2689　玖龍紙業

432：いやいや、：2008/11/12(水) 23:42:52 ID:3u4v0NjQ0: ちょっと陳くんは思考が極端なのよ。
誰も丸一日かけた真面目な翻訳などは求めてはいない。
たとえば、423くらいの長さなら、読める人なら1分で読んで、
要点を日本語で書くのに1分で、くらいでできるわけでしょう。
それをやってくれりゃ助かるのに、というのが大勢の気分だと
思うと言ってるわけだ。

それを、昼飯がタダだの、証券会社がどうだのと
返すところに偏狭さを感じるな。
俺もTPなぞ参考にしないし、ここも1500万円程度だが
1ドルで仕込んでいるが、つまり、そういう他力本願だけの
人間じゃない者でも、訳してくれよ、という気にはなる。
それを昼飯はタダじゃない等々、のご指導で返す姿勢には、
カタイコト言う奴だなあと感じるけどね。

まあ、感じ方の違いでしょう。
本題と関係ない長話ですまないね、みなさん。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板