A long response with many kanji characters.
I wonder if a foreigner is writing this using a translation app?
I tried using deepL to translate it into English or Chinese, and then into Japanese again.
It became more Japanese-like and easier to understand.
This way, I can remove the individuality of the text.
Interesting!
↓I'll try to demonstrate.
金曜日にBioRxIVは、"Role of spike in the pathogenic and antigenic behavior of SARS-CoV-2 BA.1 Omicron "と題した当たり障りのない名前の研究を発表しました。
この研究の作成に協力したとクレジットされている科学者は23人で、謝辞にはNIH/NIAIDからの主要な助成金で賄われたことが明記されています。