海外イラストで原型ないやん(笑)になった遊戯王カードで紅白戦

1 ： されど鬼柳は満足と踊る ：2015/02/22(日) 17:59:45 ???: 白組
1左キラートマト
日本http://i.imgur.com/1OUJwfF.jpg
海外http://i.imgur.com/QDX1SAY.jpg

2二 Dチャッカン
日本http://i.imgur.com/N88seSu.jpg
海外http://i.imgur.com/8VMqWOf.jpg

3DH 遺言状
日本http://i.imgur.com/V1QnXTH.jpg
海外http://i.imgur.com/ApsrKrI.jpg

4三破壊輪
日本http://i.imgur.com/z50WUfi.jpg
海外http://i.imgur.com/zB4SqOy.jpg

5捕フォトンリード
日本http://i.imgur.com/WLrVc1c.jpg
海外http://i.imgur.com/CotSIdg.jpg

6右夜霧のスナイパー
日本http://i.imgur.com/th4VVYd.jpg
海外http://i.imgur.com/VurX62C.jpg

7一誘惑のシャドウ
日本http://i.imgur.com/MmtoWPh.jpg
海外http://i.imgur.com/R4PJ1R1.jpg

8中エッジインプシザー
日本http://i.imgur.com/PtDS0gZ.jpg
海外http://i.imgur.com/GDX5bIv.jpg

9遊隷属の鱗粉
日本http://i.imgur.com/dDxaFC2.jpg
海外http://i.imgur.com/OIQDfbX.jpg

先発ウィジャ盤
日本http://i.imgur.com/NkoF0Vc.jpg
海外http://i.imgur.com/DZa5vUM.jpg

中継・抑え死のメッセージ
日本
http://i.imgur.com/FkJQpy3.jpg
http://i.imgur.com/rWvnKje.jpg
http://i.imgur.com/dUI8WWB.jpg
http://i.imgur.com/ImnxJ5T.jpg
海外
http://i.imgur.com/s5v35VU.jpg
http://i.imgur.com/Ja5va1h.jpg
http://i.imgur.com/aSFz0Bm.jpg
http://i.imgur.com/vZ8va6H.jpg

監督
治療の神ディアンケト
日本http://i.imgur.com/bqzYSfV.jpg
海外http://i.imgur.com/eGPgeK8.jpg
2 ： されど鬼柳は満足と踊る ：2015/02/22(日) 18:00:34 ???: 紅組
1中断頭台の惨劇
日本http://i.imgur.com/wP99KJJ.jpg
海外http://i.imgur.com/IXeX8Sw.jpg

2遊ルーレットボマー
日本http://i.imgur.com/5ymqhYv.jpg
海外http://i.imgur.com/tSCqZ8Y.jpg

3三血の代償
日本http://i.imgur.com/NIXlW1R.jpg
海外http://i.imgur.com/S95V9Qy.jpg

4一死者蘇生
日本http://i.imgur.com/Dsh222Z.jpg
海外http://i.imgur.com/RHpploj.jpg

5左魔女狩り
日本http://i.imgur.com/AvsVTgm.jpg
海外http://i.imgur.com/WZrJJqk.jpg

6DH デビルコメディアン
日本http://i.imgur.com/7tn28Ct.jpg
海外http://i.imgur.com/4oZoxxN.jpg

7二挑発
日本http://i.imgur.com/mXZEqxM.jpg
海外http://i.imgur.com/FNqxIr2.jpg

8捕エレキャンセル
日本http://i.imgur.com/1BeUx67.jpg
海外http://i.imgur.com/bdUIVPs.jpg

9右救出劇
日本http://i.imgur.com/LhymlNY.jpg
海外http://i.imgur.com/TPdsube.jpg

先発寄生虫パラサイド
日本http://i.imgur.com/v6VfqV3.jpg
海外http://i.imgur.com/FcqxMRe.jpg

中継五稜星の呪縛
日本http://i.imgur.com/pj7ipTM.jpg
海外http://i.imgur.com/wntjeN6.jpg

抑え六芒星の呪縛
日本http://i.imgur.com/7YrauNF.jpg
海外http://i.imgur.com/H7w9O3s.jpg

監督
慈悲深き修道女
日本http://i.imgur.com/AJ8KCsf.jpg
海外http://i.imgur.com/GDNk9PO.jpg
3 ： されど鬼柳は満足と踊る ：2015/02/22(日) 18:00:48 ???: 控え
センジュゴッド
日本http://i.imgur.com/Y02232D.jpg
海外http://i.imgur.com/0mNdArf.jpg

おろかな埋葬
日本http://i.imgur.com/TnwUfjo.jpg
海外http://i.imgur.com/afdnjHU.jpg

竜宮之姫
日本http://i.imgur.com/Xs9TUke.jpg
海外http://i.imgur.com/Mu9s9OU.jpg

グランドクロス
日本http://i.imgur.com/T3VA1w5.jpg
海外http://i.imgur.com/XnzMRgO.jpg

天使の生き血
日本http://i.imgur.com/CQbMK08.jpg
海外http://i.imgur.com/Ug8EGYK.jpg

死者への供物
日本http://i.imgur.com/6NPBXMd.jpg
海外http://i.imgur.com/BemGUWc.jpg
4 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:01:26 rWhFlp3c: 海外版比較兄貴オッスオス！
5 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:03:24 tG94rJJs: オトヒメのへそはいいんですかね？
6 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:06:39 TA3zJdeE: 画像がいっぱいあってびっくりした
7 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:12:48 OQXMEcSY: デビルコメディアンと挑発の変更原因これもうわかんねぇな
8 ： されど鬼柳は満足と踊る ：2015/02/22(日) 18:30:13 ???: 落ちる前に一応補足

主な規制

白組
1左キラートマト:ハロウィンを連想させるから宗教的にNG
2二 Dチャッカン:ライターからUSBメモリへ変更
3DH 遺言状:申し訳ないが日本語はNG
4三破壊輪:申し訳ないが武器はNG
5捕フォトンリード:天使はNG
6右夜霧のスナイパー:残酷描写はNG(遊戯王オンラインでは一瞬だけ目標男性に風船を持たせてそれに照準を合わせる謎変更があった)
7一誘惑のシャドウ:リアルになった。理由は不明
8中エッジインプシザー:ハサミは身近なのでNG。それに伴い名前もシザーからサーベルへ変更
9遊隷属の鱗粉:助けを求める腕が残酷

投手陣ウィジャ盤、死のメッセージ:DEATHはダメデス

監督
治療の神ディアンケト:十字架とスケベなのはNG

紅組
1中断頭台の惨劇:残酷描写はNG
2遊ルーレットボマー:兵器はNG
3三血の代償:グロテスク
4一死者蘇生:宗教的にNG
5左魔女狩り:歴史的にNG
6DH デビルコメディアン:グロテスクだから。なお、見世物ゴブリンでは無修正
7二挑発:アメリカのアニメのキャラクターに似てるから
8捕エレキャンセル:子供が真似するのでNG
9右救出劇:日本語版はどうみても助からない

先発寄生虫パラサイド:残酷描写はNG
中継五稜星の呪縛:ユダヤ教的にNG
抑え六芒星の呪縛:同上

監督
慈悲深き修道女:宗教的にNG

控え
センジュゴッド:宗教的にNG
おろかな埋葬:宗教的にNG
竜宮之姫:不明
グランドクロス:占星術を想起させるから
天使の生き血:グロテスク
死者への供物:宗教的にNG
9 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:30:22 KJb3IhA6: >>7
あっちで放送してるアニメのキャラクターに似てるとかそんな理由だったと思うゾ
何の因果かあちら版挑発のイラストにあるモンスターが時々イラストに描かれてるけど
http://i.imgur.com/4unQhQa.jpg
http://i.imgur.com/nq0JfX9.jpg
10 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:32:17 Ea.CDq7k: レッサーデーモンくんが入ってないやん！
11 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:35:44 aWa1LQbY: 文化が違うなあ
12 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:38:20 qeCIs6wA: 欧米人の半分はホモなのに（偏見）どうしてこいつらはこうもケツの穴が小さいのか
13 ： ノーパンスタイリスト ：2015/02/22(日) 18:40:55 ???: >9右救出劇:日本語版はどうみても助からない
草
14 ： されど鬼柳は満足と踊る ：2015/02/22(日) 18:42:23 ???: あとエクスチェンジも日本と海外が違うけど日本のエクスチェンジは最初のゲーム付属カードと後の再録時でイラストが変わっています
http://i.imgur.com/gsCMFzI.jpg
http://i.imgur.com/BrtXYwU.jpg
http://i.imgur.com/lgCl8m0.jpg
15 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 18:58:27 fqDBi5Fs: デビルコメディアンと挑発は理由はよくわからんけど良改変な感じがする
16 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 19:10:07 5zKv0h4w: 十字架は基本アカン
ドラクエでも教会は十字架じゃなくなってる
17 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 19:11:34 OQXMEcSY: >>9
はぇ～そんな理由あったんすねぇ
18 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 19:13:57 DEXsyWsw: 今は遊戯王勢じゃないけど懐かしいカードが多くて涙不可避
19 ： バハムート・シャーク ：2015/02/22(日) 19:14:52 ???: >>13
正論で草
20 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 19:18:41 MpZdFxrg: 理由が書いてある114514点
21 ： アイカツおじさん ：2015/02/22(日) 19:21:50 ???: 遺言状は仕方ないんだよなぁ…
22 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 19:39:31 PzQ8YUiE: ワームキングくんがいない
23 ： されど鬼柳は満足と踊る ：2015/02/22(日) 19:44:29 ???: >>22
ワームキングは12月に立てたスレで使ったので
被りディアンケトだけだと思います
一応過去に立てた遊戯王海外イラスト違いスレ一覧です
興味があったら

スケベすぎて海外でイラスト変更された遊戯王カードで打線
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read_archive.cgi/internet/20196/1418299296/-100

スケベすぎて海外でおっぱいが変更された遊戯王カードで打線
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read_archive.cgi/internet/20196/1424166880/-100

スケベすぎて海外でヘソ・お腹周りが変更された遊戯王カードで打線
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/lite/read.cgi/internet/20196/1424251427/l30

スケベすぎて海外でスカートなど下半身を変更した遊戯王カードで打線
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read_archive.cgi/internet/20196/1424336916/-100

スケベすぎて海外でイラスト変更された遊戯王通常モンスターで打線
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read_archive.cgi/internet/20196/1424426441/-100
24 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 19:45:19 UTd/pwwk: 遺言状はいうほど変わってないんじゃないですかね
25 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 19:49:06 PzQ8YUiE: >>23
はぇ～すっごい
26 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 20:22:33 RWG6PTp2: >>9
「振り出し」のカードにALISON兄貴がいますね…（⌒∇⌒）
27 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 20:31:44 wm20AkxM: この系統のスレ好き、楽しい
魔女狩りの海外版いいですねこれ
28 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 20:34:43 3vTCxKcM: 銃規制のせいでインフェルニティ・リローダーが間抜けな見た目になってた
29 ： されど鬼柳は満足と踊る ：2015/02/22(日) 21:00:01 ???: >>28
リローダーはこれですね
名前もランダマイザになりました
リロパ組む時に米版見てガッカリした記憶があります
http://i.imgur.com/kjsVZUc.jpg
http://i.imgur.com/U6KoRQ6.jpg
30 ： 彼女と彼女と私の七日 ：2015/02/22(日) 21:11:57 ???: 同じカードゲームでもmtgだと天使・悪魔・神はありだし(悪魔は一時期問題視されてたらしいけど)
武器やらゴアやらも全く規制されていませんね（これはmtgが子供受けを狙ってないからかもしれないけど）
ただ、性的なことを連想させる描写は一切ありませんね（ただし、露出度が高いものが多い気がする）

十字架だって、死者蘇生のはエジプトのアンクで、キリスト教と関係ないし、そもそも仏教のキャラを描写してどこから文句が来るのかって感じだし
性的なものを除けば、規制しすぎな感がありますね

そもそも、最近のファンタジーなんてみんな、宗教的なモチーフを多用してるわけで（ハリー・ポッターがイギリスで魔女的な儀式とかなんとかで批難されたり）
どう考えても気にし過ぎなんだよなあ…
31 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 22:36:29 5zKv0h4w: >>29
双頭のバイブみたいで卑猥
32 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 22:56:51 jRKONrXY: アームズウィングくんも武器がおもちゃみたいで弱そうに見える
33 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 23:14:30 .SBwNmCk: エロと宗教配慮はともかく銃規制は馬鹿なんじゃないかと思う
34 ： されど鬼柳は満足と踊る ：2015/02/22(日) 23:25:18 ???: >>30
宗教的にNGなのは、どちらかというと特定の宗教を想起させるのがNGな印象ですね
仏教、キリスト教、エジプト十字等は平等に規制されてます
35 ： 名前なんか必要ねぇんだよ！ ：2015/02/22(日) 23:31:29 KJb3IhA6: 「このイラストは反人権的だ！教育に悪い！宗教的だ！著作権侵害だ！訴訟も辞さない！」
こんなことを言う団体の請求が普通に認容されるような国だからね、しょうがないね

■掲示板に戻る■ ■過去ログ倉庫一覧■