したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

NTW和訳

21 ボクサー :2010/04/15(木) 12:16:15
Court of Justice 裁判所

+3 to repression in the region 地域の抑圧+3
+15% bonus to region tax income 地域税の収入+15%
Recruitment capacity:1
Enables research of: 研究可能になる
Enables recruitment and reppenishment of:民兵

A court of justice is the government’s power, set out in stone and marble, for the
people to respect and fear.

s such, this building adds significantly to the repression of the people in the region
where it stands. Further, because the forces of law and order are in intimate partnership
with the government’s tax gatherers, a law court gives their demands for money even
more force. The tax gathered in a region also increases thanks to the court. Finally, the
judges here have the power to use civil law to help the military’s authority and this
means that they can aid military recruitment, if only by the simple expedient of
sentencing wrongdoers to the ranks!

Social order is often more important than any amount of so-called liberty to the
smooth running of a nation. To modern eyes, a court of justice was surprisingly
parsimonious with the justice it dispensed: its purpose was to enforce laws that
protected the status quo, which did not have to be the same thing as “justice”.
Receiving justice depended more upon the social class of the defendant or plaintiff,
and less upon clever legal argument or the law itself. Even in countries that prided
themselves on “liberty”, such as Britain, the law courts were more interested in
protecting the rights of property rather than the rights of common and poor men.


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

■ したらば のおすすめアイテム ■

「君の名は。」Blu-rayスタンダード・エディション - 新海誠


この欄のアイテムは掲示板管理メニューから自由に変更可能です。


掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板