The two, gravity and inertial force can be expressed as force vectors. So, it is possible that the two cancel each other out in a free-falling elevator (as a phenomenon).
However, free falling is only one phase in which two vectors interact. There is no reason why free falling should be treated as something special.