キングスブルグ - 1230307572 - したらば掲示板

1：Shinsuke_SBC：2008/12/27(土) 01:06:12 ID:iN/Ik/0.: これ面白いですね。なのでスレ立てしてしまいました。

とりあえず和訳リソースを直リン。

和訳ルール（本家）：
http://www.brettspielwelt.de/Hilfe/Anleitungen/Kingsburg/?nation=ja

建物一覧・敵の年度別出現リスト等のあるHiroQwsさんのブログ：
http://kb-in.way-nifty.com/bsw/

特に建物一覧と敵のリストは必須と思われ。
2：Shinsuke_SBC：2008/12/27(土) 01:08:05 ID:???: で、現時点（26日深夜）での参考までにですが…

１）和訳建物一覧の矢来のコストは「木２金２」ではなく「木２」でした。お手数ですが修正よろしくお願いします。

２）農場や春の王様援助で追加になった透明ダイスを残したまま自分のダイス３つを全て配置してしまうと、透明ダイスがまだ配置出来る場合でも配置終了扱いになって透明ダイスが無駄になります。（バグ？）

３）３人プレイ時ですが、３回目の春開始時に、１人が建物６件、残り２人が建物５件を建てている場面で、春の王様援助の資源が全員に送られました。（援助相手判定のバグと思われます）

以上とり急ぎですが…。
3：Shinsuke_SBC：2008/12/27(土) 01:22:30 ID:???: あと、本家でドイツ語になってた「dmオプション」について説明してもらったのでカキコしますね。超訳気味なのでご了承下さい。

dmオプションを付けると、冬に送られる王様の援軍（＝ダイス１個分の戦力）の代わりに、兵隊カード（？）が使えるようになります。

これはゲーム開始時に「0,1,1,2,3,4」の６枚のカードが各プレイヤーに配られ、秋の兵隊雇用フェイズに任意の１枚を選んで使います。（右端の赤い数字の上下の矢印アイコンをクリックして選択します）

選んだカードの数字がそのまま戦力となります。

一度選んだカードは消費され、そのゲーム中は二度と使えません。残っているカードの一覧は、クライアントのメニューバーにカーソルを合わせると出てきます。

ゲーム終了時、最後に残ったカードの数字が勝利点に加算されます。

（以上）
4：Shinsuke_SBC：2008/12/27(土) 01:36:27 ID:???: ３回しかプレイしてない人が言うのもアレですが、初心者ガイド。

１）なるべく早く市場は建てること。ダイス目操作が出来ると出来ないでは大違いです。

２）冬の戦争に１回でも負けると大体脱落します。そのくらいペナルティがでかいです。なので、建物の３～４段目の戦力補強系を建てつつ将軍（10）とか取っとくと安定するような気がします。

３）敵戦力をスパイしとくとすごく心理的に楽になります。あえて王様（18）を取らず女王様（17）っていうのも全然アリだと思います。
5：simahei：2008/12/27(土) 08:49:09 ID:aCJ6Io5c: リアルで初プレイした時、面白いゲームと思ってＢＳＷ登場は即やってみました。
まあ、１００分越えのリアル並でしたが・・・
拡張dm、良さそうですね。将軍が結構強くなるなぁ。援軍期待値も下がりますし。

＞２　の補足です。
＞２）農場や春の王様援助で追加になった透明ダイスを残したまま自分のダイス３つを全て配置してしまうと、透明ダイスがまだ配置出来る場合でも配置終了扱いになって透明ダイスが無駄になります。

これは、バグではなくルールです。
補助ダイスは自分色のダイスと組み合わせて使い、単独で使用することは出来ません。
リアルで複数プレイヤーが補助ダイス持っていて単独に置いたら、誰のか分からなくなりますよね。
6：FAL：2008/12/27(土) 09:27:40 ID:iRFkhv4U: ＋２トークンが１シーズン中にあるだけ使えたり、
＋２トークンとマーケットの効果が同時に使えなかったり
するのはバグですか？
7：Shinsuke_SBC：2008/12/28(日) 01:18:43 ID:???: >>5

なるほど。確かに単品で透明ダイス置こうとしても置けなかったなあ。そういう理由だったのですね。ありがとうございます！
8：Nazo9x：2008/12/30(火) 20:28:16 ID:???: >>6
＋２トークンとマーケットの効果は同時に使えるみたいです、矢印が表示されませんが。
9：simahei：2008/12/31(水) 17:11:30 ID:Glvt/m3o: >6
それはバグっぽいです。
ルール上は大量投入ＮＧですし、トークン＆マーケット使えますから。
もし、使えなかったらマーケット弱いですよ・・・
とりあえず、ファイルの更新待ちしかなそうですね。
10：pinks：2009/01/01(木) 00:45:02 ID:MksVxdtU: 目立ちにくいですけど春の終わりの最多建築ボーナス１点は大きめです。
それを得るためだけに監視塔を立てても損はないと思います。