>>296
他人にみせるような訳できないので、原文を載せる
"What does someone bowling have to do with FFXI or anything for that matter? It's an online RPG not on Online Bowling Simulator!"
He said "bowing" not "bowling"
orz
very cute! I like it.
と
Um, that's bowing, not bowling
それと
Bowing.
Not bowling
orz
It's a stick figure.
o is the head, facing the ground.
The left part of the r is the arms, touching the ground. The hump of the r is the body, curled.
The top right corner of the z is your rear end.
The bottom left corner of the z is your knees.
JP ONLYだと「私は日本語しか話しません」だと解釈している人もいるようだ。
サチコメにそう書いている人を外人リーダーが「誘ってくれ」と
言ってきたことがある。
自分はどーうしても外人とは組みたくない時に
(上がりたてで死んだら確実にレベルダウンな時)
「I play with Japanese people only」と書いたことがある。
この時は日本人からも誘いが来なかったけどナー。