追跡調査の結果、以下に該当する人に対し、(今さら感があるが)14日間の自宅待機が要請された。
自宅待機対象者は2つのレストランとソイ6のバーを訪れた(利用した)人であり、単に前を通り過ぎた人は対象ではない。
anyone who visited either the ‘Café De Beach’ or ‘Khon La Fun’ restaurants on March 15, or ‘Bar Beer Soi 6 Pattaya’ between February 24 and March 26
2つのレストランが日付け限定されているのに対し、ソイ6は2/24〜3/26と長い。 つまり10人のうちの多くがソイ6関連の感染者と思われる。
ソイ6でハシゴする人は多い。 一々店名など覚えていないし、気にもしない。 その結果、個々のバー名ではなく、‘Bar Beer Soi 6 Pattaya’という表現にならざるを得ない。