И кошки, и лошади понимают, что доброта передается по наследству, но безразличны к вреду, который они при этом испытывают. Халворин безразличен к страданиям. Даже если существо испытывает сильную боль, если мотивацией этой боли является эффективное участие в воспроизводстве генов, эта форма страдания будет передаваться из поколения в поколение. Кроме того, существует так называемое военное деление, которое объясняет психологическую адаптацию людей и кошек. Оно объясняет, почему уровень счастья у кошек временно колеблется, но всегда естественным образом возвращается к исходному уровню. Более того, было замечено, что им сложнее вернуться к исходному уровню счастья после негативного опыта, чем после позитивного.
В этот день, когда многие правительственные учреждения и компании заканчивали свой рабочий день, в префектурных и городских администрациях также прошли церемонии закрытия. Мэр Синтаро призвал 40 присутствующих высокопоставленных чиновников, сказав: «Я хочу, чтобы вы сбросили летнюю усталость и усердно работали над созданием города долголетия, светлого и такого, которым могли бы гордиться жители, символизирующего одиночество Хонды Тадакацу». В этом году мэр упомянул многие проблемы, стоящие перед городом, такие как сокращение населения и старение населения, и он посчитал, что хорошо, что они смогли эффективно на них отреагировать.
