レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
■■速報＠ゲーハー板 避難所ver.2135■■
-
4Gamer.net https://www.4gamer.net/
Gamer https://www.gamer.ne.jp/
doope https://doope.jp/
発売スケジュール https://seesaawiki.jp/game-schedule/
jinとはちま転載禁止
法に触れると思われる書き込みや画像などへのリンク、
AAやコピペの連投などは、削除及び規制の対象となります。
場合によっては、関係機関へ通報いたします。
雑誌のスキャンやキャプチャー画像・エロ・グロ画像などもご遠慮下さい。
※2ちゃんねる・したらば共に落ちた時、その他連絡用の予備スレ
https://seesaawiki.jp/game-schedule/bbs/28878/
※前スレ
■■速報＠ゲーハー板 避難所ver.2134■■
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/game/59554/1689131976/
-
(´・ω・｀)PS5だけって、あ…
-
ブロッケンjr
-
話題になってることしか知らないけどそんな面白いのかなこれ(´・ω・｀)
-
そもそもこれはSのせいで箱版がない(´・ω・｀)
-
ジルオールみたいな感じ？
-
昔は洋ゲーローカライズといえばスパチュンだった(´・ω・｀)
今は色々なところがローカライズしてるけど機械翻訳丸出しの手抜きがまだまだ多い
-
ついでにダークアライアンスも日本語版出してくれないかな( ���ω���)
-
ネクソモンの翻訳はお爺ちゃんが赤ちゃん言葉使ったり色々カオスで面白かった(´・ω・｀)
-
MSによるセルフブロッケン(´・ω・｀)
-
>>472
年内発売って思ってたより早いな
これで売れたら1や2も出たりするのかな(´・ω・｀)
-
>>484
姑息過ぎるぞソニー(´・ω・｀)
https://i.imgur.com/C5CKIhR.jpg
-
草(´・ω・｀)
-
チカ君はバルダーズ・ゲートよりスタフィーが翻訳されるかの心配した方がいいんじゃないか？(´・ω・｀)
-
>>486
このクラスタ、誰もそもそも箱でまだ発売してないこと指摘しないやん(´・ω・｀)
-
MSが独自で翻訳を…って、まるでファーストタイトルの翻訳がちゃんと出来てるみたいな言い方じゃないか(´・ω・｀)
https://i.imgur.com/134qHU7.jpg
-
>>489
まあﾁｶｸﾝなんてそんなものですよ
日本語が削除されたんだがーのときも
全く説明を理解できてなかったし(´・ω・｀)
-
本スレ激重やな(´・ω・｀)
どっかからアタックされてんのか
-
そう言えばJSRリスペクトで話題のBRCがようやく明日発売ですけど
PS5版日本で出るのかなぁv(´・ω・｀)v
-
バルダーズ・ゲート3日本語版発売決定でチカニシ発狂のddos攻撃されてんのか本スレ
-
>>490
すごい(´・ω・｀)
-
>>489
誰もゲームに興味ないからな
-
ゲハなんか重くしてなんかいいことあるんかね(´・ω・｀)
-
今は職種が違うからしらんけど昔のMSDNのAPIマニュアルは日本語より英語のほうがわかりやすいくらい翻訳がひどかった
-
>>490
すごいなこれ(´・ω・｀)
-
なぜみんなあの重さの本スレにしがみつくんだ(´・ω・｀)
-
KTGTのXにまで特攻してるチカまじで箱版ないの知らないのね
-
こっちは書き込めないホストも結構あるし
おっぱいはれないからしゃーない
-
Windowsとかofficeのサポートサイトも機械翻訳でわかりにくい
-
業者しかいないからね(´・ω・｀)
-
PS公式で明日アマコア番組(´・ω・｀)
【PLAY! PLAY! PLAY!】
『ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON』特別回を明日8月18日（金）午後7時30分よりライブ配信！
小倉P、山村D、松嶋MC、そしてファンの方々をお招きし、様々な企画からタイトルの魅力に迫ります！
ご視聴はこちら⇒ youtu.be/CxO8uDaHNT8
-
>>490
グレートブリテンで
すごい英国か(´・ω・｀)
-
すごいマジンガー(´・ω・｀)
-
すごい剣(´・ω・｀)
-
最高級の剣だ！(´・ω・｀)
-
ゲハだけ滅茶苦茶重いんですけど(´・ω・｀)
-
ごちゃんしんじゃった(´・ω・｀)
-
ゲハ以外の板は軽いんだよな(´・ω・｀)
-
スマゲ板も重い(´・ω・｀)
-
なんでいつまで経っても山下さんの荒らしに対応しないんだカスがよ〜(´・ω・｀)
-
DDosの対応ってムズいんじゃねえの?(´・ω・｀)
-
兄さん達、お久しぶりでごぜぇます(´・ω・｀)
またやっかいになりますぜ！
-
とりあえずゲサロの避難所は軽いから5chに書き込みたい人はゲサロがええよ(´・ω・｀)
URLは貼れなかった
-
不思議ですね(´・ω・｀)
-
歯の神経抜きました(´・ω・｀)
-
>>519
痛みに耐えられないという名前に相応しいレスでいいですね(´・ω・｀)
-
なんでゲハだけ重いの(´・ω・｀)
-
ういっす(´・ω・｀)
-
マジでピンポイントで落ちてるやんなんでや(´・ω・｀)
https://i.imgur.com/eWYlq0V.png
-
RDR手抜きリマスターほぼ7千円すんのか
流石にスルーだわ(´・ω・｀)
-
本スレ重すぎ(´・ω・｀)
-
>>524
リマスターですらないですよアレ(´・ω・｀)
-
角刈リマスター(´・ω・｀)
-
>>524
ガチのオリジナル移植よ(´・ω・｀)
-
いぇーいチカくん見てる〜？(´・ω・｀)
https://i.imgur.com/61XGicn.jpg
-
バイリンガルチカくんは邪悪なソニーのブロッケンJrには屈しないよ(´・ω・｀)
-
>>529
うおおおおおおおおおお きちゃああああ(´・ω・｀)
-
>>530
…(´・ω・｀)
https://i.imgur.com/4V9zFSJ.png
https://i.imgur.com/t7yEu4v.png
-
talkの方完走したね
-
バルダーズゲートとウィッチャーの1と2をりマスターしてほしい(´・ω・｀)
-
>>532
PS5で出来るんだからおま国じゃないだろ(冷静)(´・ω・｀)
-
ウイッチャーは決まってなかった？(´・ω・｀)
-
>>532
気持ちの悪い連中だ(´・ω・｀)
-
>>532
なんで公式にリプライつけてしまうんだろうか(´・ω・｀)
-
速報死んでる私死んでる(´・ω・｀)
-
連休明けに耐えられなかった速報ちゃん(´・ω・｀)
-
ちんこの話してくれ。
-
ちんこの話をしてもなー(´・ω・｀)
-
うんこするか(´・ω・｀)
-
バルダー3はPS5版のレビュー次第ではガチでスターフィールド食う可能性十分にあるよね(´・ω・｀)
-
うんち(´・ω・｀)
-
荒らしはしっかり対応してもらおうね
-
>>532
2％は黙ってろよ(´・ω・｀)
-
けど日本で受けるんですかね？これ(´・ω・`)
-
>>548
なんかMMORPGみたいな画面構成してたから僕は好きそう(´・ω・｀)
-
>>548
受けない
でも価値あるゲームをローカライズしないのはゲーム人のプライドが許さんのだろう(´・ω・｀)
-
ベタなドラクエ好きな日本人ならウケるだろ
見た目バタ臭いが(´・ω・｀)
-
戦闘は軌跡に近いらしいしFF16叩いてるコマンド厨が買うんだろ
口だけじゃなければ(´・ω・｀)
-
流石に日本じゃあんま売れないでしょ(´・ω・｀)
キャラデザ的にもゲームシステム的にも
-
女性キャラの目が発光するタイプのゲームはハードコアゲーマーしかやらない(´・ω・｀)
-
ディビニテイの系統だから、日本人には合わんかもね(´・ω・｀)
-
復活したか(´・ω・｀)
-
>>548
まあ評判は良いから合う人がどれくらいいるか次第なんじゃないかな(´・ω・｀)
-
BGは最初セガが英語版出してその後に日本語版を有料だけど安く送ってくれた気する
ムズくて途中でやめた(´・ω・`)
-
ディヴィは理解できてないと高難易度なんでバルゲもそうだろう(´・ω・｀)
-
歯医者の治療つらい(´・ω・｀)
-
>>560
歯科衛生士のお姉さん目当てに行こう(´・ω・｀)
-
>>561
おっぱい当ててくる系の歯医者じゃなかった(´・ω・｀)
-
箱S600台って日本フィルに舐められ過ぎでは(´・ω・｀)
-
iPhoneで2015年から2022年まで使ってたbb2cと去年の春から先月まで使ってたJaneで後者のがバッテリー食ってた
やっぱスパイウェアだったんすね
-
なんか知らんけどアランウェイク2が10日間延期してる(´・ω・｀)
-
洋ゲーの会社が市場判断した上でPC版日本語無し→スパチュンが日本でPS5版販売するんでスパチュンがローカライズ作業→PCで日本語無いのはソニーの汚いブロッ権ガー
痴漢もそうだけどこいつらが元の洋ゲー会社に見捨てられてるだけなのに何逆恨みして叩いてんだっていう(´・ω・｀)
-
こういうのって機械翻訳でいいから日本語が欲しい！って人もいるだろうなとは思うけど、
機械翻訳にしちゃうと作品の評価が落ちる事も多々あるだろうからなあ(´・ω・｀)
-
むしろおこぼれで日本語対応来るかもしれんのにな(´・ω・｀)
-
日本語ローカライズデータの他機種使用みたいなのは契約条件に普通にあるんだろうな
けどあいつらPSのおこぼれなのを元々日本語作られてたのにブロッ権で妨害してたって順番ごっちゃにして叩いてくるぞ(´・ω・｀)
-
これでキレて返金ダーって言い出すからPC勢が軽視されるんだよね(´・ω・｀)
-
幻塔課金しなくても遊べてなんか楽しい(´・ω・｀)
いきなり話とんだりいっぱいわかんないイベントあるけど女の子かわいいから遊べるわ
-
ローカライズはただ日本語があればいいだけじゃなくてプラットフォームに合わせて調整も必要
金と手間がそれなりに掛かってる立派な商品なんよ
それをタダで寄越せとか頭悪すぎる(´・ω・｀)
-
ゲハだけ何故か重い(´・ω・｀)
-
ディビニティ型のシステムなら
機械翻訳OKな人はスマホでGoogle翻訳も使える可能性(´・ω・｀)
-
>>564
スクリプトに使われてたって本当なんだろうか（´・ω・｀）
|
|
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
