X JAPAN 『紅』
I could not look back, you'd gone away from me
振り返れない 君は遠くへいってしまった
I felt my heart ache
ただ胸が痛い
I was afraid of following you
君についていくのが怖い
When I had looked at the shadows on the wall
壁に伸びる影をみた
I started running into the night to find the truth in me
私の真実をみつけるため闇夜に走り出した
嵐吹くこの街がお前を抱く
吹き抜ける風にさえ目を閉じる
お前は走りだす何かに追われるよう
俺が見えないのかすぐそばにいるのに
人波に消えて行く記憶の吐息
愛のない一人舞台もう耐えきれない
All of you in my memory is still shining in my heart
すれ違う心は溢れる涙に濡れ
