http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/operatex/1521902154/282
282High Sierra Sky ★2018/05/22(火) 10:49:23.23ID:CAP_USER
Scheduled maintenance on June 2 and June 9 between 5am pst and 6pm pst. Expect down times of up to 5 hours while we upgrade the power feeds in our data center.
A breaker or circuit just blew up in our data center.
An electrical engineer is on the way now to repair the damage.
Expect services to be down for the next few hours while the electrical engineer patches things back together.
データセンターでブレーカーや回路が故障しただけです。
電気技師が損傷を修復するために現在進行中です。
電気技師が修理を繰り返している間、今後数時間はサービスが停止すると予想します。