ オスマン版の洋務運動※、いくぞｱﾗｧ！！ ,,､,､,,,
/三√ ﾟДﾟ) / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ,,､,､,,,
/三/| ﾟＵﾟ|＼ ,,､,､,,, ,,､,､,,,
,,､,､,,, Ｕ （:::::::::::） ,,､,､,,, ＼あらーあくばるッ！！／
//三/|三|＼ ∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
∪ ∪ （ ） （ ） （ ） ）
,,､,､,,, ,,､,､,,, ∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
,,､,､,,, （ ） （ ） （ ） （ ）
※時系列的に、オスマン帝国の「洋務運動」のほうが清国より先じゃね？ ってツッコミは無しで
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番43・>>855）＞
｜
｜
｜また、オスマン帝国は敵の実力を見きわめるべく、外交官や通商使節団をヨーロッパ各地に派遣していた。彼らが
｜
｜一様に驚いたのが、ヨーロッパ各国の新工場の、凄まじいまでの生産力である。トルコのある大使は、オスマン・
｜
｜トルコ政府は「嗅ぎ煙草、紙、クリスタル、布、磁器の工場を一つずつ購入すべきである……そうすれば [西欧人を
｜
｜凌駕するのに] 五年と待たずにすむだろう。なぜならば、彼らの通商の源にあるものは、こうした工場の製品だから
｜
｜である、と報告している。
｜
｜＜以下、レス番45に続く＞
└─────────────────────────────────―──────────────
_Y_
ｒ'｡∧｡ｙ.
ゝ∨ノ イスラムが旧習墨守 ,,,ｨf...,,,__
）~~（ している間に ._,,.∠/ﾞ`'''t-nヾ￣"'''=ー-.....,,,
,i i, ,z'" ￣￣ ／nﾞﾞ''''ー--...
,ｉ> <ｉ 欧州はどんどん発達し r”^ヽ く:::::|::|:::〔〕〔〕
ｉ> <ｉ. ていく・・・・・・。 入_,..ﾉ ℃ ￣U￣＿二ﾆ＝
`=.,,ｰ- ...,,,__ |,ｒ'''"7ヽ､| __,,,... -ｰ,,.=' >ーｚ-,,,...--,‐,‐;;:'''""~
~''':x.,, ~"|{ G ゝG }|"~ ,,z:''" ＿＿＿
~"'=| ゝ､.3 _ノ |=''"~ ＜ー＜> ／ l￣￣＼
.|）) (（| /￣￣ﾞｉ;:､ 「￣￣￣￣|￣|￣￣￣＼
))| ｒ'´￣「中]￣｀ヾv､ `-◎──────◎一'
├―┤＝├―┤ |li:,
|「￣ |ｉ￣ｉ|「.//||「ｌn|:;
||//__|Ｌ_」||＿_.||ｌ」u|:;
|ニ⊃| |⊂ニ| || ,|/
|＿. └ｰ┘ .＿| ||/
ﾍ 「￣￣￣| /
＿＿
|・∀・|ノ よい
./|＿＿┐
/ 図
""""""""""""""
.＿＿
((ヽ|・∀・|ノ しょっと
|＿＿| ))
| |
図
"""""""""""""""""""""""""
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
'´ ｀ヽ
j /rノﾊヽﾊ （洋務運動に着手さえすれば）大国オスマンは「五年と待たず西欧を凌駕」とまあ、中々に自信満々…
ｲi(^ヮﾟ|ﾉﾙﾘ
⊂i条iノ)八 ちなみに清国の康有為も「博物地大の我が国が変法すれば、3年で日本に並ぶ」と豪語していたそうな
<LLL>
ししﾞ
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番44・>>856）＞
｜
｜
｜だが、西洋的な制度を発達させることなく工場を建てるという策は無謀である。法律、知識、資本の面で基礎が
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜できていなければ、ヨーロッパ式の工場を建てたところで失敗するに決まっている。実際、オスマン帝国領内には
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜いくつかヨーロッパ式の工場が建てられたが、どれもじきに修理もされなくなり、ついには廃墟と化してしまった。
｜
｜（傍線は引用者）
｜
└─────────────────────────────────―──────────────
| |;;:. ' : .| |
| |;;::... | | ‐'―||ｰｌ
| |＿＿＿|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|―――――,
| "゛゛"''''''::::::;;;;;;::;;|＿ [] [] [] [] [ｌｺ
| |;;;;;:.＼＿＿_ |
| ;;:"' black;;ﾞ ／￣￣￣￣|] .[] [] [ｌｺ
| (::;´‐):／ | ｜
| (ﾒ::;／ bitch！ ;;ﾞ |] .[] [] [ｌｺ
| ;;: ﾉ／ ;;:",.っ ｰく ･ｰ ..ｌ_,,_
| ┌─ ／ ;;;´,,|/ｌ ｰ･￣;:;"´
| ┌┴ ／ ..;:|;;｡)ゝ::
┌┤ ┌┴─| ...::;:;;;:|;;"ｰ､.,
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣;;:"^￣￣
;;:ﾞ ﾉゞｰゝ ";:::,.､ ｡ "'' ´ﾞ
｢￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
| ただいま閉鎖中！ |
| |
| ＝ 無断立入りを禁ず ＝ 土耳古××工場 . |
| TEL 0120-XXX-XXX |
￣|｢￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|｢￣
|| ||
＼∧＿ﾍ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
,,､,､,,, / ＼土ノゝ∩ ＜ 今回はつまずいたが、オスマン版洋務運動はこれからだｱ…
/三√ ﾟДﾟ) / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
/三/| ﾟＵﾟ|＼ ,,､,､,,, ,,､,､,,,
,,､,､,,, Ｕ （:::::::::::） ,,､,､,,, ＼ ぶーぶーぶー ／
//三/|三|＼ ﾀﾘｰ
∪ ∪ （＼＿／）ﾀﾘｰ ﾀﾘｰ まだ早えよ〜
（ ´Д） ﾀﾘｰ ﾀﾘｰ
/ つ （＼＿／） （＼＿／）ノ⌒ヽ､
（_（＿＿つ⊂(´Д｀⊂⌒｀つ（´Д｀ ）＿人＿_） ))
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『「豊かさ」の誕生』 第2部 第9章 （日本経済新聞社：334〜335p）
｜
｜
｜一七九八年にはナポレオンがオスマン帝国の一部だったエジプトを征服して、オスマン・トルコの人々に衝撃を
｜
｜与えた。実際にはナポレオンのエジプト征服計画はいいかげんなもので、地理も気候もよくわからないままに進撃
｜
｜しただけに失敗だらけだった。ナポレオンのエジプト遠征軍は、すぐにもネルソン提督の率いるイギリス海軍に駆逐
｜
｜されてしまう。だが歴史家バーナード・ルイスによれば、この一連の出来事の重要性は「明白である。ヨーロッパの
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜強国が侵入して好き勝手に振る舞えるのみならず、それを追い出せるのも他のヨーロッパの強国だけだという教訓
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜をオスマン・トルコの臣民に植え付けたのだ」。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
└─────────────────────────────────―──────────────
／＼
／＼ ／┴┬＼
,,....,,,,...／ パ ＼,,／┴┬┴┬＼ ..／＼....▲...,,,,,,,,,,,,,,,,,,
＿＿＿ ::::::;;;: :: ::::::. :::::;;;;;;;; ::::::::::;;;;;;;;;; :::;;; :::
/i_¶____il＼＿＿:::: :; ;:::: :; ;:::: :; ;:::: :; ;:::: :; ;;;; :::;;; :::
//Φ Φi＿| ヽ:::: :; ;::::／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
/人 Д /,,＿|. :: :; ＜ エロイカ率いるフランク兵たちよ、エジプト四千年の歴史が
て,,,Шて,,＿ノて＿人:: :; ;| 見守ってやるぞ。お前らの運命を、最後までなッ（意味深）
:::::: ::::;;;:::: : :::: :::: ::::::;;;;;;;;;::::::＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
._＿＿ ﾌﾞﾊｯ!?
| ﾟДﾟ|.･;'∴
|ヽ ヽ'
ザッザッザ・・・ ''';;';';;'';;;,.,
ザッザッザ・・・ ''';;';'';';''';;'';;;,.,
;;''';;';'';';';;;'';;'';;;
;;'';';';;'';;';'';';';;;'';;'';;;
vymyvwymyvymyvy、
MVvvMvyvMVvvMvyvMVvv、
Λ＿ﾍ＾－＾Λ＿ﾍ＾－＾Λ＿ﾍ＾Λ＿ﾍ
ﾍ＿＿Λ ﾍ＿＿Λ ﾍ＿＿Λ ﾍ＿＿Λ
＿＿,.ヘ /ヽ＿ /ヽ＿＿,.ヘ /ヽ＿＿,.ヘ ＿,.ヘ
__ __ __
,〃 ､｀`丶、 ,〃 ､｀`丶、 ,〃 ､｀`丶、 海から来たでゲソ
.／/ ヽ ヽ／/ ヽ ＼ .／/ ヽ ＼
／ ./ ヽ ／ ./ ヽ ／ ./ ヽ / > エロイカの兵でゲソ
＼/ ヽ ＼/ ヽ ＼/ ヽ〃／､
i _,,,.-": :i _,,,.-": :i _,,,.-": : :|
`i::－:-:－:'''´:.|: : :| :`i::－:-:－:'''´:.|: : :| ::`i::－:-:－:'''´:.|: : :| : :|
i: : : :|: : : :|: : :|: : :| :..i: : : :|: : : :|: : :|: : :| :..i: : : :|: : : :|: : :|: : :| : :|
|: : : :|: : : :|: : :|: : :| : |: : : :|: : : :|: : :|: : :| : |: : : :|: : : :|: : :|: : :| : :|
|: : : :|: : : :|: : :|: : :| : |: : : :|: : : :|: : :|: : :| : |: : : :|: : : :|: : :|: : :| : :|
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『「豊かさ」の誕生』 第2部 第9章 （日本経済新聞社：336p）
｜
｜
｜軍事技術と工場生産を別にすれば、オスマン帝国はヨーロッパ事情に対して、徹底して無関心だった。イギリスを
｜
｜はじめヨーロッパ諸国の大学には次々とアラブ語・アラブ文化研究の学問が設立されていったのに対して、オスマン
｜
｜帝国の大学ではヨーロッパ研究学科が作られることはなかったのである。
｜
｜この知的好奇心の欠如は、イスラムの教義がユダヤ教とキリスト教を（中略）不完全な信仰と見なしていることから
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜来ているのかもしれない。（中略）軍事力と経済力においていくら優れていても、ヨーロッパ人はどこまでいっても
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜イスラム教の光の当たらぬ哀れな異教徒なのであった。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
└─────────────────────────────────―──────────────
＿＿＿
-ﾆ.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.〕iト
／.:.:.:.:.:⌒^⌒.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
.:.:／.:.:.:.:.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.＼.:.:＼.:.:.:.v ｳｪｽﾀﾝ･ｲﾝﾊﾟｸﾄ
/.:/.:./.:.:.i :.:.:.: |.:.:.:i.:.:.:.:.:v.:.:.:v.:.:.:. この辺りの指摘は、同じく西力東漸に直面した清朝の「中体西用」
.:.:.{.:. | .:. |.:..:.:.:.|.:.:.:ﾄ.:.:.:.:.:}.:.:.:.}.:.:.:.:}
|:/|.:. | .:八.:.:.:.:.v 斗-‐＼!.:.:.:ﾄ.:.:.:.| を指摘しているんじゃないかってくらい、似通った要素がある
ノｨ:|.:. |:/⌒＼.:.∧ ｨ灯ぅ.|.:.:.:|. ＼|
|:|.:. | ｨ灯ぅ ^⌒ヽ vツ !.:.: |r}.:. |
八.:.: |::. ヽツ .:.:.:. |ﾉ:}.:.|: いずれも西欧を学ぼうとしてはいるのだが、心のどこかに壁が
|＼|:∧ ｀ /ｲ .: |.:.:|: |:.
| .: |.:.:.:... ./^〉- ' ..:::| i.:.|.:.:|: |.:. あって、そいつが全てをエンドレスで台無しにしてしまう―――
| .: |.:.:.:.: / /... イ.:.:| | :|.:.:|: |.:.:.
| .: |.:.:.ノ ./ノ､｀_´､丶` | | :|.:.:|: |.:.:.:.
r<⌒ ＞ ´── ､∧ -=ﾆ⌒ ⌒＼:.
ノ ＞ 二二＼)∧／v: : . . ＼
{ / , ─､＼) :. : . . . . . }
／/ , -=ﾆ⌒ニニニニ==--r㍉:. :. . . . :.
rく/ /ﾍ￣ j{ j{ ￣￣￣￣v/ ､: : . . . :＼
/ ＼､丶`〉 ..j{ j{ . :}:. :. ＼: : . . . . :.
-‐ ￣￣ ｀丶、
／ ヽ ・・・さて、ここでレス番38・>>850で触れた、中国人学生たちの態度の考察だが
/ / /〃/{ { ヽ ｀ヽ. ∧
ｌ / /斗/ハ ｨｰ‐ 、 ∨ l
{ { ﾚﾃく ヽi>==、＼ ヾ│ そもそも人が何かを、その奥深い真髄まで学び取ろうとするとき。
乂l f r'ﾊ r'ﾊ 7ﾊ＼ﾘ l
.八,}弋ｿ 弋ｿｿﾉ ） 八 必要なものは、何か―――？ ここの＞１の考えは、こうです
ノイ }ゝ" ｀_ "" { {´ 丶＼
／ ,＞‐r＜_∧!＞､ ＼丶
, -‐" ! ヽ{>ﾛ<ﾌ〈. | ＼
// ／ / y ゝ { ;ヽ ,ｉ 丶.ヽ
{八 〃 ﾊ { ,.-'‐!、 }_ = ゝ、__i、 }ヽ } }
)/ ヽ（. ヽ人,i' .,. i' ｀ﾞゝノヽl_ ヽ! ヽjｲノ
" ｀ / / ゝ,.| l __.!,ｒ'/ ｀‐´ "
/｀ V ｌ .,′´´
｀ｰ'′ ├-/
￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ それは、学ぶ対象に対して抱く“敬意”だ……それが無ければ、始まらない―――！ |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
「航海法？」
「国際法？」
「野蛮な夷狄の決めごと如きに、何ゆえ華夏の民たる我らが従わねばならぬ？」
_ , -- . _
_ , :＜: : ',: : ; : : ｀: 、 {:.、
, :´: : : ｀:´: : ｀: .、 /: : : : ヽ ', /: : , :´: ＼ 乂::ー―=ミ::｀:....、 ﾉ
／: : : : : : : : : : : : : ＼ _ . .ｲ: : : :｀: .､:W :／: : : : : :', ､_ ..｡s≦::::::::::::::::::::::::::::::::::Y::{
. : : : : : : /: : : : ヽ: : : : : '. }: : :/il厂￣￣ ､ｖ , ￣￣ {ilil| ＞:::::::::::::::::::::::::::;ﾍ ::::::::::::::::::,
/: : :/: : : 人: :}: : :/､: : ', : : , ヽ:人!l〉⌒ ー‐' ー '⌒ Ⅷ、 ⌒ 7:／ ､::::::彡ﾍ::} ::::::::::::::::::',
{: : :/ : ／ ）八:/ __＼ ', : :} { ､|l ｨ丐ﾐ ｀´ ｨ丐ﾐ }⌒} 〃=ミ ~´, j:厂｝:::::::::::::::}
Ｖ: {: :/ｨ≠ﾐ }i ´⌒ Y: : ; _', { ｜ j ﾉ _{ ｨ=x / ｨfニヽ 乂::::::::::/
,Ⅵ:ｲ =・= =・= |: :/_、_ ｡s≦ニ乂} ｒ ＾ ＾ ┐ ／_≧s。 ／/} 叨} ｬょ }:/＾Ｙ
人ヽ:∧ ⌒ | ´￣ ｊ /ﾆﾆﾄ ニニニニ| 、 ﾄｪｪｪｪｧ 厂ニニﾆﾆ≧{ {_ｊ 丿 ゞ' / ７ }
イﾆﾆ＼ヽﾑ __ ′ ┐〃ニニj lニニニﾆ| ヽ', ゝ二ｨ /／|ニニニニニ∧ 八 r （ 人__ イﾆ≧s。
ｒ≦二二ニニﾆﾄ､ ! ト＝イ ｲ二ニ/ 八ニニニ| 〉、＿_ / |二二二二／ } ｖ∧ Уﾆ=ｧ ′ - ´ |ニニニニ≧､_
/ ＼ニニニﾆﾆl ＼ ｀ﾆ´／ !ニﾆ/ 〈＼ニニニl ／ヾ ∧ ,|二二二／ { V_} 乂_ノ /／ /!ニニﾆ／
. ′ 寸ニニニ! ＞―く/ヽ lﾆﾆ/ ﾉ'，＼ニニl∨ VﾆV V |二二／,′ ∧ ｖゝ __ ィ / :|ニﾆ／
| 寸二二ｌ ／ ≧示{ !／ ／ ', ＼ニl {llllll} |ニ／ ,' ∧ ∨/ ∨__＼ / jﾆ／ ﾉ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
そして水師武備学堂に居た清国人にとり“敬意”を捧げる対象は厳復が糾弾した朱子学にこそあれ、西学には無かった
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
_ノ;.;.;.;;;;;;;;． ´ ｀`ヽ;;;;;;;;;;;;.;.;.;.;.(_
r'´.;.;.;.;;;;;;,ィ'´ ＼;;;;;;;;;.;.;.;.;.)ｰ-┐
r‐(;.;.;.;;;;;;;;;〃 ヽ;;;;;;;.;.〔二ﾆ 1
「「(;.;.;.;;;;;;〃 ｀､;;:;:.;)ﾄ､//
| | );.;.;.;.〃 i | |: i i;;;.;( //}
ヽL_, ｲ: (.:.:.: | | | |: |. l l |.l;;.;.;)//ﾉ
///(.:.:{ .i i l | .l:| | |. l l /l:.∧ l l l:.|;.;ﾉ i:.ﾄ､
///.:ハ.:｛i i l | .l:| | ﾄ､ ! ! //l/ l ./:.:/ l:.l;.!. l:.| i.|
/ l, .:.:| i::N i ヽ「 士士Nﾄ､ ', /// イ七/i:./ ///ﾉi: |:.| |:| 「学びて思はざれば則ちくらし。
l .:.| . .:| l::| N: .:l:lV7´尓ﾐヽ ＼V/ィ´o示ﾐヽｨｨｲﾉｿ i::|. l.:| |」
l／ . . l l::| {{薔ﾄﾄ､ﾍ 辷｡ｿ L辷ｿﾉ l/ iｼﾉ |::|: : | 思ひて学ばざれば則ちあやうし」―――
l . :.:l l::| i ﾊ /l .:.「. |_| :.|
| . :.:| l:」 i.:/,.ﾍ ┌--┐ /´l .:.| i .:|
| . :.:| // .i ＞ `ー ' ..イ. l .:.| l :.| 科挙の狭き門を目指すにあたり必須たるは、
| . :.:| /./ /:|. '´ ￣｀`ﾐ＝ 彡'´ ￣`ヽ l l :.|
| . :.:| /.:/ / l:| ,. 'ﾆ{｛薔｝}ﾆヽ. /∧ l l :.| 四書五経！ 儒教の権威は天朝を覆うのだわ！
| . .:i| ノ.:/ > ﾘ , ´￣｀Y介Y´￣｀ // ヽ＼. l :.|
| . .:l|.:∠ ／ ｀Y´ /l ﾄ､ // 〉 〉.l :.|
| . .:|| ￣￣｀`ヽ _, ィ .:| | ＼ // _ ＿／／. l .:|
| . .「￣￣¨¨¨`丶､ ﾏ / :| | ＼￣ 二ﾆ =＝＝ .:l
|／| 「二二ﾆﾆ`ヽﾐヽV :| | ,． '"´_ -=＝＝┐.:.l
〈 : :| | `ヽﾐヽ､:| ﾚ'´,r'"´ l |￣｀`ヽ
ﾄ､:/⌒) i 「￣￣| i 論 語.... | (⌒ヽ /
.ィ―､ 山 ィ―､
|i ｉ[王]i |
|i (└) .!
|i ｉ[王]i |
|i ｉ[王]i |
|i | | ｉ|
|i ┌＠┐ i|
|i l .ζ | i|
z――|i l[][][]l i|――z
| i|i | ...... | i|i |
.z――――|| [][][]|i l[][][]l i|[][][] |――――z
Z￣￣￣||| I I ||| I I || i|i | ...... | i|i | I I ||| I I |||￣￣￣Z
. ||| I I ||| I ||| I I ||| I I || [][][]|^ｉ＾￣￣￣＾ｉ^|[][][] | I I ||| I I ||| I ||| I I |||
. ||| I I ||| I ||| I I ||| I I || i| || ::´｀:: || |i | I I ||| I I ||| I ||| I I |||
＼ オーーーーーーーッ？ ／
∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
（ ） （ ） （ ） ）
∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
（ ） （ ） （ ） （ ）
,. : : ´: : : : : : ｀: .､
／: : : : : : : : : : : : : : ＼
＿ /: : : : _ノ ／: : / : : : : : : ヽ
(⌒7´.:二￣-,イ: :ﾅメ､,ｲ./! : : : : ﾊ
／イ.:/-､:／r,≠ﾐ､／// l_ﾄ､: : : : :'. 学ぶ対象への敬意なくして、学べる筈もない
/ /l ｲ /l':::::ｄ 》／ リ｀ﾘ.i: : : :l
/./i .ゝ !{ ゞﾆﾂ ,ｨf示/ｲ : : : ｌ
// ∧/ ヽ|! ' ' ' , 〈::ﾟｿ// : : ∧j くだんの学生らとて、科挙で学ぶ四書五経なら、
//_/ノ＞ ⌒ヽ ､__ , ,´,/: : : :/
, ´￣ ／ !_ _ イ : : : / 敬意を払うことができただろう―――
/＿ ／ ,.イ : : ￣: : : :l: : ／
／￣｀ラ ／ | : : : : : : : : ! /
／ ／ , < l : : : : : : : : l/
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
|//|'⌒ヽ|//|＿__|///|三三二ﾆ=-‐-=ミ三三|/|＿_|/,|//,|'⌒ヽ|/,|
|//l |//|///∧/,'|ﾆア´ : : : : : : : : : :..｀'寸/|//ﾞ∨|//,l |/,|
|//|'⌒ヽ|//|/////|/／: : : : : : : :|: : : : : : : : :`寸///∨/ |'⌒ヽ|/,|
|//|'⌒ヽ|//|/////ｱ: : /: : :/: :.:..:|:ﾄ､: :|: : ∨: : : 寸//}//,|'⌒ヽ|/,|
∨ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾑ////: : :/: : :/ : /: :jﾘ Ⅵ: : ::} : : : : :Y,二二二二二7
∨弋ﾆﾆﾅ‐/｀'＜{ : : :{＼/: :/|:/|/ |i ／ハ : : }: :}////弋ニﾅﾆ′
∨弋ﾆﾅ_/ 小: :,ﾊ: /`メ廴/ ,ィ竓ミ ﾊ: :jﾊﾉ///弋ニﾅﾆ/
￣￣ 圦 { : {〃⌒fiﾄ {i} `,小ノ ￣￣￣￣￣
∧ﾍ{ : :', ーゞ' , ´￣ ,: トミ_＿＿ 事物の観察や経験を重んじない、中国的思考法
_,.ム=‐ｧﾍ: :∧ ＿＿, -， /: |/:.:`丶､ ￣ヽ
／ ,.ィ{:.:.:.∨ ﾊ＼ (_二二_/ ／|::/:.:.:.:.:./i:i:≧s｡ `､ そのものがダメ！ そこから性根を叩き直せ！
. / ／:.:.:.|∨|､:.＼〉:.:.≧s｡.,__／:.:.:.ﾚ:.:.:.:.:.:/i:/:.:.:.:.:.:.＼'､
イ／:.:.:.:.:.:.∨:.|_三≧s｡.,:_:_:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:_:_/i:i/xヘ:.:.:.:.:.:.:＼-､
／/'/:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾍ:.〈/∧＾^''ｰ=ﾆ二三三三二ﾆ=〈 ＼:.:.:.:.:.::＼〉
〈////:.:.:.:.:.:./￣ヽY:.:.ｰミs｡:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.,ィ㌻^:.:.:.:.:.:.Y､ ＼:.:.:.:.:./＼
∨ｱ:.:.:.:.:.／ ,.イ:.:.:.:.:.:.ヾﾑ:.:.:.:.:.:.:.//:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:}/)is｡ ￣＼ ＼
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ゆえに。厳復がいかに悲憤しようと科挙のテキスト（漢籍）が清国人に対して持つ権威を、西学の
実践論が持ちえない限り……中体西用こそが、机上の空論だったのだと判断すべきである―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿__
. : ´: : : : : : : : : ..
／: : : : :ー: :ミ､: : : :｀ヽ 中華の例だけ引き合いに出すのもアレなんで、ここでまたイスラム社会をば…
/: : : : : : : : : : : : :ヽ.: : : : :.
/: : : : :i: : : : ヽ: : : : :＼: : : :',
,: : : i: : {､: :ヽ: : ﾄ､: : ＼｀:: : : :. 中世イスラム科学の伝統も、11世紀には「コーランとギリシャ哲学は相容れ
i: : : |: :: ', ＼{＼{__＼: : :＼: : :∨
|: : :.j从:ﾄ! "v沁 》.}::「ﾉ´: : : :∨ ない」とする見解がイスラム学者の主流となり、焚書と統制が進んでいく…
|: : : ﾄ.ｨ沁 , |::|: : : ',: : : ∨
|: : : |:.:ヽ _ /|:.|: : : :.',: : : : : ､
jｲ: /}/}: :ゝ. ´ __ ／ |:.!､: : : :',_ --..､
i/ |: i: : : : : :}__ ノ|:.| ￣ /ニニﾆ＼
}/|: :_＞ ´}} .}/ /ﾆニニニﾆヽ
/ﾆi r_ーｒ ｬ_ﾆｦ ｨヽニニニニニﾆ＼
{ﾆﾉゝｱ/_ﾊ_.ヽイニ}/,＼ニニニニ/ニ､
∨ﾆ/./ニニﾍ_〉ニi!///}ー＜ニ_/ニニ＼
{ﾆ{ﾊ!ニニニニﾆﾘ///!: :',: : ｀¨¨ヽニニﾆ=._
i!ニニニニニﾆ'//// |: : :',: : : : : :＼ニニニ=-_
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＜ニーアル・ファーガソン著『文明』 第2章 科学（128〜129p）より＞
./ ',
| ∧.| l 「外国の科学に首を突っ込むと宗教上の信条を放棄せざる
| / `| |、. | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| , / .| |.∨.| | を得ず、敬虔さを犠牲にしなければならないことが一般的だ」
| /ﾆ|/＼､ | /| /／∨.... | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| /／￣.廿.|/..|... /_只.| ∨....|
| ∧ ,ｒ‐、 ./ ヽ＿-'''" .|／､ ‐´.| ヽ. | （ガザーリ著「哲学者の自己矛盾」より。傍線は引用者）
.|/ ヽ .| /ヽ二|/ >:: |∧/.ヾ
.__.ヽ ゞ_ヾ､ |._,.．-'''"/ rー,,,__ /
ヽ.二二＿ ￣,.．-'''// / ﾌ /｀ヽ､..,,__＿
＼. ￣ 辷-/ゝ `ー''' / ￣フ
| ヽ {__二./ ` ー― ／
ゝー― ＼ i ／
アブ・ハミド・アルガザーリ（1058〜1111）
ペルシア出身の聖法学者。wikiによれば「ムハンマド以後に生まれた最大のイスラーム教徒」との由。スンナ派。
（演者：シモン・大人ver. ＠天元突破グレンラガン）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
かくしてイスラム高等教育機関マドラサは神学研究オンリーとなり、印刷技術すら忌避されるようになる
1515年、オスマントルコのセリム1世は印刷への関与を、極刑を以て厳禁した
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「学者のインクは殉教者の血よりも神聖」なのだ！ 手書きでない書物を生み出す印刷機を、破壊せよ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
γ,､ ._
~` ､ﾌ ﾄh
┌-'::::､ _ﾉﾌy､
＞::´￣｀ ≧ ｔ ､,_ ./::::::::::::_ゞ゛-ﾍ,ﾂ、
／::::::::: i! ｀ヽ ノ:::::::::::y':::ﾇ~￣ ヾ､ヽ、
/::::::::::::..... i! ∨ /'::::::::::::::/::y'.,,.-=:'''':=､ `､ヽ
ｲｆrﾆﾆﾆ}::::::::::,. -､＿＿i!:__ ∨ . __,ｨ_,ィ {::::::::::::::ム:ﾒ /ｨｯ､仁):::ヽ ヾ二ヽ､,,_
}//////￣￣ｆ ,,_ｨ}//≧＜ ｀＞ ､ ,ノ/／ ＼:::::::::::::::ヽi'/__,,_ ヾ:::::::::} ゝ_,ノ
ﾏ////////∧ゞ ﾏ/' -=､ト ,_＞,_ r≦/≫'’ .X:::::::::::::ヽ、 ~ﾒ::::::::ﾉ
/////////＿_ﾑ,,,,,' ---- tｧ/ﾆﾆﾆﾆﾆ〉 ｛//≫'’ /::＼:::::::::::::￣:::::::;;／
ｒｰト<´｀＞､´::::. :::::::. ｀∨ﾆﾆﾆノ Ｖ∧' 丶ｙ::＼:::::::::::::::::フヽ
ﾉ::::::::::＼/ｨ ヽ:::::. ::::. :..∨´ Ｖ∧ // : : ＼:::;;;メ: : :;/
七'｀ヽ:::::::::::::＼/i! }::: ::::. :: / ∨ﾊ .//:: : : : : ::~: :: ::: /
＼:::::::::::::＼{::_, -''"_,,,,,,,､ ノ . Ｖﾊ i':/ :: : :: : : :: :: : ::/
＼:::::::::::::｀i!_,,､イ: ﾏ Ｖﾊ {: : :: :: : : :: : ::: :ｒ'
､七ヽ￣￣ ､:::::::::::::i(,,_ ,r-ー'′ _Ｖﾊ‐ｭ.,_
i i! ､::::::::::::)j tイ ｀ﾄ｀＼ し[___, ｝
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿
そうとも！ ついでに、天文台とそれを造った男もアラーの意志にそむいた。同罪として処せ！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
また1580年。イスタンブールの新型天文台は、当時の宗教指導者カディザデに「宇宙の秘密をあばくのは神への冒涜」と
訴えられ、制作者タキ・アルディンともども始末（物理）された。タキはスルタンの天文学顧問で、蒸気力の実験もしていた
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿ 儒教圏・イスラム圏の歴史と日本史の「差別化」は、ランデス著「強国論」が特筆する所でもある
'´:::::::::::ヽ
ｌ ｉ〃∧弋f
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl アメリカの歴史学者デビッド・ランデスは「強国論」13章で、江戸時代に蘭学が興ったことが開国以降、
| r |ｉ準i|っ
/:|::l::|:i 中国と日本の落差の分岐点だったことを（トインビーと異なり）明白に認識し、指摘している―――
｀i7i7´ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『「強国」論』 １３・日本―――そして「最後にやって来た者」が先頭を走る
｜
｜
｜厳重な規制と支配にもかかわらず、日本にはヨーロッパの知識が入り込んでいく。その大部分は、出島のオランダ
｜
｜人との個人的な接触によるものだった。（中略）そして、1720年、最初の突破口が開かれる。幕府は、キリスト教と
｜
｜関係のない書物の輸入を認めたのだ。この規制緩和は、その後締め付け、反動が繰り返されたが、少数の日本人
｜
｜にとっては、新たな学問を学び、それを出版する道が開けたのだ。（中略）さらに、蘭学の大半は伝統的な知識を
｜
｜否定していたため、古い考えを信奉する者たちを侮辱する形となった。（中略）中国人にとって不幸だったのは、この
｜
｜ばかげた振舞いに固執したことである。一方日本人は、「太陽と月はどこでも同じように輝く」という新たな事実を
｜
｜見つめるようになっていた
｜
└─────────────────────────────────―──────────────
_,.- ´￣ ｀ 、
／/ ヽ,
/／ ､ ヽ
'＾´ ､ ＼ ヽ,
|､ ヽ、 .ｒ､ ! /
'i.ヽ、ヽ,､ _, -', .i'´〉 / !
',｀'tｪ､ヽ'tiフ｀! !,ﾝ!/ /'i,-,
ヽi | ヽ! i /｀/ / ! ヽ､_
i´ヽｰ _,. |/ﾉyノ / ', ヽ､
＿ -‐|.,' .iヽ￣ ／ ,/´ ,' _｣ ￣ - ､_
.,- '^ ｰ/ 'i .ﾉ_..｀ｰ- '!ヽ ｀X､ /⌒´ｰ-; , '｀ヽ
（ ''´ ',| ';´/ ｀ゝ ﾉ ｖ , .V i'ヽ、´｀ ,' ./ '.,
.i ｰxl ヾ '.,|', ,<´ ヽ | l / i ./ i
.!､'.∧. __..,ド-､__,. -‐'i ', ＼ ヽ. ,! !/ i /. ',_
｀ｰ´ ! i i,!ヽ ｀V ﾚ'.!'| | ' , .i | ｀,
',.', ', ｔ Ｖi' .,.| .| ! | '､ ! ! !ヽ
',', .'ヽ/ﾘ'v'.l | .l !ｰ ､_ ＼', / l ヽ
':, 'V |ﾚiヽi,| .! |ｰ、_! ヽ ヽ
デビッド・S・ランデス（1924-2013）
アメリカの経済学者・歴史学者。ハーバード大学名誉教授
（演者：牙琉 響也 ＠逆転裁判）
,. -――‐-- ､
ヽ (´ ￣￣｀`丶`ヽ、
ヾ=-,. ---- ､ ｀丶ヽ、
_／ ｀ヽ='-' ∧
／´/ //ﾊｌ､ l l l⌒ヾ-'､
/ィ f l ｨTﾄ ,lｨTTﾄ! l ! ＼l _ ならば簡単。日本の近代化には蘭学者が居れば良かったんや、
/ ／,l Vlr;=､ ,ｨ=､l ! ﾄ､ヽ ヽY_,＞､
r‐､ﾚ'／/lヽﾄ ﾋﾘ, ﾋｿ} /)'lハﾉ ﾘ-､ || 切支丹なんて要らんかったんや！
ヽヽ'ヽ ﾘ! |`ﾄ､ ワ _//ｲｲ|‐' ∨ ヽ-ヽjl
/{`ヽ〉 Y´!l l∠ﾆ了´ｲ/‐'､'ヽヽ r┴-〃
〃〈ﾆヾノ ! ﾊl＞ｲ/ハｲ'／´ ﾄ､ヽヽ'jﾞT〃
〃 ,lフ´ l,ﾙ'イ〃'´ｿ´! ､ !' ヽヽ〃
|| >、 l/ 〃{{､/ /l! ﾞ|ﾆﾌ `〃＞
｀ / ﾄ､ /ハヾ |ヽ〉 { || ! 〃|
l! ＼ ｿ {_} |ト! o `ﾊ l l |l !
l! ／ 〉三l ｀ヽヽ! l !| j
l! ／ l } l l＼ ｀`ｰ-!... _!| !
, :': : : : : : : : : : : : : : : : : : : `:..、
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ 当スレは、そういう結果オーライを敢えて封じる考察スレです
,:': :／: : :. : : : : : :./: : : l: : : : : : : : : : : :':.
/: :/: : : /: : /: :〃:'|: : : ::!: : l: : : : :l: : : : : '.
. ,': ::,': : : /: : /: //:,' .l:.ﾄ,: ::l: : :l: : : : : l: : : : : :' 西欧文明の導入という命題では蘭学者は、それ自体を阻止
|: : |: : : l: ::/l::/ ,':/ |:.', V:l: : ;l: : : : : V: : : : ::l ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
l: : l: : : :l: :,'-!_'-|,'‐' ヾ -ヾﾍ:_: : : : : :V: : ::l:.:| したい側の妥協の産物―――自動車を禁じた国のスクーター、
l: : :V: : :V!ｵ芍斗 乍芍=ﾏｪ-: : :.ヽ: :.|: | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. V: :.ヽ: :ﾊ 弋,ﾉソ 乂じﾉソ 》ヾ､: : ヘ: :| という趣きを否めない・・・
V: :l: ＼ヽ , ー‐ ´ !:.ﾊ: :ﾄ,: ﾊ;!
V:|: /: l |:.l V!:}:/: l -, , -ｒ 、
,': : ﾄ.、 lﾌ::.ヽ ,ｨ' l-:': : : : : :', , - ´_ノ -―' 〃 }
/: : :.l:l::.丶 ゝ- ' ィ':j ,':: : : : : : : ﾊ / '´ ‐‐.::／.／
/: : : ::l |: :r-| ` - ´ ,'-//: : : : : : : : : :'. l , ´￣- ´ ／
/: : : : :..l l/ ¨｀` - 、 / //V: : : : : : : : : ﾊ '. ｧ－ ´
. , -ナ- ‐―.; l / ', / , ' V:_:_:_: : : : : 、:', r二￣￣ 二7
/ 、 l l 、 / V , / / ヽ:', l ￣￣ |
. / ヽ !l ヽ x≦三三ﾌ/ミzx' j ヽ, | |
/ l |.! Y////／//V,'///ハ ./ V l l
──────────────────────────────────
ここで再びトインビー。かれは日本に限らず、ロシアを含めた非西欧社会の攘夷
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
の本質が、西欧キリスト教への拒絶という宗教的要素だった点を見抜いている
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
─────────────────────────────―────
-‐―― 、
／::::::::::::::::::::::::::::ヽ､
/:::/:/:::/{::ﾍ::ヽ:::｀ヽ:::ヽ 曰く「十五世紀のロシア、及び十七世紀の極東では、西欧文明は（中略）西欧
. l:::/::/:/::ハ:::ヽ::ヽ:::::ﾍ::::ｌ
{:::{ﾚ|┼:{ ヽ┼{ヽ＼:::ヾ! のキリスト教に改宗することを要求した為に拒否された」（第四章 71p）……
_乂lf ● ●7ﾊ:::＼ﾘ＼
_／/!l⊃ ､_,､_, ⊂⊃::ヽ八 ) （引用者註：ロシアもキリスト教国だが、正教国なので北方十字軍と対立した）
/⌒ヽ__|ﾍ ゝ._） ﾉﾉ /⌒i:::ヽ
＼ / ヾ､个,､ __, イ{:{/ﾍ__/|＼::ヽ
. / {:|ヽ{>ﾛ<} 〈{:| ./}::::丶:} 続く第五章でその辺りを、抒情的に表現している―――
ヽ< ヾ／〈∧〉ヽﾘ ノ:ﾉヽ::jノ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
, -──‐‐-､
／ ,-─==-‐‐､＼
/ ,,＿_丶 ﾉ ＿,,､ ヽ
i '-､＿）ハ /＿_丿 l
| ‐-‐」 L ‐-‐ l
__| ,,､--└Ｌi┘---､ |___.
{ ｔi／ ／＼ ＼iｧ }
Ｙ .／´￣｀＼ Ｙ´
ノ ∠＿_／＼＿ヾ､ ヽ
／ ／ ／ i ヽ ヽ ＼
i / ,' i ヽ ヽ !
| i i i i } }
,.､-‐‐┤ : ! ! } ! ﾉ ﾉ‐--､,_
,､-''" ヽ ヽ ヽ丶 ! ノ ノ ／ `‐-､,_
,､-'" ＼ ＼ ヽヽ ! ／ ／/ `'‐､,_
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『世界と西欧』 第五章・接触の心理 （一時間文庫：95〜96p）
｜
｜
｜保守的な考えを持ったものは、自分の国に侵入して来た外国の文明と、その文明の武器で戦うことに多大の疑惑を
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜持つに違いない。ピョオトル大帝やムスタファ（引用者註：ムスタファ・ケマル・アタテュルク）のような人間は、城の
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜防備を固めるという口実の下に、実際はその城を売っているのではないだろうか。外から入って来た異質の文化に
｜
｜対する正しい措置は、この呪われたものを徹底的に排撃することではないだろうか。
｜
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番56に続く＞
└─────────────────────────────────―──────────────
┌───────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番55・>>867）＞
｜
｜
｜もし我々が、我々の祖先達の神によって定められた神聖な戒律を厳守するならば、神はその
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜万能の腕を振って、我々に向って来た邪教徒の敵を追い払って下さるのではないだろうか。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
└───────────────────────────────────────
(:::::} ＿＿＿
)ノ ＿_ -‐ ￣￣ )
／::::::::::) ／ ／￣￣￣￣) ／ ＼
／´￣￣ ／ ／ _／ ／ }＼ ＿＿
／ (＿＿ -‐ﾆ-‐ ´ -―――-‐' )／ ＜⌒
(＿＿_ -‐ ￣ ／ ＼
／⌒ ￣￣￣二ﾆ=-
__／ ／ ＼ -=ﾆ二_:::::＼
___ ／ ___＿／￣￣ヾ、 / ｜ト ､／ ＼ ＿_ ヽ::::::|
／:::::::) /(＿＿_／⌒ }｝ |/|｜/ ＼ ＼ |::::＼|:::::|
:::::／ ／ｰァ └――‐／ / /′ ＼ /ヽ /＾|/ ＼ ＼ ＼ :| |::::|
::/ {:: :: :{ ＿／ / / / / /＼}／ / / 笊ﾐ､＼＼ ＼ |:| |::::|
:′ ＼:: ＼＿⌒/ ／ / | }/ ／＼ んﾊ }｝/ ＼＼/∨:| |::::|
＼:: :: :: / ／ ／ } / | | Ν ー- |::し| l/ l＼＼:::| |::::|
_-ﾆﾆ{ .′ // ／￣￣/イ / ｨ| |ヽ{ -=====彡 , ｀‐┴ 厶イ /、),ﾉ::| |::::|
_-ﾆﾆﾆ/_j/ / }／ ／／| | |{| | "" "" ｜ / | l::| |::::|
. _-ﾆﾆﾆﾆ/ `|/＾′ ／:::/ | ﾋ| |ゝ （廴___ノ ﾉ }/lハl l::| ヽﾉ
. _-ﾆﾆﾆﾆﾆ/ ,_ ／:::／|从 |/ | |――- ､ ／＾}/-.. jﾉ
_-ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ/ (;;:;:) ／:::／ （__ ＼/＼{|人 ＼--‐‐个=‐‐--- イ::::／::::::::::｀:、
ﾆﾆ-ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ/ ）′ }／ /＼{＾| /::＼{:::::::::::::＼ ／^＼_|:::;::-―-:::::::::.
ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ/ |::::::::::::::::::＼}::::＼{ 只＝ ／:::::::::::::::::::ｰ::.
ﾆ〈ﾆﾆﾆﾆﾆニ/ﾆﾆ-__ _-ﾆﾆﾆﾆア ＿＿ _-ﾆ｝::::::::::::::::::::＼::／∥|´/:::::::::::::::::::{::::::::::::〉
ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ-‐ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ-ﾆﾆﾆﾆﾆ厂 ／:::::::_-ﾆニ{::::::::::::::::::::::::::::＼∥ |/::::::::::::::::::::::::::::::::/
ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ{‐_ /::::::::_-ﾆﾆﾆﾆ|::::::::::::::::::::::::::::: : ＼/::::::::::::::::::::::::::::::::/:|
ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ-ﾆﾆﾆﾆﾆ|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::/::::|
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
'´:::::::::::ヽ
ｌ ｉ〃∧弋f
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl これ、日本にももろに当てはまるだろ…
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
実はランデスも「蛮社の獄」に触れ、儒者から危険思想と断罪された蘭学の不安定な境遇を、冷徹な筆致で指摘している
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
..:: -‐=ﾆニニニニ=-- _＿＿
／:i:i:i:i:i:i:i:へ:i:i:i:iﾍ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ﾆ=--- ⌒
rへ ／:i:i/:i:i:ｉ:＼:i:i:i:＼:i:i:i＼:i:i:i:i:i:i:i:i:i:ﾆ=-- _＿
/:i:i:i:i:i:i:i:/i{:i:i:i:{:i:i:＼:i:i:i:＼:i:i:i＼:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:<⌒
/:i:i:/:i:i:i:/:ｉ:{:i:i:i:{:i:i:i:i:i{＼:i:i:i＼:i:i:i＼:i:i:i:ﾆ=-- ⌒＼:i:i＼ 蘭学者どもは「名ハ攘夷ニ在ルモ実ハ夷ヲ
. /:i:i:/:i:i:i:/:i:i:ｉ{:i:i:i:{:i:i:i:八／＼:i:i:＼:i:i:i＼:i:i:i:i:i:i:i:i:i＼ ＼:i:i}
/:i:ｉ/:i:i:i:/:i:i{:i┼-八:i:i:i:i:i＼rｾｱⅥ:i:＼:i:ｉ:＼:i:i:i:i:＼:i:i＼ )/ 学ブ」（1864年の詩）。技術の背後に思想が
|:i{:i{:i:i:i:i{:i:i:i{:i:i{:i:i<rtｯ㍉(￣ ⌒＾ Ⅵi:i}:i:}:i:i:i＼:i:i:i:i:＼:i:i＼
|八{:i:i:i:i{:i:i:i{:i:i{:i:乂⌒´ } 八ﾉ八:i:i:i:i:}:i:i:i:i:i:i:i):i:i:i:} ある以上、技術とともに思想が入ってくる…
八:i:i:{:i:i:i{:i:i{:i八 ｀ ﾉ〉 .::}:i:／{＼:i:八:i:i:i:／:i:i:八
＼{＼乂乂:i:i:>､ ー=彡' .::/:i7 .: ＼ ＼ﾆ=--⌒_＿
__／:i:ｉ/:i:i:i:i{:i:i:i〕iト __／ノ:i:i{ .: .:｀ ＼ _ -=ﾆ心、 蘭学者は「征夷ニ在ラズ属夷ニ在ルヲ」！
⌒):i:i:i:i{:i:i:i:i八rく∧ ／ ⌒7八 .: .: .: .: `寸闇闇闇心、
＿＿ (:i:i:i:i八:i:i:i:i:i:/^＼「::{ / ∧ .: .: :. `寸闇闇闇沁､
ﾆ=── ┐ ⌒ﾆ=-＞-/ ／ 〉ヘ ∧ 〈 ＼ . . .: :. v闇闇闇闇沁
/ __／/ 〈／L_/{ V闇〉 ∨ハ=-.: .: V闇闇闇闇
' r‐‐＜ﾆ=-/ 乍闇八::L __/闇/ 〉 }.: .: .: .: .: |闇闇闇闇
/ / ／,乍炒::/{ ニｱ闇炒⌒ ／ .: .: .: .: .:/ }闇闇闇闇
' ′ ／ ,乍Ⅳ::/0} ,乍闇/ ／ { .: .: .: .:′ {闇闇闇闇
／ { ／ ,乍闇{::〈／ ,乍闇7／ ￣ 〉 〉.: .: .: / .:::八闇闇闇闇
／ } < ,乍闇心､::`寸闇闇{ /__／ ⌒／.::／ }闇闇闇闇
'， ／ 「::} 「＼ ,乍闇闇闇>､::`寸闇>､ ／.: .: .: .: ﾉ'.: . V闇闇闇闇
鳥居耀蔵（1796－1873）
「蛮社の獄」を主導した幕臣・旗本。実父は幕府儒者の林述斎
（演者：Ｄｒ．ジェイル・スカリエッティ ＠魔法少女リリカルなのはシリーズ）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
渡辺崋山 高野長英 小関三英 その他・・・
∧∧ ∧∧ ∧∧ ∧∧ ∧∧ ∧∧
/⌒ヽ) /⌒ヽ) /⌒ヽ) /⌒ヽ) /⌒ヽ) /⌒ヽ)
i三 ∪ i三 ∪ i三 ∪ i三 ∪ i三 ∪ i三 ∪
〇三 | 〇三 | 〇三 | 〇三 | 〇三 | 〇三 |
(/~∪ (/~∪ (/~∪ (/~∪ (/~∪ (/~∪
三三 三三 三三 三三 三三 三三
三三 三三 三三 三三 三三 三三
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼ 鳥居も個人的には、蘭学の有用性を認めていた節がある。だが
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
l:{.:./ .:./-‐:! l ヽ:.‐-:.:.:.＼:.:.! 軍事一つとっても「日本は孫子兵法を守るべきで、夷狄の兵法を
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ 学ぶこと自体が服従だ」とみなしていた（下記 引用文献より）……
乂;ｲ.:.∧ /ｲ V:.:.| ﾘ
_／ j/_:ﾉ:.介 .、 ° ,イ:.l:|:..|:.:.:.!
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:!
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i
/.:/| ヽl ｌ !|/〈/ i| ヽ｣ !| !./│:.:.i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【讃岐国 丸亀藩】
;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;
;:;:;:;;;::li;:;:;:;:;:;:;:'
;:;::|i! ll|,,|;:;:;:;''
| li!Hi|
|li!i!li |
,.,.;;;ll;;,.,,.ヽ,,,,,......,.,,..
___
. '/^＾＾ﾞヾ､
| { ,ﾉﾊ))〉)`
从|.ﾟ ｰﾟﾉﾘ 失脚して幽閉されている時期、中庭に捨てていた
/ﾞ〈|V|)ﾄ､
（ﾉ_ |.|:|_|ﾉ 食後のビワの種が大木に育っちまった(;^_^A
/___,|Ｔ|_〉
.(^_)_^)
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃松岡英夫著「鳥居耀蔵」 『序に代えて―――悪党論』より
┃
┃
┃同じことは鳥居甲斐にもいえる。洋学という夷狄の学問の侵入は、同時に夷狄の宗教と思想の日本侵略であると
┃ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃いう恐怖は、広く存在した意識である。日本の学問は儒学しかなく、日本の思想は儒学によってつくられ、日本の
┃~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃制度や秩序も儒学を基にして構成されているという信念は、甲斐ひとりが持っていたものではない。
┃
┃日本の思想や秩序の危機到来という感覚は、遠くキリシタン禁制の昔から受け継がれ踏み固められたものだから、
┃ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃洋学に対する嫌悪感はいき渡っていて、鳥居甲斐は率先して夷学退治に当たったに過ぎない。
┃~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃（傍線は引用者）
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
さらにランデスは、蘭学じたい欧州の水準に届くにはほど遠かったとし、その限界点を指摘することも忘れていない
（その上で『非西洋人の自主性と主導力を認める』アンチ西欧中心主義史観は、日本についてのみ同感とする認識）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
l l、 lヽ ! !/ ｌ /-┼┐
､ l !ヽ ! ! /／l／! / ! //
ｌ ＼ ､!＼ | ｌ＼ / l／!／- ､l/ ! /l
|l ＿＼!≧‐- 人_ノ ､ ヽ _/_／／! r三、ヽ l/::::!
､＼ 〃r三､ヽ＼::::＼_／.::::::/ ヽゞ=’ノ〃::::::::::j/
ヽヽ ヽ ゞ=’ ﾉ ..::::::::::::::::::::::::::::::＜´三彡"
!＼ ｀三三 彡:::::::::! :::::::::: ＿
ヽ、ヽ ￣￣ ヽ ／ l ヽ、 /
￣ ﾊ /´/￣ jノ ヽ /＼
／/ l /＼! ! /.::::::::
. /l ﾄ､ ! / /.:::::::::::
/:::! !:::::ヽ、 ヽ ／ ／.::::::::::::::
￣￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
,. -ｰ冖'⌒'ｰ-､
,ノ ＼
/ ,r‐へへく⌒'￢､ ヽ
{ノ へ.._、 ,,／~`u. 〉 ｝ ,r=-､
／プ￣`y'¨Y´￣ヽ―}j=く /,ミ=/
ノ /レ'>-〈＿ｭ`ー‐' ﾘ,ｲ} 〃 / 所詮、儒者の監視下で西欧の周回遅れを細々やっていた、過渡的存在さ
/ _勺 ｲ;；∵r;==､､∴'∵; シ 〃 /
,/ └' ノ ＼ こ¨｀ ノ{ー--､〃__/
人＿_/ー┬ 个-､＿_,,.. ‐'´ 〃`ァーｧー＼ それでもアヘン戦争以降は幕府が手のひら返して、狂い咲いたけどね！
. / |／ |::::::|､ u. 〃 /:::::/ ヽ
/ ｜ |::::::|＼､_________／' /:::::/〃
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-―‐-
´ ｀
／ ＼ 蘭学が弾圧を惹起しやすかったのも、邪宗門と切っても切れ
／ ＼
/ ′ ＼ /, ない関係があるその本質を、幕閣が認識していた証左―――
/ / イ 丶. ＼
_/ | ／ :| ト ＼
|: :| ｲ / :! ト | ＼ V/ 蘭学の原著者たちが欧州キリスト教徒である限り、かれらの
|: :| /_| / |／ ＼ ＼
|: |'笊示ぅ ぅ笊灯 :!＼/ 宗教的価値観は、おのずとテキスト行間からにじみ出る……
| イ : : 从 乂ソ Vｿ | | !
| ハ .: :| |
| / 圦 ` ｲ: ! !
|イ 个s｡ ´ ｀ イ::::!: | |
| -}_ ≧ ＜|＞_}:| / :i
|._ -ﾆﾆﾆﾆ=-, ,r''三=| /._ |
_. -ﾆﾆ/:i:i:/ﾆﾆﾆﾆﾆ{ }ﾆﾆ==-|:/:i:Vﾆ=- _
ﾊﾆﾆﾆ/:i:i/ﾆﾆﾆﾆﾆﾆh /ﾆニﾆﾆ∧i:i:i:Vﾆﾆﾆﾊ
,ﾆVﾆVi:i:i:7―――,.ﾆ-'^〉'―――∧i:i:i:v==-/-
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
つまるところ―――学ぶ対象への、敬意の精神を最大限に引き出しうるのが宗教的な権威、すなわち信仰心なのだ
“文明の真髄”を得るべく欧州に渡るという、驚天動地のモチベーションを発露した岐部ら神学生に較べ……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿＿_ ヾ ＼ ､
_＿＿二＞-￣￣ヽ ｀ヽ ﾄ. ､
ｰ､--＝―｀ｰ:.:.:.:. ∨ }ﾉ!
＿ ,＞-､:::::::::::::::::.:.:. : . ! //
__ -―/＞- ．_ ＿＿＿＿__ ｀￢ﾆ､:::::::::::::::::::::::::::.:.:.:. : . ﾆ -.
-― "´ ,′ /｀′ ｀＞ ､∠ｨ:::::::::::::::::::.:.:. : : , , / ､＼ヾ､
! .〈 i 〃/ｲ:/:::::::::::::_＿_.イ,// / , i ヾrヽ
､ ヽ! !.//ﾚi:ﾊ::::i:,_i:::::::/`ﾒ'､'j/i/}/,'ﾊi､i ﾄ. ＼ 学んだものはすべて日本に持ち帰る！
―――==‐- ､ ＼ ､ ／ ' j::/ヘﾘ::/ <"ひﾐﾒ/j,ｨﾁ〉ﾄﾊ!
＿r'´ ｀゜ヽ-＜＼ ／ /´ヽゞ!/ ｀￣ /′`´ｲﾘ_ 信徒たちの魂の救済のために！
,.＜;i;i;i;i} 〃￣＼ー---∠ イヽ ,′ `ｰi , - ､＿_' } ＼
／;i;i;i;i;i;i;i;{ ′ ＞ ．_ ＼ ! .ハ. /ｰ－ _/ /. l l }
く;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;iゝ- ._ ｀ヽ _/ _ィｧ― ヽ. ヽ---‐ ｲゝ/_/ノ
;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i＼､＞- ＞ｰ／ r‐ ､ ヽ ＞ __, ′￣
;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;.＼＿＿__ー-,--┬―‐‐ ' ╋´＼/ ＼{
;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i/＞＜/二i´=､_ ＼
;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i／＞';i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;＞,､
;i;i;i;i;i;i;i;i;二=-―＜´;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i｀ヽ
= ￣ ￣ =‐-､;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i＼
/ /＞--､;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;iヽ
,′〈;i;i;i;i;i;i;i;iヽ;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i;i}
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
=================================================================
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
/二__,--､r'"___､ ヾﾄ､.ヽ
レ'"~,-,､ ! ! ' '"￣ .ノ＼ヾ:､
K/ｰ'~^~_/ ヽﾐ:ー‐‐'" ヽ i
!〉ｰ―'"( o ⊂! ' ヽ ∪ Y｣_ ／
i ∪ ,.:::二二ﾆ:::.､. l ､... | 国外留学？ 希望を口外しただけで怖い怖い。そもそも相手は、「邪宗の国」でしょ
! :r'ｴ┴┴'ｰダ ∪ ! !l＜
.i､ . ヾ=､＿_.／ ﾄ=. | 得られた知識も理解のあるパトロンか、仲間内だけで交換するのみ。まさにオタク道
ヽ ､∪ ― .ノ .,! ＼
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
公儀の統制下で、その顔色をうかがう蘭学者は“西欧文明の普及者”としては、故意であれ無能たらざるをえなかった
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
どんなに優れた要素があろうと“異質な文明”を異民族に消化させるには、酵素を要する。宗教こそ最強の酵素である
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/ / / /／ ノ ＿ ＼ ＼
/ / ／ / ／ﾊ ヽミヽ､ ヽ ヽ
/ / / / / } l ＼＼ ｀､ ﾊ
/ / / ／ ;' ヽ ﾊ !
/ / γ⌒＼ ／ l ヽ Y l i こ、これは頭ナデナデじゃなく按手の儀式
;' ;' ／⌒`ヽ ヽ -=彡 { { l } l } ! !
l l ／／.:.:.:.:.:.ﾍ ∧／/ _,,LL__ i ﾉ/ j } l j l } i なんだから、変な勘違いしないでよね！
j ! ／／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾍ ∧ // ﾄ{ l {｀ ﾞ､ /l''7「厂`ト ﾊl j ! λ
{ i／／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾍ ﾊ / { _,,,_`ﾄ ＼ / l/ j/ l/ } /l/ } j ﾍ
／∠:.:-‐'''":.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l ﾄ{ヽlｧ'⌒ﾐx ＼ / ﾉr‐_,,,,,__ﾉ // ﾉ /jﾉ ﾍ
''"￣:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l／{;:;:;:;:;:;:;:;:; ヽ{ ''"⌒`ヾ/ / ∧ ﾞ､ ｀、
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／!/人;:;:;:;:;:;:;: ,, ;:;:;:;:;／ / //＿ヽ ＼ ＼
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／l‐弋(ﾆl＼ ,､__ ミ二 ／ / /三ミ｀ヽ､ ＼
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.l `ト 乂 ￣フ フ // /:.:.:.:.:.:ヽヽﾊ ｀ヽ､
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／j l:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:l＿}} ｀ト ､__ -‐''"＿// /:.:.:.:.:／:.l l:.!{ ＼
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／ /:.:.l:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:./ -ﾐ｝> ∧ ∧r-へ Y /:.:.:.:./:.:.:.:.l l:.{ ヽ ＼
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／ / 〈/ λ:.:.:.:l:.:.:.:.:/ ／^>┐ ╋ У＼ ＼ i /:.:.:.:./:.:.:.:.:.j j:.:) )｝ ﾄ、
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／/ / ﾄ<:.:.ﾞ､:.:.:.l:.:.:.:.} ／ j l/ {i ヽ ｝:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.{ {:./／ } ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-‐―― 、
／::::::::::::::::::::::::::::ヽ､
/:::/:/:::/{::ﾍ::ヽ:::｀ヽ:::ヽ 信仰の歓喜の後に文明導入の変革は「副産物」として、自然とついてくる……
. l:::/::/:/::ハ:::ヽ::ヽ:::::ﾍ::::ｌ ｳｨﾝｳｨﾝ
{:::{ﾚ|┼:{ ヽ┼{ヽ＼:::ヾ! これが実は、いちばん理想形になるのだろう
_乂lf ● ●7ﾊ:::＼ﾘ＼
_／/!l⊃ ､_,､_, ⊂⊃::ヽ八 )
/⌒ヽ__|ﾍ ゝ._） ﾉﾉ /⌒i:::ヽ
＼ / ヾ､个,､ __, イ{:{/ﾍ__/|＼::ヽ
. / {:|ヽ{>ﾛ<} 〈{:| ./}::::丶:}
ヽ< ヾ／〈∧〉ヽﾘ ノ:ﾉヽ::jノ
⊂⊃
,.ィ ￣｀ヽ-､
,fﾚi !ﾙﾊﾄレい ちょっと待った。でもさあ……
...../'ﾍ从!.゜‐゜ﾉﾘﾞﾒ、
／／ ｀`ヽ､＼
（ ( ) ヽ
＼ ｀ー --,． '"´ ￣￣｀`ヽ -- '_ ノ
｀ー-／ ＼
, ⌒／ , / 〃 , ､ ヽ. ､ ｀V´￣＼
／/ .:/ .:.:.::|::|.:.:|::|.:::|.:.:ﾄ､__,:::.ヽ＼ ﾄ､ ＼
/.:.:::|;;|.:.::::::|::|::∧|ヽlヽl´ヽlヽ.::l L.ヽ|＼ |
/.:.:.:.::l;;||:.:.:.:|ｨﾚ'⌒l 〒=ﾐ､ ﾊ | l |＼ |
/.:/|:::/l/||::::::l/l/,ィﾃ ﾋzｼ 1 | |.:::| Ｎ ＼| ここの＞１、岐部ら邦人司祭をえらく高く買っていると
|/ |/＼:||＼::ﾍ. 弋ｿ ､ ｰ / lﾉ.:.::| |
|.:/l.:::;ﾍ.' ' ' r‐┐ ' '〃 〃.::/ リ いうか、大きく出たという感じだけれど―――
|/ |.:/|:::.>.、 ｀ｰ _ .イ 〃 |/
|/ .|/＼::|「(￣-‐ 7 /⌒ヽ
/l ￣_ >只く ／ / ', そういう視座で彼等を評価した史家を寡聞にして、僕は
_／ ＿／/ ﾑﾑ./ _,/ i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
_, ． '´ / , イ / ∠__ | 古今東西、 た だ の 一 人 も 知 ら な い ん だ け ど ？
/ ､ / / l i | / i | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
l `ーくi.:::',.:.:.:.:l i:.:.:.:.:| / |.:| |
l ﾊ.::l .:.:.:l i:.:.:.:.:!. /. |::| l
! /.ﾉノ _ﾉﾉ !/ ､ |::| !
! ＿_ノ〈く _,⊥⊥＿ノ V´1 !
,. '"´ _厂 ｀7 ｀7´ l 〈 / !
／ ,． -─┘ ﾉ ﾉ l ＼ !
／ ／ ｀`フ´ _ノ l ＼_＿／
く > ´ ￣｀`ヽ∠ .:.:/ l ＼
＼ ＼ /⌒ヽ/ l ＼
,. ‐ ￣￣ ｀ヽ､
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼ ・・・認めます。＞１が知る限り、ここの＞１だけが建てた仮説です
/.:.:.:.:./.:.:.:./.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
/.:.:.:.:./.:.:.:./l:|:.l:､:.:.:.ヽ:.:.:.:.ヽ.:.:';
/.:.:.:l.:.:!.:.:.:./ |:l|:!:､ヽ.:.:ヾ:､:.:.:.＼| しかし。往年の碩学であるトインビー博士も、キリスト教文明こそが偉大
/.:.:.:.:|.:.l -‐/'/l:!|! ヽ｀ ｰ-ﾊ＼.:.:.:ヽ
/:.:.:.:.:.:l:.l ｨ_¨ヽ! | | ｨ_¨ 丶､ヾ:､ヽ:.:ﾊ な近代文明の系統樹における、根幹であるとする史観は譲っていない
|:./:.:.:.:.|:ｌ r'::::::} r':::::::::}:.:.|'ヽ l＼:';
|/l:.:.:.:.:l:.! ゝ- ' , ゝ-- 'l:.:l ﾉ:.| ヾ その観点から布教の絶対正義を、肯定する立場―――
|'∧:.:.:.:l:.':､ '"'" '"'u"' /!/,:':.:.:.| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
/ ヽ:.:|__::丶､ ｎ ,.ｨ':.//:.l:.:.:.:.:!
/´ヾ 7'ｰr,!｀ ´ ﾄ/ｲー-､:.:.:l
;' ヽ, / ./:ﾉｰf夭‐ﾍ// ／ ヽ.:.l
_!_,..∠､ / ＼/ﾑﾍ／/ l !:.l
┌─────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『世界と西欧』 第四章・極東と西欧 （一時間文庫：68〜69p）
｜
｜
｜この最初の西欧との接触では、日本の政治家が立ち向わなければならなかった危険は、自分の国が抵抗を許さない
｜
｜新式の武器を持った西欧の軍隊に征服されるということではなくて、国民が無条件に魅力のある外国の宗教を説く
｜
｜西欧の宣教師に改宗されることだった。或は彼等、十七世紀の日本の政治家は、西欧のキリスト教そのものには反対
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜でなかったかも知れない。十七世紀の極東人は、（中略）西欧のキリスト教徒と違って、キリスト教のユダヤ的な起源
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜から来る宗教的な狂信というものを知らなかった。当時の中国や日本の政治家は、儒教や仏教のもっと包容力が
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ある伝統を身に着けていて、西欧人の宣教師達の宗教上の活動が、他に何か政治的な目的を持つものである
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ことを懸念しなかったならば、この外来の宗教に少しも干渉しなかったかも知れない
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
└─────────────────────────────────────────────────
_..ｘ-───‐-- ､
,ィ＞'´￣￣￣￣￣｀ヾ:､
,ｨ／ __ノ ｝
（ (_ , -‐ ￣｀ ＜≧ィ'′ ふうん。でもね―――
＞' / ｝｀丶
,∠.._／ |' / /, ,ｲ ､ ､ヽ
/7⌒)｝ |/l＿／/// | ｝ ｝ ﾊ このくだりを読むとトインビー博士、 日 和 っ て い る よ ね ？
. // 〈( f´{∠ ｀Vノ ,ﾉイ ,' l ﾊ.
′ /:}| l |'斥云ﾐ 个v′ ｝}ﾘ 或いは無知？ 儒教や仏教がキリシタンの対立軸だった点を、スルーしてる
{ ,' || | | :辷ｿ 左ﾐ、 /,/
. '. | | || | | にﾉ/ /:〈
V' | ∨| l|ハ_ r- ､′ ,厶ｲ |ﾊ
. ∧ | |!〔 ﾄ､卞、 ｌ ノ ,ノ }| }:|ﾍ}
/ ハﾄ､{| |＞{、ヾ､＞ , ｒ＜:}ル'/ｲ |弌:､
// ,r＜| | ＼ __,Ｚ]〕ヽ.ﾘ__ ﾚ′ ｉ |
／'´ { L| 《￣匸￣汀≧=ミ､ | |
ヽ ｀ヽ｀＝==彳||ヾ㍉__)｝ l j
. ＼ ＼ ｜!! ＼ヾ:､＼ //
＼ ヽ. | || }} }] Ⅳ
＿
'´ ｀ヽ
j /rノﾊヽﾊ
ｲi(^ヮﾟ|ﾉﾙﾘ ・・・・・・・・・
⊂i条iノ)八
<LLL>
ししﾞ
,, - ´￣￣￣｀ ､
,. ´ ヽ、
／ 、＼
ｨ´ / ヽ ヽヾ;ト､
／ / l r i 丶 ', l;| ＼ キリスト教中心史観の白人読者と、非西欧系読者の双方
／ / / ,l l ﾄ､ i ', !l;| ヽ
/ / ,' / / / ! ! l l ', ! l };| ﾞ ､ に「気を使って」争点ぼかしてる気がするというか―――
ノ i j ! l , ィ＝=､! ;l |l_L=＝- ､l ! |;| i ',
/ l ｌ | ! 〃 / / _ | ﾊ l !| ヽ l＼| l;;| } l i
l /| | ﾊ l ;'≠ニヽl l ヽl ﾘr z==x､ﾊ } !;;| l l', l ・・・どした？
ﾚ' ! ﾘ ', '､ lｲ /:::::ヽV ｲ/:::::ヽヽ〃 ﾒ,l;| i ! l !l
l ∧ ハ、l ﾄ;::::::r} ト::::::ｒ} / /｀l;|/ |、 l ﾘ
', / l;|｀| N ゞ--'′ ゞ＝'' / i_ノl;| lﾊ l
', / !;l ! ﾊ／/〃" 丶 ´" // / ,'l ｌ;| / l ,ｲ
V l;'ﾊ l ゝ ., ､ ,' / ,ｌ l;;l/ ﾚ'|;l
!;l !l'､ |ヾ≧ｭ .,＿ , イ-i / / ｌ/l;;l l;l
l;;l ﾘ ', l＿∨lr‐/ゝ_;;／ j ん-─‐|;;ﾄ､ l;|
|;;! ／〆｜ ￣, - 'ｨ天ヘ、 l ,' ,´|;;| ヽ__,､|;l
l;;lイ / ! l ／／¨//,'Ｙ ,ﾍヽ| !、 : |;;| ＼},|;|
z以 i ! Ⅳ/／ // ,' l ! ヽｌ ハ ,' 以 / ﾊ
,く ／ |／ ヾヽ／/ , ' l､＼ ｿ } l / / / ＼
＿/ {/ / ｀Y / ,' | l＼二ノ l / ／ / └､
ノ 〈 / / // ; | l ヽ､ ／ / ノ 人
／ ＼二フ{ // ;' l l ヾ／ / ´ ｲ 〈
＿＿
-ﾆ.:.:.:.:/.:.:.:〕iト
／.:.:.:.:.:.:.:.⌒^⌒.:.:.:.:.:＼
.:.:.:.／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼.:.v
/.:.:/.:.:./.:.:.:.:.i.:.:.i.:.:.:.:.i.:.:.:.:.:.V.:.
.:.:.: {.:.:.:|.:/ .:. |.:. | :.:.:.:|.:.:|.:.:. |.:.:}
|.:.:. |.:.: |/／⌒.: |.:.:.:.:⌒.V : |.:.:| ・・・・・・・・・・・
|.:.:. |.:.: ィ灯ぅ 八./ィ灯ぅv.:j /|
|.:/r|.:.:.:.ゝvツ vツ ﾉｨ| {
|/!.:.|.:.:.:| , /.:.| |:
. /.:|.八.:.:.:.. ､ , ..:.:.:.:.| |:.
.:.:.: |.:.:.i＼.:.:Y､ イ.:.|.:.: | |:.:.
.:.:.:.八.: |.:.:.〉. ﾄ: :＞＜ﾄ.:.|.:.:|.:.:八!.:.:.
r‐=ﾆ: : ￣/. /|. ＼/ }￣|:/ ハ.:.:.
.: V/ {.:/ v-=ﾆ〈◇.!＼〈 V: . .v.:.:.
.: .j{r㍉-=ニニﾆﾆ〈◇ニニ=- ヽ_
＼ |￣￣ __|__ ｜ ／
) |ｰ― ＼／ ´￣| 「￣` | ｜ ＼/ 〈
) |＿＿ ／＼ 匚]__ !_＿, |＿ | __/ 〉
( /
ヽ （ そ の と お り でご ざ い ま す ） (
) )
〃 .: ..: ! lヽ ヽ... ヽ:::.::.
.,'..〃..:::: } .::i .:l }ﾊ :ヽ::::ヾ:::::ヽ
l .::://.::;:', 〃../〃::/ i:l ',.:i',ヽ::::',:',::ヽ', ｽﾀｲﾙ
l.:://:／//::://::::/ il i_Li_ヽ::::l:::l::::i::! トインビーの八方美人な総花的態度に、＞１も彼の限界を感じるのです
.|:::::'ノノﾅ ﾌｻフ｀ / ｲ _ぃ::::::::l:::l::::| i
.|:::::ノイﾒi" ___ ﾁ´:7` ! ::::::i:::l::::| i
. | l:〃（ﾔ"i: =＝ﾐ i､::ゎ l::::::::lﾘiヾ乂 知ってか知らずか、切支丹と神仏儒との深刻な確執をトインビーは語ら
| :|:::::ヾ､i::i ヾ_" ,ﾊ::::;;;;l li 乂､
| ::ﾚ:::::::::i::i . ' /:::i::::',:l ない。蘭学という、文明開化の布石となった前史には言及さえ無い！
| :::i :::::::i:! 丶 ｀ｰ' ／ :i::::i:::,i
| :::i :::::::::l ‐- ｒ‐' :i::::i:::::| 「ヽ
| ::::i :::::::ﾉ l／´ヽ :i:::|::::i ｉ l あげく日本と同じ前史を持たない中・韓と日本を、ごちゃ混ぜで同列視
| ::::::::／ ／;;;;;;;;;;;;＼ｭ ､ﾘ l ｌ ,.┐
| ::／ /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;｀ヽ;ヽ.ｲ l/ /
/´ l;;;;;;／/;;;;;;;;;;;;;;;l／;ヽ ,' l
／ i , ｲ;;/;;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;l;;;;;;;;;;＼ l
,, - ´￣￣￣｀ ､
,. ´ ヽ、
／ 、＼
ｨ´ / ヽ ヽヾ;ト､
／ / l r i 丶 ', l;| ＼
／ / / ,l l ﾄ､ i ', !l;| ヽ
/ / ,' / / / ! ! l l ', ! l };| ﾞ ､ あら意外。わりあい突き放しているんだね
ノ i j ! l , ィ＝=､! ;l |l_L=＝- ､l ! |;| i ',
/ l ｌ | ! 〃 / / _ | ﾊ l !| ヽ l＼| l;;| } l i
l /| | ﾊ l ;'≠ニヽl l ヽl ﾘr z==x､ﾊ } !;;| l l', l
ﾚ' ! ﾘ ', '､ lｲ /:::::ヽV ｲ/:::::ヽヽ〃 ﾒ,l;| i ! l !l
l ∧ ハ、l ﾄ;::::::r} ト::::::ｒ} / /｀l;|/ |、 l ﾘ
', / l;|｀| N ゞ--'′ ゞ＝'' / i_ノl;| lﾊ l
', / !;l ! ﾊ／/〃" 丶 ´" // / ,'l ｌ;| / l ,ｲ
V l;'ﾊ l ゝ ., ､ ,' / ,ｌ l;;l/ ﾚ'|;l
!;l !l'､ |ヾ≧ｭ .,＿ , イ-i / / ｌ/l;;l l;l
l;;l ﾘ ', l＿∨lr‐/ゝ_;;／ j ん-─‐|;;ﾄ､ l;|
|;;! ／〆｜ ￣, - 'ｨ天ヘ、 l ,' ,´|;;| ヽ__,､|;l
l;;lイ / ! l ／／¨//,'Ｙ ,ﾍヽ| !、 : |;;| ＼},|;|
/ r'´ ￣￣￣￣￣ ｀丶､｀ヽ､
丶.ヽ､ ｀丶.丶、
｀丶｀丶、 ＿＿＿_ ＼ ＼ ならば。今度は僕がトインビーの論の、敢えて言うが
｀＞'´ ￣｀ヽ､ _} ｝
,.-‐ｧ'′ ｀く ‐ 「粗雑すぎる」箇所を取り上げてみよう―――
／ / / ,ｲ| | ヽ /:厂｀ヾ､
. ／ ／ / / /| l | ﾄ､ | l | | |:{ ヽ
/ ／ /| l lﾚ廾| N l弋_工lメ ｜|:| ､ ヽ 準も認める通り彼の極東近代論は、日本と中国＆朝鮮の
{.ｲ ／| | | 伐ﾆミ ヽヽr〒ﾃﾐl| l_ |:ﾄ、 l | |
|／ ／!ﾊ、ヽ._ﾄh::::｝ ｈ::::ｌﾘ ! }|:| ヽ、l| | ト 近代史を「執筆時点での状況」に基づき？ 安直に均一化…
／l / |l | ヽ {_l `ｰ' , `ｰ'/, ﾚ' |:| l | l| /|
､ヽ「∨ |｜ | ヽ、 ﾏ￣} // /,ｲ ﾄヽﾉ l∧ ! {
､/,l｜ ﾄ､∧ ＞､ニィ彡/ /|/_|/Ｖl:| ヽ| オスマントルコ（イスラム）が比較対象という、前提にせよだ
. }/ | l |ﾚイﾚ' f`rー‐ '"少／｀ヽ !:ｌ
l ヽ`ー '´／ _ ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『世界と西欧』 第四章・極東と西欧 （一時間文庫：66〜68p）
｜
｜
｜今日、中国、朝鮮、及び日本では、近代の西欧の技術がこの国々に入り始めてから百年たって、そういう根本的な
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜変化がこの三国の文化全体に起こりつつあるのが見られる。（中略）百年前に極東の政治家が止むを得ず、西欧の
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜技術を採用する決定をした時には、彼等もトルコ人と異ることはなくて、国を防衛するのに必要なだけの、最低限の
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜西欧の技術を取り入れて、それ以上のことはしない積りだった。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜併し既に彼等の場合、この機械で動く鉄製のトロヤの馬の中に、どんなものが隠されて（中略）あったとしても、（中略）
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜決心を変えなかったに違いない。（中略）どこか西欧の国家に征服されるという外的な危険（中略）と比較すれば、
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜西欧の技術を採用した結果として、やがては西洋の生活様式に心身ともに引き渡されるという内面の危険の方は
｜
｜これはもっと遠い将来のことで、その時は又その時のことだった。そんな先のことまで考える訳には行かなかった。
｜
｜（傍線は引用者）
｜
└─────────────────────────────────―────────────―─
──────────────────────────────────────────────────
これはトインビーが例のニーアル・ファーガソンと同じ系譜の、「キリスト教＝文明」という史観ゆえの“単純化”であろう
近代化という課題において、日本だけが異教徒の「特異点」となっている事実を解析しきれず、無視して一元化するのだ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
──────────────────────────────────────────────────
＿＿
＿__,. ＜ ＞ 、
／_, ／ ／ ｨ ﾊ ヽ ､fj＝ミ
. ≠フ. /ｨ / ./// j/ ', ﾄ, ', ﾟ , ヽ＼ ぷぷぷ。それ言っちゃっていいの？ ＞１自身が破綻してない？
-=彡' 〃 l , /ﾚ'r匕 ト-V∨ ∨ .∧ヾ、
_／=‐ｨ>' ∨}' ◯ ◯ }l ﾄ,',、 ', まあ“一種の伏線”のつもりなら、勝手だけどさ……
／>' ! , /| ,,,, ,,,, ﾘ|/ |Ⅵﾍ｜
. ／, ' |ﾊ i {.ﾄ､ ▽.. ,. ィi| ,' ',ﾊ j
∨ //.Ⅵ ,r≠≧=＝＝≦ﾚﾚ' j/|:i ',ﾊ 以下の引用を見ると、明治維新と1920年代の中国政局のカオスすら
. // ヾ,'::{:::::::}==大==}___,.r-､ Ll |::|
|:| {:: i::::::::∨/|l＞i´ Y{ } |:」 トインビーの中では同質の扱いだ。俯瞰的分析にしても乱暴すぎる
ヽ_,. ィ:::::::i:::::::::::￣:i:::::| ./∧ｲ
,. ＜:::::::::::::::::∨:::::::::::::::::::}':____j'
. ／:::::::::::::::::::::::／-≧====y'
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／￣￣＼
l ,.ニ.~,ニ､ l
_! ｀ヲハゞ´ |_
(i／￣〜￣＼)
ノ △ ヽ
／/ ／.∧.＼ ヽ ＼
| l フ i ゞ ! l |
,. -‐| i （ i ） i ﾉｰ-､
/ ＼ヽ ヽi ノ ／／ ヽ
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『世界と西欧』 第四章・極東と西欧 （一時間文庫：73p〜76p）
｜
｜
｜十九世紀には、日本人や中国人が宗教的な形で持ち込まれた西欧文明を前には拒否したのに反して、宗教の
｜
｜代りに技術を中心とする、もっと人間的な西欧文明を受け入れるのを見て、我々西欧人は非常に満足した。
｜
｜一八六〇年代の日本の明治革命も、一九二〇年代の中国の国民党による革命も、何れも近代後期の、人間的な
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜西欧文明にとっての勝利のように思われた。併しこの西欧化は、何れの場合も我々を失望させることになったので
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ある。日本ではそれは致命的な軍国主義を生じ、中国では致命的な政治の腐敗を招いた。
｜
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番68に続く＞
└────────────────────────────────────────────────
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番67・>>879）＞
｜
｜
｜そして何れの国でも、そういう失敗の為に政体が転覆し、中国ではこの、人間的な形を取った西欧文明を取り入れ
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ようとする試みの次には、共産主義が来た（中略）。それは、共産主義に対する積極的な熱意よりも、（中略）人間
｜~~~~~~~~~~~~~~
｜的な西欧文明の線に沿った体制を整えさせようとした国民党のやり方に対する、完全な幻滅から来ている（後略）
｜
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜10レス後のレス番78に続く＞
└────────────────────────────────────────────────
⊂⊃
,.ィ ￣｀ヽ-､ あと何気にトインビー博士、対日戦時における“米・英の中国幻想”に、ご自身が染まってるね―――
,fﾚi !ﾙﾊﾄレい
/'ﾍ从!^ヮ^ﾉﾘﾞﾒ、 「人間的な文明に熱心な国民党」って何？ 嫁の影響で洗礼を受けた蒋介石の政権を、美化しすぎ
∥ （m9ﾖ:l） ∥
＿
'´ ｀ヽ
j /rノﾊヽﾊ ここで話題が「日中戦争時における、米・英国民の対中国観」に及んだので、説明しよう！
ｲi(^ヮﾟ|ﾉﾙﾘ
⊂i条iノ)八 当時のアメリカでは蒋介石とその妻・宋美齢が、のちの時代のパンダみたいな人気者だったのだ
<LLL>
ししﾞ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_＿
| .,, .,,￣ﾞヽ、iヽ| あ 米 あ
| ,,. ゝ::::ﾞ''::::::::::::| . っ 英 . っ
| __,,,..,,__,,.. ≦＿;;;::::::::::::::::::::::| た の た
| ..,,. -=二三＿::::::;;';: Z:::;;:::::::::::: | け 支 け
| i|^ﾞﾞ'' -::;;_::::::::::~7 ::;;::: "Ｚ. ::;;;;|. ぇ 援 . ぇ
| _＿,,,,i|＝-,,_ .ヾ ., / :::;;;::.. __ ....::::;;;;;;;| ： ： ：
| i「:::::::::: ）~^''ヾヽ、 ~ ／:: ＼ ''':::| ： ： ：
|.. i|:::::::::::i|￣ﾞﾞﾞﾞ''' =-! ＼;::::::＼ | ： ： ：
| ilヾ=r＝=ー＝ッ ; ' ' ' " " ≡ ヽ;:::::::ヽ,.''.| ： ： ：
|. ≫,i!、;;_' '' ' '' " " .,,;;::::.. ヾ、、 ＼::::::ヽ | ： ： ：
|=、_ ぐヽ、 ''''::::: ).ヽﾞ＼.. . ヽ;;:::'| ： ： ：
| ヾ,,へ;:::ヽﾂ:ヽ、::;;.:.. -、 ...(.,,_ ヽ ＼,、 ヽ;| ： ： ：
|;;:;; ＼〉:::,;::::<" ＞ ノ"ヾｯ . :::;;;::: ~ﾞ⌒''-ゞ _,,.| ： ： ：
|:: ﾞ'く,,＞:;く、 （_,.ノ~ _,,.) / ::::: ..:::.. ／:::::| ： ： ：
|／ ::;;;;;... ..;;:: ヽノ＼ﾞく、 ﾞ>、 （ .::..:;;;::: ／::／~| ： ： ：
| ..::::: Ｘ、> ;::ﾞ "::::::＞ 、 ＼ ／:／- , | ：
| ／ ..;;:: ＼,〉-;:::::::ﾞヽノﾞ >、 ） ／:／'i ﾉ | ： .
| ..;;:::: / ヽ"＼::::::::＼ ） ／::(.,,..ノ- '' _,.| ：
| '':: ／ ::;;;:: ヾ-≧-― ',,. - '7(..,,__,,,.. - " .| ：
.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
蒋介石（1887-1975）
（演者：黒沢 ＠黒沢最強伝説）
────────────────────────────────────────────―――
以下、やや脱線気味になるが……蒋介石の妻・宋美齢は日中戦争において、米中の橋渡し役として活躍―――
米・英において絶大なる人気を博し、「親欧米的で自由な中国」という虚飾イメージを演出していた……
────────────────────────────────────────────―――
＿
,r=‐v´ ≡￣ﾐ.、
lfr´ﾐ\ ミ 三 ミヽ
. |ｌｌf .l"l ミ. ≡ ミ |
| l1 | ヾﾐ-=ﾐ､ ﾐ |
. |.ｌｌ| |ﾅ‐-､ ,r‐'''ヾ ｌﾘ 中国が日本に勝つも負けるも、アメリカの誠意次第・・・言ってみ・・・
| l |ﾞ＝a= =a＝| ｌｈ
|ｌｌl | ｀￣〈| ￣´ |,ﾀﾉ
| ｌｌｌ l --"--- ｌbｲ
|ｌ| ｌlヽ ≡ ／ⅱ|
|ｌl |l |＼_.／|ｌl ｌ| |
__r''T´｢｀|ｌｌ| |ｌ|ｌ｢｀T'''ｧ､___
:::| | | lゞ======|ｌﾘl | | |:::
宋美齢（1898-2003）
1943年2月18日。アメリカ連邦議会においてチャイナドレス姿で抗日戦の演説を行い、全米から称賛された（出典：wiki）
（演者：しづか ＠黒沢最強伝説）
ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ
ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ ﾊﾟｼｬ
∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧
( )】 ( )】 ( )】 【( ) 【( ) 【( )
/ /┘ / /┘ / /┘ └＼ ＼ └＼ ＼ └＼ ＼
ノ￣ゝ ノ￣ゝ ノ￣ゝ ノ￣ゝ ノ￣ゝ ノ￣ゝ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＜1936年＞
__ , -‐-､
/ : : ` : : : : : ＼
/: : : : ﾊ: : : : : : : :ヽ
. ,'.: : :,:ｲ| l :ﾄ: :､: : : : :l
. !: : /L_l ヽ!ヽ!＞､ : :| なに手間どってんだっ…！
|: :､!＿｀ヽ ／＿,,j :｣
. |: :l.¨二6` '6二¨ |ln} みっともねぇぞっ…！
l: :l. 〈| ﾘｲ
!Ｎ r‐-`-‐ ､ /: | 日本を打倒するためだ。さっさと抗日統一戦線、
| ハ ヽ-─‐-' ./: l:| 決めちまいなっ…………！
ｌ : : :ヽ. ￣ ,ｲ: :l :|
_./-人: |::＼.／ :|: :ﾊへ._ 第二次国共合作で…！
__, -‐'7 / ヽ:|､ |/ l / 〉-,､.._
ﾊ ヽ l l l::ヾ三三7l ﾉ / / /: ;;ﾊ
,／テ=､
| ///,.-ｰ｀，〃´ﾚ,
. | // /￣ ､,､､､,､,､,Z 〃
| / ﾐ ＼ ′
. /｀ｰ、ﾉ|. r‐､ヽ ,.==ヽ' -ヽ _
/､ > 1 |.ｌ=| | ' ,=､ .=,< ´
｀ ヽ´彡. ｀ｰ|/ ////ｒ_~'ヽゝ っ お、おう……（西安事変では、命の恩人だからな。頭があがらん）
/ ｲ ／| ,=:=:=,=,=「
/ ７ .／|. .| .ｰ'ｰヽ'ﾉ.￣|
/ 三／ |i. ヽ .l ｌ i ; ; |
./´￣ .| |:| ｀ｰ---,―--'
──────────────────────────────────────────────────
ﾌｧｰｽﾄ･ﾚﾃﾞｨ
ちなみに出典は忘れたが、FDRの妻エレノアがあるとき宋美齢に「ご夫妻も政敵には苦労されているようだが、どう対処
しているのか」と尋ねた。美齢は黙って、指で首を切る仕草をした。エレノアは（こいつらヤベエ…）と内心、見限ったという
──────────────────────────────────────────────────
───────────────────────────────────
「人間的な西欧文明の線に沿った体制」なるトインビー博士の奇妙な中華民国評は、
宋美齢の影響を受けた米・英政治サロンの“空気の残滓”であろうと、＞１は観る
────────────────────────────────――─
＿
'´:::::::::::ヽ しかも……国民党と明治日本を乱暴にも一緒くたにするわりに博士、「日清戦争〜辛亥革命期の
ｌ ｉ〃∧弋f
| (ｌ|ﾟ.Дﾟﾉl 中国近代化には、日本が果たした役割もかなり大きかった」史実を、華麗にスルーなんですよね
| r |ｉ準i|っ
/:|::l::|:i
｀i7i7´ まあその辺は、西欧人が普通に知らない“盲点”だろうにせよ……
※＜参考動画＞ NHK 辛亥革命１００年 第１回 孫文 革命を支えた日本人
ttps://www.youtube.com/watch?v=lOnNqMzCWkY
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-=ﾐヽl∨ﾚl イｲイイｨ
Z ,ｖｖｗｖｗｖｗｖｖ､"ミ
Z /:|:|:|u|:|j:|:u:|:|u:|:ヽ ﾐ
Z. ＼;:|u|:|:|:|j~|:|:|／ _ ﾐ
１ l::＼ ＼ｌ:ｌ:ｌ:ｌ:ｌ:／ ／::l ﾄ' そもそもワシにしてからが、日本陸軍の士官候補生として学び感化された経歴の
|〈:|u:|::＼｀!ｌｌ !´／:|:U:ﾉ.|
r‐'‐〉 ==｡=-ｿ /=｡== 〈.‐､ ほうが結婚改宗などより、人間形成の要素として重要な筈なんだけど―――
| f.ｦ u三三〈 〈 三三|j ）〕|
ｌ ゞゝ 〃〃/ /〃〃〃/ｿ.l
ﾑ`''〈 /´ r_（_/_ ､ ｀ヽ 〉‐ﾍ 米英首脳と渡りがついた件は米国留学組の、嫁（宋美齢）の手柄が大きいわけで…
／_l´￣u￣￣u￣u￣￣`l._ヾ、
一 '' "|| | 〃〃〃〃〃〃〃〃| ||" '' ー
. || .| l l l l l l l l ｌ |. ||
|| ｌ |j u |j |j u ｌ ||
. || ￣￣ﾄ￣￣￣ ,|￣￣ .||
(=ﾟωﾟ)ﾉ ＜総統閣下、冷水洗面の準備が出来ました。ﾄﾞｿﾞｰ
_, -i'ﾛﾞi=============‐‐--- .、
（ '､＿＿ ＿__ _i'ｸi彡ﾞ
,l ￣￣￣￣￣ /,/´ l
〃ｌ /,/ l
ｌ:ｌ ｌ ,/,/ !
ﾞ:、 .ｌi ／／ l
ﾞ(三三三-＝=='''""´ l
ﾞﾞ! l
.ｌ l
.! l
ｌ l
.} |
ﾞゝ ..,,＿_________,,,.. -'"
─────────────────────────────────────────────────
日本人が「早朝に起床し、冷水で洗顔する」スパルタライフに感銘を受けた蒋介石は、1934年に「新生活運動」を発布
中国の民衆に、清潔と規律と誠実を求めたのだ。中国人にとり日本は、敵であると同時に得難い教師の側面もあった
─────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
というわけで。ここで補足しておきたいのが日清戦争後、洋務運動を引き継ぎ促進させた「変法自強」運動の件である
近代化を目指す中国人にとり、日本は「近所の漢字圏」という利点もあいまって尊敬すべき、つまり学ぶべき対象となる
─────────────────────────────────────────────────
ﾊ,,ﾊ 湖広総督の張之洞です。洋務運動を真に推し進めるためには、
（ ﾟハﾟ )
Ｕ θＵ 近代化に成功した日本を窓口にすることが肝要であります！
／￣￣Ⅰ￣￣＼
|二二二二二二二|
｜ ｜
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
|,ﾊ ﾊ,,ﾊ ﾊ,,ﾊ. |
|ハﾟ） ﾟハﾟ ）（ ﾟハﾟ ） .| 留学します
| ﾊ,,ﾊ /⌒ ヽﾊ,,ﾊ
|（ ﾟハﾟ/| ﾊ,,ﾊ . （ ﾟハﾟ） 留学します
|⌒ ﾊ,,ﾊ （ ﾟハﾟ） ﾊ,,ﾊ
|） （ ﾟハﾟ） ﾊ,,ﾊ （ ﾟハﾟ）
| /⌒ ヽ （ ﾟハﾟ） ヽ 日本に留学します
| /| | | |/⌒ ヽ | |
|ノ ＼＼ ／|/| | | |＼.／| |
| ＼＼ ノ ＼＼.／| |＼＼ | |
|/⌒＼し'/ .＼＼ | |ヽ し'(ノ
| >/ /⌒＼し'(ノ > )
| ／ ／ > ) / ／
| / / つ / ／ （＿つ
| し' （＿つ .|
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
／ ＼ {{ ￣ ＼
. ／ ｘ-=＝=- ＼_ _.. ゝ= .. ＼ ／ｱ
{／／⌒'ー=ﾆ_ ／^" ｀＝=ー ' }Vﾞ （
／ ／ .ﾊ ＼__,. ノ :}
__ ／/ // / 〃 . Ⅵ V __..ﾑイ
＼ﾞYﾆﾐ/ﾌ 〃 {{ { { ｧ⌒/ {/L」_ ｉ| !|{＼_ ／
V／ヽ{. 〃／从乂ｨ示{ { ｣L{ ト､ ﾘ 从V∧￣¨¨ 日中関係の不安定さゆえ、短期間ではあったものの。一時は
{ 々》 {{/／ {7ﾄ少 ７癶V / || i}∧
∧ '.L_ゞ{从/{ 从 '_ ｔ' ﾉﾑ ｲ}//ﾊV ﾏ. 八千人もの中国人留学生が来日する、空前の日本ブーム……
/r宀冖三} __乂.>. ‘.ノ ／ 〃 ///ﾘﾉ ||
∧_／￣ ,' /¨¨＞:个ﾏ=ァ ／￣¨'く / :||
厶' { 厶ﾑ=-‐fﾏ´ /イ: :__.: .: : :} / :jj ビッグネーム周恩来や魯迅もその一人であるのは、周知の通り
〈 ／ 厶=ｧァ''¨／/ﾏ ／／￣!: : !,.: :|《 〃
{＼／ ／ / / ／ ./ ／r⌒'vヘj＼.! ' ,l
||＼／〃 .': :{〃 /〃: :ゞ=ィ彡┤i i:!i ; : ＜※魯迅の短編「藤野先生」は、留学中の日本人恩師が主題＞
─────────────────────────────────────────────────
日本の直接統治を受けた、朝鮮と台湾（および満洲）は基より。中国本土の近代化も、わりと濃厚にメイドインジャパン
─────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────
ともあれ「人間的な西欧文明の線に沿った体制」とやらの実現に尽力していた国民党とは、（宋美齢が披露したチャイナ
ドレス以外で）具体的に何を見ての評言なのか？ 故トインビー博士を牛丼屋に招待して、小一時間ほど問い詰めたい
──────────────────────────────────────────────────
ttps://geolog.mydns.jp/www.geocities.co.jp/Bookend-Yasunari/7517/nenpyo/1921-30/1928_sho_kirisuto.html
/ r'´ ￣￣￣￣￣ ｀丶､｀ヽ､
丶.ヽ､ ｀丶.丶、
｀丶｀丶、 ＿＿＿_ ＼ ＼
｀＞'´ ￣｀ヽ､ _} ｝
,.-‐ｧ'′ ｀く ‐∧ ∧
／ / / ,ｲ| | ヽ /:厂｀ヾ､/＿〉
. ／ ／ / / /| l | ﾄ､ | l | | |:{ ヽ ｀ヽ ちなみにググってみたら、当時の英国当局は
/ ／ /| l lﾚ廾| N l弋_工lメ ｜|:| ､ ヽ |
{.ｲ ／| | | 伐ﾆミ ヽヽr〒ﾃﾐl| l_ |:ﾄ、 l | |/￣￣￣＞ 蒋介石を「腐敗した少数の政治家達に囲まれた
|／ ／!ﾊ、ヽ._ﾄh::::｝ ｈ::::ｌﾘ ! }|:| ヽ、l| | ト┬＜￣
{＼ ／l / |l | ヽ {_l `ｰ' , `ｰ'/, ﾚ' |:| l | l| /|ｌr┴＜ 中国の内外にわたるきわめて巧妙な宣伝に支え
>､ヽ「∨ |｜ | ヽ、 ﾏ￣} // /,ｲ ﾄヽﾉ l∧ ! {＿＿ ＼
// _〉､ヽ.｀ヽ､/,l｜ ﾄ､∧ ＞､ニィ彡/ /|/_|/Ｖl:| ヽ| | ｀ヽj られたファシストの頭目」と、適切に認識していた
. //_ﾉ 、＼ }/ | l |ﾚ=≠=､/斤＝彳/::::::;:｀ヽ !:ｌ /｀ー--､
/:ハ ､ ＼ﾉ／:| | | |<´::::／/ｌ { /,|/:::／:::::::::lヽヽ. ﾉ|ヽｨ―‐'′
|::l ﾄ､_ ＞'´ :::::| ﾚN/ ／／l ﾄ､∨/::: /:::::::::::::::ﾄ､＼ヽ［_丿 |
|::l し'´:::::::::::::::::| /ﾍニ／ /:| |::/V:::::l/::::::::::::::::::|ﾉ ＼ヽ. |ｰ1
|::| 〉::::::::::::::::::::::|{ // {::| |/:::::::::: | ::::::::::::::::::|―‐､ ヽ} r┴く
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ｯ ＿＿
ヾ:://,, ,l´＿＿｀l ,ｒ‐:､::⌒::ヽ ＿＿
..ヾ:::;;// ・'=;==ｭｪﾆ!Д´,,i_ﾍ_ (´::: (:::⌒ ::)｀::)_ ,l´＿＿｀l_
ヾヾ〃ｯ /‐ﾍ__］と::;;;;::｀'::::::(´:::｀:::⌒(:: ⌒:: ,,,::) OOﾕと:::ヽ_〕
~￣~~￣~￣￣￣~~￣￣(::⌒:::ヾ:､,,V､,,ｼ__/-‐'' ,,::)￣￣~ﾞﾞﾞ''''￢‐
,ｒ::‐:､::⌒::)´::｀ヽ‐､~~~ '''' ＿＿ '''~~ ヾ,ｼ
(:: ::) ::´ ::):: :;!´::::｀ヽ ,l´＿＿｀l ＿＿
(:: ::ｼヾi!,/ ヾ,/_,, ::) ::ｼ （ﾟДﾟ iﾆﾍ‐ｒ‐ｭ ,l´＿＿｀l
ゞ::`‐､ヽ_ゞ::､,,:ｼ (:: ::) ,・'‐=Oｪと::;;｀':::::::::;!｀） （・Д・,,iﾆﾍ‐ｒ‐
｀'''‐-‐'''￢''" '' ´ ￣ ￣￣ ￣ ￣ ・'‐=Oｪと::;;｀':::::::::
──────────────────────────────────────────────────
そして『世界と西欧』が上梓された1952〜3年当時は日本占領が終結し、朝鮮戦争の休戦が摸索されていた時代である
──────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────
日本軍国主義を打倒してメデタシと思いきや……国共内戦で米英キリスト教徒のスター蒋介石は、台湾に追い落とされる
──────────────────────────────────────────────────
,- ―ｰ -､
,/＿ ＿ﾐi､ 米帝よ。中華においては政権は、銃口から生まれるのだよ―――
iﾚ＿ ｀ー´ ＿ !i
| i､ｯ-ﾄiﾆ,r彡i､ﾞl| これこそワシと蒋介石が共有していた、唯一のルール……っ！
{l | ｀-゜i .iヽ゜ｿi ﾘ｝ ,
,iﾘiｲニrﾄ.|ﾆ=ｲ ｌｲ _, ‐ ´ ｿ
/| |iｿｴｿﾙｴｿi i .|ヽ r-i^´ _,-‐´_ﾘ
/ | i,ヾｴｴｴｴi,ｿ .i､. ヽ , -´.i -ﾄ‐´_,-‐´
, -‐ﾄ‐´l .|ヾ｀ニ´/| │￣｀ｰ- ､ _-ｬ´ _-´ｲﾐﾘ ´
､-‐´ l .| | | ゝ､ _,－´ ヾ^´_,-‐´
ｒ-'＼ | i iｌ｀ヽ___／| | i _ヽﾆ ､ｧヽ､ｿ´
/ ｀､ l ilﾘ/. i iﾚﾘ _-rｉﾌ´ ,r､iﾐ'ヽi｀'| ,i
l l l l | l _ - ´ _ }￣´ﾄｯ`│ l .|/
i´-､ i | ヽ |ﾘｲｒ'ヽ´ _, ‐´ rｿ‐/ i´
l ヽ ＼| l| ,＜＿_ｿ i´ ｒ‐´ | ,{ _ｒ'´
l i､＼ !| | ,／´ _ｲー￣´｝ .|,l´ | ｀i ヽ
／´ l ヽヽ､| ／ , -´ ﾄ―-‐‐ i | ,l | l ゝ
,rﾄ-― ､/ !＿--,/丶 _,／i | | l, |,ｒ l lヽ!,、
ﾄ―ﾆ‐､ ＼ ／ `￣｀―ri´ | ヽ＿_＿i l.ﾘ,│ 〈ｰ} 、
,i´￣｀ｰ'ﾆ-ｰ┴‐´ ﾐrｯ-ﾉ | l iﾘ' l ｀! l
/ ヽｯﾄ′ | │{イ|′ ｀r|
. / ,-へr--‐ｒ-ﾘ l |、l { i
.{_ _＿,-‐´ ﾄ-―ニ'i､ | ｒ-‐―´ﾘ. '〈‐i l
｀ｰ‐ﾆ´ .／l | l i | ｀ ﾍ,. /
／. ／ | | | .| | `'‐-ｿ
. i´＼ ／ | l | i |
l ＼_ ／ ヽ、 i .| l _ﾉ
＼＿_ゞ | ＼ | ＿/ ヽ＿ ＿|_＿_／´ |
毛沢東（1893－1976）
（演者：鷲巣巌 ＠アカギ）
────────────────────────────────────────────────
あげく共産化した中国は朝鮮半島で、軍事上の懸念はともかく道義上の躊躇は見せず、旧「友軍」に銃口を向けた
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────
この超展開に米英では「（太平洋戦争で）我々は敵を間違えた」という声が、聞こえてくる始末……
─────────────────────────────────────────
. ／ ／ __ ｰ- ￣｀ｰ──‐' ヽ
. ＿／ ＿∧ ＼＼ ￣ ─--─ > 7
/ / ﾊ ﾐ==-＼＼ ::::...........::::::／／
l ! ./ ﾊ ＼ヽ::::.......:::／＞-ィﾆ
＿ ＿! l l l }i}i ﾏﾊ ニ,.'／ /ﾆ7
. ニニニl :l ! } ヾヽ ｡ } }iニ/ ｡ /ﾆ7
. ニニニｌ ヽ !/ ｀ミ==---' ､ ＼_／ﾆ7
. ニニニl |/ ト､ ￣ , -､ ヽ .:lﾆﾆ7
. ニニニl / :ト､＼ ､ :::! :lニ7
ニニニｌ 〈 i{//ヽ_`エエエﾍ ::! lニ!
. ニニニｌ ＼ ∨/´ ﾍ ::ｌ /二!
ニニニl ＼ヾエエエエエｱ ゝｲニﾆ}
. ニニニl ＼ /ニニﾆﾆ}
’、．・”； ’ ’、′‘ ・． ． ・ ‘ _
∵” 、′‘ ・． ． ・ ‘ ’、′‘ ・”； ” ； ’ /| r`l.
ﾄ､ ’ 、．・ |::|└:|
ノ （ |::| ..:::|
､ , `Y | ∵” .,ｔ |::| ..:::ﾄ､
,ﾉ） | 人 .-}ﾄ 、 ト､ /Ｔ|::|:::::::|:::
, ｀Y´（ ' ,/ く、 Y:ヒ、 ,、 || r┘.:|-┐|.;|:|::|:::::::|:::
工|工|工l工エエｴl＼ ） ､ ／ } ...`=|;:{二 |:| /＼.||...::/〉:::::::,⊥;:|::rｪｪェェ
__|＿__|_,工工]エｴ}ﾆTニ7〉ｪｪｪｭ :::::::::::::::::::::: ＼ﾉ! |;:厂 .r┴:/.::.:.└┐/.::: __|_rェェｴlエ工
＿|＿|_;工工]エlｴ|-[]─[[:ﾛ::ﾛ:{ .） ::::::::::::::::::::::ゝ ...|:;| |..::::':::: .r:､:...|:::::ｒ┘..;;'ｴエ工[工[
__|＿|＿l工工;エｴ|＿＿__]〕ﾆlﾆl .:::::::::::: ､.v,,!;:.v､ﾐ.:ゞ;yv;ゞ;ゞv;ゞ ,工/＼＞工工工
＿|工|_;工工]エlｴ|┴┬／>─‐>. .:::::::::::::::::::::::::. ､.v,,;..v､ﾐ.:ゞ;yv;ゞ;ゞv;ゞ.v;ゞゞ,上/ .／|ｴエ;工工
__|＿|二l工工;エｴ}┬／／.::::／ ､.v,,;..v､ﾐ.:ゞ;yv;ゞ;ゞv;ゞ,v,,v,vゞゞ;;ゞv;ゞゞ,.上ｪ ...::... . .
＿|＿|_,工工]エlｴ}／／. .) ､ )ヽ （ ﾐﾞ':ヾvv'w:,ゞ;;;ヾ.:;ゞ ':;:. :::. . ..:.:λ:: ::'; ::,)､
__|二ｌ＿l工工;エｴl／,,;;,／ . ) （ （ ）ヽ ； ・ ） ; '.. .''､v,;.wVゞ;v;. ':;ヾ::.:ｿ)人ノ从:.ｿ）ノ ）
_|＿|＿l. (. エｴl-. .) ` （ ( ） ） （ （ ）ヽ ( ､ ）ヽ ； .._/＼二: ::Vィ' (ソﾍ （::.:
.: , ) ) )ヽ（ ( :（ ） ヽ､） ） （ （ ） ）; （ （ （､ :. . ､.v,,. ',:; .::） て:;;
───────────────────────────────
トインビーの『世界と西欧』とはまさに、そんな時代の書だったのだ―――
───────────────────────────────
┌─────────────────────────────────────────────────
｜
｜デイヴィッド・ハルバースタム著 山田耕介・山田侑平訳 『ザ・コールデスト・ウインター 朝鮮戦争』上巻 第四部 第15章
｜
｜（株式会社 文藝春秋 322〜325p）
｜
｜
｜過去四年間、蒋の衰退の兆候はふんだんにあった。しかし、蒋政権に好意的なおびただしい数のジャーナリストが
｜
｜くり広げた宣伝のために、蒋支配の終焉は多くのアメリカ人には衝撃的なニュースとなった。かわいい中国、勤勉で
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜従順で信頼できるよきアジアの民が住む国。第二次大戦中、そう教えられた国（日本の場合はごく最近まで、ずるくて
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜卑劣、信用ならない悪いアジア人が住んでいると考えられた）が突然、共産主義者になったのだ（中略）。
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜多数のアメリカ人は裏切られた思いだった（中略）。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番76に続く＞
└─────────────────────────────────────────────────
（；ﾟ Дﾟ） …！？
( ﾟдﾟ) ・・・ (つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ (；ﾟдﾟ) ・・
ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ …( ⊃д⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ …(*ﾟдﾟ)ｴｯ？！
,へ. ＿＿__ ,ヘ、
'"~´(⊂ﾆﾆ⊃)｀~`
￣￣￣
.＿___==ヽ .,.､
／＿＿ ｌ |／｀ー´‐‐‐＼
／／ _ ｌ::: ミ,..ー―-‐、 ｀ヾ
/ｆ Z ヾ_|;; ,.-.／ｌ〆ｌ ＼ ＼
// ／二,＼ ﾐ 彡二＼´ ). |―...,,__
/ / ｌ ー´ ｰ´ ヽ ｀l |. | ~＼
/ |/ｌ/ｌ/Vヽ/|/ヽl l. ｌ | |
. /＼＼ /／ ':; ｌ ' |
､_, ノ ｊ ＼＼ // ｌｊヽ. ｜ /
/ｌ く ＼＼|| l/ ／. ﾉ-､:,__ ｜ /
/| l二> ―-ヽ ∠-- /|-ｌ (ｌ |入 |
〉ヽ｀/ ／ // ｕヽ ヽ|-| |,｀＞´ | .| ←1975年死去
ヽ し~ ）） Ｕ＾´ ）_ﾉ | |○ | ｌ
/ ⌒ｰ´<//> ｀ｰ~ヽヽ | | ｊヽ'
,,..‐| ｆ王エ=--＝壬王） |へｆ｀ｰ--~ .|
| ｖ ｌ.ｊ~ u u'´| | ゝ／
| l ｌ i i ｌ i i, |ヽ､.| ヽ,
| u u .| 0/| ｌ
｀ー―――――――´ / |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
=================================================================
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
__ ＿
／ : : `: : :｀＼
/: : : : : : : : : : : ヽ
. ｌ : : : : : : : ノ＼､: :〉
|: : : : :, ｲ;ヘ 〉′ じゃあな………！
|: : : l lﾞ〒ｆ＝ 〈
l: : : :l:|. ￣ ＞ 事の顛末は
. /: : : :ヾ ヾﾆﾆﾆ.` あとで教えておくれ。
_/ : ; へ: :ヽ r‐′
r-｢/ｲ:/ _ ヽ､＼ _」 旦那も死んだし、私はアメリカに帰る…！
l `ｰl/‐'' ,. -‐-ヾﾞ､
. ｀7ｰ-‐ '', -‐-､ ;;ヽ!
/;;:: ;;:/ :;; l;;: ﾄ.
,' ::;; :l:;; ;;: |: ｌ::ヽ
. i:: ::;; | ;;:: | ;/ヽ::}
┌─────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番75・>>887）＞
｜
｜
｜多くのアメリカ人の心のなかに存在した中国は、アメリカとアメリカ人を愛し、何よりもアメリカ人のようでありたいと願う
｜
｜礼儀正しい従順な農民たちが満ちあふれる、幻想のなかの国だった。普通の農民がキリスト教徒になるのを望んで
｜
｜いるとされ、途中に横たわる数々の障壁にもかかわらず、異教徒の過去から立ち上がろうと熱望する国であった。多く
｜
｜のアメリカ人は中国を愛し（理解し）ているだけでなく、中国人をアメリカ化するのが義務だと信じた（中略）。
｜
｜幻想のなかの中国は英雄的な同盟国であり、支配するのは勇敢で勤勉でキリスト教徒で、親米家の蒋介石とその
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜美人妻宋美齢（中略）。
｜~~~~~~~~~~~~~~~
｜現実はもちろんまったく違っていた。ある意味で、大戦後起こったことは残酷すぎるジョークだった。一世紀にわたり
｜
｜誠実に中国につくした数千人ものアメリカ人宣教師たちの影響は、中国に対してよりも、母国の政治に対するほうが
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜大きかった。かれらが変えようと望んだ国、その文化と政治にかれらはわずかな足跡を残したにすぎなかった。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜
｜
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番77に続く＞
└─────────────────────────────────────────────────
-‐‐- 、
. ／ ├ ､ 敢えて指摘したい。17世紀 日本の南蛮バテレンの方が、20世紀 中国の米国人宣教師
／ -‐- ､| : : ヽ
＼ ／ . : : : : . ヽ : : ﾊ よりも文明史に有意の足跡を残した、と。 さらには中国人が自らの意思で師事した日本人
. 〉' . : i iﾊ : : ＼: :￣￣｀ヽ
i. : : :_i｣| }ハ-‐ﾊﾊ‐ｧく {⌒) 教育者の方が、米国人宣教師よりも中国の近代受容に強い影響を与えた、と……
|: : ´ｉ｣」_j ｊ.ィﾃラｉ|) ﾉi|＿
. 从: :爪Vﾂ ~´,,,ﾙ'Y´ /＾ヽ . ＿
ヽヽ.! ﾄ .''｀ ｖ┐.イ|ノ { ＼
|｀ヽ 「 厂ヽ二|、 ヽ /､
|. . : :| { 、 ﾉoヽ ＼＿､_/ ＼
|. : : :|∧ Ｖ [[準]] ﾉ ＼ 〉
|. : : :|｜￣｀ヽ.＿ ｏ＞くノﾉ / /｀ヽ
|. :｜|｜. : : : | }≧＝ o｀ヽ / / '.
|. :｜|｜. : : : | /´￣ / / ｜
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番76・>>888）＞
｜
｜
｜現実に存在した中国は、政治的、地理的に四分五列した封建的国家で、耐えがたいほど貧しく、往々にして残酷
｜
｜きわまりない地方軍閥の支配を受けた国だった。人口およそ五億人。国を統治するのは、統治ということばさえ問題
｜
｜だが、不安定な国民党政府、ハゲタカのような外国利益集団、無数の軍閥、政府を兼ねるひとにぎりの利己的な
｜
｜支配層だった。絶えず商業利権あさりをしていた大半の欧米諸国の指導者には弱体な中国は好ましい中国だった。
｜
｜打ちつづく内戦は、中国自身が自らを国家として再定義しようとする歴史的な過程ともいえた。長期にわたって
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜つづいた欧米列強と軍閥の内外勢力のえじきにはもうならない真に無欠の強い国家への脱皮である。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜
｜（傍線は引用者）
｜
└─────────────────────────────────────────────────
_＿＿＿＿_
（⊂二二二⊃）
￣￣￣￣
_＿__
'＿ ｀
, ＿ ￣ 二 ‘.
|〃二` ' ,二ヾ i
| {{ ＠ , ｛ ＠ }} ! ＜ くぁwせdrftgyふじこlp
「 .|_,,二,.〔 _,_〕＿ |'^i
L／ _,ノ-㍉､ `くﾉ
／ 〔＿,f"廴_,〕 ヽ
/ / i ､ ヾ
| ; l|
ｘ≦ﾊ 、 / 从≧ｘ
ｘ≦三三三ミ､ 、 ､ j / ／三三三≧ｘ
ｘ≦三三三三三三-＞., ／ .イ:;三三三三三三≧ｘ、
r/￣￣`y ￣｀ヽ_
// / // ←The Coldest Winter, 2007
/z=ﾆﾆミyz=ﾆニミ''/
￣￣￣`¨´￣￣￣
_, -,.ニﾆ二ヽ
Ｌ. ニ＝‐´＜__ ﾌﾟｷﾞｬｰ!
, -√/ , ､ ､ヽ＼
/´/ / lL厶ﾍH､} ｌﾄ、| そんな貴方に1966年の米国映画「砲艦サンパブロ」が、わりとお勧め！
!| l|ｲ{ lｋ= , =ﾐlﾉｌ И
. ∧l| ﾚﾍ.ﾄ､_{_ﾌ ノ从 l |
| lハ _,ﾉ〈丁:r ､ | 中国描写の容赦なさっぷりがいっそ笑える。「頑迷固陋無知蒙昧、話が通じない未開国」扱い
| ﾄ ﾄ､_)つ:ヽ.| |
| |l::l￣::.::.::.ノ! | そこまで知っててなぜ愛した？ 中国への愛冷めし“元恋人”アメリカの、憤怒悔恨告白映画ｗ
──────────────────────────────────────────
要するに米国が抱く中国幻想は、中国を「白人キリスト教徒のもの」と見なす痛い片恋だった―――
トインビーもまた中国の共産化に直面しつつ、少なくとも50年代は片恋に毒される側だったのである
──────────────────────────────────────────
／ ＼ {{ ￣ ＼
. ／ ｘ-=＝=- ＼_ _.. ゝ= .. ＼ ／ｱ さらにトインビー、結果的に的外れな予言までしているよ
{／／⌒'ー=ﾆ_ ／^" ｀＝=ー ' }Vﾞ （
／ ／ .ﾊ ＼__,. ノ :}
__ ／/ // / 〃 . Ⅵ V __..ﾑイ 中国の赤化に当時のアメリカ人が失望したのは先述の
＼ﾞYﾆﾐ/ﾌ 〃 {{ { { ｧ⌒/ {/L」_ ｉ| !|{＼_ ／
V／ヽ{. 〃／从乂ｨ示{ { ｣L{ ト､ ﾘ 从V∧￣¨¨ 通りだけど、トインビーはそれにかこつけて日本の赤化
{ 々》 {{/／ {7ﾄ少 ７癶V / || i}∧
∧ '.L_ゞ{从/{ 从 '_ ｔ' ﾉﾑ ｲ}//ﾊV ﾏ. の可能性にも言及しているんだ。その論拠がふるってる
/r宀冖三} __乂.>. ‘.ノ ／ 〃 ///ﾘﾉ ||
∧_／￣ ,' /¨¨＞:个ﾏ=ァ ／￣¨'く / :||
厶' { 厶ﾑ=-‐fﾏ´ /イ: :__.: .: : :} / :jj
〈 ／ 厶=ｧァ''¨／/ﾏ ／／￣!: : !,.: :|《 〃
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿＿__
／ ＼
/ ヽ
i / ‐--､___,--- r .i
| ＝=､､__i ／_,,=＝ |
, -| ,-┰､ ,-┰-､ .|-､
i | / ヽ | i
! | _,,,,,ゝ--' ,,,,_ | ,!
ヽ＞" _,,,,,,,_ ｀ ､!_, '
／ ／ ＿ ＼ ＼
/ "-､/ ヽ_-" ヽ
_,／/ i､__
__,, - "´ ! ! ｀ ‐ ､
, - ´ ヽ / ｀ ‐ ､_
, " ＼ ／ ｀ ‐､
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜レス番68・>>880 からの続き： 『世界と西欧』 第四章・極東と西欧 （一時間文庫：73p〜76p）＞
｜
｜
｜そして日本人にしても、自分が思う通りに振舞うことを許されたならば、（中略）共産主義に走るかもしれない。
｜
｜日本でも、中国でも、共産主義にとって有利な条件が今日、二つあって、その一つはそういう人間的な西欧文明の
｜
｜線に沿った生活をしようとする、過去の試みに対する幻滅であり、もう一つは、急激に増加しつつある人口が食糧の
｜
｜生産に加えている圧迫（以下略）。
｜
｜＜以下、レス番79に続く＞
└────────────────────────────────────────────────
.
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番78・>>890）＞
｜
｜
｜要 す る に 、 我 々 が 中 国 人 や 日 本 人 に 西 欧 文 明 か ら 宗 教 を 取 っ て し ま っ た も の を 提 供
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜し た と い う こ と は 、 彼 等 に パ ン の 代 り に 石 を 与 え た こ と に 他 な ら な い の で 、（以下略）
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番80に続く＞
└────────────────────────────────────────────────
:::|:::| |:::::| |::::::| :|::::| : : : |::::: : : : : : :|: : : : : : : .|: : : : . ./ . : . .
:::|:::￣”””:::::::"" '''冖::::└‐‐-ﾞ;:::| : : : |─.:.:: : : : :|＼_: : : : :.|: : : : . . __ -‐ .:
:::::|￣ア”””~¨¨¨¨¨““““""" ''' 冖:|:.:: : . . . .| : : ＼/: ::|: : : __ -=ﾆ¨: : : . . . . : .
:::::|／::::::::::::.:.:.:.:.:.:.: : : : : : : : : : : : : : : :.|: . . | : : : l＼_|: :: :| |: : : : : : . . . .ｉ
:::└───-----===ﾆﾆﾆ二二＿＿_| :ｌ : : : :＼_|: :: :| |: : : : . . . . : :|＼
: : :|::::::: : : : : : : : |:: : : : ::|: : : : : :.:|:::| .:| : : : : : : |: :: :| |: : .. . ', : . .| ＼
: : :|::: : : : : : : :.:| :::０ |:. .: . . |:::| __,」_ . : : : ﾉ'|: :: : . . . : : :ヽ ｢|
: : :|::: : : : : : :辷二'' ニぅ.... _|:::|ﾉ / . : :∨ ／: ￤. . . . ::/. . ∨ |
: : :|::: :::: : : : . . |:::.:{｜｜ ／ |:::| | Ｏ |/: : : .. . : : : /. ヽ|
: : :|::: : : : . . |:: ﾉ i :| ／ |:::| |.::::/Ｙヽｉ : . . : : . / ::|
: : :|::: . . . |::└' | |:::| | ::L辷j : . :￣＼／ ／:|
: . .|:ヽ ┌=ﾆ|￣””¨¨i“““"" Ｔ冖i──┐(⌒ヽ : . : :| ／￣)>、 . . : :.:.:.| ..::
:|:::| ..:|///| i :| |::::. . . . ｒh:::: ﾞ:, . : : :| |／ . :|￣＼__{ | ...::::::::
:|/| .::::|///| ::. :| |:: . . 「 }',:: ::i ..::| : :| | ﾉ . . : :￣＼:|:::::::::::::
:|〕 ..::::::::|///|: . ..:::|:._､､丶 |＿_|＿＿_|└ｸ⌒Ｙ - - ┴‐…‐-- . . ...,,,＿..:::Ｚ辷冖冖
＿｣し'辷ｂL＿_|_ -=ﾆ¨;:;:;:;:;:;:;:;＼＿ _ _ ,:'ﾞｰｧｧ'__ - - --‐‐‐……‥‥:::::::｢￣;:;:;:;:;:;:
;:;:;:;:;:;:::_ﾆ-=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:＼- - ‐‐::| ‐ｒ''( ( } . . : ´ : : : : : ; : : : :::::::::::::::<:;.:,:;.:,ﾆﾆﾆ
_ -=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ:;.:,:;.:,:;.:,:::::::＼...::::: ｀¨⌒'ﾆ´‐=ﾆ{ . . : : : : : : ::::::::::::::::::＿辷ΞΞΞ
ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ;:;:;:;:;:;:;:;:;:_､‐''゛..__ -ﾆ二二二二〉. . . . : : : : : ::::::::::::::::::└‐‐‐------
────────────────────────────────────────
ロシア人が日本人に分けてくれる共産主義が、たとえ「ごみが混じっている黒いパン」であっても、
精神生活に欠かせぬ糧として受容してしまうのかも？ と、トインビーは危惧しているのである
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
────────────────────────────────────────
／／ ｀`ヽ､＼
（ ( ) ヽ
＼ ｀ー --,． '"´ ￣￣｀`ヽ -- '_ ノ
｀ー-／ ＼
, ⌒／ , / 〃 , ､ ヽ. ､ ｀V´￣＼
／/ .:/ .:.:.::|::|.:.:|::|.:::|.:.:ﾄ､__,:::.ヽ＼ ﾄ､ ＼ 戦後もキリスト教を受容しなかった日本が、民主憲法に
/.:.:::|;;|.:.::::::|::|::∧|ヽlヽl´ヽlヽ.::l L.ヽ|＼ |
/.:.:.:.::l;;||:.:.:.:|ｨﾚ'⌒l 〒=ﾐ､ ﾊ | l |＼ | 順応しえた事は当時のトインビーの、想定外だったわけだ
/.:/|:::/l/||::::::l/l/,ィﾃ ﾋzｼ 1 | |.:::| Ｎ ＼|
|/ |/＼:||＼::ﾍ. 弋ｿ ､ ｰ / lﾉ.:.::| |
|.:/l.:::;ﾍ.' ' ' r‐┐ ' '〃 〃.::/ リ 一方でかれは、共産化した中国にまだ未練があったらしい
|/ |.:/|:::.>.、 ｀ｰ _ .イ 〃 |/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|/ .|/＼::|「(￣-‐ 7 /⌒ヽ
/l ￣_ >只く ／ / ',
_／ ＿／/ ﾑﾑ./ _,/ i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-―-
／ ＿＿ ヽ
/_,こ､__ ＿,,、:
i 孑f:i i `t_ﾄ､ .!
| - ´r' , .'┐- |
r‐ﾚ'´￣^こ､^￣｀ヾ!┐
└ﾉ ／〔.二.〕ヽ Ⅵ
／ `ー'￣ー' ㍉
/ / i ､ ヾ
| ; l|
ｘ≦ﾊ 、 / 从≧ｘ
ｘ≦三三三ミ､ 、 ､ j / ／三三三≧ｘ
ｘ≦三三三三三三-＞., ／ .イ:;三三三三三三≧ｘ、
┌──────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番79・>>891）＞
｜
｜
｜併し中国や日本が十六世紀の、宗教も含めた西欧文明を受け入れることが出来なくて、宗教を取り去ったその
｜
｜十九世紀的な形では生きて行けないとすれば、これに対する答えは共産主義の他にないのだろうか。それに
｜
｜就いて、十六世紀、及び十七世紀の中国やインドで、西欧のエイスタ派（引用者注：イエズス会）の宣教師達は
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜別な答えを発見し、又それを実行したのであった（以下略）。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番81に続く＞
└──────────────────────────────────────────────
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番80・>>892）＞
｜
｜
｜中国やインドでは、エイスタ派の宣教師は彼等が日本でやったような、自分達が外国の政治的な手先となって
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜キリスト教の布教をやっているという印象を与える過ちを繰り返さなかった。（中略）方針は全然違っていて、今日
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜でも非常に意味がある為に、アジアの諸民族と西欧の接触に就て語る上で（中略）是非とも取り上げる必要がある。
｜
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番82に続く＞
└────────────────────────────────────────────────
/////// /淡淡淡刈.: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: 刈 ; ; ; ; ; ; ; 刈.: .Vﾊ////∧
∧///// / ; ; ; ; ; ; ; ; ; 刈.: .: .: .: .: .: .: .: 刈 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;Vﾊ/////|
N///// .l ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 刈.: .: .: .: .:刈 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;..Nﾊ////|
N///// .l ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;刈.: .: .: 刈 ; ; ; ; 淡 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;Nﾊ////|
,ｨ-ｭ＿＿ N////ﾊ l ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;刈.: 刈 ; ; ; ; ; 淡 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Nﾊ////| ＿＿
{ ／:::::::::::::ヽ N///∧ .l ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;刈 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;Nﾊ///// |二０ﾆl
斥:::::::::::竺¨｀ i V////∧', ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,'N///// |二二イヽ
ﾚﾊ:::::ｨｭ/ 斧 ; ∨/// ∧', ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;.,'N///// / 彡::::::',
',:::入 ヽ ,ｨ 〉 ∨///∧ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;////// l 斧 ｸ）:::;
__| ' ,/ 了 ∨///∧ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ////// レ ｲ l刎
_/ ≧s｡,爻戈 ∨///＼ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ／///// ヒ / ∧
_/___ ｀'ｬ｡,ヽソ ∨////＼ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;／////// ヽ ,｡ｬ'''´ ＿ヽ
/ /二≧s｡, }≧ ｀＜/////≧s｡, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ,｡s≦////＞´ .╋. / ,｡ｬ'''´ ヽ
{ /l二二二ﾆ≧ノヽ',|__ ｀＜///////≧s｡,＿＿＿＿,｡s≦///////＞´ . ..┃__ /__／ ',
ﾚ |＿＿＿＿l l {彡ヽ‐斥 ｀＜////////////////////////＞´ ／/／ ＼ ﾐ ;
|＿＿＿＿l l ｀¨¨ ヽ ', ｀ ＜////////////////＞´ l ∧l ヽУ─ __ノ二ﾆ ;
| ＿l l l ', ｭ l===l ￣￣￣ l===l ｭ l l l ｲ ∨￣ヽ‐‐ lﾚ
|,｡ｬ'''´￣ ', ', / ﾌ二 | | | |（二二ﾌ l l /l l ヽ ,' l
|__,｡ｬ'''￣￣ ', ', ____ ノ l==================================l l l l ', ,' l
|ヽ __, ----┘ ;_ | | / l l ヽ ,.' l
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番81・>>893）＞
｜
｜
｜彼等は、その後に我々がやったように、西欧文明をキリスト教から切り離すことはしないで、その代りにキリスト教を
｜
｜凡て西欧文明のキリスト教的ではない部分から切り離し、キリスト教を一地方の宗教としてではなしに、凡ての人間
｜
｜にとって意味がある普遍的な宗教として中国人やインドのインド教徒に提供した。（中略）
｜
｜この試みは、当時のロオマ公教内の軋轢の為に失敗したが、それはキリスト教とも、中国とも、インドとも、何の関係
｜
｜もないことである。
｜
｜併し今日でもキリスト教や、中国や、インドは現存しているのであるから、この試みはもう一度やって見るだけの価値
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜があり、又そのことに期待を掛けていい。（以下略）
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
└────────────────────────────────────────────────
_____________
r┘________:.:.:.:{___
ノ／: : : : : : : : . 、:{_
/|:(: : : : : : : : : : : : ＼{_ ここでトインビーがいう「当時のロオマ公教内の軋轢の為に失敗」というのは、
}ｉ|:.:): : : ∧: : :|: : : : : :V{
イ:.|:(: : :＼__∨ﾉ／Ｎ: : :| nl＾＾| 典礼問題のことなのだわ。祖霊崇拝はもろに宗教なんだから、ここの＞１が
|.:|:.:.V: :Ｎ } } | ﾉﾉ 〉, |
Τ薔t|:| ''' ''' 八 〈:.V__厶 思うに、教会側が誤魔化してきた根源的な争点が露呈しただけに見えるのだわ
|: : :| |:ト ⊿ イ:|____ノ＼:.:ン
|: : :| |:| んﾍ,廴.／|:|: :/:.:.:.:.:./
|: : :|,ｲ》,Vi:i｝薇｛i:ﾉ:|:/:.:.:.:／
| : /:.:.:.}》Vi:ﾉ八i:《 ﾉ:.: ／
r ´￣￣｀ ｭ
| |
| |
| |
| | ＜ ちなみに仏壇に祀られる位牌も、起源は儒教。豆知識な
| |
| |
| |
| |
| |
| |
i二二二二二二二i
VY＾Y＾Y＾Y＾Y＾YV
┌―┴───┴─┐
＼＿＿＿＿＿＿／
,イ二L_i:i:i:i:i:i:i:ii_」二ト、
｛............................................｝
）............〜〜〜...........（
く二二/ ∨二二〉
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
'´ ｀ヽ
.j /rノﾊヽﾊ この辺りのトインビーの“願望”は、以前ご紹介したニーアル・ファーガソンが
ｲi(|＾ヮﾟﾉﾙ
ﾉj〈_j条iつ､. ,.==､ まるっと受け継いでいるんだなあと、あらためて感じたりもする
-===(（（.Uj_ヽ,>===|(ﾟ,)+@
し'U ｀==´
━━━
●
●
●
_ ＿＿＿＿
´: : : : : : : : : : : : :｀ヽ、
／ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : _ヽ
／ .:.:.:.:.:.:/.:.:.: /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::ヽ
/.:.:/:.:.:.:.: / .:.:.:.:|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::::::::ヽ さて。トインビー博士の日中近代論については、粗雑さゆえ
/.:.:/.:.:.:.:. / .:.:.:/│:l :.:.:.:.＼.:.:.: ヽ::::::::::::::ヽ
ｌ.:.:/.:.: /.:.,' .:.:.:/.:.:l.: | ＼.:.:.: 丶.:.:.:.::ヽ::::::::::i 辛口のツッコミもしたものの…布教こそが近代民主制の移植に
| .:|.:.:.:.| .:ｌ.: __/.:.:ハ | ヽ_＼＿_＼.:.::::::ヽ､:::;
| .:|.:.:.:.|.:イ.:./.:.:/.:ハ! ＼-＼.:.:.:.ヽ.:.:.:.:.ヽi 不可欠とする彼の信念が一貫している点に、今は注目したい
.l .:|.:.:.:ﾊ.:.jｨ仔ﾃ女 ヽ ｧ7仔i心､_.:ヾ.:.:.:.｀ヽ
.l .:|: :ﾉﾍ小ﾍ::::::j| ｌﾍ::::::j|│.:lﾍ＼:::::､.:.＼
.| .:! ﾉ ハ{ r'仁j r'仁リ│.:|.:.!.:.:ﾊ |＼.: ヽ
ノ ｲ.:.: /てﾍ. , ./!.:.j´j.:/｝}:| | ヽ.:}
/.: /.: /しゝ、 ,- -､ ／./.:/.:／|ノ人! j/
/.: /.: /.:./.:.:..:＞ ￣ イ_l.:./.:/|´.:.: |.:. ｌ.: |
/.:.,.':. / j:/.:.:.:./ l_,ﾊ` ‐- ＜｜_,,Ｖ.:厶l.:.:.:. |.:. ｌ. |
/／.:／ /.:.:.:./／/ｌ ヽ ／＼_, '7/＿ヽ.:.: !.:. ｌ.: |
,'' /: :;,ｒ‐‐〃´￣ゝ' r‐-..,,ｖ,r‐‐ｧ | l_＿//￣｀ヽ!: ヽ
／.:／/ i i .＞ｲ从＜´. ｀￣// / ヽ.ヽ
＞' ´ ＞Y ｀`ヽ､
,__,ｲ ,. i:i / ＼
/ , ' /i:j /' ./ ／／ ﾄi i i ﾍヽ
/ ,ｲ// i ,/‐､ｲ／ 7./ i | i ' ﾑ （結局そっちに、話題が戻るのか―――）
,/ , '7// .l／izｚzxヽ､/ｲ .!|Vj ! ﾍ
／i ／ i// |. ヾﾄ::::斗 彳´ ﾘﾆi` ' i | ,ハ
/ j/ y':/ j _ヒzソ i沁ゞ //i∧ i っていうかさ。何気に博士、日本については「近世の布教が失敗した
./ //! .// | ﾑリ|.//∨ .ﾍ !
' // i //.i .∧ .| _＿_ ' ｀`.i ' ∧V .iヾ 上、敗戦してすらキリスト教になびかない」、いわば代表的な失敗例
j::,′lﾘ// , .i,.! ,': : : :/ 从 i::i j ~~~~~~~~~~~~~~~~
|::| // j ,ハ |ヽ:.､ ヽ--' .イ 7 .iﾘi::iⅥ と認めた上でそれを根拠に、すでに共産化した中国よりお先真っ暗
|::| i::'| ∧ ﾄ V i .∧ ＞ . ＿. イi | / ﾚ' !:i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|::| i:::|´ V ヽA V rt r＜ /: : T' ,′ .i::i な「赤化予備軍」扱いしているんだよね。ちょっと酷くない？
|::| `´ .ィ:/ヾ/t|_j-i /: : : :i .ｲ: ＞ｘ _ j::i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|::| ,.イ:xz===イハヾヽ/: : : : :i´: : : : : ／ヽ
＿＿＿＿_ Π ＿＿__
. / / ト=〕 _{_lニl＿} （朝鮮戦争のおかげで、やっと日本も工業再建のゴーサインが出た…）
/ /. ｜/》 （´Д｀ ）
＿＿＿＿__./ / /|｜|||_＿＿‐=⊂ Ｙ＿ヽ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
./ / / / / / / / .|// / / / / / / / / /∪/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
. / / / / !￣￣￣￣| ｜ / / / / ／／￣￣＼/ / / / / / / ／／￣￣＼/ / / / / / /／／￣
/ / / / / | | ｜ / / / / 《=《◎ ◎ ◎》/ / / / / / /《=《◎ ◎ ◎》 / / / / / 《=《◎ ◎
_/ / / / /l. /l /l .| / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
ﾆ@ﾆ@ﾆ@.! |_|:|_|＿_.| ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ/￣￣￣￣/!ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ@ﾆ
━━━━━┻┻ <ﾆ（（IIIIII（（|━━━━━━━━━━〔〓〓〓〓〕(コｺ━━━━━━━━━━
─────────────────────――（（─（（─────────────
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｷｭﾙｷｭﾙｷｭﾙｷｭﾙ…
───────────────────────────────────────
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,, ==＝＝､､
ゞ＝==＝ "
, ´￣｀ヽ､
∠ﾌ//ｨﾅハうﾘヾｰ ､ 所詮キリスト教など「白人が異人種にマウントとるための、便利な道具」にすぎないよ！
ｯ7､〃 !⌒＿⌒ｿ lヾ ｽ
`㌧ii 八､ l ｿ ﾉノﾊiiｿ 日本はそんな邪宗は無視し、法治主義と資本と科学技術で、戦後復興を果たしたんだ
li`＼ﾞ~｀卯ノｨ' .li ~~~~~~
li | | | ﾉメ、 li
li ／ ｲＴ{< ＼ヽ、li トインビーとファーガソン、ついでに職権乱用で聖書配ってたマック元帥ざまぁm9(^Д^)！
ヾ/」」」ヽ> ヽ"
l'''i l'''i
l ! l !
l ! ヽヽ
L,! ｆ┤
└ '" ゝ'
＿
'´:::::::::::ヽ
ｌ ｉ〃∧弋f ま、そういう認識が戦後日本人の圧倒的多数かつ一般的見解であることは、否定できませんな―――
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl
| r |ｉ準i|っ トインビーにファーガソンにマック元帥、そして敬虔なるUSA国民に泡を食わせる存在が、我々なのです
/:|::l::|:i
｀i7i7´
─────────────────────────────────────────────────
ともあれトインビー博士、近世日本の布教が他地域にくらべて特異な展開・顛末だったことだけは、いっそ奇妙なこと
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
だが明確に認識しているようなのである。その上で故意に深入りを避けているようにすら、見えないこともない……？
─────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────
ちなみに。日本におけるカトリック布教が「他の諸地域にくらべ非妥協的だった」とする指摘は、実は日本の側にもある…
──────────────────────────────────────────────────
, ‐ ´ ￣￣ ｀ヽ､
／ ､ ､ ＼
,.'.／ .:/ ;小:.. ヽ:. :＼:.:.ヽ
. //:.:.:.:/.:./:. ./ i ヾ:.:.丶:. ...ヾ:ｰ'､
//,':.:... :.:厶:./- ヽ 弋:.‐＼:.:.:. 丶:＼
! |:l:j:.:.:´/ ｨ天t､ ｨ天女､-､:.. ﾍ､:.ヽ “適応主義”のさじ加減問題はカブラル回でも、ご紹介したが―――
! | :.!.:.:.:ﾊ´ち;;;j ち;;;;j !K }ヽ:.､.! ヽ!
ヽヾj:.ノ小 ｀::::. ' ::::´ ﾊイ: |｀ﾘ ノ
､_ノｲ:..:.:ﾘ;:ゝ-‐っ ｰ- ｲ:.ｌ::|:. i | 最終的に「非妥協的な方向に向った」とする認識は、現代日本の
／´/:.:／ ‐＜＞.､ _., .イ_.l:.:ｌ::|:. i |
／＿/∠ ｧ┐l !ﾉーｿﾉl ￣ ヽ､｣::|:. .:i:ﾊ 宗教学者も共有している……
, ./´ ｀∨イしﾘ / ハ ／ ヽ￣｀ヽﾊ
／ |=＝＝=､∧/ ＞‐/{ヽ‐‐< l l ヽ r/７-､_
, ' / / / 7〃 {{ヾ〉＼ |／￣ | 厂し' / /┐
. / / / ／ {{. ＼ | | ,/＝(_/_/_,人
| / / イ o. {{ ＼| l/ 'ヾ､/
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_,,. '"´ ￣￣￣ ＼ ／ ￣￣￣ ´"'' .,,_
l} -‐―‐‐‐‐‐- Y -――( ) ‐- {l
l} -‐―――‐‐‐- | -‐‐――‐‐- {l
l} -‐―――‐‐‐- | -――‐‐‐‐‐- {l
l} ,,. -‐≦三三二ニヽ|／二三三三≧‐- .,, {l
l}/-‐=二三三＞ '`゛｀⌒´"' ＜三三二ﾆ=‐-l{l
l}!三二＞ '"´ ´" ' ＜三二{l
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
┃
┃「カトリックの布教は、インドやラテン・アメリカでは、土着の宗教と妥協して進められ、海外布教の大勢は、
┃
┃こういう習合的傾向が一般的であったが、日本における布教では、例外的に既存の日本の宗教を厳格
┃ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃に拒否する姿勢が一貫していた。」
┃~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃
┃村上重良著『日本宗教辞典』 ・＜キリシタン＞の項より
┃
┃（傍線は引用者）
┃
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
-‐ ￣￣ ｀丶、
／ ヽ
/ / /〃/{ { ヽ ｀ヽ. ∧ そして「現地宗教と習合していく」形での布教が日本では起こりえなかった点
ｌ / /斗/ハ ｨｰ‐ 、 ∨ l
{ { ﾚﾃく ヽi>==、＼ ヾ│ は、トインビーに限らず「来日宣教師の失策」と、解釈されることが多いようだ
乂l f r'ﾊ r'ﾊ 7ﾊ＼ﾘ l
.八,}弋ｿ 弋ｿｿﾉ ） 八
ノイ }ゝ" ｀_ "" { {´ 丶＼ だがその一方で西洋人が、布教それ自体には成功した第三世界のキリスト
／ ,＞‐r＜_∧!＞､ ＼丶 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
, -‐" ! ヽ{>ﾛ<ﾌ〈. | ＼ 教徒を本音では見下している現実も、自戒混じりであれ露呈されている
// ／ / y ゝ { ;ヽ ,ｉ 丶.ヽ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{八 〃 ﾊ { ,.-'‐!、 }_ = ゝ、__i、 }ヽ } }
)/ ヽ（. ヽ人,i' .,. i' ｀ﾞゝノヽl_ ヽ! ヽjｲノ
" ｀ / / ゝ,.| l __.!,ｒ'/ ｀‐´ "
/｀ V ｌ .,′´´
｀ｰ'′ ├-/
￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_,,. '"´ ￣￣￣ ＼ ／ ￣￣￣ ´"'' .,,_
l} -‐―‐‐‐‐‐- Y -――( ) ‐- {l
l} -‐―――‐‐‐- | -‐‐――‐‐- {l
l} -‐―――‐‐‐- | -――‐‐‐‐‐- {l
l} ,,. -‐≦三三二ニヽ|／二三三三≧‐- .,, {l
l}/-‐=二三三＞ '`゛｀⌒´"' ＜三三二ﾆ=‐-l{l
l}!三二＞ '"´ ´" ' ＜三二{l
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
┃
┃宗教哲学者ジェームズ・ハイジック「仏教とキリスト教にとって伝道志向は基本だが、それと同時に現地志向も
┃ ~~~~~~~~~~
┃必要である」
┃
┃
┃ウィルバート・シェンク教授「概して西洋では、アジア、アフリカ、ラテン・アメリカの教会史を、西洋伝道史の
┃ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃サブ・カテゴリーと見なしている（中略）。われわれに必要なのは、（中略）西洋のキリスト教世界で起こった出来事
┃~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┃はキリスト教史において普遍性を持つ規範である、という仮説に縛られた枠組みを乗り超えることである」
┃
┃
┃（引用元：マーク・R・マリンズ著、高崎恵訳『メイド・イン・ジャパンのキリスト教』第一章7pより）
┃
┃（傍線は引用者）
┃
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
──────────────────────────────────────────────────
と、いうわけで。「習合」によって布教に成功した“第三世界キリスト教圏”の実態は、レス番120以降で考察するとして……
──────────────────────────────────────────────────
＼ 習合？ 笑止ですっ！ ／
. // ／ / / / ＼
// / / . ｌ l|.ｌ -‐…‐-
. / / / |ｌ | l|:| ／: : : : : : : : : : : : ｀: .､
. { { ｌ l |l { | ､｣_从|_}__ } . : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
. { {_ ノ⌒ { {八トミ_l_|l { |､ }しぅｰ代V | /: : : : : : : : : /: : : :}: : : : : : : : .
､__ ノ⌒)人 | { ィ_)芥八い ＼八.辷ｿ 从 l| | /: : : : : : : : : /: : : :/: : : : : : : : : : .
／ }| V爪乂ツ ､ ⌒¨´､､仏 八 . : : : /: :/: : /: : : : : : ﾊ: : : : : : : : : .
八 い"" _彡 l| . ｌ: : : : : 厶∠: : :／}／|从 : : : }: : : : }
⌒＼ ／⌒＼ ミ辷 ｰ ¨´ ⌒爪 |l | ｌ|: : : :ｉ/斧ﾐx{／ ／｀¨`ｿl|: : : : : : : .
／ (⌒＼ 〈介 ／l| |ｌ | ｌ|: : : :|{ Vﾘ ^iて汽ｌ| : / : : : .
. ／ ／ ＼ Ｖ⌒`ト イ | |ｌ | 从: :|ｌ |{ /:. Vｿ 从/: : : : /
. ｛_ ／ _ } い 人 ｀ﾆ´_ ｛___｣| |ｌ | )八い _彡{: :／)/
)( ／ __ ｛ } } } l ﾏ７^＼) ｌ| |ｌ | ､ - ､ ／人(
Y ⌒¨ ∨ ∧ | |i⌒ヽ{ 八 弌ニ.｣ __ ト __ イ／
乂／ ∠_ } }l | |{ ╋｣しr'⌒ 、 ＼ ＼ /⌒ __／{＼ ｛＼
｛ ／ 厶 从| |{ _人｣ {＼ ＼} __ / ＼ { ｀ｱ } ∧
ｰ=( /⌒¨丶 仏 | |｀¨｢ }|＼__｣___{＼_rく く＼ ｛_ ､ |{ { { ＼/{＼_/∨ト
｝ {＼｛ }| | |___八__/^ﾏ⌒ｉ rく＼＼＼[ ＼ |{ { } { ＼{_/∧＼ ､
／{ ｛ { ｝ Д! い}| | | _ 卜 ＼＼＼ ⌒ j } { } ､___ { i╋｛ |
. ／ 人 } { ｝ |l や|‐-ミ_j {_／｜| ＼ } /^ ∨ ／ ､::｣ ___} |
｀¨´ / . |ｌ J } }ｌ |/ / ＼ ‐-ﾐ 厂}lｘ{/ 〈 } 〈 |::| |⌒７ |
. / / / ∨ |ｌ l| _ | ｛__{ ＼ ﾝ /⌒＼{____ } | .:::| | / ｛
───────────────────────────────────
まずはその道を選ばなかった“キリシタンの在り方”について、考えてみよう―――
───────────────────────────────────
, :': : : : : : : : : : : : : : : : : : : `:..、
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ
,:': :／: : :. : : : : : :./: : : l: : : : : : : : : : : :':.
/: :/: : : /: : /: :〃:'|: : : ::!: : l: : : : :l: : : : : '. そこで改めてしつこく強調したいのが「文化がちがーう！」問題だ
. ,': ::,': : : /: : /: //:,' .l:.ﾄ,: ::l: : :l: : : : : l: : : : : :'
|: : |: : : l: ::/l::/ ,':/ |:.', V:l: : ;l: : : : : V: : : : ::l
l: : l: : : :l: :,'-!_'-|,'‐' ヾ -ヾﾍ:_: : : : : :V: : ::l:.:| ほんらい異民族の異質な文化に、あえて同化の方向で理解と
l: : :V: : :V!ｵ芍斗 乍芍=ﾏｪ-: : :.ヽ: :.|: |
. V: :.ヽ: :ﾊ 弋,ﾉソ 乂じﾉソ 》ヾ､: : ヘ: :| 受容のモチベーションを持つ理由など、滅多にない―――
V: :l: ＼ヽ , ー‐ ´ !:.ﾊ: :ﾄ,: ﾊ;!
V:|: /: l |:.l V!:}:/: l -, , -ｒ 、
,': : ﾄ.、 lﾌ::.ヽ ,ｨ' l-:': : : : : :', , - ´_ノ -―' 〃 }
/: : :.l:l::.丶 ゝ- ' ィ':j ,':: : : : : : : ﾊ / '´ ‐‐.::／.／
/: : : ::l |: :r-| ` - ´ ,'-//: : : : : : : : : :'. l , ´￣- ´ ／
/: : : : :..l l/ ¨｀` - 、 / //V: : : : : : : : : ﾊ '. ｧ－ ´
. , -ナ- ‐―.; l / ', / , ' V:_:_:_: : : : : 、:', r二￣￣ 二7
/ 、 l l 、 / V , / / ヽ:', l ￣￣ |
. / ヽ !l ヽ x≦三三ﾌ/ミzx' j ヽ, | |
/ l |.! Y////／//V,'///ハ ./ V l l
_
/.ヘ . -‐…‐- 、 x.､
// ヽY _ '''二二 _ヽﾉ//} }
ｊ i /7´ ｀丶//
／ ⌒Ｖ// ＼
〃〃 ∨i /// / i i iﾊ
/// ﾉ //ｱ二メ./ i ! i i !
. /// ／ ﾙ〃んﾊ/ ﾉﾅメ ii∧ その通りだよ、やっと話が合いそうだ！
Ｎ/ ／ i i i l ﾋ:ン んﾊ! // ﾊ
//ﾚﾙ'/i 从 i i ｜''' r , ゞ'厶ｲ从 i｜
. // // ﾙﾉハ i 个ト . __ ..イﾙ爪/ }}ﾊﾉ 日本人は、稲作漁撈。白人は畑作牧畜。気候が違うから得られる
// // Ⅵ仄二ﾆr'"´￣｀Y´ ﾉﾘ
. // // r‐=≧≦//:::/:.:.:.:.:.:.|_彡' 主食も家屋の構造も、それに基づくライフスタイルも、根本的に違うよ
〈/ 〈/ ___｣{〃ｊｊ｀ヾ{::〉/.:.:.:.:.:.:.:.|
-‐=＝ ニ二 =彡く′ jj::::ｉ.:.:.:.:.:.:.:.:ﾉ culture cultivate
（( ＿＿__ .. -=r.::i ヽ〃::/.:.:.:.:.:.:./| ちなみに英語では、「 文 化 」の語源は「 耕 作 」なんだとか……
￣￣￣ |:::.:.、 ∨.:.:.:.:.:.:.:i.:.|＿＿＿
|:::.::ﾊ /.:.:./.:.:.:.:.i.:.:.:ﾉ.:ﾉ.:.:.:.:.＼
|::./.:.ﾄ.、/.:.:./.:.:.:.:.:.j／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
／Ｖ.:.:.:ヽ:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∧:.:.:.:.:.:.:.:>､￣￣
／.:.:.:.i.:.:.:.:.）ｉ.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ ∨:.:.:／ヽ ＼
. ／.:.:.:.／ｊ.:.:.:.:i丿:.:.:.:.:.:.:.:/ Y厂 ＼＼ ＼
. ／.:.:.:.厂／ヽ:.:イ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:i 〃 ヽ ＼ ﾉ>
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ごぞんじヴァリニャーノも日本布教にあたって日欧文化の差異に注目せざるを得ず、執拗なまでに強調している
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＝＝=-､＿
ニニニニニ＝=-､_
ニニニニニニニニﾆ=､
ニニニニニニニニﾆﾆﾊ
ニニニニニﾆﾆ＞‐-くニ}
ニニニニﾆﾆ７ ＼ ﾚ' 『次に日本人は、他のすべての国民とは、はなはだしく異なった儀礼や風習を有しており、
ニニニニニ/ / 「|
ニ ニ＞くﾆ r:j まるで他のいずれの国民とも、いかにしたら順応しないかを故意に研究したかと思われる
ニﾆ7 Ｙ { ソ L_
ﾆﾆ{ ( } ばかりである（中略）。事実日本はヨーロッパとは全く反対に走っている世界である』
ニ人 _ ノ r‐'
ﾚ'
L （東洋文庫版『日本巡察記』第二章 19p）
- ､ , -､ ＿ノ
.......＼ く)_く＿ , -‐ ￣_〉
.............ヽ _ノ , _r＜
..................｀＜ _ r ／ ⌒ヽ ヽ
...............................く { レく
....................................＼ _人ノ _ノ
...........................................V「二_ノ
..............................................＼
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
＼､寸/////////////////////////
`≧/////////////////////////
ィ(////,_///////////////////// 『彼等がいかにしてこのような衣類や食事、器楽、声楽、舞踊、その他
"⌒ノ/,ｲ ~"''ﾑ+'"7/j',/i/////////
‐=≦/; ｉ/ ﾍｲ///ｨ''"ヾ// （中略）考え出したかということには、確かに驚嘆に価する（中略）。
イ//,入 / 乂///i'´ﾊ i//
,///lﾍ ぅ､j ;ｧ _,,.､丶'ｲ/// j l// 初めは奇怪で不合理に見えるが、慣れた後にはそれらが優れたものと
ｨ(xﾍｊ ￣｀ｿ `zてa ,),.ｯ/"j/l ｨ"ノ// ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
′ﾏﾆｬ ,:ｨ ￣ /ｨ' '"ﾍ// 思われるようになってくる』―――
｣二ﾊ｀ヽ / ｨ( .ﾏ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｢'ﾆﾆニマ￣ ｀ヽ ,...:'ﾆﾆ、 _イﾆ （同上 25〜26p ・ 傍線は引用者）
.. ］'ﾆﾆニ二｀ ｰ‐ ≦´ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ
ﾉﾆﾆﾆﾆﾆﾆｧ╋ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
一方はるか後年。英軍の収容所に居た会田雄次教授が、真逆の視点から類似の感想を述懐していたのも興味深い
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ￣￣￣ ＼
/ ＼
. / ｌ
|. ＿＿ | 『英軍のやり方は、なんでこんなことをやるんだろうとか、へたくそな処置だなとその時は思っ
| ／ ', | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
' , { ､＿_, |. / ても、あとで「なるほど、うまくやるもんだ」と感心させられるようなことが多かったのである』
＼ ゝ ￣ ノ/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
/ ￣￣￣ {^|､
/ / |＼_} （中公文庫『アーロン収容所』 戦場と収容所 191p ・ 傍線は引用者）
{ く〉 |
＼| __ ﾉ
| /! /
| |. Ｌ.つ
し
会田雄次（1916 - 1997）
日本の歴史学者、京都大学名誉教授。往年の保守派論客。
（演者：目玉おやじ ＠ゲゲゲの鬼太郎）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／ ヽ:::::::::::
／ :::::'､ :::::ヽ::::::::::
/ ＼ ､ ::::ヽ ::::::::ヽ:::::::
/ ,ｲ|`.x''::ヾ`.､ :::＼ :::::::｀`‐-.､::
{ {.l:l /.｀`＜'､ヽ:::::｀`.､,,＿＿:::::::::::＼
{:|::::',::::::::',l:ﾚﾞ＿_＿｀`‐｀i::r'⌒ヽ::::::::￣｀`‐-ゝ 敗戦後の収容所という特殊事情もあってか、会田博士本人は実の所
l:ﾄ;::::',::::::::',l:lﾍ.)::ﾉ .7 .|::|ヾﾆ }:::::::::::::::::::
ﾘ.ﾍ;::ﾍ:::::::ﾍ ｀y'ﾞ .|::| .l /::::::::::::::::::: 反英感情が強い。それでも異質な西欧文化の、それ自体に根差す
.∨ﾍ::::; ' ´ |::|./ ﾉ::::::::::::::::::::::
ヾ |::|r(´:::::::::::::::::::::::: 合理性に気づいていた。ヴァリニャーノと同じ、学者ならではの観察力か
ヽ |::| '､:::::::::::::::::::::::
‐- |::| .ヽ::::::::::::::::::
｀ヽ .|::| ヽ､:::::::::
',::ヽ､ |::|'"⌒ヽ､ ￣￣
ﾍ:::::`ー'".|::|: : : : : ﾍ , -'"
ヽ;／ リ｀`─-- ､ ノ
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
しかし文化的差異、「合理主義の方向性」の違いだけを強調すれば、両者は平行線をたどるのみとなる―――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
⌒∨/
:.∨/
- ∥ O .::::. ＿
l.. ＼ ＿ ― ∥丶 .....|― ＿ ／... l
ｌ.... O ＼- - - - - -∥＼＿_.......l - - - - - ....... |
...... ノ ＼- - - - -＼＿＿_....ﾉ- - - --/..... O :
∧.... ＿ ノ _))- - - - - - ￣- - - - - - /...... /_ ＜ 大漁への感謝を表現したら、こうなりました
_ /∧... ￣ ／- - - - - - - - - - - - -l{.... ≧― / ―
― - -￣￣- - - - - / ..∨- - - - - - ≧====≦ ‐ ―
― - - - - - - - - - O ..∨- - - - - - - - - - - - ―
― - - - - - - - - -｜ ...∨- - - - - - - - - - -- ―
― - - - - - - - --｜ ＿_ ノ....∨- - - - - - - - - - - ―
― - - - - - - - - ≧ ====≦ - - - - - - - - - - - ―
― - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ―
/∧― - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ― /
//∧ ― - - - - - - - - - - - - - - - - ― /
/∧ ― - - - - - - - - - - ― /
∧ ￣￣￣￣￣ /
≧ ================== ≦
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,.ィ彡': ´: : : : : : : :､: ｀: ,.ィ升ﾐ心、
. ,.ィタｲ: : : : :i: : : : : : : :ﾍ:xタ彡':´: :∨ﾍ
くミ/: :,ﾊ: : :..:ﾄ､: : : : : : : :i}｀寸x!: : : :∨i》
/: :.,'｀ V: :..|｀ヽ: : : : : :..:}ﾐi:｀寸: : : :..Ⅵ
,': : :, ヽ : | 丶: i : : : }三}: :|: : :..: :.ﾍ
,: : :.ゞ=' ヽ{ゞ=' ヾｌ: : : :j三}}:..|: : : : : : :. 獣肉食？ 篤く三宝を敬う本朝では、
ノｲ : : ､ /: :..:/三ミ}:.| : : : : : : :
i: :..! r ､ /: :／三彡'/ !: : : : : : :.i 仏僧の目が黒いうちは禁忌一択ぞ
|: :∧ V __} ムｲ j: : ;＞ ´ : : : : : : :..|
|: : :∧ ___ ..:::γ´ ｉ : : : : : : |
|: : : : : :.| i __,{-┐ | : : : : : : |
|: : : : : :.|/jr‐: ':´ : : : │ | : : : : : : :
|: : : : : :r'-{:.i : : : : : ;.ィ{ |: : : : : : : i
|: : : : :./ _}!: : :,.イ:__: ﾍ | : : : : : : :|
|: : : :./⌒/:ゞ＜:..〃 ｀ヾ､ |: : : : : : : |
|:.;.ィ/ /: : : : : / 卍 :. !.: : : :..: : :|
/: :/ / : : : : : i i !: : : :..: : :.|
／⌒ヽ ／￣~＼
/ ＼＿＿＿＿/ ヘ. ヽ 〜♪
し／ ｀ ＼ソ
／ ／ ＼ ＼ というわけで、日本では肥料製造機としてのみ飼育されています
/´ ,.--‐--､ ｜
| ///// （ ○○ ） ///// | ずっとそんな日本人でいてほしい―――
｜ ヽ----''′ |
ヽ ... ／
＼ ........::::::::＜
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
端的にいってキリストは、小麦（粉食）・畜産主体の社会の教祖である。故にその文化圏の食文化が、聖別される
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,.
/ﾉ
(＼;''~⌒ヾ,
~'ﾐ ・ ｪ) ﾒｪﾒｪ 8〜
.,ゝ i"
ヘ'""~ ﾐ ゛ 〜8
,) ﾉ,,_, ,;'ヽ) （○） （○）
し'し' l,ﾉ ヽ|〃 ヽ|〃
"''""""''""""""''"""""""''"""""""""""''"""""
､-‐ ￣￣￣￣| ご存じ「アルプスの少女ハイジ」の原作も、キリスト教信仰をテーマにした説教臭い児童文学…
／￣ ‐---､ |
/ ∠__-∠＿ ヽ |
/ （/- -､|, ヽ | 羊飼いが登場するのも、偶然じゃない。“スケープゴート”という用語も畜産業あっての概念だし
ヽ.| （.0 0.）| ||
|ﾞﾞﾞﾞﾞ l~､ ﾞﾞﾞﾞﾞﾚ 」
l ▽￣フ /∨
`--二 ／
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,.ィ' """ ''丶、
／、 i ,.,.i ' -'__ヽ＿＿ ,、,、
,' _, ,'::::::::', 'ﾄ､、:.:.li,i,i,i,il
! '" '､:::::,:' - l 丶ヾiヾi,i,i,ilヽ ,. -――- 、
', 〃 ,i ｰ ,ｿ __ ',/ﾆi,i,i,iﾘ ,}:'" i,.,.,! /_,,丶
/丶､ '^' ﾘ _,,∠二、 l-z―'" / ヽ ,:':.:.:.':, - ﾞトミ丶､,i, ,iw,
＿＿_／`ー- ,ﾆi:＝:Z´ ,/lヽﾆ /! =' ':,:.:.:.:.,' ‐- ,} ｀丶ﾋi,i,i,i,i,iﾄ、
/ ‐ ''" くﾐ>'- ､｀＞‐-':.:.ヽ_,ﾗi'" ', ,ｨi, , , w、 ,ｿ 'i, ゞi,i,i,i,i,! l,――- ､
＞-‐rr‐'":.:(_,＿ﾉ:.､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヾ /ヽ､ '^' ﾄ ／ﾆ二 l {,i,i,i,i,ﾂ l ,il|
f-‐' l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:〉,/ヽ､二＞--,ｧ''" /ヾﾆ= ﾉ ﾞ''′
ヾ/7ノ `ｰr―v―'"ヾ､＿＿,: イ／ -‐'"/ﾄli､Zﾆ,`丶､_,ノヽ_＞r‐ '′ W/
/二フ丶┴-┴ __ヽ-‐ト-r―r‐'":.ﾞ'く＿,ﾉ"´￣:.:.:.:.:.:.:./ ,ili
ｗｗｗ'’ ';,ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ,/__:./ l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ '″ W
f^i=しノ ヾ-r―-r‐ '^丶:.:.:.:.:.:.:, ｨ'′ ,i||i
ヽj (__L＿/_ ｀￣ヾ~´,ゝ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ,;' ',ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
だが日本人は稲作・漁撈の東アジア食文化圏に属している。聖別されている主食からして異なっている……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
_ _ _ _
ｒ,(ﾒ(ﾒ(ﾒ(｀jヽ.
(j（ﾒ(ﾒ(ﾒ(ﾒ(ﾒ(ﾒﾍ
（ｊ(ﾒ（ﾒ‘'‘'‘'()(ﾒ(ﾊ
(j(ﾒ’ || λ
（）’ /|.|| | i|
|i{ || | i|
N..|| |/|
l|| || /,'/
l|l || ﾉ /
, -―- -―- ､
, ´ ,: : : : : : : : : : : : : : : ヽ｀ー ､
／´／: : : : : : : : : ﾊ: : : : : : : ヽ;;;;;/
/: : : : : : : : ,ｲ / ﾞ､ ﾄ､: : : : ヽ;;｛
|: :/ /: : : /⌒| ﾞ､⌒､: : : : ﾞ､｀ヽ
<| /| |: : : / ﾚ ヽl ヽ: ＼|;;;;;;;;ヽ 五穀収穫を祝う新嘗祭は日本書紀から記述があって、祭まで
ﾚ ﾚ|: /| , == ､ ,== ､ヽ,､: ヽー'
| V ∧ /_ノ: : : ﾞ､ 新米を口にできない しきたりだったのよ
|: : ヽ人 「 _ﾌ 人: : : : : ﾞ､
ﾉ: : : ,ｒ ＞ ､--, ＜ ﾉ: : : : : : ﾞ､
/: : : ,´ヽ Ｖ ノ ｀丶|､: : : : ﾞ 白くて丸い米餅が、神が宿る特別な存在としてハレの日に
/: : : : { ヽ / | ／ } |: : : : :ﾞ
/: : : : : 〉 ﾞ､ l | / 〉 |: : : : : ﾞ､ 食されてきたのも、読者諸氏は人生経験でおなじみよね？
/: : : : : /{ , -―- ､ , -―- ､ | |: : : : : ﾞ､
/: : :,ｲ: /_ﾉ_ｌ ｀＞餅｀´ヽ､ !,-､ﾉ |､: : : ｌ
,': :/ |: : :|｀ヽ,| ヽ､_ﾍ ＼､ ヽ | ／ | |: : : |
|: / |: : :| ノ ヽ､ ヽ／ ヽノ つ| | |: : : |
|: | |: : :|ｰ'´) ｒヽ｀ ｰ--‐ ,ヽ´ ﾍ_） | | |ﾞ: : |
|: | |: : :| |ｰ' Ｕ~U U ｀' | ﾉ | ﾞ､ |
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
,. -――‐-- ､
ヽ (´ ￣￣｀`丶`ヽ、
ヾ=-,. ---- ､ ｀丶ヽ、
_／ ｀ヽ='-' ∧ 世界各地の神話で、主食がしばしば重要なアイテムとなるのはご存じの通り
／´/ //ﾊｌ､ l l l⌒ヾ-'､
/ィ f l ｨTﾄ ,lｨTTﾄ! l ! ＼l _ むろんわが日本（稲）も、例外じゃないよ―――
/ ／,l Vlr;=､ ,ｨ=､l ! ﾄ､ヽ ヽY_,＞､
r‐､ﾚ'／/lヽﾄ ﾋﾘ, ﾋｿ} /)'lハﾉ ﾘ-､ ||
ヽヽ'ヽ ﾘ! |`ﾄ､ ワ _//ｲｲ|‐' ∨ ヽ-ヽjl 何せ日本の別名が、瑞穂の国。詳しくは「稲作信仰」でセルフ検索！
/{`ヽ〉 Y´!l l∠ﾆ了´ｲ/‐'､'ヽヽ r┴-〃
〃〈ﾆヾノ ! ﾊl＞ｲ/ハｲ'／´ ﾄ､ヽヽ'jﾞT〃
〃 ,lフ´ l,ﾙ'イ〃'´ｿ´! ､ !' ヽヽ〃
|| >、 l/ 〃{{､/ /l! ﾞ|ﾆﾌ `〃＞
｀ / ﾄ､ /ハヾ |ヽ〉 { || ! 〃|
l! ＼ ｿ {_} |ト! o `ﾊ l l |l !
l! ／ 〉三l ｀ヽヽ! l !| j
l! ／ l } l l＼ ｀`ｰ-!... _!| !
―――――――――――――――――――――――――――――――――
それに対し、欧州キリスト教文明圏で聖別されている飲食物といえば―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ／
三
三 取って食べなさい。これはわたしのからだです
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
_｣Ｌ∟∟Ｌ｣_
／:::::::::､丶`:::::::::≧s｡._
′:::::／::::::::::::､丶`:::::::::::＼
｜::::::::::::::::::::::::::::::::::::,. ´￣ ‘,
｜:::::::::::::::::::::::::::::::::/ |
八:::::::::::::::::::::::: :::: ; ｜
`''＜:::::::::::::::::::::; ;
`''＜:::,． '"~~~"'〜､ﾉ
／ }
／ ／!
!≧s｡._ ／／
`''＜:::::≧=‐彡''´
｀¨¨¨¨´
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ／
三
三 この杯から飲みなさい。これは、わたしの契約の血です
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ヽ
,==＝＝＝＝==､
|ｉ:.¨￣ ￣¨.:i|
|i: :i|
|i: :i|
|i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i|
ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/
＼:;;;;;;;;;;;;;;;;;／
＞､;:,;r''ヘ
／ ／/ ）入〉
/ /´/)_ノ
/ / /|ノ
/ /| |
/ ノノ:入
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
-‐―― 、
／::::::::::::::::::::::::::::ヽ､ さよう、新約聖書のクライマックス“最後の晩餐”がすぐ思い浮かぶ。かの教組は
/:::/:/:::/{::ﾍ::ヽ:::｀ヽ:::ヽ
. l:::/::/:/::ハ:::ヽ::ヽ:::::ﾍ::::ｌ 明白に、地中海世界の食文化における主食＆マストとなる果実酒を聖別している
{:::{ﾚ|┼:{ ヽ┼{ヽ＼:::ヾ!
_乂lf ● ●7ﾊ:::＼ﾘ＼
_／/!l⊃ ､_,､_, ⊂⊃::ヽ八 ) このチョイスからしてキリスト教は、稲作漁撈文化を想定外とする地域の宗教だ
/⌒ヽ__|ﾍ ゝ._） ﾉﾉ /⌒i:::ヽ
＼ / ヾ､个,､ __, イ{:{/ﾍ__/|＼::ヽ
. / {:|ヽ{>ﾛ<} 〈{:| ./}::::丶:}
ヽ< ヾ／〈∧〉ヽﾘ ノ:ﾉヽ::jノ
,.---､
「,|__ †_ |
/. ﾉﾉ'ヾﾘ ,
. 川i ﾟ.ｰﾟﾉl 《|》 ＜ ちょい待ち！
ﾉ⊂!| 十）⊃||
/.!＿_i. ||
~ じ'ｿ ||
＿
'´:::::::::::ヽ
ｌ ｉ〃∧弋f
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl 反論ですか？ ドゾー
| r |ｉ準i|っ
/:|::l::|:i
｀i7i7´
l;;:l i;;:::::└ｰ┐ ┌ー┘:::::;;;! l;;;;ヽ
l;;:l i;;::::::::::::::::| |:::::::::::::::::;;;;! l;;;;;;;|
l;;:l i;:::::::::::;;;;;l＿_!;;;;;:::::::::::;;;;! l;;;;;;;| あのですね。準と撲殺ドクロさんは、普遍宗教を舐めすぎです
l;;| i;;_;;ｧｱ'/ﾞ`ﾞ'''""ヾﾐ丶､;! l;;;;;;;;l
ﾞｙ''7 /;'ｲl _!l .! !`〈;;;;;;;;| 宣教師は異文化への浸透を目指すのですから、そこは抜かり有りません
,;' ;'.!,.iｲ'l"!｀ ´ !l｀!|､;';:ヽ;;;l
. ;;' i .|'l .|ヾ_ﾞ __ﾘｿiﾉﾘ.: : Y
. ,;l l .::!iﾞ;ｬ''"ﾞ` "￣ヾ;';'ﾄ､; ,:! 現にフロイスの日本史をひも解くと、キリシタンはそういう文化的な差異を
,:' .l!l ::{ﾊ ﾞ､"" , """;'';: lﾘ' ;.:}
ﾞ､';.:!ﾐゝ ､_ ,,. ;ﾑ' !;',';'ﾊ 超克するカトリックの普遍教義を学び、消化していることが窺えるのです
ﾒ!|ヽ';:,`;.､ _,.、 ,,.ｨ'",;' j',';'ｲ.! ﾞ､
,'ハ'; ';:.';,';::|ｼ./.j''´'"!,;';';,',;'' .;. '; `
/,',:i_ヾ,jｨ-ｒy././;`ﾊ ''y',',';＿ﾊ ::',
/´.:｀i l;::::リ,' j .ﾚ ,' ;'ノ';','';;;;;;;;'',ゝ､;
,'!. ::l |;;:::;;| ' i'''i',',';;;;;;;;;;l i .:}
ﾉ:l ::! !;::::;;! ﾉ:::i; {;;;;;;;;;;i l ..::!
＿＿
＿__,. ＜ ＞ 、
／_, ／ ／ ｨ ﾊ ヽ ､fj＝ミ
. ≠フ. /ｨ / ./// j/ ', ﾄ, ', ﾟ , ヽ＼
-=彡' 〃 l , /ﾚ'r匕 ト-V∨ ∨ .∧ヾ、
_／=‐ｨ>' ∨}' ◯ ◯ }l ﾄ,',、 ', えっ？
／>' ! , /| ,,,, ,,,, ﾘ|/ |Ⅵﾍ｜
. ／, ' |ﾊ i {.ﾄ､ ,. ィi| ,' ',ﾊ j
∨ //.Ⅵ ,r≠≧=号＝≦ﾚﾚ' j/|:i ',ﾊ
. // ヾ,'::{:::::::}==大==}___,.r-､ Ll |::|
|:| {:: i::::::::∨/|l＞i´ Y{ } |:」
ヽ_,. ィ:::::::i:::::::::::￣:i:::::| ./∧ｲ
,. ＜:::::::::::::::::∨:::::::::::::::::::}':____j'
. ／:::::::::::::::::::::::／-≧====y'
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
というわけで。フロイス「日本史」第一部30章（1561年）に、興味ぶかい逸話がある―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
豊後国府内の司祭館に属する、13歳の少年（おそらく神学校生徒）が告解の時、以下のように質疑したというのだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/ / ／ ア⌒⌒Ｙ⌒l | ＼
/ /／ / // | |＼
/ / ／ / |＼| | ヽ トルレス師・・・
/ / / / | | |
│ ﾞ / / | | | | ｌ │ | 僕には、聖体の玄義について質問があります
＼| : |: /| | | : : │ | │ | │
|/| : : : ト-匕|ｊ : : : |人 | │ | ｀＼
|: | : : : Y刀芥八 : ∨:/| /｀トrｰ┘ | ＼厂
|八: : :从弋_ソ ＼|/イ刀芥ﾘ /: : : :|│ '. どうしてパンと葡萄酒がキリストの血と肉に変るのか
|＼| | 弋__ソｲ/|: : 八|/ ト､
八 : 込 ' /: :|／ :丿 _:丿丿 キリストの身体がパンと葡萄酒のうちに、また種々
{ ＼ﾄ､＞ - u_厶ｨ : :／ . : :丿 〈 ~~~~~~~~~
∧ ' ＼ Q≧=ｬ _爪 : /:|／ :_:___彡ﾞﾆ| 〉 異なったところに同時にありうるのか？
〈 | |ﾄ､__|／ 八 :/ : :_彡'´ |／ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
∨ │ || ╋乂/: : / _彡'´ ,′
〈 | ||{iﾉ/ 八: : :_ノ/ / （傍線は引用者）
│ 八. d/:::∨ : :/´ノ { __. -‐/|
l /:::::/{＞＜} 丿 //|
│ ∨ :::/／: :/リ / ,／´丿
ｎ
. -‐‥' '‥‐- 、
〈＿＿＿＿＿＿〉
| （_乂_ﾉ ｀ヽ （自分はいろいろな階層の人や学者の告白を聴いてきたが、この少年ほど秩序正しい告白
｢￣ ゞ｢ ３￣￣|‐'⌒Y
. 〔ト---Ｃー----' u r' を聴いたことが無い・・・彼は真理を疑ってはいない、どう信ずべきか摸索しているのだ！）
. ､ ｢＼＿
＼二二ヽ ﾉ ﾉ ｀`丶
. ／￣} マﾆィ--‐=彡 ＼＿＿
{ ニ} {ヽ｀¨¨¨¨´ ＼
コスメ・デ・トルレス（1510-1570）
スペイン出身の宣教師。現地文化を尊重する「適応主義」で布教の効果を上げた
（演者：フニャコフニャ夫 ＠ドラえもん）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
その時のトルレスの回答は不明だが、少年は大いに感激したらしい。ミサの日には大泣きするほどだった
さらに自身が説教師として資質を磨くべく、精進したとのことである
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
.｡:+ ** +:｡. / / 彡'/ ﾐ、 ﾊ ヽヽ .｡:+ ** +:｡.
.*° ﾟ:｡ | ! { } ! ﾊ .*° ﾟ:｡
:ﾟ ﾟ /Ｌ」 // /l ! :| |､Ｌ」 :ﾟ ﾟ
+ ﾟ// |7兀廴 |ｲ 厂刀T ! ‘. + ﾟ
ﾟ. |八 {Y'人ﾊ＼|:ﾚY'人ﾊ| | ! ﾟ. * 主は私を創り、救い、異教の中から引き出して
ﾟ*. .｡ﾟ И :ﾄ{{｀Y´ﾉ , {｀Y´,ﾑｲイ八 ﾟ*. .｡ﾟ
ﾟ * +o+ * ﾟ ﾄ､|} ￣ __ ￣ 从 :| ﾄ､＞ ﾟ * +o+ * ﾟ キリシタンの一員に加え給うた。しかも将来、
ﾊ 込、 （⌒） ｲ ,ｲｿ Y
.｡ +*+ ｡. { 人〕＞ _ イミ jﾊﾉ ﾉﾘ .｡ +*+ ｡. デウスの恩寵を日本人に伝える道具に選んで
*° ﾟ:｡ 乂{__／¨ｊ {ミγ′ _彡' *° ﾟ:｡
+ + 厂￣＼ ∧ ╋γ´ Ｙ彡イ｀ヽ + + くださった―――なんという慈悲であろう！
ﾟ. +ﾟ 〉‐- ＿_∧ {ミ{ γ´ }＿ 〉 ﾟ. ｡+ﾟ*+｡
ﾟ'* +o+ *ﾟ / γ´¨¨｀ヾミY 彡' } ﾟ'* +o+ *ﾟ *
八 r/77z ｢｢｢h j ﾉ Ｙ | ﾟ'*o+*ﾟ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
r'ﾆﾆニ二二二ニﾆﾆヽ
| | ＠ | |
ｒ ┤| |├､
| | | Π | | .|
l l l lﾆ コ | | .|
| l l |_| | | .|
l＿l_l＿＿＿＿＿__|_|＿| このキリシタンの少年も、ワインやパンが伝統的な生活文化に根差さない
/ ｨ ,ｲ / } !､ ヽ ヽ
. / ./| / l/ｘ' l.ハ`x ヽ ! } 日本人。だけど普遍的な創造主デウスは、そんな彼にも分け隔てなく救いを
{ /| N ﾚ;行ミ ≠ミﾄ､!､ト､!
V |/ .!ｲ {r､::} ﾄｨ,.:} 〉! l | もたらす存在なのだと、彼は理解し感謝した―――普遍教義の勝利です
. l | .| ゞー' 弋ツ ﾊ ! |
| ! ﾄ､''''' {￣j ''''' ｨ'|l .| .l
j l !_|_l ` r - ｬ＜_j_| ハ.|
r'ﾆﾆＹヽ ゞ､＿,〃 /yﾆﾆヽ
}､ ﾆﾆ! ヾ ,ニ, //ﾆﾆﾝ
―――――――――――――――――――――――――――――
＞１が思うに―――日本における布教が、非妥協的だったのは……
―――――――――――――――――――――――――――――
＼平信徒から同宿へ、同宿から司祭へ。さらなる信仰の高みを目指す！／
＼ そのためにも欧州の文化・文明の、真髄を究めつくす！！ ／
, -‐ '´￣｀ ー ､
, -─- ､ , -'／⌒ヽ ／ ｀- 「ヽ＼
, -'´ ＿ ｀ - ､ ／ / ,､ ヽ ヽ | ﾄ､ ヽ─ ､
／ , - '´ ＼ ／´＼ ＼ / / / /ﾕ∠l ヽ ﾄ､ /｀つ ⌒r､ ヽ
─ -、 / ／ / / ,､ , ､ ヽ У / / l / l 斗┼〈 ｀^^７ |
-'￣ヽ､l- / / l l ト┴ ┤ l l ∨ / l | |_,⊥_ | /_∨_ |｀T r' |
T仁_＞ﾄｌ / l'´￣|｀ | l ┼､ l | /| l l l ,L _ / ﾋ 、 ,小 ｌ lヽ |
､l l/／l､l l | ﾄ､ | | l ｀| ﾚ'､ﾚ' ヽ､|ｲｪ_ ﾊ いﾆ-'ｿ | lV /
／/l ∧| l ﾚ'´下ヽヽ /弋ヽ/ｌ | ｌ l ヾ二/ ' ` - '__| | /
／// l | lｲじムｌ ﾊ C l / lヽ | l "" ー '´＼c/、 ＼__ト、 /
|/ ヽ ヽ ト 二' __' ヽ二_// l ヽ ﾄ､ 「` ‐-z__∧オ ＼二二７
/ V ＼ ト､ ""{ ﾉ ""/ /| l ＼ ＼_X'´ |V､ //| /
/ ＞l-＞'ヽ‐元-‐π'´ / / l ∧ , - '／ ｀Y l/ l< o＼ /
|｀V^Vヽ VL/V´_ ﾚ､lノ-､l/_ У´ 〈_＼_/ l |╋| | ｀ ~ ´|
／ > _ﾉ､⌒ ‐v'´ } レ} l、_У ,-l ＼l L| |-ヽo |
/ / / l ╋ r' 入_ﾉ/ ,イ´ ＼ L_〉| ヽT￣ｌ~Τ丁
ｌrvv-､/ l L二´ / ∧ l l У /lヽイ l ｌ ｌ l
ﾄ､ lL＿_ﾉ / l l ＼ l / ＼(l l / / | | l l ヽ l
| ＼/ヽ_ﾉ＿, - ′lﾆ二| ヽ∧ / ｜<'´＼/ / | l l | ヽ＼
ヽl ｀─'l /l l＿_/| 「ｿ´ | / | ﾄ、 / / | l ヽ ヽ ＼l
＼ / ｀‐'´__∨__|＿,| ／＼/ l/ | l ／ / | ll l ヽ ＼
〈 小 |^ | | |/// / | ll ヽ ヽ ＼
ヽ 7「 l l l ／/ /- ､__| l ll lヽ ヽ ＼
∨ / l | ∠, - '´ / /ﾄ､L_ ｌ l l ＼ ＼ , -'
l､＿__,l l､＿_,ｌ ｀ - r-<＿/_L＿_l＼|_l､ ヽ__⊥,┬'´
|＞＜l l＞＜l 」＿_/｀ ─ '￣￣ | ─┤
l＞＜l l＞＜l r'-─┤ ├--┤
└- - ' L＿_ヽ L二ﾆ l r' 二┤
└─ '
■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■■■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■■■ ■ ■■■ ■ ■■■■ ■ ■
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
切支丹自身がそれについて行けてかつ、それを望んだ反映ではなかろうか―――？
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ちなみにフロイスも一年かけて、オルガンティーノと共に法華経八巻を講読。日本人の宗教観を分析し、その攻略法
を研究していたりする（102章・1574年）。文化や価値観の落差をどう埋めていくかは、宣教師の腕の見せ所でもある
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
__________
, ´ ｀ ヽ､
, ´ , ﾞi ､ ､ ヽ
,'/, /, . l} i i ヽ,
i'! i !i} i!}, !} ﾞi ﾞ,
l{ {: :_l-: : : : :'lV|: ｀ヽ|} :i .
! l:´:, =-￣￣｀イー､ } , ::i ､l （NAMUAMIDABUTSUー）
ﾞ、ﾞ､ｲ穹} {晟ﾘﾒ | ﾉ ::i ヽ
ﾞ, .! ゛″ ゛"' |ﾉ ﾉ.:i､ ヽ
/i ∧ ｀ / / :::i::､ ヽﾞ､
/i : : ﾞ..､ ゜ ´ , ./ / .::::i､:ヾ::: ヽ.ﾞ､
{i | ﾞ : :i: : ｀＞イ´ / / :::::i'::i::: ヽ:::::i!::}
{i..! ､｀: : : ｨｰ､/ﾍ"/, ::!.::::/::::":::::::i:::::∥
ﾞ､､ ､ ::,ｰ"i: : :{¨}"! i..::::::/￣＾゜｀…､
,ｰ,' ,l": :/╋､: : ､∥ /" ﾞ､
' / ﾞヽ:/ l: : : ﾂ ､/ ヽ
: : : : ／' /: / i : : :卍 : : / ､: : : : : : : : : : : :＼: : ∨ て
: : ／ 厶ｲ u. j : : : : : : / ＼: : : : : : : : : : : :ヽ : : そ
／ｰ- _ : : : : ／ u. ＼: : : : : : : : : : : :､ :.、
ｚ=＝≠ミ≧辷＿ / . : : ／ _ 斗 : : : : : : : : : : : Ｖ ＼
´ ／ ﾊﾏﾔ /. : :／ z=≦≠ミ、 V: : : : : : : : : : :!: : : :.
/ んか ! / イ / ハ ヽ V: : : : : : : : : :i: : : : :.
! 弋_ン | んﾊ : : : : : : : : : : | : : : : :. （こいつ、直接脳内に・・・ッ！）
､ ﾉ u. { 弋ン } } : : : : : : : : : :.!: : : : : :.
ー─ 乂 ＿ ノ λ: : : : : : : : j: : : : : : i
｣: : : : : : : : : : : : : : :i|
u. ´ {::|: : : : : : : 人: : : : : :i|
u. ::::|: : : : :.／: : : : : : : : |
八| : : ／: : : : : : : : : :｜
/:::::j ／: : : : : : : : : : : : :
､ u. ⊂＝=ー─‐- ｲ:7⌒i: : : : : : : : : : : : : : :|
＞ _r─ｭ _ イ: : / |: : : : : : : : : : : : : : :!
-‐ ￣￣ ｀丶、
／ ヽ
/ / /〃/{ { ヽ ｀ヽ. ∧ 成程ね……正直＞１は、「教義との親和性の高さにおいて西洋人と日本人では
ｌ / /斗/ハ ｨｰ‐ 、 ∨ l
{ { ﾚﾃく ヽi>==、＼ ヾ│ スタート台が違いすぎ。食文化レベルで、ハンディつきすぎ」とは、思うものの……
乂l f r'ﾊ r'ﾊ 7ﾊ＼ﾘ l
.八,}弋ｿ 弋ｿｿﾉ ） 八
ノイ }ゝ" ｀_ "" { {´ 丶＼
／ ,＞‐r＜_∧!＞､ ＼丶
, -‐" ! ヽ{>ﾛ<ﾌ〈. | ＼
// ／ / y ゝ { ;ヽ ,ｉ 丶.ヽ
{八 〃 ﾊ { ,.-'‐!、 }_ = ゝ、__i、 }ヽ } }
)/ ヽ（. ヽ人,i' .,. i' ｀ﾞゝノヽl_ ヽ! ヽjｲノ
" ｀ / / ゝ,.| l __.!,ｒ'/ ｀‐´ "
/｀ V ｌ .,′´´
｀ｰ'′ ├-/
￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_ ,、 , ,＿
ヽ／l/l -=|/_-,-. . .-. . ,〃i .-}= 、 ﾊﾟ ﾝ
即＿ ＿ '. L ,l,／: : : : : : : : : :',ー',￣ これが聖体っていう食べ物か……
食: : :＼∠ニ三/ //.: : : :/:∧: :l: :l: :l.:l: :l;ヽ,
／:い: : : : : l ': : : 'ー. -.、 |l '/／l'∨ﾚ' ∨∨l.:r,:l.: :lヽl
／.: : :!?: : : : : ﾄ; :U: :l: : : : :＼ |/.l: l ,,’ ’,,l.:lﾉ'l∨ しょうじき米飯にくらべて微妙な味だけど、イエス様の教えに
: ／: : : : : : :l: :l: ＼: :l : :l: :l:＼l さ. ' ﾚﾚ＞|~|＜,ﾚﾚ'" さ
/: :/: : : : : : :l: : : : :ヽl: : ll:l.l: :| く 〈 ' ∩-∩ ,〉 |ｌ く かかわる大事な食べ物。日本にも普及させなきゃ（使命感）
: :/: : : l: : : : :l: : : : :l^l: : l' lﾚ .さ /トi'''i.-.i'''i,l' さ
:/: : /: l.: : : :l.:l.: : : :;ゝ＼l 〉 .く /;;;;;l--' ー〈さ く
': : /: : l: : : : l.:l.: : :/_ , ／ l;;;;;;/＼,∧ ,.。く さ
: :/: : : l: : : : |l.:l_￣,i.＿__ ／:::::::::::::::::::::::さ く
:/: : : : l: : : : l l.:l彡'' /ヽ ~^ーl==l^l==l~く
': : : : : l: : : : l. l.:l / ヽ | | | |
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ｼﾒｲｶﾝ
切支丹が“信仰心”というモチベを持つことで、本来無縁な異文化を理解し愛し、遂には導入する必要性を
身に着けていったという事実こそ（それが如何に地味で記録が少なくとも）、注目すべき現象と感じられる
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
鎖国以前、キリシタンは既にパンを焼いていた。さらに小倉藩主・細川忠利の命によるワイン醸造記録
（1628年）が発見されたことで、それに先行するキリシタンによるワイン国産も、確実となった―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,==＝＝＝＝==､
|ｉ:.¨￣ ￣¨.:i|
|i: :i|
|i: :i|
|i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i|
ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/
＼:;;;;;;;;;;;;;;;;;／
＞､;:,;r''ヘ
／ ／/ ）入〉
/ /´/)_ノ
/ / /|ノ
/ /| |
/ ノノ:入
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
/: . /: . :/: .;ｲヽ: . ＼: ＼: . : . : . : . ＼: . ヽ:::::ｲ-
/:/ /: . : j: . | | ＼ . :＞:‐＼‐:‐:-: . : . ＼: ｷ;;／二ヽ、
,: /: ,′: .:.|: .:.| | `く . ,rテ气ﾐ､┬i- ､: . ヽ:':;;;;;ﾆ二:ヽ
j/ｌ: .|: . : .:.| ,斗1 Ｙ.Ｖi ::: レﾄj: |) }＼: V::::::｀ヽ ヽ', だが小倉藩のワイン醸造もパンとおなじく鎖国の
|! |: .|: . : .イ ,.rテミ V､:::_ ｿ |:.| ノ: . :ヽj.:i::/i:ｉl ',
|! |: .|: . : .小〈.Ｖi: ﾊ `ｰ '′ |:.|::::::::::::::〃!:l::ll 時流のまえで、あえなく廃されてしまっている……
l! |: .|: . : . }小.弋zﾝ xww j:.j::::::::::::〃!:l::l
ヽ:j: . : . ﾚ1ハ wx ' _ ., ,.ｲ|:.|ヽ::／l:i::';:l:ｌl
丶jヽ: /|:.|!: i＞、 ／ |:.|-┴ ､';:ヽ:ソ キリスト教を「文明の宗教」「普遍宗教」と言おうが、ひっきょう
ﾉ ヽ/ |:.|｀ ー .ｧく ／|:.| /＼ ﾜ ｲ ﾝ
_ノ |:.| / |:.| ／ 欧州文化の垢は着く。キリストの血というアイテムも、その一つ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
高山右近が大名仲間に牛肉の味を普及させていた逸話も、布教の副産物という視点で見るべきだろう
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,...-::'''"~￣｀`''''‐..､ （布教の風は、文化の風をももたらす―――
,､-''".:::::::::::::::::::::::::::::::::::::` -､
,.:'"..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
,:':::::::::,::'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::::::,::::::::':, 南蛮の神と学問を敬いながらその生活文化を
＼:::,::':::::,:::'::::::::::::::::::::::::::::,. ‐'く',l､:::::',::!
＼;;;;,::'::::::::::::::::::::::::::,.: '" ゝ,､ !丶.ｉ 忌避する方こそ、両立しない振舞いであろう…）
ヽ;;;;;;;::::::,:::',::::'::／ `' '､ _,._
ヽ､;;;;,:';;;'::::r'"｀' ', ,, '' '
｀'ゝ:::,' .' .､-ｨ=‐ ‐、 ｡ ',_,,',
,..-‐'''"ヾ"´ヾﾐヽ､ ,. - ...._／ ／ ﾞ''‐- ' ;'＿
,.r: ' ~ , ' ';:::i 「`ﾞ､ﾐ､_ヾ, l ''"｀ '-＝,.-‐'´
,.‐' ／ ',:::l | `‐,_',ヾ', , ! !'''ﾞﾞ￣` '
,,､-='-‐''"´ ',::| | ´ i::i"'', i ｌ
_,.:'''"‐'" ';ｌ | ╋|::! `‐、 ｌ .ｌ
,-'":`:.、 i ｌ /;;' ,.､‐',,.| ｌ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
ｼﾞｭァﾜ
:::.:: ..
:.. ;::
,＿_.,､＿,､ ｼﾝｼﾞﾃﾀﾉﾆ…
┌∨─( (´･ω･｀)─∨┘ ｸﾙｸﾙ
┃ .｀u-｀u--u′ ┃
┃ 火。、 ┃
┃ .炎炎火;` ┃
┃ 炎炎火炎. ┃
┃ 爪刈メ∥ ┃
ニ≡三三三三三≡ニ
ニ≡三三三三三≡ニ
＿
'´:::::::::::ヽ
ｌ ｉ〃∧弋f 肉食文化一つとっても、調理技術はその一部。食用家畜の飼育と肉の加工や流通まで
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl
| r |ｉ準i|っ 含め、一切合切が日本には自生しない。自ら汗して、植え付ける必要がある訳で
/:|::l::|:i
｀i7i7´
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
仏法に帰依した天皇が執拗に禁忌の布告を続けた本邦において、産業としての食肉文化が育つ余地は無かった……
信仰を通じて南蛮人との交際が日常化し、そのライフスタイルを是とするキリシタンだけが変化の主導者たりえたのだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ちなみにせっかく日本に定着しかけた肉食の習慣も、禁教令の強化とセットで改めて禁止が明文化されている
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【 慶長17（1612）年 】
ｲ
＿ / ｌ ＿
......:.:.:.:.:.:.:.:ﾆ=- | /／:.:.:.:.:.:.:.ミ:.､
＿＿＿ト ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼|r〈:.／⌒￣ ｀＼:.＼
⌒＞-―:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.フ:ﾊト ヽ:.ﾊ
／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾊ:./:.:. ＼ :.:Ｎ
／:.:.／:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.l:ﾄ､:.:.:.斗-‐ミ:.:.:.:.N:.:.:.:.} ｀ー― |:.:.l|
/:.:.／:.:./:.:/:l:.:.:.|:.ﾊ| ヽト,z=fミx |:.:j:__:.:.:, ;.:.:ﾘ
/:／/:.:./:.:/:.:.|:.ΧΤ!. ′爪イ》|.:ﾊヘｌｿ /:.:/ 禁教五カ条の条々により、
l! i:.:.:, :.:':.:.八:.:〃笊、 之り |ｲ:.:レ:/ ７:.:/
∨|:.:.|:.ｌ:.|:.:ﾄ､ﾄ 乂j〉, |:.:|:./ /／ 『牛殺し』も禁止とするの！
:.:.:|:.ｌ:.|:.:|:.|｢ ´ ｀ _ |:.:j′ '´
ヽ|:.ｌ:.|:.:lN:.:.入 `｀ .／|ｲ斗⌒ー┐_
|八|.:廴|:.:.| ≧o 。_ .ィ ﾉ / ／ ＼
ヽ｢ |:.八 ＿r=ニ斗/ ／ ／⌒Y
l/ / ／ [不］ ′ ／ ／⌒ﾊ
〈 ∧ / ﾚ ／ ／ }
/ ＼Ν |イ V / V
,ﾊ ハ
/ ┴─ 〈_,ﾉ、__,. -‐-ミ
_/ ＼ ｀ﾆ=‐-
モ r=ﾆ⌒′ ⌒ﾆ=‐┐
ォ ｰ=７⌒ '⌒ヽ .,_＿__,ノ
チ .′
ロ i
ン |i ,
八 ／
个=‐- -r=く
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿ ｷ ﾘ ｼ ﾀ ﾝ
'´ ｀ヽ こうして牛肉の味を覚えた末端消費者だけでなく、肥育技術に流通ノウハウにレシピに
. j /rノﾊヽﾊ
. .. . ｲi(ﾟдﾟ|ﾉﾙﾘ その他もろもろ、畜産業の可能性も抹殺された。実に“神”こそが、社会と文化を形作る
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
現に享和3（1803）年、天草で「霜月祭（クリスマス）のため牛が屠られた」と噂が広まり、潜伏切支丹が摘発されている
（なお『一統愚昧の心得違い』として穏便に釈放された。彼らは役人の面前でも、聖母マリアに無事を祈っていたという）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
つまるところ“文明”と“文化”にも、不可分な要素はつきまとう。ならば異文明は、異文化ごと摂取・消化するしかない
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ヽ:::::::::::
／ :::::'､ :::::ヽ::::::::::
/ ＼ ､ ::::ヽ ::::::::ヽ:::::::
/ ,ｲ|＼ ::ヾ`.､ :::＼ :::::::｀`‐-.､::
{ {.l:l __,＞＜'､ヽ:::::｀`.､,,＿＿:::::::::::＼ 仏教国日本において顕著だった肉食の禁忌が、南蛮人渡来とともに
{:|::::',::::::::',l:l ＿_＿｀`‐｀i::r'⌒ヽ::::::::￣｀`‐-ゝ
l:ﾄ;::::',::::::::',l:lﾍ.)::ﾉ .7 .|::|ヾﾆ }::::::::::::::::::: 緩んでいたことは以前も触れた。だが内在する宗教的な抵抗を打破
ﾘ.ﾍ;::ﾍ:::::::ﾍ ｀y'ﾞ .|::| .l /::::::::::::::::::::
.∨ﾍ::::; ' ´ |::|./ ﾉ:::::::::::::::::::::: する旗手たりえたのは、キリシタンである―――
ヾ |::|r(´::::::::::::::::::::::::
ヽ |::| '､:::::::::::::::::::::::
‐- |::| .ヽ:::::::::::::::::: ちなみに高山右近以外にも、以下のような逸話がある・・・
｀ヽ .|::| ヽ､:::::::::
',::ヽ､ |::|'"⌒ヽ､ ￣￣
ﾍ:::::`ー'".|::|: : : : : ﾍ , -'"
ヽ;／ リ｀`─-- ､ ノ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿＿＿＿＿＿＿
|
／￣＼ |
| ^o^ | ＜おやおや？ バテレンの食いものを作る厨房のかまどから、人肉を焼いた臭いがしますね
＼＿／ |
＿| |＿
| |
, - - ､
＜（ `､ ヽ ' ' `,-‐､
/⌒ ￣＼＼从/, | 刃
/ .ｲ l | ' ; | .|
/ ./ | | | ∴` | |
/ ./ | | .|/Wヽ | |╋∧
/ ./ | | |､' ` | |´Д｀）__ そうかい、じゃあ異教徒のお前、いますぐ食材にしてやんよ！
⊂､Ｊ （ i. !__） ; : | ^ﾑ 〕
! !! | .|| | !! ' | |.i .|
: :: .| .| | | :: | |! |
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
天正十五（1587）年六月の話である。山口の司祭用の居住施設を見物に訪れた異教徒一行が、その台所を覗いた際
恐らくは西洋料理の残り香でもかいだのか？ 「人肉を焼いた臭いがする」と、中傷したのだが……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
この時ダミアンなる琵琶法師出身で盲目のキリシタンが、暴言を吐いた若者をカマドに突っこみ、制裁したという
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
. ／￣＼
| ^o^ | やめてください死んでしまいます
＼＿／
＿＿| |＿＿
⊂ヽ≠二二二二| |二二二二ヽ≠⊃
|| └┐ ┌┘ ||
∧╋∧ || | 人 | ||
（ ´Д｀） || | .λ：：火 .||
／ ＼ || └从.： λ ||
| | |.ヽ|| λ： ：）)人 ||
| | /⌒|⌒|ヽ||二二つ ）：： ：： 从丿 ||
ヽ二二Ο./ || ＼ （( ：(：：.ノノ ||
（＿| |_| |_ || ＼ ∴∵ ||
.（＿_)＿_)|| ／/》||ヾミ＼ ||
.|| ||
＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／ ＼
人肉がどんだけ美味いか、異教徒どもに分らせてやろうじゃねえか
|
i i|
| ____｣ -‐ァ＝=―- i
| ‐┴― ､__彡' | ｀丶
＿／| }__ ／ l| i＼l
／::::::／ ／ ＿＼ ／ ／ li i＼ | すみません、二度と南蛮の食文化をディスらないので許して！
. ／::::::／ ---／ . ｲ￣￣)=く_／ | ll | >､|
.:::::::／ ／‐┬‐"‐彳::｣ -=彡 ＼> ｌ| ll_,彡 | ､
{::／ __／:::::::::八 ／￣￣{￣＼ ￣￣ ￣lｌ|￣ l|l∧
込、 ＼:::::::::::::∨ ∧ ﾄ､ ＼ | l|l ,〉
＿＼:::::::.、 `ー‐=ミく__,i | ＼ ＼ ___ ノ＼
＿＿＿＿＿フ::::::::＞‐‐r＜￣ ≧=-＼__j＼ -､-::::＼::::＼__/＼
. ´￣￣￣￣￣￣￣￣) ト<´￣ ＼ ⌒⌒⌒ﾆﾆﾆﾆﾆ、 ＼::::::::＼::::::::＼_}＼
￣ `ー‐‐〜〜'⌒ー――一' 丶 _`ー=ミ:＼:::::::)￣
￣￣￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
'´:::::::::::ヽ ダミアンは暴言を吐いた若者をかまどに押しこめ焼くぞと脅し、同行者の女子たち一同に謝罪させた
ｌ ｉ〃∧弋f
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl なおくだんのカマドは、ときどきパンを焼くために使っていたのだそうだ
| r |ｉ準i|っ
/:|::l::|:i
｀i7i7´
,...........____
,. " , ﾞ 丶､
, ", ./ , / ﾞ､ 〜♪
/ / ./ / /, i ヽ 「この事件は、その後、同所にやって来た多くの人たちの見せしめと
/ /: i{::::-|‐‐/ji::::::::::::.... | ﾞi
ｲ !:: i ｶ"＿¨¨ ￣¨ ヽ_;::ji...ﾞi なった。というのは、彼らは我らの家では誰一人放言したり無礼を
／ /i::: i. i' "￣丶 ヽ､::;!
／..::,::": i:::: : ⅵ " ,==､/ ﾞ,! 働く者がいなくなったからである」
/: .::::::;:::'::::､::::: ヽ. ,､___ ' " / i ./
i.:;:::::::;:':::::::;:'::､::::. ヽ i: : : / ./. !:/ （『フロイス日本史』第二部123章より）
i::i::::::i::::::::;'::::::､::::: ﾞ､ 、 ¨ , ノ i ﾊ
ヽ､::;-ｰ-､_::::::ﾞi:i:::. i ﾞlｰv/´::::::::i::: ､ ﾞi
, " ﾞ､ ｀l::::: i i|ﾍﾊ_}_,__､::ﾞi::: ,ﾞl
," ﾞ､ |::::: j j: : { }: : :ﾞ|¨ﾞl:::: !i |
,' i ﾉ ﾊ::::丿╋¨{: : :ﾞ| ﾘ:::ﾒi!ﾉ
ルイス・フロイス（1532 - 1597）
（演者：成瀬優 ＠私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!!）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿
／:..: : : : : `::、
/: : : /: : : : : : へ
,': : : :l: : : : :j: /: ﾊ:', この事件を書いているフロイスのドヤ顔が、目に浮かぶような文章だ
l; l: : :l: : : : ,',ｨ':/ : :l
l:,:l: : :l: : : /ハ:{,)ﾄ:ﾘ
l: l: : .l:.: : : : : l: l:l ,′ キリシタンが、ほんらい同じ文化と習慣を分かち合う日本人異教徒に
l: :!: :,:l: : : : : :.l l:l
l::,': : l;!: : : : : :lL;! たいし、まったく異質な文化の出自たる西欧を擁護し普及させる先兵で
,.ｧ: : : :l.:l:: : : : : :, ヽ、
,イ/: : : : l: l: : : : : : ', ＼ あったことの、傍証ではなかろうか
,' l': : : : :l: :.l: : : : : : ﾊ ／ l
l ,/: : : : :,': : l: : : : : :',:.:'/ l
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
蛇足ながらこのダミアンも、慶長十（1605）年八月に殉教している。推定年齢45歳前後。刑吏たちは彼を
偽りの用件で馬に乗せようとしたがダミアンは意図を見抜いて一喝、ラテン語で祈りつつ斬首されたという
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿＿__
, ＜" ﾞ .ヽ､
, イ , , , , ﾞヽ、
,.ｲ ／ ,.ｲ ,.ｲ ∧ 、 ヽ、
/ ,ｲ ,ｲ / ./i! ', ヽ ヽ ヽ しつこいようだが、優位性が自明であってさえ、やはり宗教と言う
// / / ./ ,' i! ', ヽ .ヽ ﾞ,
.// / / / / i! ', ､ ヽ ヽ ', “消化酵素”あっての、「文明の導入」だと思うわけだ
/ ,' .,' / / ./ i! ', ヽ ヽ, ､ ヽ.i
/ ,' .,' ! / ', .,'イ ! ヽ､＿ ヽ ヽ ﾞヽ,ヽ
,' ! ! ! i " ! ! ﾞ ヽヽヾ､ヽヽ .ヾ、 ヽ、
,' ! ! ! !､イ示ヽ､ , イ千示ヾ,､ヽヽ i 文化・民族・言語の異なる社会に、固有の慣習や歴史的しがらみ
i i .,'i ! ∧. 弋;汐 弋zz汐 .,〈ヽヽヽ i
! i ! i /ヾ, ::::::::: , ::::::::::::::/イiヽ.!i '､i すら乗りこえた社会の再編成を強要する行為をともなう以上、
!.! ! ! / .∧.""" """,ｲ i ! i !
ﾘ !i i / i .ヽ、 - - .／ .! i ', i ! それには“神”という絶対的な権威が、触媒として不可欠だった
/ /,ｲ ,' i i＞､ , イ､ ! ! i ', ! i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
/ ,ｲ i ,' ! !"く! .＞ ＜ , イ .i! i i ', ',',
/ｲ ! ,' i,,, ノ ￣!ﾞ! !ﾞi ヽ_! i ', ',',
/ / .,'.＞''".//ヾ,､ ,' ∨ i , イ, イ!｀i 、 .', ',',
,ｲ / ,イ // ヾヽ, イiﾆ!ヽ",イ .i i ! ＞ ､ ',',
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ つまり。宣教師が―――それも日本人の宣教師が、不可欠だったということなのである |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
.....:.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ヽ__
. ／⌒:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.⌒＼:.:.:.:.｀ヽ
,.:.:.:.:.:.: /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:,
. / .:.:.:.:.:.:{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:}i:::.:.:.:.:.:.:.＼:.:.:.:,
/ィ:.:.:.:{:.:.ﾊ:}ｉ:.:.:.:.:.:.:ハ:.:.:.:.:.:.:.:.: l.:.:.:.:
. l:.:.{:.:∨ j八:.:.:.: /,斗ｬ:}ｉ:.:.}:ﾄ､j.:.:.:.;
. |:.:ﾊ:.:.{fてﾊ.＼/ ｆて刈:.:ﾊl‐､:.: /
. |/ ヽj Vｿ Vこｿ!/ }:/
. ､ _ __, r┐ ´{
｀ . __ く:./}/
. . ∧ ﾑ」ヽ_／ ＼
/ ７__V ヽ
. l ╋ / l
＿
／:..: : : : : `::、
/: : : /: : : : : : へ
,': : : :l: : : : :j: /: ﾊ:',
l; l: : :l: : : : ,',ｨ':/ : :l
l:,:l: : :l: : : /ハ:{,)ﾄ:ﾘ 恐らくキリシタンも、自分たちのそういう“文明移植の先兵”的な役割を、
l: l: : .l:.: : : : : l: l:l ,′
l: :!: :,:l: : : : : :.l l:l あくまでも信仰という制約下でではあるが、ある程度自覚していたように
l::,': : l;!: : : : : :lL;! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
,.ｧ: : : :l.:l:: : : : : :, ヽ、 思われる―――
,イ/: : : : l: l: : : : : : ', ＼
,' l': : : : :l: :.l: : : : : : ﾊ ／ l
l ,/: : : : :,': : l: : : : : :',:.:'/ l
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
__________
, ´ ｀ ヽ､
, ´ , ﾞi ､ ､ ヽ
,'/, /, . l} i i ヽ,
i'! i !i} i!}, !} ﾞi ﾞ,
l{ {: :_l-: : : : :'lV|: ｀ヽ|} :i .
! l:´:, =-￣￣｀イー､ } , ::i ､l （ずっと私のターンや♪）
ﾞ、ﾞ､ｲ穹} {晟ﾘﾒ | ﾉ ::i ヽ
ﾞ, .! ゛″ ゛"' |ﾉ ﾉ.:i､ ヽ
/i ∧ ｀ / / :::i::､ ヽﾞ､
/i : : ﾞ..､ ゜ ´ , ./ / .::::i､:ヾ::: ヽ.ﾞ､
{i | ﾞ : :i: : ｀＞イ´ / / :::::i'::i::: ヽ:::::i!::}
{i..! ､｀: : : ｨｰ､/ﾍ"/, ::!.::::/::::":::::::i:::::∥
ﾞ､､ ､ ::,ｰ"i: : :{¨}"! i..::::::/￣＾゜｀…､
,ｰ,' ,l": :/ー､: : ､∥ /" ﾞ､
' / ﾞヽ:/ l: : : ﾂ ､/ ヽ
―――――――――――――――――――――――――――――――
と、いうわけで。以下はフロイス「日本史」第一部79章からの引用だが……
―――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
フロイスが「大いなる賢明さと天性の賢明さの持主」と賞賛した河内国のキリシタン・サンチョという老武士の告白である
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
_ "⌒＞‐ ―- 、
,.-‐''" ／ }
彡' .l {
,. イ , ! _,.. -―――-- ､l
彡ｲﾉ,ﾉ '", 、 ｒ‐､ ,..、 ',
(ｊ. ゝ ' ` " ゝ' .{）
,/-― ￣￣￣￣ ｀ ｰ-､
／ _,.,__ -―‐- _､ ､
／ ,..ィ' '"ｔッヽ"´ ノｔｯ~´;＼. ＼
／ ,.ｲ { -‐ ´ ',ヽ- }::l/＼. ヽ
,. ' ／/,! .ｌヽ＿--､'_,.. ,.j _,.. ,::::}///＼.
. ／ ,. ＜////,! ,'" ｀''"⌒｀ ゝ!/////,＼ ヽ
,' ／////////,j .／ ヽ///////ヽ '
{. （'///////// {,彡 ｀､V//////,ハ }
`ｰ`"＜/＞'" !ィ,,...., , ,. ､ . :, }///////// ノ
- " ヽ ,"-ｰ'ノル ノハ ゝ'｀` ' ￣ ＜-‐"
- ＼ l ゝ' ｀ _
-‐ ー- !
' | , ヽ
╋
|! ', l
|! , l
|l
|.! ヽ }
三箇サンチョ頼照（生没年不詳）
ロレンソ了斎の影響でキリシタンに入信した城主。現時点のwikiでは「本能寺の変に際し明智方について滅ぼされた」と
あるのみだが、一個人としては息子と共に生き延び信仰生活を継続した。1587年の追放令においては司祭保護に奔走
（演者：ユパ・ミラルダ ＠スタジオジブリ）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
彼はある時（1568年）、己が領内に建てた教会で司祭やロレンソ了斎などの仲間と歓談する席上、こう述べたという・・・
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ｒ ､
ｒ ､_ .⊆ヽ｀二ミヽ､
(｀_ー-=r‐ｧﾞ=,三ﾐ､｀､ } ＿
,⊆三彡' ／ ,r＝==ﾞﾞ'---‐¨＝丶
,ゞ＝,.= ‐' ／ .:i
し￢_r＝彳、 .:::i
}c｀'ｰ--- ───---:::'{
,. ￢､＿Ｏ ＿__Ｏ__...::::::_2!、 「つらつら思いまするに、（キリシタンの教えは）万事につけ日本の
／ ..￣.. ....:::::￣:: .:::::ヽ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
／ ,.-t_ｒ‐ﾃ=:.‐ｬｒﾃ‐x｀.::::::::ヽ 宗教や習慣や物の見方に反している（以下略）」……
／ ,. イ ｀こﾆ ´ﾞ Ｆﾆ´｢[｀ヽ､:::::ヽ、 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
, '" ,.r‐'i"｢:..._ﾞゝ‐-ｰ- ､r ﾚ;z亠ｯ｀'ｰﾞ=ﾐ- '
,ｆ=‐:-,,-＜. i::. l:. l:_,≦-｀ ｀ -'" ´_=ミｰ"_,.:ヽ (なお、以下もふくめ傍線はすべて引用者）
/.:. ｀:. ﾞヾ. l:..ヽ､彡,´ ､ミﾐﾞｰ"⌒:ヽ
_/.:._ :. ｀'ｰ-､〃;" ,, ,、 ､ヾﾂ ...;;ﾍ
⌒ﾞー:...._ ｀;,,_ ''≠彡ｯ彡;,ｿ,,ﾘ､,ﾐ㍉ﾞ 丶-‐....::::;;〉
╋
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿＿_
,. ‐''"´ ｀ ｰ- ､
／ ＼ ＼
,ｲ ＼ ＼::: : ＼
/ / ! :| :|ヽ＼ ＼:::::. ヽ
,' .:/ .::::/ ,' :,' .::iハ . ヽ:::: :::ヽ:::::. ﾍ
i .:/ ::／ / ::/!: .::,' | |∨:|ﾍ:::: : :::ﾍ:::::::ﾊ
| .:,' ／ .:/ ::/,' :::/ |:.! |:.:| |∨::::::::∧::::::i､
| .::i:./ .:::,ｲ ::＿/:::/ ﾘ !斗f‐-､::::::::::ﾊ::::| ! まさにヴァリニャーノの指摘を生粋のキリシタンが、真逆の
|／:|/ :／,ィ"´／:｀` / |/'_｣」. i:`: :::::::|::::| |
,ｨ| / ::::::／i,.＞''"ｱiヽ /´::::}`.|:::::::::::::ｌ::::| | 立場で指摘しているわけだ。興味深い証言といえる
/ | ,'::::／{ rT{::::::::::r ! {:::::rﾘ ∥:: :::::/ﾄ､ﾊ|
{ | {::/::::::ヽ|:|乂､_,ﾉﾘ ヾ之' ,'|::::::::,'. | 乂
ヽ | |,' |::::|::::|｀ﾄ! ''' "´ ､ ,,,,, ﾊ|::::.::i ! `''ｰ‐
ｉ |::::|::::l::::|ﾄ､""゛ /:::|:::::::| ヽ
ﾊ:: l: ::|::::|::::iﾊ ＼ ｀ ´ .イ:|!:::ﾊ:::::|
∧: !::::i:,.-､｢|∧ ＞ ､ _,. ＜:i::|:::|:::::.ﾍ:::ﾍ
/::::: _厶イ .／ |:.:.|` ｰ-L＞､:::::::|::|:::|:::::::::.`iｰ＼
. /＞＜ ＼ ﾍ. i:.:.i ,'!ﾊ| `＜ｭ」::|::::::::.:.∧ `ｰ
. ,ｲ-― ､` ､＼ ヽ|,ｲ /_||__〉 ﾊ｀ヽ :::::.:.:.∧
/ :: :: :: :: ＼ ＼`'''" `''ｰ-ｲ＞=＜ヽ | !:: ﾍ:::::.:.:.∧
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
| (以下、概略）
|
| 私がそう申すのも日本人には傲慢さと空しい自尊心があり、自分もその天性と血統を受け継いでいるからです
|
| （中略）日本では釈迦の教えと神々が、一体となって融合している。もし中国の高官が豪華ないでたちで新たな、
|
| そして異なった教えなり戒律を説いたとしよう。日本人は彼を殺さないまでも、容赦なく迫害するに違いない…
|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
_ -‐=ﾆ二二￣￣二ﾆ=- ､｀ヾ､、
厂二二ﾆ=ー --=ﾆ二∨ ,.::｀Ｙ
|二二ﾆ=ー --=ﾆ二∨ ,.:人
|二二ﾆ=― --=ﾆ二∨从｀＼
_{三三三三三三三三三三三三ﾄミ=ー
〈/三○三三三○三三三○三三} )
/三三二二ニ==--─ ―==＼
／二二ニ=ｰ _ -‐==‐- _ ｀ ．
, / _／二ニ=ｰ _ -‐=ﾆ弐乏ｱ⌒}::|二ﾆ=- _ ｀ ．
/ / _ -‐ ¨ _ -‐=ﾆニ厂¨¨¨Ｙ :. }::| | 二二ニ=‐- _ ｀ ．
∨ /¨_ -‐=ﾆニニニ二/∧/:. r':: ｭ / :| |::ｉ二二二二二ﾆ=- _ ｀ ､
: ∨ / -‐=ニ二二二二///∧:.:. ｰ=彡-ミﾐ=ー ､/ /:| |::|二二二二二二二二＞≫
∨ /｀ ｰ-=ニ二二////／／ //:.:.:.:.:.:ヽヽ＼｀ヾ:.| |:八二二==‐‐ "¨¨¨¨´／
. ∨ / /////:/.:.:.://.:.:ｉ.:ｉ.:ｉ.:ｉ:.:.:.:.:.:}.:.:.:∨}/:::｀ ー==､ ／
: . ∨ / /.．＜{.:{.:.:.:.:{:{::.:.:|.:|.:|.:|ｉ:.:.:.:.ﾉ.:.:.:.:}/:::: ／:／:::`ー--:／
: : . ∨ / .．＜::/::::/人.:.:.:.:..:.:.!: !|: !|: !|.:.:.:.:.:.:.:. 人＿彡＜::.._＿＿／
: : : . ∨ /´/ /::::/::::/::://＼乂从从从从从乂彡''⌒¨¨¨￣￣￣／
: : : : . ∨ / /::::/::::/::://:i:i:i:i:i:i:i:i:.．＜三三二二ニニ==─-- ／ ／
: : : : : . ∨ :{:::::{::::::{::::{｛厂ミ ＜三三二二ニニく::＼ー-- ／::＼＿＿__, ／
: : : : : : . ∨‘，‘，‘，∨○ ）::::: ｀: .＜三二ニ== ＼:＼／__＿::.::.::.::.::.::.| ／
: : : : : : : . ∨ ＼:＼:ヽ乂_彡へ:::::::: : : :｀: .＜二ニ=)＼__＿＿,rく○::.::.:|: ／
∧: : : : : : . ∨:`ｰ=彡介i:i:∧:: ＼＼＼::::.:. ／￣￣￣｀ ＜::__＼>::.::.::.＼／
/∧: : : : : : . ∨ / :/ :/|:i:i:i:∧::.::.:: ╋＼::／ .:.::::::: ´￣＼:::::: ＼::::| :|::.::.:／:::.:.
//∧: : : : : : . ∨ / :/ :|:i:i:i:i:∧ .::.::.::. ヽ/.:.:.::::::::::ヽ::::::::::::::＼:::::: ヽ＼＼:::::.:.:.:.:.
///∧: : : : : : . ∨ / :/|:i:i:i:i:i:i:i:＼::.::.: /.:.:.::::::::::::::::::＼:::::::::::::ヽ__丿 :::＼＼:::.:.:.
////∧: : : : : : . ∨ / :|:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:＼/ :.:.::::::: ＼::::::::::::＼::::::::: |::::::|::::.:.:.:.＼_>:.:
/////∧: : : : : : . ∨´￣￣￣￣￣/.:.:.::::::::::::::::::＼::::::::::::::Y..ノ:::::/::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
__）
（ﾌ´ ｀~ﾌ
∠ノﾉ从ﾉﾉﾘ ﾀﾞﾖﾈｰ
ｖ､ﾟーﾟﾉｙ
c(,ｕｕ）
ロレンソ了斎（演者：KAITO ＠VOCALOID）
_....,,,r――ｖ┬￢、
, -〈 ∨_......i....|_ i/⌒>. ／￣￣＼
__/ ＞:.:.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:｀:.＜./７. | ハ. |
. 〈 ゝ:´:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.∨｀ヽ | ： |
ﾉ /:.:./:.:.:.:/:.:.:.:.ﾊ:.:l:l:.:.:.:i:.:.:.:.:.:.:.∨ / | ハ. |
｛ 7:.:. i :.:.:. |:.:.:.:.!|｜l:l:.:.:.:|:.:.:.:.:.:.:i:.∨７ | ジ |
｛:{:.:.:.:|:.:.:. !|:.:.:. |i !:i:|:.:.: |:.:.:.:.__ |: :l:./ | メ. |
i:|:.:.: |:.￣i＞:､i| ﾘ !:.:.斗＜:.:ﾊ!:.:i:.!. | マ |
ハ:.:.:i|iィ笊心:ハ ﾚ'ｲ笊必>ﾘ:/:.:! | シ |
/:.!:.乂ﾊ 込乞 込乞 //: ∧ | テ |
. /:./:.!:.: |:.:＼::::: :::::. //:.:/:.∧ ＼＿＿／
/イ:.//:.!|:.:.:ﾍヽ /ｲ:.:/:.:.:i:/＼
/ｲ/:.:从:.:.:iヽ､ △ ｲ:./:./ハヽ
/／ ∨ハＮ:.:＞ _ _ ＜! W/:.∧:.:ﾍ＼
∠777≧/⌒ヽ、 ／ ヽ/ム7777ヽ
∠/////// ／ｰ＼ /∨///////ヽ
＿_ /////////∧／ ;｛r｝ ＼/ ∨////////ヽ
. ／ ＼ ////////// ! : ヾ////////ﾊ
| メ | ////////// i .: ヾ///////∧
| イ | ｛/////////! !｛ｒ｝: }/////////
| ド |. ∨///////ﾊ ! : 从///////
| ロ. | .｝ニ二ニ/小､、 ∨r}.:、 ,.ｲ!/≦二ニ｛
| ボ. | ///////ｲ Ⅵ｛ﾒ｝ニ三三ニ＝=｛ﾒ｝!/ ｝/////∧
| で. | {///つ ⌒ヽ Ⅵﾆ二三三三三二二Ⅳ と と ∨//
| す. | !// つ⌒ｰ' _}｀ー＝ニ二ニ＝一 ´ ｛へﾊ と V/
＼＿_ ／ ∨ つ ｊ 了/ト- __ __,ｘ彡ｲヽ. と i′
. Ｖつ ノ／/∧＼ ￣￣￣ /∧＼＼と ﾉ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿
. ,. '"＞'"´ ＿_ ｀ヽ
,.ィ/´ ,. ‐'",-, Ｏ',
／ '／ _,.'-‐ ''" ￣｀ｰ 、
ﾉ; 'Ｏ,..-‐'" ,ｲ//,ヽ
'彡, ／ ／,_}///ハ 以上のことを踏まえ、デウス様は日本人の傲慢さを恥じ入らせんと
' ｿ;／ ／ :"∨////,}
,. '" ／-ｰ'ｰ-.ｊ///// 伴天連様を派遣されたのでしょう―――
. /,＞‐--,．._ ／, 丶ヾ'／
乂//／ -―｀￣´ｰ.'ﾉ, ;.j
. 7 ＿ -＝ 、 ' ﾊ; : ｿ 西欧人の言語、衣服、風習は我らの目には初め、冷笑や嘲笑、
;／ ＿,,... ＞ ､`ー-‐' ｀ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
/ ,. '" ／ヽ: :丶: : : : :╋:､ 愚弄の種を提供するほか、何の役にも立たぬとしか思えぬほど
. / .／ .,: : ＼: ヽ: : : : : : : : : : :、 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. , .' ,: : : : : :ヽ: : : : : :＿＿: : :.ヽ ひどく滑稽なものでありました
/ / ,: : : : : : : : : : : i: : :! : : l l : : : ヽ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
|
| 私たちはその人（西欧人）たちがどこから来たのか、天から降って来たのか地から生えてきたのかすら判ら
|
| なかった。おまけに西欧人は我々に、従来と異なった考えを抱かせるに足る素質も圧倒的に欠けていた……
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
| ところがどうだろう。半ば盲目、僻地肥前の卑しい出自で物乞い同然の琵琶法師だったロレンソ了斎が、
|
| 私たちが知らなかった、いとも深い学識を身に着けている。人類の全ての罪を許す偉大な概念を伝えてくれた
|
|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
,． -──＜三ﾐヽ
/ ｀Ｙﾍ
| __＿＿＿＿___ | !ﾍ
「::o::::::o::::::::o:::::::o:::i从》
j::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|'"
/´￣ _＿＿＿__ ￣｀＼
／ ,xぐ㍉ヽ ィ㌻ゝ、 ヽ、
_ -＜_＿／|{ |::. } /二ニ==- _、
（ (二三三三从...,,ィ^ｰ^ミ､..,ﾑ{_三三三二)）
｀ー＝＜ｨ彡" .:.:彡＞＝─一"
_／爻 .:.:.爻'＼
．-=ニ二¨￣ 乂ノﾉ从从乂乂" ￣¨二ニ=- 、
／ ｛ ○＼ __＿＿彡 ＼
/ l . :',
, l . : :,
, l ╋ . : : i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
....::'"~￣￣~"'
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : .丶、
/ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. : . ＼
. /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : .
| .:.:.:.:..＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : .
|:.:.:|＼＼＼＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : ',＼ かつては私も“ABC”すら、知らなかった―――
|:.:.:|ニ.,,_:＼＼＼＼.:.:.:.:.:.:.: : ﾊ:}⌒
＼| ｿ,ノ^'ト＼｀二｢｀.:.:.: : / / ﾉ' 伴天連様から、素晴らしい学識を得られたのです
ノ ' ' 戈//,|_|_||.:. : // ∧
ヽ, ＾７/| |::|＼｛｛ {⌒
ゝ‐ｧ //ノｲ厶=-‐……┐
辷彡 ＜,.． ''"¨~￣￣￣＼
￣ ,>'｀ . . .／. .-‐……‐-｝
／ . . ＿/／ . . . . . . . . . ＼
╋｛. . ／／￣￣｀ヽ,弋=‐----ﾍ,
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
|
| ロレンソは仏僧の腐敗と欺瞞を糾弾し、我々にも『同性愛の禁止』『生涯を添い遂げる一夫一婦制の尊さ』を
|
| 説いた。さらには高利貸や、他者の財物を奪う行為の横行を糾弾した……
|
|
| （ロレンソによれば）世界の一部である『ヨーロッパ』にローマなる都市があり、『パッパ（教皇）』なる一司祭が
|
| 全世界におけるキリスト様の御名代で、地上の王侯たちは、その方の権威に跪き、御足に接吻すると聞く
|
|
| さらに我々に『困苦を喜べ、侮辱に復讐せずこれを許し忍耐せよ。禅宗の教えに反し、我らの何人も死滅する
|
| ことなき理性的霊魂を有している』と説いた。他にも我らが見聞したことのない、肉体の掟に反する話をした…
|
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ
/;;:;:;:;:;:;:;:;:;;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:/ `ヽ
｛:;:::;:;:::;:;:::;:;:;:;:::;:;:;:::::;:;:::::;／ !
WN;:;:::::::;:;::::::::;:;;ｨｲｲｲ !
!ヽヾWW;:;:;ｨｲｲ !
! ｀｀ﾞﾞﾞ´ /⌒1
∠ﾆﾐヽ ､,,,,､､-‐‐‐ヽヽ / l
｝Tｪﾀ;j ｀ゞtﾃｪﾃヽﾆ｀ りﾉ｀`ヽ､
／ 1 ﾞﾞﾞ1 ｀`''' KN! ＼
,. イ ,j,,,､ L ,.,,,,,,.. / / .l V ＼
,. イ V彡 `ﾞﾞ´ ｀`ヽ ' / l／ ＼
"´ ヽ 彡 V ／ 入
＼彡 ミﾐ ,. '´ ／
彡 ミﾐ ,. '´ ／
W ｨｨｲｲ ィ´
WWwww ｨｨｲｲ ｀`丶､
／ | WWWWWｿﾉ `丶､
／ | ＼
／ | ╋.. . :. :. :. :. :. :. :. :. :.
／ | . :. :. :. :. :. :. :. :.: .
,､
/´￣｀ｰ| ｀ー─-.､__
/／ | ￣｀ヽ、
／´ / | ､. ＼
／ , ' / ,| ::/'| ｉ:. ＼:: ﾊ ,r=＝ｭ.､
/ ,' / ..: | / | ::| | |::. ﾍ::. } / }::::;〉
/ / / : : ,' ,l-‐- | |:| -|‐-､::. _ﾊ＿|＿ ,.､ /:／
|,/ / : :/ ,/| | | ::!| | |∨::. ｉ::＼:.:.:.:.:.:￣::`:ー:/:.:.:`ー'::'ー:-.､_
{ / : : | / ヽ|__､ ∨ ::| _ヽ|_ ∨ ﾄ､|::;＞:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:､:.:.:.:＼
∨{ : : :|,∧ ,ｨ弐ﾐ､ ヽ､| ｨ弐ﾐ､ ,|:＼|:／: : ...:.:.:.:.:.::/:./|:.:.:.:.:|::.ｉ､:.:.:.....＼::.:.:.ﾍ
∨:::| ｉ::ﾊ }‐{ ,ﾉ|::: /:;ｨ': : : : ;' : :-‐/-|:::.:.:.::|:::-‐-:.:ｉ: : ﾊ:::.:.:ﾊ
ヽ:{ |:::::}｀ ‐-‐'" , ` ‐--‐" ,|::::'"/:.:.:.:.::/ :.::/:.:/ |:::ｉ.:.:.|:::| ∨:.:|ｉ.:.:.:.|:::.:.:.:}
| | ::::|:ヽ、 ー ,ｨ':|::.: /:/.:.:::::l.:.:::/|:/.__､ |:::|::.::|:/,__ヽ::||:.:.:.:|::::.:.:.|
| | : ｉ|::::::::`::ｰ;r-_ｒ‐::'"::::!::| :|/|:.:::::::|:.:;ﾊﾏ弐ｵ｀|;/|:.::|!'ｵ弍ｱ,|:V:.:|:::.:.:.:|
| | ||:,.-─'"｀lol´ ｀ー--|: |::∨:.:::|:/::ﾊ､V:::;| ヽ:| |:::;ﾘ,' |:::∨:::..: :|
ﾉ :| :|´＼_＿_|_.|_＿__,／ｊ |ヽ∨:.::::/|::ｊ "￣ , ` ￣゛・|:::::|:.:.:.:.:.|
/´ 人 :|､, |o| / / ﾊ:::＼:l |:::::、 ｰ'ｰ, ,.ｨ|:::.:|::.:.:.:.:|
/ /::::{＼|ﾉ | :| /.,／, }::: :| |:::::ｉ::＞:..._｀ｰ"_...:＜::|:|::.:.|､:::.:.:|
/ /: ::::| /' ╋ '" ｉ/ |::_. l^l^l､:!::::!::__:;ｊ￣.{::__::!::::!:|:::.:|:::ｉ:.: :|
{ ,':: : :::| :l | .|: .../ ,l::| ||: ! | |,､~´ヽ､＿_,ノ'｀￣｀|:.:.:|:::l::: :|
| {:: : ::::| :ゝ゛:... ..::|o|:.... .....:/ /::::{ " '´ﾉ ╋ ﾉ:::人::|::.:.|
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
, へ
,. -／ ,ﾘ￣ ｀ ヽ
} 彡 ,. / !
l /ィノ ' ＿＿＿＿ }
l-‐ _￣ , ､ , ､ヽ, 自身が入信してすでに8〜10年になるが、キリシタンに接するたびごと
. (l ゝ' ＿`´ ｀´,,.ヽ
. ﾉ‐ ''"￣ ＿＿_` 、 に、彼等には何か人間を超えたものがあると思えるほど、深い尊敬の
／ ,.ィ"rｔj‐ ｊ'///＞ '
, ' / l - ' ヽ´ 念を抱いている。デウス様のお言葉の効能は偉大であり、福音の力
／ , ' ヽ,-‐'ｰ く、
,. ´ ／、 ,ｲ, ヽ はなんと偉大なことでありましょうか―――
(＿,. -- --,一 '"＿ ー.{: ;}
, '" ￣｀ ‐ヾ､丶、ｿ'
, / ヽ ､
. / / }ｉ ヽ
. , ,.' l ; ､
l ! ､
' ／ l !╋
i l. ' ;
r;ニニニニﾆﾆﾆﾆヽ
,--―| |::::::::::::::::＠:::::::::::::||
|:::::::::::| |::::::::::::::::Π::::::::::::||
. |::::::::::| |::::::::::::!ﾆ ﾆ!::::::::||
|;:::::::::|_|::::::::::::::::|_|::::::::::::|| サンチョ殿の言や良し！ かれの卓論はぜひ、
|--ｰ'､-r┬ｧ;T'j''┬t┬i
. | ｌ ｌﾚ ノ ヽノ ｀ヽヽ.} インドの同僚たちにも伝えなければ！
| ｌ ｌ ● ● ｌ ｌ ｌ
| ｌ ｌ⊂⊃ ､_,､_, ⊂ｌ ｌ ｌ
| i⌒ヽｌ （_.ノ ﾉｌ ｌ／⌒)□←インド宛の書簡
| ヽ ヽx＞､ __, イ＼ｌ ｌヽ／
. | ∧__,ﾍ::::::＼＿》::::::::ｌﾘ| ﾊ
| 〈 ﾘ :::::::::Π::::::::/ /'´
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
__________
, ´ ｀ ヽ､
, ´ , ﾞi ､ ､ ヽ 『居合わせた司祭は、サンチョが話したその題材、迫力、賢明さにいたく
,'/, /, . l} i i ヽ,
i'! i !i} i!}, !} ﾞi ﾞ, 感動しかつ満足して、自室に帰るやいなや、サンチョの語ったとおりの
l{ {: :_l-: : : : :'lV|: ｀ヽ|} :i .
! l:´:, =-￣￣｀イー､ } , ::i ､l 記述をインド駐在の司祭や修道士に書簡で送り、日本人の賢明さ、
ﾞ、ﾞ､ｲ穹} {晟ﾘﾒ | ﾉ ::i ヽ
ﾞ, .! ゛″ ゛"' |ﾉ ﾉ.:i､ ヽ 判断の良さ、鋭い知性を認めさせようと決心した―――』
/i ∧ ｀ / / :::i::､ ヽﾞ､
/i : : ﾞ..､ ゜ ´ , ./ / .::::i､:ヾ::: ヽ.ﾞ､
{i | ﾞ : :i: : ｀＞イ´ / / :::::i'::i::: ヽ:::::i!::}
{i..! ､｀: : : ｨｰ､/ﾍ"/, ::!.::::/::::":::::::i:::::∥
ﾞ､､ ､ ::,ｰ"i: : :{¨}"! i..::::::/￣＾゜｀…､
,ｰ,' ,l": :/╋､: : ､∥ /" ﾞ､
' / ﾞヽ:/ l: : : ﾂ ､/ ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
'´:::::::::::ヽ ―――と、いうわけだったのサ
ｌ ｉ〃∧弋f
| (ｌ|ﾟ ヮﾟﾉl
| r |ｉ準i|っ 上記の話は、異文化を背景とする文明がいかに高度で優れていても、それを民族・言語・習俗の
/:|::l::|:i
｀i7i7´ 異なる人々に普及せしめるには「まず何を共有すべきだったか」、教えてくれる逸話だと感じさせる
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
人は“神”と紐づけずして、文明を消化できない。“神”と関連付けずしては、社会の変容を受容できない……
なぜなら神とは、「社会の別名」なのだから
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,ィ: : : : : : : : : : : : ＼ / /
,:'::/／: : : : : ,: :ｨ: : l: : : :ヽ / /
/:,X: : : -/／／ jハ:l: : : : :ﾊ / /
y'´: : : /／-ミ､／ xl V!: :.l: l ./ /
/,ｲ: : :／ V::::ソ ｲﾆﾐ:l: ::l: :l ' ’
'/:／ハ: l `‐' , l:::V ,':/: :l / /
V: 八 l:..l __ `´ l/: : :| ./ ,
l: : : ~l:.:! ` ﾉ: : Ⅳ, ’ / すなわち神とは法と秩序の源流であり、あらゆる変容も
|: j: : :l: ﾄ:.、 ／l: : :j / /
l::/: :,j:/| ` - ＜:/:/:レ7' , 新たな発見発明も“神の御意志”が根底にあっての話
〉: ::,'/::l l:.//／ / , ′
/: : ::l:l:.::l // / ！
,': : ＞! '´__ -‐ // / ,:'/ いかなる変革も神によってのみ正当化され、そして
/, ' !￣ l,' ,: - /:.',
/ 、 ,| l:.. ﾊ: : :ヽ 動機づけられるんDA！
, l r- ‐ ^ -'⌒ゝ- 、 ;': : : : : :ヘ
,' ﾄ- ^ ‐' , -‐ヘ__r- 、- `｛: : : : : : : :ハ
/ 〉ー ´::::::::::::::::::::::::::::::`:.＜ 〉: : : : : : : : :ﾊ
,:′ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/: :l: : : l: : : : :.ﾄ:',
/ l:::::::､:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/: : :l: : : l: : : : :,l ヾ
. / ,ｨ::::, -‐- ､:::::::::::::::::::::::::: /: : : :l: : : l: : : : : l
/ /:,ﾊ' ´ ￣ ｀` ー -ミ、::/: : : : :l: : : l: : : : :.,'
＞' ´ ＞Y ｀`ヽ､
,__,ｲ ,. i:i / ＼
/ , ' /i:j /' ./ ／／ ﾄi i i ﾍヽ
/ ,ｲ// i ,/‐､ｲ／ 7./ i | i ' ﾑ
,/ , '7// .l／izｚzxヽ､/ｲ .!|Vj ! ﾍ
／i ／ i// |. ヾﾄ::::斗 彳´ ﾘﾆi` ' i | ,ハ はい、御高説はそれまで！
/ j/ y':/ j _ヒzソ i沁ゞ //i∧ i
./ //! .// | ﾑリ|.//∨ .ﾍ ! 議論が迷走してない？ おんなじ所をぐるぐるしてない？
' // i //.i .∧ .| _＿_ ' ｀`.i ' ∧V .iヾ
j::,′lﾘ// , .i,.! ,': : : :/ 从 i::i j
|::| // j ,ハ |ヽ:.､ ヽ--' .イ 7 .iﾘi::iⅥ いったい何が言いたいのさ？
|::| i::'| ∧ ﾄ V i .∧ ＞ . ＿. イi | / ﾚ' !:i
|::| i:::|´ V ヽA V rt r＜ /: : T' ,′ .i::i
|::| `´ .ィ:/ヾ/t|_j-i /: : : :i .ｲ: ＞ｘ _ j::i
|::| ,.イ:xz===イハヾヽ/: : : : :i´: : : : : ／ヽ
|::| 7: : //: : /::::/ i:::ヽ ヽヽ: : : |: : : : :./: : : ハ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
これはトインビー博士や村上重良氏の指摘する「日本布教は、西欧文化を押し付けて失敗した」説への「反論」である
やや迂遠になったかもだが……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ',
l:{.:./ .:./-‐:! l ヽ:.‐-:.:.:.＼:.:.! ここの＞１は「キリシタンは西欧人の子分でも傀儡でもない」点を、
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ かれら現代の識者が（非礼にも？）見落としすぎる、と感じるのです
乂;ｲ.:.∧ /ｲ V:.:.| ﾘ
_／ j/_:ﾉ:.介 .、 ° ,イ:.l:|:..|:.:.:.!
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:! 日本人神学生は、現地駐在西欧司祭の都合に振り回されるのをよしと
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i せず、カルト化や棄教に逃げず、自律的に“己の使命”を果たそうとした
/.:/| ヽl ｌ !|/〈/ i| ヽ｣ !| !./│:.:.i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ そう。ペトロ岐部は“キリスト教文明の普及者”こと神父になる為に、前人未到の冒険すら敢行したのだ――― |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
: : : : _,,.. -‐ '' "´ ＿＿ . . . . : : : : : : :: : : : /::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ｀`''
_､ ‐'' ゛｀ _,,..ノ'´ /￣￣´"''ｰ- __ _,,.. -‐ '' "′::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : ::::::::::::::::_,,.. -‐ ''
_,,.. -‐ '' "´ {:::::::::::::::::::::::::::: : : :´ " ' ' ' '"´: : : : : : : : : : : : ::::::::::::::::::::::::::::::::::_,,.. -‐ '' "´
.:::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : _,,.. -‐ '' "´
. . . : : : ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : _,,.. -‐ '' "´ . . . : : :
: : . . . : : : : : : : :＼:::::::_::::::／〉_,,.. -‐ '' "´ ／⌒＼、 . . . : : : : : : : _,,.. -‐ ''
: : : : : : : : : : : __,.ｲ‐-ﾐ／/ く| |＼:／∧＼ ／ ｘ-ﾐ r':、 .Л . . . : : : : _､‐''゛::::、:::::::::::
: : __(￣｀丶 -‐ '' " ´/ :{＼/ ./＼ | |＼:| { }ｨｲく 乂_) ｰへ、 :| ｈ : : : : : : :_､‐''゛::::::::::::::::＼::::::::
""´ ￣＼＼,､-─- | { | {＼ | |＼:| {ｨ(( ( 込,__{__ ￣ﾄvv: .:|_| . : : _､‐''゛::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(＿＿＿___＼＼ ＼＼ ＼＼ ＼＼(´'ｰ─‐┐￣￣´ ─-／:::::::::::::::::、::::::::::＼:::::::::::::::::
＿＿ と二二つ ￣ ￣￣´'ﾞ´. . : : : : :; :; :＿_/::::::::::::::::::::::::＼::::::::::::＼::::::::::::
＼ヽ l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l /／
＼
二 南米であれ中国であれインドであれ。こんな破天荒な“非西欧人の司祭”は、他に類例を見ない―――
／/
// l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l ヽ＼
／:./: . : . : .／: . : .＼
/-‐/: . : . : ./: . : . :/┐:＼
,イﾆ‐:l: . :./: . : . : .:/_/.| |: . :.ヽ _,､_
／/lヾヾ|: . l|: .｀ -､_,ｲ/ ｀ l/: . : .〉 , -──- ､ r'/ /７- ､
X´/ r‐ |: . l.l: . :.,/ ｀| __|: . : . | ／＿__ ＼ / ん, l::l
/: .l〈｛ l: .l ､V´ ｌ , -､l: . : . | 七 _, ､_｀ - ､_ V lｲ､`l .l::l
/ /: .ヽﾆヽ| ￣｀ 仏ﾉ/ : . : | У.:.:.:.:.l-､ﾕ＼＼ ヽ r'l7 V|/
-〈l: . : . ヽ "" ｀└'/: . : . : | ./.:.:.:ﾄ「｀l ヤ.:＼二ｿ.ﾋ､ c〈 _
＼- '^´＼ ｀ ‐- "／_ : . : . : | .l.:.:.:.|┬､ r┬､.:.:.:ﾄ'V」＞── ＜
ヽ只_L「ヽ - 'ヽl l.｀l: . : . | ﾄ､.:|辻ﾉ , L少.:.:.／´: : : : : : : : : : ｀
/ ／ .|-' Y⌒lｺ_, -─-､l: .l: . | |.:.Vﾄ､"r─, "/.|.:/: :l: : l: : :l: : : : : : :
｀´-∠/-ゝ-'^-'/´ / l: .:|l: .:ﾚ'´ ＞‐｀ ‐-‐ '─/: : l: : l: : : l: :_: : : : :
|ヽ╋ ./ ./ ./ /: . l_l: .:l. ヽ::::, -'╋ﾆ-:l: : : l: : l: : ,イ´: : : : : :
| ヽ､／／ ／//: . :| ,l: . l´l / ´-､:/ ヽ_:>l: : : :l,-､l: : l l: , -─<
| ＼' ／ / /: . : ヒ:l: . l: ￣｀ヽ､ / _l: : : :l:_:_ﾙ‐' 〈弋_牙:
_L. | ｀ .／ /./: . : . |: . ｌ∧ｌ: ./､: . :＼|l.l ll .L_／､に ､ ` ‐ '|:
. l |､ .／ ／／l: . : . :l: . : . : : / |: l: . : V｀' / l: :∧迎 , ,""|:
| ＼__／/ / ./| |: ./:/: . , -ト/ |ﾅﾄl: . :| .〉 l: ヾヽ､_ ‐ '/l／/
| l l l l r'V /／/Vrl´, ‐ ､ , -､ |: l ヽヽ: : : ＿＞| | l l:
| .l l l .l | | r'´l .l L身 迥ﾉl)/｀ - ､_ ヽ Y´ l l.| V l: :
|/ l l l .| .| | ｀＼u"＿__' ""/ ＼: rr-､:＼l l lУ╋二
| / l .l l | .| ／｀´､＿,/／ / ∨ミ 'ー-、l l UU
|｀ ‐--─ '´ l | |r-ﾍ .ヽ‐ ' l-' ７ミ r､＿/ .l lフ大
￣/ヽ::::::::::::::::::::::lr‐┴─L .ヽ ヽ l У _少'r─┴- l l. | ﾄ､
| ｀l::::::::::::::::: | /⌒l.-ヽ ヽ-‐<〈＿/ | | | l l.U
| |:::::::::::::::::l | | ヽ ヽ ヽ ヽｌヽ | | | l l
| |::::::::::::::/l | |- 、__,ヽ .ヽlヽ⊂二).| | |. l l
! |:::::::::: / | | .| ヽ .lヽ ヽ⊂二) | | |. l l
. | |:::::::: / | | |o .l ﾚ<ヽ 「l「l「l .| | | ∧ l
. ! |::::::/ L＿___| . | .V l l .ヽ /ll ll ll l .|└─‐┘ / ヽ ヽ
＼ヽ l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l /／
＼
二 異質な民族の奉ずる“神”を、祖国の主権者に逆らってでも自らの社会に移植せんと命を懸けた人々など……
／/
// l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l｜l ヽ＼
――――――――――――――――――――
ではここで、レス番87・>>899の予告通り―――
――――――――――――――――――――
／⌒＼
. ／／⌒ヽ. ＼ ／￣￣￣ ｀丶.
／／ ＼＼ . -─‐- . ／ ＼
. /／ ＞丶 丶 ／ ＿ ヽ
. /′ ／ ヽ ヽ ハ￣￣ ｀ / |
/ /イ i / Yﾒﾊ } ／ / ｊ
| 从ﾊﾄ､ Nヽ. }Ⅹ}｜| ＼} ／ }／
＿ r‐∨ 价㍉ヽ{ 斗∨ ,ハ/!'⌒ ヽ / ,ﾉ
ξ ⊂｀ｰ一 ￣￣｀Y丶{＾り り＾ｊ / l }} ＼____./´￣￣/ご二つ
. ｀⌒¨¨´￣￣￣￣￣｀!,ﾍ ﾄ､ ',、 /}/}/}//厶-- ､ ヽ/ ／ー- ＿＿＿r─ ､
｀ ｰｧ=く./=＝ ´ } {＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_｀ぅ
匸聖書 ]] 'ｰ一 ー───一'＾ｰ一'
,ｲ / l.l | | | | | l |.l ｀V .ﾍ
. / /r''l. ゞ ヾ | | l/ └' |＼. ， ∧
. , l. l,ｲ rv (｀i. | | i´) rx. ＼l. l , ,
/,ﾆﾆﾆﾆli .l ｀_ ∨ | | l/ " .| lﾆﾆﾆﾆﾆ、､
. // / / l! .| , イ l｀＜ .U , イl｀ ＜. | lV Vヽヽ/ /
〈〈 / / /| , .l´7l_j,V,l,_l l ＞＜.l _l,,L,7_! l｀ ､! l .! V V. / /､
ヽヽ∨//! , .ｌ7´ﾘ V! ｀l '´!/ l/ l ｀T j. ' .l l l./ /／
. ヽヽ./',l, ∧.l ,イ笊ミk､ / ,｡r≦ミk､7 .7 l | l／∧
/ /`//|! ∧ヾ 圦:::刈｀ '´圦:::刈 ｱ' 7 i l | | ∨∧
. / / .// .!, , ,ﾍ'､ ゞ - ' ゞ - ' 7./ ｌ l | |. ∨∧
/ / // l l l l ヾ､ ' ./ｲ ,ｌ ｌ | | ∨ 〉
. 〈_/ // .! .!.! ｌ 人 ヽ , 、 /'77 /'l ｌ , | |. ∨
〈/ ｌ vv. l ∧〕h｡. , .イ// ./j l! .ｌ ,L..ｌ
. l ┌─────┬┐ .｡＜__.l_l/ｲ. ,ｲ l.7! , ', ∧
ｌ ,│￣￣￣￣￣｜｜＞.､:ｌｌ::l/'/ ' j/.l ,. ', ∧
, _,､ | 気 ｜｜ -=＞v/∠ /. j/ V ∧ .∧
. ,.r{､ ∧. を /"´,)ミ、-=/'::://`'ｰ.-.r:≦`ミh､ ∧
. _f::f´`'V l. つ /, ｲ´_,}::::}'´-=V/://:/r:::''::":ヽヽ:::ヽ..∧
. ,!:f´｀ ､ .V. け. ｀/ ,ｲ }ﾆ:}. -=∨/:7''_"´ヽ::::::ヽヽ:::ヽ.∧
/!:f｀ヽ V j て Y ／ .):::}-‐ ''ｰゝ､:::::::::｀ヽヽ::::::ヽヽ:::ヽ∧
未開人モブ（演者： ＠これはゾンビですか勢）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
「習合によって布教に成功した」第三世界の現実についても、考察してみよう……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ﾇｴﾊﾞ･ｲｽﾊﾟﾆｱ
┃新 大 陸 （メキシコ）における人種別身分階層（Las Castas）
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━───
∧＿∧
( ´∀｀) ←Peninsulado（イスパニア本国生まれの白人）
／ （ ） ＼
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
／∧＿∧ ∧＿∧＼ ←Criollo（メキシコ生まれの白人）
／ （ ・∀・) (･∀･) （ ´_ゝ`） ＼
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
／ ／■＼ ∧＿∧ ∧＿∧ （（（ ）））＼ ←mestizo（白人とインディオの混血）
／ （ ´∀｀）. （ ＾＾ ） （ ´Д｀） （ ´Д｀） .＼
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
／ ∧∧ (-＿-) ∧ ∧ ∧ ∧ ∧∧ ∧＿∧ ＼ ←castizo（上段メスティーソと白人女性の混血）
／ (,,ﾟДﾟ). (∩∩) （ ﾟ∀ﾟ ）（ ﾟ∀ﾟ） ﾐ,,ﾟДﾟ彡 （ ・３・） ＼
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
／ .∧∧ ﾉﾉﾉﾉ ● ●､ ∧ ∧ | | λ＿λ ＼ ←mulato（白人と黒人女性の混血）
／ (=ﾟωﾟ) (ﾟ∈ﾟ*) ＼ ( ´ー｀) （ ・∀・） （ ｀ー´） ＼
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ＼
∧＿∧ ∧＿∧
.. (,,・∀・) ミ,,・∀・彡 ←morisco（上段ムラートと白人女性の混血）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
,. ‐ ￣￣ ｀ヽ､
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼
/.:.:.:.:./.:.:.:./.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
/.:.:.:.:./.:.:.:./l:|:.l:､:.:.:.ヽ:.:.:.:.ヽ.:.:'; 17世紀当時、スペインの被征服地においては、フランシスコ会を除けば
/.:.:.:l.:.:!.:.:.:./ |:l|:!:､ヽ.:.:ヾ:､:.:.:.＼|
/.:.:.:.:|.:.l -‐/'/l:!|! ヽ｀ ｰ-ﾊ＼.:.:.:ヽ 白人以外がカトリック聖職者（司祭・修道士・修道女）になる道は閉ざされ
/:.:.:.:.:.:l:.l ｨ_¨ヽ! | | ｨ_¨ 丶､ヾ:､ヽ:.:ﾊ
|:./:.:.:.:.|:ｌ r'::::::} r':::::::::}:.:.|'ヽ l＼:'; ていた（のちに改善されたが）―――
|/l:.:.:.:.:l:.! ゝ- ' , ゝ-- 'l:.:l ﾉ:.| ヾ
|'∧:.:.:.:l:.':､ '"'" '"'u"' /!/,:':.:.:.|
/ ヽ:.:|__::丶､ ｎ ,.ｨ':.//:.l:.:.:.:.:!
/´ヾ 7'ｰr,!｀ ´ ﾄ/ｲー-､:.:.:l
;' ヽ, / ./:ﾉｰf夭‐ﾍ// ／ ヽ.:.l
_!_,..∠､ / ＼/ﾑﾍ／/ l !:.l
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
かように「宗教の現地化」なる用語、聞こえはいいが区別されるのも不可避で、容易く差別化へと転化してしまう―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
当時は白人の衣服を他人種が着るのも禁じていたという。宗教の現地化とは、ひっきょうヒエラルキーの反映であろう
（一方で法的な差別撤廃が進んだ現代でも、農村のインディオが民族衣装を「誇り高く」着続ける風景がまま見られる）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
, ―- 、
, -――┐ /､ ＼ ＿＿ /´￣｀ 丶、
| ／二二二| ＜＾＼丶-----〉 ヽ ＿,/＼ ＼
lｨ, ニニニニｱ /,ﾆ丶._ ￣￣〈二二二.L_ ＼＼ ＼＿＿＿/
〈イ:::::/__,二. ,ﾆl 〉l }/ﾆl￢-'ィ:ｧ:ｧt:tｧｲ 厶＼丶 ＿＿＿〈
‘i{ i} └‐'. }┘ く ,,,,_, l r-く::/1{ ,ﾆ、 ,ﾆ.{´ ﾉl }:/ﾍｰ――ｧ┘
｀T L_ '''--'i' ‘T´ _人ﾆ!_} , ) |} く ,,,,, //:::::::::::/
／(丶-ヽﾘﾘ' ￣)'´／∧ノl_ ｀ こ´人 〈ｰ ﾉ´ ﾆﾆ 〈
, -‐'´ | ＼ /＼l＼_ /}／ ／ ヽ ＼ 天 /､|｀ ー∟、／´￣￣＼_
/ ￣｀ヽ ￣ / ＼〉ﾍ〉 | /´l￣ ／⌒ 〉/ﾍ〉〈l 〉 l∠ -‐ '´￣￣｀ ＼
| | ＼ ＼| | | /／l l / ＼∨∠l∠／ ＼ ヽ
| ／ j ￣ヽlﾑ| | / /l/| l | ' /'´ 〃 ヽ |
／-― /／ o /｜ ' ￣ 〈 | o /{ } ! ／ ﾘ
| ／/ l | / } | / V | ／ /l
/ / ｌ | | /| | , / | / !
/ 、 /ヽ o l | | / | o/ | ,' / |
〈 ヽ 〈 / 〈 | | , -‐/ / / | / | |
ヽ } ｌ | |／ /´ ／( / ノ / | |
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_＿ _
. : : ´: : : : : : : : : : : . 平等を貴ぶ普遍宗教の建前からいえば、公言されにくいにせよ
／: : : : : : : : : : : : : : : : :＼
/: ／: : : : : : : ﾊ: : : :丶: : : : : .,
/:/: : : : : : l: : /l{ ヽ.: :{: :.＼: : : :′ アジア、アフリカ、ラテン・アメリカの教会が「西欧教会のサブカテ
/:/／/: :j :/l: / { ＼l＼: :＼: : :'
j:ﾊ: :/: :__;/斗f'′ 丶ｰ_､｣_l_: : :'ト | ゴリ―」視されるのも、つまるところ両者の“水準の落差”ゆえの
{ 厶': : : :灯f心. イ汀心 ﾊ: :|i :|＼
_乂i:l: : : : ｝ V)ツ V)ツ/ 八|i :| ） 必然では、あるわけで……
八:/: :八 .:.:.:.: ' .:.:.:.:./f'′ｊﾉ: |
_／ /: :/; :个 . 丶 ,.イ.:l: : : : : :|
_厶イ: : : |: :rく≧-≦ﾟ┐! :|: : : : : :.
/: /: : :rl:|爪 f{ f{ 爪l:|､:_: : : : .
. /: 厶-‐八l ＞'宍'＜⌒^l:|＼ ｀ヽ: :.
/: :f{ / | く／:介:＼ > l:| } /}: |
/ : /| ＼' :| ／ﾚ lﾚﾍ :{ ; / ；.:|
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
実際―――非西欧圏（＝第三世界）住民のキリスト教化が、彼らをして西欧的コミュニティ・ガバナンス（又は、俗にいう
民度）を実現する下地たりえているかといえば……否定的論調の欧米人こそ居ても、逆を力説する人を＞１は知らない
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
∧╋∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（； ´Д｀） ＜ プエルトリコの現地人は我々アメリカ国民と違い過ぎる。大多数が、堕落した生活を送っています
_, i -イ、. |
（⌒` ⌒ヽ... | 我らイエズス会士は（彼らを相手にせず）、教養ある人々の支持を勝ちとることを優先すべきです
ヽ ~~⌒γ⌒） ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ヽー―'^ー-'
〉 |
/ |
. ∧╋∧::: ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
(⌒=- （´Д｀ ）::: ＜ 敢えて申し上げる。あの島は「 宗 教 を 持 た ぬ カ ト リ ッ ク の 国 」に過ぎぬ
⊂⌒ヽﾞ ./⌒ ⌒i::::/⌒つ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＼＼/ /i i ﾚ /￣
＼_/ i .L__/:::
） |:::
/ .|:::
（出典：エドマンド・ウィルソン著・中村紘一訳 『愛国の血潮』 V・144p）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
' / /::: ,.ｲ ::: / |:: /´ | :::|! ::::: |＼:::
.| ' / .'.::... / !: / |:::! !::::ﾊ ::::::|:::::＼::::
.| | ::!:::::| ::::j -‐|‐|─ ﾄ::| l::::| -‐─ヽ--ヾ::::
i⌒v::::|! ::|::::::ｨ:´::| |: | |:::| ゝv ゝ:::::ヾ::::::ヽ 米西戦争当時、米国内のカトリックへの偏見に抵抗して
| v ::| i: l ::∧:::::| V -- ゝ ＼ __ ＼::::＼
| |:::|:: !:::l:::| ヽ_:l _ ＿＿ ＿＿`_ー いた、当時著名なアメリカ人イエズス会神父の発言が
| | ::ﾊ::ij:::ﾊ::!イ`弋ゝ-'フ｀` ´ !ノ__フハ
| | :::|:V:::::::ヽヽ ￣ ｀ ´ これ（むろん多少のフォローも付け足してはいるが）……
, -v ,イ V::| ::::::ハ::＼ ::::::::::: ,. ::::::::::::::
, -<. `| ` ヽ| :::/ゝ∧`´ <:i
, '⌒ヽ ヽ ヽ ヽ/ﾍ/::l!
! | | -.ﾊ V|!:::∧
l ｰ| | r ﾄi_ﾉ ゝ |:|:::|:::,.＼ ´ ｀ . イ
| 人 i´ﾄ l_ﾉl ﾉ/:::j:/::|::::ゝ.､ イ:::: |:::::
（蛇足。上記イエズス会神父は南北戦争の英雄シャーマン将軍の息子で終生、父親と同じく精神疾患に悩まされた）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
残念だが、これが第三世界のカトリック信徒に対する先進国民“信徒仲間”のイメージだろうと、＞１は感じている
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ｆ'ヲ
=＝=
ＹＹ
|::!
|:::|
'::::|__＼⊥／_
｣:::ｉ〉イ,ｒ,_::|─
{_,ﾚ'/ﾄﾍ_,〉::!
ヾ〃/7｀ >へ、
レ' ／/,ｲ｀〉ﾍ
〉',／/ !∧::ト/" ､
.//／/ /::∧:ﾄ､ /〉
L' / / ﾚ' i:::| ./┘
〃/ ,'/ | |:::∨
∨ / ノ! :: |::｢
| ／ | :: |::!
}_／/ | _ﾉ::〉
|' / ,ﾚ＜::::|
| ,/_,,..-‐ｲ ::ｆ」
|ん' |::: | :|::|「
,ノ､'/ｖﾉ ,⊥! 从
_[二二二二二工!
}￣￣｀ニ´￣￣｢ヽ
ｒｒ┴┬─┴┴ｒ─┼┬､
ﾍﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ!
|ｪｪ|イ::ﾄイ::ﾄイ::ﾄ|ｪｪ|::ｒ'
|幵| |:::| |:::| :|:ｌ| |幵|::|
ｊ幵|_ﾋ_｣,火,ﾋ」火,幵|::|
ﾌﾟﾂﾝ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧,､＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣`'`￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
_ -======- _
_ -ニニニニニニニﾆﾆ- .,_
,仁ニニニﾆﾆ乂ニニニニニニﾆ- ._
. ,ニニニニニニニニニニニニニニﾆ込、
ｊニニニニ=------=ニニニニニニﾆﾆ圦
i{ニニｱ´ ｀ ←=ニニﾆﾆ込，
ﾏﾆﾆ| __ ｀寸ニニﾆ圦
_ニニL-ニニニ- ｰｒ=ニニﾆミx }ニニニニ!
_ ,.仁ニﾆ .ィf苡斥┛ ｊr弌ｆ苡 ﾃ込v}ニニニﾆ八
_ノア⌒7ニニﾆ' ｀¨"" 〈:i:{ ｀¨:i:i:i:i:i:i:}ニニニく乂
乂 仁ニニi{ Ⅷ :i:i:i:ｉ}ニニニﾆ=- _
}iニニニi{ r=､_r=;ｊ〉 .:i:i:i:i:i:}ニニニニﾆ(⌒
/ jニニニニi: _j{ 廴_ .:i:i:i:i:i:iニニニニニ{ ＼
.乂_人ニニニニ:i:. ｨfｱ_ -==- _｀ヾxｲ:i:i:i厶ニニニニﾆ}
'⌒寸ニﾆ圦:i:i: {厂 ＿＿__j:i:i:i:i:i:i:i:i厶ニニニニニ八
乂_,ノニﾆﾆ込i:i:i:. ￣￣｀寸:i:i:iｨ仁ニニニニﾆ.ｲ
ゞ=ニニニニﾆ≧:i廴 _ノ:iイニニニニニﾆくj〈
｀汀ﾏニニニⅥ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:Ⅳニニニニニニﾆﾚ
_jニニニﾆⅥ:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:Ⅳニニニニi厂ｿ)ノ
__. ＜￣ 乂ニニニi}:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:八ニニニニj厂
￣ ｀弌¨⌒｀¨¨¨¨¨｀汀i{ ＾寸ニニﾆi{
＼ ＼ Ｖ∧ /＾ ー― ゞｚ_
: ＼ ∨/ ＼ V∧ｊ ／ ⌒丶、
| ＼ ∨/ ＼ V∧ ／ V＾丶、
|! ∨/ V | ∨ﾊ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
だがキリシタンたちはこの種の従属的な関係を、自分たちの信仰と民族の誇りにかけて良しとしなかったに違いない
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
欧州教会
r､ ↓
> ＼ ,､-- ､
(~ ヽ ｀ヽ、 ,.ィァ´:::::::::::::｀ヽ、 ,ィｱｰっ
（ﾉ、 /￣｀丶､＿ / ｲ::::/:::::::::::::::::::::ト､ ／ﾉ~ニつ
￣`ｰ/: : : : : : : : :｀ヽ､_ { 〈:::::::rvｗ＿__:::::|Y } __,､-‐ﾍ‐" ｀三)
/: : : : : : : : : : : : : : ￣｀l―---ﾄ､}ｪ>､:::}ｰ' ｉ ､ノｲ::l'イ ,､ ＿,､-‐''": : : : : : V^¨¨¨´｀┘
j: : : : : : : : : : : : : : : : : :/ j { Y､｢W７,ノlﾄ┴--r‐‐'"{: ￣: : : : : : : : : : : : : :} | ＿l__ ､ i亠┐
l: : : : : : : : : : : : : : : : : U-､ .､ { ﾟ, {{`ｰ'ﾌ .l. . . . . | |: : : : : : : : : : : : : : : : :j ） ノ| |, | ノ
. j: : : : : : : : : : : : : : : : : ﾉ ＼} .l/ ﾟ, ﾍ / /j. . . . . .| r‐|: : : : : /: : : : : : : : : : / / ＿l__ ／ ＿l__
{ : : : : : : : : : : : : : : : ,ｲ >(__ ﾟ、 / / !.fﾆニ! |/ ~l: :､: :/ : : : : : : : : : : :! .） ノ| ＼ ノ|
}: : : : : : : : : : : : : :／:/ ノ 〈 ∨ ./ l. ヽﾆノ | ヽ_l: : : :,､-ｧｚ､_ : : : } ＼ ソ ﾞ ＿l__
j.: : : : : : : : : : : : : : :.:/ r'´ｰ┼ ﾍ ./ ./ !.f⌒´). | {: ／/''"¨¨¨ヽ: : :} ＿＿ ) ┃ ｀て ノ|
,′: : ／: : : : : : : : :// ﾉ (二 / / / j. ゝ‐J. .| ∨ｱ′ ヽl ∨/ （ ) .ノ ・ ＿l__ ＿l__
. j: : ／: : : : : : : : : :.// ／ あ / / / j. . . . . . .! 从 j i )､＿__(|__`く ＼ ノ| ノ|
. !:ｲ: : : : : : : : : : : :／ ヽ ┼ |ｲ__/＿ !. . . . . . l 厶 ｣ ､ 、 jｲ＿__{ __ } 〈 )
}ﾉ: : : : : : : : : : / 八、 米 }i:i:i:i:i:i:i:i≧s｡! . . . . .｜ /７ﾞﾍ_>‐W~｢~＼_l/ﾆ７ .} ￣＼／⌒ヽ／￣
. V: : : : : : : _／ / l ヽ ./―(_i:i:i:i:ｭ__i:j. . . . . . |. {/ l {{＿__/i:i:i7 j
｀¨´￣￣ / ゝ {―-､＿`┘i:il. . . . . .｜ ｀ヽ/ `! Y ./i:i:i:7‐"
>、 ┃ ＼;';';';';'`ｰ‐┤. . . . .｜ ∧ ﾟ､_ Vi:i:i:i:7 ←キリシタン神学生
,ｲ;'ﾊ ･ /;';';';';';';';';';';|. . . . . . ! ∧ ___Ｌｨ/i:i:i:ｉ:7
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ゆえに岐部ら邦人神学生も、アジア駐在の欧州人司祭とたもとを分かち直接、総本山ローマをめざす苦難を選んだのだ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
.
＿＿
, ´ ｀ ､
／ 丶 ちなみに―――
/ :...:::＼
〃 .:: ..: ! lヽ ヽ... ヽ:::.::.
,' ..〃..:::: } .::i .:l }ﾊ :ヽ::::. :::::ヾ:::::ヽ 先ほど紹介した『メイド・イン・ジャパンのキリスト教』に於いても
l .::://.::;:' , 〃../〃::/ i:l ',.:i',ヽ:::. :::::',:',::ヽ',
l .:://／:／//::://::::/ il i_Li_ヽ:::::::::l:::l::::i::! 「日本における独立土着のキリスト教は、たとえばアフリカ大陸
| ::／:::'ノノﾅ ﾌｻフ｀ / ｲ /」_ぃ::::::::l:::l::::| i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|,彳/:::::ノ=i_=ﾅﾃ=tヽ ﾁ´::7` !:::::::i:::l::::| i や韓国での同種の運動」の「成功」と較べ、教勢拡大は不首尾
.〃| ::l::::〃（ﾔ"i :::::::わ i､::ゎ l::::::::lﾘiヾ乂 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
（( | ::|::〃::::ヾ､ぃr'__;;;｣ ヾ-" ﾊ::::;;;;l li 乂､ だと判定している（7p）。だがその一方、現代日本のキリスト教
` | ::ﾚ i:::::::::::i::i .::::::::. ' :::::::::.,':::i::::',:l_X'' `ー ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| :::.: i::::::::::::i::iヽ ｰ‐ ｨ:i:::i:: :::,i ヾｰ 主流派は、いわゆる土着運動に無関心であるとも指摘している
| ::: i :::::__」i:::! ｀ , イ:::::l::!::ヽ::ヾ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
! :::. _ﾉ-'´ノl i::::!`ｰ､__トえ:::::::i::::::l::i::::::::心ヽ （14p）……
ﾉマヾ､､ ヽヽ::::! 瓜 （｀ｰｬ､:::i::i::::',::::::',
/ '⌒ヽ､ ヽヾ､＿ﾉｼヽ､_/げい l i｀ヽ､:::',::::::',
| ＼＼￣ ＞'´,-只-､｀ｺ. l i l:::',::::::ヽ
| ,- 、 ＼＼ ヽｰ'/ ハ 〈 く l ! }:::':,:::::::ヽ
＞' ´ ＞Y ｀`ヽ､
,__,ｲ ,. i:i / ＼
/ , ' /i:j /' ./ ／／ ﾄi i i ﾍヽ
/ ,ｲ// i ,/‐､ｲ／ 7./ i | i ' ﾑ
,/ , '7// .l／izｚzxヽ､/ｲ .!|Vj ! ﾍ
／i ／ i// |. ヾﾄ::::斗 彳´ ﾘﾆi` ' i | ,ハ
/ j/ y':/ j _ヒzソ i沁ゞ //i∧ i
./ //! .// | ﾑリ|.//∨ .ﾍ !
' // i //.i .∧ .| _＿_ ' ｀`.i ' ∧V .iヾ
j::,′lﾘ// , .i,.! ,': : : :/ 从 i::i j つまり……どういうことだってばよ？
|::| // j ,ハ |ヽ:.､ ヽ--' .イ 7 .iﾘi::iⅥ
|::| i::'| ∧ ﾄ V i .∧ ＞ . ＿. イi | / ﾚ' !:i
|::| i:::|´ V ヽA V rt r＜ /: : T' ,′ .i::i
|::| `´ .ィ:/ヾ/t|_j-i /: : : :i .ｲ: ＞ｘ _ j::i
|::| ,.イ:xz===イハヾヽ/: : : : :i´: : : : : ／ヽ
|::| 7: : //: : /::::/ i:::ヽ ヽヽ: : : |: : : : :./: : : ハ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
キリスト教の“現地化”とか“習合”という方針はつまるところ、方便にすぎない。方便が教勢拡大に寄与しても、何れは
“本場”で受容される真髄（或いは普遍的本質）を体得・共有していくという次の段階が求められるし、必要にもなる筈だ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
／ ｀ヽ
/ ＼ '，
' ／ ﾊ :， ': '， そういう限界点があるからこそ、17世紀の中国でも典礼問題でアウトに
,: , ﾞ／ / ./:/ |ﾍ }:. }:Vﾍ
y":/ .:::/､.,/j/ :|.._Ⅵ,,:! vヾ なったわけで―――土着化という“擬態”はあくまでも手段なのだから、
/..:/ ノｨ==ミ` j ｨ=x! |:::::!
'/:::{ .ｲ Viｿ vｿ ヾ:::j 手段への固執は目的との逆転現象を引き起こす、諸刃の剣でしかない
;/::::::k: {从. , /:|:ﾚ′
/.::://:::｀`:l:!込、 _ 八:|:{
,..:::::://, -=ミ:l:lミi个. .__ . .＜::::...ヽ::、 しくじればブードゥー教のバリエーションを、いたずらに増やすだけかと
／／ｲ:〃 / /ヽ:, ､ ｀`Y{ {:::::V∧::v::::.,
／／::'::::::j-‐''_ノ.......}h :､ c_j}{xヽ:::::､:ﾍ::V...ヽ
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
γ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ｀Y´
| たとえば先ほどマーク・R・マリンズ氏が“現地化による布教の成功”例として挙げた、韓国のキリスト教だが…… |
ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,ノ
_|
/¨¨'''*t ／
_ノ ノ ＿／
/￣ __r'' ,,=＝＝=,, r'
,-、 __/ !┐ ,,*''¨ ｀} ./
./ ｀´ ∠／ / ￣＼
ﾍ、 / ∧
｀ー´{ ∠ ＿ ∧
/ ／￣＼＿,､__ ｀¨´ .＼ ∧
｀ー‐' } ＿} ∧
,r-‐''¨｀´ ∨ |
／ ∨ L
／ 7 ./
／ / _ﾉ
（ i ,,斗七¨￣
｀‐-、 ∠__ノ
∧
∧ ⊂⊃
∧
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
日本のネット民からは、何かと「宗教の、負の側面」の好例として弄られがちな韓国人の受容の形こそが、非西欧圏に
おける「キリスト教の土着化・習合」の、或いは有り勝ちな実例なのではないか？ と、憶測したりもするのである―――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
/＼
|V ヽ
|/__†__| ♀
|< ｀∀´ > ∥＜ 「エバ国家の日本」は妻として、夫である「アダム国家の韓国」に尽くすのが義務！
mc9 †〈/つ
ノ ノ| |∥
´〜（_＿ﾌ__∥ゝ
♪テーハミング ﾁｬｯﾁｬｯﾁｬｯ ♪
∧＿∧ ∧＿∧
∬∬∬∬ ((((((((((★
＜｀∀´*∬ ＜｀∀´*ﾘﾘ
((( ;;"~;;;"~゛;;） ((( ;;"~;;;"~゛;;）
. ﾐ;,,_,ﾐ;,,_,,;ﾐ ﾐ;,,_,ﾐ;,,_,,;ﾐ
〈／│＼〉 〈／│＼〉
. レレ" レレ"
,;:''""'':;,
,;: '';.., ,..,'' :,
,;:'';, ,; ; ; ; ''':,
,;'':.:. ; ; ; ; '';,
,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
,'ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii',
',ii;:ii;:ii;:ii;;ii;:ii;:ii;:ii:;ii;;ii;:ii;;ii;;ii;;ii,'
';:.:.:.:.. ／ ＼ ':,
';::.:.:.:. . ● ● ;' アッハイ・・・
';:::.::.:. （__人__） ;'
'':;,:.:.:.:.:. . ､:' （どう見ても韓民族の選民思想です。本当にry）
,;:'':.:.:. ∫∫ '':,
;':: ;, ┌─┐ ,; ';,
;::: ""''':.茶 }:'''"" ';
':;:;:;:. ,;ニﾉ,, ,;'
;:::"""''''''''" ""'';''"
;;::: ｀:, ｀:,
;'´ ｀" ; :;
:;:;.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,::'',,.,.,.,.,.,.,::''
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
以下のデータと引用は、宮崎健太郎著『潜伏キリシタンは何を信じていたのか』第十章<韓国のキリスト教>の
項からの孫引き（なお解釈じたいは、あくまでも＞１の主観）であるが……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
＿
'´ ｀ヽ 韓国総人口4,800万人（2010年当時）のうち、無宗教が43.3％、仏教が24.2％。キリスト教が新旧あわせ
j /rノﾊヽﾊ
ｲi(^ヮﾟ|ﾉﾙﾘ 31.6％（新教24.0％、旧教7.6％）。つまり信徒の数は1,545万人で、総人口比では日本の40倍にもなる
⊂i条iノ)八
<LLL>
ししﾞ た だ し 。 そ の 実 態 は と い え ば ―――
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／＼へ
∠へ⌒ | ￣へ⌒ﾍ
＜⌒ ＼ | く ⌒ ミ 「韓国においては、シャーマニズムが韓国の宗教的基盤をなしつつ、外来宗教を
彡 ／~＼＼ | / ／^~＼ノゞ> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<＜/ ￣｀-´￣ ＼ヽゝ 受容したのであり、その外来宗教との混合を通じて、さらに変形されつつ歴史の
彡(_≧二―＿亅ｌ＿―二≦___)ミ､ ~~~~~~~~
/θＴ￣￣￣￣￣￣￣￣￣~Ｔθ| 底流を成してきた」（柳東植著、金忠一訳『韓国の宗教とキリスト教』）
| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿／ |
| Θ／￣￣￣￣￣￣￣￣＼Θ | （傍線は引用者）
| /__ ／^＼ __ヽ |
| | ￣｀―<_ _>ー´￣~ | |
| ＼＼ ／￣＼ ／ |
厂ｔ┘ | ／ _＿ ＼ |└´Ｔ入
／ ＼L_ ｌ ＼￣ ￣／>ｌ 」／ ＼
／ ＼￣＼＿＿＿／￣／ ＼
韓国人モブ（演者： ＠新世紀エヴァンゲリオン勢）
_,..､＿＿
_, -‐ '´ ,--｀＼
／ ￣ ／ `ー ､
/ ／ | ヽ 「韓国のキリスト教はシャーマニズムと混合している。つまりキリスト教の
/ / ＿ ＼ / |
_,..／ / / i / ‐ ＼r' ,,ノ ..,, i| 聖霊運動はシャーマニズムのトランス（憑霊、神がかり）やエクスタシー
/´ _,,／,ノ / | ∧ (r-､ `- ､_=＝ii;;;`'ヾ|i、
|／ ／／ ノ ノ ∧{;::( | `-=r;;ｯ／/ｧ （脱魂）の要素が含まれているのが常である。キリスト教会にはシャー
>､/ / ／／ /´ ﾍ二, ＼ `"´/ /i|
／:::::＼|＿| | ri | / | | r｀'´ { マニズムとキリスト教が共存あるいは混在するようであり、日本人には
::::::::::::::::::＼＼lヽ｀ / | | ,､ r-､ |
:::::::::::::::::::::::::＼＼ /| ＼ ` 〉｀´ ヽ_| 新宗教のように感じるかもしれない……」（レス番130に続く）
:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ ）,,､-‐ '' ´＼ |
:::::::::::::::::::::::::::／／´ ｀ｰ' （東洋経済日報＜随筆＞崔吉城「私とキリスト教」、2010年3月12日）
::::::::::::::::::::::::::ヽ ´|､
（承前、レス番129・>>941）
「私はシャーマニズムを迷信と思い、キリスト教へ改宗したが、再び教会の中でシャーマニズムを見るような感がある」…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
（傍線は引用者）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＼ お金が欲しい、ハレルヤ！ ／
＼ 病気が治れ、ハレルヤ！ ／
＼ 社長になりたい、ハレルヤ！ハレルヤ！ハレルヤ！ ／
ｱｰﾒﾝﾊﾚﾙﾔﾏｯﾁﾏﾈｰ！ ﾊﾚﾊﾚ ﾙﾔﾙﾔ
П∧＿∧.ﾐ __ ヽ:::..ヽ ∧＿∧ ∧＿∧
∩<丶｀∀´>// i::::::: |Σ ∩ ｀∀´> ∩ ｀∀´>
ヾ冫_†. ⌒lつ l:::::::::| ヽ ⊂丿 ヽ ⊂丿
（＿＿.八 ＿._ノ.＿ノ. . . （ （ ﾉ )） （ （ ﾉ )）
）_）＿） 凵凵 凵 し'し' し'し'
_,､ィ'' " ~｀`ヽVi_
_ ､__,.r'':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`"ヽ
_,＞´:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼ (⌒)
ヲ::::::::::::::::::＿:::::､､ヾ|!ﾚ/;:;:;＿;:;__:::::::::L_ /´
‐ﾆ;::::::::::::F´ ￣｀｀´´￣ #. ミ::::::;ｋ、
７:::::::::|゛ _..,,__ U u _,,､、`l::::::ド
f'ﾌ┐::l , -‐｀¨'<゛ ７''"´丶、 ｣::;r'` なんだこりゃ、ロックのコンサートみたいな音を響かせて―――
｣:l / ｡ } { ｡ } |:{、
〈ｎl, ヽ _ ノｲlﾊゝ- ､ _,ノ !/ } どっかの新興宗教か？ え、「入口でカソリックって確認した」だと？
l ,ﾊ ￣‐'''´ ・・ ｀`''‐ ｌ) /
ヽ )! ＿_ u !_/
`ﾍ ,ィi"二二´- ､い ､/
ヽゞ、r:::::::ｖ‐::-､_ﾉ ﾉ
＞｀ｰ-‐--‐'',.イヽ ＿＿_
／''>┘ﾆｰ-:ｧ⌒ヽ､｣ァ:ﾂ´/:::::::::::::::＼
└＜／:::::::|.|::::>､:::ノｿ `''ヾ、:::::::::::::::::::＼
|::::::::::::|｣::::| ﾘ l └ ､::_:::::::::::::::ヽ、
_,,ィ''´:::::::::::::::::／__ヽ| ､ j , ｜ヾ::::::::::::::::l
_,､-''´//:::::::::::::::::::::::} ´ ｀- ､ _/ / ﾉ |l::::::::::::::::|
,ィ::::| |:l::::::::::::::::::::::::::::ヽ＿（_〕）___／ ／ _,,ﾘ:::::::::::::::j
/:::::::::| |:l::::::::::::::::::::::::::::::::::l::|￣ |:::::`弋´､- '´:::::::::::::::::::/
/::::::::::::| |:l::::::::::::::::::::::::::::::::::l::| ＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/
つかこうへい（1948 - 2010）
出典：つかこうへい著「娘に語る祖国」＜生活文化的にはパパは日本人＞より
（演者：鈴原トウジ ＠新世紀エヴァンゲリオン）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
なお、韓国のシャーマニズムがアジア世界でも出色して強い件を、呉善花女史は概略以下のように解説している……
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
.ｨ/~~~' ､
､_/ / 儒｀ヽ} 儒教は徹底した世俗主義！ 怪力乱神を語らず、自己研鑽を課するのだわ
,》@ i(从_从)）
||ヽ|| ﾟ -ﾟﾉ| || ﾍﾟﾁ ☆ その上で厳格な身分制度！ 職業差別！ 父系制の男尊女卑で、統制するのだわ！
|| 〈iﾐ'介'ﾐiつ―[] ／
≦ く,ﾉ（つつ(・∀・)
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
/ l /l l l / / / /／ l
, ┘ l/ l l l l' ｲ / /,ｲ´ l
, ´ ／￣｀ヽ､ ', ll. ∧ l', / l / // l l 逆説的ですが、朝鮮では儒教が強力に徹底された
／ ./ ⌒ヽ l l´',l.ヽ l. ',l｀ヽ.l､l/l /l/ l l l
/ .{ (´ r .l l l ｀l ｀ `l/ / l､ l ことで庶民に救いが無くなったことが、シャーマニズム
. / ヽ ヽ _! //ll . ￣｀ ,.､ ヽ l l l l ', l
/ / >._ j/ ｀ ､l:/ ／j/l /j/ l. / に救いを求める結果を生んだのかもしれません
/l / .l l ／＼ l l/ j/
ー┐ ｌ l .l ＼／ ヽ
＿／｀ｌ,ｌ l /l l l _ ヽ
／:::::::::└―l/l /l / l l. ', ___ - ´ 特に女性はそうです。占いで幸運への希望が持てる、
:::::::::::::::::::::::＼l/.j/ ll ｀7′
l::::::::::::::::::::::::::::＼ / あの世と交流して力を得られる、神のお告げで生きる
.l:::::::::::::::::::::::::::::::::＼ , ‐ ､ /
. l:::::::::::::::::::::::::::::::::::::> ,....´l ｀ ､ _ 方向を示される、転生して幸福になれる―――
l:::::::::::::::::::::::::::::／..'..´::::::::l｀ ､
. l:::::::::::::::::::::::::/::::::::_,,:: ''" ＼ ｀ ､
. l::::::::::::::::::::/:::::／ l ＼ ｀ ､ （黄文雄 他 著 『最後の痛言』 第3章104〜106p）
l::::::::::::::::/::／ヽ l ＼ ＼
呉善花（1956- ）
韓国（済州島）出身の評論家、日本研究者。拓殖大学国際学部教授。
（演者：赤木リツコ ＠新世紀エヴァンゲリオン）
, ‐ ´ ￣￣ ｀ヽ､
／ ､ ､ ＼
,.'.／ .:/ ;小:.. ヽ:. :＼:.:.ヽ さらに時事ネタとなってしまうが投下現在の韓国大統領は、政変で
. //:.:.:.:/.:./:. ./ i ヾ:.:.丶:. ...ヾ:ｰ'､
//,':.:... :.:厶:./- ヽ 弋:.‐＼:.:.:. 丶:＼ 登場した下記の人物―――実はこの御仁、宗旨はカトリックだそうな
! |:l:j:.:.:´/ ｨ天t､ ｨ天女､-､:.. ﾍ､:.ヽ
! | :.!.:.:.:ﾊ´ち;;;j ち;;;;j !K }ヽ:.､.! ヽ!
ヽヾj:.ノ小 ｀::::. ' ::::´ ﾊイ: |｀ﾘ ノ
､_ノｲ:..:.:ﾘ;:ゝ-‐っ ｰ- ｲ:.ｌ::|:. i |
／´/:.:／ ‐＜＞.､ _., .イ_.l:.:ｌ::|:. i |
／＿/∠ ｧ┐l !ﾉーｿﾉl ￣ ヽ､｣::|:. .:i:ﾊ
, ./´ ｀∨イしﾘ / ハ ／ ヽ￣｀ヽﾊ
／ |=＝＝=､∧/ ＞‐/{ヽ‐‐< l l ヽ r/７-､_
, ' / / / 7〃 {{ヾ〉＼ |／￣ | 厂し' / /┐
. / / / ／ {{. ＼ | | ,/＝(_/_/_,人
| / / イ o. {{ ＼| l/ 'ヾ､/
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃┏┓┃┃
┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┃┗┓ ┏┓ ┏┓ ┏┓
┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┃┏┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛
┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛ ┗┛
／j／ _／ ／ } ＼
/ ￣￣/ /／￣￣￣) ／| ＞
{ ／ ￣￣ |∧ ＼
_,ノ | } | |
. ＿_ ﾌ´ -――- j/| |
／ﾆ,ﾊ＼=========== ／￣￣￣＼ /} |＼|
/ / ∧ } / r 芯ｆ ==ﾐ､ ヽ ＼ { |/ﾊ /|
/ / ﾉ ｛ |ヽﾋ込 } } ´ { j/
{ V } ｢ | ｀ |＿ ノ￣＼ ｢
ヽ___,ﾉ ,ﾉ ＼＿＿＿__／￣｀ヽｨﾁﾃく |
ﾄ､＿_} { }込 Ｙ´│
人{ ﾉ { ィ⌒ヽ | ヽ-ｆ ﾉ〕
/ 〕 {_ ／ ／ {＿ ﾄ､＿_｣／
,ﾊ {_ | 〉＿_,ノ /
L L ＼ /
) ) ｀ =ー-- ／
＼ ＼ ｰ-- ／
)ﾊ_ ＼ ﾍ
＼ }_ └─----ｧﾊ八, / ＼
. ＼ 廴__ ＼__/ 丶
＼＿＿ } Y ＼
＼ '⌒ヽ廴人,从ﾊ厂 ＼
＼ ／ ＼
文在寅（1953 - ）
2017年5月より第19代韓国大統領。今月9日で任期満了予定
（演者：碇ゲンドウ ＠新世紀エヴァンゲリオン）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
然るにかれの教皇への訪朝要請は同じカトリック、バイデン大統領のひざ元ワシントンDCにて、強い反発を引き起こした
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「文在寅大統領『教皇の北朝鮮訪問を望む』に対し、教皇『招待状をもらえれば喜んで』＝韓国報道
2021/10/29(金) 20:50配信
ttps://www.wowkorea.jp/news/Korea/2021/1029/10320825.html
.ゝ'⌒⌒ヽ
| ｗ从ｗ) 「教皇様が機会になって北朝鮮を訪問してくださるならば、朝鮮半島の
ﾐG‐●●
（:ヾ;;;;;;" 平和のモメンタムになるだろう。韓国人らが大きな期待を寄せている」
|:::::_|:|
ｌ___|_j
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
「米国で不興を買う、文在寅『教皇フランシスコ訪朝』の作り話」
2021/10/29(金) 6:08 高英起デイリーNKジャパン編集長／ジャーナリスト
ttps://news.yahoo.co.jp/byline/kohyoungki/20211029-00265369
【ワシントンDC】
t______
| （
｢￣｀ﾞ
＿ | ___
|ﾆ| _,,,,_＿,...,,⊥,,...,＿_,,,,__ |ﾆ|
; tｒｰｒｒｒｒｒｰｒｒｒｒｒｰｒｒｒｒｒ‐ｉｎiｒｒｒff｢[L|-|┴|‐|ﾞ┴ﾞ|‐|┴|-|=l]ff'ｒｒｒｉｎi‐ｒｒｒｒｒｰｒｒｒｒｒｰｒｒｒｒｰｒｧ ,:''
`､ jj二!ニl二lﾆﾆl二!ニl二ｌﾆﾆj少‐…￢二二￣二二￢…‐心!ﾆﾆl二lニl二ｌニｌ二ｌﾆｌ二ｌ{,;':.',
:;ﾞﾞ ]竺竺竺竺f´｀:.'´ヾ竺竺竺込斗=圷二ｉ圷二i行二代ﾆぇ以竺竺竺竺竺竺竺竺竺;''ﾞ:.:';:､
:'、 ||.:.||幵||ヾ´:.';.:,'´:.;''´ヾ.||幵||.:.| |ff| |.j幵| ||廾|| |幵ｌ| |云| |:.||幵||:.||幵||:.||幵||:.||幵||.ﾞ;;i;''､:';
;;′||.:.||任|lノ';.';､.: ,:':,':,'´ハ|任||.:.| |ｴ| |.|任| |ｌ辻ｌ| |任|| |辻| |:.||任||:.||任||:.||任||:.||任||.:.||`;:';:
||.:.ｧ'ﾆ,'':ヽ:.､ヾ;' ,:'ヽ:':,.:'iｧ'ﾆﾐ.:.| |ﾆ| |ノヽ| |,二_| |/ヽ| |へ| |:ｧ'ﾆミ:.:ｧ'ﾆミ:.ｧ'ﾆミ:.ｧ'ﾆミ.:.|| ;:.:::
( ﾟДﾟ)ﾊｧ? 「教皇の訪朝が金正恩に強い影響を及ぼすかは疑わしい。（むしろ）金正恩が欲しがっている地位と威信、
関心を与えるだけだろう」（ロバート・キング前北朝鮮人権問題担当特使）
( ﾟДﾟ)ﾊｧ? 「教皇が南北朝鮮の分裂と関し、何らかの合意を仲介できると考えるのは非現実的だ」
（ミッチェル・リース元国務省政策企画室長）
( ﾟДﾟ)ﾊｧ? 「教皇は過去、人権侵害国家を訪問し、そうした国々に関与したことがある。だがそういった国々も、北朝鮮
のようにキリスト教信者を根絶やしになどしない、カトリックの国だった。北朝鮮の政権と同じレベルの反人道
犯罪に手を染めている国でもなかった」（グレッグ・スカラチュー北朝鮮人権委員会（HRNK）事務総長）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ 「教皇庁の公式発表に『北朝鮮訪問』の内容は一切無し・・韓国大統領府の発表と全然違う」
ttps://sincereleeblog.com/2021/10/31/zangeseyo/
, :': : : : : : : : : : : : : : : : : : : `:..、
／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :ヽ ＞１に、韓国のキリスト教を（苦笑こそすれ）糾弾する意図は無い
,:': :／: : :. : : : : : :./: : : l: : : : : : : : : : : :':.
/: :/: : : /: : /: :〃:'|: : : ::!: : l: : : : :l: : : : : '.
. ,': ::,': : : /: : /: //:,' .l:.ﾄ,: ::l: : :l: : : : : l: : : : : :' だが大統領といえど、信徒が教皇を虚しい茶番に利用する発想
|: : |: : : l: ::/l::/ ,':/ |:.', V:l: : ;l: : : : : V: : : : ::l
l: : l: : : :l: :,'-!_'-|,'‐' ヾ -ヾﾍ:_: : : : : :V: : ::l:.:| は異教徒からみても図抜けていて、( ´ﾟдﾟ｀)ｴｰ顔 待ったなし
l: : :V: : :V!ｵ芍斗 乍芍=ﾏｪ-: : :.ヽ: :.|:
. V: :.ヽ: :ﾊ 弋,ﾉソ 乂じﾉソ 》ヾ､: : ヘ: :||
V: :l: ＼ヽ , ー‐ ´ !:.ﾊ: :ﾄ,: ﾊ;!
V:|: /: l |:.l V!:}:/: l
,': : ﾄ.、 lﾌ::.ヽ ,ｨ' l-:': : : : : :',
/: : :.l:l::.丶 ゝ- ' ィ':j ,':: : : : : : : ﾊ
/: : : ::l |: :r-| ` - ´ ,'-//: : : : : : : : : :'.
/: : : : :..l l/ ¨｀` - 、 / //V: : : : : : : : : ﾊ
. , -ナ- ‐―.; l / ', / , ' V:_:_:_: : : : : 、:'
/ 、 l l 、 / V , / / ヽ:',
. / ヽ !l ヽ x≦三三ﾌ/ミzx' j ヽ,
/ l |.! Y////／//V,'///ハ ./
＿＿＿ ___,. -- _
,. ＜ }ノ ＞ 、
. ／.／ ｲ| / / , ＼
/ / , ' ., ' |:}' /／ ､ ‘ , 残当。いかなる宗教も定着する地域の環境と民度
. /／′ ,' / |:l. 〃 , , } ‘,
´ i , | / ,i|::! /_ イ ／} / ､ .ﾄ， の妥協点でしか、教義は根付かない……
. |. , ' l ./ .!|::| /／メ < /／,' } | i‘,
. { / ,' i｜ , ﾆ||::| ,.ｨ示芯}ミメ､. /／} ﾊ ./ ｜.ﾟ,
', /.| ! ',| { ,|l::| | |.圦_以 /´ x=ﾐ「 / ./ | 米国政府も文在寅を、（民族主義あって）宗教心無き
. ∧ { }'| i ‘ , |: l ', ! ゞ-く_ んﾘ 》' .／ ,| |
/:/ ヽ .| ﾟ, ｀!::| ', { 厶ｨ 厶イ{ ,'| | カトリックと受け止めたはず―――
/:/ ﾉ /! ﾟ, .|::| ﾄ､. ､_ _ ’ / :!.|.| ', ,' }/
. |::| イj,ﾊ ﾊ iV|::| |、 ,ｲ |.| !,:∨
. |::| V_彡<.Ⅵ', !:＞ ,. ＜ | ./ﾘ |.ﾟ,::ﾟ,
. |::|. , : ´￣≧ｘ ﾟ,ﾑ:, ! _/,.≧チ} , '| ,:| / ﾚ ',::',
. |::| , '::::::::::::::::::::: ﾍﾟ,ﾑ＼,.ｲﾊ/l／ﾚ j/,' /. }:::|
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ﾌﾘｰﾀﾞﾑ
と、いうか―――真にまずいのは文大統領の無神経よりもそれを傍観し、バチカンや米国の「信徒仲間」
から敵意も同然の無視や顰蹙を買うままにさせている、韓国のキリスト教会そのものという気がする……
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
,. : : ´: : : : : : ｀: .､
／: : : : : : : : : : : : : : ＼
＿ /: : : : _ノ ／: : / : : : : : : ヽ
(⌒7´.:二￣-,イ: :ﾅメ､,ｲ./! : : : : ﾊ
／イ.:/-､:／r,≠ﾐ､／// l_ﾄ､: : : : :'. いずれにせよ……「現地化」は、現地社会における
/ /l ｲ /l':::::ｄ 》／ リ｀ﾘ.i: : : :l
/./i .ゝ !{ ゞﾆﾂ ,ｨf示/ｲ : : : ｌ ある種の必然であり教勢拡大に寄与するには、違いない
// ∧/ ヽ|! ' ' ' , 〈::ﾟｿ// : : ∧j
//_/ノ＞ ⌒ヽ ､__ , ,´,/: : : :/
, ´￣ ／ !_ _ イ : : : / とはいえ―――
/＿ ／ ,.イ : : ￣: : : :l: : ／
／￣｀ラ ／ | : : : : : : : : ! /
／ ／ , < l : : : : : : : : l/
／ .／ ／ .ヽ＼__,ﾉ}: : : : : : : : :l
／ ／ .／ ＼_ノ: : : : : : : : : l
＿＿＿＿＿＿＿＿
("´￣ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ￣｀)
￣￣ ￣￣
. -──-
￣￣￣ ｀ヽ}}-‐ ´ ｀
. ´ }}' ＼
/ / ＼__
/ / ／ | i ＼｀ .
/ / // / ﾉ } | | ＼
/ / // / ／ / | | ∧ 丶
′ // ／;/ / ￣｀>､／ / } i | '. '.
| / ｌ ／ // ′ ／／ | .′ | 777メ、 / | .
| .′|,／ / | |／／ |/ |/ ,r=ﾐ､| / / j |
| / | // | | ==＝=ﾐ ∧::::}}ﾊ / / ′ ｜
＼ / // /∧ | | .:.:.:.:.:.:. /ﾄr'/:/ ﾚ′.ｲ / .′現地化は、大正義に非ず。そもそも
ヽ′ //l // ヽ| | , {.ﾉﾉ::/ 从厶ｲ ∧／ } /
// ,ﾚ / | ＼ ＿＿ ￣:.:. // ﾉ ﾚ' / / / 自然発生の要素が大きく、意識的に
// /∧ ∧ | ﾄ､ ヽ { / .ｲ/ /｀ヽ / /ﾚ′
// / ′ v′∨ヽ | ＼ ｰ __´_j'__{ }_/ / デザインする方が難しくね？ って話
.// / / _ ／＼ | ＞‐--‐ 7´:.:.:.:.:/:.:.:.} /´￣￣ }
// / / ／￣ .:.:.:.:.:.:.}}＼! ﾉ´） /:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:| {´ ￣￣ }
// { { /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:〃 ﾉ i { /:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.∧ {´￣￣ }
{ ｌ | |./ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.{{ / ﾉ 人 /:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.{:.∧ ｰ ￢ ﾉ
| | | |'.:.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∨j ／ ／.:.:.:.v.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:ﾉ.:.:/ /
────────────────────────
さて、何気に脱線続きだが脱線ついでに、もう一つ―――
────────────────────────
─────────────────────────────────────────────
「世界と西欧」上梓後のトインビー博士の論調の“変化”についても、併せて紹介しておかねばなるまい・・・
─────────────────────────────────────────────
/ / ! ／
＼ / / ＿ / ﾉ ／
＼ _,. --──--､_ ヽ ,イ_>-､_／⌒) ／
＼ ／ ＼ ,イ__>-､_ ヽ／ ／
＼ /( ﾉl |＼-､ 1 | ／
＼ （ `ー---------‐''" ノ Y"ヽ､レノ
＼ (|`ー===========‐'"|） _,.-ﾉ
＼ f`ｰ==､＿＿＿＿,. =''" |＼ ﾉｧ-ｲ
|`ｰ‐-..＿＿＿＿_,. -‐''"l ＼／ｲ-‐"
ﾉヽ=..＿ _,. -'"| / ﾉ
──────── { ､_ `ー----‐''" _ノ }. /`ｰ" ─────────
ﾄ-..＿ ＿, イ`
|_ ￣`ー--‐‐'￣ j
／ |`ー--､＿＿__＿,. -‐‐'"| ＼
／ ,. -‐''"￣ゝ ﾉ`ー-､-､ ＼
／ ／ ／ >､`ー----------‐‐< ＼＼ ＼
／ / ／ ﾄ-..__￣￣""""￣￣ _ﾌ ＼＼ ＼
／ | | `ｰ.. ニニ＿＿ニニ_フ | | ＼
／ |＼＼ `ー------‐‐''" ／ ／| ＼
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿＿
＿__,. ＜ ＞ 、
／_, ／ ／ ｨ ﾊ ヽ ､fj＝ミ
. ≠フ. /ｨ / ./// j/ ', ﾄ, ', ﾟ , ヽ＼
-=彡' 〃 l , /ﾚ'r匕 ト-V∨ ∨ .∧ヾ、
_／=‐ｨ>' ∨}' ◯ ◯ }l ﾄ,',、 ', ……“あの件”を紹介するの？
／>' ! , /| ,,,, ,,,, ﾘ|/ |Ⅵﾍ｜
. ／, ' |ﾊ i {.ﾄ､ ,. ィi| ,' ',ﾊ j 煩瑣になるし、議論が迷走する恐れも―――
∨ //.Ⅵ ,r≠≧=号＝≦ﾚﾚ' j/|:i ',ﾊ
. // ヾ,'::{:::::::}==大==}___,.r-､ Ll |::|
|:| {:: i::::::::∨/|l＞i´ Y{ } |:」
ヽ_,. ィ:::::::i:::::::::::￣:i:::::| ./∧ｲ
,. ＜:::::::::::::::::∨:::::::::::::::::::}':____j'
. ／:::::::::::::::::::::::／-≧====y'
──────────────────────────
だがスルーすると突っこまれそうなので、やはり紹介しておこう
──────────────────────────
' / /::: ,.ｲ ::: / |:: /´ | :::|! ::::: |＼:::
.| ' / .'.::... / !: / |:::! !::::ﾊ ::::::|:::::＼::::
.| | ::!:::::| ::::j -‐|‐|─ ﾄ::| l::::| -‐─ヽ--ヾ:::: 実は「世界と西欧」を上梓した、わずか3年後・・・
i⌒v::::|! ::|::::::ｨ:´::| |: | |:::| ゝv ゝ:::::ヾ::::::ヽ
| v ::| i: l ::∧:::::| V -- ゝ ＼ __ ＼::::＼
| |:::|:: !:::l:::| ヽ_:l _ ＿＿ ＿＿`_ー “大東亜戦争”が世界史に果たした役割について
| | ::ﾊ::ij:::ﾊ::!イ`弋ゝ-'フ｀` ´ !ノ__フハ
| | :::|:V:::::::ヽヽ ￣ ｀ ´ トインビー博士、何があったか親日的というも掌返し
, -v ,イ V::| ::::::ハ::＼ ::::::::::: ,. ::::::::::::::
, -<. `| ` ヽ| :::/ゝ∧`´ <:i な定義をしている（引用元は、日本語版wikiから）
, '⌒ヽ ヽ ヽ ヽ/ﾍ/::l!
! | | -.ﾊ V|!:::∧
l ｰ| | r ﾄi_ﾉ ゝ |:|:::|:::,.＼ ´ ｀ . イ
| 人 i´ﾄ l_ﾉl ﾉ/:::j:/::|::::ゝ.､ イ:::: |:::::
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-―‐- .
／ _ ヽ
' -=ミ､ ￣ ,ﾞi
| ＿_､” 壬,〕
f¨` ￣'､ , ﾔ{
L_ , -'"￣,こス^ミj、
| ノ ィ'" r〒㍉ l
,ﾉ' `'" .Lノ ､
/ , , ､ ㍉
ィ〔| ; l_
ｘ≦､三､ 、 l ,ﾉ三≧ｘ
ｘ≦三三三､三ミ､ 、 j / /-三三三≧ｘ
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『オブザーバー』1956年10月28日
｜
｜
｜アジア・アフリカを200年の長きにわたって支配してきた西洋人は、あたかも神のような存在だと信じられてきたが、
｜
｜日本人は実際にはそうでなかったことを、人類の面前で証明した。これはまさに歴史的な偉業であった。…日本は
｜
｜白人のアジア侵略を止めるどころか、帝国主義、植民地主義、人種差別に終止符を打ってしまったのである
｜
｜
｜日本人が歴史に残した業績は、アジアとアフリカを支配してきた西洋人が過去二百年間考えられてきたような不敗
｜
｜の半神ではないことを明らかにしたことである。イギリス人もフランス人もアメリカ人もみなバタバタとドミノ倒しの
｜
｜ようにやられてしまった。そしてアメリカ人だけが何とか軍事上の栄誉を保ちつづけたが、他の二国は不面目な敗北
｜
｜を喫した
｜
└────────────────────────────────────────────────
.＿＿_ ∩
ヽ| ﾟ∀ﾟ|彡 ＜ ここはレス番46・>>858 『「豊かさ」の誕生』引用箇所（フランスのエジプト征服）とも、繋がる話ですね―――
⊂彡
.
──────────────────────────────────────────────────
なお＞１も、大東亜戦争無きまま協議のテーブルで植民地が独立しても「社会の諸要素が宗主国に依存する性格は残り
独立の弱体化ベクトルとして働く。旧支配者の影響力に基づく旧植民地の後遺症は、より強かった」とは、思うものの……
──────────────────────────────────────────────────
,ｲ ＼ ＼::: : ＼
/ / ! :| :|ヽ＼ ＼:::::. ヽ
,' .:/ .::::/ ,' :,' .::iハ . ヽ:::: :::ヽ:::::. ﾍ
i .:/ ::／ / ::/!: .::,' | |∨:|ﾍ:::: : :::ﾍ:::::::ﾊ 日本敗戦とのバーターだから、戦後国際政治で日本の「功績」
| .:,' ／ .:/ ::/,' :::/ |:.! |:.:| |∨::::::::∧::::::i､
| .::i:./ .:::,ｲ ::＿/:::/ ﾘ !斗f‐-､::::::::::ﾊ::::| ! は非公認。戦災のみ負わされる国民にとっては、裏切り政策
|／:|/ :／,ィ"´／:｀` / |/'_｣」. i:`: :::::::|::::| |
,ｨ| / ::::::／i,.＞''"ｱiヽ /´::::}`.|:::::::::::::ｌ::::| |
/ | ,'::::／{ rT{::::::::::r ! {:::::rﾘ ∥:: :::::/ﾄ､ﾊ| 「植民地解放史観」は、この点を不問にするのが一大弱点
{ | {::/::::::ヽ|:|乂､_,ﾉﾘ ヾ之' ,'|::::::::,'. | 乂
ヽ | |,' |::::|::::|｀ﾄ! ''' "´ ､ ﾊ|::::.::i ! `''ｰ‐
ｉ |::::|::::l::::|ﾄ､ /:::|:::::::| ヽ
ﾊ:: l: ::|::::|::::iﾊ ＼ ´ イ:|!:::ﾊ:::::|
∧: !::::i:,.-､｢|∧ ＞ ､ _,. ＜:i::|:::|:::::.ﾍ:::ﾍ
/::::: _厶イ .／ |:.:.|` ｰ-L＞､:::::::|::|:::|:::::::::.`iｰ＼
. ／／ ｀`ヽ､＼
. （ ( ) ヽ
. ＼ ｀ー --,． '"´ ￣￣｀`ヽ -- '_ ノ
.｀ー-／ ＼
. , ⌒／ , / 〃 , ､ ヽ. ､ ｀V´￣＼ まあ反体制に限らず、（本来の）保守や皇室にとっても筋が悪いタブーさね
. ／/ .:/ .:.:.::|::|.:.:|::|.:::|.:.:ﾄ､__,:::.ヽ＼ ﾄ､ ＼
/.:.:::|;;|.:.::::::|::|::∧|ヽlヽl´ヽlヽ.::l L.ヽ|＼ | いっぽう左翼でも“海外活動”する向きには存外、相性がいい史観とも聞く
. /.:.:.:.::l;;||:.:.:.:|ｨﾚ'⌒l 〒=ﾐ､ ﾊ | l |＼ |
/.:/|:::/l /||::::::l/l/,ィﾃ ﾋzｼ 1 | |.:::| Ｎ ＼|
|/ |/＼:||＼::ﾍ. 弋ｿ ､ ｰ / lﾉ.:.::| | 中東や東欧の国には、真珠湾奇襲に喝采する“同志”が多いせいだとか…
. |.:/l.:::;ﾍ.' ' ' r‐┐ ' '〃 〃.::/ リ
. |/ |.:/|:::.>.、 ｀ｰ _ .イ 〃 |/
.|/ .|/＼::|￣_＿,' 〉x. __
. i .ｨ// ｀ ´ ,:'/ ｀!
l /"｀㌧､_＿__,// { /
. l〃::::::::_彡三￣｀:.ゞ ,′
──────────────────────────────────────────
ともあれ開戦時のアジア解放宣言は、あったにしろ……開戦前史を見れば、軍部暴走・満洲建国に
端を発したgdgdであら不思議、パールハーバーへのカチコミって流れではある―――
──────────────────────────────────────────
-―‐-
´ ｀
／ ＼
／ ＼
/ ′ ＼ /,
/ / イ 丶. ＼ ところがトインビー博士は後年、米国人にとってひどく
_/ | ／ :| ト ＼ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|: :| ｲ / :! ト | ＼ V/ シビアな状況下で、敢えてこの主張を再確認したのだ
|: :| /_| / |／ ＼ ＼ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|: |'笊示ぅ ぅ笊灯 :!＼/
| イ : : 从 乂ソ Vｿ | | !
| ハ .: :| |
| / 圦 ` ｲ: ! !
|イ 个s｡ ´ ｀ イ::::!: | |
| -}_ ≧ ＜|＞_}:| / :i
|._ -ﾆﾆﾆﾆ=-, ,r''三=| /._ |
_. -ﾆﾆ/:i:i:/ﾆﾆﾆﾆﾆ{ }ﾆﾆ==-|:/:i:Vﾆ=- _
ﾊﾆﾆﾆ/:i:i/ﾆﾆﾆﾆﾆﾆh /ﾆニﾆﾆ∧i:i:i:Vﾆﾆﾆﾊ
,ﾆVﾆVi:i:i:7―――,.ﾆ-'^〉'―――∧i:i:i:v==-/-
_ニv_V:i:-=ﾆ≧=-/ ﾆﾆ-{''^i_-ﾆﾆニ∧i:i:iVﾆvﾆ-_
-=- '/:/ﾆﾆﾆﾆﾆ-ﾑﾆﾆr-=ﾆﾆ}､ﾆニﾆ∧i:i:}_Vﾆﾆ-
j-==-Vﾆﾆ二二ﾆ{ﾆﾆ/ ｀ﾏ)ﾆﾆﾆﾆ∧:}/ニﾆ-_
<-ﾆﾆﾆ{ﾆﾆ二ﾆﾆﾆ}ﾆ/ /ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ}'ﾆ二二-_
-ﾆﾆ=-!ﾆ二二ニﾌ_〈-__ _／=ﾆﾆﾆﾆﾆﾆ|-ニニニﾆ〉
,-ﾆﾆ=八ニ二二/-=ﾆﾆﾆ《~ﾆ二二二二ﾆハ-=ﾆﾆﾆV
}ﾆﾆﾆﾆ-}===／ ￣／ﾆﾆﾆニニニﾆﾆ{-=ﾆﾆﾆ=-{
-ﾆﾆﾆﾆ=}_／ ∧ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ／ﾆﾆ} -ﾆﾆﾆﾆ=-
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
. ￣￣ 、
/-― ＿ ヽ
〔ミ､ゞ''"⌒ .
ﾄ-ﾉ ､｀￣ -､
| 人t―=- ., l
r'" ∠`ー､_ ㍉イ
,| Lﾉ⌒ ､ﾉ Ⅵ
ノ , l 、
.′ ; l_
ｘ≦l 、 从７=ｘ
ｘ≦三三-ミ､ 、 ､ l ././三三三≧ｘ
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『毎日新聞』1968年3月22日
｜
｜
｜1840年のアヘン戦争以来、東アジアにおける英国の力は、この地域における西洋全体の支配を象徴していた。
｜
｜1941年、日本は全ての非西洋国民に対し、西洋は無敵ではないことを決定的に示した。
｜
｜＜以下、レス番140に続く＞
｜
└────────────────────────────────────────────────
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ （承前） この啓示がアジア人の士気に及ぼした恒久的な影響は、1967年のベトナムに明らかである…… |
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::: ,.,.,.,. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ,.,.,.、:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::: （ ((（_,. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: _）)) :） :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::: :: :: : ） :┌' :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: `┐ ::（ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:: :: :: :: | ::| :: ::: :: :::::::: |;:__ | :::::::::::::::::::: :: :: : ::::
:: :::::: : | ::| ::: :: :: :::::: |´ ｀| ::::::::::: :::: :: :::: :::::::
::: ::::::: | .:| :::::: ::: :::: :::::: |:. | ::::::::: ::: : ::: ::::
::: :::: | :;| ::: :: :: :::::: |:: | :::: : : :: ::
:: | :::| :: : ::::: |:: | ::: : : ::: :::::
:: 'i:::: ヽ ,、 :::: .ノ:: ;;,| ::::: ::::::
:: ＼:: ＼ ／: :＼ ::: ／ .;;／ :::: :::::
: :: ヽ;: ｀! i .: :. i !´ :;/ ::: :::::
:: ヽ、 ｀ﾝ-4;';; ;;ド-ヽ´ :;ノ ::: ::::
:: !、::/|::|;;ヽ.;:: ::;,./ノ|:::|! i´ :::: :::::
:: |:|「O/:;::;:`:o:":;:;:;:|:;:!|:. |´ ::::: ::::
.,,:;:;:;:;:;:::.......,,,.,.,.,:::::::::;:;;; |/|;;;;;;;;;;;ﾌ|::::|「;;;;;;;;;O:|: ! ;::;:;:;:;:;;.....,,,,..,.,:::::::::::;;;;:;::;:;:;:;:::;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;::::::::;;::;;;;;;;::::::;;;::: |;ﾉ;;;;;;;;ノ;;;!:::ﾉ;ヽ;;;;;;;;;;;|/ ;;;;;;;;:;:;:;:;:;:;:::;::;:::::;:;:;:;:;:::::::::::;:;:;:;:;:;
:::::::::;;;;;;;:;:;;;;;;::;;;;;;:;:;:;:;:;:;; ヽ;;;;;;;く」;;;:i::i;;;;;;;;;;;;;;;;;;|」 :::::::::;:;:;:;:;:;;;::::::;:;:;:;:;:;:;:;:;;;::::::::;:;:;:::
"''"'"'"'"'''"""'"'"'"'"" |;;;:;:;::;:「;;;|:::|;;;;;〆;;;;;;;| ""'"'"'"''''''""'"'"'"''"'"''''"''""'"'
::........... .....::::::::..... /;;;;;.,;;;::.,:;:i;;.!;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ ......::::: .....:::::::::...... ..::
_|;;;;;;;;;;;［」;/;::|;;;;;;;;;l,,;;;;;;;;|_
":: " ' <;;;^=;;;;;;;;;;|;;;;;;;|;|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;| " '' ......:::::" ｀
.... ｀ >";;;;;;;;;;||;;;;;!;;;|-;;;;;;;;;;;;;;;;;;| " ｀ ..
/ヽ,;;;;;;;;;;||;;;;;;i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>
───────────────────────────────────────────────
「花神（司馬史観）」の筆法をもってすれば「大日本帝国と米帝は、相討ちだった」とすら、採れる評価だが―――
───────────────────────────────────────────────
-‐―― 、
／::::::::::::::::::::::::::::ヽ､
/:::/:/:::/{::ﾍ::ヽ:::｀ヽ:::ヽ ｼﾞﾀﾞｲ
. l:::/::/:/::ハ:::ヽ::ヽ:::::ﾍ::::ｌ ヴェトナム戦争たけなわのR T に、宣教師的な歴史観のトインビー博士が
{:::{ﾚ|┼:{ ヽ┼{ヽ＼:::ヾ!
_乂lf ● ●7ﾊ:::＼ﾘ＼ 吐露した評価として考えると、なかなかに深刻な発言ではあるまいか……
_／/!l⊃ ､_,､_, ⊂⊃::ヽ八 )
/⌒ヽ__|ﾍ ゝ._） ﾉﾉ /⌒i:::ヽ
＼ / ヾ､个,､ __, イ{:{/ﾍ__/|＼::ヽ 特に「ランボー」第一作クライマックスの、ランボーの長口舌と併せて読むと
. / {:|ヽ{>ﾛ<} 〈{:| ./}::::丶:}
ヽ< ヾ／〈∧〉ヽﾘ ノ:ﾉヽ::jノ じわるものがあるぞ
| | | ,′ , ｲ′ﾍ, ﾄ､ ﾍ, ﾍ,
| | | /| /| | l | | | |
│ │ l 八 / |/ | ,.ｲ ﾄ､| | | | │
│ │ l ∨ ｣＞く `'＜,_ ﾊ | j i
│ │ | 厶ｨ斗扞Tｧ r于ﾃミメ、 l / l| 悪趣味ヒドス！ それはそうとトインビー博士に何があった？
| 八 八 ヽf＾)-y仆､ 刈 ::::::::::: ﾄ､ .刈`《V./ ﾘ
ﾚ､ ＼ ＼|/ .人 Ｖ//（ :::::::::::::::::: |Ｖ//（ YY＾l k ﾄ､
. 〉 〉、 ＼/〔 ｛ ゞﾆ ┘ .、 └ -ﾆﾟ_,/ .j l | 》 |V》,,
_,《V ＼j＼j| ` ` ,ノ / / |│|V》 | V》
《Ｖ | ∧ ＼_ （´ ｀） __／ _/ ,ﾉ│| V》＼j
V{ │ r―宀冖 ￣￣ ￢┐ ,／￣￣ ￣￣￣ミメ.ﾘ V》,
′Ｖ .小 | | | / | /V》,
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
∧
／￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 「世界と西欧」73pで「致命的な軍国主義」の「失敗の為に政体が転覆した」と、一刀両断だったというのに―――
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
_,,,,,__ ∴ 。
γ__o_⊥ ﾄｫｰﾂｹﾞｷｨｨｰ!! mMwwWm _,,, ..* ；：・,,_ ﾋﾞｼｭｯ
= /」・∀・) γ__o∵∴
/ つ≠∩ヨ===┯ = /」｀Д∵： ﾜｧｰ…ｷﾞｬｯ!
/~' /_,,つ ￣￣ / つ≠∩ヨ===┯
(ﾐ /' _,,,,,__ = /~'/_,,つ ￣￣
γ__o⊥ ﾊﾞﾝｻﾞｰｲ!! (ﾐ/'
wWmM == /」ﾟДﾟ)
= / つ≠∩ヨ===┯
────────────────────────────────────────────────
これは恐らくトインビー博士が、共産主義を「西欧文明の異端に過ぎない」と、見切っていることと無縁ではあるまい
ソ連の本質について語る彼の筆法は、辛辣を極めるといっていい（なお＞１も、この見解には同意である）
────────────────────────────────────────────────
, -──‐‐-､
／ ,-─==-‐‐､＼
/ ,,＿_丶 ﾉ ＿,,､ ヽ
i '-､＿）ハ /＿_丿 l
| ‐-‐」 L ‐-‐ l
__| ,,､--└Ｌi┘---､ |___.
{ ｔi／ ／＼ ＼iｧ }
Ｙ .／´￣｀＼ Ｙ´
ノ ∠＿_／＼＿ヾ､ ヽ
／ ／ ／ i ヽ ヽ ＼
i / ,' i ヽ ヽ !
| i i i i } }
,.､-‐‐┤ : ! ! } ! ﾉ ﾉ‐--､,_
,､-''" ヽ ヽ ヽ丶 ! ノ ノ ／ `‐-､,_
,､-'" ＼ ＼ ヽヽ ! ／ ／/ `'‐､,_
┌────────────────────────────────────────────────
｜
｜ 『世界と西欧』 第一章・ロシアと西欧 （一時間文庫：18〜23p）
｜
｜
｜ロシアの伝統には、ロシア人に自分で共産主義を発明させるようなものは何もなくて、それが西欧で既に出来上がっ
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜ていなかったならば、（中略）ロシアの革命政府が一九一七年にそれをロシアに応用することもなかったに違いない。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（中略）
｜
｜ロシアが一九一七年に取り上げたこの宗旨は、精神的な面で西欧と戦う西欧的な武器として最適のものだった。
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜共産主義は西欧に生じて、この宗旨は西欧では異端に属するものだったのである。（中略）それは、（中略）西欧が
｜ ~~~~~~~~
｜提唱する各種のキリスト教的な原則が確立されるに至らなかったことに対する、西欧自体による批判に他ならなかっ
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜た。（中略）共産主義は西欧人の良心的な悩みの産物であるから、それがロシアの宣伝によって逆に西欧に持ち
｜~~~
｜込まれれば、良心的に悩んでいる西欧人を動かさずにはいない訳である。（中略）
｜ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（傍線は引用者）
｜
｜＜以下、レス番143に続く＞
└────────────────────────────────────────────────
┌─────────────────────────────────────────────────
｜
｜＜承前 （レス番142・>>954）＞
｜
｜
｜共産主義は又、中国民族や（中略）ロシアでも、西欧でもない民族の一部をロシアの陣営に引き入れるのに役立った
｜
｜（中略）
｜
｜西欧の異端思想である共産主義は、西欧に住んでいるものの大多数にとっては不健全で邪悪な、許しがたい教義で
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜あり、生活態度である（中略）。神学者だったならば（中略）カアル・マルクスは、異端者が皆やる知的な錯誤と、倫理的
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜な逸脱を犯したと言うかも知れない。（中略）正統派のやり方で絶対に改革する必要があった或る一つの点だけに集中
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜して、他のことは凡て無視し、その結果として彼が直そうとしている病気よりも遥かに悪い療法を考え出したのである。
｜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
｜（中略）
｜
｜マルクス主義者ではないものの眼から見れば、マルクスの視野は余りにも狭くて歪められていて、人間の心や精神を
｜
｜恒久的に満足させることが出来るとは思えない。
｜
｜（傍線は引用者）
└─────────────────────────────────────────────────
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
| アパム！弾持ってこい！アパーム！
ヽ＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿,/ 'z . | ,ｒﾍ,|
i__::l＿::l_:::l＼l , -‐-.､ i__::l＿::l_::::__|_::l ,ｒ'⌒, ､γ⌒X⌒ヽ r'´ r､/ Ｖﾞ
i.._::l＿::l─-、.j＿＿_l i.._::l＿::l_:::::::|ｭ'´ ＼＼ .乂 ノ⌒ヽ |＿＿＿
l__l::l j＿＿_l （Д´;|l）ｒ'ﾟｰ'ﾆﾆl￢=ｮ='_l__l::l￣l]=====`<,> _「l j´＿｡｀!
l_i_::i_ （；・∀） （⌒'´てｱr^^)￣￣ l__i_:::i;;l~"''‐,//,_,i__l__「l＿, _l￣|_:::::l（Д･ｰ,' く
l_::l_::|_（ ｀r'´(_ｱ|_￣冖_n|========l_:::l_::|> // ､ "''‐,,__l_,､i__l＿::l_:::と[_｀_ﾌ
l__l::,,_i_￣;l_‐'｀ヽ.￣-‐lコ､ _l__l::,,_i_...._l_;|-‐'//＼＼""''､// i__::l＿::l_|_j´｡＿｀l_,,
i.._::l＿::l_::::|.._::l_:::|－'￣＼ ､ i.._::l＿::l_:::::::,| //. ＼＼ "''‐- ,,_ i__::l＿lｰ' xД）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
＿
'´ ｀ヽ 50年代当時。ソ連の飛ぶ鳥を落とす勢いを認めてさえ、敢えてここまでコテンパンに共産主義への
.j /rノﾊヽﾊ
ｲi(|＾ヮﾟﾉﾙ 軽蔑と否定を表明した博士が、ましてヴェトコンを見て「コミュニストすげー！」なんて感じる筈もない
ﾉj〈_j条iつ､. ,.==､
-===(（（.Uj_ヽ,>===|(ﾟ,)+@
し'U ｀==´
━━━
──────────────────────────────
ゆえにアーノルド・トインビーは、以下のように裁定したのだろう―――
──────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────
ヴェトコンは「不健全で邪悪な」共産主義でなく、実に日本の戦争を端緒とする民族運動ゆえに勝利したのだ、と・・・
─────────────────────────────────────────────────
...,,,,,ｼﾉゞ､,,...
,,-''";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヾ､
／;;;;;;;r' ヾ;;;;;;;;;`'ｰ､
／";;;;;;;;/ .ヾ;;;;;;;;;;;;;ヽ
／;;,rｯ;;;;;;l' ,_､ 'ﾐ,;;;;;;;;;;;;;;;;;}
'´ﾌｼﾉ;;;;;;;;;i ､o, （: ,o､ヾ;;;;;ﾐ;;;;;{
/／7;;;;;;;r'' ,r ヽ .};;;;;ﾐｯi!;;l
,'´ {,! ゞ;;!6' `ﾟ' 'ﾟ′ f;;;;;rｯi!;;!;l
ヾ;;;`ｰ, /幵幵ゝ i;;;;;;ヽ)i;;;ﾉ
/;;;;;;;;;;i ､ '´￣￣` /､;;;;;;ヽ
/;;;;;;r‐‐! ` ｰ _ _ ,,.／ヽ_);;;;;;;;}
く;;;;;;;;;i: : :h､_ /: : : : ヽ;;;;;;}
{;;;;;;;;ﾉ: : : : : :`ゝ'": : : : : : ゝ<__
/~7;;i,-^i: : : : : ヽ: : : : :／／ ／^＼
__/i!~7:::::::::ゝ-､__,,/ー―' ／ ／ ／´~ヽ
/ i ,l l::::::::::/: : : : :/ ／ ／ ／ ヽ
/ r',l ﾉ::::::::ゝ: : r::i´ < / ／ .i
,/ ''>-':::::::::/: : :/:::::i＿__､i i! / !
,/ /:::::::::::::i: : : i:::::::::i-ｬ/ ,/ .／ i
ﾉ /::::::::::::::::}: : : !_,-‐‐t'､/__/ !
/ `'ｰ-,､_/i: : : :ヽ::: : : ! !
/ ,r､＿___,---､ i .i
/ r‐'"ｰr‐ｭ .`'ー､ヽ i'
,) .. r―'"====i !!i―i r―‐,-､ i
/ '!_ rｪ､__i !!i＿i_`'ｰ‐'ｰ' ヽ､ i
i 〉-―､i__ヽ `'ー‐' / ヽ ﾉ
ﾉ _,r'" =ﾆi i ヽ､_,,／ ` ,-'
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
-‐ ￣￣ ｀丶、
／ ヽ
/ / /〃/{ { ヽ ｀ヽ. ∧ 実際ヴェトナム戦争後に勃発したのは、アメリカが恐れた“ドミノ現象”ではなく
ｌ / /斗/ハ ｨｰ‐ 、 ∨ l
{ { ﾚﾃく ヽi>==、＼ ヾ│ 日本の左翼を狼狽せしめる中越戦争だった。ヴェトコンの戦意が西欧の異端的
乂l f r'ﾊ r'ﾊ 7ﾊ＼ﾘ l
.八,}弋ｿ 弋ｿｿﾉ ） 八 な教条主義ではなく、彼らの民族主義に根差していたという分析に＞１も同意だ
ノイ }ゝ" ｀_ "" { {´ 丶＼
／ ,＞‐r＜_∧!＞､ ＼丶
, -‐" ! ヽ{>ﾛ<ﾌ〈. | ＼ ただし―――
// ／ / y ゝ { ;ヽ ,ｉ 丶.ヽ
{八 〃 ﾊ { ,.-'‐!、 }_ = ゝ、__i、 }ヽ } }
)/ ヽ（. ヽ人,i' .,. i' ｀ﾞゝノヽl_ ヽ! ヽjｲノ
" ｀ / / ゝ,.| l __.!,ｒ'/ ｀‐´ "
/｀ V ｌ .,′´´
｀ｰ'′ ├-/
￣
＿＿＿＿＿_
-‐ ´￣￣￣￣￣ ~゛'' ‐-
∠ ／／ ヽ＼
／ﾉ ｛ ｛`ヾ -‐…・・・…‐-ミ ＼＼
／／ ヽ ＼j .∠ 一 `ｰ一' ｀ヽ ヽ ヽ⌒ー
/, ′ 冫z ／ , ' ／ ｀ヽ ＼／／｝ ', /λ
. 〃 i孑 ´ ／ , ′ :.;ハ ノ入_ ノ ,人,' ,′
,' , γ 〆 〃 / / ,､ .:.:.;∧ ∨彡孑 一' / /
. / ／ ／' /／ / , ′ :i ', .:.:.:.:.', ﾏ／.:.:.:.ヽ 〃/
. |' ／ ／ ､〃 /ﾘ ｌ :! ヽ ､ .:.:.:.:.} ﾊ .:.:.:.:.;∧ ｛
ィ／' , ′ /{ 斗七爪｀ヽ!､,| ∨孑廾ト ､ .:.:.:.:.:.:.:.', ヽ
／ , ′ /｛. i／ { ,ﾊﾄ ,､ ﾊヾ ヾ ＼ .:.:.:.} ＼ 八 .:.:.:.:.:.:', ,|､ 「ただし」―――？
/ l | / / 〃λ :| , ﾄz竓芹ミx x竓ﾘミx .:.:.:.:.:.:.ヽ | l
,/ | |f , ｲ /∧ |/,! 从 r'乂'! r'乂'､!ﾘ } i .:.:.:.:.:.:.:.:l | ',
|'冫/ ./i / ,ﾊﾄ 八ヾ ∨ツ ∨Ｚツ } .:.:.:.:.:∧:ﾘ i
λ∨ / .|' / 从 ' ト ヽ ' ｲ / ! .:.:.:.:ﾉ }:ﾊ !
{/i ', ,′冫 ﾉﾙ' { | ハ, ,､ ｡ ﾙ ′ / .:.:.〃 ﾉ' ′|
' ﾏﾍ ｛ //)イ ', ﾄ ! 个o｡ f' i / / 彡 .:.从′ / /
｀┘ｊ 〃 ヽｊヽｿ／｀ヽ_ / ﾄ ＜〃 ノ .:.:ノヽｊ / /
/ { f.､ / /`Y´￣ﾉ'´ﾙ'r‐､ ｰ=彡ｊ'/ / /
. ｲ ,. -‐一' ﾊ / /γYヽ, -‐´=＝ﾆ＼丶 く_／
|' ／: : : : : : ヽ , ′/ノ /〆´ f : : : : : ヽﾉ丿
l| /: : : : : : : : : 冫 ´￣ ｝｀ヽ,/: : : : : : / /ヽ
｛| } : : : : : ／´7 '`ｰ-┐┘‐-┐､ : : : / /: : : ＼
,' ｝ 冫 : : ／／/ ‐-｛ λ ￣ ノ: : : : : :∧
＿
／:..: : : : : `::、
/: : : /: : : : : : へ ヴェトナム戦争はアメリカにとって、軍事的にではなく政治的な敗戦だったこと、
,': : : :l: : : : :j: /: ﾊ:',
l; l: : :l: : : : ,',ｨ':/ : :l 北ヴェトナムによる統一が、ヴェトナム全土に圧政をもたらす結果を生んだこと、
l:,:l: : :l: : : /ハ:{,)ﾄ:ﾘ
l: l: : .l:.: : : : : l: l:l ,′ さらにヴェトコンは、ジュネーヴ条約を含む国際法を無視する「極道」だったこと
l: :!: :,:l: : : : : :.l l:l
l::,': : l;!: : : : : :lL;!
,.ｧ: : : :l.:l:: : : : : :, ヽ、 そういう性格の事象だった点だけは、押さえておかねばならないでしょうな
,イ/: : : : l: l: : : : : : ', ＼
,' l': : : : :l: :.l: : : : : : ﾊ ／ l
l ,/: : : : :,': : l: : : : : :',:.:'/ l
ヽ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |／
三
三 そう。ヴェトコンは“裁かれなかったBC級戦犯”を、大発生させた「外道」でもある。国際世論は無視していたが…
三
／| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヽ
ハ ＿
/ ∨ /
/ <〉 / ,-――――ｚ＿＿＿＿___ /￣ ７ /￣/
/ / 〉 / .／⌒i ￣￣￣￣'ー―‐ ￣￣ ￣￣ / /
〈_/ / / ／ ／ﾚ′ /￣￣ ／ ｏ 。
/ / レ'/７ ￣￣￣ °
〈 ' ./ノ _,,-=,､
∨ ´ ,ﾈ//ﾘ、
ｸ托__
rｧ/////〉
j,,ｨi≦/////K＿,==ﾆヽ、
＿_ ｨ'し( ｧ"^´,外////ﾊ_￣ ｀
'//ハ _ノ-､,（ ﾔ′ﾑ////_ラ
j///,ｲ, ﾐ{、 |/|￣!/!
{////{_´ﾞ ゞ j/,! ﾏL
j////ハx≦ﾊ j/! ﾏﾊ
//////////,ハ {/! 'ﾏL
/////////////≧ﾁ |/{ ﾞﾏL
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
_ -===ミ ／
´￣ ＼ ＼ ＿ ＿ ／
＿.V/ ./ _､＜⌒.:::::｀¨´.::.::.::｀`〜､ / /
_ -=ﾆ￣∧r_､＜⌒.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::＼.{ i| /
∠＿＿_ _､＜⌒.:.::.::.::.::.::.::.::.:::.:::.::.::.:::.::V/.::.＼.:＼／_ -=ミ
. ､ ＿＿彡.:/.::.::.::.::.:/.:::.:::.:越共 :.::.::.::.::.:V/.::.::.V/∧〕..:::::/∧
／.::／/.::.::.::.::.:/.::.::.::.::／|.::.::.::.::l.::.::.::.V/.::.: V/∧⌒＼/∧
/.::／ /.::.::.::.::.:/.::.::.:.: / |.::.:::.::/.:::l.::.::.V/.::.::.V/.:} ＼.V.∧ 「ジュネーヴ条約」？ 何それ美味しいの？
. /.::/ ./. . :.:::.::._{.-=/-/ ﾉ.:/-/.l:.,_|.::::::::}.::.::.::.:}.::/ﾊ }.::::.}.
/.::/ .{/ : ::.:::´/i≫=ミ /´/／ .ﾘノl:｀`〜､.::.::.:}./.:: }乂._.√.::} 白人に都合のいい決めごとなんか、知らないの―――
√/ //l::.::.:::/〃´ ｨぃ-=ﾆ=-ｨﾁ⌒ミkノi/.:::.::.::.}.::: / √.:/
{.::{ |/ {.::.:::::{ . v‘ｿ-=ﾆ=- (;;;;;) .)〉::.:::.ノﾘ.::/ √/ ｳﾞｪﾄｺﾝ
.v.{ V/.:.:{ ｀ ー ´ ' 乂 ./.:⌒r㍉./ /./ そりゃそうと。なぜ V C にこのアバターなの、なの？
. 乂 ／＼八ﾊ ￣.ノ.:::/.)/ノ/ /:/
／.::::::/ 人 ´ -=彡.::::/ー.´ ./:/
(´ {.:::/ ＞ /.:_､‐''゛ ー-=彡
└.′ .ﾊ｀¨¨ ´{´_=
_ =ミ＿＿ .{i7=- ／.i:i:i}＿
.／ // .: : : : ノ::{-= i|i:i:i:i:i:i:> ＼＿＿
r／ 〈〈 ／.:／_.=/i:i:i:i:／ ／⌒＼
∩∩
| |.| | ＿
● ● ● ● ● ● ● ⊂ニニ三三|―|
| |.| | ￣
∪∪
.
／.:.:.:.:.:.:.:⌒^⌒.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
／.:.:.:／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:v /
..:.:.:.:／／ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: v.:.:.:.:.V.:/.:.:.:.:.:.:.V /
/.:.:／.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}.:.:.:.:.:.V.:/ .:.:.:.:.: V
/／.:.:.:/{.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/.:.}.:.:.:. V.:/.:i.:.:.i.:.:.i
. //.:.:.:.:./ |.:.i.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:/. i.:|.:.i.:.: V /:|.:. |.:. |
.:/.:.:.: / .|.:.|.:.:.:.:.:i.:/.:.:.:.:/ .: | |.:.|.:.:.:.V.: |.:. |.:. | ちなみに＞１は所謂“近代”を、「西欧キリスト教文明による、世界
/.: /./ |.:.|.:.:.:.:.:|'.:.:.:.:./. ／V.: |.:.:.:.:|.:. |.:. |.:. | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ノｨ.:/:/{ ⌒ヽ:|.:.:.:.i.:ﾄ.:.:.:./ '⌒ V.:|.:.:.:.:|.:. |.:. |.:. | 管理の過程」と見ており、日本が唯一のイレギュラーだと観ている
⌒7././:∧ｨ斧ﾐ!.:.:. |.:| ｨf斧ミメ､_ :|.:.:.:/ .: |.:. |.:. | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. {.:. {/.:.:圦 vい.:.:.|八 ﾉり:.} 》 |.:./|.:.:.:.|.:. |.:. |
八.:.:＼.:.:.: ｀ﾉ ｀⌒ヽ ｀ ｰ ´ .:./| |.:.:.:.|.:./.:.:. 然るに日本にも、イレギュラーたらざるをえなくなった“前史”がある
/＼.:.::v.:i ヽ ./ｲ | |.:.:.:.|:/.:.:.:
. /.:.:.:.:｀⌒∧ |.:| |.:.:.:.|.:.:. / わけで。トインビー博士ですら見落としている、その前史こそが……
. /.:.:.:.:.:/.:./ :个... ｀ ´ ......:::::|.:| |.:.:.:.|.:.:/
/.:.:.:.:.:/.:./.:.:.:.|.:.:.i＼_ ....＜: : : : /./. |.:.:.:.|./
.:.:.:.:.:. /.:./.:.:／|.:.:.|.:|.:|.:.:./} : : : :_:_/:/.:.八.:.: |'
. { :.:.:.:.: {.:.:{:／ .|.:.:.|.:|.:|／〈ｨi〔 ./:/ / ＼:|
. {.:.:.:.: 八八 -=ﾆ.／ ／{ /:/.:/=- ⌒ヽ
. 八.:.:.:.:.:.:／ ../{.／/^{. 〈:/.:/ . . :＼
. ＼:／ /: : . { { ／／⌒. V/ . : : : : : ＼
／ /: : .{ {'.／ . : : : : : : : : ＼
＞' ´ ＞Y ｀`ヽ､
,__,ｲ ,. i:i / ＼
/ , ' /i:j /' ./ ／／ ﾄi i i ﾍヽ
/ ,ｲ// i ,/‐､ｲ／ 7./ i | i ' ﾑ
,/ , '7// .l／izｚzxヽ､/ｲ .!|Vj ! ﾍ
／i ／ i// |. ヾﾄ::::斗 彳´ ﾘﾆi` ' i | ,ハ
/ j/ y':/ j _ヒzソ i沁ゞ //i∧ i
./ //! .// | ﾑリ|.//∨ .ﾍ ! “切支丹の、滅亡の歴史”だと、言いたいの―――？
' // i //.i .∧ .| _＿_ ' ｀`.i ' ∧V .iヾ
j::,′lﾘ// , .i,.! ,': : : :/ 从 i::i j すっごく壮大すぎて大草原不可避なんだけど
|::| // j ,ハ |ヽ:.､ ヽ--' .イ 7 .iﾘi::iⅥ
|::| i::'| ∧ ﾄ V i .∧ ＞ . ＿. イi | / ﾚ' !:i
|::| i:::|´ V ヽA V rt r＜ /: : T' ,′ .i::i
|::| `´ .ィ:/ヾ/t|_j-i /: : : :i .ｲ: ＞ｘ _ j::i
|::| ,.イ:xz===イハヾヽ/: : : : :i´: : : : : ／ヽ
|::| 7: : //: : /::::/ i:::ヽ ヽヽ: : : |: : : : :./: : : ハ
─────────────────────────────────────────
……それはさておき、だいぶ取っ散らかった。やや放り投げ気味ながら、今回はこの辺で―――
─────────────────────────────────────────
/⌒ヽ/⌒ヽ
. { }
＼ ／
＼／＿＿ィー─､ , -‐- - 、
'ー‐ ,、 .,､ ＼ ＿ ／: : : : : : : : : : : : :.＼
/./´| | | | ノ ＼ /l ／: :／: : : : : : : : : : : : : :..＼
Y /ヽ'´ヽ'´ ＼ / .| /: :／:.:...|:.::.::.::.;:.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:＼
| ./ |＿__／ | /::./.:.:.:.::.:|:.::..／ ./ /ヽ ﾊ:.::.::.:::.::.ヽ では最後に。シメの引用は今回の主人公の、書簡
｀′ ヽ |:.:./:.:／.:/|／ | /| / |! .| | .! i
| .|:/.:/.:.:./ ｀─ 、 Y ー‐-| | .! .; |＼ から……読めばここまでの＞１の主張も、あながち
＼ | /.:..:/ r≠ﾐ、 .ィ示t:.| ! ! .! | .!
! :.:.:.:.ヽ.:..| :.:.:.:.:.: ん:ｿ}}ﾙ′/ /ヽ .! .ﾉ 的外れでないと感じる読者も微レ存―――？
. / .i :.:.:.:.:.｀ヽヽ r‐ :.:.:. / / / .Y
/ / | :.:.:.:.:.: | |. .ｰ′ ／从／ .Y ＼＼
. / / .} :.:.:.:.:.: /《 ヽ ー ′:.:.:.:.:.;! ヽ,
. , ./ .{｀ヽ:.:.:.:.:.:,′《 |ﾊ＿ ＼___:.:.:.;! !
. ,' / | 丶'´ |《 |{_}ﾆコ .》/＼.iヽ /
,- ‐‐ｰ'´ / :.:.:.:/ | ; |《 .| i＼_|.》/ , }＼丶
. ／. / :.:.:.:/ | ; .|《 .／./| 》/ ,′:| ヽ'､
／. / :.:.:.:/ /| .|／ // | 》/ '´:.:.:.| ＼ __ , ,
// ;:.:.:.:.:./; i | ○ :.:.:Y:./:.:.:.:.:.: | ヽヽ
./.| ,' | :.:.:.:i i | | // /|:.:.:.: .| ＼＼
.! |. / .,...| ..:.:.:| '、 ､.| // l |:.:.:.. | | .|
.! ヽ. / ／/. | :.:.| .＼ |:.:.:. ヽヽ:.:.:.:.丶 |:.:.: ゝ . l｀i !/
.ヽ ＼ / / |//.! |、 /:.:.:.:. ○ﾉﾉ :.:.:.:＼__:. ＼ .| .|',｀
ヽ＿＞ /,′| ..|.＼ ゝ | | | lヽ ＼─‐┐ノ| .}
| ヽ /.! .＼ |｀.／ ./ﾊヽ .／/ヽ ＼ l /
. ＼＼i ヽ!ヽ＼ .／ﾉ ＼＼／／:.:.:.:.＼ ＼ / ￣ヽ
. ノ ＼ .--､ i.＼＼__／／ ヽ／ :.:.:.:.:.:＼ ＼ .／ー'´￣￣
. ￣￣ { .＼_.／ :.:.:.:.:.／ :.:.:.:.:.: ＼ ｀
. ／ :.:.:../ :.:.:.:.／ ＼
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
. -‐.:.:.:.:.:.:‐-ミ__
＿| ／⌒ヽ:.:.:.:.: ⌒＼:.:.ヽ
. ＼ ／ .:.:. /.:.:.:.:.:.:.ｉ:ｉ:.:.:i: :＼.:.
＜ / .:.:.:.:|:ｉ| :.:.:.:.: /|:|:.:/: : i: ｉ |
. ／ /ィ i:∨|八.:.:.:.:/lﾉﾉｲ|:.:.: |､| | （いきなり振るのかよ？
. l: |: | ● ＼/ ●从: :/l//
. |/Ⅵ⊃ ､_,､_, ⊂⊃ｲ,ﾉ/ っていうか、何気に忘れられていた気がするっ）
ﾍ、 ゝ._） ｲ/l/
. /⌒ｌ,､ __, イ∠
/ /＞l___/く ヽ
. i ｉ: ＼╋／ ｉ ‘，
────────────────────────────────────────
と、いうわけで。以下はルバング島から日本へ渡航する直前のペトロ岐部が、イエズス会総長
ムーティオ・ヴィテレスキに宛てた1630年5月8日付書簡からの、引用である―――
────────────────────────────────────────
＿
" ､ヽ r _,ｨ'´￣￣`'ﾞ"￣￣｀゛ﾞヽ、 ｨ ｨー､
´￣＼ | | 〃 ／ ＼ 〃/ ＿
> Y ⌒y／ ＼r ヽ／ ｀
／ﾝ-ﾉ / / .ﾍ ヽｲ <
／／／/ﾍ / / ヽ ﾍ .ﾊ＼＼
／／ ./ | ＼ .ｲ |. . .ﾊ ﾍ /ﾊ＼＼＼
. ／／/ / /:.|ﾍ Y .|. ＿＿ .|: : : : .| |＿: :.|: r,//:.| ヽ ＼＼
/ ./ ./ / /:.,ｲ: :＼ .| |ｨ: : : : : ヽ|: : . : : :.|'.|: : ｀ヽ:||./: :|ﾍ ﾍ ﾍ .ﾍ
. / ./ ./ / /:./:ﾊ＼: :Y .从_,=ｭ､从/ﾍ＿＿ﾉ从=ﾐ/_.ﾉ|: : :|ﾍﾍ ﾍ: .ﾍ..ﾍ
/ ./ ./:. / /:./:./ |: : Y .,ｨV::::O|｀ "{ l:::::O`､ ﾚ:.ﾍ: :ﾍﾍ ﾊ: :..| .|
. / ./ ./: : |__/:./:./ .r-ﾍ " { l:::::ﾟl.} { l::::::ﾟ/ ./ｨ"ヽﾍ: ﾍ＼_|: :.|:.|
ヽ/ ./: : :.|: : : ／ ｲ ,ｨﾍ ｺ`-'/ ｺ`-'/ ./ヽ ﾉ ＼: ＼|: :.|/
. ﾍ/ﾍ＿_ヽ／ ＼ヽﾍ ｀￣´ , ｀￣´ / /／ .＼_/￣
. ｰﾍ r――┐ /- '
_／ ＼. ヽ＿_.ノ ／＼
,ｲ´ ＞ ､ イ. ＼
/:::| ﾍ ｀ - ' ´ / |＼
. /::::::| ﾍ ╋ / .|::::::ヽ
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
○
ο
o
＿＿,,. -‐…‐- .
／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
/.:.:.:.:.: ／..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀￣＼
/.:.:.:. : / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
. /.:.:.:. : /／..:.:.:.:/.:.:. ／..:.:.:.:.:.:.: . l.:.:.:.:.:.
l:.:.:.:.:.://.:.:.:.:.: /_ ／!.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.
|.:.:.:.:/ｲ.: :| .: /／ ヽ| :,ﾊ.:.:.:. /.:.:/.:.: . ｝.:|
| .: /:{{|: /|: /==ﾐ､ |/ | .: /|: / .:.:.:.∧ |
|//.:.ﾊ|/ :|/ .|∠¨|/ .:./.:/ }ﾉ
厶ｲ.:..＼ { ⌒Ｖ .:.:./.:/
八,ﾊ八 ｀ _ /.:.: ｲ.:/
＿/ ＼ ｲ／ ,ﾉｲ
. / ￣｀ ＼_ ´
/￣ ‐- } _ _ 人
/ ｀丶.ﾉ / ／{ ＼ て
. / ＼ 〈 ﾞ'ｰ'ﾞ ｝ 〈
/ ╋ | .′
/ │ '. .′
| | }
| | /
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 聖なるパウロ、ヨハネ、ヤコボの修道士及びその他の日本の殉教者一七人の列福は、私達には大きな
｜
｜ 慰めとなりました（引用者注・パウロ、ヨハネ、ヤコボは慶長元年の二十六聖人に含まれるイエズス会員）。
｜
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
.....-‐…‐-
. ＿／:.:.＿_＿_:.:.:.:.:.:.: ｀. : . .
／.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ｀ : .
,.:. ／⌒´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ .:.:.:.:.＼
: /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼ｰ─:.:.:.:.＼
/ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:.〈⌒ヽ
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾟ｡ .:.:. ﾟ｡
: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. i :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾟ｡ .:.:. ﾟ
: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. | :.:.:.:.:.:.:.:.:.: i:.:ヽ:.:.:.:.:.:.＼}: : iヽ}
:.:.:.:.:.:.:.:.:ｉ:.:.:.:.:| :.:.:.:.:.:.:.:.:.: | :.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|
:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾄ､:. :.| .:.:.:.:.:.:.:.:. ;ﾊ :.:|:.:.:| :.:.: ｉﾄ､:.:|
:ｉ| :.:.:.:.:_」__＼|.ﾟ｡:.:.:.:.:.:.:/斗 ∧:丁: : :ﾘ. Ⅵ
八:.:.:.:.:. | ､_____,,ﾟ｡ :.:. / .」厶」/ｉ:.:.:.厶ｲ
＼ :.: i ^¨¨´ ＼/ ﾞ¨¨¨^ |: ; ′ .
＼乂_ ﾉ'":| ｀ .
. ´ ｀T⌒ i: ／ : :| ．. _
´ .|: :`ト｡ ー 一 .イ .′.:.:| ＼
. : |: : :. ｀ -- ´ ./ : : : :| . . . . . . ／⌒ヽ
. : : : |: : :‘＼ _,,/.: .: : : :| : : : : : : : . / ,
: : : : |: : : :‘， /.: .: .: .: .:| : : : : : : : : : / ‘,
: : : : |: /＼:‘， / :/⌒＼: :|. : : : : : : : : : / ‘,
: : : : |/: : : :ヽ}ヽ＿厶ｲ.: :/ : :∨.: .: .: : : : : : : . .′ . : ‘,
: . : : : : : : : :. :. :.V///: : |: /.: .: : : : : : : : : : : : . ..:ｉ. : : : : ‘,
: : : : : : : :. :. :. :. :.V/ｉ.: : :|/ : : : : : : : : : ､: : : : : : :|: : : : : ‘,
: : : : : : : : : :. :. :. :.╋: :／: : : : : : : : : : : :＼:. .:. : :|: : : : : : . ‘,
: : : : : : : :. :. :. :. :. :.i／.: .: .: .: : : : : : : : : : : .＼:.:.:.|: : : : : : : . ‘，
: : : :＼: : : :. :. :. :. :.| : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .＼|: : : : : : : : : . 〉
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ そして、私が最も希望していることは、特に彼等の取次ぎによって将来日本全体がいち早く平和になって
｜
｜ 聖なるローマ教会に従い、主キリストに甚だふさわしい花嫁になることです―――
｜
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
-─.〜. ⌒. ⌒. ｰ.､
. .⌒＞':~:.:￣￣￣:.:.''＜. ⌒丶、
.' . .／｡｡(⌒⌒)─-:.:.:.:.｡ﾟ:.:.｀:..､. . .＼
.' .／:ﾟ : ｡ｏ ◯ ｏ ｡ : ﾟ : ヽ:.:.:.:＼. . .
, . /: : : : : : :ﾟ ﾟ ﾟ ﾟ ﾟ ﾟ ﾟ:.＼: : : ＼',.:.:.:.:.:.､. .
.'. /: : : /: : : //: : : : :＼: : ＼: : : :i､:.:.:.:.:.:.､. .
, ./: :| : ′ : /|: : : : ､: : : ＼: : ＼ : ｉ:＼.:.:.:.:. . .
i//: :|: :l-─- | : ､: : ＼─--:､: : ＼ｉ:.:.:.＼:.:|. . .
i|｢| : |: :|: |: :l |: ＼:. ＼: :＼＼: : i､:.:.:.:.:＼ . . .
i|: |: ﾉ: :|ｨ斧ﾄﾐ､ ｨ斧竿ミx＼＼i:.ヽ:.:.:.:ﾄ:V. . .
, |. |/: :∧ ぃて い::::て)ｱ:＼ｉ:.:.:.';.:.:.}.|:|. . . .
.'. :-イ:/: :ﾊ 乂ノ 乂zノ |:|ｃ i):.:.:|:./. |ﾉ . . . .
. . /／.|:./: { "" ' """ ﾉ:レ'ﾞi:.:.:.l/|. . . . . . . .
, . ／ . . |/.|:込、 、 , ｲ: /():i:ｉ:.:.:.:.:| . . . . . . . .
. . . . . . . . .|/: : :＞ ＜ // i:i:i:i:i:.:.:.:.:|. . . . . . . . .
i . . . . . . . ./|: : : :i||i:i:＞＜| //｡ﾟｰ-=ミ .:.:.|. . . . . . . . . .
i . . . . . . ./. |: : : //'¨､¨｡ﾟﾉ _,..//｡´ ヽ.:.、 . . . . . . . . .
`ｰ. . . . /. ./ :Υ/ ﾟ '''´ ｡o::゜ }:.:.､. . . . . . . . . ､
i. . . ./ . / : // ｏ｡ｏ ﾟ :| 八:.:.＼. . . . . . . . ＼
'. . .//. ./ : /:У〜､ ╋ |:| }′ /: : ＼:.:.＼. . . . . . . . ＼
, . . .|:|. . |:|:/ /⌒ヽ⌒ヽ⌒ヽ⌒:| ７ ハ : : : ＼:.:.丶、 . . . . . . ＼
i. . . |:､.. .|:|{:/⌒ヽ ⌒ヽ ⌒ヽ |:| ′ , : : : : : : : i丶、:.｀`〜､、. . . .＼
i. . . .､:＼|:|.{ ⌒ヽ ⌒ヽ⌒7 ∧＼: : : : : i:.:.:.:｀`〜､_;,:.:.:.:-‐〜＼
i. . . . .＼乂| ⌒ヽ ′ .': : : : ＼: : : i:.:.:._､‐''゛: :｀`〜､、"''〜､、
i. . . . . . . . .| 7 ,i : : : : : : ＼: :~: : : : ｀`〜､、: : :｀`〜､: :＼
`＞〜＜⌒<＼ ﾉ ⌒丶、∧: ／＼: : : :＼: : : : : : : : : : `〜､、: : :＼: :ヽ
｢r､ トvヘ｣⌒Y(_)入 _､‐ヘ、 〉／ )、 : : : ＼: : : : : : ＼ : : ＼丶、: :＼: :',:､
／入人〉*⌒>ヘ八_／(‐ ''¨ ＼ ,′ )、: : : : :＼: : : : : : ＼: : : ＼ 丶、:＼}: ＼
ソ(ノ Ｖ＼／(ﾉ )ぅ个ｖ⌒) 人-､ )､: : : : : : ＼: : : : : : ＼: : : ＼ 丶、: : : ＼
_ソとY ｢ ｺ )⌒(⌒Ｌ八つ _,,.. -‐=≦r=ミ､ ) )､: : : : : : : :､: : : : : : :＼: : : ＼ ＼ : : : ,
Y下(ー=彡イ─＜__人)￣ 廴`ｰ=彡' ) ＿＿ )､: : : : : : : :､: : : : : : : ＼: : : ＼ ヽ : , ',
こア(Υ丁 {{ 〈*>)Ｌ ｣＾ 乂＿と⌒Y ﾉ-､ )-=ﾆ : : : ｝ ＼ : : : : : .、＼: : : , : : } |
Ｌｒ'つ乂乂辷彡'⌒ｱ ／ `ｰ‐ヘ＼ ﾉ_ノΥ⌒丶 ~''＜ ): : : : : : : : , ; :| }:/
／ ﾉ入ﾚヘく＿ソﾉ }) ／ | | ＼ ＼＼ﾉ ) _ノ⌒)- _ ~''＜.: : : : :| } | /′
／ {*乂＜ ｢ｰ>=v'⌒ (ﾉ/ '⌒ヽ|｜ ', ＼ ＼＼ )_ノ _ノ `〜､ ~''＜.:| / ﾉ|
／ rvﾍｰnﾚヘ｢Υ)⌒ ､ / _ 〜┘|', ', ＼ ＼＼ｿ _ノ `〜､~''＜
γ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ
｜ 実際、花婿であると同時に父であるイエズス・キリストは、彼に相応しい花嫁になるように私達の国を艱難と
｜
｜ 危険と殉教とによって清め飾り立てて下さるばかりでなく、さらに目下のところは彼等の列福によって教会
｜
｜ 全体のために照らし出し栄光を与えたいと望んでおられます―――
｜
乂＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ノ
...................
,.:.´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ｰ‐.､
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,
,.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|:.:,
. j/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| :.:}:.:.:.| :.:.:.ﾄ､i
':;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: l: /:.:.:.:l: /: l |
ヽ .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: j/l .:.:/j/:.:/
':;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:j／_/ j/
' ;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/ ﾉ
';.:.:.:.:.:.:.:.:.:.人{／
|ヽﾊ八ﾊ{ 「
丿 |
...く¨ｰ-------‐｀:.¨´＼
. _ .:.´:.:.:. ｀¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ´:.:.:.:.｀:......
. |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:／／¨ヽ
. ／|:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./: /
. |:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. l:.:.l ,
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
／ ヽ:::::::::::
／ :::::'､ :::::ヽ::::::::::
/ ＼ ､ ::::ヽ ::::::::ヽ:::::::
/ ,ｲ|`.x''::ヾ`.､ :::＼ :::::::｀`‐-.､:: 五野井隆史氏いわく、これは総会長に宛てた“遺書”だった―――
{ {.l:l /.｀`＜'､ヽ:::::｀`.､,,＿＿:::::::::::＼
{:|::::',::::::::',l:ﾚﾞ＿_＿｀`‐｀i::r'⌒ヽ::::::::￣｀`‐-ゝ
l:ﾄ;::::',::::::::',l:lﾍ.)::ﾉ .7 .|::|ヾﾆ }::::::::::::::::::: 日本を清めて飾る殉教者こそが「今は必要」と判断しての、決意表明だ
ﾘ.ﾍ;::ﾍ:::::::ﾍ ｀y'ﾞ .|::| .l /:::::::::::::::::::
.∨ﾍ::::; ' ´ |::|./ ﾉ::::::::::::::::::::::
ヾ |::|r(´::::::::::::::::::::::::
ヽ |::| '､:::::::::::::::::::::::
‐- |::| .ヽ::::::::::::::::::
｀ヽ .|::| ヽ､:::::::::
',::ヽ､ |::|'"⌒ヽ､ ￣￣
ﾍ:::::`ー'".|::|: : : : : ﾍ , -'"
ヽ;／ リ｀`─-- ､ ノ
───────────────────────────────────────────
そしてペトロ岐部の“日本をキリストの花嫁にする”という宗教的表現は、とりもなおさず「日本を、西欧
キリスト教文明に参加させる」という彼の決意を、当時の言葉と認識で表明していたことを意味する
───────────────────────────────────────────
...........
／⌒ヽ:.:.:.:.__:.:.:.:.:.:.ヽ
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:.:‘;.:.／⌒＼:.:..､
／.:.:.:.:.:.:.:.:.:／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ‘,:. ‘,
,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘;.:.:.:.:.:.:.:.‘,:. ‘,
/ :.:.: ／.:.:.:. /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ‘ :.:.:.:.:.:.: ‘,:. ‘,
. /:.:.:／ .:.:.:.:.: ｉ{ : i:| :.:.:.:.:.:.:.:.: |:.:.:.:.:.:.:.:.:.‘, .:.:,
厶イ.:.:/.:.:.:.:.:.:.ｉ{ : i:|.:.:.:.:.:.:.:. /:|:.:.}.:.:.:.:.:.:.:.‘ : i
i|:.:ｉ{:.:.:.:.:.:.:.八: i:|:.:.:.:| :.:./:/|:.:ﾊ:. } .:.:.:.:.:ｉ.:.|
ｉ|:.:ｉ{ .:.:.:.:..:′_}从:.:.:.|／}/ :|/ V :.:.:.:.:. |:.:|
ｉ|:.八:.:.:.:.:.ｉ,ｨ≠ミ ＼{ ,斗=≠ミ} :.:.:.:.:. |i:.|
八{ ＼:.:.| Vｚﾘ Ｖrtｿ ,:.:.:.:. / 八{
＼ ヽ{ /.:.:.／.:/
‘, { 厶イ .:. ;′
＼ ＿ ｲ.:/ ﾊ{
＼ |/}/
. ´| ｰ‐ ´ ﾊ ヽ
／ /| ‘.| i ､
. -‐／ ,′ │ .
. / ／ ｉ ′ | ｀ .
/ 厶イ⌒ヽ Ｌ_ ＿//＼ | ｀ .
ﾊ ‘, :| ` ´ /,: ＼! ｀ヽ
. / | ／ |＼_╋__.／/ ／ i
─────────────────────
……少なくとも＞１は、そう解釈している―――
─────────────────────
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂ニニニニニニニニニニニニニニニ⊃
⊂二ニニニ⊃
＿＿
, ‐ ´ ｀ヽ
／..:／.:/ .;ｲ :. :.丶.:.: ＼ ちなみにローマ・イエズス会文書館のブラジル部文書群に
〃:.:./ .:./:.:/小:.: ',:.:.ヽ:.:.:. ', ﾋ ﾅ ﾐ ｷ
l:{.:./ .:./':__j:! l ヽ_:.ヽ:.:.＼:.:.! 「日次記」という、殉教者列伝を掲載した史料があるのだが
ｉ:}:ﾊ .:7ｨ=ﾐj:ハ >=ミヽ:.:ﾍヾ、
､_メ!.:i.:.ﾊ r'_;j r'_;j ∧:.:}:.fヾ 同書にはペトロ岐部の略伝も、収録されている
乂;ｲ.:.∧.:::: ::::./ｲ V:.:.| ﾘ
_／ j/_:ﾉ:.介 .､ ｀´ ,.イ:.l:|:..|:.:.:.!
´/:.:,':.:.:j:|:ﾉｰf夭‐ﾍ :j:|:.:ｌ:.:.:.:!
/.:.;ィ7´ｌ:|＼/ﾑﾍ／｀l:| ｀ヽ.:.:i
/.:/i // !| に不こ) !|l /!:.:.i
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
【ローマ・イエズス会文書館】
i =======||==========||==========||==========||
il.[[[[[[[[[[[||[[[[[[[[[[[[[[[[||[[[[[[[[[[[[[[[[||[[[[[[[[[[[[[[[[||
i =======||==========||========＿＿=========||
il.[[[[[[[[[[ ||[[[[[[[[[[[[[[[ ||[[[[[[[[[／ /.|[[[[[[[[[[[[[[||. |＼
i =======||=＿＿=====||=＿＿=(三三l/ l========||. | ＼
il.[[[[[＿＿／ /|[[[[[ ||／ /|(三三l/l .[[[[[[[[[[[[[||. | |
i =／ /(三三l/l====||(三三l/l(三三l/l...========||. | |
il.[[(三三l/(三三l/＿＿|(三三l/l[(三三l/l [[[[[[[[[[[[||. | |
i =(三三l/(三三／ /|(三三l/l=(＿＿l/ .l======||. |「 .|
(三／ /| (三三l/(三三l/／ /|l ＼ | |
(三(三三l/l (三三l/(三＿（三三l/l ＼. | |
(三(三三l/l (三三l／ /|(三三l/l ＼| |
(三(三三l/l (三三l(三三l/l(三三l/l ＼. │
(三(三三l/l (三三l/(三三l/l(三三l/l ＼.|
(三三l/l (三三l(三三l/l(三三l/ ＼
(三三l/l (三三l/(三三l
────────────────────────────────────────────────
このイエズス会「日次記」では、1639年7月4日を便宜的に、聖殉教者「パードレ・ペトロ・カスイ」の命日と定めている
────────────────────────────────────────────────
. ∧
. ／ :|
. ＿___／ |
＼ | ＿＿＿_
. ／.￣￣￣ ＼ .| ／ ＼
. ／ 、 | ./ ＼
. ￣￣＼ ｜ |/ ／￣￣＼
／￣￣￣￣. ＼ | ./ ／／三三三{
. ￣￣￣￣￣＼. ＼ .| / ／／／三三三Z
／￣￣￣￣ . ＼ ＼ ｜./ ／／／／ ＼
7´￣￣￣￣￣＼＼ V !/ ／／／／ ＼
./￣￣￣￣￣￣＼＼＼ V.／／／／ |
}:三三三三三三三.×＼＼l.／／／×三三三三三三三:{
￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ ー――' ￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
_,.. -‐''"~￣ﾉ
,､‐'''"´_,,.､-‐ｧ''"~)
／ ,ィ孑'´,､-‐'乙-‐ｲ
／ ／ ｊ''_,.ィ_,∠-＜イ
/ ノ-‐づ､'´_ノ-'"_,／
/ , ‐ﾌ´ -ノ´ _>‐'ノ
／ _,. - '´／ ,∠-''"
／ ,jﾉ／´ 'ﾌ_,／ ｱ
/ ／´,っ‐､／´‐'_xく
/ / 人) イ -‐ _ノ
／ /う_,'ぅ 丿- '"ｿ
/ ,ノ､,) -'--┬ '"´
ﾑ､ヾ,-‐'ﾞ,ﾆ-<
,ゝ/＼ヽヽ､ソﾞ
,ﾉ〈､_入_,ト､ﾉ
,ｲﾀ弋 Ｊ´^ﾞ''''ｰ-.._
, ‐',ｲﾀ 、 .． ｀ﾞ'ｰ ,,,
,／ ,ｲﾀ |______l,,..-'゛ .｀'''ｰ ..,,,,、
/ , ‐‐'~´
! （ !
ｌ .//ヽ_＿_ _.ﾉ┬―-､.. ;;ﾝ'
ﾞ // ヽ .,,ﾞ_''く |''ｰ .._
//｀ゝ⊥_,l‐､.( 八. | .￣^ﾞ''''''"゛
〃 `''､ l＿)ー'ーｰ- ..,,＿__, ＿,,..
′ ￣￣
───────────────────────────────―――
ただし。岐部がいつの時点で「日次記」に加筆されたのかは、不明である―――
───────────────────────────────―――
,,...､-－―－..､.
.,.＜.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀＞..､
.,､イ´.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ.
,.イ:.:!/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヾ;j｀::..、
／:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/!:.:.:.:.:.｀::..、
,:':.:.:.:.:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/;!i.:.:.:.:.:.:.:.:..｀::.、
/:.:.:.:.:.: /!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:/;/:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾍ
/:.:.:.:.:.: /:j:.:.:.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l.:.:.:.:.:.:.:./;/:.:.!:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
!ｲ:.:.:.: /:/.:.:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!.:.:.:.:.:. /;/.:.:.:ﾍ:.:.:i.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.}
! !:.:.:./:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.:.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ;'.:.:.:.:.:.:/;/:.:.:.:.!:.:ヽjヽ.:.:.:.:ハ:/
|: :/:/ :ｲ:|.:.:.:.:.:.:.:.:l.:.:.:.l:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:./;;/.:.:. /.:.:/ l.:.:./ ｊ′
∨:ｲノ |:.||.:.:.:.:.:.:.:.:l.:.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:/;;/:.:. /.:.:/ j:ノ
/::/ !:|∨ヽ;:.:.:.:.l:.:.:l.:.:.:.:.:.:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:/;;/:.:.:/.:.:/ その日付の、信頼性はともかく―――
/::/ ヽ! ∨!∨.:.:l.:.:.l:.:.:.:.:.:.:/!:.:.:.:.:.:.:/;;/:.:.:/.:.:/
/::/ ヾ＼.:.:! :∧:.:.:. / |.:.:.:.:.:.:/;;/:.:;ｲ:.:.;:' あくまでも公式には、7月4日が命日か
/::/ 冫､>::/ ∨:/ .!:./!://;;/／/／
/::/ ／ i!∨ ∨ ﾚ' ':/;;/ ｀ く
/::/ i ＼ ／/;;/ ヽ
「｀' ―- ､,_ ∠､ ―――- ､ __／ l
ヽ. ／ ＼ l
ヽ. ／ ,ｨ ＼ ハ
＼ / / / / l i ヽ ヽ ＼ / l
/ j .ﾊ j l ヽヽ ヽ ヽ ＼ ＼ `<、 l
.j / l_l_ l l ヽヽヽ_ヽ__`__.＼ ＼＼-､ .l
. ｌ |. ｌ ｌ ﾊ ｌ 弋 ＼＼＼ ＼＼> ヽ＼｀ﾄ､ ハイ、 7月4日っス。wikiにも明記されております
.l li .l l l fTﾃヽ ＼ 'Τ圷ヽ､:f ( ｀ナ､ ＼＼
l l.l l ｌ ﾊ .b::::l b:::::::::ｌ | ﾉ ノ| l＼､ 先刻ヴェトナムの話が出たせいか、妙な連想しちゃいましたよね
', ,ヽヽ､ l ﾍ弋n! .ﾋ辷ッ |‐'´l l l
ヽ ＼＼ ﾍ "" ' __ "" ,ｲ |. i l l l
ヽ }i| ＼＞.､ ヽ ） ／ .ｉ|:|__. i l ｌ ﾊ
jj.l i. /: l l |l:＞.､イ ﾉ | >,‐ ､_ヽ ヽ
〃ﾉ// l | |ｌ, ｲ|_ __／ || .∧ _,. ＞､ ＼
ノ ノ_ｨ ﾉ /l l／ | ｨl |ﾊ . |ﾚ //´／ ヽ,､. ＼
' ノ / / rl || lﾊ| || ヽ,/.!|. // / ハ ＼ ＼
／ / / .l.| || ,.-H-､ ∨ﾘ // / / / ヽ、＼ ＼
,.．-──- ､
／. : : : : : : : : : ＼
/.: : : : : : : : : : : : : : ヽ
,!::: : : :,-…-…-ミ: : : :',
{:: : : : i '⌒' '⌒'i: : : : :}
{:: : : : | ｪｪ ｪｪ|: : : : :}
.{ : : : :| ,.、 |: : : :;!
ヾ: :: :i r‐-ﾆ-┐| : ::ﾉ
ゞイ! ヽ 二ﾞノ ｲゞ ホント 戦場は地獄だぜ！ フゥハハハーハァー/
,／ ヽ ` ｰ一'´::`ヽ
/ ﾞヽ ￣､::::: ﾞl,
|;/"⌒ヽ, ＼ ヽ: _l＿ ri ri
l l ヽr‐─ヽ＿|_⊂////;`ゞ--―─-r| | / |
ﾞlﾞl, l,|｀ﾞﾞﾞ''―ll＿__l,,l,|,iﾉ二二二二│｀""""""""""""|二;;二二;;二二二i≡二三三l
| ヽ ヽ _|＿ ＿ "l￣￣￣￣￣￣ |二;;二二;;二='''''''''''￣ﾉ
/"ヽ 'j＿／ヽヽ,￣ ,,,/"''''''''''''⊃r‐l'二二二T￣￣￣ ［iﾞ''''''''''''''''"ﾞﾞﾞ￣`"
／ ヽ ー──''''''""(;;) ｀ﾞ,j" | | |
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
O ﾓﾜﾓﾜ
o
＿＿
＿__,. ＜ ＞ 、
／_, ／ ／ ｨ ﾊ ヽ ､fj＝ミ
. ≠フ. /ｨ / ./// j/ ', ﾄ, ', ﾟ , ヽ＼ まあ「くだらない」と言ってしまえば、それまでだけど―――
-=彡' 〃 l , /ﾚ'r匕 ト-V∨ ∨ .∧ヾ、
_／=‐ｨ>' ∨}' ◯ ◯ }l ﾄ,',、 ',
／>' ! , /| ,,,, ,,,, ﾘ|/ |Ⅵﾍ｜ 唐突に「7月4日に生まれて」を連想してしまった、僕が居る―――
. ／, ' |ﾊ i {.ﾄ､ ,. ィi| ,' ',ﾊ j
∨ //.Ⅵ ,r≠≧=号＝≦ﾚﾚ' j/|:i ',ﾊ
. // ヾ,'::{:::::::}==大==}___,.r-､ Ll |::|
|:| {:: i::::::::∨/|l＞i´ Y{ } |:」
ヽ_,. ィ:::::::i:::::::::::￣:i:::::| ./∧ｲ
,. ＜:::::::::::::::::∨:::::::::::::::::::}':____j'
. ／:::::::::::::::::::::::／-≧====y'
(⌒ヽ＿＿〃⌒ヽ
｀ヽヽ＿___|/⌒’ 言うまでもなく、ただの偶然です
/二二二二ヽ ∫
ヽｲ/rノﾊヽﾊ/ とはいえ。日本を開国させた“某キリスト教国の誕生日”が、命日とは……
ｲirｧ^ヮ^八 ゞ二ﾌ)
ミ≡=､ ﾉﾘヽi允iヽ､{(･ω･ `
ミ_三{}===(≪/_j咫_》う)）=＝☆ ペトロ岐部、細かい設定からも只者じゃない感、無きにしも非ず！
彡≡'" `ｰ(_ﾉ丿‐'
☆＋。+ 。"`,
+ ★ ☆＋
＊`ﾟ 。 ﾟ
ﾟ。 + ♂
o°.。
──────────────────────────────────────
まあ何だ、その・・・やや散らかった考察となった点をお詫びしつつ、今回はこれにて閉店！
──────────────────────────────────────
＼人_人,_从人_人_人,_从,人／
） つ づ く っ ！ （
／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ﾍ
＿
i､ ,.､----､_／/__｀
{ ヽ ｰ=''´::::::::::::::::::::::::::＜ ﾉ)
＼ } ／::::::/:ﾊ::::::::::::r―＜:＼＿ ~´
｀ /ｲ:::::Vl:{､_V>､:::::ﾄ､:::::ヽ__／
＜コ {:::::::《じ! ＼ じﾄ l、::V)
V:::::ト ＿＿, j｣::::::＼
__ 从∧__ゝ--'´ .ﾉ:::ﾐｪ`´ ＿＿＿＿＿＿
r､＿ｚｭ‐ﾍ｣~},.､--―＝＝}.〈ト--イV￣／￣￣￣￣ }
{:::r‐┬≧┘}――／￣ ヽ_ﾄ､ /、ｚ'´――――――――――‐┘
. ¨ } ／ _/ _,､-‐''" {╋}> ＼__ zzｭ
l l ／ ´￣ ヽ .V/__ }ﾍ __
l !ノ､＿ ヽ/ ~"''Y )､_／(＿__
l ヽ/ { ,、 ヽ }| .〉V≦ﾐ‐┐)-､ ,ｨ
. ∧ ヽ ∧ / ｀ヽ､ ./n､,､_｢~ ､_ ､ i:く`ｰJ~≦、
∧ ／￣∧ ｀ｰ / } ｣ l、 .<>xﾐヽｭ}__ ＜二
└‐´ / ＿＿ 〈八 ｛ i }＼l､{じ'｀ ⌒!｀ヾ〈~
{ ￣￣＿＿___,〉∧.V 《ﾞ6､ ` f(-､>⌒ (二>
｀Y´二二}}二ニlﾐﾑ ＼_＞ ‐´r--'冖ﾐヽ_
filililililililililililililｉ≧∧ ∨l`=/......￣.......V ＼
ﾑililililililililililililililililil∧ '⌒V`Y..................} ＼_
jililililililililililililililililililiｌｉ人_､-ｧ/ｰ＼_＞-､.ﾉ _／⌒ <＞
jililililililililililililililililililililｉﾑ¨f´╋.............ヽ.../¨´ /´
jililililililililililililililililililililililﾑ { | {､.＼...........{
ﾑililililililililililililililililililililililiﾑ.∨ {..ヽ...｀''ｰ.└l
ﾄ､jilililililililililililililililil／ilililililililﾑ 八............／.....｀ヽ､
Vヽilililililililililililililノililililililililililｉﾑ. {....././....................`く￣｀ヽ､_
jlヽ)ilililililililililil∧ilililililililililililililﾑ. l.../................................}.......,.､-≧､
ﾑilililililililililililiｱ ﾏililililililililililililﾊ V.／.............................／::::::::::::::::ﾍ
ﾑililililililililililｉｱ ﾏilililililililililililﾊ Y................＿_,､-r┘:::::::::::::::::::::ﾉ
. ﾑilililililililililiｱ ヾililililililililililｉﾊ/..／￣i:i:i:i:7i:i:ｉ/::::::::::::::::::::::／
. ﾑililililililililil/ ヾilililililililililｉ{//i:i:i:i:i:i:i:i:/i:i:ｉ:ｉ|::::::::::::::::r‐'′
ﾑilililililililili7 YililililililililiVi:i:i:i:i:i:i:i,ｲi:i:i:i:iﾘ::::::::::::::ﾉ
ﾑilililililililiｌ/ {ililililililililｌ7i:i:i:i:i:ア:::}i:i:i:i:ij:::::::＞'"
ﾑililililililili/ {ililililililili7i:i:i:i:i:{ ﾚ'i:i:i:i:i:}‐''"
jililililililililｉ{ Wilililiｌ八i:i:i:i:i:ヽ j:i:i:i:i:iﾘ
jililililililililil} Wililililiｌｉﾍi:i:i:i:i:iﾑi:i:i:i:ｉ{
. jilililililililililﾘ Wilililililili|ﾏi:i:i:i:iﾑi:i:i:i:}
{ililililililililｱ Wilililililil} マi:i:i:ﾑｉ:i:ﾘ
{ililililililiｱ }ililililililiｌ} ヾi:i:i:ﾑｉ{
}ilililililiｌ| 《ililililililil} .}ヾi:i:ム_,、
《ililililililil} ﾉilililililiｌ}、 .ji:i:ﾑi:i:i:/iム
. /ilililililiｌﾘ ﾏililililililiﾑ ji:i:i:} }ｱi:/三)
推奨ED：残酷な天使のテーゼ
ttps://www.youtube.com/watch?v=3S5Yu9HpE3I
今回もお付き合いいただき、ありがとうございました。これにてペトロ岐部の章・本編は終了です
次回は時代を巻き戻して、大友宗麟を語る予定……と言いたいところですが、すでに＜四 雌伏編＞ レス番117（>>363）で
ご案内した通り、まず＜岐部章外伝・実録 山田長政＞を前後二回で投下し、本章の終幕とさせて頂きます（7月下旬予定）
・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━・・・━
◆天草四郎に関する記録もろもろ＜終＞
石垣に守られ焼け残っていた四郎宅に火矢が放たれたのが、寛永15年2月28日卯の刻（午前6時）である。四郎を討ち
取ったのは熊本藩家臣・神野佐左衛門。かれが四郎宅屋内に踏みこむと、負傷者とおぼしき人物が絹織物をかぶって
横臥し、傍に女一人が寄り添って泣いていた。負傷者が佐左衛門の足音に驚いて織物を除いた処を討ち取り、首を取った
これが天草四郎だったのである。なお、四郎に近侍していた女は神野を遮ろうとするも、別の武士に討たれている
ただし1669年に神野本人が書いた回想によれば、発見時点ですでに四郎は死んでいたという。単に遺体の着衣が豪華
だったので、首を取ったとの由。ちなみに籠城中の2月14日、鍋島勢の砲撃が本丸で碁を囲んでいた四郎の左袖を裂き、
同席者五、六人を即死させている。或いはこの時すでに四郎も、生死にかかわる傷を負っていたのであろうか―――？
神野が四郎の首を本陣前にある、一揆首の集積所へ持ちこもうとした時。偶然それを見かけた熊本藩主の細川忠利は
「その首、見る価値があるはずだ」と言った。一説に佐原吉左衛門という、四郎の家と親交があった家臣が検分したという
神野はこの軍功により千石の加増を受けるも明暦3（1657）年、嫡子・陣吉大夫の代で知行を召し上げられている
さらに忠利は国元の家老長岡監物に、熊本に監禁中の四郎の家族と渡辺小左衛門ら計十名を、有馬に護送せよと命じた
その時点で四郎討ち取りの報は江戸に発していたが、諸大名から「四郎の首」候補が集まったため、首実検を要したのだ
翌29日の朝、四郎の母らが到着すると、上使衆らは「候補」を次々と彼女に見せた。老母は「四郎殿は、我が子ながらも
実の天使。首を取られる筈はない。姿を隠して南蛮ルソンに行ったに相違ない」と、驚く様子もなかった。だが神野が討ち
取った痩せた首を見るなり「辛苦せし事を察しぬ」と泣き叫び、立ち上がれなかった。松平信綱は、強いて尋問しなかった
3月3日に四郎の甥小兵衛と四郎の妹が、4日に四郎の母と姉と渡辺小左衛門が、また渡辺の徒党五名も全員成敗された
なお、一揆の重鎮ながら幕府軍に内通していた山田右衛門作は、旧主・有馬直純と矢文を交わしていたことが2月21日の
夜、一揆勢に露見。捕縛されて本丸に監禁された。彼の妻子は落城前夜の27日、本丸大手口の枡形で斬られ、彼じしん
も斬首される直前だったがやにわに攻め手が押し寄せて城中が混乱。どさくさ紛れで命拾いし、幕府軍の手に落ちた
(~) かくして一揆「唯一の生存者」とされる右衛門作は松平信綱に従い寛永15年5月2日、江戸に到着。その後の
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} 消息には諸説あるも、絵師の腕を買われて信綱邸内の小火騒動を絵に描いた件が「信綱言行録」にあります
（ ´・ω・）
（:::::::::：:::）
し─Ｊ ただし信綱は投降した少年十二名も助命しており、実は右衛門作以外にも少人数の助命記録が、複数ある
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:}
（ ´・ω・）
（:::O┳::つ≡ 【生存報告・定期化のお知らせ】
ε´ヽＪﾍ⌒ヽﾌ
（ （ ・ω・）
≡≡≡ ◎―◎⊃⊃
もともと遅筆ながら今回はいささか空白期間が長すぎ、申し訳なく思っています。エターと思われた方も、多い筈―――
これから作成にとりかかる大友宗麟回の投下も、一年以上は先になる可能性が大……
そこで今後は、毎月上旬（1〜10日）中に【生存報告】致します。むろん上旬中に投下できた月は、その限りではありません
なお新・旧スレが並立している際には、新スレのほうに生存報告を載せます。余裕があればAA付きエッセイも、添付します
したがって2レス以上を消費する可能性もあり（まあ主旨は生存報告だし、原則は1レスのつもり）
エッセイのテーマは自由。方針は読み切りスタイルだが、＞１が興味をもつ題材なら連載ないし複数回になる可能性もあり
内容はおおむね、乱読している文献資料・小説・映画・ドラマ・アニメの評論等。場合によって時事ニュースへの所感など
または本編訂正や方針変更のお知らせ等に充てることも、あるかもしれません。ともあれ、よろしくお願いいたします
そもそも当時のカトリックの卸先だったスペインやポルトガルとかが、独裁制の後進国を近代まで続けてたのはスルー？
ニーアル先生みたく近代化に失敗したキリスト教国家や南米は非西洋的と切り捨てゴリ押しってのも。
そもそも、ここのスレ主だってキリスト教の信仰心持ってないのに、書物から学ぶ事でキリスト教文化を理解して説明してんじゃない
信仰心抜きで学問的に学んで理解しているというなら、江戸から幕末の蘭学者と吸収方法は基本的に同じでは
色々気になる点はあったけど、とりあえず
永禄12年の、フロイスと日乗の宗論
あれを日乗の負け、または不利だったと考えるのは誤りでしょ
キリスト教と仏教の宗教原理の違いには、魂の絶対性が核心部分であり
諸行無常、一切は空と説く仏教相手に、霊魂の永遠をバテレンが主張する以上は
少なくとも何らかの手段で、霊魂の永遠を実験で証明しなくてはいけなかった
「お前を今から斬り殺すから、霊魂の永遠を証明してみせよ」というのは立派な反論だよ
18世紀後半以降の近代文明ならともかく、16-17世紀の西洋文明って、大して先進的でもないし
南蛮貿易がやってたのは、所詮は対中交易の請負業でしかない
鉄砲も大砲も、製造技術は既に得てしまった後だし、日本近海での交易に竜骨船は不要だし
キリスト教を許してまで継続する理由が、結局当時の日本には無い
近代文明、産業革命だって植民地プランテーションによる資本蓄積が大元だし
キリスト教を許可した程度で得られる果実ではないからなぁ
国体を侵す『かなり重大なリスク』を無視してまで許容するメリットが、当時には皆無と言って良いのでは？
蘭学者は数千人規模で塾を形成して、最新科学や軍事書をどんどん理解して訳してた。
留学する意欲もないとか腐してるけど、
幕末になっても海外から船買うとか、吉田松蔭みたく密航を企てるとかしかできなかった。
まだ渡航手段や現地での伝があった当時の切支丹と比べて、蘭学者は留学する意欲もないとか責めるのはどうかな。
イカダか小舟で大洋を渡って、現地に何の当てもないのに留学を目指すとか、流石に無理ゲーすぎると思う。
近代化が進むイギリスを訪れたフランスのヴァルテールがフランスは遅れてる、カトリック教徒の不寛容のせいだと怒ってるんだよね。
冤罪かけられて拷問されて上で死刑にされてたプロテスタントの名誉回復に奔走してりして。
中国で禁教されたのも、フィリピンや日本で宣教師たちがやらかした事を鑑みれば無理もないとにべもないw
止めろと言ってるのに、しつこいんだよな
最初は甘い措置だったのが段々過激化してんの、それだけしつこくて達が悪かったからでしょ
密航だのやってるのも、ご公儀を舐めてんのかって話だし
武力制圧できなかった国々では、どこも問題起こして追い出されてる。
それもカトリックとプロテスタントみたくいきなり殺し合うのではなく、ちゃんと安全なお試し期間を日本でも中国でも許されていたのにも関わらずにね。
同じ時代のヨーロッパ人から現代の教皇まで、当時のカトリック布教は問題があって布教先に迷惑をかけたと公言してる。
日本だけ特別に、ご都合主義的かつ未来的な安心布教とはいかんでしょう。
殺し合いの最中に、信仰の自由とか生まれたにしても、それが日常レベルで実現に至るまでは、更に未来の話だし。
当時のヨーロッパの人間にしても、この物騒なバトルロワイヤル宗教を世界に拡散して良いのかと頭を悩ますレベル。
われわれの宗教が神聖であるという理由で、憎悪や憤激に駆られ、追放、財産没収、投獄、拷問、殺人行為をほしいままにし、またこうした殺人行為を神に感謝することによって、われわれの宗教ははたしてこの世を支配しなければならないであろうか。
キリスト教が神聖であればあるほど、それを管理するのは人間であってはならない。
寛容論 ヴォルテール著
楽しみにしてるのは同意。
作詞さんの言う世界の共通ルールとなる西洋近代の恩恵を受けることもなく、いくら西洋に留学してもそもそも現地人聖職者の立場は生まれで下位と西洋ルールで決められてた。
カトリック信仰が根付いても、欧州の教会組織と現地人との確執は延々と続いて、日本が明治になっても冤罪かけられて現地聖職者が死刑になって猛反発を受けてたりする。
カトリック組織が私兵を組織してお坊さん殺害とか、
近代どころか第二次世界大戦後も、まだ大航海時代レベルの弾圧。
賛同できないとはいえ、自分とは違う視点で切り込む1の話は楽しく読ませてもらっているけどね。
こういう、精度の高い「賛同し難い主張」こそ大事なものだ
思うにニーアル教授とか1氏も、イギリス統治のインドとかの成功例が、全キリスト教文明圏に当てはまると盲信してるんじゃないかな。
前に1氏もどっかに書いたと思うんだけど、欧州の近代化って地政学的な均衡から、各国が相互監視から信仰の自由とかが成り立っている。
それこそ、違った視点が並立することで以前のような独善性や権力の一極化を防ぐシステムなんだよね。
そういうのが根付いた西洋先進国なら、確かに植民地化されても近代化の恩恵に授かれるメリットもある。
しかしスペイン・カトリック系統の植民地は、欧州から遠く離れると反対派を弾圧しきった後にやりたい放題。
西洋の近代化以前の権力と宗教が癒着したどうしようもない統治システムが癌のように国に蔓延る。
最初の方は真面目だった宣教師も、植民地政策と付き合っていくうちに大多数が堕落していく。
フィリピンや南米の貧富の格差とか後進性とか、ほとんど大航海時代に埋め込まれたものが原因。
ベトナムの件も、共産化に対抗する為にバチカンが強力に介入した結果、人口の7〜9割を占める仏教徒を弾圧して化学兵器を撒いたあげくに自滅。頭の中身が大航海時代から、ちっとも変わってない。
冷戦時代でも失敗しているものが、戦国江戸時代で上手くやれたとは余り思えないね。
次スレ立てました。引き続き、よろしくお願いいたします
今後はなるべく >980超過の確認時点を目安に、次スレを立てていこうと思います
しかし、そんなに急いでキリスト教というか、欧州での失地回復に努めるカトリシズムを受け入れる必要性ってあんま感じないな。
信仰心やら留学やらを通して西洋文化を吸収しても、布教が成功した地域でさほど西洋近代化が根付いている事もないし。
やはり信仰心だけ植え付けても、歴史的な背景が植民地とかカトリシズム一極化だと、西洋の事情とかけ離れてるせいかね。
は？現在進行形で
平和？な宗教のビルマの仏教徒が少数民族迫害してるじゃん。
しかもあいつら『ビルマ族第一主義』だぞ。
他民族や宗教に寛容な高僧まで迫害してるじゃん。’
今度はロヒンギャのイスラム叩くのかな？のかな？
素晴らしい歴史知識で解決方法教えてくれよ。
それこそキリスト教国家は全て近代化した文明国だけとか盲信するのと同じくらいバカげた、画一的な考え方だと思うよ。
どんな宗教でも、権力やら民族主義やら植民地政策やら軍事独裁政権やらと癒着すれば、堕落して虐殺や圧政の正当化に加担するのは古今東西どこも一緒。
それは太平洋戦争中に、暴走した軍部に追従した多くの日本仏教も同じゃない。
そういうの反省して、宗教組織の武装化や政治介入を禁じたのが宗教の近代化で。
冷戦後の仏教徒のテロもカトリックの弾圧も、同じレベルの話しでしかないので、同じ穴の貉としか。
処方箋で言えば、宗教組織が絶対的な精神的支配を行う事や、大土地所有などの特権化、宗教組織の武装化などを許さず、正当な公権力による適切な法の支配を受け入れられる段階にまで、近世から根気よく無毒化していかないと無理なんでは。
宗教戦争で苦しんだ欧州では、それはかなり徹底してやって。
日本では一向宗やスペインの布教政策に手を焼いた豊富・徳川政権と戦後政権がそれなりにやった結果じゃない。
そういうのが、欧州の近代化を果たしたキリスト教国家に比べて、スペイン流植民地やら懲りないバチカンには冷戦時代でもなく、寧ろ中世の宗教世界の維持に努めていたので却って、その布教先やら彼ら自身の近代化が立ち遅れる原因に繋がったのでは。
もっと簡潔にまとめられないんスか？
名前だけしか登場しなかったので見落としておりましたが、説明不足で誤認を招きそうな箇所があったので補足します
＜考察編＞レス番101（>>913）の「小倉藩主・細川忠利」とレス番160（>>972）の「熊本藩主の細川忠利」は
記述ミスや同姓同名ではなく、同一人物です
細川忠利（1586-1641）は1620年に父・忠興から家督を譲られ、第二代目の豊前小倉藩主になりましたが、
1632年に肥後熊本藩の加藤忠弘が改易されることで加増移封され、同藩の初代藩主となっています（wikiより）