>>5 They knew they had been relegated to the bottom of Apple’s hierarchy, below the industrial design, hardware, and software units. Even before Jobs’s return, operations had been described as a “bowel movement.”
工業デザインやハードウェア、ソフトウェアが上で、業務は一番下の階層なのだ。ジョブズ復帰前でさえ、業務は「排便」と呼ばれていた。
X 業務
O 業務課, 運用課, ...
O 業務部門, 運用部門, ...
Operations and Flight Inspection Division 【組織】運用課◆国土交通省
•operations committee 業務委員会、作業委員会
•operations control 操作調整◆【略】OPSCON
•operations control information 運用管理情報
•Operations Desert Scorpion and Peninsula Strike 「砂漠のサソリ」作戦と「半島攻撃」作戦◆米軍が2003年6月中旬に始めたフセイン政権残存勢力掃討作戦。
