したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |
レス数が1スレッドの最大レス数(10000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

磯の潮目…ペタペタ第2倉庫

498アイナメ:2015/11/25(水) 14:52:31 ID:kWRCBC56
366 :名無し :2015/11/25(水)14:25:29 ID:P4B ×
ホームズものの原文。難しくないでしょ。

I find it recorded in my notebook that it was a bleak
and windy day towards the end of March in the year 1892.
Holmes had received a telegram whilst we sat at our lunch,
and he had scribbled a reply. He made no remark, but the
matter reminded in his thougts, for he stood in front of
the fire afterwards with a thoughful face, smoking his pipe,
and casting an occasional glance at the message. Suddenly
he turned upon me with a mischievous twinkle in his eyes.

時々辞書を引けば読めるでしょ。 「最後の挨拶」の一編目「ウィステリア荘の冒険」冒頭。




掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板