BBS in Wormhole - 1659257676 - したらば掲示板

648：赤堀　篤：2022/07/29(金) 18:57:25: アウターリミッツ（詳細追記）
現在「アウターリミッツ」として掲載中のものについてDVD-BOXで全話確認してみました。

このドラマは#01～32が現在のテレ朝で「空想科学劇場アウターリミッツ」として、#33～49が日テレで「ウルトラゾーン」という題名で別々に放送されたため、両者でOP/EDが大きく異なるのですが、現在では全49話あわせて「アウターリミッツ」として扱われているので、下記の話数表記もそれに従っています。
ナレーション音源は使いまわしではなく、各話それぞれ若山弦蔵さんが新規に吹き込んでいるため、単語やセンテンスの変更、読み上げスピードや間のとりかたなどに微妙な差異があります。
一部の違いで全文を再掲載すると長くなるので、差異が生じた部分について注釈として紹介していきます。
ちなみに現在掲載中のOPナレーションは最も該当回数の多い「その４」にあたります。
#38～40、#43はEDナレーションがありません。

------------------------------------------

＜OPナレーション　その１（#01）＞
これは、あなたのテレビの故障ではありません、ダイヤルをお触りにならないように。わたし達がコントロールしているのです。
ボリュームを上げたければこのように大きく、また下げたければこのように小さくすることもできます。
水平線も、垂直線も、ご覧の様に自由に調節出来ますし、映像の歪みも思いのままです。
また焦点をぼかしたければこのように、合わせたければいつでも鮮明に映し出せます。
もう一度申し上げます。これは、あなたのテレビの故障ではありません。
あなたは、これからわたくし達と共に素晴らしい体験をなさるのです。
それは、未知の世界の神秘とも言うべき宇宙の謎を解く、驚くべき物語です。

＜OPナレーション　その２（#02）＞
※その１の１行目を「これは、あなたのテレビの故障ではありません。こちらで送信をコントロールしているのです。」に変更
※その１の５行目を「これからの一時間は、ただ静かに、映し出される映像だけをご覧ください。」に変更

＜OPナレーション　その３（#03）＞
※その２の５行目の「ただ静かに、」を「ただ静かに座って、」に変更

＜OPナレーション　その４（#04～06、#09～32）＞
※その３の２行目と５行目を全削除

＜OPナレーション　その５（#07）＞
※その４の４行目のうち「わたくし達」を「わたし達」と発音

＜OPナレーション　その６（#08）＞
※その４の２行目のうち「ご覧の様に」を省略

＜OPナレーション　その７（#33～49）＞
これは、あなたの受像機の故障ではありません。
こちらで送信をコントロールしているのです。
これからの一時間は、わたくし達が、皆様を恐るべき未知の世界へご案内いたしましょう。
それでは、我々の国、ウルトラゾーンへどうぞ。

＜EDナレーション　その１（#01）＞
では、只今より来週のこの時間まで、あなたのテレビ受像機の調節は、あなた自身にお任せすることにしましょう。

＜EDナレーション　その２（#02～32）＞
※「只今より」を「只今から」に変更

＜EDナレーション　その３（#33～37、#41～42、#45～48）＞
では、また来週のこの時間に、皆様を我々の国ウルトラゾーンへご案内する時まで、さようなら。

＜EDナレーション　その４（#44）＞
※「また来週のこの時間」を「また来週この時間」と発音

＜EDナレーション　その５（#49）＞
※「我々の国」を省略

（声：若山弦蔵）