An elevator cabin is in free falling. Elevator is rigid body consisting of the same mass points with mass m. Each mass point has the same acceleration. The same force acting on each mass point is ma.
There is no word equivalence principle in above explanation or any of the following. In fact, there should be no word equivalence principle.