したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

(hiragana) 醜悪な ひらがな連続

5--:2013/08/15(木) 19:00:09

Jobsプレゼン本 「訳者あとがき」 >  私は仕事柄、米国系企業のプレスリリースやプレゼンテーション資料の翻訳をよくするのだが、ひとつでもいいからだめな例が当てはまらないものさえほとんどない。

読者は: 【 おっ、「さすが米国のプレゼン資料は良い」と、#先生は言ってるのかな?】 とも少し思うが

ヒント 1: 文末が「・・・ ほとんどない。」

大ヒント 2: #先生は、いつも自慢(自分だけが素晴らしい)【自分以外は全てダメ】(自画自賛)ばっかりしてる

という事で、

読者は 意味がすぐに推測できる。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板