したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

(#先生 以外)Mistranslation 誤訳

18名無しさん:2014/11/01(土) 07:53:10

戸田奈津子の“誤訳”が意外と愛されてた - NAVER まとめ

matome.naver.jp/odai/2134880456638847801

戸田奈津子さんの誤訳を批判する人いるけど私はぜんぜん好き。なっちの感受性というフィルターを通したもう1つの作品を観てる感覚。

特に男同士の会話ガクガク感とか疑問符みたいな恋のセリフとか、いやんなっちー♡って感じで好き。俗語の"blow job"をふい ...


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板