訳したところを順次コピペするスレ - 1217663074

19：訳者その1：2008/08/03(日) 03:51:09: ◇長剣、細剣、刀

1000334=†ブライガー･･･････････････････････** Bryger
1000335=†獅子王の剣･･･････････････････････* Lion King Blade
1000380=†脇差･････････････････････････････+ Wakizashi
1000381=†打刀･････････････････････････････ Striking Sword
1000382=†ショテル･････････････････････････+ Shotel
1000383=†タルワール･･･････････････････････+ Talwar
1000384=†祝福のカラベラ･･･････････････････ Blessed Karabera
1000385=†シミター･････････････････････････ Scimitar
1000317=†修練剣･･･････････････････････････ Training Sword
1000318=†シールドソード･･･････････････････ Shield Sword
1000319=†ロングソード･････････････････････ Long Sword
1000320=†シャープソード･･･････････････････ Sharp Sword
1000321=†祝福のソード･････････････････････ Blessed Sword
1000322=†バイキングソード･････････････････ Viking Sword
1000296=†フルーレ･････････････････････････+ Fleuret
1000297=†エペ･････････････････････････････ Epee
1000298=†エストック･･･････････････････････+ Estoc
1000299=†硝子の剣･････････････････････････ Glass Rapier
1000300=†祝福のレイピア･･･････････････････ Blessed Rapier
1000301=†フランベルク･････････････････････ Flamberg
1000316=†竹刀･････････････････････････････* Bamboo Sword
1000295=†さびた細剣･･･････････････････････* Rusty Rapier
1000379=†木刀･････････････････････････････* Wooden Sword
1000784=†はじめての長剣･･･････････････････* Beginner's Long Sword
1000782=†はじめての細剣･･･････････････････* Beginner's Rapier
1000786=†はじめての刀･････････････････････* Beginner's Katana
1000323=†クリサオル･･･････････････････････+ Chrysaor
1000324=†ブロードソード･･･････････････････ Broad Sword
1000325=†龍牙剣･･･････････････････････････ Dragon Fang Sword
1000326=†ブラッドソード･･･････････････････ Blood Sword
1000327=†レヴァンティン･･･････････････････+ Laevateinn
1000328=†アシュレッド･････････････････････? Ashulet
1000329=†エリシオン･･･････････････････････+ Elysion
1000330=†セイラ龍牙剣･････････････････････ Seria Dragon Fang Sword
1000331=†メトゥラブラッド･････････････････ Metra Blood Sword
1000302=†カサンドラ･･･････････････････････ Cassandra
1000303=†バックソード･････････････････････ Backsword
1000304=†フィランギ･･･････････････････････+ Firangi
1000305=†ベルモア･････････････････････････? Belmore
1000306=†インカローズ･････････････････････ Incarose
1000307=†シャべイラ･･･････････････････････+ Shanberea
1000308=†フラムエペ･･･････････････････････+ Flamepee
1000309=†セイラフィランギ･････････････････+ Seria Firangi
1000310=†メトゥラベルモア･････････････････+ Metra Belmore
1000386=†ヴリトラ･････････････････････････+ Vritra
1000387=†カタナ･･･････････････････････････ Katana
1000388=†ハルペ･･･････････････････････････ Harpe
1000389=†菊一文字･････････････････････････+ Kikuichimonji
1000390=†赤い風･･･････････････････････････ Red Wind