【さい？】ボスディン菜の読み方【な？】 - 1089639741

104：スキル77.4：2004/08/15(日) 16:03 ID:hc0Jhqcc: 「くろがねこう」は激しく少数派ですか？(´・ω・｀)
105：スキル77.4：2004/08/15(日) 20:56 ID:u4iyxSsI: くろがねは鉄のことじゃ
106：スキル77.4：2004/08/17(火) 01:42 ID:Dwz.X1DU: くろくろがね(´・ω・`)
107：スキル77.4：2004/08/22(日) 06:20 ID:PBLos45I: >>99
どうしても【ひょうちゅう】と読んでしまう
　　ヽ__/
　ヽ[；〓]ﾉ　ｳｱｱｱﾝ!!
　　［Y］
　／＞
108：スキル77.4：2004/08/25(水) 15:33 ID:Lj/5tB7g: 白金鉱
はっきん、しろがね？
俺は”プラチナコウ”と呼んで（読んで）ごまかしてるのだが。
109：スキル77.4：2004/08/25(水) 16:25 ID:b9ai5Fyw: はっきんこー
110：スキル77.4：2004/08/26(木) 00:02 ID:FuktKccw: >>99,107
「つらら」が正解なのかなぁ？
なんとなく「ひょうちゅう」の方が触媒っぽい気がするんだけど。
111：スキル77.4：2004/08/26(木) 10:36 ID:RCCj9xz6: 氷柱はアレだろ
モンクが力自慢するやつ。
112：スキル77.4：2004/08/27(金) 11:14 ID:LVnXfmIM: 蜜蝋じゃなくて蜂蝋なＦＦをやってる人がいるスレはここですか？
113：スキル77.4：2004/08/27(金) 11:28 ID:EiEnXb6c: 北欧の美少女ボスディンナsage
114：スキル77.4：2004/08/27(金) 16:24 ID:aK1u32rk: ナ
115：スキル77.4：2004/08/28(土) 07:21 ID:LY8Hj2Yc: 煌魚の読み方教えてください・・・
釣り師として気になってしょうがない
116：スキル77.4：2004/08/28(土) 09:21 ID:8jWIaog.: >>112
( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
117：スキル77.4：2004/08/28(土) 10:52 ID:Xv7PkPUw: >>115
こうぎょじゃねぇかなやっぱ
因みにNAだとEmperor Fish
118：スキル77.4：2004/08/30(月) 13:47 ID:uiLr7C/2: >108
しろがねは、銀を指すと思います。
あかがねは、銅
英語でホワイトゴールドは、金合金のことでプラチナではないです。
ちなみに英語でタイガーシャークは日本ではイタチザメ。
日本で言うトラザメは別種のサメでかまぼこの材料になるそうです
119：スキル77.4：2004/08/31(火) 17:47 ID:EtRlidWg: 靭皮紙ってなんて読むか知ってる人います？
120：スキル77.4：2004/08/31(火) 17:58 ID:ag83Dlk6: >>119
>>13
121：スキル77.4：2004/09/01(水) 12:20 ID:FnQ8qnMI: >>119
ウツボ川上
122：スキル77.4：2004/09/01(水) 13:22 ID:Pht5znUs: >>115
fangyu
無理矢理日本語で読むならファンュー
123：スキル77.4：2004/09/11(土) 21:36 ID:zCDY84Jg: ぬるぽ
124：スキル77.4：2004/09/13(月) 15:22 ID:Jg9I0loI: ガッ
久々にレスついてると思ったら．．Orz
125：スキル77.4：2004/09/17(金) 02:01 ID:fOAncLH.: 国文科のやつから軽く説明されただけだから、あってるかは自信ないんだが
ボスディン-サイでも
ボスディン-ナでも
三拍で発音するはず

まず、二音目のスはSのみで母音を発音しないので一拍
ディンが一拍で発音するのもわかるよな
「ン」を一文字きっちり発音するやつは日本語の発音からちょっとずれてる

で、サイまたはナなわけだが
サイも後ろのイをサにつなげて一息に言っちゃうから一拍なんだよな
ナも一拍。こっちは説明不要

まあそんなわけでリズムの面からはどっちでもいいらしい
126：スキル77.4：2004/09/21(火) 02:52 ID:8nf3vAag: >>60
ソートしてみろ　コのとこにくる
127：スキル77.4：2004/09/24(金) 07:33 ID:iRGKipGI: 忍足袋

もともと足袋（たび）という言葉を知っているにもかかわらず
この字面で出てくると「にんそくぶくろ」と読んでしまう俺。
128：スキル77.4：2004/09/24(金) 14:42 ID:nGz3cn3Y: >>127
しのびたび！知らんかったよ･･･
いっつも変換が面倒だから「おしたり」で変換してた。
129：スキル77.4：2004/09/24(金) 14:54 ID:/sgXcMRk: 「おしたりふくろ」

面白いな
130：スキル77.4：2004/09/28(火) 20:26 ID:hQMOReyU: ボスディン菜は単にリズムだろう。
ボスディンサイならタンタンタンと気持ちよく発音できるが、
ボスディンナだとタンタンタと終わって居心地が悪い。
131：関東は「サイ」関西は「ナ」：2004/09/29(水) 08:39 ID:W0hha24g: そんな君ならではの感性を押し付け、しかも理由にまでされても困りますよ
132：スキル77.4：2004/09/29(水) 09:12 ID:36sA8MT2: >>130
>>32
コピペご苦労。グラビデをかけてやろう。
133：スキル77.4：2004/09/29(水) 14:57 ID:YqLJgkhw: >>132
そこは訓読み音読みの中学生国語知識で反撃するところですよ。
134：スキル77.4：2004/10/01(金) 18:35 ID:AlV1Tdkg: どっちでもいいじゃん
135：スキル77.4：2004/10/01(金) 18:45 ID:3UXOZ3Kw: >>134
結論でちゃいました
136：スキル77.4：2004/10/04(月) 17:55 ID:95csO5eo: リズム説に一票。
でも大多数が「ナ」と読むなら
ボスディンナになります。
日本語って、読みの基本法則と現状を考慮して決められるので
それが例え間違った読み方でも多数の人がそう読むなら
それが正しい読み方となります。
赤信号みんなで渡れば、、、。
日本人は既成事実が大好きなんです。
137：スキル77.4：2004/10/05(火) 12:13 ID:.4xyI3.s: では違った角度から一説。

ボスディンサイはご隠居の老人ぽいよな。○○斎って。
対してボスディンナはロシアの金髪美少女っぽい。

よって、精神衛生上の理由によりボスディンナが望ましい。
138：スキル77.4：2004/10/05(火) 14:12 ID:yDega9q2: 宇宙婦警ボスディンナ
139：スキル77.4：2004/10/05(火) 16:15 ID:Sl74sqyU: >>137
ボスディンサイって、エル爺と
ボスディンナって金髪エル♀の倉庫を作りたくなったじゃまいか。

ボスディンのスペル確認してくる！ﾉｼ
140：スキル77.4：2004/10/05(火) 16:42 ID:kPSbUuvU: >>139
Beaucedine

ユーザー名で使えるのって10文字だっけ？ 12文字？
141：スキル77.4：2004/10/05(火) 20:03 ID:VRxZjx5Y: >>140
15文字。
142：スキル77.4：2004/10/05(火) 20:13 ID:MX2rjdcc: ボスディン斎はなんかアイスフィッシュ釣りがうまそうだ
143：スキル77.4：2004/10/07(木) 11:13 ID:7HfYuQI.: 長らくカッパーナゲットのすぐ下にあった黒鉄鉱だが
「カッパーナゲット」と「黒鉄鉱」の間に「軽量鋼」が入ってる
故に■的には「こくてっこう」と読んでいるらしい
■的に「軽量鋼」を「かるりょうこう」と読んでいれば「くろてっこう」の可能性も捨てきれないが

でも「黒鉄」と略されたりもするからこれだとしゃいほうになるよな
144：スキル77.4：2004/10/07(木) 11:15 ID:7HfYuQI.: 「黒鉄鍛冶の秘術」だのなんだのあるから「こくてつこう」か・・・orz
あだまんこうに埋もれて逝ってくる
145：スキル77.4：2004/10/09(土) 16:00 ID:ISpSXSdI: なんとなくイメージとして、
「サイ」ってつくのは、他に種類がない感じ。
「ナ」ってつくのは、菜っ葉の一種って感じ。

・・・なんか、頭わるい子みたいだ。
146：スキル77.4：2004/10/14(木) 12:35 ID:dJlyzZKU: >>24
PC版でもPOLからダウンできるFFXI総合辞書を入れれば確認できる。
ttp://www.playonline.com/home/download/dic03.html

ボスディン菜は「ぼすでぃんさい」
バタリア菜は「ばたりあさい」

で変換可能。「な」じゃ無理。
147：スキル77.4：2004/10/17(日) 15:00 ID:v5CbFUa.: test
148：スキル77.4：2004/10/17(日) 20:55 ID:MjkXy.3I: な　でも　さい　でもどちでもいいやろ
ボケかお前らは
ボスディン菜なんて言葉
ヴァナ生活で使わんやろ
死ね！

、
149：スキル77.4：2004/10/17(日) 22:00 ID:pezRknmI: さいでんな
150：スキル77.4：2004/10/18(月) 09:08 ID:MGOWoFfQ: 円石＝まどかいし

人に言われるまで「まるいし」ってよんでた俺が150ゲッツ！
151：スキル77.4：2004/10/18(月) 11:17 ID:RBjblfjA: おまいらまだやってたのかよwww
152：スキル77.4：2004/10/18(月) 12:33 ID:9QuIkg8c: ここと赤黒スレは職人の暇つぶしスレだからな。
罵り合うのに何かいいネタ無いか？ >>151
153：スキル77.4：2004/10/18(月) 13:22 ID:14tCzQ4U: >>152
アダマン紘はなぜフィルタースルーなんですか？
154：スキル77.4：2004/10/18(月) 13:56 ID:ryoX3iWo: それは漢字が違うからかもしれないね
155：スキル77.4：2004/10/18(月) 14:18 ID:1i8tsYB2: >>150
誰に教えてもらったのか知らないが
「えんせき」なんだがｗ
156：スキル77.4：2004/10/18(月) 20:23 ID:CGJgV1M2: 職人の暇潰しスレならもう一つ出来たな
157：スキル77.4：2004/10/18(月) 20:49 ID:3tcIX/zM: 練り金スレかw
158：1：2004/10/19(火) 01:23 ID:yrLnh3oc: 玉子焼きと卵焼きってどっちが正しいですか？
159：スキル77.4：2004/10/19(火) 07:22 ID:IRH.5Pak: 玉子と王子とどっちが正しいですか？
160：スキル77.4：2004/10/19(火) 20:11 ID:fgM3EySk: ---------ここまで読んだ--------
161：＜あぼーん＞：＜あぼーん＞: ＜あぼーん＞
162：スキル77.4：2004/10/21(木) 14:51 ID:pWu9waN.: <<1
PC用に公式サイトから落とせる辞書あるけど
それには、何て書いてあるんだ？
163：スキル77.4：2004/10/21(木) 16:48 ID:Z6riPL3U: >>162
ぼすちぃんぽ
164：スキル77.4：2004/10/25(月) 23:31 ID:IwyyxRdU: クサカンムリの下のノの位置が悪くていつも×をもらって
先生に「目悪いの？」といった俺はボスディンサイと読んでいる。
165：スキル77.4：2004/10/31(日) 14:52 ID:AUAEyaOU: 　　　|＼＿＿＿／|　　　　　　　|＼＿＿＿／|　　　　　　　|＼＿＿＿／|
　　　|　　　　　　　.|　　　　　　　|　　　　　　　.|　　　　　　　|　　　　　　　.|
　　　|　Θ　　Θ　|　　　　　　|　Θ　　Θ　|　　　　　　|　Θ　　Θ　|
　　　|　　　　　　　.|　　　　　　　|　　　　　　　.|　　　　　　　|　　　　　　　.|
　∈AA∋　　　∧∧ 　　　 ∈AA∋　　　∧∧ 　　　 ∈AA∋　　　∧∧
　（ﾟ‥ﾟ）　　（ﾟДﾟ）　　　（ﾟ‥ﾟ）　　（ﾟДﾟ）　　　（ﾟ‥ﾟ）　　（ﾟДﾟ）
　　∪∪|＿＿_⊃　⊃　　　　∪∪|＿＿_⊃　　⊃　　　∪∪|＿＿_⊃　⊃
　／|＿_.|　　　 |＿_|＼.　　　.／|＿_.|　　　 |＿__|＼　　　.／|＿_.|　　　 |＿_|＼
　|　 |　 |　　　　 |　＼_| 　　 |　 |　 |　　　　 |　＼_| 　　 |　 |　 |　　　　 |　＼_|
　|　ﾉ　ﾉ　　　　　＼＿| 　　 |　ﾉ　ﾉ　　　　　＼＿| 　　 |　ﾉ　ﾉ　　　　　＼＿|
　＼_ノ|　　　　　　| 　　　　＼_ノ|　　　　　　| 　　　　＼_ノ|　　　　　　|
　　　　|　　　　　　| 　　　　　　 |　　　　　　| 　　　　　　 |　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　 r'"￣`⌒'"⌒`⌒⌒'ー､_　　
　　　　　　　　　　　　　　_r'　　　　　　　　　　　　　　ヽ　
　　　　　　　　　　　　　（　　　　　　　　　　　　　　　　｀ゝ
　　　　　　　　　　　　（　　　　人＿（＼!（(^i_/ヽ､　　 }　　
　　　　　　　　　　　　　| 　　　/=＝=､　　 =＝=　 i　　ﾘ　　　早く助けろやボケ
　　　　　　　　　　　　　| 　　ソ r=・=､i 　 r=・=､　 |　　|　
　　　　　　　　　　　　　ﾘ　　i 　　　　 |　　　　　　 |　　|　
　　　　　　　　　　　　　 }　　| 　　　　ﾉ　　　　　　 |　　i　
　　　　　　　　　　　　　 |　　| 　　　　`ー'`ヽ　　　|　　 |　
　　　　　　　　　　　　　ﾉ　　ヽ　　　-＝＝'"ヽ　 /　ﾘﾉ　
　　　　　　　　　　　　彡ノ　ソ|＼　　￣　　　／|　/ |　
　　　　　　　　　　　　　{ 彡　 |　＼＿＿＿／　| （　|
166：スキル77.4：2004/11/03(水) 20:25 ID:Jc5jB2FA: ボスディン菜
PCのDLできる辞書で
ボスディンサイで変換できます
167：スキル77.4：2004/11/04(木) 17:31 ID:PUTEjcBw: アイテムの読み方を確認する方法
１．競売で見たり、アイテム欄、モグ金庫に入れるなどして、タブ変換の候補にする
２．タブ変換の[アイテム]から対象のアイテム名を選択し、入力時タブ変換の候補にする
３．「それらしい読み方」を想像して、最初の１文字を入力し、タブ変換してみる
４．変換候補に挙がったら正解
５．Escキーを押し、次の１文字を入力して同じくタブ変換
６．アイテム名が完成するまで３～５を繰り返す

ちなみに、競売のソートは文字コード順で並んでるから、
読み方を推測する手段にはならない。
168：スキル77.4：2004/11/05(金) 04:04 ID:1N9j6stI: それらしい読み方とやらが分からない場合はどうすればいいですか！！！！
169：スキル77.4：2004/11/05(金) 14:00 ID:VX4okji2: そういう時のためにこのスレがある
170：スキル77.4：2004/11/06(土) 07:00 ID:FpG/cMGw: ボスディン斎が好きな奴ばっかだな。
171：スキル77.4：2004/11/06(土) 08:03 ID:auwF3/oI: ボスディンな
172：スキル77.4：2004/11/08(月) 06:57 ID:Nnz5l4Bs: サイが正しいみたいです。
173：スキル77.4：2004/11/09(火) 23:27 ID:mC5VOLu.: 競売のソートって不完全じゃない？
装備品のレベルでソートすると不完全だし
新しいアイテムはちゃんとソートされない
名前順でもね。
174：スキル77.4：2004/11/09(火) 23:51 ID:G/E0pxD6: 残滓
175：スキル77.4：2004/11/10(水) 06:35 ID:ENis25pc: なと読んでた。
176：スキル77.4：2004/11/12(金) 18:43 ID:xgUKN7yk: □e的にボスディンサイが正しいのはわかった

しかし、ナだと菜しか連想しないんだが
サイだと「ボスディン祭」って聞こえね？俺だけか？
177：スキル77.4：2004/11/12(金) 22:44 ID:BC.CR/JU: 拙者ボスディン斎と申す
178：スキル77.4：2004/11/13(土) 22:18 ID:XMUNT6aA: ボスディン災
179：スキル77.4：2004/11/15(月) 18:07 ID:R4wu/mxM: ボスディン再　毎週木曜25:35～25:58
180：スキル77.4：2004/11/16(火) 05:11 ID:fBbEK3qk: ボスディン妻
181：スキル77.4：2004/11/16(火) 05:41 ID:bVaGyG8w: ボスディン債
182：スキル77.4：2004/11/19(金) 14:23 ID:GYYBXTGg: ボスディン犀
183：スキル77.4：2004/11/19(金) 17:49 ID:RWwS8wzE: >>178　北国で起きる寒そうな災害だなっ！
>>179　木曜夜が楽しみだなっ！
>>180　なんとなくエロそうだなっ！
>>181　利回りがいいのか気になるなっ！
>>182　えっと．．．．．．【なんと表現していいかわかりません】
184：スキル77.4：2004/11/21(日) 10:56 ID:tLdJ6eSw: 競売ってキョウバイ？　ケイバイ？

ナレーターやってる知人に聞いたらケイバイだとゆってたんだが？
合ってるのかな？
185：スキル77.4：2004/11/21(日) 15:12 ID:HyjuaKUE: それは辞書を引いた方が早いだろ。

きょうばい　【競売】

多くの買い手に値段をつけさせ、最も高い値段をつけた人に売る方法。せりうり。けいばい。

けいばい【競売】

法曹界などで、「競売(きようばい)」を読みならわしていう。
186：スキル77.4：2005/01/18(火) 16:10 ID:yJguXDYg: テス
187：スキル77.4：2005/03/28(月) 17:03:31 ID:XTwTqQCk: リヴェーヌ岩塊群サイトA01
↑
漢字のところなんてよむの？
188：スキル77.4：2005/03/28(月) 17:13:40 ID:/scwucD.: リヴェーヌガンガンガンサイトでおｋ
189：スキル77.4：2005/03/28(月) 17:46:26 ID:z3fqg2yQ: 夏石の読みはカセキ？同田貫はドウタヌキ？教えて！
190：スキル77.4：2005/03/28(月) 21:24:26 ID:wClbNnTI: >>14に戻るように
191：スキル77.4：2005/03/29(火) 21:50:01 ID:Dvtgjie.: ボスディン菜ぼすでぃんな Beaugreens
ボスディン菜のソテーぼすでぃんなのそてー Beaugr. Sautee
192：スキル77.4：2005/04/21(木) 10:09:48 ID:TNqd/nYA: 日本語として、またはFF用語として正しいかどうかはさておいた、自分の読み方

ボスディン菜→ぼすでぃんな
バタリア菜→ばたりあな
黒石→くろいし
光布→ひかりぬの
紙兵→かみへい
羊皮紙→ようひし
神代木→じんだいぼく
飾太刀→かざりだち
靭皮紙→じんぴし
蝙蝠扇→こうもりせん
藍石→あいいし
虹布→にじぬの
羅紗→らしゃ
埋れ木→うもれぎ
絹糸→きぬいと
絹布→きぬぬの
氷柱→つらら
蜜蝋→みつろう
黒鉄鉱→くろてっこう
白金鉱→はっきんこう
煌魚→こうぎょ
忍足袋→にんそくぶくろ…って言っちゃうんだ何故か。頭では分かってるんだよ、しのびたびだって。
軽量鋼→けいりょうこう
円石→まるいし
残滓→ざんし
競売→きょうばい
夏石→なついし
同田貫→どうたぬき

忍足袋に追加で、頭では分かってるけど何故か絶対そう読んじゃうもの。

土竜巻(ミミズのWS技)→もぐらまき

普通は　つちたつまき　だろって・・・分かってんだけどさ・・・。
193：スキル77.4：2005/04/22(金) 15:21:42 ID:CRkepqek: >>192
紙兵→かみへい→しへい
蝙蝠扇→こうもりせん→かわほりおうぎ
絹布→きぬぬの→けんぷ
夏石→なついし→「かせき」で変換できたから「かせき」じゃねぇかなあ

どうでもいいけど
黒鉄鉱→くろてっこう
これ知り合いに聞いてもほとんど「くろてっこう」って読んでる人ばっかなんだけど
俺は「こくてつこう」で通してる　もはや維持で通す
194：スキル77.4：2005/04/22(金) 17:22:15 ID:NxnkeGag: 光布って「こうふ」じゃないの？
うちのLSの臼姫が連呼してた次期があったんだけどｗ
195：スキル77.4：2005/04/26(火) 14:28:34 ID:m.V.PPNQ: リヴェーヌ岩塊群サイトA01は「りうﾞぇーぬがんかいぐんさいとえーぜろいち」って読んでるな・・
「えーぜろわん」なんだろうけど。

黒鉄鉱が「くろてっこう」なのは「黒－鉄鉱」ってイメージ
対して白金鉱が「はっきんこう」なのは「白金－鉱」
メジャーな単語を左から優先して丸めちまうんだろうな
忍足袋を「おしたりぶくろ」は近所に忍足さんがいなきゃまず出てこないだろｗ

光布は「コウフ」なんだろうが、同音で虹布もあるから漏れは脳内で「ヒカリヌノ」「ニジヌノ」と読みわけてる。
私立・市立高校を「ワタクシリツ」「イチリツ」と読みわける、みたいなスタンスだな
196：スキル77.4：2005/05/07(土) 00:16:54 ID:/Hlu9yu6: アクア・スムルス？　アクアス・ムルス？
夜も眠れない；；
197：スキル77.4：2005/05/07(土) 03:40:47 ID:nWf6GTTc: >>196
アクア・ムスルム (-.-)

ムスルムという飲み物がほんとにあるらすぃ
198：スキル77.4：2005/05/20(金) 15:17:40 ID:ndQcXIZ6: >>197
君の言ってるものと>>196の言っているアイテムは違うもののようだ
199：スキル77.4：2005/05/22(日) 13:06:35 ID:CtxdkrHY: アイテム名とか地名はちゃんと読めるようになれよ^^；
アクスアムルスが競売の中で泣いてるぞｗ
200：スキル77.4：2005/05/27(金) 00:56:10 ID:jjKh894o: え？アクア・ムスルムだよね？？あれ？
201：スキル77.4：2005/05/27(金) 11:34:31 ID:qcruFXJY: ネタにマジレス
202：スキル77.4：2005/09/05(月) 15:55:26 ID:ZWqlR2ps: 亜麻糸　あさいと？あまいと？
亜麻布　あまぬの？
203：スキル77.4：2005/09/05(月) 17:55:47 ID:9JSYV3Q6: 麻をあさとは読むが
亜麻はあまとしか読まない