（＃先生以外）Mistranslation 誤訳

8：#：2013/09/09(月) 00:03:37: Google翻訳の奇妙な翻訳結果

google翻訳で和英翻訳すると・・・ ttp://translate.google.co.jp/?sl=ja&tl=en

日本は中国を侵略した。→　Japan　invaded　China.
中国は日本を侵略した。→　Japan　invaded　China.
日本は韓国を侵略した。→　Japan　invaded　Korea.
韓国は日本を侵略した。→　Japan　invaded　Korea.

なぜこうなるのか？ google翻訳は、どのようなメカニズムになっているのか？悪意はあるのか？天然か？みんなで考えよう。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板

（＃先生 以外）Mistranslation 誤訳