レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
データの追加、修正依頼スレッド(その5)
前スレッドが1000レスになり全レスの表示ができなくなるので作成しました。
データの追加依頼や間違いの指摘はこのスレッドにお願いします。
1. どの番組か?(番組名かTID、または両方)
2. 具体的な情報(修正の場合は修正前と修正後)
3. 情報源(可能ならば)
くらいを含めてもらえると助かります。
修正される方の身になって、わかりやすく書いてください。
仰る事はわかります。
ただ現状の表記に反対意見が出たので、なにかトラブルになってるとまずいと思い、
取り急ぎ自分の登録した現在放送中(&来週放送予定)の作品だけ暫定的に変更してます。
そういう理由でクローン・ウォーズには手をつけませんでした。
いろいろ申し訳ありません。
引き続き御意見をお待ちします。
半角ハイフンで囲むのは、英字タイトルから受ける印象に影響があるように思います。
全角スラッシュを支持します。
全半角スラッシュそのものを使うのは反対です。
処理系によっては半角スラッシュをディレクトリーの区切りに使用しており
録画ファイル名にタイトルやサブタイトルを含む運用をしている場合は、
半角スラッシュを全角に変換する処理をしております。
タイトルやサブタイトルにスラッシュが含まれる場合に逃げ道がなくなるので
止めてください。
あと他の文字にする場合でも少なくともそういった類のは避けてください。
普通に
[和文タイトル][半角スペース][欧文タイトル]
じゃダメなんですかね?
放浪息子
http://cal.syoboi.jp/tid/2093
みたいに、欧文の前後を「〜」でくくっている作品もあるので、
デフォルトの区切り記号を設定するのは、オフィシャルでそう書かれている物と区別をつけ辛くなるので、あまり賛成できませんね。
>>854
>>[和文タイトル][半角スペース][欧文タイトル]
これが一番無難なんですかねえ。
ただ和文サブタイトルに英単語が含まれている作品があった場合、
表記が混同しそうです。レアケースですかね。
スラッシュについては反対意見が複数あるので、やめる方向で考えてます。
1. ポヨポヨ観察日記 (TID: 2389)
2. キッズステーションの土曜日の放送時刻が2012/5/5(#17)から20:55〜となります。ちなみに日曜の放送も変更になります。
3. http://www.kids-station.com/program/program.135865.html
今日(2012/4/28)の#16放送後にも告知が出ていました。
よろしくお願いします。
>>853 さんのは理由にならないと思います。
編集人のみなさんは、PC上で処理しやすい状態を
目指すためにサブタイトルを登録しているのではないと思いますが。
放送に即したサブタイトルデータありきであり、
仮にそれが個々人の処理に不都合があろうとも、
それは個々ローカルで対処なさるべき問題だと思います。
もし将来、処理場の不都合がなくなれば「以前の方法に戻してください」
とでも言うのでしょうか?
繰り返しですが個々人の後処理の都合のために
サブタイトルの表記方法のあり方が左右されることは避けるべきです。
>>857
>放送に即したサブタイトルデータありきであり、
>仮にそれが個々人の処理に不都合があろうとも、
>それは個々ローカルで対処なさるべき問題だと思います。
サブタイトルの内容に対しては『何も』注文付けていません。
和文タイトルと欧文タイトルを区切るために『加えられた記号』
に問題があるからという話ですよ
>>839 のように編集人さん自身も問題視しています。
あとルールを明文化する過程で
『放送に即したサブタイトルで見やすくかつデータ処理に支障がない方法』を
論議するのに何か問題ありますか?
1.ふるさと再生 日本の昔ばなし(TID:2512)
2.テレビせとうち/日 9時00分〜9時30分
3.http://www.webtsc.com/sub/weeklyprogram/thisweek.asp
以上の追加をお願いします。
>>858
> 『放送に即したサブタイトルで見やすくかつデータ処理に支障がない方法』を
> 論議するのに何か問題ありますか?
議論する前に「データ処理を考慮すべし」という
前提の確立が必要ではないでしょうか?
前例のない前提を、あたかも既定路線として議論を進めるのは賛成できません。
データ処理のことも考慮にいれるようにしましょう、が確立した後であれば
もちろん異論ありません。私もどんどん議論して無難な落としどころを模索したいです。
あくまでも「ちょっと進め方が早すぎるのではないか(都合良く乱暴になってないか)」という異論です。
>>860
>データ処理のことも考慮にいれるようにしましょう、が確立した後であれば
>もちろん異論ありません。私もどんどん議論して無難な落としどころを模索したいです。
賛同していただけたようなのでこのまま論議を進めてよいですね?
他に反対意見は、無いようですから
>>855
全角スペースか半角スペースを2つは、どうでしょか?
これなら和文タイトルと欧文タイトルの区切りが視認し易いですし邪魔にならないと思います。
特定の議題で意見を求めるのであれば
そろそろ別スレいってやってくれないか
>>862
ご迷惑をおかけしました。
欧文(英文)サブタイトル登録に関する話題は新スレに移動します。
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/anime/3083/1335723742/1
>>856
対応しました。
1. Manie-Manie 迷宮物語 (TID: 2543)
2. アニマックスでの2012/5/1の放送開始時刻は18:00ではなく、20:00です。
3. http://animax.co.jp/program/NN10001327/schedule2
(5月に入るとURLは
http://animax.co.jp/program/NN10001327/schedule1
になる?)
修正をお願いします。
>>864
ありがとうございます。
>>865
修正しました。
とちぎテレビの
1:dog days
2:(土) 23:30〜24:00
3:http://www.tochigi-tv.jp/program/?id=176
を追加してください。
>>841
PS2版(ゲーム)の白・緑・青の各章に同梱されていたOVAだと思われます
ちなみに、先日のチャンネルNECOでは未放映でした
AT-Xは試聴できないので見られず残念…
ちなみに、白の章だけは持っています。
ゲーム版はアニメ版とはキャラ設定が違い、アニメに出ないキャラも
いますが、OVAはスタッフ、キャスト、キャラクター設定、
OP・EDの映像など、全てアニメ版準拠となっているので、
TIDは同じでいいと思います。
>>868 ,869
情報ありがとうございます。
テロ汚染情報
1: LUPIN the Third 峰不二子という女 tid=2511
日本テレビ 2012-05-02(水) 25:29〜 第5話 血濡れた三角
2: テロ汚染有り(NNN土砂災害警戒情報)
Bパート先頭部分で1回
3. 日本テレビの放送を視聴して確認
以上、加筆お願いします
>>871
加筆しました。
情報ありがとうございます。
「スマイルプリキュア」の件もそうですが、
速報スーパーまで拾い上げてたらキリないのでは。
利用者としての見解
この手の情報はみなさん録画しなおしのための判断基準に使ってると思うのですが、
人それぞれ気にするレベルも違うと思います。
確かに速報スーパーはL時や次回予告無しほど被害は大きくありませんが、
利用者が種々選択すればいいので、情報がある方が嬉しいです。
しかし、登録者の義務だとは思っていません。
編集者としての見解
情報を頂いてから登録するまでにかかる時間は1分程度なので手間ではないです。
アンカーつけ忘れました。
873へのレスです。
実はサブタイトルタブのチェックシステムをgaeさんにお願いしたのも私なのですが、
それと放送時間タブのこれらの情報を併用する事によって、
再録画関係の手間が激減して非常に助かってます。
>>875
丁寧なお返事、ありがとうございます。
当方、アニメを録画して保存するという習慣がないので、
保存状態に影響するというのは思い至りませんでした。
1. 坂道のアポロン(TID:2518#219813)
2. #4のサブタイトル
オンエアでは以下のように「・」が入っていました
バット・ノット・フォー・ミー But not for me
3. オンエア上で確認
>>877
ご報告ありがとうございます。
次回予告がないため、前の週に公式から転載してるのですが、
いざ放送をみた後、英文にばかり注意が行ってて修正し忘れました。
いかんですね。とても助かります。
謹んで修正いたしました。
公式は間違ったまま…というかこだわっていないのか…
1.バトルスピリッツ 覇王
2.チャンネル(放送局一覧)から朝日放送(ABC)が抜けてるため、カレンダーに表示されません
3.http://asahi.co.jp/genre/drama.html
5/21 24:00〜 キッズステーション「魔法使いTai!(OVA)」ですが、
公式の番組表によると5/22 24:00〜 で一日ズレているようです。
ご報告まで。
<削除>
5/8火〜 TOKYOMX 22:00 アニメの神様『ドラゴンボールGT』
始まります
1.ふるさと再生 日本の昔ばなし(TID:2512)
2.テレビせとうち/日 9時00分〜9時30分
3.http://www.webtsc.com/sub/weeklyprogram/thisweek.asp
これの追加をお願いします。
1.氷菓 岐阜放送5/9日分 3話
2.地震テロップ
3.番組視聴
追加お願いします。
仮面ライダードラゴンナイト http://cal.syoboi.jp/tid/1772/
第5話のサブタイトル、「二人の力」となっていますが、画面上では「2つの力」となっています。
"The Power of Two"の意訳としては間違いとも言い切れないので、直していいものかどうか…
>>885
修正しました。
登録者本人なので問題ないです(^^;
ありがとうございました。
1. アニメTV tid/62 TOKYO MXにて放送されたもの
2. 特集のタイトル情報が2つ。
・2011-03-05(土) 22:00 #543 神のみぞ知るセカイII
・2011-03-12(土) 22:00 #544 インターネットラジオステーション 音泉
3. 録画した放送映像で確認
今更ですが、消さないで残っていたもので確認しました。
以上、よろしくお願いします。
過去のデータなのですが、放送記録の誤りを見つけたので。
1.スクラップド・プリンセス tid=149 2003年WOWOW放送分
2.以下の通り
●4月29日 → 放送休止
炎の少女チャーリー REBORN 後編(16:35-18:10)
俺は鰯−IWASHI−予告ファイル(18:10-18:15)
トゥームレイダー(18:15-19:57)
●8月5日 → 通常放送
3.放送当時に作成していた個人メモ
この書き込みにあたって当時の新聞の確認などは行っていません。
なお、この番組と同日に放送休止や通常放送が行われていた作品で、
「キノの旅」は当時のデータ未入力、
「おねがい☆ツインズ」は正しくデータ入力されています。
>>888
修正しました。
ありがとうございます。
TIGERandBUNNY の Ustreamでの再放送を追加おねがいします〜。
http://www.ustream.tv/channel/tigerandbunny
テロ汚染情報です
1. 宇宙兄弟 tid=2478
2. 日本テレビ 2012-05-13(日) 7:00- #07 拝啓日々人
Aパート後半に地震テロが入りました
3. 視聴した映像で確認
以上です、よろしくお願いします。
>>891
ご報告ありがとうございます。
登録しました。
『BLOOD-C』総集編(前編 / 後編)放送決定!
2012.5.14 お知らせ
「劇場版BLOOD-C The Last Dark」の解禁に備えて、TVアニメ『BLOOD-C』特別編集verの放送が決定致しました!!
劇場版の前日譚となるTVシリーズを前編・後編の特別版でお送りいたします。
ここでしか語られないシークレットエピソードを語る鞆総逸樹…。
そこで語られる彼の思いとは!?
テレビシリーズから一年…驚愕の結末を迎えた『BLOOD-C』の特別編集verを見て
今世紀最大の衝撃作に備えよ!!!
≪放送日時≫
◎前編『たまのをよ』
TOKYO MX:5月26日(土)24:30 〜
とちぎテレビ:5月26日(土)24:30 〜
群馬テレビ:5月26日(土)24:30 〜
BS11:5月26日(土)24:30 〜
テレビ愛知:5月26日(土)27:50 〜
サンテレビ:5月27日(日)26:00 〜
※放送日時は予告なく変更になる可能性がございます
◎後編『ひともをし』
テレビ愛知:5月30日(水)26:30 〜
TOKYO MX:5月31日(木)27:00 〜
BS11:6月2日(日) 23:30〜
サンテレビ:6月3日(日) 26:00 〜
※放送日時は予告なく変更になる可能性がございます
http://blood-c-movie.jp/newsblog/2012/05/14/152293/
とちぎテレビの午前7時半からフレッシュプリキュア!が放映されています。
月曜〜金曜みたいです。15日が第2話でした。
ソース追加で再書き込み
■ドラゴンボールGT
TOKYO MX
毎週火曜日 22:00〜22:29
5/8(火)スタート!
http://s.mxtv.jp/dragonball_gt/
フジテレビTWOでのノイタミナ再放送枠の登録をお願いします。
現在、火曜日15:00〜と水曜日深夜3:00〜「あの花」「C」再放送中です。
アニマックスなどでのリピート放送分も登録していただけないでしょうか。
地獄少女三鼎 放送日の変更について
1. 地獄少女 三鼎 tid=1460
2. 次回#23の放送が 2012-05-24(木) に順延になっていますので
放送予定日の登録変更をお願いします。
5/22(火)と23(水)は野球中継で放送なし。
3. MX番組表 http://www.mxtv.co.jp/bangumi/ にて確認
以上、よろしくお願いします。
1. 坂道のアポロン(TID:2518#219813)
2. #6のサブタイトル
誤:マイ・フェイバリット・シングス
正:ユー・ドント・ノウ・ホワット・ラブ・イズ
英語表記:You don't know what love is
3. オンエア上で確認
公式サイトも「ユー・ドント・ノウ・ホワット・ラブ・イズ」になっています。
http://www.noitamina-apollon.com/02story/index.html
1. かみちゅ!(tid:633)、巌窟王(tid:478)
2. AT-X の 6/16(土) 放送分について
- かみちゅ!#11(未放送話)は 08:30〜09:01
- 巌窟王 #24(最終回)は、09:01〜09:30
3. AT-X webサイト
- かみちゅ! http://www.at-x.com/news/detail/864
- 巌窟王 http://www.at-x.com/news/detail/865
それぞれのリピート分も同様に、1分拡大→1分押しとなります。
1. 咲-Saki- 阿知賀編 episode of side-A
2. テレビせとうち 6/1 25:53-26:23 休止
テレビ大阪 6/2 26:25-26:55 休止
3. http://www.saki-anime.com/blog/information/post_413/
すでに放送は終わってますが、修正をお願いします。
1. AKB0048
2. 群馬テレビ 5/20 23:30〜24:00 → 5/20 20:30〜21:00
3. http://www.gtv.co.jp/program/animation/index.html
1.ふるさと再生 日本の昔ばなし(TID:2512)
2.テレビせとうち/日 9時00分〜9時30分
3.http://www.webtsc.com/sub/weeklyprogram/thisweek.asp
以上の追加をお願いします。
<削除>
<削除>
>>902
修正しました。
ワンダービート・スクランブルなんて放送してるんですね。
羨ましい(^^;
>>897
CSのリピート分の登録については、ルール上規制されております。
申し訳ない。
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
1.
アイドルマスター(2011年版)
2.
2012-06-16(土) 27:00-27:30ということで昨日登録されたようですが、
さらに30分ズレて27:30-28:00となったようです。
3.
http://www.bs-tbs.co.jp/app/program_details/index/INT1100800
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
<削除>
1. エウレカセブンAO tid/2471
2. バンダイチャンネル 4/19配信開始 毎週木曜正午更新
会員は一週間先行(MBSより1週遅れ)、会員以外はさらに1週遅れ
具体的には、5/24 MBS#7、バンダイチャンネル会員#6、会員以外#5
3. http://www.b-ch.com/ttl/index.php?ttl_c=3291
http://www.b-ch.com/contents/feat_newtitle/
できれば追加お願いします
>>891
>テロ汚染情報です
汚染とか下品な言葉使わないように
貴方の品性も疑われますよ?
本日放送の番組の時間変更です。
修正をお願いします。
1. 坂道のアポロン(tid:2518)
2. BSフジ 5/26 26:00〜26:30 → 26:10〜26:40
3. http://www.bsfuji.tv/top/timetable/tt_week.html
1. つり球(tid:2519)
2. BSフジ 5/26 26:30〜27:00 → 26:40〜27:10
3. http://www.bsfuji.tv/top/timetable/tt_week.html
1.ウルトラゾーン(TID:2328)
2.
tvkの再放送ですが、5/17は放送休止でした。
tvk 2012-05-10(木)21:00 #5 に 5/17は放送休止 の付加と、
tvk 2012-05-21(木)21:00 #6 以降の放送のシフトをお願いします。
3.
決定的なソース提示が出来ず申し訳ありません。
現状ではYahoo!で「tvk 5/17 野球中継」でWEB検索する事で、
野球中継があった事が推測できるのではないかと思います。
tvk 2012-05-17(木)18:00-21:30 横浜DeNAベイスターズ熱烈LIVE!!
後は週予約で録画している番組内容を視聴確認した位です。
5/10放送(#5)の最後の提供バックに
「ご覧の番組は次週お休みさせていただきます」とテロップあり。
5/24の放送内容は#6 THE LOVE
5/31以降の放送がずれている事を確認いただいてからでも
修正いただければ幸いです。
お手数ですが宜しくお願い致します。
1.AKB0048(tid:2474)
2.KBS京都 6/2以降の毎土曜日23:30-24:00
3.http://www.kbs-kyoto.co.jp/now_on_air/tv.htm?p=5
「マリー&ガリー」のEPGが先週(5/22)から単独に変更されていたもようです。
本日のEPGによると一話飛んで「宇宙は大きな万華鏡?」になっています。
先週に放送されたのが何話かわかる方はいらっしゃいますか?
当方はEPGの急遽変更で録画失敗して確認不能です(^^;
とりあえず、今週以降の登録と先週の枠だけ編集しておきます。
>>934
5/22と再放送の26日は#08「ラジウム温泉にようこそ」です。
すイエんサーと平行して時間指定でも録ってたので無事でした。
>>935
ご確認ありがとうございます。
ドラゴンボールGT
TOKYO MX
毎週火曜日 22:00〜22:29
http://s.mxtv.jp/dragonball_gt/
1. ギャラクシーエンジェル ア・ラ・カルト
2. TOKYO MX, 最終回(6/25 22:30〜)放送話の情報が出ました。
ギャラクシーエンジェルA 第18話「数珠つなぎ手打ちそばつなぎなし」
ギャラクシーエンジェルAA 第27話「ピュルリク マジカルステーキ」
(両方とも第3期 → ギャラクシーエンジェル(3) tid:17)
3. http://dbeat.bandaivisual.co.jp/GA/blog/?itemid=29
>>938
対応しました。情報ありがとうございます。
サブタイトル表記の訂正依頼
1. 坂道のアポロン tid=2518
2. 5月31日 24:55-25:25 フジテレビ放送分 第8話
誤: ムード・インディゴ ジーズ・フーリッシュ・シングス
正: ジーズ・フーリッシュ・シングス These foolish things
3. 録画視聴した映像から
以上、よろしくお願いします
>>940
私も視聴したので、来週分を含めて修正しました。
ご報告ありがとうございます。
そもそも坂道のアポロン、放映前からサブタイトルが
登録されているけど不確かな情報が続いてることもあるので
実際に放映されるのを見てから登録するようにしていただきたい。
>>942
5/9に4週分一気に登録されてますね。
誤解されると嫌なので一応書いて起きますが、「坂道のアポロン」の
編集の大半を行ってる私の登録ではないですよ(^^;
書き忘れました(^^;
来週分の修正をしたのは私です。
既に間違ったものが登録されていたので、フジテレビサイトの番組表から
引っ張ってきました。
これもしないで削除するだけの方が良かったかな(^^;?
1. 琉神マブヤー3 (TID=2544)
2. TOKYO MXの2012/06/02の放送は休止です。#8は2012/06/09放送予定。
3. TOKYO MXの番組表のページ
http://www.mxtv.co.jp/bangumi/
番組表以外では情報をみつけられませんでした。あと数時間ですが、よろしくお願いします。
>>945
編集しました。
情報ありがとうございます。
放送始まらなくて気がつく意識低い視聴者
1. 6/2 25:58開始のアニメシャワー4枠・MBS毎日放送(黒子のバスケ・Fate/Zero第2シーズン,アクセル・ワールド,モーレツ宇宙海賊)
2. バレーボールの影響で15分押し
3. http://www.mbs.jp/timetable/
>>947
直しました。
DIGAの予約リストだと、放送直前まで更新されないことがあって気づきませんでした。
裏番組見てましたし。
>>947
放送前に確認して適宜修正・反映すべしなんてルールありましたっけ?
意識低いってなんですか?
1. ベルセルク 黄金時代篇 The Beginning -貴きもの-
2. TOKYO MX 2012年6月20日(水) 25:00〜25:55 (他の放送局については情報源参照)
3. http://natalie.mu/comic/news/69890
劇場版2作目公開記念特番です。劇場版1作目と2作目の再構成のようです。
登録おねがいします。
スマートフォン版
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板