イグナス・バーンスタインって人知ってる人いますか？ - 1768868842

1：安納芋：2026/01/20(火) 09:27:22 ID:HbmkxRp6: 最近とある二次創作(名言を引用してただけなので詳細は伏せさせていただきます)を読んでいた時に
『あなたの知る最善をなせ。
もしあなたがランナーであれば走れ、
鐘であれば鳴れ。』
という名言を見かけて誰の名言だろうと調べたところイグナス・バーンスタインという方が言ったとの事だったのですがこの方が調べても出てこなくて何者か全くわからないんです…
どなたか知ってる人いません？
2：The名無し：2026/01/20(火) 09:28:56 ID:HbmkxRp6: 掲示板初めてなんですけど使い方とか諸々合ってるかな…
3：The名無し：2026/01/20(火) 10:33:26 ID:4MobPJH2: 架空の人物（名言）なんじゃないの？
男塾の民明書房みたいに
高橋葉介のマンガの夢幻外伝に鴉って話があるんだけど
昭和初期に活躍した浮田草次郎「代表作・羽根の寝床、鳥葬」とか書かれて本当に居た人物かと思ってブックオフで探してしまったw事を思い出した
4：The名無し：2026/01/20(火) 10:42:21 ID:iPbpruW6: https://kanjou.miraheze.org/wiki/Junk:%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E4%B8%96%E8%BF%B7%E8%A8%80
環状世界ウィキに記述があった
存在しない人物の名言を存在する人物の名言と混ぜて書き記してる支離滅裂な書籍という設定のもの
https://kanjou.miraheze.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E4%B8%96%E8%BF%B7%E8%A8%80

調べると実在の人物の名言として広まってるみたいだから昔流行ったひろしの名言シリーズみたいな誰も裏付けとらないで広めた感じかなぁ
5：The名無し：2026/01/20(火) 15:33:53 ID:RdrQWlC.: この人ではないでしょうか
https://de.wikipedia.org/wiki/Ignaz_Bernstein

「イグナーツ・ベルンスタイン　（＊英語読みではイグナス・バーンスタイン）
　(1836年1月30日、現在のウクライナ、ポドリア州ヴィニツァ生まれ;
　　1909年1月23日、ブリュッセルにて没)は、ロシア系ユダヤ人の民俗学者であり
　言語学者であった。バーンスタイン図書館は、今日でも最も重要な
　ことわざ書籍コレクションの一つです。」　（ドイツ語の自動翻訳）

イギリスのキール大学の鐘には、この格言がイグナスの言葉として彫られているそうです。
https://www.keele.ac.uk/thekeeleoralhistoryproject/theathleticunionbell/#the-athletic-union-bell

「The inscription on the base of the bell quotes Ignas Bernstein:
　"Do what you know best; if you're a runner, run, if you're a bell, ring!"」

鐘にまつわる格言を集めたサイトにも同格言が掲載されてるようです。
https://proverbicals.com/bells
「Do what you know best; if you’re a runner, run, if you’re a bell, ring. ~ Ignas Bernstein」
6：安納芋：2026/01/20(火) 16:20:26 ID:HbmkxRp6: >>5なるほど、ソースがほぼ海外のサイトしかなかったから引っかからなかったのか！
ありがとうございます!!
7：The名無し：2026/01/20(火) 17:28:50 ID:iPbpruW6: 解決したのと実在したのはびっくりしたなぁ

むしろなんでそれなりに広まってて尚且つ実在しない人物の名言としても書かれてるのかが結構興味深い話ではあるな…
8：The名無し：2026/01/20(火) 18:04:15 ID:yyYEob5o: ネットで調べられる時代になっても言葉の壁はなかなか縮まらないって事かな
外国で日本の有名人でも架空の人物じゃ？とか言われてる例とかありそう
9：The名無し：2026/01/20(火) 18:24:27 ID:hHCTXPjw: 環状世界wikiで存在しないとされてる「Ｌ・Ｌ・コルベルト」「ロバート・ルイス・スティーブンソン」「イグナス・バーンスタイン」は実在する人物っぽいね。