日本史用語

1：Raku：2014/07/19(土) 07:14:23: 現代の政治、イデオロギーから離れて価値中立的に非党派的に
2：Raku：2014/07/19(土) 13:46:31: 「幕藩体制」はŝoguno-daimia reĝimo,
「藩邸」はdaimia domego,
「藩士」はvasalo de daimio
「御所」はmikadejo
「公家」はmikadejano
どうでしょうか？
3：亭：2014/07/22(火) 13:24:09: 転封はtransfeŭdi,改易はmalfeŭdi
4：Raku：2014/07/23(水) 09:16:20: 「明治維新」はMeiĵi-Revolucioがピッタシですね。
Meiĵ-Restaŭroは訳語として不適確な上に実態を全然伝えていません。
マルクス主義も大義名分論も一片の考慮にも値しなくなった今日、
Meiĵi-Revolucioに変えるべきでしょう。regenerado, renovigo等の
候補もありますが、revolucioほど明快的確な言葉はありません。
5：Raku：2014/07/25(金) 07:34:38: 「国」はprovinco，「藩(明治二年設置明治四年廃止)」はprefektejo、
「県」はguberunioでどうでしょうか。
6：Raku：2014/07/25(金) 07:35:37: 江戸時代の「藩」はdaimiumo
7：亭：2014/07/26(土) 18:47:06: 親王はprinco, 王はsubprinco
8：Raku：2014/07/29(火) 19:49:59: 日本刀はsamurajsabro

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板