【今年から】ﾛｰﾄﾞﾚｰｽを語るｽﾚ　stage7【ﾗｲｰﾌﾞ】

1： (～＾◇＾)：2006/05/16(火) 00:20:44: 引き続きﾏﾀｰﾘいきましょい

前ｽﾚ
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/music/1941/1121180246/tr
723： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/05(水) 00:14:07: ここは往生際の悪いｲﾝﾄﾗﾈｯﾂｫですね
724： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/05(水) 00:15:04: Ｔﾓﾊﾞﾜﾝﾂｰだったのか
725： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/05(水) 00:20:05: ｻｯｼｬ呼んできなさいよ
726： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 00:22:15: ツールって仏語でインタビューするんじゃないの？
豪腕さんは仏語で答えてた気がするけど
727： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:24:11: とれたての～～　た～ま～ご～～
728： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:25:01: フランス語が話せる選手の場合はフランス語
話せなきゃ英語。

その後、母国語インタビューって感じだったと思う
729： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 00:25:24: →
730： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 00:26:13: >>728
ﾄﾝ

F1だと英語→母国語ってなるけどそんな感じかな
731： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 00:27:04: →
732： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/05(水) 00:27:05: ここでﾏｲﾖｼﾞｮｰﾇ取られてもｸｲｽﾞ正解になんないんだよﾎﾞｰﾈﾝ･･･
733：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 00:29:25: 元の映像はどこがやってるんだっけ？
Eurovision? Eurosports?
http://www.eurosport.com/
http://www.eurovision.net/

ヨーロッパのテレビでのインタビューは、あんまり言語に厳格じゃない気がする
ライブなら各国語で同時通訳とかが入るし、録画なら字幕が入る。英語だと、字幕も翻訳も
無しの場合が結構あるよ
734： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:30:27: >>730
TDFだからね　あくまでフランス語からｗ

無論、ジロの場合はイタリア語からだしブエルタも然り
735： ◆eVReiNyans：2006/07/05(水) 00:30:32: 今帰
なになにバルベルデもリタイアですって？
なんなのこのディスカバのライバルがどんどんいなくなっていく展開！
あとはクネゴ、シモーニ、メンショフあたりくらいしかいないのかな
736： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/05(水) 00:31:15: >>735
そこでﾓﾛｰ先生ですよ
737：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 00:31:27: マグカップほしいなぁ。一回ぐらい夢見させてくれｗｗ
738： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:32:09: >>733
どうかなぁ
副音声仏語実況だけど…
Jｽﾎﾟがどっから版権買ってるかは判んないｯｽ
739： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 00:32:24: まぁ外れてもいいですよ

自転車取れればねｗ
740： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:32:57: >>735
ｼﾓｰﾆ兄貴は　今日既に集団から遅れて淡々とゴールしてましたお　orz
741： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 00:33:47: >>733-734
欧州はマルチリンガルな人多いからそこまで気にしてないのかな
それでも仏だから仏語が優先度が高いと
742：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 00:34:50: >>734
あー、そっちの方が正解だね。ほかのスポーツとは違うかｗｗ
743： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:35:40: >>741
ﾄﾘﾘﾝｶﾞﾙとか選手じゃ全然珍しくないらしいです
744： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:36:20: 明日　オーバーカミング見に行きますお！
745： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:36:53: お、ﾄｰｸｼｮｰやるのか

座席40先着だからきついなぁ…
746： ◆eVReiNyans：2006/07/05(水) 00:37:04: >>736
そそそそれだ！
って例年と違って冗談じゃなくなりそうなところが面白い

>>740
またそのパターンですか orz
747： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:37:26: 覚書　　　ド

ツールド

ﾊｲﾊｲ　ツールドフランス　まで確定
748： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 00:37:49: >>743
欧州でやっていくには必要なスキルなんだろうなぁ

セナも4ヶ国語（英伊西萄）できたし、なかーたも日英伊と話せるしね
749：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 00:37:59: >>741
だろうね。意外とアバウトな部分があります。
でもオモシロの言うとおりで、基本はホスト国が優先ていうことかな
フィンランドあたりでもヴェルタはスペイン語でした。インタビューもしかり。
750： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:42:01: 明日はドミナのユニ着て「自転車ｦﾀ割引」で見て
そのままの勢いでﾄｰｸｼｮｰでもがっついてくるっす！
751： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:42:56: 農協ユニのほうがよさげだけど　持ってるの冬物の長袖なんだよねぇｗ
752：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 00:43:03: >>750
やべぇｗｗ　うらやましすぎるｗ

あれ？オモシロちょっと顔長くなってね？
753： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 00:44:57: >>752
ドミナユニ、ﾁﾎﾟ様仕様アルカンシェルだからﾇｰ

…アレ着て平日午前の渋谷を歩くのだｗ
754：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 00:45:19: |Д´)ﾉｼ　ｼﾞｬ､ﾏﾀ明日
755： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 00:45:30: イエロージャケットｋｔｋｒ
756：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 00:46:09: なんだこれｗｗｗ

ﾚｲｻﾞｰﾗﾓﾝか？ｗｗ
757： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 21:27:58: ツール・ド・フランス2006　第4ステージ
ヒュイ～サン・カンタン
758： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 21:28:46: 白戸太郎＆永井ｸﾝのトークショー

21:45～　とかｱﾘｴﾅｽなので映画だけ見て帰ってきたﾍﾀﾚ
759： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 21:33:54: おかえりー
760： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 21:44:54: 今日のクイズは難しそう・・・・

集団に紛れてゴールな予感
761：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 22:38:12: 今北
>>758
東京に嫉妬o(｀ω´*)oﾌﾟﾝｽｶﾌﾟﾝｽｶ!!
>>760
そうだよねえ・・・

ちょっとでいいからオレンジジャージが映りますように
762： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/05(水) 23:07:39: いどんつ

>>758
今日のｽﾃｰｼﾞ見ながらまったりﾄｰｸｼｮｰだったのか？
763：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 23:11:55: ラッパおじさん楽しそうだなｗｗｗｗｗ
764： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 23:18:27: ゲームセンターCX見てさっき復帰
765： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/05(水) 23:23:33: 実況にSSA動画張られてるし
766：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 23:25:33: >>764
あぁ・・・・忘れてた　orz
767： (～＾◇＾)：2006/07/05(水) 23:25:48: >>762
どうだろうねぇ
狭い劇場でのトークショーだからそういうのはないかも
768： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 23:28:16: >>766

来週・・・・って思ったけど当然ツールと被ってるかぁｗ
769： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/05(水) 23:29:20: 1位で応募完了
770：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 23:30:57: もう全然わかんないんで、14位で応募完了
まったくもって根拠は無い
771： ◆A2RIKAw/To：2006/07/05(水) 23:32:35: 23位でエントリー

理由なんかないさｗ
772：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/05(水) 23:57:26: >>768
うはｗｗｗ　ジレンマ生まれまくりｗ

気づいたらうちのHDDﾚｺがYellow Jacketを勝手に録画してた件
773：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 00:04:30: マヨーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

( ；´Д｀)いやぁぁぁぁぁー!
774： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/06(木) 00:04:47: またﾏﾖか
775：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 00:08:19: ｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡受信できません・・・・・

マヨは転ぶしアンテナはアレだし。もう寝る　　　　　　　　　　　　ｶﾓﾈ
776： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 00:11:24: マンジャン乙
777： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/06(木) 00:18:50: ここでのﾊﾟﾝｸは･･･　＿|￣|○
778： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 00:18:59: ここでｻﾞﾍﾞﾙﾊﾟﾝｸかぁぁぁぁ　orz
779：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 00:19:16: ぱんくｾﾂﾅｽ
780： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 00:21:22: ﾏｷｭ庵　上手すぎるｗ
781：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 00:21:26: マキュアンおめ！
ボーネン何位？結構前のほうか？
782： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/06(木) 00:21:30: ﾏｷｭｱﾝつえー
783： ◆A2RIKAw/To：2006/07/06(木) 00:21:41: ぼそっと「5着」と囁いたﾏｻ
784： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 00:22:49: ｳﾋｮｰ　5位的中ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
785： ◆A2RIKAw/To：2006/07/06(木) 00:23:54: >>784
おめ

どの賞で申し込んだの？
786： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/06(木) 00:24:27: まだ今年1個も正解して無いんだが
787：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 00:25:52: >>784
マジでか！ｵﾒﾃﾞﾄ！
当選するといいね

がんばって後に続きたいものだ
788： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 00:29:12: ん、B賞のTシャツだったかな
シクロは倍率すごそうだしね
789： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 00:35:36: とれたての～～　た～ま～ご～～
790：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 00:46:24: ねるー　おつかれー　またあしたー
791： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 00:47:51: 覚書　フ

ツールドフ
792： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 21:26:16: ツール・ド・フランス2006
第5ステージ　ボーヴェ～カン
793： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 21:28:05: をぉｼｬｶﾘｷの作者だ
794： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 21:32:47: 正解者220名かぁ
795：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 21:32:57: ゲスト曽田正人か！昴の続きﾁﾝ☆⌒ 凵＼(＼･∀･) まだぁ?

220人も正解したのか！すげーなｗｗｗ
796： ◆A2RIKAw/To：2006/07/06(木) 21:34:15: 曽田さんは月マガでモタスポのマンガ描いてるね

月マガじゃロードのマンガも始まったし、なんだかんだで毎月
購入してるなぁ
797：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 21:36:30: かぺたかぺた
いつかまとめて読もうと思ってる
798： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 21:39:10: ｴｰ

ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ外れてた
799： ◆A2RIKAw/To：2006/07/06(木) 21:41:50: 今日は微妙に捻って3位あたりでBETしてみるかｗ
800：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 21:48:15: いつもかなり早漏気味に応募してるからじっくり見ながら決めるんだぜ
801： ◆A2RIKAw/To：2006/07/06(木) 21:59:28: マキュアンが11：30までに転倒リタイアの可能性も（ｒｙ
802： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/06(木) 22:08:23: いどんつ

また頭突きかまして最下位とかいうｵﾁじゃないでしょうね
803：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 22:43:19: エウスカルテルじゃないのか　ｏｒｚ
804：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 23:06:03: オレンジ映った！と思って画面見るとことごとくラボバンク
画面見るタイミングが悪いのか？？

俺は・・・・ピレネーまで見なくていいかもしれんね
805： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/06(木) 23:06:48: 蓮･･･
806： ◆A2RIKAw/To：2006/07/06(木) 23:12:29: 3位で投票完了
807： (～＾◇＾)：2006/07/06(木) 23:13:35: 1位で応募完了
808：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/06(木) 23:14:09: カルバドス飲みたくなっちゃったじゃんかｗｗ

2位で投票完了
809： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/06(木) 23:20:22: ずばっと4位で応募
810： ◆A2RIKAw/To：2006/07/07(金) 00:04:11: 微妙なギャップだねぃ
811： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/07(金) 00:06:23: これは時間の問題ですな
812：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/07(金) 00:06:44: ｵｸﾞﾚﾃﾞｨ残念・・
813： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/07(金) 00:09:28: 今年は例年に無く落車多いねぇ
814： (～＾◇＾)：2006/07/07(金) 00:11:03: ツールは他のレースに比べて落車多い気がするっす
815： (～＾◇＾)：2006/07/07(金) 00:11:53: ﾎﾞｰﾈﾝ勝ちパターンだが…
816：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/07(金) 00:12:26: マキュアン来そうだな
817： ◆A2RIKAw/To：2006/07/07(金) 00:12:49: 止まったかorz
818： (～＾◇＾)：2006/07/07(金) 00:13:01: うひ　ﾏｷｭ庵はまったｗ

ﾌﾚｲﾚおめでとう！
819： ◆4QKAoRIOTU：2006/07/07(金) 00:13:04: ﾏｷｭｱﾝどこー？
820：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/07(金) 00:13:06: ｷﾞｬｰｽ！
821： (～＾◇＾)：2006/07/07(金) 00:14:29: 遅れてゴールのラボバンクチームメイトの喜びっぷりがｲｲﾈ
822：辞書 ◆tgXYZDIC.U：2006/07/07(金) 00:17:04: ﾏｷｭｱﾝ5位か！

全滅ジャマイカ・・・・

【今年から】ﾛｰﾄﾞﾚｰｽを語るｽﾚ stage7【ﾗｲｰﾌﾞ】