したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

NMB48応援スレ 072

211あやっぺ:2021/08/03(火) 22:12:27
この曲って、莉乃ババアを皮肉る内容でいい。
原曲の和訳に合わせてこう書いていこう

来る日も来る日も、博多では
老け顔のババアが、ぴくりとも動かない。(1位から)
小さなロリータたちは、みんなババアのことなど知りたがらない、ただの馬鹿だと思ってる。
そしてババアも何も答えない、特に何度も1位になった理由など。
・でもババアは、沈む夕陽を見ている。そして知性の眼で、ぐるぐる回る世界を見ている。
ある日は大阪にやってくると、
3万4千通りの声を持つこのババアは、とてつもない大声で話している。
さや姉もみるきーも、みるるんも、さえぴぃもそれを聞いたことはない。
そればかりか気づいていない
・繰り返し
珠理奈もこんなババアは好きじゃない、玲奈だって同じ
ババアのほうも名古屋でも感情を正しく出さない
・繰り返し
このババアはたかみなやこじはるの言うことも気にしない、大先輩でも1位には死んでもなれないと踏んでいるから
東京のみんなもこんなババアが好きなはずはない。
でもババアは懲りず、沈む夕陽を見ている。そして知性の眼で、ぐるぐる回る世界を見ている

こんな内容だな。
博多が拠点でどんどん東に行っている。東京も含めて全体の1位を通算4回も取っている。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板